ชีวประวัติ ลักษณะเฉพาะ การวิเคราะห์

“พระบิดาของเรา” คือคำอธิษฐานของพระเจ้า คำอธิษฐาน "พ่อของเรามาตุภูมิ ศักดิ์สิทธิ์พ่อของเรา คำอธิษฐานของพระเจ้า"

คำอธิษฐานของพระเจ้าออร์โธดอกซ์ "พระบิดาของเรา" เป็นคำศักดิ์สิทธิ์ที่คริสเตียนทุกคนคุ้นเคยตั้งแต่วัยเด็กและออกเสียงโดยบุคคลในทุกสถานการณ์ ข้อความในเนื้อหากล่าวถึงการละทิ้งโลก การหลีกเลี่ยงความไร้สาระ การเจาะเข้าไปในมุมที่ซ่อนเร้นที่สุดของจิตวิญญาณมนุษย์ และการอุทธรณ์โดยตรงต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ คุณไม่สามารถออกเสียงข้อความศักดิ์สิทธิ์โดยอัตโนมัติได้ คุณต้องเข้าใจและสัมผัสทุกคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา"

วันของชาวออร์โธดอกซ์ทุกคนควรเริ่มต้นด้วยข้อความอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" ควรอ่านคำเหล่านี้ก่อนเข้านอน คริสเตียนหันไปรับประทานอาหารก่อนอาหารและก่อนทำภารกิจสำคัญใดๆ

คำศักดิ์สิทธิ์ "พระบิดาของเรา" ปกป้องบุคคลจากการโจมตีของซาตานและวิญญาณชั่วร้ายจากความเสียหายและดวงตาที่ชั่วร้าย คำอธิษฐานนี้เสริมสร้างความเข้มแข็งทางร่างกายและศีลธรรมของคริสเตียนชำระจิตวิญญาณและหัวใจจากความคิดที่ไม่ดีและความขุ่นเคืองอย่างลึกซึ้ง

กฎการอ่านคำอธิษฐาน:

  1. 1. สำหรับพระเจ้า ไม่สำคัญว่าคำอธิษฐานจะออกเสียงในภาษาใด ดังนั้นคุณจึงสามารถอ่านข้อความได้ทั้งในภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าและภาษารัสเซียสมัยใหม่
  2. 2. สิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริงคืออารมณ์ของผู้อธิษฐานและแรงกระตุ้นแห่งจิตวิญญาณของเขา
  3. 3. หากเกิดข้อผิดพลาดระหว่างการอธิษฐานหรือมีคนพูดผิด คุณต้องเริ่มอ่านอีกครั้งโดยพูดว่า "ท่านเจ้าข้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ด้วย"

ข้อความสวดมนต์ "พ่อของเรา"

คำอธิษฐานนี้เป็นการสนทนากับพระเจ้า การอธิษฐานมีพลังมหาศาล และหลังจากอ่านคำศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้แล้ว จิตวิญญาณของบุคคลก็จะเบาลงและสงบลง

คำอธิษฐานของพระเจ้า - ข้อความเต็ม:

พ่อของเรา! ใครอยู่ในสวรรค์

เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์

ขอให้อาณาจักรของคุณมา

เจ้าจะเสร็จแล้ว

ทั้งในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก

ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้

และยกโทษให้เราหนี้ของเรา

“พระบิดาของเรา” ในคริสตจักรสลาโวนิก รัสเซีย กรีก ละติน อังกฤษ

***

คำอธิบายบทสวดมนต์และการใช้ชีวิตประจำวัน...

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มาถึง พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ขอให้พ้นจากมารร้าย

***

“พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ ทรงเป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ พระประสงค์ของพระองค์จงสำเร็จบนแผ่นดินโลกดังที่เคยเป็นในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่เราในวันนี้ และยกโทษให้เราเหมือนที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และสง่าราศีเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์” (มัทธิว 6:9-13)

***

ในภาษากรีก:

Πάτερ ἡμῶν, ὁἐν τοῖς οὐρανοῖς. ἁγιασθήτω τὸὄνομά σου, ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶἐπὶ γής. Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον. Καὶἄφες ἡμῖν τὰὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν. Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ρυσαι ἡμᾶς ἀπὸ του πονηρου.

ในภาษาละติน:

Pater noster, qui es ใน caelis, sanctificetur nomen tuum Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut ใน caelo และใน terra Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut และ nos dimittimus debitoribus nostris Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.

เป็นภาษาอังกฤษ (ฉบับพิธีกรรมคาทอลิก)

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ ทรงเป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของเจ้ามา พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และยกโทษการละเมิดของเรา เช่นเดียวกับที่เราให้อภัยผู้ที่ละเมิดต่อเรา และอย่านำเราเข้าสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย

***

เหตุใดพระเจ้าพระองค์เองทรงอธิษฐานเป็นพิเศษ?

“มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถยอมให้ผู้คนเรียกพระเจ้าว่าพระบิดาได้ พระองค์ทรงประทานสิทธินี้แก่ผู้คน ทำให้พวกเขาเป็นบุตรของพระเจ้า และแม้ว่าพวกเขาจะถอนตัวจากพระองค์และโกรธแค้นพระองค์อย่างรุนแรง พระองค์ก็ทรงลืมการดูหมิ่นและศีลระลึก แห่งพระคุณ” (นักบุญซีริลแห่งเยรูซาเลม)

พระคริสต์ทรงสอนอัครสาวกให้อธิษฐานอย่างไร

คำอธิษฐานของพระเจ้ามีไว้ในพระกิตติคุณเป็นสองฉบับ ครอบคลุมมากขึ้นในข่าวประเสริฐของมัทธิวและโดยย่อในข่าวประเสริฐของลูกา สถานการณ์ที่พระคริสต์ทรงประกาศข้อความอธิษฐานก็แตกต่างกันเช่นกัน ในข่าวประเสริฐของมัทธิว คำอธิษฐานของพระเจ้าเป็นส่วนหนึ่งของคำเทศนาบนภูเขา ผู้เผยแพร่ศาสนาลูกาเขียนว่าอัครสาวกหันไปหาพระผู้ช่วยให้รอด: “พระองค์เจ้าข้า โปรดสอนพวกเราให้อธิษฐานเหมือนที่ยอห์นสอนสาวกของพระองค์” (ลูกา 11:1)

“พระบิดาของเรา” ในกฎการสวดภาวนาประจำบ้าน

คำอธิษฐานของพระเจ้าเป็นส่วนหนึ่งของกฎการอธิษฐานประจำวันและมีการอ่านทั้งระหว่างคำอธิษฐานตอนเช้าและคำอธิษฐานก่อนนอน ข้อความสวดมนต์ฉบับเต็มมีอยู่ในหนังสือสวดมนต์ ศีล และชุดสวดมนต์อื่นๆ

สำหรับผู้ที่ยุ่งเป็นพิเศษและไม่สามารถอุทิศเวลาให้กับการอธิษฐานได้มากนัก สาธุคุณเซราฟิมแห่งซารอฟได้ให้กฎพิเศษไว้ มี "พ่อของเรา" รวมอยู่ด้วย

ในตอนเช้า บ่าย และเย็น คุณต้องอ่าน “พระบิดาของเรา” สามครั้ง “พระมารดาของพระเจ้า” สามครั้ง และ “ฉันเชื่อ” หนึ่งครั้ง สำหรับผู้ที่ไม่สามารถปฏิบัติตามกฎเล็กๆ นี้เนื่องด้วยสถานการณ์ต่างๆ ได้ พระศาสดา เซราฟิมแนะนำให้อ่านในตำแหน่งใดก็ได้ ระหว่างชั้นเรียน ขณะเดิน และแม้แต่บนเตียง โดยนำเสนอพื้นฐานสำหรับสิ่งนี้เสมือนเป็นถ้อยคำในพระคัมภีร์: “ผู้ใดที่ร้องออกพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะรอด”

***

มีธรรมเนียมให้อ่านคำว่า “พระบิดาของเรา” ก่อนรับประทานอาหารร่วมกับคำอธิษฐานอื่นๆ (เช่น “ข้าแต่พระเจ้า ขอดวงตาของทุกคนวางใจในพระองค์ และพระองค์ประทานอาหารให้พวกเขาตามเวลาที่กำหนด พระองค์ทรงเปิดพระหัตถ์อันเอื้อเฟื้อของพระองค์ และทรงให้สัตว์ทุกตัวปฏิบัติตาม ความปรารถนาดี”)

การตีความ Theophylact อันศักดิ์สิทธิ์แห่งบัลแกเรียในคำอธิษฐานของพระเจ้า "พระบิดาของเรา ... "“อธิษฐานแบบนี้: พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!”

