โรมถูกจับก่อน กระสอบแห่งกรุงโรม (410)

การยึดครองคูบาน นโยบายไม่เด็ดขาดของการรุกและการล่าถอยต่อตุรกีล้มเหลว คานาเตะไครเมียที่ถูกเก็บรักษาไว้บนแผนที่ และกลุ่มโนไกซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมนั้น ในภูมิภาคทรานส์-คูบาน เต็มไปด้วยการกบฏ ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2325 แคทเธอรีนมหาราชถูกบังคับให้ส่งกองทหารเข้ามาอีกครั้ง

XXXI. การยึด TAVRIZ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1827 สงครามเปอร์เซียซึ่งมีความซับซ้อนมากจากการรุกรานของ Abbas Mirza บน Etchmiadzin โดยไม่คาดคิดได้พลิกผันอย่างเด็ดขาดโดยไม่คาดคิด ความจริงก็คือในขณะที่กองทัพของ Paskevich หลังจากการล่มสลายของ Erivan ยังคงดำเนินต่อไป

V. การจับกุมอานาปา ในขณะที่ Paskevich ยังคงเตรียมพร้อมสำหรับการรณรงค์ในโรงละครหลักของสงครามในระยะไกลบนชายฝั่งทะเลดำก็มีเหตุการณ์อื่นเกิดขึ้นซึ่งสำคัญมากสำหรับชะตากรรมต่อไปของสงครามในตุรกีในเอเชีย - อานาปา ฐานที่มั่นแห่งนี้ ล้มลงต่อหน้ากองทหารรัสเซีย

14. บุรุษไปรษณีย์กำลังเดินไปตามถนนที่เงียบสงบในโรม... ถิ่นที่อยู่ของชาวโรมันเริ่มดำเนินการในปี 2467 ไม่นานหลังจากการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสหภาพโซเวียตและอิตาลี สภาพการทำงานข่าวกรองในประเทศในขณะนั้นเป็นเรื่องยาก ด้านหนึ่งพวกเขายังคงอยู่

จักรวรรดิโรมัน

Goths จัดการกับเธออย่างรุนแรงครั้งแรก ในหมู่พวกเขาแม้ในช่วงชีวิตของธีโอโดเซียสก็มีพรรคที่เข้มแข็งซึ่งไม่พอใจกับข้อตกลงที่ทำกับจักรพรรดิและยืนหยัดเพื่อเริ่มต้นสงครามอีกครั้ง อิทธิพลของมันทวีความรุนแรงมากขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของโธโดสิอุส เมื่อชาวกอธได้รับเงินเดือนตามสัญญาลดลงตามสัญญา หัวหน้าเผ่าโกธิกคนหนึ่งชื่อ Alaric ไม่พอใจ เขามีส่วนร่วมในการสำรวจเพื่อต่อต้าน Arbogast และเชื่อว่าบริการของเขาไม่ได้รับรางวัลเพียงพอ

โดยใช้ประโยชน์จากความไม่สงบภายในจักรวรรดิตะวันออก ชาวกอธจึงก่อการจลาจลครั้งใหม่ เหมือนเมื่อก่อน ทาส เสา และผู้ละทิ้งจากกองทัพของจักรพรรดิแห่กันมาหาพวกเขา แทบไม่มีการต่อต้านเลย ชาวกอธจึงยึดมาซิโดเนียและกรีซได้ และรัฐบาลถูกบังคับให้สร้างสันติภาพกับพวกเขา โดยให้แคว้นดานูบทางตะวันออกแก่พวกเขา ตามธรรมเนียมของชาวเยอรมันโบราณ ชาว Goths ยก Alaric ขึ้นบนโล่และประกาศให้เขาเป็น konung (กษัตริย์) ตอนนี้พวกเขาต้องการให้เขาพาพวกเขาไปอิตาลี

หลังจากได้รับอาวุธชั้นเยี่ยมจากโรงปฏิบัติงานในจังหวัดที่พวกเขายึดครองได้ ชาวกอธจึงเริ่มการรณรงค์ใหม่ กองกำลังของรัฐบาลของจักรวรรดิตะวันตกมีขนาดเล็ก โดยฝากความหวังหลักไว้ในกองทัพของชนเผ่าอลันแห่งซาร์มาเทียน ซึ่งอาศัยอยู่เป็นสหพันธรัฐในจังหวัดเรเทีย

ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา เขาจึงสามารถขับไล่การโจมตีครั้งแรกของชาวกอธได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อถอยกลับไปยังคาบสมุทรบอลข่าน ชาว Goths ก็เริ่มรับสมัครกองทัพใหม่อย่างรวดเร็ว ในเวลาเดียวกัน กองทัพของ Suevi, Vandals และ Burgundians สามแสนคนบุกอิตาลีจากเยอรมนี กองทัพโรมันเอาชนะพวกเขาได้ด้วยการออกแรงออกแรงอย่างสุดกำลังด้วยความช่วยเหลือจากอลันคนเดียวกัน

ชาวเยอรมันบางคนสามารถบุกทะลุกอลและสเปนได้ บางพื้นที่ของจังหวัดเหล่านี้เต็มใจยอมรับอำนาจของตน ซึ่งปลดปล่อยพวกเขาจากการกดขี่ของโรมัน ประชากรในส่วนอื่นๆ ของกอล พร้อมด้วยอังกฤษและสเปน เข้าข้างผู้แข่งขันคนต่อไปที่จะชิงตำแหน่งจักรพรรดิ

จากนั้น Alaric ก็เสนอพันธมิตรและช่วยเหลือจักรพรรดิ Honorius เขาสัญญาว่าจะคืนจังหวัดที่ล่มสลายให้เขาเพื่อที่หนึ่งในนั้นจะมอบให้กับชาวกอธ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดและผู้ปกครองโดยพฤตินัยของจักรวรรดิตะวันตก Vandal Stilicho ผู้ซึ่งตระหนักดีถึงความอ่อนแอของจักรวรรดิ ยืนกรานที่จะเป็นพันธมิตรกับ Alaric

แต่ขุนนางโรมันผู้เป็นศัตรูกับ "คนป่าเถื่อน" ที่ผลักพวกเขาออกจากตำแหน่งสูง บรรลุความล้มเหลวในการเจรจา การลาออก และการประหารชีวิตของสติลิโคเอง ในเวลาเดียวกันในทุกเมืองของอิตาลีภายใต้ข้ออ้างในการข่มเหงชาวอาเรียนการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ของครอบครัวที่อยู่ในการรับราชการโรมันของชาวเยอรมันก็เริ่มขึ้น จากนั้นชาวเยอรมันประมาณ 30,000 คนมาที่ Alaric โดยเรียกร้องให้เขาพาพวกเขาไปที่โรม หลังจากสรุปการเป็นพันธมิตรกับ Huns ซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นได้ไปถึง Pannonia แล้ว Alaric ก็เข้าสู่อิตาลีอีกครั้งและเข้าใกล้โรม

