ภาพธรรมชาติในลิซ่าผู้น่าสงสาร บทบาทของภูมิทัศน์ในเรื่องของ N.M. Karamzin เรื่อง "Poor Liza"

1. ธรรมชาติและความรู้สึกของมนุษย์

2. “บ้านเรือนจำนวนมหาศาล”

3. พื้นฐานทางความรู้สึกของภาพลักษณ์เมือง

ธรรมชาติทางธรรมชาติและเมืองรวมอยู่ในเรื่องราวซาบซึ้งของ Karamzin” ลิซ่าผู้น่าสงสาร- เราสามารถพูดได้ว่าภาพทั้งสองภาพนี้ขัดแย้งกันกับการที่ผู้เขียนใช้คำบรรยายที่แตกต่างกันในคำอธิบาย ธรรมชาติเต็มไปด้วยความงาม ความเป็นธรรมชาติ มีชีวิตชีวา “อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ มองเห็นต้นโอ๊ก ใกล้ๆ มีฝูงสัตว์กินหญ้ามากมาย” เมื่อจินตนาการถึงเมืองนี้ เราพบกับสีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: “...คุณเห็นทางด้านขวาของกรุงมอสโกเกือบทั้งหมด เต็มไปด้วยบ้านเรือนและโบสถ์อันน่าสยดสยองนี้”

ในบรรทัดแรกของงาน Karamzin ให้โอกาสในการเชื่อมโยงสองภาพนี้ พวกเขาไม่ได้รวมกันเป็นความสามัคคีที่กลมกลืนกัน แต่อยู่ร่วมกันอย่างเป็นธรรมชาติ “...ภาพงดงามมากโดยเฉพาะเมื่อมีแสงส่องเข้ามา<громаду домов и церквей>ดวงอาทิตย์เมื่อแสงยามเย็นส่องแสงบนโดมสีทองจำนวนนับไม่ถ้วน บนไม้กางเขนจำนวนนับไม่ถ้วนที่ขึ้นไปบนท้องฟ้า!”

งานนี้มีจุดเริ่มต้นที่เป็นธรรมชาติซึ่งสามารถติดตามได้ทั้งหมดในคำอธิบายของธรรมชาติ ราวกับมีชีวิตขึ้นมาภายใต้ปากกาของผู้เขียนและเต็มไปด้วยจิตวิญญาณที่พิเศษบางอย่าง

บางครั้งธรรมชาติก็ปรากฏขึ้นที่จุดเปลี่ยนในชีวิตของตัวละครในเรื่อง ตัวอย่างเช่น เมื่อความซื่อสัตย์ของลิซ่ากำลังจะมอดลง “... ฟ้าแลบวาบและฟ้าร้องก็ฟาดลง” บางครั้งธรรมชาติก็เชื่อมโยงกับมนุษย์อย่างแยกไม่ออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เห็นได้ชัดเจนในภาพของลิซ่า เด็กสาวเสียใจที่ Erast ไม่อยู่ในเช้าวันหนึ่งอันสดใส และ "น้ำตา" ไม่ได้มาจากหญิงสาว แต่มาจากหญ้า “ลิซ่า... นั่งลงบนพื้นหญ้าและเศร้าโศก มองดูหมอกสีขาวที่กระวนกระวายใจในอากาศ และลอยขึ้นไปด้านบน เหลือหยดแวววาวบนปกสีเขียวของธรรมชาติ”

นักวิจัย O. B. Lebedeva ตั้งข้อสังเกตอย่างถูกต้องว่านี่คือแก่นเรื่องของ Lisa ในเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของธรรมชาติที่สวยงาม เธอไปพร้อมกับตัวละครหลักทุกที่ และในช่วงเวลาแห่งความยินดี และในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้า ธรรมชาติก็สัมพันธ์กับภาพด้วย ตัวละครหลักรับบทเป็นหมอดู แต่หญิงสาวมีปฏิกิริยาแตกต่างกับลางบอกเหตุตามธรรมชาติ “...แสงสว่างที่เพิ่มขึ้นของวันได้ปลุกการสร้างสรรค์ทั้งหมด สวนและพุ่มไม้ก็มีชีวิตขึ้นมา” ธรรมชาติราวกับมีเวทมนตร์ตื่นขึ้นมาและมีชีวิตขึ้นมา ลิซ่ามองเห็นความงดงามทั้งหมดนี้ แต่ก็ไม่มีความสุข แม้ว่าจะสื่อถึงการพบปะกับคู่รักของเธอก็ตาม ในอีกตอนหนึ่ง ความมืดยามเย็นไม่เพียงแต่กระตุ้นความปรารถนาเท่านั้น แต่ยังบ่งบอกถึงชะตากรรมอันน่าสลดใจของหญิงสาวอีกด้วย จากนั้น “ไม่มีรังสีใดสามารถส่องสว่างข้อผิดพลาดได้”

ความใกล้ชิดของภาพของตัวละครหลักกับธรรมชาติก็เน้นย้ำในคำอธิบายภาพเหมือนของเธอด้วย เมื่อ Erast ไปเยี่ยมบ้านแม่ของ Liza ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความสุข “แก้มของเธอเปล่งประกายเหมือนรุ่งเช้าในวันที่อากาศสดใส” ตอนเย็นฤดูร้อน- บางครั้งดูเหมือนว่าลิซ่าจะทอจากด้ายธรรมชาติ พวกเขาเชื่อมโยงกันในภาพนี้ เพื่อสร้างรูปแบบพิเศษที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ซึ่งไม่เพียงดึงดูดผู้บรรยายเท่านั้น แต่ยังดึงดูดพวกเราผู้อ่านด้วย แต่ด้ายเหล่านี้ไม่เพียงแต่สวยงาม แต่ยังเปราะบางมากอีกด้วย เพื่อทำลายความงดงามนี้ คุณเพียงแค่ต้องสัมผัสมัน และจะละลายไปในอากาศเหมือนหมอกยามเช้า เหลือเพียงหยดน้ำตาบนพื้นหญ้า เป็นไปได้ว่าเพราะเหตุนี้ในธาตุน้ำ “ลิซ่าผู้งดงามทั้งกายและวิญญาณจึงตาย”

และมีเพียง Erast ที่รักหญิงสาวเท่านั้นที่สามารถทำลายภาชนะที่สวยงามนี้ได้ ด้วยภาพลักษณ์ของเขา O. B. Lebedeva เชื่อมโยง "บ้านจำนวนมากที่น่าสยดสยอง", "มอสโกโลภ" ซึ่งส่องแสงด้วย "โดมสีทอง" เช่นเดียวกับธรรมชาติ เมืองนี้เข้าสู่การเล่าเรื่องเป็นอันดับแรกผ่านภาพลักษณ์ของผู้เขียน ซึ่งแม้จะมีฉายาที่ "แย่มาก" แต่ยังคงชื่นชมเมืองและสภาพแวดล้อมโดยรอบ และตามที่กล่าวไว้ข้างต้น เมืองและธรรมชาติถึงแม้จะมีความแตกต่างกัน แต่ก็ไม่ได้ "ขัดแย้งกัน" กัน สิ่งนี้สามารถเห็นได้ในภาพของ Erast ชาวเมือง “...Erast เป็นขุนนางที่ค่อนข้างร่ำรวย ด้วยความฉลาดพอสมควรและมีจิตใจที่เป็นธรรมชาติ ใจดีโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและหลบเลี่ยง” ใน คำสุดท้ายมีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างธรรมชาติและเมืองทั้งในคำอธิบายรูปลักษณ์ของตัวละครหลักและคำอธิบายของฉาก ธรรมชาติให้ความแข็งแกร่ง ความเมตตา ความจริงใจ แต่ในทางกลับกันเมืองกลับนำคุณสมบัติตามธรรมชาติเหล่านี้ออกไปโดยทิ้งความอ่อนแอความเหลื่อมล้ำและความเหลื่อมล้ำไว้ตอบแทน