คำสาบานเป็นสิ่งหนึ่ง การอธิษฐานก็เป็นอีกสิ่งหนึ่ง คำสาบานคือคำสัญญาต่อพระเจ้า เหมือนกับเมื่อมีคนสัญญาว่าจะงดเหล้าองุ่นหรือสิ่งอื่นใด คำอธิษฐานคือการขอผลประโยชน์ การพูดว่า “พระบิดา” แสดงให้คุณเห็นว่าคุณได้รับพรอะไรบ้างจากการเป็นลูกของพระเจ้า และด้วยคำว่า “ในสวรรค์” พระองค์จะชี้ให้คุณไปยังบ้านเกิดของคุณและครอบครัวของพ่อของคุณ ดังนั้น หากคุณต้องการมีพระเจ้าเป็นพระบิดาของคุณ ก็จงมองที่สวรรค์ ไม่ใช่ที่โลก คุณไม่ได้พูดว่า: “พระบิดาของฉัน” แต่เป็น “พระบิดาของเรา” เพราะคุณต้องถือว่าลูกทุกคนของพระบิดาบนสวรรค์องค์เดียวเป็นพี่น้องของคุณ"เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์" -

คือขอทรงให้เราบริสุทธิ์ เพื่อพระนามของพระองค์จะได้ได้รับเกียรติ เพราะว่าพระเจ้าทรงดูหมิ่นผ่านทางข้าพระองค์ฉันใด พระองค์ทรงได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ผ่านทางข้าพระองค์ นั่นคือได้รับเกียรติว่าบริสุทธิ์ฉันนั้น“อาณาจักรของเจ้ามา”

- นั่นคือการเสด็จมาครั้งที่สอง: สำหรับบุคคลที่มีมโนธรรมที่ชัดเจนอธิษฐานขอให้เป็นขึ้นมาจากความตายและการพิพากษา“พระประสงค์ของพระองค์จงสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์”

ดังที่เหล่าทูตสวรรค์กล่าวว่า จงทำตามพระประสงค์ของพระองค์ในสวรรค์ โปรดอนุญาตให้เราทำเช่นนั้นบนโลกด้วย“ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้”

โดย “ทุกวัน” พระเจ้าทรงหมายถึงอาหารที่เพียงพอต่อธรรมชาติและสภาพของเรา แต่พระองค์ทรงขจัดความกังวลสำหรับวันพรุ่งนี้ และพระกายของพระคริสต์ทรงเป็นอาหารประจำวันของเรา ซึ่งเราต้องอธิษฐานเพื่อร่วมเป็นหนึ่งเดียวกันโดยไม่มีข้อตำหนิ“และยกหนี้ของเราให้เรา เช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา”

เนื่องจากเราทำบาปแม้หลังบัพติศมา เราอธิษฐานขอให้พระเจ้าให้อภัยเรา แต่ทรงให้อภัยเราแบบเดียวกับที่เราให้อภัย ถ้าเราขุ่นเคืองพระองค์จะไม่ให้อภัยเรา พระเจ้าทรงมีฉันเป็นแบบอย่างของพระองค์และทรงทำกับฉันเหมือนที่ฉันทำกับผู้อื่น- เราเป็นคนอ่อนแอ ดังนั้นเราจึงไม่ควรถูกล่อลวง แต่ถ้าเราล้มลง เราต้องอธิษฐานเพื่อไม่ให้การล่อลวงกลืนกินเรา มีเพียงผู้ที่ถูกกลืนกินและพ่ายแพ้เท่านั้นที่ถูกดึงลงสู่ก้นบึ้งของการทดสอบ ไม่ใช่ผู้ที่ล้มลงแล้วได้รับชัยชนะ


เสียง:

ในคริสตจักรสลาโวนิก:
ข้าแต่พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!
เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มา
พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา
และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย ()

หากคุณเรียกพระเจ้าว่าพระบิดาของคุณอย่างแท้จริง จงวางใจในพระองค์ว่าเป็นพระบิดาองค์เดียว ทรงดีทุกสิ่ง ทรงฤทธานุภาพ ฉลาด ไม่เปลี่ยนแปลงในความรักของพระองค์และในความสมบูรณ์แบบทุกประการ
เซนต์. ชอบธรรม

อ่าน "พระบิดาของเรา" แต่อย่าโกหก: โปรดยกโทษให้เราหนี้ของเราเหมือนที่เราให้อภัย….
สาธุคุณ

...ควรอธิษฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้:
ประการแรกด้วยความตั้งใจอันบริสุทธิ์ - เจ้าจะเสร็จแล้วเพราะฉันปรารถนาอย่างจริงใจที่จะปฏิบัติตามอย่างไม่เห็นแก่ตัว ไม่ใช่เพื่อรางวัลหรือการได้มาซึ่งสิ่งใดๆ และไม่ใช่เพราะพระองค์ได้ประทานความโปรดปรานของพระองค์แก่ฉันและปกป้องฉันจากคู่ต่อสู้ของฉัน ดังที่ซาตานตำหนิงานอันชอบธรรมในเรื่องนี้มาก่อน พระเจ้า () และไม่ใช่เพราะกลัวความทรมานชั่วนิรันดร์ของเกเฮนนา แต่ด้วยความเรียบง่ายของหัวใจฉันทำตามพระประสงค์ของพระองค์ ข้าพระองค์ปรารถนาสิ่งที่พระองค์ปรารถนา เพียงเพราะพระองค์ทรงต้องการเท่านั้น เพราะนั่นคือพระประสงค์ของพระองค์ พระเจ้าของข้าพระองค์!
ประการที่สอง คุณต้องอธิษฐานด้วยความรัก: เจ้าจะเสร็จแล้ว- - ฉันกำลังมองหาสิ่งหนึ่งที่นี่และฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่พระองค์จะทรงกระทำในทุกสิ่ง พระเจ้า! ขอให้ความยิ่งใหญ่แห่งพระนามของพระองค์ พระเจ้าของข้าพระองค์ แผ่ขยายและได้รับเกียรติผ่านทางข้าพระองค์ผู้อธรรม ฉันถือว่าสิ่งนี้เพียงอย่างเดียวเป็นเกียรติและรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับตัวเอง ดังนั้นฉันจึงคู่ควรที่จะเป็นที่พอพระทัยพระองค์ ผู้สร้างของฉัน ผู้ทรงให้เหตุผลและเจตจำนงเสรีแก่ฉัน เพื่อเป็นการรับประกันการสื่อสารที่ใกล้ชิดที่สุดกับคุณ ผู้สร้าง และพระผู้ช่วยให้รอดของฉัน

เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์... เพื่อจุดประสงค์นี้ เราอธิษฐานขอให้พระนามของพระเจ้าได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ในตัวเรา ไม่ใช่เพราะว่าพระนามนั้นเริ่มศักดิ์สิทธิ์โดยปราศจากความศักดิ์สิทธิ์ แต่เพราะในตัวเรา พระนามของพระเจ้าจะศักดิ์สิทธิ์เมื่อเราได้รับการชำระให้บริสุทธิ์และทำสิ่งที่คู่ควรแก่สถานสักการะ
นักบุญ