เมืองถูกปิดล้อม และการกันดารอาหารครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในเมืองนั้น อุปทานขนมปังในแต่ละวันลดลงเหลือ 1/2 ปอนด์ จากนั้นเหลือ 1/4 ปอนด์ และในที่สุดก็ถูกยกเลิกโดยสิ้นเชิง กองทัพของชาวกอธได้รับการเติมเต็มทุกวันโดยทาส อาณานิคม และช่างฝีมือที่หนีไปหาพวกเขา โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากจักรพรรดิที่อาศัยอยู่ในราเวนนา วุฒิสภาจึงเริ่มเจรจากับอลาริก

เขาตกลงที่จะยกเลิกการปิดล้อมหากเขาได้รับทรัพย์สินทั้งหมดและทาสทั้งหมดของชาวโรมัน “คุณจะทิ้งพวกเราไปเพื่ออะไร” - ถามสมาชิกรัฐสภา “ชีวิต” เขาตอบ ในที่สุดพวกเขาก็ตกลงกันเรื่องค่าไถ่ทองคำ 5,000 ปอนด์ เงิน 30,000 ปอนด์ ผ้าไหม 4,000 ชิ้น หนังสีแดง 3,000 และ 3,000

พริกไทยปอนด์ เมื่อจ่ายค่าไถ่แล้ว Alaric ก็ยกการปิดล้อมและตั้งรกรากในทัสคานี ในไม่ช้ากองทัพของเขาก็มีจำนวนผู้ลี้ภัยจากส่วนต่างๆ ของอิตาลีถึง 40,000 คนแล้ว การเจรจากับรัฐบาลฮอนอริอุสเริ่มขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่าพวกเขาไม่ได้นำไปสู่สิ่งใด Alaric ปิดล้อมกรุงโรมอีกครั้งโดยสาบานว่าเขาจะไม่ออกไปโดยไม่รับมัน

ในคืนวันที่ 24 สิงหาคม อาลาริกได้เข้าสู่กรุงโรม ตามที่ผู้เขียนบางคนกล่าวไว้ ประตูเมืองถูกเปิดให้ชาวกอธโดยทาสในเมือง ชาว Goths ทำลายล้างกรุงโรมเป็นเวลาสามวันและทาสและเสาที่เข้าร่วมกับพวกเขาก็จัดการกับเจ้านายที่เกลียดชัง

ขุนนางหลายคนหนีไปยังที่ดินของตนเพื่อกระจายข่าวการยึด "เมืองหลวงของโลก" ความประทับใจนั้นน่าทึ่งมาก “แสงสว่างของโลกดับลงแล้ว” เจอโรม ผู้นำคริสตจักรผู้มีชื่อเสียงเขียนไว้ แม้ว่าจะเห็นความอ่อนแอของจักรวรรดิอย่างเห็นได้ชัด แต่ชาวโรมันส่วนใหญ่มั่นใจว่าโรมคงอยู่ชั่วนิรันดร์และจะไม่มีวันล่มสลาย ตอนนี้ความมั่นใจนั้นหายไปแล้ว

ผู้ที่นับถือลัทธินอกศาสนาอย่างเป็นความลับกล่าวหาว่าคริสเตียนปฏิเสธความเมตตาของเหล่าทวยเทพไปจากโรม คริสเตียนบ่นว่าพระเจ้าปล่อยให้เกิดภัยพิบัติเช่นนี้

ตลอดทั้งยุคตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึงศตวรรษที่ 7 เรียกว่าช่วงเวลาแห่งการอพยพครั้งใหญ่ แท้จริงแล้วชนเผ่าหลายสิบเผ่าออกจากภูมิภาคที่พวกเขาอาศัยอยู่มาหลายร้อยปีและออกเดินทางเพื่อพิชิตดินแดนใหม่ แผนที่ของยุโรปทั้งหมดมีการเปลี่ยนแปลงจนจำไม่ได้ คลื่นแห่งการรุกรานกวาดล้างจักรวรรดิโรมันตะวันตก อาณาจักรของชาวเยอรมันก็เกิดขึ้นแทน โรมอันยิ่งใหญ่ล่มสลายและอยู่ใต้ซากปรักหักพัง - โลกยุคโบราณทั้งหมด ยุโรปกำลังเข้าสู่ยุคกลาง

ในศตวรรษที่ 3 ชนเผ่าดั้งเดิมบุกทะลุเขตแดนที่มีป้อมปราการของจักรวรรดิโรมันอย่างต่อเนื่อง ด้วยความพยายามอันเหลือเชื่อ กองทหารโรมันจึงสามารถขับไล่คนป่าเถื่อนกลับไปได้ และถึงแม้ว่าส่วนหนึ่งของดินแดนชายแดนจะต้องถูกละทิ้ง แต่จักรวรรดิก็ยังคงดำเนินต่อไป ความหายนะที่แท้จริงเริ่มต้นด้วยการปรากฏตัวของชนเผ่าเร่ร่อนของฮั่นในยุโรป ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ พวกเขาออกจากสเตปป์เอเชียใกล้กับชายแดนจีนอันห่างไกล และเดินทางต่อเป็นระยะทางหนึ่งพันกิโลเมตรไปทางทิศตะวันตก ในปี 375 ชาวฮั่นโจมตีชนเผ่า Goths ของชาวเยอรมัน ซึ่งในเวลานั้นอาศัยอยู่ในภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือนอกจักรวรรดิโรมัน ชาวกอธเป็นนักรบที่เก่งกาจ แต่ในไม่ช้า กองทัพฮั่นก็ทำลายการต่อต้านของพวกเขาได้ ส่วนหนึ่งของ Goths - Ostrogoths - ส่งไปยัง Huns อีกคนหนึ่ง - Visigoths - ล่าถอยโดยรวมไปยังชายแดนโรมันโดยหวังว่าอย่างน้อยก็ต้องเสียค่าใช้จ่ายในการพิชิตโรมเพื่อหลบหนีจากศัตรูที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนซึ่งปรากฏตัวจากระยะทางอันไม่มีที่สิ้นสุดของเอเชีย

ชาวโรมันปล่อยให้ชาวกอธผ่านไปได้ แต่พวกเขาให้ที่ดินเล็กๆ ใกล้ชายแดนแก่ชนเผ่าเพื่อการตั้งถิ่นฐาน และมันก็แย่เช่นกัน—อาหารไม่เพียงพอสำหรับทุกคน เจ้าหน้าที่โรมันจัดหาอาหารได้ไม่ดี ล้อเลียนชาวกอธ และแทรกแซงกิจการของพวกเขา ความอดทนของชาววิสิกอธก็สิ้นสุดลงในไม่ช้า ด้วยความเหนื่อยล้าจากความทุกข์ทรมานในปีที่แล้ว พวกเขากบฏเป็นหนึ่งเดียวกับจักรวรรดิ และด้วยความมุ่งมั่นสิ้นหวัง จึงได้เดินทัพไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล เมืองหลวงทางตะวันออกของจักรวรรดิ ในปี 378 ใกล้กับเมือง Adrianople ชนเผ่า Visigoth ได้พบกับกองทัพโรมันที่ดีที่สุดซึ่งนำโดยจักรพรรดิ Valens เอง ชาว Goths รีบเข้าสู่การต่อสู้ด้วยความพร้อมที่จะตายในการต่อสู้หรือชนะ - พวกเขาไม่มีที่ที่จะล่าถอย หลังจากการสู้รบอันเลวร้ายไม่กี่ชั่วโมง กองทัพโรมันที่เก่งกาจก็หยุดอยู่ และจักรพรรดิก็สิ้นพระชนม์