โลกของเมืองดำเนินชีวิตตามกฎหมายของตัวเองซึ่งมีพื้นฐานมาจาก ความสัมพันธ์ระหว่างสินค้าและเงิน- ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าบางครั้งพวกเขาก็เล่นกันในพื้นที่อยู่อาศัยแห่งนี้ บทบาทชี้ขาด- อย่างไรก็ตาม พวกเขาคือผู้ที่ทำลายจิตวิญญาณที่ยังเยาว์วัยและเป็นธรรมชาติของลิซ่า เธอไม่เข้าใจว่าทำไมจิตวิญญาณที่ไร้ขอบเขตสามารถประเมินค่าได้ถึงสิบจักรพรรดิ ความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติ- รัก. เงินมีบทบาทชี้ขาดสำหรับเอราสต์เอง ความขี้เล่นและความเหลื่อมล้ำที่เมืองนำมาซึ่งนำพาชายหนุ่มไปตลอดชีวิต ท้ายที่สุดแม้จะอยู่ในสงครามแทนที่จะต่อสู้กับศัตรูเขาเล่นไพ่กับเพื่อน ๆ ซึ่งส่งผลให้เขาสูญเสีย "ทรัพย์สินเกือบทั้งหมด" โลกเมืองกำลังสร้าง รักความสัมพันธ์เฉพาะเงื่อนไขที่ "เอื้ออำนวย" สำหรับทั้งสองฝ่ายเท่านั้น ดังที่ Erast ทำ หญิงม่ายที่รักได้รับคนรักของเธอ "ขอทาน" Erast ได้รับการบำรุงรักษาและเงินเป็นค่าใช้จ่าย

ธีมเมืองพบได้ในงานนี้ไม่เพียงแต่ในภาพลักษณ์ของตัวละครหลักเท่านั้น พร้อมด้วยเนื้อหาอื่นๆ ผู้เขียนตอนต้นเรื่องบอกว่าเขาชอบสถานที่ "ซึ่งมีหอคอยสไตล์โกธิกอันมืดมนของอาราม Sin...nova ที่ตั้งตระหง่านอยู่" บรรยากาศวัดวาอารามทำให้นึกถึงประวัติศาสตร์ของปิตุภูมิของเรา กำแพงของอารามและเมืองเป็นผู้รักษาความทรงจำในอดีตที่เชื่อถือได้ สมัยเก่า- และด้วยเหตุนี้ ภายใต้ปากกาของผู้เขียน เมืองจึงมีชีวิตชีวาและกลายเป็นจิตวิญญาณ “...มอสโกผู้โชคร้าย เหมือนกับหญิงม่ายที่ไม่มีทางป้องกัน คาดหวังความช่วยเหลือจากพระเจ้าเพียงผู้เดียวในภัยพิบัติอันโหดร้าย” ปรากฎว่าภาพลักษณ์ของเมืองนั้นมีองค์ประกอบที่กระตุ้นความรู้สึก ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับภาพที่เป็นธรรมชาติ

โลกในเมืองดำเนินชีวิตตามกฎเกณฑ์ของมันเอง และนี่คือวิธีเดียวที่จะสามารถดำเนินชีวิตและพัฒนาต่อไปได้ ผู้เขียนเรื่องราวไม่ได้ประณามสถานการณ์นี้ แต่เขาแสดงให้เห็นถึงผลร้ายต่อคนธรรมดาและผลร้ายต่อธรรมชาติ และในขณะเดียวกันก็เป็นกำแพงเมืองที่สามารถรักษาความทรงจำของศตวรรษที่ผ่านมาได้หลายศตวรรษ นี่คือวิธีที่โลกของเมืองนี้มีความหลากหลายในเรื่องราว "Poor Liza" โลกธรรมชาติมีสีสันมากขึ้นแต่มีความหลากหลายน้อยลง ภายในประกอบด้วยสิ่งสวยงามและจิตวิญญาณมากที่สุดในโลก เขาเป็นเหมือนโกดังเก็บของล้ำค่า ทุกสิ่งที่เข้ามาติดต่อกับโลกนี้มีชีวิตขึ้นมาและไม่กลายเป็นหิน

ในงานเกือบทั้งหมด วรรณคดีรัสเซียมีภูมิทัศน์

ทิวทัศน์ - นี่เป็นหนึ่งในวิธีการหลักในการเปิดเผยประสบการณ์ทางอารมณ์ของฮีโร่ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่ถ่ายทอดทัศนคติของผู้เขียนต่อสิ่งที่เกิดขึ้น นักเขียนมีความพยายาม รวมองค์ประกอบพล็อตพิเศษนี้ไว้ในงานเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน

ในเรื่อง "Poor Liza" Karamzin ใช้ฉากที่งดงามของธรรมชาติตั้งแต่แรกเห็นเป็นตอนสุ่มเป็นพื้นหลังที่สวยงามสำหรับฉากแอ็คชั่นหลัก ทิวทัศน์ส่วนใหญ่ในเรื่องมีจุดมุ่งหมายเพื่อถ่ายทอด สภาพจิตใจและประสบการณ์ของตัวละครหลักเพราะลิซ่ามีความใกล้ชิดกับธรรมชาติมากที่สุด

ออกกำลังกาย: กำหนดบทบาทของภูมิทัศน์ในข้อความนั้น:

1. เราหันไปหาลิซ่ากันเถอะ ค่ำคืนมาถึง - แม่อวยพรลูกสาวของเธอและขอให้เธอนอนหลับอย่างสบาย ๆ แต่คราวนี้ความปรารถนาของเธอไม่สมหวัง ลิซ่านอนหลับแย่มาก แขกคนใหม่ในดวงวิญญาณของเธอซึ่งเป็นภาพของ Erasts ปรากฏแก่เธออย่างชัดเจนจนเธอตื่นขึ้นมาเกือบทุกนาทีตื่นขึ้นมาและถอนหายใจ ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้นลิซ่าก็ลุกขึ้นลงไปที่ริมฝั่งแม่น้ำมอสโกนั่งลงบนพื้นหญ้าและเศร้าโศกมองดูหมอกสีขาวที่กระวนกระวายใจในอากาศแล้วลุกขึ้นทิ้งหยดแวววาวไว้บน ปกสีเขียวของธรรมชาติ ความเงียบเข้าครอบงำทุกที่ แต่ในไม่ช้าผู้ส่องสว่างแห่งวันก็ปลุกสรรพสิ่งทั้งมวลให้ตื่นขึ้น สวนและพุ่มไม้มีชีวิตขึ้นมา นกกระพือปีกและร้องเพลง ดอกไม้เงยหน้าขึ้นดื่มท่ามกลางแสงแห่งชีวิต แต่ลิซ่าก็ยังนั่งเศร้าอยู่ โอ้ ลิซ่า ลิซ่า! เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? จนถึงบัดนี้ เมื่อตื่นขึ้นมาพร้อมกับนก คุณก็สนุกสนานกับพวกมันในตอนเช้า และวิญญาณที่บริสุทธิ์และร่าเริงก็ส่องประกายในดวงตาของคุณ ราวกับดวงอาทิตย์ส่องแสงเป็นหยาดน้ำค้างจากสวรรค์ แต่ตอนนี้คุณมีความคิดและความสุขโดยทั่วไปของธรรมชาติก็แปลกต่อใจของคุณ - ในขณะเดียวกันคนเลี้ยงแกะหนุ่มกำลังขับฝูงแกะไปตามริมฝั่งแม่น้ำเพื่อเล่นไปป์ ลิซ่าจับจ้องไปที่เขาและคิดว่า: "ถ้าคนที่ตอนนี้ครอบครองความคิดของฉันเกิดมาเป็นชาวนาธรรมดา ๆ คนเลี้ยงแกะ - และถ้าตอนนี้เขากำลังขับไล่ฝูงแกะของเขาผ่านฉันไป อ่า! พูดอย่างกรุณา: "สวัสดีคนเลี้ยงแกะที่รัก! คุณกำลังขับรถฝูงแกะของคุณไปที่ไหน” และที่นี่หญ้าสีเขียวก็งอกขึ้นมาเพื่อแกะของคุณ และที่นี่ดอกไม้ก็กลายเป็นสีแดง ซึ่งคุณสามารถสานพวงหรีดสำหรับหมวกของคุณได้” เขาจะมองฉันด้วยสายตาที่รักใคร่ - บางทีเขาอาจจะจับมือฉัน... ความฝัน! " คนเลี้ยงแกะเล่นไปป์ผ่านไปแล้วหายตัวไปหลังเนินเขาใกล้ ๆ พร้อมกับฝูงแกะของเขา...