พูด: พระบิดาของเรา, - คนเดียวที่มีสิทธิ์คือผู้ที่แสดงให้เห็นในตัวพวกเขาเองว่าพวกเขาเป็นบุตรที่แท้จริงโดยการบังเกิดอย่างปาฏิหาริย์ในการบัพติศมาอันศักดิ์สิทธิ์ตามกฎการตั้งครรภ์ใหม่ที่ไม่ธรรมดา และพูดว่า: เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์, - ผู้ที่ไม่ทำอะไรเลยที่สมควรถูกประณาม และสิ่งนี้: อาณาจักรของเจ้ามา, - ผู้ที่หลีกเลี่ยงทุกสิ่งที่ให้ความสุขแก่ผู้ทรมาน และสิ่งนี้: เจ้าจะเสร็จแล้ว, - ผู้ที่แสดงโดยการกระทำของตน และสิ่งนี้: ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้, - ผู้ที่ปฏิเสธความหรูหราและความฟุ่มเฟือย และสิ่งนี้: โปรดยกโทษให้เราด้วยหนี้ของเรา - ผู้ที่ให้อภัยผู้ทำบาปต่อพวกเขา และสิ่งนี้: อย่านำเราไปสู่การทดลอง, - ผู้ที่ไม่กระโจนเข้าหาตนเองหรือผู้อื่น และสิ่งนี้: ขอทรงช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย, - ผู้ที่ทำสงครามกับซาตานอย่างไม่อาจคืนดีได้ และสิ่งนี้: เพราะอาณาจักร อำนาจ และสง่าราศีเป็นของพระองค์, - ผู้ที่ตัวสั่นด้วยพระวจนะของพระเจ้าและแสดงให้พวกเขาเห็นในการกระทำของพวกเขา เพราะความรู้เรื่องการอธิษฐานก็ประสบผลสำเร็จพอๆ กับอุปนิสัยและชีวิตของผู้ที่อธิษฐานก็ประสบผลสำเร็จ
สาธุคุณ

การตีความคำอธิษฐานของพระเจ้า

  • sschmch.
  • นครหลวง
  • นครหลวง
  • เอ.จี. โดลเชนโก
  • เซนต์.
  • เซนต์.
  • เซนต์.
  • นักบวช โยอันน์ อนุริเยฟ
  • เซนต์.
  • เซนต์.

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มาถึง พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ขอให้พ้นจากมารร้าย

ประชาชน, โดเมนสาธารณะ

ตามข่าวประเสริฐ พระเยซูคริสต์ทรงประทานพระกิตติคุณแก่เหล่าสาวกของพระองค์เพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอให้สอนพวกเขาอธิษฐาน อ้างถึงในพระกิตติคุณของมัทธิวและลูกา:

“พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของคุณมา; พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และยกโทษให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย เพราะอาณาจักรและฤทธานุภาพและสง่าราศีเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ”. (มัทธิว 6:9-13)

“พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของคุณมา; พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ ขอประทานอาหารประจำวันแก่เรา และโปรดยกโทษบาปของเราด้วย เพราะเรายกโทษให้ลูกหนี้ทุกคนของเราด้วย และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย” (ลูกา 11:2-4)

การแปลภาษาสลาฟ (คริสตจักรสลาโวนิกเก่าและคริสตจักรสลาโวนิก)

พระวรสารเทวทูต (1092)พระคัมภีร์ Ostrog (1581)พระคัมภีร์เอลิซาเบธ (1751)พระคัมภีร์เอลิซาเบธ (1751)
คนของเราเช่นคุณอยู่บน nbskh
ขอให้ข้าพระองค์ถ่อมตัวด้วยพระนามของพระองค์
ขอให้อาณาจักรของคุณมา
ขอให้คุณกรุณา.
ꙗko บนนบีซีและบนโลก
ขนมปังประจำวันของเรา (ทุกวัน)
ให้เวลาเราสักวัน
(ให้เราทุกวัน)
และปล่อยให้เราเป็นหนี้ (บาป)
แต่เราก็ทิ้งเขาไว้เป็นลูกหนี้ของเราด้วย
และอย่านำเราไปสู่การโจมตี
ขอทรงสงวนความเป็นศัตรูไว้กับเรา
เพราะคุณคืออาณาจักร
และอำนาจและศักดิ์ศรี
อ็อตซา สนา และสโกดา
ตลอดไป.
สาธุ
เช่นเดียวกับของเราและของคุณบน nbse
ขอให้พระนามของพระองค์ยืนหยัด
ขอให้อาณาจักรของพระองค์มา
เจ้าจะเสร็จแล้ว
ѧko ในนบซี และใน ꙁєmli
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เรา
และปล่อยให้เราเป็นหนี้ระยะยาว
ใครและเราจะยังคงเป็นลูกหนี้ของเรา
และอย่านำเราไปสู่ความโชคร้าย
แต่ยังเพิ่ม Ѡтъ лукаваго ด้วย
ใครเป็นของเราและใครอยู่ในสวรรค์
ขอให้พระนามของพระองค์เปล่งประกาย
ขอให้อาณาจักรของคุณมา
เจ้าจะเสร็จแล้ว
ดังเช่นในสวรรค์และบนดิน
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และยกหนี้ของเราให้พวกเราด้วย
เราก็จะทิ้งเขาไว้เป็นลูกหนี้ของเราเช่นกัน
และอย่าพาเราไปสู่ความโชคร้าย
แต่ขอให้เราพ้นจากมารร้าย
พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!
เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์
ขอให้อาณาจักรของคุณมา
เจ้าจะเสร็จแล้ว
เช่นเดียวกับในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และยกหนี้ของเราให้พวกเราด้วย
เช่นเดียวกับที่เราละทิ้งลูกหนี้ของเราไว้
และอย่านำเราไปสู่การทดลอง
แต่ขอให้เราพ้นจากมารร้าย

คำแปลภาษารัสเซีย

การแปลเถรวาท (พ.ศ. 2403)การแปล Synodal
(ในการสะกดหลังการปฏิรูป)
ข่าวดี
(แปลโดย RBO, 2001)

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!
เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์
อาณาจักรของเจ้ามา;
พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และยกหนี้ของเราให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา
และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ขอให้พ้นจากมารร้าย

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!
เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์
อาณาจักรของคุณมา;
พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และยกหนี้ของเราให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา
และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย

พระบิดาในสวรรค์ของเรา
ให้พระนามของพระองค์ได้รับการสรรเสริญ
ขอให้อาณาจักรของพระองค์มา
ขอให้พระประสงค์ของพระองค์สำเร็จบนโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และยกหนี้ของเราให้เรา เช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้กับผู้ที่เป็นหนี้เรา
อย่าเอาเรามาทดสอบ
แต่ทรงปกป้องเราให้พ้นจากมารร้าย

เรื่องราว

คำอธิษฐานของพระเจ้ามีไว้ในพระกิตติคุณเป็นสองฉบับ ครอบคลุมมากขึ้นในข่าวประเสริฐของลูกาและโดยย่อ สถานการณ์ที่พระเยซูทรงประกาศข้อความอธิษฐานก็แตกต่างกันเช่นกัน ในข่าวประเสริฐของมัทธิว คำอธิษฐานของพระเจ้ารวมอยู่ในคำเทศนาบนภูเขา ขณะที่ในลูกา พระเยซูทรงอธิษฐานนี้แก่เหล่าสาวกเพื่อตอบสนองต่อคำขอโดยตรงที่จะ "สอนพวกเขาให้อธิษฐาน"

ข่าวประเสริฐของมัทธิวฉบับหนึ่งได้แพร่หลายไปทั่วโลกที่นับถือศาสนาคริสต์ในฐานะคำอธิษฐานกลางของคริสเตียน โดยใช้คำอธิษฐานของพระเจ้าเป็นคำอธิษฐานที่ย้อนกลับไปในสมัยคริสเตียนยุคแรกสุด ข้อความของมัทธิวทำซ้ำใน Didache ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานที่เก่าแก่ที่สุดของการเขียนคริสเตียนที่มีลักษณะคำสอน (ปลายวันที่ 1 - ต้นศตวรรษที่ 2) และ Didache ให้คำแนะนำให้กล่าวคำอธิษฐานวันละสามครั้ง

นักวิชาการด้านพระคัมภีร์เห็นพ้องกันว่าคำอธิษฐานฉบับดั้งเดิมในข่าวประเสริฐของลูกานั้นสั้นกว่ามาก ผู้คัดลอกในเวลาต่อมาได้เสริมข้อความโดยเสียค่าใช้จ่ายในข่าวประเสริฐของมัทธิว ซึ่งเป็นผลมาจากความแตกต่างจึงค่อยๆ ถูกลบออกไป โดยหลักแล้ว การเปลี่ยนแปลงในเนื้อหาของลูกาเหล่านี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาหลังพระราชกฤษฎีกาแห่งมิลาน เมื่อหนังสือของคริสตจักรถูกเขียนใหม่จำนวนมากเนื่องจากการทำลายส่วนสำคัญของวรรณกรรมคริสเตียนในระหว่างการข่มเหงของ Diocletian Textus Receptus ในยุคกลางมีข้อความที่เกือบจะเหมือนกันในพระกิตติคุณทั้งสองเล่ม

ความแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่งในข้อความของมัทธิวและลูกาคือหลักคำสอนที่สรุปข้อความของมัทธิว - “เพราะว่าอาณาจักร ฤทธานุภาพ และสง่าราศีเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ” ซึ่งหายไปจากลูกา ต้นฉบับที่ดีที่สุดและเก่าแก่ที่สุดของข่าวประเสริฐของมัทธิวส่วนใหญ่ไม่มีวลีนี้ และนักวิชาการด้านพระคัมภีร์ไม่ได้พิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของข้อความต้นฉบับของมัทธิว แต่มีการเพิ่ม doxology ในช่วงต้นมาก ซึ่งพิสูจน์ได้ว่ามีอยู่ของที่คล้ายกัน วลี (โดยไม่เอ่ยถึงอาณาจักร) ใน Didache วิทยาศาสดาวิทยานี้ถูกนำมาใช้ตั้งแต่สมัยคริสเตียนยุคแรกในพิธีกรรมและมีรากฐานมาจากพระคัมภีร์เดิม (เปรียบเทียบ 1 พศด. 29:11-13)

ความแตกต่างในตำราคำอธิษฐานของพระเจ้าบางครั้งเกิดขึ้นเนื่องจากความปรารถนาของนักแปลที่จะเน้นแง่มุมต่างๆ ของแนวคิดพหุความหมาย ดังนั้นในฉบับภูมิฐาน ภาษากรีก ἐπιούσιος (Ts.-Slav. และภาษารัสเซีย “รายวัน”) ในข่าวประเสริฐของลูกาจึงแปลเป็นภาษาละตินว่า “cotidianum” (ทุกวัน) และในข่าวประเสริฐของแมทธิว “supersubstantialem” (สำคัญอย่างยิ่ง) ซึ่งระบุโดยตรงว่าพระเยซูทรงเป็นอาหารแห่งชีวิต

การตีความคำอธิษฐานทางเทววิทยา

นักเทววิทยาหลายคนหันมาใช้การตีความคำอธิษฐานของพระเจ้า มีการตีความที่เป็นที่รู้จักของ John Chrysostom, Cyril แห่งเยรูซาเล็ม, Ephraim the Syrian, Maximus the Confessor, John Cassian และคนอื่น ๆ งานทั่วไปยังเขียนตามการตีความของนักเทววิทยาโบราณ (เช่นงานของอิกเนเชียส (ไบรอันชานินอฟ))

นักเทววิทยาออร์โธดอกซ์

คำสอนคำสอนออร์โธดอกซ์แบบยาวเขียนว่า “คำอธิษฐานของพระเจ้าเป็นคำอธิษฐานที่องค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเราสอนแก่อัครสาวกและส่งต่อไปยังผู้เชื่อทุกคน” เขาแยกแยะความแตกต่างในนั้น: การวิงวอน การร้องทุกข์เจ็ดครั้ง และวิทยาศาสดาวิทยา

  • คำภาวนา - “พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!”

ศรัทธาในพระเยซูคริสต์และพระคุณแห่งการเกิดใหม่ของมนุษย์ผ่านการบูชาบนไม้กางเขนทำให้คริสเตียนสามารถเรียกพระเจ้าว่าพระบิดาได้ ซีริลแห่งเยรูซาเลมเขียนว่า:

“พระเจ้าเท่านั้นที่สามารถยอมให้ผู้คนเรียกพระเจ้าพระบิดาได้ พระองค์ทรงมอบสิทธินี้แก่ผู้คน ทำให้พวกเขาเป็นบุตรของพระเจ้า และแม้ว่าพวกเขาจะถอนตัวจากพระองค์และโกรธแค้นพระองค์มาก พระองค์ก็ทรงลืมคำสบประมาทและศีลระลึกแห่งพระคุณ”

  • คำร้อง

การบ่งชี้ว่า “ผู้ที่อยู่ในสวรรค์” เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะเริ่มอธิษฐาน “ละทิ้งทุกสิ่งทางโลกและเสื่อมสลาย และยกความคิดและหัวใจขึ้นสู่สวรรค์ นิรันดร์ และศักดิ์สิทธิ์” นอกจากนี้ยังระบุตำแหน่งของพระเจ้าด้วย

ตามคำกล่าวของนักบุญอิกเนเชียส (ไบรอันชานินอฟ) “คำร้องที่ประกอบขึ้นเป็นคำอธิษฐานของพระเจ้าเป็นการวิงวอนขอของประทานฝ่ายวิญญาณที่ได้รับมาเพื่อมนุษยชาติผ่านการไถ่บาป ไม่มีคำอธิษฐานเกี่ยวกับความต้องการทางเนื้อหนังหรือชั่วคราวของบุคคล”

  1. “พระนามของพระองค์เป็นที่สักการะ” จอห์น ไครซอสตอมเขียนว่าคำเหล่านี้หมายความว่าผู้เชื่อควรขอ “พระสิริของพระบิดาบนสวรรค์ก่อนอื่น” คำสอนออร์โธดอกซ์ระบุว่า: "พระนามของพระเจ้านั้นศักดิ์สิทธิ์และไม่ต้องสงสัยเลยว่าศักดิ์สิทธิ์ในตัวเอง" และในขณะเดียวกันก็สามารถ "ยังคงศักดิ์สิทธิ์ในผู้คนนั่นคือความบริสุทธิ์ชั่วนิรันดร์ของพระองค์สามารถปรากฏอยู่ในพวกเขา" แม็กซิมัสผู้สารภาพชี้ให้เห็นว่า: “เราทำให้พระนามของพระบิดาในสวรรค์เป็นที่นับถือโดยพระคุณ เมื่อเราละทิ้งราคะที่ติดอยู่กับวัตถุ และชำระตัวเราให้สะอาดจากกิเลสตัณหาที่เสื่อมทราม”
  2. “อาณาจักรของพระองค์มาเถิด” คำสอนออร์โธด็อกซ์ตั้งข้อสังเกตว่าอาณาจักรของพระเจ้า “มาซ่อนเร้นและอยู่ภายใน อาณาจักรของพระเจ้าจะไม่มาพร้อมกับการปฏิบัติตาม (ในลักษณะที่เห็นได้ชัดเจน)” เกี่ยวกับผลกระทบของความรู้สึกของอาณาจักรของพระเจ้าที่มีต่อบุคคลนักบุญอิกเนเชียส (Brianchaninov) เขียนว่า:“ ผู้ที่รู้สึกว่าอาณาจักรของพระเจ้าภายในตัวเขาเองกลายเป็นคนต่างด้าวต่อโลกที่เป็นศัตรูกับพระเจ้า ผู้ที่สัมผัสได้ถึงอาณาจักรของพระเจ้าภายในตนเองสามารถปรารถนาด้วยความรักที่แท้จริงต่อเพื่อนบ้านว่าอาณาจักรของพระเจ้าจะเปิดในพวกเขาทั้งหมด”
  3. “พระประสงค์ของพระองค์จงสำเร็จในโลกเหมือนในสวรรค์” ด้วยเหตุนี้ ผู้เชื่อจึงเป็นการแสดงออกว่าเขาทูลขอพระเจ้าเพื่อว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของเขาจะไม่เป็นไปตามความปรารถนาของเขาเอง แต่เป็นไปตามที่พระเจ้าพอพระทัย
  4. “ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้” ในคำสอนออร์โธดอกซ์ “อาหารประจำวัน” คือ “อาหารที่จำเป็นต่อการดำรงอยู่หรือดำเนินชีวิต” แต่ “อาหารประจำวันของจิตวิญญาณ” คือ “พระวจนะของพระเจ้า พระกาย และพระโลหิตของพระคริสต์ ” ใน Maximus the Confessor คำว่า "วันนี้" (วันนี้) ถูกตีความว่าเป็นยุคปัจจุบันนั่นคือชีวิตทางโลกของบุคคล
  5. “โปรดยกโทษให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา” หนี้ในคำร้องนี้หมายถึงบาปของมนุษย์ อิกเนเชียส (ไบรอันชานินอฟ) อธิบายถึงความจำเป็นในการให้อภัย "หนี้" ของผู้อื่นโดยกล่าวว่า "การให้อภัยเพื่อนบ้านของเราสำหรับบาปของพวกเขาต่อหน้าเรา ซึ่งเป็นหนี้ของพวกเขา ถือเป็นความต้องการของเราเอง หากไม่ทำเช่นนี้ เราจะไม่มีวันมีอารมณ์ที่สามารถยอมรับการไถ่บาปได้ ”
  6. “อย่านำเราไปสู่การทดลอง” ในคำร้องนี้ ผู้เชื่อถามพระเจ้าว่าจะป้องกันไม่ให้พวกเขาถูกล่อลวงได้อย่างไร และถ้าตามพระประสงค์ของพระเจ้า พวกเขาควรถูกทดสอบและชำระให้บริสุทธิ์ด้วยการทดลอง พระเจ้าจะไม่ทรงมอบพวกเขาไว้อย่างสมบูรณ์ เพื่อล่อลวงและไม่ปล่อยให้พวกเขาล้มลง
  7. “ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย” ในคำร้องนี้ผู้เชื่อขอให้พระเจ้าช่วยเขาให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งหมดและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง “จากความชั่วร้ายของบาปและจากข้อเสนอแนะที่ชั่วร้ายและการใส่ร้ายวิญญาณแห่งความชั่วร้าย - ปีศาจ”
  • Doxology - “สำหรับคุณคืออาณาจักรและพลังและสง่าราศีตลอดไป สาธุ”