จักรวรรดิไม่สามารถฟื้นตัวจากยุทธการที่เอเดรียโนเปิลได้ ไม่มีกองทัพโรมันที่แท้จริงอีกต่อไป ในการรบที่กำลังจะมาถึง จักรวรรดิได้รับการปกป้องโดยทหารรับจ้าง ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นชาวเยอรมันกลุ่มเดียวกัน ชนเผ่าดั้งเดิมตกลงที่จะปกป้องชายแดนโรมันจากชาวเยอรมันคนอื่นๆ ด้วยค่าธรรมเนียมจำนวนมาก แต่แน่นอนว่ากองหลังเหล่านี้ไม่น่าเชื่อถือ การจ่ายเงินให้กับทหารต่างชาติที่จ้างมาไม่สามารถทดแทนอำนาจเดิมของกองทัพโรมันได้

สำหรับประชาชนทั่วไปของจักรวรรดิ พวกเขาไม่กระตือรือร้นที่จะปกป้องรัฐของตน หลายคนเชื่อ (และไม่มีเหตุผล) ว่าชีวิตภายใต้ผู้พิชิตชาวเยอรมันจะยังคงไม่ยากไปกว่าการอยู่ใต้แอกของคนเก็บภาษี เจ้าของที่ดินรายใหญ่ และเจ้าหน้าที่ชาวโรมัน

ตั้งแต่สมัยฮันนิบาล โรมไม่เคยเห็นกองทัพต่างชาติอยู่ใต้กำแพงเลย และชาวคาร์ธาจิเนียนผู้ยิ่งใหญ่เองก็ไม่กล้าที่จะปิดล้อม "เมืองนิรันดร์" ไม่ต้องพูดถึงการโจมตีเลย ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โรมได้กลายเป็นเมืองหลวงของมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งสมัยโบราณ กองทหารเหล็กของโรมันผลักดันขอบเขตของจักรวรรดิไปไกลถึงขนาดที่ความคิดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่โรมจะถูกศัตรูจับที่มาจากที่ไหนสักแห่งนั้นดูเหลือเชื่อและแม้แต่ดูหมิ่นใครก็ตาม ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว...

ในขณะที่จักรพรรดิฮอนอริอุสซึ่งได้รับดินแดนทางตะวันตกของจักรวรรดิโรมันหลังจากการแบ่งจักรวรรดิโรมันในปี 395 ยังเป็นเด็กอยู่ ภาระอำนาจทั้งหมดตกอยู่กับผู้พิทักษ์ของเขาซึ่งเป็นผู้บัญชาการที่ยอดเยี่ยม Stilicho Stilicho เองเป็นชาวเยอรมันจากชนเผ่า Vandal แต่เขาต่อต้านการโจมตีของคนป่าเถื่อนอย่างไม่เห็นแก่ตัว “ความภักดีของชาวเยอรมันนี้จะคงอยู่นานแค่ไหน” - ชาวโรมันจำนวนมากบ่นด้วยความโกรธไม่พอใจกับการเพิ่มขึ้นของคนป่าเถื่อน พวกเขาบางคนกระซิบกับ Honorius อย่างต่อเนื่องว่า Stilicho พวกเขาบอกว่าตัวเองต้องการเป็นจักรพรรดิ Honorius ฟังคำใส่ร้ายและสั่งประหารผู้บัญชาการที่ดีที่สุดของจักรวรรดิ

หลังจากการตายของ Stilicho ไม่มีใครเป็นผู้นำการป้องกันกรุงโรมจากการรุกรานของอนารยชน Honorius เฝ้าดู Ravenna ซึ่งเป็นเมืองหลวงที่มีป้อมปราการของเขาอย่างช่วยไม่ได้ ขณะที่ Visigoths ซึ่งนำโดย Alaric ผู้นำ ได้เข้าใกล้กำแพงกรุงโรม Alaric ไม่สามารถยึดป้อมปราการอันทรงพลังของกรุงโรมได้ - และเขาเริ่มปิดล้อมเมืองอันยาวนาน เมื่อชาวโรมันเหนื่อยล้าจากการถูกปิดล้อม ตัดสินใจว่าจะยอมจำนนตามเงื่อนไขใด Alaric จึงเรียกร้องให้มอบทองคำทั้งหมด ของมีค่าทั้งหมด และทาสอนารยชนทั้งหมดให้กับเขา “แล้วพวกโรมันจะเหลืออะไรอีก?” - ชาวเมืองถามอย่างขุ่นเคือง “ชีวิต” Alaric ตอบอย่างเย็นชา

ในเวลานั้นพวกวิสิกอธและชาวโรมันสามารถบรรลุข้อตกลงได้ และอลาริกก็ยกการปิดล้อมขึ้น จริงอยู่ เพื่อที่จะทำให้คนป่าเถื่อนพอใจ ชาวโรมันต้องหลอมรูปปั้นเงินและทองจำนวนมาก รวมทั้งรูปปั้นที่แสดงถึงความกล้าหาญ แท้จริงแล้วความกล้าหาญของโรมันกลายเป็นเรื่องในอดีตไปแล้ว

สิ่งนี้ชัดเจนโดยสิ้นเชิงเพียงสองปีต่อมา เมื่อ Alaric ปิดล้อมกรุงโรมอีกครั้ง ตอนนี้ชาวโรมันไม่สามารถขับไล่พวกวิซิกอธหรือซื้อพวกมันออกไปได้...

ใครและอย่างไรที่เปิดประตูของ "เมืองนิรันดร์" ให้กับคนป่าเถื่อนนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ในปี ค.ศ. 410 โรมก็ล่มสลาย พวกวิสิกอธเข้าปล้นเมืองเป็นเวลาสามวัน ชาวโรมันหลายพันคนถูกขายไปเป็นทาสหรือหนีออกจากเมือง

อาลาริกไม่ต้องการอยู่ในโรมและไปทางเหนือ

การล่มสลายของกรุงโรมสร้างความประทับใจอันน่าสะพรึงกลัวแก่คนรุ่นเดียวกัน หลายคนมั่นใจว่าการตายของ "เมืองนิรันดร์" หมายถึงการสิ้นสุดของโลกทั้งใบที่ใกล้เข้ามา โดยเฉพาะคริสเตียนมักพูดถึงเรื่องนี้: “อนิจจา! โลกกำลังจะพินาศและเรายังคงอยู่ในบาปของเรา เมืองจักรพรรดิและศักดิ์ศรีของจักรวรรดิโรมันถูกไฟเผาผลาญ! ผู้คนไม่เพียงแต่ต้องทนทุกข์ทรมานจากสงครามและความรุนแรงที่ไม่มีที่สิ้นสุดเท่านั้น แต่ยังถูกเอาชนะด้วยความสิ้นหวังเพราะทุกสิ่งที่ดูเหมือนไม่สั่นคลอนกำลังพังทลายลงต่อหน้าต่อตาพวกเขา อาณาจักรอันยิ่งใหญ่กำลังจะตาย กฎหมายกำลังสูญเสียอำนาจ ทาสกำลังกบฏ คนป่าเถื่อนกำลังพิชิตชาวโรมัน จะอยู่ในโลกอันเลวร้ายใบนี้ได้อย่างไรเพื่ออะไร?