=================================================

2. เธอโยนตัวเองเข้าไปในอ้อมแขนของเขา - และในเวลานี้ความซื่อสัตย์ของเธอจะต้องพินาศ! Erast รู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษในเลือดของเขา - ลิซ่าไม่เคยดูมีเสน่ห์สำหรับเขาขนาดนี้ - ไม่เคยสัมผัสเธอมากนัก - ไม่เคยจูบของเธอที่เร่าร้อนขนาดนี้ - เธอไม่รู้อะไรเลย ไม่สงสัยอะไรเลย ไม่กลัวสิ่งใดเลย - ความมืดของ ค่ำคืนที่หล่อเลี้ยงความปรารถนา - ไม่มีดวงดาวสักดวงเดียวที่ส่องบนท้องฟ้า - ไม่มีรังสีใดที่สามารถส่องสว่างอาการหลงผิดได้ - เอราสต์รู้สึกทึ่งในตัวเอง - ลิซ่าก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม แต่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ... อา ลิซ่า ลิซ่า ! เทวดาผู้พิทักษ์ของคุณอยู่ที่ไหน? ความไร้เดียงสาของคุณอยู่ที่ไหน? ความเข้าใจผิดผ่านไปในหนึ่งนาที ลิซ่าไม่เข้าใจความรู้สึกของเธอ เธอแปลกใจ จึงถาม Erast เงียบ - เขาค้นหาคำและไม่พบคำเหล่านั้น “โอ้ ฉันกลัว” ลิซ่าพูด “ฉันกลัวสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา! สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันกำลังจะตาย จิตวิญญาณของฉัน... ไม่ ฉันไม่รู้จะพูดยังไง! .. คุณเงียบไปหรือเปล่า Erast คุณถอนหายใจเหรอ.. พระเจ้า! ในขณะเดียวกันก็มีสายฟ้าแลบและฟ้าร้องคำราม ลิซ่าสั่นไปทั้งตัว “ลบ, ลบ” เธอพูด “ ฉันกลัว! สูญเสียความบริสุทธิ์ เอราสต์พยายามทำให้ลิซ่าสงบลงและเดินพาเธอไปที่กระท่อม น้ำตาไหลออกมาเมื่อเธอบอกลาเขา...

เรื่อง "ผู้น่าสงสารลิซ่า" คือ งานที่ดีที่สุด N. M. Karamzin และหนึ่งในตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบที่สุดของวรรณกรรมซาบซึ้งของรัสเซีย มันมีตอนที่ยอดเยี่ยมมากมายที่อธิบายประสบการณ์ทางอารมณ์อันละเอียดอ่อน ผลงานประกอบด้วยภาพธรรมชาติอันงดงามที่สอดประสานการเล่าเรื่องอย่างกลมกลืน เมื่อมองแวบแรกอาจถือเป็นตอนสุ่มที่เป็นเพียงพื้นหลังที่สวยงามสำหรับแอ็คชั่นหลัก แต่ในความเป็นจริงแล้วทุกอย่างซับซ้อนกว่ามาก ภูมิทัศน์ใน “Poor Liza” เป็นหนึ่งในวิธีการหลักในการเปิดเผยประสบการณ์ทางอารมณ์ของตัวละคร ในตอนต้นของเรื่อง ผู้เขียนอธิบายถึงมอสโกวและ "บ้านเรือนจำนวนมาก" และหลังจากนั้นเขาก็เริ่มวาดภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง “ด้านล่าง... ริมแม่น้ำที่สดใสไหลไปตามผืนทรายสีเหลือง โดยมีเสียงเรือประมงพายเบา ๆ... อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำมองเห็นดงต้นโอ๊ก ใกล้กับฝูงฝูงสัตว์จำนวนมากกำลังกินหญ้า มีเด็กเลี้ยงแกะนั่งอยู่ใต้ร่มเงาต้นไม้ ร้องเพลงเศร้าๆ เรียบง่าย...” Karamzin เข้ารับตำแหน่งทุกสิ่งที่สวยงามและเป็นธรรมชาติทันที เมืองนี้เขาไม่ชอบ เขาถูกดึงดูดเข้าหา "ธรรมชาติ" นี่เป็นคำอธิบายของธรรมชาติเพื่อแสดงจุดยืนของผู้เขียน นอกจากนี้คำอธิบายเกี่ยวกับธรรมชาติส่วนใหญ่มีจุดมุ่งหมายเพื่อถ่ายทอดสภาพจิตใจและประสบการณ์ของตัวละครหลักเพราะเธอคือลิซ่าซึ่งเป็นศูนย์รวมของทุกสิ่งที่เป็นธรรมชาติและสวยงาม “แม้แต่ก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น ลิซ่าก็ลุกขึ้น ลงไปที่ริมฝั่งแม่น้ำมอสโก นั่งลงบนพื้นหญ้าและเศร้าโศกมองดูหมอกสีขาว... ความเงียบปกคลุมไปทุกหนทุกแห่ง แต่ในไม่ช้า แสงสว่างที่ส่องสว่างของ วันนั้นได้ปลุกสรรพสิ่งทั้งหลายให้ตื่นขึ้น สวนผลไม้ พุ่มไม้มีชีวิตขึ้นมา นกกระพือปีกและร้องเพลง ดอกไม้ก็ชูศีรษะขึ้นเพื่อรับแสงแห่งชีวิตที่หล่อเลี้ยง” ธรรมชาติในขณะนี้สวยงาม แต่ลิซ่าเศร้าเพราะความรู้สึกใหม่ที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้เกิดในจิตวิญญาณของเธอ แต่ถึงแม้นางเอกจะเศร้าแต่ความรู้สึกของเธอก็สวยงามและเป็นธรรมชาติเหมือนกับทิวทัศน์รอบตัวเธอ ไม่กี่นาทีต่อมาก็มีคำอธิบายระหว่างลิซ่ากับเอราสต์ พวกเขารักกัน และความรู้สึกของเธอก็เปลี่ยนไปทันที “ช่างเป็นเช้าที่สวยงามจริงๆ! ทุกอย่างในสนามจะสนุกแค่ไหน! ไม่เคยมีนกร้องเพลงได้ดีขนาดนี้ ไม่เคยมีแสงแดดเจิดจ้าขนาดนี้ ไม่เคยมีดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมเช่นนี้!” ประสบการณ์ของเธอสลายไปในภูมิประเทศโดยรอบ งดงามและบริสุทธิ์ไม่แพ้กัน ความรักอันแสนวิเศษเริ่มต้นขึ้นระหว่าง Erast และ Lisa ทัศนคติของพวกเขาบริสุทธิ์ อ้อมกอดของพวกเขาคือ "บริสุทธิ์และไม่มีที่ติ" ภูมิทัศน์โดยรอบยังบริสุทธิ์และไม่มีที่ติ “ต่อจากนี้ Erast และ Lisa กลัวว่าจะไม่รักษาคำพูดจึงพบกันทุกเย็น... ส่วนใหญ่มักจะอยู่ใต้ร่มเงาของต้นโอ๊กอายุร้อยปี... - ต้นโอ๊กที่ร่มเงาที่ลึก บ่อน้ำสะอาด, กลายเป็นฟอสซิลในสมัยโบราณ ที่นั่น พระจันทร์อันเงียบสงบส่องประกายสีเงินให้กับผมสีบลอนด์ของลิซ่าผ่านกิ่งก้านสีเขียว ซึ่งสายลมและมือของเพื่อนรักเล่นกัน” ช่วงเวลาของความสัมพันธ์ที่ไร้เดียงสาผ่านไป Lisa และ Erast ก็สนิทกัน เธอรู้สึกเหมือนเป็นคนบาป อาชญากร และการเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกันนี้เกิดขึ้นในธรรมชาติเช่นเดียวกับในจิตวิญญาณของ Lisa: “... ไม่มีดาวสักดวงเดียวที่ส่องแสงบนท้องฟ้า... ในขณะเดียวกัน ฟ้าแลบวาบและฟ้าร้องฟ้าร้อง... “ภาพนี้ไม่เพียงเผยให้เห็นสภาพจิตใจของลิซ่าเท่านั้น แต่ยังบ่งบอกถึงจุดจบอันน่าเศร้าของเรื่องนี้ด้วย พระเอกในงานจากลาแต่ลิซ่ายังไม่รู้ว่าจะเป็นนิรันดร์ ไม่มีความสุข หัวใจจะวายแต่ยังริบหรี่ ความหวังอันเลือนลาง- รุ่งอรุณยามเช้าซึ่งเปรียบเสมือน “ทะเลสีแดง” แผ่ “ไปทั่วท้องฟ้าด้านตะวันออก” สื่อถึงความเจ็บปวด ความวิตกกังวล และความสับสนของนางเอก และยังบ่งบอกถึงจุดจบที่ไร้ความกรุณาอีกด้วย เมื่อลิซ่าได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศของ Erast เธอได้ยุติชีวิตที่ไม่มีความสุขของเธอ เธอจึงโยนตัวเองลงในสระน้ำซึ่งครั้งหนึ่งเธอเคยมีความสุขมาก เธอถูกฝังไว้ใต้ "ต้นโอ๊กที่มืดมน" ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอ ตัวอย่างที่ให้ไว้ค่อนข้างเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าการบรรยายภาพธรรมชาติมีความสำคัญเพียงใด งานศิลปะพวกเขาช่วยเจาะลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของตัวละครและประสบการณ์ของพวกเขาได้ลึกซึ้งเพียงใด การพิจารณาเรื่อง "Poor Liza" เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้และไม่คำนึงถึงภาพร่างทิวทัศน์ ช่วยให้เข้าใจความลึกของความคิด