หลักปฏิบัติในตอนท้ายของคำอธิษฐานของพระเจ้ามีไว้เพื่อว่าหลังจากคำร้องทั้งหมดที่อยู่ในนั้น ผู้เชื่อได้ถวายความเคารพต่อพระเจ้าตามสมควร

ในนามของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ สาธุ

นี่คือวิธีที่คริสเตียนออร์โธดอกซ์เริ่มสวดมนต์ทั้งเช้าและเย็น ในคำอธิษฐานนี้เราขอความช่วยเหลือ ทรินิตี้ศักดิ์สิทธิ์, หนึ่งในสาม บุคคล: พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์เราขอพระเจ้าอวยพรงานและความพยายามทั้งหมดของเรา ทั้งในการอธิษฐานและทุกวัน คำอธิษฐานนี้สามารถอ่านได้ก่อนเริ่มธุรกิจ

คำ “อาเมน”(ฮีบรูเอเมน - จริง) ในตอนท้ายของคำอธิษฐานหมายถึง: เป็นเช่นนั้นจริงๆ คำอธิษฐานหลายคำลงท้ายด้วยคำนี้ ซึ่งเป็นการยืนยันความจริงของสิ่งที่กล่าวไว้

พระเจ้าอวยพร

คำอธิษฐานนี้ยังกล่าวก่อนทุกกิจกรรม การกระทำ การกระทำ และงานทั้งหมดของเราจะประสบความสำเร็จเมื่อเราร้องขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า ทูลขอความช่วยเหลือและพระพรจากพระองค์

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตา

เราได้ยินคำเหล่านี้บ่อยที่สุดระหว่างการนมัสการ “ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตา!” (กรีก: “ไครี เอลีย์สัน”) เป็นคำอธิษฐานที่เก่าแก่ที่สุด เพื่อเสริมสร้างอารมณ์การกลับใจของเรา เราทำซ้ำสามครั้ง สิบสอง และสี่สิบครั้ง ตัวเลขทั้งสามนี้ในพระคัมภีร์ไบเบิลเป็นสัญลักษณ์ของความครบถ้วนสมบูรณ์

สังฆานุกรหรือนักบวชในนามของทุกคนที่สวดภาวนาในคริสตจักร ได้ประกาศบทสวดโดยขอให้พระเจ้ายกโทษบาปของเรา และประทานพรจากสวรรค์และทางโลกแก่เรา นักร้องตอบ: "ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตา!" - เสมือนหนึ่งในนามของบรรดาผู้อธิษฐาน เรายังกล่าวคำอธิษฐานนี้กับตัวเราเองด้วย นี่เป็นคำสารภาพสั้นที่สุด สั้นยิ่งกว่าการกลับใจของคนเก็บภาษีที่พูดห้าคำจากส่วนลึกของใจที่สำนึกผิด ในนั้นเราถ่อมใจขอพระเจ้าให้อภัยบาปทั้งหมดของเราและอธิษฐานขอความช่วยเหลือ

พระเจ้าผู้บริสุทธิ์ ผู้ทรงอำนาจศักดิ์สิทธิ์ อมตะอันศักดิ์สิทธิ์ ขอทรงเมตตาเราด้วย

(ออกเสียงสามครั้ง)

คำอธิษฐานนี้เรียกว่า ไตรซาเจียน- คำว่า "ศักดิ์สิทธิ์" ซ้ำสามครั้ง มีจ่าหน้าถึงพระตรีเอกภาพ เราเรียกพระเจ้าว่าบริสุทธิ์เพราะพระองค์ไม่มีบาป เข้มแข็งเพราะพระองค์ทรงมีอำนาจทุกอย่าง และเป็นอมตะเพราะพระองค์ทรงเป็นนิรันดร์

แผ่นดินไหวรุนแรงเกิดขึ้นในกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี 439 ผู้คนต่างหวาดกลัว ผู้คนเดินไปรอบเมืองด้วยขบวนแห่ทางศาสนา อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อยุติภัยพิบัติ พวกเขากลับใจทั้งน้ำตาร้องอุทาน: "ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตา!" ในระหว่างการสวดมนต์ เด็กชายคนหนึ่งถูกยกขึ้นไปในอากาศด้วยพลังที่มองไม่เห็น เมื่อเขาจมลงกับพื้น เขาบอกว่าเขาเห็นคณะนักร้องประสานเสียงของทูตสวรรค์ร้องเพลง: "พระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ทรงอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้เป็นอมตะอันศักดิ์สิทธิ์ ขอทรงเมตตาพวกเราด้วย!" ทันทีที่ผู้ศรัทธาท่องบทนี้ซ้ำ แผ่นดินไหวก็หยุดลง เพลงเทวทูตอันศักดิ์สิทธิ์นี้ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของกฎการนมัสการและการอธิษฐานของคริสเตียนออร์โธดอกซ์

มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์ พระผู้เป็นเจ้า ถวายเกียรติแด่พระองค์

เราไม่เพียงต้องขอบางสิ่งบางอย่างจากพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังต้องขอบคุณพระองค์สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ส่งมาให้เราด้วย หากมีเรื่องดีๆ เกิดขึ้นกับเรา เราควรขอบพระคุณพระเจ้าอย่างน้อยสั้นๆ ด้วยการกล่าวคำอธิษฐานนี้ ในตอนกลางวันเราจะสังเกตเห็นทุกสิ่งที่พระเจ้าประทานแก่เรา และเมื่อเราเข้านอนเราจะขอบคุณพระองค์

คำอธิษฐานของพระเจ้า

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มาถึงแล้ว พระประสงค์ของพระองค์ก็จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราเข้าสู่การทดลอง แต่ขอให้เราพ้นจากความชั่วร้าย

เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิริของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของพระองค์ บัดนี้และตลอดไปสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของคุณมา; พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ ขอประทานอาหารประจำวันของเราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราเข้าสู่การทดลอง แต่ขอให้เราพ้นจากความชั่วร้าย

เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิริของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของพระองค์ บัดนี้และตลอดไปสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

คำอธิษฐานนี้มีความพิเศษ พระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราเองทรงประทานสิ่งนี้ให้กับเหล่าอัครสาวกของพระองค์เมื่อพวกเขาทูลถามพระองค์ว่า “พระองค์เจ้าข้า ขอทรงสอนพวกเราให้อธิษฐาน” ด้วยเหตุนี้คำอธิษฐานนี้จึงเรียกว่าคำอธิษฐานของพระเจ้า เรียกอีกอย่างว่าคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" - ตามคำแรก คริสเตียนออร์โธด็อกซ์ทุกคน แม้แต่คนตัวเล็ก ควรรู้เรื่องนี้ด้วยใจ มีแม้กระทั่งสุภาษิต: "รู้เหมือนคำอธิษฐานของพระเจ้า" นั่นคือจำบางสิ่งได้ดีมาก