ความวุ่นวายทางจิตวิญญาณที่เกิดจากการล่มสลายของกรุงโรมอันยิ่งใหญ่นี้อาจถ่ายทอดได้ดีที่สุดในงานเขียนของเขาโดยออเรลิอุส ออกัสติน นักคิดผู้มีชื่อเสียงผู้แสวงหาความจริงได้ผ่านเส้นทางที่ยากลำบากจากปรัชญานอกรีตไปจนถึงศาสนาคริสต์ ในช่วง 34 ปีสุดท้ายของชีวิต ออกัสตินเป็นอธิการของเมืองฮิปโปเล็กๆ ในแอฟริกาเหนือ ใกล้เมืองคาร์เธจ ผลงานที่โด่งดังที่สุดของออกัสตินคือหนังสือชื่อดังของเขาเรื่อง On the City of God ในนั้นบิชอปแห่งฮิปโปต้องการอธิบายว่าเหตุใดการล่มสลายของกรุงโรมจึงเป็นไปได้ นี่คือการแก้แค้น เขียนโดยออกัสติน สำหรับความรุนแรงที่โรมกระทำต่อชนชาติอื่นมานานหลายศตวรรษ สำหรับความอ่อนน้อมถ่อมตนและการผิดศีลธรรมที่ครอบงำในจักรวรรดิ และแน่นอนว่าในฐานะที่เป็นคริสเตียน ออกัสตินเห็นว่าการล่มสลายของกรุงโรมเป็นเพียงการแก้แค้นสำหรับคนต่างศาสนาสำหรับการข่มเหงคริสเตียนสำหรับการปฏิเสธความจริงในความเห็นของเขาศาสนา

ฉันจะบอกคุณว่า Alaric ยึดกรุงโรมได้อย่างไร

ผู้นำคนป่าเถื่อนผู้นี้ปิดล้อมกรุงโรมมาเป็นเวลานานและไม่สามารถยึดครองกรุงโรมได้โดยใช้กำลังหรือไหวพริบจึงเกิดสิ่งต่อไปนี้

จากนักรบของเขา เขาได้เลือกคนจำนวนสามร้อยคนซึ่งเป็นชายหนุ่มที่ยังไม่มีหนวดเครา ซึ่งโดดเด่นในด้านความสูงส่งและความกล้าหาญ เกินวัย และแอบบอกพวกเขาว่าเขาตั้งใจจะมอบพวกเขาให้กับชาวโรมันผู้สูงศักดิ์บางคน พระองค์ทรงสั่งให้พวกเขาปฏิบัติตัวในหมู่ชาวโรมันด้วยความสุภาพเรียบร้อยและมีคุณธรรมและขยันหมั่นเพียรทำทุกอย่างที่นายสั่งพวกเขาและในเวลาต่อมาตามเวลาที่กำหนดไว้ในตอนเที่ยงเมื่อเจ้านายของพวกเขากระโจนเข้าสู่การนอนหลับช่วงบ่ายตามปกติ พวกเขาควรจะรีบไปที่ประตูเมืองเหล่านั้นซึ่งเรียกว่า Salariev (นั่นคือ Salt) และโจมตีผู้คุมทันใดนั้น ทำลายพวกเขา และเปิดประตูอย่างรวดเร็ว

Alaric ออกคำสั่งนี้แก่นักรบหนุ่มและในขณะเดียวกันก็ส่งเอกอัครราชทูตไปยังวุฒิสภาพร้อมกับแถลงการณ์ว่าเขาประหลาดใจกับความมุ่งมั่นของชาวโรมันที่มีต่อจักรพรรดิของพวกเขา ไม่ได้ตั้งใจที่จะทรมานพวกเขาอีกต่อไป และด้วยความเคารพในความกล้าหาญของพวกเขา และความภักดี ทำให้สมาชิกวุฒิสภาแต่ละคนมีทาสหลายคนเป็นของที่ระลึก

ไม่นานหลังจากคำแถลงอย่างเป็นทางการนี้ Alaric ก็ส่งคนหนุ่มของเขาไปยังกรุงโรม และออกคำสั่งให้กองทัพเตรียมล่าถอยเพื่อให้ชาวโรมันมองเห็นได้

ชาวโรมันยินดีกับคำกล่าวของ Alaric ยอมรับของกำนัลดังกล่าวและชื่นชมยินดี โดยไม่สงสัยว่าคนเถื่อนจะทรยศหักหลัง

ความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นพิเศษที่แสดงโดยชายหนุ่มที่ Alaric ส่งมาได้ทำลายความสงสัยทั้งหมด และกองทัพก็เริ่มถอยทัพบางส่วนอย่างแท้จริง ในขณะที่ทหารคนอื่นๆ แสร้งทำเป็นว่ากำลังเตรียมที่จะยกการปิดล้อม

เมื่อถึงวันนัดหมาย Alaric สั่งให้กองทัพของเขาติดอาวุธและเริ่มรอที่ประตู Salarius ซึ่งเขาประจำการอยู่ตั้งแต่เริ่มการปิดล้อม

เมื่อถึงเวลาที่กำหนด คนหนุ่มสาวก็วิ่งไปที่ประตูซาลาเรียส โจมตีผู้คุมทันที สังหารพวกเขา กีดขวางประตูเมือง และปล่อยให้อลาริกและกองทัพของเขาเข้าไปในกรุงโรม

คนป่าเถื่อนได้เผาอาคารต่างๆ ใกล้ประตู รวมทั้งพระราชวังของซัลลัสต์ นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันโบราณ วังส่วนใหญ่นี้อยู่ในสภาพถูกไฟไหม้ครึ่งหนึ่งในสมัยของฉัน

คนป่าเถื่อนปล้นเมืองทั้งเมือง สังหารประชากรส่วนใหญ่แล้วเดินหน้าต่อไป

พวกเขากล่าวว่าในราเวนนา ขันทีในศาลคนหนึ่งซึ่งทำหน้าที่คนเลี้ยงสัตว์ปีก บอกกับฮอนอริอุสว่าโรมสูญหายไปแล้ว “ใช่ ฉันเพิ่งเลี้ยงเขาด้วยมือของฉันเอง!” - Honorius อุทาน (เขามีไก่ตัวใหญ่ชื่อโรม) ขันทีทราบถึงความผิดพลาดของจักรพรรดิจึงอธิบายว่าเมืองโรมล่มสลายลงจากดาบของอะลาริก จากนั้นฮอนอริอุสก็สงบลงแล้วพูดว่า: "เพื่อนของฉัน ฉันคิดว่าโรมไก่ของฉันฆ่าไปแล้ว" ( ในภาษากรีกและละตินชื่อโรมนั้นเป็นผู้หญิง (ฟังดูเหมือน "โรมา") ตามลำดับในต้นฉบับของ Procopius เราไม่ได้พูดถึงไก่ตัวผู้ แต่เกี่ยวกับไก่ที่ตั้งชื่อตาม "เมืองนิรันดร์"- พวกเขากล่าวว่าคนโง่เขลาคือจักรพรรดิองค์นี้