3.4 ธรรมชาติและบทบาทในเรื่อง “ลิซ่าผู้น่าสงสาร”

เรื่อง "Poor Liza" เป็นผลงานที่ดีที่สุดของ N. M. Karamzin และเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบที่สุดของวรรณกรรมอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย มันมีตอนที่ยอดเยี่ยมมากมายที่อธิบายประสบการณ์ทางอารมณ์อันละเอียดอ่อนทำซ้ำ!!! คุณเริ่มต้นเกือบทุกย่อหน้าในลักษณะเดียวกัน

ผลงานประกอบด้วยภาพธรรมชาติอันงดงามที่สอดประสานการเล่าเรื่องอย่างกลมกลืน เมื่อมองแวบแรกอาจถือเป็นตอนสุ่มที่เป็นเพียงพื้นหลังที่สวยงามสำหรับแอ็คชั่นหลัก แต่ในความเป็นจริงแล้วทุกอย่างซับซ้อนกว่ามาก

ภูมิทัศน์ใน “Poor Liza” เป็นหนึ่งในวิธีการหลักในการเปิดเผยประสบการณ์ทางอารมณ์ของตัวละคร ในตอนต้นของเรื่อง ผู้เขียนบรรยายถึงมอสโกวและ "บ้านเรือนจำนวนมาก" และหลังจากนั้นเขาก็เริ่มวาดภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: "ด้านล่าง... แม่น้ำสายอ่อนไหลลงมาตามหาดทรายสีเหลืองอย่างกระวนกระวายใจ ข้างพายเรือหาปลาเบาๆ... อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำมองเห็นดงโอ๊กใกล้กับฝูงสัตว์จำนวนมากกินหญ้า มีเด็กเลี้ยงแกะนั่งอยู่ใต้ร่มไม้ ร้องเพลงเศร้าๆ สบายๆ...” คำคม! Karamzin เข้ารับตำแหน่งทุกสิ่งที่สวยงามและเป็นธรรมชาติทันที เมืองนี้ไม่เป็นที่พอใจสำหรับเขา เขาถูกดึงดูดเข้าหา "ธรรมชาติ" นี่คือคำอธิบายของธรรมชาติเพื่อแสดงจุดยืนของผู้เขียน 43 .

นอกจากนี้คำอธิบายเกี่ยวกับธรรมชาติส่วนใหญ่มีจุดมุ่งหมายเพื่อถ่ายทอดสภาพจิตใจและประสบการณ์ของตัวละครหลักเพราะเธอคือลิซ่าซึ่งเป็นศูนย์รวมของทุกสิ่งที่เป็นธรรมชาติและสวยงาม “ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น ลิซ่าก็ลุกขึ้น ลงไปที่ริมฝั่งแม่น้ำมอสโก นั่งลงบนพื้นหญ้าและเศร้าโศกมองดูหมอกสีขาว...ความเงียบปกคลุมไปทุกหนทุกแห่ง แต่ในไม่ช้า แสงสว่างแห่งวันก็ส่องสว่างขึ้น ทรงปลุกสรรพสิ่งทั้งปวงให้ตื่นขึ้น ทั้งสวนป่า พุ่มไม้มีชีวิต นกก็โบกสะบัดและเริ่มร้องเพลง ดอกไม้ก็เงยหน้าขึ้นให้อิ่มเอิบด้วยแสงแห่งชีวิต” อ้าง!

ธรรมชาติตอนนี้สวยงาม แต่ลิซ่าเศร้า เพราะความรู้สึกใหม่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเธอ ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอไม่เคยสัมผัสมาก่อน แม้ว่านางเอกจะเศร้าแต่ความรู้สึกของเธอก็สวยงามและเป็นธรรมชาติเหมือนกับทิวทัศน์รอบตัวเธอ ไม่กี่นาทีต่อมาก็มีคำอธิบายระหว่างลิซ่ากับเอราสต์ พวกเขารักกัน และความรู้สึกของเธอก็เปลี่ยนไปทันที: “ช่างเป็นเช้าที่สวยงามจริงๆ! ทุกอย่างในสนามจะสนุกแค่ไหน! ไม่เคยมีนกร้องเพลงได้ดีขนาดนี้ ไม่เคยมีแสงแดดเจิดจ้าขนาดนี้ ไม่เคยมีดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมเช่นนี้!” อ้าง! ประสบการณ์ของเธอสลายไปในภูมิประเทศโดยรอบ งดงามและบริสุทธิ์ไม่แพ้กัน ความรักอันแสนวิเศษเริ่มต้นขึ้นระหว่าง Erast และ Lisa ทัศนคติของพวกเขาบริสุทธิ์ อ้อมกอดของพวกเขาคือ "บริสุทธิ์และไม่มีที่ติ"

ภูมิทัศน์โดยรอบยังบริสุทธิ์และไม่มีที่ติ “ต่อจากนี้ Erast และ Lisa กลัวว่าจะไม่รักษาคำพูด จึงพบกันทุกเย็น... ส่วนใหญ่มักอยู่ใต้ร่มเงาของต้นโอ๊กอายุร้อยปี... - ต้นโอ๊กปกคลุมสระน้ำลึกใส เป็นฟอสซิลในสมัยโบราณ ครั้ง ที่นั่น พระจันทร์อันเงียบสงบส่องประกายสีเงินให้กับผมสีบลอนด์ของลิซ่าผ่านกิ่งก้านสีเขียว ซึ่งสายลมและมือของเพื่อนรักเล่นกัน” อ้าง!

ช่วงเวลาของความสัมพันธ์ที่ไร้เดียงสาผ่านไป Lisa และ Erast ก็สนิทกัน เธอรู้สึกเหมือนเป็นคนบาป อาชญากร และการเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกันนี้เกิดขึ้นในธรรมชาติเช่นเดียวกับในจิตวิญญาณของ Lisa: “... ไม่มีดาวสักดวงเดียวที่ส่องแสงบนท้องฟ้า... ในขณะเดียวกัน ฟ้าแลบวาบและฟ้าร้องก็ฟาด…” อ้าง! ภาพนี้ไม่เพียงเผยให้เห็นสภาพจิตใจของลิซ่าเท่านั้น แต่ยังบ่งบอกถึงจุดจบอันน่าสลดใจของเรื่องราวนี้อีกด้วย เหล่าฮีโร่ในงานกำลังจะจากกัน แต่ลิซ่ายังไม่รู้ว่ามันจะเป็นแบบนี้ตลอดไป เธอไม่มีความสุข หัวใจของเธอแตกสลาย แต่ยังคงมีความหวังอันริบหรี่ริบหรี่อยู่ในนั้น รุ่งอรุณยามเช้าซึ่งเหมือนกับ "ทะเลสีแดง" แผ่ขยาย "ไปทั่วท้องฟ้าด้านตะวันออก" สื่อถึงความเจ็บปวด ความวิตกกังวล และความสับสนของนางเอก และเป็นพยานถึงจุดจบที่ไร้ความกรุณา เมื่อลิซ่าได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศของ Erast เธอได้ยุติชีวิตที่ไม่มีความสุขของเธอ เธอกระโดดลงไปในสระน้ำที่อยู่ใกล้ๆ ซึ่งครั้งหนึ่งเธอเคยมีความสุขมาก เธอถูกฝังไว้ใต้ “ต้นโอ๊กที่มืดมน” ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอ ตัวอย่างที่ให้ไว้ค่อนข้างเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าคำอธิบายภาพธรรมชาติในงานศิลปะมีความสำคัญเพียงใด ช่วยเจาะลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของตัวละครและประสบการณ์ของพวกเขาได้ลึกซึ้งเพียงใด

เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ที่จะพิจารณาเรื่อง "Poor Liza" และไม่คำนึงถึงภาพร่างทิวทัศน์เพราะเป็นสิ่งที่ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจความลึกของความคิดของผู้เขียนแผนอุดมการณ์ของเขา การเปิดเผยวีรบุรุษผ่านธรรมชาติเป็นหนึ่งในเทคนิคหลักของวรรณกรรมซาบซึ้ง
ย่อหน้าอยู่ที่ไหน ตัวละครรอง(แม่, พ่อผู้ล่วงลับของลิซ่า, คนเลี้ยงแกะ, นาตาชาชาวนา)?