คำอธิษฐานสั้น ๆ นี้ประกอบด้วยคำร้องขอต่อพระเจ้าสำหรับทุกสิ่งที่บุคคลต้องการ เราหันไปหาพระเจ้าด้วยคำว่า: "พระบิดาของเรา!" เพราะพระองค์ทรงสร้างมนุษย์ทุกคน ให้ชีวิตเรา ดูแลเรา และพระองค์เองทรงเรียกเราว่าลูกของพระองค์: ประทานอำนาจให้เป็นบุตรของพระเจ้า(ยอห์น 1:12) เราเป็นลูกของพระองค์ และพระองค์ทรงเป็นพระบิดาของเรา พระเจ้าสถิตอยู่ทุกหนทุกแห่ง แต่บัลลังก์ของพระองค์ สถานที่ประทับเป็นพิเศษ อยู่ในสวรรค์ชั้นสูงที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ ซึ่งเป็นที่ซึ่งเหล่าทูตสวรรค์อาศัยอยู่

เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ก่อนอื่น พระนามของพระเจ้า สง่าราศีของพระองค์จะต้องได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ในลูกหลานของพระองค์ - ผู้คน แสงสว่างของพระเจ้านี้จะต้องปรากฏให้เห็นในตัวเรา ซึ่งสำแดงออกมาด้วยการกระทำที่ดี คำพูด ในจิตใจที่บริสุทธิ์ ในความจริงที่ว่า เรามีสันติสุขและความรักในหมู่พวกเราเอง พระเจ้าเองก็ตรัสเกี่ยวกับเรื่องนี้: ดังนั้นจงให้แสงสว่างของท่านส่องสว่างต่อหน้าผู้คน เพื่อพวกเขาจะได้เห็นความดีของท่าน และถวายเกียรติแด่พระบิดาของท่านผู้สถิตในสวรรค์(มธ 5:16)

อาณาจักรของเจ้ามานอกจากนี้ยังกล่าวอีกว่าอาณาจักรของพระเจ้าต้องเข้ามาในจิตใจและจิตวิญญาณของคริสเตียนทุกคนเป็นอันดับแรก พวกเราชาวคริสต์ออร์โธด็อกซ์ต้องแสดงให้คนอื่นเห็นตัวอย่างว่าอาณาจักรของพระเจ้าเริ่มต้นอย่างไรในครอบครัวของเรา ในตำบลของเรา เรารักกันและปฏิบัติต่อผู้คนอย่างดีและกรุณาอย่างไร อาณาจักรของพระเจ้าในอนาคตซึ่งเข้ามามีอำนาจจะเริ่มต้นบนโลกหลังจากที่องค์พระเยซูคริสต์เสด็จมาเป็นครั้งที่สองเพื่อพิพากษาผู้คนทั้งหมดด้วยการพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระองค์ และสร้างอาณาจักรแห่งสันติสุข ความดี และความจริงบนโลก

พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลกพระเจ้าทรงต้องการเพียงความดีและความรอดสำหรับเรา น่าเสียดายที่ผู้คนไม่ได้ดำเนินชีวิตอย่างที่พระเจ้าต้องการเสมอไป ทูตสวรรค์ในสวรรค์เชื่อฟังพระเจ้าเสมอ พวกเขารู้และทำตามพระประสงค์ของพระองค์ เราอธิษฐานขอให้ผู้คนเข้าใจว่าพระเจ้าต้องการให้พวกเขาทุกคนรอดและมีความสุข และจะเชื่อฟังพระเจ้า แต่คุณจะทราบพระประสงค์ของพระเจ้าสำหรับตัวคุณเองได้อย่างไร? ท้ายที่สุดแล้ว เราทุกคนมีความแตกต่างกัน และทุกคนก็มีเส้นทางของตัวเอง ในการดำเนินชีวิตตามน้ำพระทัยของพระเจ้า คุณต้องสร้างชีวิตของคุณในแบบที่พระเจ้าสั่ง นั่นคือ ได้รับการนำทางในชีวิตโดยพระบัญญัติของพระองค์ โดยสิ่งที่พระวจนะของพระเจ้า พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ บอกเรา เราต้องอ่านบ่อยขึ้นและมองหาคำตอบสำหรับคำถามในนั้น เราต้องฟังมโนธรรมของเรา นั่นคือเสียงของพระเจ้าที่อยู่ในตัวเรา จำเป็นต้องยอมรับด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความกตัญญูทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราในชีวิตที่ส่งมาจากพระเจ้า และในทุกสถานการณ์ที่ยากลำบาก เมื่อเราไม่รู้ว่าต้องทำอะไร จำเป็นต้องขอพระเจ้าให้ความรู้แก่เราและปรึกษากับผู้ที่มีประสบการณ์ฝ่ายวิญญาณ หากเป็นไปได้ ขอแนะนำให้ทุกคนมีพระบิดาฝ่ายวิญญาณเป็นของตัวเอง และขอคำแนะนำจากพระองค์เมื่อจำเป็น

ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้เราขอให้พระเจ้าประทานทุกสิ่งที่เราต้องการสำหรับจิตวิญญาณและร่างกายของเราในแต่ละวันของชีวิต คำว่าขนมปังในที่นี้หมายถึงขนมปังจากสวรรค์เป็นหลัก นั่นคือของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ที่พระเจ้าประทานแก่เราในศีลระลึกแห่งการสนทนา

แต่เรายังขออาหารทางโลก เสื้อผ้า ที่อยู่อาศัย และทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับชีวิตด้วย ดังนั้นคริสเตียนออร์โธดอกซ์จึงอ่านคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" ก่อนรับประทานอาหาร

และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเราเราทุกคนมีบางอย่างที่ต้องกลับใจต่อพระพักตร์พระบิดาบนสวรรค์ เรามีบางอย่างที่จะทูลขอการให้อภัยจากพระองค์ และพระเจ้าด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ทรงให้อภัยเราเสมอหากเรากลับใจ ในทำนองเดียวกัน เราต้องให้อภัย "ลูกหนี้" ของเรา - คนที่ทำให้เราเสียใจและขุ่นเคือง หากเราไม่ให้อภัยผู้กระทำผิด พระเจ้าก็จะไม่ทรงอภัยบาปของเรา

และอย่านำเราเข้าสู่การทดลองสิ่งล่อใจคืออะไร? สิ่งเหล่านี้คือการทดลองและสถานการณ์ในชีวิตซึ่งเราสามารถทำบาปได้โดยง่าย สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นได้กับทุกคน: เป็นเรื่องยากที่จะต้านทานการระคายเคือง คำพูดที่รุนแรง และความเกลียดชัง เราต้องอธิษฐานขอให้พระเจ้าช่วยให้เรารับมือกับการทดลองและไม่ใช่บาป

แต่ขอให้เราพ้นจากความชั่วร้ายสิ่งล่อใจ ความคิดชั่ว บาป ความปรารถนา มักมาจากใคร? จากศัตรูของเรา - มาร เขาและผู้รับใช้ของเขาเริ่มปลูกฝังความคิดชั่วร้ายในตัวเราและกระตุ้นให้เราทำบาป พวกเขาหลอกลวงเรา ไม่เคยพูดความจริง ซึ่งเป็นสาเหตุที่มารและผู้รับใช้ของเขาถูกเรียกว่าคนชั่ว - คนหลอกลวง แต่ไม่จำเป็นต้องกลัวพวกเขา พระเจ้าทรงมอบหมายเทวดาผู้พิทักษ์ให้กับเรา ซึ่งช่วยเราในการต่อสู้กับสิ่งล่อใจของปีศาจ พระเจ้าทรงปกป้องทุกคนที่หันมาหาพระองค์จากมารร้าย

เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และสง่าราศีเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุคำอธิษฐานของพระเจ้าจบลงด้วยการสรรเสริญพระเจ้า ถวายเกียรติแด่พระองค์ในฐานะกษัตริย์และผู้ปกครองโลก เราเชื่อว่าพระเจ้าทรงเป็นพลังที่สมบูรณ์แบบ ทรงสามารถช่วยเหลือเราและปกป้องเราจากความชั่วร้ายทั้งหมด เพื่อยืนยันศรัทธาของเรา เรากล่าวว่า “อาเมน” - “เป็นเช่นนั้นจริงๆ”