บางคนอ้างว่าโรมถูกยึดครองโดย Alaric ที่แตกต่างออกไป: ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Proba ร่ำรวยและมีเกียรติซึ่งอยู่ในกลุ่มวุฒิสมาชิกสงสารชาวโรมันที่กำลังจะตายด้วยความหิวโหยและภัยพิบัติอื่น ๆ และเริ่มกินเนื้อมนุษย์แล้ว Proba ไม่เห็นความหวังแห่งความรอดเนื่องจากแม่น้ำและท่าเรืออยู่ในอำนาจของศัตรูจึงสั่งให้พวกทาสของเขาปลดล็อคประตูเมืองในตอนกลางคืนและปล่อยให้คนป่าเถื่อนเข้าไป

คนจนเป็นคนขัดสน หญิงม่ายคร่ำครวญ เด็กกำพร้าถูกดูหมิ่น และมากจนทำให้หลายคนแม้กระทั่งเด็กดีและการศึกษาดี หนีไปหาศัตรู เพื่อไม่ให้พินาศภายใต้ภาระของรัฐ พวกเขาจึงไปแสวงหามนุษยชาติโรมันจากคนป่าเถื่อน เพราะพวกเขาไม่สามารถทนต่อความไร้มนุษยธรรมอันป่าเถื่อนของชาวโรมันได้อีกต่อไป พวกเขาไม่มีอะไรเหมือนกันกับชนชาติที่พวกเขาหลบหนีไป พวกเขาไม่มีศีลธรรมเหมือนกัน ไม่รู้ภาษาของพวกเขา และฉันก็กล้าพูดได้เลยว่า อย่าปล่อยกลิ่นเหม็นที่เล็ดลอดออกมาจากร่างกายและเสื้อผ้าของคนป่าเถื่อน แต่พวกเขากลับชอบที่จะอดทนกับความแตกต่างทางศีลธรรมมากกว่าที่จะอดทนกับความอยุติธรรมและความโหดร้ายในขณะที่ใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางชาวโรมัน พวกเขาไปที่ Goths... หรือไปหาคนป่าเถื่อนคนอื่นๆ ที่มีอำนาจเหนือทุกแห่ง และไม่เสียใจเลย เพราะพวกเขาปรารถนาที่จะเป็นอิสระในหน้ากากของทาส ไม่ใช่ทาสในหน้ากากของไท สัญชาติโรมันซึ่งครั้งหนึ่งไม่เพียงแต่ได้รับความเคารพนับถือเท่านั้น แต่ยังได้มาในราคาที่สูงอีกด้วย บัดนี้ถูกหลีกเลี่ยงและหวาดกลัว เพราะไม่เพียงแต่ไม่มีคุณค่าเท่านั้น แต่ยังทำให้เกิดความกลัว... ด้วยเหตุนี้ แม้แต่ผู้ที่ไม่วิ่งไปหาคนป่าเถื่อน ยังคงถูกบังคับให้กลายเป็นคนป่าเถื่อน ดังเช่นในกรณีของชาวสเปนส่วนใหญ่และกอลอีกหลายคน เช่นเดียวกับทุกคนที่ทั่วทั้งโลกโรมันอันกว้างใหญ่ ความอยุติธรรมของโรมันกระตุ้นให้ต้องละทิ้งโรม

ช่วงเวลาระหว่างศตวรรษที่ 4 ถึงศตวรรษที่ 7 เข้าสู่ประวัติศาสตร์โลกเป็นยุคที่ผู้คนหลายสิบคนออกจากดินแดนเดิมออกเดินทางเพื่อพบกับชะตากรรมที่พวกเขาไม่รู้จัก ในบรรดานักวิจัยแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหามุมมองร่วมกันเกี่ยวกับสาเหตุที่ทำให้เกิดปรากฏการณ์ขนาดใหญ่นี้ ชนเผ่าดั้งเดิมที่ยึดกรุงโรมได้ในปี 410 เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เปลี่ยนแปลงแผนที่ของยุโรปไปอย่างสิ้นเชิง

การรุกรานของฮั่น

แม้กระทั่งสองศตวรรษก่อนเกิดภัยพิบัติ ชนเผ่าดั้งเดิมก็ปรากฏตัวขึ้นเป็นระยะ ๆ ที่เขตแดนของจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่ หลังจากทำการโจมตีอีกครั้ง พวกป่าเถื่อนก็ล่าถอยภายใต้การโจมตีของชาวโรมัน ทิ้งหมู่บ้านที่ถูกปล้นและเผาทิ้ง และนำพลเรือนหลายร้อยคนไปเป็นทาส แต่ควันไฟก็หายไป และสักพักหนึ่งชีวิตก็กลับคืนมา บรรดาผู้ที่โชคดีพอที่จะรอดชีวิตจากโศกนาฏกรรมได้ฟื้นฟูบ้านของตน และหลังจากนั้นไม่นาน ทุกอย่างก็เกิดขึ้นอีกครั้ง

สิ่งนี้กินเวลาเกือบสองศตวรรษจนกระทั่งยุโรปประสบภัยพิบัติอย่างแท้จริง - การรุกรานของฮั่น ฝูงคนเร่ร่อนจำนวนนับไม่ถ้วนที่โผล่ออกมาจากสเตปป์เอเชีย ออกเดินทางรณรงค์จากชายแดนจีนไปยังยุโรป ด้วยความเร็วที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในเวลานั้น พวกเขาเอาชนะชาวเยอรมันที่ยึดครองดินแดนทางตอนเหนือของทะเลดำอย่างรวดเร็ว ชนเผ่าเหล่านี้บางเผ่า (ทางตะวันออก) ยอมจำนนต่อผู้รุกราน ในขณะที่อีกเผ่าหนึ่ง (ทางตะวันตก) ถอยกลับไปยังดินแดนที่ถูกควบคุมโดยหวังว่าจะได้รับการปกป้องจากกองทัพของพวกเขา

ภายใต้แอกของเจ้าหน้าที่ชาวโรมัน

ความหวังของพวกเขาได้รับการพิสูจน์แล้วบางส่วน และพวกเขาก็ไม่สามารถเข้าถึงชาวฮั่นได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติครั้งหนึ่งได้ พวกเขาก็ลงเอยด้วยภัยพิบัติอีกอย่างหนึ่ง ความจริงก็คือช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์ของรัฐโรมันได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องถึงการล่มสลายของมันซึ่งเกิดจากความเสื่อมโทรมทางศีลธรรมของชนชั้นปกครองและระบบราชการทั้งหมด การทุจริตขนาดมหึมากลืนกินชีวิตทุกด้านในประเทศ

แม้ว่าชาวกอธจะได้รับที่ดินเป็นที่อยู่อาศัย แต่ก็มีขนาดเล็กมากและไม่เหมาะกับการทำฟาร์มหรือเลี้ยงปศุสัตว์ ผลก็คือเกิดความอดอยากขึ้น นอกจากนี้ พวกเขายังต้องทนทุกข์ทรมานจากความเด็ดขาดของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ซึ่งเรียกเก็บภาษีที่สูงเกินไปและแทรกแซงในทุกด้านของชีวิตอย่างไม่มีพิธีการ ผลที่ตามมาก็คือปัจจัยเหล่านี้เองที่เป็นแรงผลักดันให้เกิดกระบวนการเปลี่ยนผู้ตั้งถิ่นฐานอย่างสงบให้กลายเป็นชนเผ่าดั้งเดิมที่ยึดกรุงโรม