ความหมายของภูมิทัศน์ในเรื่อง โดย N.M. Karamzin "ลิซ่าผู้น่าสงสาร"

เนื้อหา:

บทนำ 3 – 5 หน้า

ส่วนหลัก 6 – 13 หน้า

สรุป 14 หน้า

รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้แล้ว 15 หน้า

การแนะนำ.

ในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียเมื่อปลายศตวรรษที่ 108 - ต้น XIXศตวรรษ ยุคเปลี่ยนผ่านกำลังเกิดขึ้น โดยมีลักษณะของการอยู่ร่วมกันของทิศทางต่างๆ กระแสน้ำ และโลกทัศน์ทางปรัชญา พร้อมด้วยความคลาสสิกอีกประการหนึ่ง ทิศทางวรรณกรรม– อารมณ์อ่อนไหว

Nikolai Mikhailovich Karamzin เป็นหัวหน้าฝ่ายอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย เขากลายเป็นผู้ริเริ่มประเภทของเรื่อง: เขานำภาพลักษณ์ของผู้แต่ง-นักเล่าเรื่องมาใช้ในเรื่องใหม่ เทคนิคทางศิลปะเพื่อกำหนดลักษณะตัวละครและแสดงจุดยืนของผู้เขียน เพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในโลกทัศน์ของบุคคลที่เริ่มต้นของ X8ศตวรรษ อารมณ์อ่อนไหวจำเป็นต้องสร้างฮีโร่คนใหม่: “เขาไม่เพียงแต่เป็นตัวแทนและไม่มากในการกระทำที่กำหนดโดย “เหตุผลที่รู้แจ้ง” แต่ในความรู้สึก อารมณ์ ความคิด ค้นหาความจริง ความดี ความงาม” ดังนั้นการอุทธรณ์ต่อธรรมชาติในผลงานของผู้มีอารมณ์อ่อนไหวจึงเป็นเรื่องธรรมชาติ: ช่วยในการพรรณนาโลกภายในของฮีโร่

ภาพลักษณ์ของธรรมชาติก็เป็นหนึ่งในนั้นมากที่สุด ประเด็นสำคัญแก่นแท้ การสะท้อนที่เป็นรูปเป็นร่างในโลก ศิลปะทุกรูปแบบ ในหมู่ชนทุกชาติ และทุกยุคทุกสมัยทิวทัศน์ เป็นหนึ่งในวิธีการที่ทรงพลังที่สุดในการสร้างโลกแห่งการทำงานในจินตนาการ "เสมือนจริง" องค์ประกอบที่สำคัญพื้นที่และเวลาทางศิลปะ ภาพศิลปะของธรรมชาติมักจะเต็มไปด้วยจิตวิญญาณปรัชญาและ ความรู้สึกทางศีลธรรม- ท้ายที่สุดแล้วสิ่งเหล่านี้คือ "ภาพของโลก" ที่กำหนดทัศนคติของบุคคลต่อทุกสิ่งรอบตัวเขา นอกจากนี้ปัญหาการวาดภาพทิวทัศน์ในงานศิลปะยังเต็มไปด้วยเนื้อหาทางศาสนาพิเศษอีกด้วย นักวิจัยภาพวาดไอคอนรัสเซีย N.M. Tarabukin เขียนว่า: “... ศิลปะแห่งภูมิทัศน์ออกแบบมาเพื่อเปิดเผย ภาพศิลปะเนื้อหาของธรรมชาติ ความหมายทางศาสนา เป็นการเปิดเผยของจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ ปัญหาภูมิทัศน์ในแง่นี้ก็คือปัญหาทางศาสนา…”

แทบจะไม่มีผลงานในวรรณคดีรัสเซียที่ขาดภูมิทัศน์เลย นักเขียนพยายามที่จะรวมองค์ประกอบพิเศษนี้ไว้ในผลงานเพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย

แน่นอนว่าเมื่อพิจารณาถึงวิวัฒนาการของภูมิทัศน์ในวรรณคดีรัสเซียตอนปลายที่สิบแปด- เริ่มสิบเก้าค. ความสนใจหลักของนักวิจัยอยู่ที่งานของ N.M. Karamzin ซึ่งกลายเป็นหัวหน้าคนใหม่สำหรับคนรุ่นเดียวกัน โรงเรียนวรรณกรรมผู้ก่อตั้งยุคใหม่ - Karamzin - ในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซีย Karamzin ในภูมิทัศน์วรรณกรรมของเขานำเสนอการรับรู้ใหม่ของโลกที่สม่ำเสมอและชัดเจนที่สุดซึ่งแยกแยะทั้งวรรณกรรมรัสเซียที่มีอารมณ์อ่อนไหวและก่อนโรแมนติก

ผลงานที่ดีที่สุดของ N.M. เรื่องราวของ Karamzin เรื่อง "Poor Liza" ซึ่งเขียนโดยเขาในปี 1792 ถือเป็นเรื่องดังกล่าว กล่าวถึงปัญหาหลักทั้งหมดการเปิดเผยซึ่งต้องมีการวิเคราะห์และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความเป็นจริงของรัสเซียในศตวรรษที่ 18 และสาระสำคัญ ธรรมชาติของมนุษย์โดยทั่วไป. ผู้ร่วมสมัยส่วนใหญ่พอใจกับ "ผู้น่าสงสารลิซ่า" พวกเขาเข้าใจความคิดของผู้เขียนอย่างถูกต้องซึ่งในขณะเดียวกันก็วิเคราะห์สาระสำคัญ ความหลงใหลของมนุษย์ความสัมพันธ์และความเป็นจริงของรัสเซียอันโหดร้าย ในเรื่องนี้ภาพธรรมชาติที่งดงามเมื่อมองแวบแรกถือได้ว่าเป็นตอนสุ่มที่เป็นเพียงพื้นหลังที่สวยงามสำหรับฉากแอ็คชั่นหลัก แต่ภูมิทัศน์ของ Karamzin เป็นหนึ่งในวิธีการหลักในการเปิดเผยประสบการณ์ทางอารมณ์ของเหล่าฮีโร่ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่ถ่ายทอดทัศนคติของผู้เขียนต่อสิ่งที่เกิดขึ้น

วัตถุประสงค์ของการทำงาน

วัตถุประสงค์ของงานนี้คือ:

กำหนดความหมายของทิวทัศน์ในเรื่องโดย N.M. Karamzin "ผู้น่าสงสารลิซ่า";

พิจารณาว่าสภาพของธรรมชาติเชื่อมโยงกับการกระทำและโลกแห่งจิตวิญญาณของตัวละครอย่างไร ภูมิทัศน์ช่วยเปิดเผยเจตนารมณ์ทางอุดมการณ์และศิลปะของผู้เขียนได้อย่างไร พิจารณาว่าเทคนิคนี้มีโอกาสใดบ้างและ Karamzin มีข้อจำกัดในการใช้งานอย่างไร

เปรียบเทียบทิวทัศน์กับคำอธิบายของธรรมชาติในผลงานของ Lomonosov M.V. รุ่นก่อน “การสะท้อนความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าในตอนเช้า” และ “การสะท้อนความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าในช่วงเย็นในกรณีที่มีแสงเหนืออันยิ่งใหญ่” โดย Derzhavin G.R. "น้ำตก".

งาน

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ จำเป็นต้องแก้ไขงานต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับงานวรรณกรรมและงานวิจารณ์

กำหนดวัตถุประสงค์ในการนำภูมิทัศน์มาสู่งาน

โครงสร้างการทำงาน.