เมื่ออธิบายคำอธิษฐานของพระเจ้าให้เด็กๆ ฟัง เราจะนึกถึงนิทานชื่อดังของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซนเรื่อง "ราชินีหิมะ" ในฉบับเต็มได้ นางเอกแห่งเทพนิยายเด็กหญิง Gerda อ่าน "พระบิดาของเรา" และคำอธิษฐานก็ช่วยเธอได้มาก เมื่อเกอร์ด้าเข้าใกล้พระราชวังของราชินีหิมะเพื่อช่วยเหลือไค เส้นทางของเธอถูกขัดขวางโดยคนรับใช้ที่น่ากลัว “ Gerda เริ่มอ่าน“ พ่อของเรา”; มันหนาวมากจนลมหายใจของหญิงสาวกลายเป็นหมอกหนาทันที หมอกนี้หนาขึ้นและหนาขึ้น แต่เทวดาตัวน้อยที่สดใสก็เริ่มโดดเด่นขึ้นมาซึ่งเมื่อเหยียบลงไปบนพื้นก็เติบโตขึ้นเป็นเทวดาตัวใหญ่ที่น่าเกรงขามโดยมีหมวกกันน็อคอยู่บนหัวและมีหอกและโล่อยู่ในมือ จำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และเมื่อเกอร์ดาสวดภาวนาเสร็จ กองทัพทั้งกองก็ก่อตัวล้อมรอบเธอแล้ว เหล่าทูตสวรรค์จับสัตว์ประหลาดหิมะไว้บนหอก และพวกมันก็พังทลายเป็นพันชิ้น ตอนนี้ Gerda สามารถเดินไปข้างหน้าได้อย่างกล้าหาญ: เหล่านางฟ้าลูบแขนและขาของเธอ และเธอก็ไม่รู้สึกหนาวอีกต่อไป ในที่สุดหญิงสาวก็มาถึงวังของราชินีหิมะ”

อธิษฐานต่อพระวิญญาณบริสุทธิ์

คำอธิษฐานนี้ส่งถึงบุคคลที่สามของพระตรีเอกภาพ - พระวิญญาณบริสุทธิ์ พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสถิตอยู่ทุกหนทุกแห่ง เพราะพระเจ้าทรงเป็นพระวิญญาณ พระองค์ทรงเป็นผู้ประทานชีวิตและความช่วยเหลืออันเปี่ยมด้วยพระคุณแก่ทุกชีวิต คำอธิษฐานนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการอ่านก่อนที่จะเริ่มทำความดีใด ๆ เพื่อที่พระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์จะสถิตอยู่ในเรา เสริมความแข็งแกร่งของเรา และให้ความช่วยเหลือเรา เป็นเรื่องปกติที่จะอ่านคำอธิษฐาน "ถึงราชาแห่งสวรรค์" ก่อนชั้นเรียน

สวดมนต์ต่อพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์

("พระมารดาของพระเจ้า")

คำอธิษฐานนี้มีพื้นฐานมาจาก คำทักทายของเทวทูตกาเบรียลต่อพระแม่มารีในช่วงเวลาแห่งการประกาศเมื่อเทวทูตผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้นำข่าวการประสูติจากเธอไปสู่พระมารดาของพระเจ้า ผู้ช่วยให้รอดของโลก(ดู: ลูกา 1:28)

คริสตจักรให้เกียรติและเชิดชูพระมารดาของพระเจ้าเหนือนักบุญทั้งปวง เหนือเทวดาทั้งปวง คำอธิษฐาน "เปรมปรีดิ์พระแม่มารีย์" เป็นคำโบราณที่ปรากฏในศตวรรษแรกของศาสนาคริสต์

คำ ผลแห่งครรภ์ของเจ้าเป็นสุขถวายเกียรติแด่พระคริสต์ซึ่งประสูติจากพระแม่มารีถูกพรากไปจากคำทักทายของเอลิซาเบธผู้ชอบธรรมเมื่อ Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดหลังจากการประกาศประสงค์จะเยี่ยมเธอ (ลูกา 1:42)

คำอธิษฐานนี้เป็นการถวายเกียรติแด่ เรายกย่องและเชิดชูพระมารดาของพระเจ้าในตัวเธอในฐานะพรหมจารีที่คู่ควรและชอบธรรมที่สุดในบรรดาผู้คน ผู้ได้รับเกียรติอันยิ่งใหญ่ในการให้กำเนิดพระเจ้าพระองค์เอง

เรายังหันไปหาพระมารดาของพระเจ้าด้วยคำอธิษฐานวิงวอนสั้นๆ:

Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด โปรดช่วยพวกเราด้วย

เราขอความรอดจากพระเจ้าผ่านคำอธิษฐานของบุคคลที่ใกล้ชิดพระองค์ที่สุด - แม่ของเขา พระมารดาของพระเจ้าเป็นผู้วิงวอนและผู้วิงวอนคนแรกของเราต่อพระพักตร์พระเจ้า

บทเพลงสรรเสริญพระมารดาพระเจ้า

(“น่ากิน”)

Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดมีค่าควรแก่การเคารพและยินดีอย่างแท้จริงในฐานะพระมารดาผู้ไม่มีมลทินของพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด

เราเชิดชูเธอมากกว่าพลังแห่งสวรรค์ทั้งหมด เครูบและเซราฟิม และยกย่องพระมารดาของพระเจ้าผู้ให้กำเนิดพระเจ้าพระวจนะ องค์พระเยซูคริสต์ โดยไม่มีความเจ็บปวดและความเจ็บป่วยจากการกำเนิด

คำอธิษฐาน "สมควรที่จะกิน" - การยกย่องชมเชย - “ สมควรที่จะกิน” และ“ ถึงพระแม่มารี” เป็นคำอธิษฐานที่มีชื่อเสียงและสำคัญที่สุดถึงพระมารดาของพระเจ้า ส่วนใหญ่มักจะร้องเพลงในพระวิหารโดยผู้ที่อธิษฐาน

คำอธิษฐานนี้มักจะปิดท้ายบางส่วนของการรับใช้ของคริสตจักร ในการอธิษฐานที่บ้าน มักจะอ่านว่า “สมควรที่จะรับประทาน” ในตอนท้ายสุด คำอธิษฐานนี้อ่านหลังจากเรียนและทำงานแล้ว

เพลง Arkhangelsk

คำอธิษฐาน "สมควรที่จะกิน" เรียกว่าเพลงของเทวทูต ตามตำนานของ Holy Mount Athos ในรัชสมัยของ Basil และ Constantine the Porphyrogenitus ผู้อาวุโส Gabriel และสามเณรของเขาซึ่งเรียกอีกอย่างว่า Gabriel ทำงานในห้องขังใกล้กับอาราม Kareia เย็นวันเสาร์ที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 980 พระเถระไปเฝ้าพระอารามตลอดทั้งคืน และทิ้งพระเณรไปปฏิบัติธรรมเป็นการส่วนตัว ในเวลากลางคืน พระภิกษุไม่ทราบรูปมาเคาะห้องขังของเขา สามเณรแสดงการต้อนรับอย่างอบอุ่นแก่เขา พวกเขาเริ่มทำพิธีร่วมกัน ขณะร้องเพลงคำว่า "เครูบผู้ซื่อสัตย์ที่สุด" แขกกล่าวว่าพวกเขาถวายเกียรติแด่พระมารดาของพระเจ้าในวิธีที่แตกต่างออกไป เขาร้องเพลง “สมควรที่พระองค์จะได้รับพรอย่างแท้จริง พระมารดาของพระเจ้า พระมารดาของพระเจ้าของเรา ผู้ได้รับพรและไม่มีที่ติ และพระมารดาของพระเจ้าของเรา...” แล้วกล่าวเพิ่มเติมว่า “เครูบผู้มีเกียรติที่สุด...” รูปสัญลักษณ์ของ พระมารดาของพระเจ้า "ผู้ทรงเมตตา" ต่อหน้าที่พวกเขาอธิษฐานก็ส่องแสงจากสวรรค์ สามเณรขอให้เขียนเพลงนี้ แต่ไม่มีกระดาษอยู่ในห้อง แขกหยิบหินซึ่งกลายเป็นมือที่อ่อนนุ่มแล้วใช้นิ้วจารึกคำอธิษฐานนี้ แขกแนะนำตัวเองว่าชื่อกาเบรียลแล้วหายตัวไป เมื่อเอ็ลเดอร์เกเบรียลมาถึง เขาตระหนักว่าอัครเทวดากาเบรียลกำลังจะมา หินที่มีเพลงที่อัครเทวดาจารึกไว้ถูกส่งไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล

คำอธิษฐานต่อเทวดาผู้พิทักษ์

ทูตสวรรค์ของพระเจ้าผู้พิทักษ์อันศักดิ์สิทธิ์ของฉันซึ่งพระเจ้ามอบให้ฉันจากสวรรค์ฉันอธิษฐานอย่างขยันขันแข็งกับคุณ: ให้ความกระจ่างแก่ฉันในวันนี้และช่วยฉันให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งหมดนำทางฉันไปสู่การทำความดีและชี้นำฉันไปสู่เส้นทางแห่งความรอด สาธุ

แต่ละคนจะได้รับ Guardian Angel เมื่อรับบัพติศมา พระองค์ทรงปกป้องเรา ปกป้องเราจากความชั่วร้ายทั้งหมด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากแผนการของกองกำลังปีศาจ

ในคำอธิษฐานนี้ เราหันไปหาพระองค์และขอให้พระองค์ทรงทำให้จิตใจของเรากระจ่างขึ้นสู่ความรู้ของพระเจ้า เพื่อช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งหมด เพื่อนำทางเราไปสู่ความรอด และเพื่อช่วยเราในการทำความดีทั้งหมด

สวดมนต์เพื่อการดำรงชีวิต

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาพระบิดาฝ่ายวิญญาณของข้าพระองค์ด้วย(ชื่อของเขา) , พ่อแม่ของฉัน(ชื่อของพวกเขา) , ญาติ พี่เลี้ยง ผู้มีพระคุณ และคริสเตียนออร์โธดอกซ์ทุกคน

หน้าที่ของเราคืออธิษฐานไม่เพียงเพื่อตัวเราเองเท่านั้น แต่ยังเพื่อคนใกล้ตัวเราด้วย เช่น พ่อแม่ พระสงฆ์ที่เราสารภาพด้วย พี่น้อง ครู ทุกคนที่ทำดีต่อเรา และสำหรับพี่น้องทุกคนที่มีศรัทธา - คริสเตียนออร์โธดอกซ์ .

อธิษฐานเผื่อผู้จากไป

ข้าแต่พระเจ้า ดวงวิญญาณของผู้รับใช้ของพระองค์ผู้ล่วงลับไปแล้ว พ่อแม่ของข้าพระองค์(ชื่อของพวกเขา) ,ญาติ,ผู้มีพระคุณ(ชื่อ) และคริสเตียนออร์โธด็อกซ์ทุกคน และให้อภัยบาปทั้งหมดแก่พวกเขา ทั้งด้วยความสมัครใจและไม่สมัครใจ และประทานอาณาจักรแห่งสวรรค์แก่พวกเขา

พระเจ้าไม่มีวันตาย พระองค์ทรงให้ทุกคนมีชีวิตอยู่ ไม่เพียงแต่ผู้ที่อาศัยอยู่บนโลกหรือผู้ที่ใกล้ชิดกับเราเท่านั้นที่ต้องการความช่วยเหลือจากการอธิษฐานจากเรา แต่ยังรวมถึงผู้ที่จากเราไป ญาติและเพื่อนที่เสียชีวิตของเราทุกคนด้วย

สวดมนต์ก่อนเรียน

ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรงกรุณาปรานี โปรดประทานพระคุณแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ ประทานและเสริมสร้างกำลังฝ่ายวิญญาณของเรา เพื่อว่าเมื่อเราเอาใจใส่คำสอนที่สอนเรา เราจะเติบโตเพื่อพระองค์ ผู้สร้างของเรา เพื่อพระสิริและในฐานะพ่อแม่ของเรา เพื่อการปลอบใจเพื่อประโยชน์ของคริสตจักรและปิตุภูมิ

สำหรับเด็กนักเรียน ชั้นเรียนและการเรียนจะเป็นงานเดียวกับผู้ใหญ่ที่ทำงานประจำวัน ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องเริ่มต้นเรื่องที่สำคัญและมีความรับผิดชอบ เช่น การสอนด้วยการอธิษฐาน เพื่อพระเจ้าจะประทานกำลังแก่เรา ช่วยให้เราเชี่ยวชาญคำสอนที่ได้รับการสอน เพื่อที่เราจะได้ใช้ความรู้ที่ได้มาเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า เพื่อประโยชน์ของคริสตจักรและประเทศของเรา เพื่อให้การทำงานนำความสุขและผลประโยชน์มาสู่ผู้คน เราต้องเรียนรู้มากมายและทำงานหนัก

สวดมนต์หลังรับประทานอาหาร

เราได้กล่าวไปแล้วว่าก่อนรับประทานอาหารให้อ่านคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ เราก็อ่านคำอธิษฐานขอบคุณพระเจ้าสำหรับอาหารที่ส่งมา

พระเจ้าส่งอาหารมาให้เรา แต่ผู้คนก็เตรียมมันไว้ ดังนั้นเราจึงไม่ลืมขอบคุณคนที่เลี้ยงอาหารเรา

คำอธิษฐานของพระเยซู

ข้าแต่พระเยซูคริสต์ พระบุตรของพระเจ้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ผู้เป็นคนบาปด้วย

คำอธิษฐานของพระเยซูส่งถึงองค์พระเยซูคริสต์ของเรา- ในนั้นเราขอสิ่งที่สำคัญที่สุด: พระผู้ช่วยให้รอดทรงอภัยบาปของเราและช่วยเราให้ทรงเมตตาเรา

คำอธิษฐานนี้มักจะอ่านในอาราม และรวมอยู่ในกฎการอธิษฐานประจำวัน พระภิกษุ - ผู้ที่อุทิศชีวิตเพื่อรับใช้พระเจ้า - อ่านหลายครั้ง บางครั้งแทบไม่ได้พักเลยทั้งวัน อ่านคำอธิษฐานโดยใช้ลูกประคำเพื่อไม่ให้นับเพราะอ่านจำนวนครั้ง ลูกประคำมักเป็นเชือกที่มีปมหรือลูกปัดผูกอยู่ ผู้คนที่อาศัยอยู่นอกอารามในโลกนี้สามารถอ่านคำอธิษฐานของพระเยซูและสวดลูกประคำได้ แต่สำหรับสิ่งนี้พวกเขาจำเป็นต้องรับพรจากพระสงฆ์ เป็นการดีมากที่จะกล่าวคำอธิษฐานของพระเยซูขณะทำงาน ขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า บนท้องถนน และโดยทั่วไปในเวลาใดก็ได้ที่สะดวก

การอธิษฐานมีพลังอันยิ่งใหญ่ ใน Lives of Saints, Patericon, Fatherland และหนังสือทางจิตวิญญาณอื่นๆ มีตัวอย่างมากมายของผลอันน่าอัศจรรย์ของการสวดอ้อนวอน

พลังแห่งการอธิษฐาน

อับบา ดูลา ลูกศิษย์ของเอ็ลเดอร์วิสซาเรียนกล่าวว่า “อับบา วิสซาเรียนจำเป็นต้องข้ามแม่น้ำไครโซโรยา เมื่อกล่าวคำอธิษฐานแล้ว พระองค์ก็เสด็จไปตามแม่น้ำราวกับอยู่บนดินแห้ง แล้วเสด็จออกไปอีกฝั่งหนึ่ง ฉันโค้งคำนับเขาด้วยความประหลาดใจและถามว่า: เท้าของคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อคุณเดินบนน้ำ? ผู้เฒ่าตอบว่า: ส้นเท้าของฉันรู้สึกถึงน้ำ แต่ส่วนที่เหลือแห้ง ด้วยวิธีนี้เขาจึงข้ามแม่น้ำไนล์อันยิ่งใหญ่มากกว่าหนึ่งครั้ง” (โอเทคนิก)