การประท้วงของชาวเยอรมัน

เหตุการณ์ต่างๆ พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วและไม่คาดคิดสำหรับชาวโรมัน เมื่อวานนี้ ผู้คนที่ยอมจำนน แต่ตอนนี้ถูกกดดันให้สิ้นหวัง ผู้คนลุกขึ้นในการกบฏ ชาวเยอรมันต่างจับอาวุธเป็นหนึ่งเดียวและย้ายไปยังเมืองหลวงทางตะวันออกของจักรวรรดิ - คอนสแตนติโนเปิล ซึ่งในปี 378 ชาวเยอรมันได้พบกันในสนามรบและกองทัพประจำซึ่งนำโดยจักรพรรดิวาเลนส์เป็นการส่วนตัว

ชาว Goths ในการต่อสู้ครั้งนี้เอาชนะและทำลายกองทัพที่ดีที่สุดในโลกในเวลานั้นได้อย่างสมบูรณ์ พวกเขาไม่มีที่ที่จะล่าถอย และพวกเขาแสดงปาฏิหาริย์แห่งความกล้าหาญ ในบรรดาชาวโรมันที่ถูกสังหารคือจักรพรรดิของพวกเขา เหลือเวลาอีกกว่าสามทศวรรษเล็กน้อยจนกระทั่งถึงวันที่ชนเผ่าดั้งเดิมที่ยึดกรุงโรมในปี 410 จะเฉลิมฉลองชัยชนะอันนองเลือด

ความสามารถในการป้องกันของเมืองหลวงที่น่าเกรงขามครั้งหนึ่ง

ความพ่ายแพ้ครั้งนี้กลายเป็นหายนะสำหรับจักรวรรดิ เมื่อปราศจากกองทัพเธอจึงถูกบังคับให้หันไปใช้บริการของทหารรับจ้างอย่างต่อเนื่องซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวเยอรมันคนเดียวกัน เหล่านี้เป็นนักรบที่มีทักษะและฝึกฝนมาอย่างดี แต่ไม่น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง และพร้อมที่จะขายตัวเองให้กับใครก็ตามหากมีกำไร สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลงอีกจากข้อเท็จจริงที่ว่าการระเบิดทางสังคมกำลังก่อตัวขึ้นในหมู่ประชากรพลเรือน ซึ่งเกิดจากความไม่เคารพกฎหมายของเจ้าหน้าที่ที่ทุจริต

ชนเผ่าดั้งเดิมที่ยึดกรุงโรมในปี 410 e. แน่นอนว่ามีสภาพที่หลงเหลืออยู่ในตัวของฝ่ายตรงข้ามซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีอำนาจ แต่ในเวลานั้นก็เสื่อมสลายไปโดยสิ้นเชิง ชาวโรมันสูญเสียผู้บัญชาการที่มีความสามารถและมีประสบการณ์อย่าง Stilicho ออกไป เขาตกเป็นเหยื่อของการวางแผนในศาล นับจากนี้ไป เมืองหลวงซึ่งปราศจากทั้งกองทัพที่เชื่อถือได้และผู้นำทางทหารที่มีทักษะ พบว่าตนเองไม่มีที่พึ่งเลย

การล้อมเมืองนิรันดร์

ชาวเยอรมันไม่พลาดที่จะใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ นำโดย Alaric ผู้นำของพวกเขา พวกเขาเข้ายึดกรุงโรมให้ถูกล้อม ในขณะนั้นไม่สามารถบุกโจมตีกำแพงเมืองที่มีป้อมปราการแน่นหนาได้ พวกป่าเถื่อนจึงทำให้ชาวบ้านต้องอดอยาก แต่คราวนี้โชคชะตากลับกลายเป็นผลดีต่อผู้ถูกปิดล้อม และชนเผ่าดั้งเดิมที่ยึดกรุงโรมในปี 410 ก็ตกลงที่จะถอนตัวออก โดยได้รับค่าไถ่ก้อนใหญ่เป็นครั้งแรก

อย่างไรก็ตาม เพียงสองปีผ่านไป และ Alaric ผู้ไม่รู้จักพอก็ปรากฏตัวอีกครั้งใต้กำแพงแห่ง Eternal City พร้อมกับฝูงแกะของเขา ด้วยการสนับสนุนจากความสำเร็จเมื่อเร็วๆ นี้ พวกคนป่าเถื่อนจึงมีความมั่นใจในตนเองและหยิ่งผยอง เหล่านี้เป็นชนเผ่าดั้งเดิมกลุ่มเดียวกับที่ยึดกรุงโรมได้ในปี 410 คราวนี้พวกเขาไม่พอใจสิ่งใดเลย แม้แต่ค่าไถ่ที่เอื้อเฟื้อที่สุดก็ตาม พวกเขาไม่ต้องการที่จะพอใจกับส่วนหนึ่ง - พวกเขาจำเป็นต้องได้รับทุกสิ่ง เมืองหลวงของจักรวรรดิที่เคยยึดครองครึ่งโลกได้พังทลายลงแล้ว

อุบายของอลาริค

ที่นี่เราควรพูดนอกเรื่องและถามคำถามว่าชนเผ่าดั้งเดิมที่ยึดกรุงโรมในปี 410 สามารถเอาชนะกำแพงเมืองได้อย่างไรซึ่งเมื่อสองปีก่อนกลับกลายเป็นว่าไม่สามารถต้านทานได้สำหรับพวกเขา มีสองเวอร์ชันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ระบุไว้ในบันทึกของเหตุการณ์ร่วมสมัยเหล่านี้ที่มาถึงเรา ตามที่หนึ่งในนั้นผู้นำของชาวเยอรมันเมื่อตระหนักว่ากำแพงนั้นเข้มแข็งจึงได้ใช้กลอุบายทางทหาร

เขาจัดฉากการเตรียมการล่าถอยอย่างน่าเชื่อถือและส่งทูตของเขาไปยังจักรพรรดิผู้ประกาศว่า Alaric เมื่อเห็นความกล้าหาญและความรักชาติของชาวโรมันไม่ได้ตั้งใจที่จะดำเนินการปิดล้อมต่อไป แต่กำลังจะออกจากเมืองโดยทิ้งสิ่งที่ดีที่สุดไว้สามร้อยอย่าง ทาสเป็นของขวัญให้กับพลเมืองของตน ด้วยความยินดีต่อการปลดปล่อยที่ไม่คาดคิด ผู้ถูกล้อมจึงยอมรับของขวัญอันล้ำค่านี้ ในตอนกลางคืน "ทาส" เหล่านี้ได้ฆ่าทหารยามแล้วเปิดประตูให้ชาวเยอรมัน