งานประกอบด้วยคำนำ ส่วนหลัก บทสรุป และรายการอ้างอิง

ศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นยุคเปลี่ยนผ่านในการพัฒนาวรรณกรรมรัสเซีย ก่อให้เกิดภูมิทัศน์วรรณกรรมหลายประเภท ลัทธิคลาสสิกมีลักษณะเฉพาะด้วยวิสัยทัศน์ทั่วไปของธรรมชาติและการยึดประเภทของภูมิทัศน์ "ในอุดมคติ" ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ภูมิทัศน์ของประเภท "สูง" ของลัทธิคลาสสิกโดยส่วนใหญ่เป็นบทกวีที่เคร่งขรึมมีคุณสมบัติที่มั่นคงอิ่มตัวด้วยสัญลักษณ์เปรียบเทียบและสัญลักษณ์ การชื่นชมธรรมชาติด้วยการสวดภาวนาและด้วยความเคารพ - จักรวาลการทรงสร้างของพระเจ้าได้รับการได้ยินในการถอดความบทกวีของข้อความในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์โดยส่วนใหญ่เป็นการถอดเสียงเพลงสดุดี นอกจากนี้ยังมีระบบคำอธิบายภูมิทัศน์ในรูปแบบชนบทที่งดงามแบบชนบท” เนื้อเพลงรักลัทธิคลาสสิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคต้น Elegy Xวีศตวรรษที่สาม

ดังนั้นลัทธิคลาสสิกของรัสเซียจึงถูกสร้างขึ้นบางส่วนและสืบทอดบางส่วนจาก "ตัวอย่าง" วรรณกรรมซึ่งเป็นภาพทิวทัศน์ที่ค่อนข้างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตามการพิชิตความรู้สึกอ่อนไหวสามารถเรียกได้ว่า รูปลักษณ์ใหม่บน ล้อมรอบบุคคลโลก. ธรรมชาติไม่ถือเป็นมาตรฐานอีกต่อไป เนื่องจากเป็นชุดของสัดส่วนในอุดมคติ ความเข้าใจอย่างมีเหตุผลของจักรวาลความปรารถนาที่จะเข้าใจโครงสร้างที่กลมกลืนกันของธรรมชาติด้วยความช่วยเหลือของเหตุผลไม่ได้ถูกวางไว้เบื้องหน้าอีกต่อไปเหมือนในยุคของลัทธิคลาสสิก ในงานของผู้มีอารมณ์อ่อนไหว ธรรมชาติมีจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีในตัวเอง มนุษย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ หันไปหาธรรมชาติเพื่อเชื่อมโยงกับผู้สร้างเพื่อค้นหาการดำรงอยู่ที่แท้จริง ซึ่งตรงกันข้ามกับชีวิตทางโลกที่ไร้ความหมาย บุคคลเท่านั้นที่สามารถคิดถึงสถานที่ของเขาในโลกนี้โดยลำพังกับธรรมชาติและเข้าใจตัวเองว่าเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาล ตามกฎแล้วการกระทำจะเกิดขึ้นในเมืองเล็ก ๆ ในชนบทในสถานที่เงียบสงบที่เอื้อต่อการไตร่ตรองในขณะที่ให้ความสนใจอย่างมากกับคำอธิบายของธรรมชาติซึ่งเกี่ยวข้องกับ ประสบการณ์ทางอารมณ์ผู้เขียนและวีรบุรุษของเขาสนใจ ชีวิตชาวบ้านและบทกวี นั่นคือเหตุผลในผลงานของผู้มีอารมณ์อ่อนไหว ความสนใจอย่างใกล้ชิดอุทิศให้กับทั้งคำอธิบายของชีวิตในชนบทและภูมิทัศน์ในชนบท

เรื่องราว "Poor Liza" เริ่มต้นด้วยคำอธิบายของมอสโกและ "บ้านและโบสถ์จำนวนมากที่น่าสยดสยอง" และหลังจากนั้นผู้เขียนก็เริ่มวาดภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: "ทุ่งหญ้าเขียวชอุ่มที่เขียวชอุ่มและออกดอกกระจายอยู่ด้านล่างและด้านหลัง ไปตามหาดทรายสีเหลืองมีแม่น้ำสายใหม่ไหลเชี่ยวโดยมีเรือประมงเบา ๆ ปั่นป่วน ... อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำคุณสามารถเห็นดงต้นโอ๊กใกล้กับฝูงสัตว์จำนวนมากกินหญ้า ... " Karamzin เข้ารับตำแหน่งในการปกป้องความสวยงามและเป็นธรรมชาติ เมืองนี้ไม่เป็นที่พอใจสำหรับเขา เขาถูกดึงดูดเข้าหา "ธรรมชาติ" ดังนั้น คำอธิบายเกี่ยวกับธรรมชาติจึงทำหน้าที่เพื่อแสดงจุดยืนของผู้เขียน

ทิวทัศน์ส่วนใหญ่ในเรื่องมีวัตถุประสงค์เพื่อถ่ายทอดสภาพจิตใจและประสบการณ์ของตัวละครหลัก เธอคือลิซ่าซึ่งเป็นศูนย์รวมของทุกสิ่งที่เป็นธรรมชาติและสวยงามนางเอกคนนี้มีความใกล้ชิดกับธรรมชาติมากที่สุด: “ ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นลิซ่าก็ลุกขึ้นลงไปที่ริมฝั่งแม่น้ำมอสโกนั่งลงบนนั้น หญ้าก็เศร้าโศกมองดูหมอกขาว...แต่ไม่นานแสงแห่งรุ่งอรุณก็ปลุกสรรพสิ่งทั้งปวงให้ตื่นขึ้น..."

ธรรมชาติขณะนี้สวยงาม แต่นางเอกเศร้า เพราะจิตวิญญาณของเธอเกิดความรู้สึกใหม่ที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้ มันสวยงามและเป็นธรรมชาติเหมือนภูมิทัศน์รอบตัวเธอ ภายในไม่กี่นาที เมื่อมีการอธิบายระหว่างลิซ่าและอีราสต์ ประสบการณ์ของหญิงสาวก็สลายไป ธรรมชาติโดยรอบพวกมันสวยงามและสะอาดไม่แพ้กัน “ช่างเป็นเช้าที่สวยงามจริงๆ! ทุกอย่างในสนามจะสนุกแค่ไหน! ไม่เคยมีนกร้องเพลงได้ดีขนาดนี้ ไม่เคยมีแสงแดดเจิดจ้าขนาดนี้ ไม่เคยมีดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมเช่นนี้!”

ความรักอันแสนวิเศษเริ่มต้นขึ้นระหว่าง Erast และ Lisa ทัศนคติของพวกเขาบริสุทธิ์ อ้อมกอดของพวกเขาคือ "บริสุทธิ์และไม่มีที่ติ" ภูมิทัศน์โดยรอบยังบริสุทธิ์และไม่มีที่ติ “ต่อจากนี้ Erast และ Lisa กลัวว่าจะไม่รักษาคำพูด จึงพบกันทุกเย็น... ส่วนใหญ่มักอยู่ใต้ร่มเงาต้นโอ๊กอายุร้อยปี... ต้นโอ๊กปกคลุมสระน้ำลึกใส เป็นฟอสซิลในสมัยโบราณ . ที่นั่น พระจันทร์อันเงียบสงบส่องประกายสีเงินให้กับผมสีบลอนด์ของลิซ่าผ่านกิ่งก้านสีเขียว ซึ่งสายลมและมือของเพื่อนรักเล่นกัน”

ช่วงเวลาของความสัมพันธ์ที่ไร้เดียงสาผ่านไป Lisa และ Erast ก็สนิทกัน เธอรู้สึกเหมือนเป็นคนบาป อาชญากร และการเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกันเกิดขึ้นในธรรมชาติเช่นเดียวกับในจิตวิญญาณของ Liza: “ ในขณะเดียวกันก็มีสายฟ้าแลบและฟ้าร้องคำราม... พายุคำรามอย่างน่ากลัว ฝนตกจากเมฆสีดำ - ดูเหมือนว่าธรรมชาติกำลังคร่ำครวญถึงความไร้เดียงสาที่หายไปของ Liza” ภาพนี้ไม่เพียงเผยให้เห็นสภาพจิตใจของลิซ่าเท่านั้น แต่ยังบ่งบอกถึงจุดจบอันน่าสลดใจของเรื่องราวนี้อีกด้วย

เหล่าฮีโร่ในงานกำลังจะจากกัน แต่ลิซ่า ยังไม่รู้ว่ามันจะเป็นแบบนี้ตลอดไป เธอไม่มีความสุข หัวใจของเธอกำลังแหลกสลาย แต่ยังคงมีความหวังอันริบหรี่ริบหรี่อยู่ในนั้น “รุ่งอรุณยามเช้าซึ่งเปรียบเสมือน “ทะเลสีแดง” แผ่ “ไปทั่วท้องฟ้าด้านตะวันออก” สื่อถึงความเจ็บปวด ความวิตกกังวล และความสับสนของนางเอก และยังบ่งบอกถึงจุดจบที่ไร้ความกรุณาอีกด้วย

เมื่อลิซ่าได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศของ Erast เธอได้ยุติชีวิตที่ไม่มีความสุขของเธอ เธอจึงโยนตัวเองลงในสระน้ำซึ่งครั้งหนึ่งเธอเคยมีความสุขมาก เธอถูกฝังไว้ใต้ "ต้นโอ๊กที่มืดมน" ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอ

ก่อนที่การพัฒนาพล็อตจะเริ่มต้นขึ้นธีมของตัวละครหลักของเรื่องจะถูกระบุไว้อย่างชัดเจนในแนวนอน - ธีมของ Erast ซึ่งภาพเชื่อมโยงกับ "บ้านจำนวนมากที่น่ากลัว" ของมอสโก "โลภ" อย่างแยกไม่ออกซึ่งส่องแสงด้วย “โดมสีทอง” ธีมของลิซ่า ควบคู่ไปกับการเชื่อมโยงที่แยกไม่ออกกับชีวิต ธรรมชาติที่สวยงาม อธิบายโดยใช้ฉายาว่า “กำลังเบ่งบาน” “แสงสว่าง” “แสงสว่าง” และแก่นเรื่องของผู้เขียนซึ่งไม่มีพื้นที่ว่าง ทางกายภาพหรือทางภูมิศาสตร์ แต่มีลักษณะทางจิตวิญญาณและอารมณ์: ผู้เขียนทำหน้าที่เป็นนักประวัติศาสตร์ ผู้บันทึกเรื่องราวชีวิตของวีรบุรุษและผู้รักษาความทรงจำเกี่ยวกับพวกเขา

ภาพลักษณ์ของลิซ่ามาพร้อมกับความขาวบริสุทธิ์และความสดชื่นอยู่เสมอ: ในวันที่เธอพบกับ Erast ครั้งแรกเธอปรากฏตัวในมอสโกพร้อมกับดอกลิลลี่แห่งหุบเขาในมือ เมื่อ Erast ปรากฏครั้งแรกใต้หน้าต่างกระท่อมของ Lisa เธอให้นมเขาโดยเทจาก "ขวดสะอาดที่หุ้มด้วยแก้วไม้สะอาด" ลงในแก้วที่เช็ดด้วยผ้าขาว ในเช้าวันที่ Erast มาถึงในวันแรก Liza "เป็นทุกข์มองดูหมอกสีขาวที่กระวนกระวายใจในอากาศ"; หลังจากประกาศความรัก ลิซ่าดูเหมือน “ไม่เคยมีดวงอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้าเท่านี้มาก่อน” และในช่วงการออกเดตต่อๆ มา “พระจันทร์อันเงียบสงบทำให้ผมสีบลอนด์ของลิซ่าเปล่งประกาย”

การปรากฏตัวของ Erast ทุกครั้งบนหน้าเรื่องราวนั้นเกี่ยวข้องกับเงินไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง: ในการพบกับ Lisa ครั้งแรกเขาต้องการจ่ายเงินรูเบิลให้เธอสำหรับดอกลิลลี่แห่งหุบเขาแทนที่จะเป็นห้าโกเปค เมื่อซื้องานของลิซ่า เขาต้องการ "จ่ายสิบเท่าของราคาที่เธอตั้งไว้เสมอ"; ก่อนออกไปทำสงคราม "เขาบังคับให้เธอเอาเงินไปจากเขา"; ในกองทัพ “แทนที่จะต่อสู้กับศัตรู เขาเล่นไพ่และสูญเสียทรัพย์สินเกือบทั้งหมด” ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาถูกบังคับให้แต่งงานกับ “แม่หม้ายผู้สูงวัย” (เราเปรียบเทียบลิซ่าโดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งปฏิเสธ “ลูกชายเศรษฐี” ชาวนา” เพื่อประโยชน์ของ Erast) ในที่สุดในการพบกับลิซ่าครั้งสุดท้ายก่อนที่จะไล่เธอออกจากบ้าน Erast ก็เก็บเงินหนึ่งร้อยรูเบิลไว้ในกระเป๋าของเธอ

เพลงความหมายที่ตั้งไว้ในภาพร่างภูมิทัศน์ของบทนำของผู้เขียนนั้นได้รับรู้จากการบรรยายของภาพที่ตรงกัน: ทองคำของโดมแห่งมอสโกผู้ละโมบ - ลวดลายของเงินที่มาพร้อมกับ Erast; ทุ่งหญ้าออกดอกและแม่น้ำแห่งธรรมชาติที่สดใสใกล้มอสโก - ลวดลายดอกไม้ ความขาวบริสุทธิ์ล้อมรอบภาพลักษณ์ของลิซ่า ดังนั้น คำอธิบายเกี่ยวกับชีวิตในธรรมชาติจึงขยายไปถึงระบบเชิงเปรียบเทียบของเรื่องราวอย่างครอบคลุม โดยเป็นการแนะนำ ด้านเพิ่มเติมจิตวิทยาการเล่าเรื่องและขยายสาขามานุษยวิทยาโดยการเทียบเคียงชีวิตของจิตวิญญาณและชีวิตของธรรมชาติ

เรื่องราวความรักทั้งหมดของลิซ่าและอีราสต์ถูกฝังอยู่ในภาพชีวิตของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาตามขั้นตอนของการพัฒนาความรู้สึกรัก ตัวอย่างที่ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งของการติดต่อกันระหว่างเนื้อหาทางอารมณ์ของภาพร่างทิวทัศน์และเนื้อหาเชิงความหมายของการพลิกผันของพล็อตเรื่องนั้นจัดทำโดยภูมิทัศน์ฤดูใบไม้ร่วงอันเศร้าโศกของบทนำซึ่งบ่งบอกถึงข้อไขเค้าความเรื่องที่น่าเศร้าโดยรวมของเรื่องราวภาพที่ชัดเจน เช้าเดือนพฤษภาคมที่สดชื่นซึ่งลิซ่าและอีราสต์ประกาศความรักของพวกเขาและภาพของพายุฝนฟ้าคะนองยามค่ำคืนอันเลวร้ายที่มาพร้อมกับจุดเริ่มต้นของจุดเปลี่ยนอันน่าเศร้าในชะตากรรมของนางเอก ดังนั้น "ภูมิทัศน์จากอุปกรณ์เสริมที่มีฟังก์ชัน "กรอบ" จากการตกแต่งที่ "บริสุทธิ์" และคุณลักษณะภายนอกของข้อความกลายเป็นส่วนอินทรีย์ของโครงสร้างทางศิลปะที่ตระหนักถึงแนวคิดโดยรวมของงาน" จึงกลายเป็นวิธีการ ทำให้เกิดอารมณ์ของผู้อ่าน ได้รับ “ความสัมพันธ์ด้วย” โลกภายในของบุคคลเสมือนเป็นกระจกเงาแห่งจิตวิญญาณ”

ตัวอย่างข้างต้นแสดงให้เห็นว่าการอธิบายภาพธรรมชาติในงานศิลปะมีความสำคัญเพียงใด ช่วยเจาะลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของตัวละครและประสบการณ์ของพวกเขาได้ลึกซึ้งเพียงใด

ภาพแห่งธรรมชาติ ความสนใจอย่างมากจ่ายเงินไม่เพียง แต่ให้กับ Karamzin เท่านั้น แต่ยังรวมถึง M.V. Lomonosov และ G.R.