หญิงม่ายผู้เปิดทางให้ศัตรู

อีกเวอร์ชันหนึ่งบอกเล่าเรื่องราวในลักษณะที่แตกต่างออกไป ผู้เห็นเหตุการณ์เขียนว่าในสมัยนั้นเมื่อชาวกอธปิดล้อมเมืองอีกครั้ง มีหญิงม่ายผู้มั่งคั่งอาศัยอยู่ในนั้น ซึ่งเห็นอกเห็นใจชาวเมืองอย่างสุดใจและกำลังมองหาโอกาสที่จะบรรเทาความทุกข์ทรมานของพวกเขา เมื่อเห็นว่าไม่มีความหวังแห่งความรอดและกรณีแรกของการกินเนื้อคนที่เกิดจากความหิวโหยได้ปรากฏขึ้น เธอจึงออกคำสั่งให้ทาสของเธอเปิดประตูเมืองให้ชาวเยอรมันในเวลากลางคืน แม้ว่านี่จะหมายถึงการฆ่าผู้คุมก็ตาม

สิ่งที่เกิดขึ้นจริงในสมัยอันห่างไกลนั้นแทบจะไม่สามารถระบุได้ ไม่ว่าชาวโรมันจะใจง่ายจนยอมให้ "เสาที่ห้า" เข้ามาในเมืองของพวกเขา หรือว่าแม่บ้านผู้น่าเคารพจะแสดงความโปรดปรานต่อเพื่อนร่วมชาติของเธอหรือไม่ ก็แทบจะไม่สามารถระบุได้อย่างชัดเจนอย่างสมบูรณ์ ใช่มันไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือ Alaric ผู้ทรยศบรรลุเป้าหมายของเขาและฝูงชนที่กระหายเลือดก็บุกเข้ามาในเมือง

การล่มสลายของเมืองหลวงโรมัน

พงศาวดารทางประวัติศาสตร์หลายฉบับที่พยานเห็นถึงเหตุการณ์เหล่านั้นทิ้งไว้จนถึงทุกวันนี้ พวกเขาอธิบายว่าชนเผ่าดั้งเดิมที่ยึดกรุงโรมในปี 410 หลงระเริงกับการปล้นและการทำร้ายร่างกายเป็นเวลาสามวันได้อย่างไร ดูเหมือนกระแสเลือดจะไหลออกมาจากหน้าเอกสารเหล่านี้ และเสียงร้องของผู้ที่กำลังจะตายก็ได้ยิน พวกเขาเล่าว่าทาสกลายเป็นพลเรือนจำนวนมากได้อย่างไร และบรรดาผู้ที่หนีออกจากเมืองเพื่อหลบหนีศัตรูก็พบกับความตายจากความหิวโหยและโรคภัยไข้เจ็บในที่โล่ง

Alaric เช่นเดียวกับปลิงตัวมหึมาดูดเลือดหยดสุดท้ายจากเมืองหลวงออกจากเมืองที่กำลังจะตายและย้ายชนเผ่าดั้งเดิมไปทางเหนือซึ่งยึดกรุงโรมได้ในกลางปี ​​​​410

ปีนี้ถูกกำหนดให้เป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของยุโรปทั้งหมด แผนที่ของเธอถูกวาดใหม่อย่างรวดเร็ว ยักษ์ใหญ่ที่ดูเหมือนจะไม่สั่นคลอนก็ทรุดตัวลงฝังไว้ทั้งหมด

จากแอฟริกาเหนือ

YouTube สารานุกรม

1 / 1

út คนป่าเถื่อน-I. 1. ชาวเยอรมัน ฟริติเกอร์น. อลาริก ฉัน (sl)

คำบรรยาย

พื้นหลัง

แคมเปญแรกของ Alaric ในอิตาลี - ท่าน.

ในตอนแรก Alaric นำเพื่อนร่วมชนเผ่าของเขาไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล แต่หลังจากการเจรจากับนายอำเภอ Rufinus ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของจักรพรรดิทางตะวันออก Arcadius เขาก็หันไปทางทิศใต้ของคาบสมุทรบอลข่าน ในเมืองเทสซา พวกวิซิกอธเผชิญหน้ากับกองกำลังที่เหนือกว่าภายใต้คำสั่งของผู้บัญชาการชาวโรมัน สติลิโค ซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังที่ยังคงเป็นเอกภาพของจักรวรรดิโรมันที่แตกแยกไปแล้ว จักรพรรดิอาร์คาดิอุสกลัวการเสริมกำลังของสติลิโค จึงสั่งให้เขาคืนกองทหารของจักรวรรดิโรมันตะวันออกและออกจากอาณาเขตของตน พวกกอธบุกเข้าไปในกรีซซึ่งพวกเขาทำลายล้าง โครินธ์ อาร์กอส และสปาร์ตาถูกทำลายล้าง เอเธนส์และธีบส์รอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์ ในปี 397 Stilicho ขึ้นฝั่งใน Peloponnese และเอาชนะ Goths แต่ไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้เนื่องจากความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างจักรวรรดิตะวันตกและตะวันออก Alaric ไปที่ Epirus ซึ่งเขาได้สงบศึกกับจักรพรรดิ Arcadius

เมื่อพูดถึงเงื่อนไขแห่งสันติภาพ Alaric เรียกร้องทองคำและเงินทั้งหมดในโรมตลอดจนทรัพย์สินทั้งหมดของชาวเมืองและทาสอนารยชนทั้งหมด เอกอัครราชทูตคนหนึ่งคัดค้าน: “ ถ้ารับทั้งหมดนี้แล้วจะเหลืออะไรให้ประชาชนบ้าง?"ราชาแห่ง Goths ตอบสั้น ๆ : " ชีวิตของพวกเขา- ชาวโรมันที่สิ้นหวังได้ปฏิบัติตามคำแนะนำให้ทำการบูชายัญนอกรีตซึ่งถูกกล่าวหาว่าช่วยเมืองแห่งหนึ่งจากคนป่าเถื่อน สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ทรงอนุญาตให้จัดพิธีนี้เพื่อปกป้องเมือง แต่ไม่มีผู้คนในหมู่ชาวโรมันที่จะกล้าทำพิธีโบราณต่อสาธารณะ การเจรจากับ Goths กลับมาดำเนินต่อไป

Alaric ตกลงที่จะยกการปิดล้อมโดยมีเงื่อนไขว่าจะจ่ายเงินให้เขาเป็นทองคำ 5,000 ปอนด์ (1,600 กิโลกรัม) เงิน 30,000 ปอนด์ (9,800 กิโลกรัม) เสื้อไหม 4,000 ตัว ผ้าคลุมเตียงสีม่วง 3,000 ผืน และพริกไทย 3,000 ปอนด์ สำหรับการเรียกค่าไถ่ ชาวโรมันต้องฉีกเครื่องประดับออกจากรูปเคารพของเทพเจ้าและละลายรูปปั้นบางส่วนลง หลังจากจ่ายค่าสินไหมทดแทนในเดือนธันวาคมปี 408 ประตูเมืองเปิดออก ทาสส่วนใหญ่ซึ่งมีจำนวนมากถึง 40,000 คนก็ไปที่ Goths

Alaric ถอนกองทัพออกจากกรุงโรมไปทางตอนใต้ของ Etruria เพื่อรอการสรุปสันติภาพกับจักรพรรดิ Honorius

การล้อมกรุงโรมครั้งที่สอง 409 ปี

การล้อมและยึดกรุงโรมครั้งที่สาม 410 ปี

การโค่นล้มแอตทาลัสและความล้มเหลวของการเจรจา

อาลาริกสงสัยเจตนารมณ์ของจักรพรรดิในการโจมตีจึงหยุดการเจรจาและย้ายกองทัพไปยังกรุงโรมเป็นครั้งที่ 3

การจับกุมกรุงโรม

นักประวัติศาสตร์ยอมรับมุมมองที่ว่าทาสโรมันยอมให้ชาวกอธเข้ามาในเมือง แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานที่เชื่อถือได้ว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร เป็นครั้งแรกในรอบ 8 ศตวรรษที่กรุงโรมซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของจักรวรรดิตะวันตกที่ล่มสลายถูกไล่ออก

กระสอบแห่งกรุงโรมโดย Goths

การทำลายล้างเมืองกินเวลา 2 วันเต็ม และตามมาด้วยการลอบวางเพลิงและทุบตีชาวบ้าน จากข้อมูลของ Sozomen นั้น Alaric สั่งให้ไม่สัมผัสเพียงวิหารของอัครสาวกเซนต์ปีเตอร์ซึ่งด้วยขนาดที่กว้างขวางทำให้ชาวเมืองจำนวนมากพบที่หลบภัยซึ่งต่อมาตั้งรกรากในกรุงโรมที่ลดจำนวนประชากรลง

ชาวกอธไม่มีเหตุผลที่จะทำลายล้างชาวเมือง คนป่าเถื่อนสนใจเรื่องความมั่งคั่งและอาหารเป็นหลัก ซึ่งไม่มีในโรม หลักฐานที่เชื่อถือได้ชิ้นหนึ่งที่บรรยายถึงการล่มสลายของกรุงโรมมีอยู่ในจดหมายจากนักศาสนศาสตร์ชื่อดังเจอโรม ลงวันที่ 412 ถึงปรินซิเปีย ผู้ซึ่งรอดชีวิตจากการจู่โจมแบบโกธิกร่วมกับมาร์เซลลา แม่บ้านชาวโรมันผู้สูงศักดิ์ เจอโรมแสดงความตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น:

“เสียงของฉันติดอยู่ในลำคอ และในขณะที่ฉันพูด เสียงสะอื้นก็ขัดจังหวะการนำเสนอของฉัน เมืองที่ยึดครองโลกทั้งโลกก็ถูกยึดไปเอง ยิ่งไปกว่านั้น ความอดอยากยังเกิดขึ้นเบื้องหน้าดาบ และมีชาวเมืองเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รอดชีวิตจนกลายเป็นนักโทษ”

เจอโรมยังเล่าเรื่องราวของมาร์เชลลาหญิงชาวโรมันด้วย เมื่อทหารบุกเข้าไปในบ้านของเธอ เธอชี้ไปที่ชุดที่หยาบของเธอและพยายามโน้มน้าวพวกเขาว่าเธอไม่มีสมบัติที่ซ่อนอยู่ (มาร์เชลลาได้บริจาคทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเธอให้กับองค์กรการกุศล) คนป่าเถื่อนไม่เชื่อและเริ่มทุบตีหญิงชราด้วยแส้และไม้ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงส่งมาร์เชลลาไปที่มหาวิหารอัครสาวกเปาโล ซึ่งเธอเสียชีวิตในอีกไม่กี่วันต่อมา

ในวันที่ 3 ชาวกอธออกจากกรุงโรมด้วยความอดอยาก

ผลที่ตามมา

ชีวิตในโรมฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว แต่ในจังหวัดที่ชาวกอธยึดครอง นักเดินทางสังเกตเห็นความหายนะดังกล่าวจนไม่สามารถเดินทางผ่านพวกเขาได้ ในบันทึกการเดินทางที่เขียนในปี 417 Rutilius คนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่าใน Etruria (Tuscania) หลังจากการรุกรานของ Goths มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเคลื่อนย้ายเนื่องจากถนนรกร้างและสะพานพังทลายลง ในแวดวงที่รู้แจ้งของจักรวรรดิโรมันตะวันตก ลัทธินอกรีตได้รับการฟื้นฟูขึ้นมา การล่มสลายของกรุงโรมอธิบายได้โดยการละทิ้งความเชื่อจากเทพเจ้าโบราณ เมื่อเทียบกับความรู้สึกเหล่านี้ Blessed Augustine ได้เขียนงาน "On the City of God" (De civitate Dei) ซึ่งเหนือสิ่งอื่นใดเขาชี้ไปที่ศาสนาคริสต์ว่าเป็นพลังสูงสุดที่ช่วยชาวโรมจากการทำลายล้างโดยสิ้นเชิง

ต้องขอบคุณคำสั่งห้ามของ Alaric ชาว Goths จึงไม่ได้แตะต้องโบสถ์ อย่างไรก็ตาม ของมีค่าที่เก็บไว้ที่นั่นตกเป็นเหยื่อของพวกป่าเถื่อนในอีก 45 ปีต่อมา ในปี 455 พวก Vandals ได้ทำการจู่โจมทางทะเลในกรุงโรมจากคาร์เธจ จับมันได้โดยไม่ต้องต่อสู้ และปล้นไม่ได้เป็นเวลา 2 วันเหมือน Goths แต่เป็นเวลาสองสัปดาห์เต็ม พวกป่าเถื่อนไม่ได้ละเว้นคริสตจักรคริสเตียน แม้ว่าพวกเขาจะงดเว้นจากการฆ่าผู้อยู่อาศัยก็ตาม

แหล่งประวัติศาสตร์

การรณรงค์ของ Alaric ในอิตาลีและการล้อมกรุงโรมสองครั้งแรกของเขาได้รับการอธิบายอย่างละเอียดโดยนักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 5 Zosima (เล่ม 5, 6) เล่ม 6 จบลงด้วยการที่ Goth Sarah หลบหนีจากนักรบของ Ataulf ไปยังจักรพรรดิ Honorius (ซึ่งท้ายที่สุดทำให้เกิดการปิดล้อมและปล้นกรุงโรมครั้งที่ 3) ตามข้อความที่ตัดตอนมา Photius Zosima คัดลอกเนื้อหาจาก Eunapius of Sardis โดยส่งสัญญาณในรูปแบบที่ย่อและชัดเจนยิ่งขึ้นเท่านั้น งานของ Eunapius เองก็มีชีวิตรอดเพียงเศษเสี้ยวเท่านั้น

โซโซเมน นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์อีกคนได้เขียนประวัติของสงฆ์ในช่วงทศวรรษที่ 440 ซึ่งการเล่าเหตุการณ์ที่มีรายละเอียดน้อยกว่าโดยทั่วไปมักเกิดขึ้นพร้อมกับโซซิมัส โซโซเมนกล่าวถึงเรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวชาวคริสเตียนชาวโรมันผู้ปฏิเสธการรุกคืบของนักรบกอธในการยึดกรุงโรม โดยไม่กลัวบาดแผลที่เขาได้รับจากดาบ และด้วยเหตุนี้จึงทำให้เขาแสดงความเคารพ

ข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับแคมเปญของ Alaric มีอยู่ในผลงานของผู้เขียนคนอื่น กวีประจำศาลที่