เอ็มวี Lomonosov ใช้โอกาสในพิธีเพื่อสร้างภาพวาดที่สดใสและสง่างามของจักรวาลLomonosov ทำให้ความรู้ที่กว้างขวางของเขาในสาขาวิทยาศาสตร์เป็นหัวข้อของบทกวี บทกวี "วิทยาศาสตร์" ของเขาไม่ใช่การแปลความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ให้เป็นรูปแบบบทกวีง่ายๆ นี่เป็นบทกวีที่เกิดจากแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง แต่ตรงกันข้ามกับเนื้อเพลงประเภทอื่น ๆ เท่านั้น ความเพลิดเพลินในบทกวีถูกกระตุ้นโดยความคิดที่อยากรู้อยากเห็นของนักวิทยาศาสตร์ Lomonosov อุทิศบทกวีที่มีเนื้อหาทางวิทยาศาสตร์ให้กับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติเป็นหลัก ธีมอวกาศ- ในฐานะนักปรัชญาผู้ไม่เชื่อ Lomonosov มองเห็นการสำแดงพลังสร้างสรรค์ของเทพในธรรมชาติ แต่ในบทกวีของเขาเขาไม่ได้เปิดเผยด้านเทววิทยา แต่เป็นด้านวิทยาศาสตร์ของปัญหานี้ ไม่ใช่ความเข้าใจของพระเจ้าผ่านทางธรรมชาติ แต่เป็นการศึกษาธรรมชาติที่พระเจ้าสร้างขึ้นเอง นี่เป็นลักษณะที่ปรากฏผลงานสองชิ้นที่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด: “ภาพสะท้อนในยามเช้าต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของพระเจ้า” และ “ภาพสะท้อนในตอนเย็นเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของพระเจ้าในโอกาสแห่งแสงเหนืออันยิ่งใหญ่” บทกวีทั้งสองเขียนขึ้นในปี 1743

ในแต่ละ “ภาพสะท้อน” จะมีองค์ประกอบเดียวกันซ้ำกัน ขั้นแรกให้บรรยายถึงปรากฏการณ์ที่บุคคลคุ้นเคยจากความประทับใจในแต่ละวัน จากนั้นนักกวี-นักวิทยาศาสตร์ก็เปิดม่านเหนือพื้นที่ที่มองไม่เห็นและซ่อนเร้นของจักรวาล และแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับโลกใหม่ที่เขาไม่รู้จัก ดังนั้นในบทแรกของ “การสะท้อนยามเช้า” จึงพรรณนาถึงพระอาทิตย์ขึ้น การเริ่มรุ่งเช้า การตื่นขึ้นของธรรมชาติทั้งมวล จากนั้น Lomonosov ก็เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับ โครงสร้างทางกายภาพดวงอาทิตย์. รูปภาพถูกวาดซึ่งเข้าถึงได้เฉพาะการจ้องมองที่ได้รับแรงบันดาลใจของนักวิทยาศาสตร์เท่านั้นที่สามารถจินตนาการถึงสิ่งที่ "ดวงตา" ของมนุษย์ที่ "เน่าเปื่อย" ไม่สามารถมองเห็นได้ - พื้นผิวที่ร้อนระอุของดวงอาทิตย์:

มีเพลาที่ลุกเป็นไฟพุ่งเข้ามา

และพวกเขาไม่พบชายฝั่ง

ลมหมุนที่ลุกเป็นไฟหมุนวนอยู่ที่นั่น

ต่อสู้มาหลายศตวรรษ

ที่นั่นก้อนหินก็เหมือนน้ำเดือด

ฝนที่แผดเผาที่นั่นมีเสียงดัง

Lomonosov ปรากฏในบทกวีนี้ในฐานะผู้เผยแพร่ยอดนิยม ความรู้ทางวิทยาศาสตร์. ปรากฏการณ์ที่ซับซ้อนเขาเปิดเผยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวดวงอาทิตย์ด้วยความช่วยเหลือของภาพ "โลก" ธรรมดาที่มองเห็นได้อย่างหมดจด: "เพลาที่ลุกเป็นไฟ", "ลมหมุนที่ลุกเป็นไฟ", "ฝนที่ลุกไหม้"

ในการไตร่ตรองครั้งที่สอง "ตอนเย็น" กวีจะหันไปหาปรากฏการณ์ที่ปรากฏต่อบุคคล นภาเมื่อตกกลางคืน ในตอนต้น เช่นเดียวกับบทกวีบทแรก ให้ภาพที่ตามองเห็นได้ทันที:

วันนั้นซ่อนหน้าไว้

ทุ่งนาถูกปกคลุมไปด้วยค่ำคืนที่มืดมน<...>

เหวที่เต็มไปด้วยดวงดาวเปิดออก

ดวงดาวไม่มีตัวเลข ก้นเหว

ภาพอันตระการตานี้ปลุกความคิดอันอยากรู้อยากเห็นของนักวิทยาศาสตร์ Lomonosov เขียนเกี่ยวกับความไม่มีที่สิ้นสุดของจักรวาล ซึ่งบุคคลดูเหมือนเม็ดทรายเล็กๆ ในมหาสมุทรที่ไร้ก้นบึ้ง สำหรับผู้อ่านที่คุ้นเคยตาม พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เพื่อถือว่าโลกเป็นศูนย์กลางของจักรวาล นี่เป็นรูปลักษณ์ใหม่ของโลกรอบตัวเขา Lomonosov ยกคำถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นโดยเสนอสมมติฐานหลายประการ ธรรมชาติทางกายภาพแสงเหนือ

G.R. Derzhavin ทำ ขั้นตอนใหม่ในภาพลักษณ์ของบุคคล ในบทกวี "น้ำตก" ที่อุทิศให้กับ G. A. Potemkin Derzhavin พยายามดึงดูดผู้คนในทุกความซับซ้อนโดยพรรณนาทั้งด้านบวกและด้านลบ

ในขณะเดียวกันในงานของ Derzhavin ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาภาพลักษณ์ของผู้เขียนได้ขยายและซับซ้อนมากขึ้นอย่างมาก สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกส่วนใหญ่จากความสนใจที่เพิ่มขึ้นของกวีต่อเพลงที่เรียกว่า Anacreontic - บทกวีสั้น ๆ ที่เขียนเกี่ยวกับแรงจูงใจหรือ "ในจิตวิญญาณ" ของ Anacreon นักแต่งเพลงชาวกรีกโบราณ พื้นฐานของอะนาครีออนติกส์ของ Derzhavin คือ "ความประทับใจที่มีชีวิตและอ่อนโยนของธรรมชาติ" ตามคำพูดของเพื่อนของ Derzhavin และนักแปลของ Anacreon, N. A. Lvov “ บทกวีส่วนใหม่และใหญ่ของ Derzhavin” A.V. Zapadov เขียน“ ทำหน้าที่เป็นทางออกสู่โลกแห่งธรรมชาติที่สนุกสนานทำให้เขาสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่สำคัญสำหรับบุคคลซึ่งไม่มีที่ใน ระบบประเภทของบทกวีคลาสสิกที่กล่าวถึง Anacreon โดยเลียนแบบเขา Derzhavin เขียนของเขาเองและรากเหง้าระดับชาติของบทกวีของเขาปรากฏ "ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง" ในเพลง Anacreon

ในบทกวี "น้ำตก" Derzhavin ไปจากความประทับใจทางสายตาและในบทแรกของบทกวีในภาพวาดวาจาอันงดงามน้ำตก Kivach บนแม่น้ำ Suna ในจังหวัด Olonets เป็นภาพ:

เพชรกำลังตกลงมาจากภูเขา

จากที่สูงของหินสี่ก้อน

ขุมไข่มุกและสีเงิน

เดือดด้านล่างยิงขึ้นด้วยเนินดิน<...>

มีเสียงดัง-และอยู่กลางป่าทึบ

แล้วหายเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร<...> .

อย่างไรก็ตาม ภาพร่างทิวทัศน์นี้จะเข้าใจความหมายของสัญลักษณ์ทันที ชีวิตมนุษย์- เปิดกว้างและเข้าถึงได้ด้วยตาในช่วงโลกและหายไปในความมืดแห่งนิรันดร์หลังจากการตายของบุคคล: “ นี่ไม่ใช่ชีวิตของผู้คนสำหรับเรา // น้ำตกนี้พรรณนา?” แล้วอุปมานิทัศน์นี้ก็มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องมาก คือ น้ำตกที่วาววับและฟ้าร้องเปิดตา และลำธารเล็กๆ ที่ไหลมาจากน้ำตก หายไปในป่าทึบ แต่น้ำที่ไหลเข้ามาหากินทุกคนที่มาริมฝั่งนั้นเปรียบได้กับกาลเวลา และสง่าราศี: “ถึงเวลาจากสวรรค์แล้วหรือ?”<...>// เกียรติยศส่องสว่าง รัศมีรุ่งโรจน์แผ่ขยาย?” - “โอ้พระสิริ พระสิริในแสงสว่างของผู้ยิ่งใหญ่! // คุณคือน้ำตกแห่งนี้แน่นอน<...>»

ส่วนหลักของบทกวีแสดงถึงสัญลักษณ์เปรียบเทียบนี้ในการเปรียบเทียบชีวิตและชะตากรรมมรณกรรมของสองผู้ร่วมสมัยที่ยิ่งใหญ่ของ Derzhavin ซึ่งเป็นคนโปรดของแคทเธอรีนครั้งที่สองเจ้าชาย Potemkin-Tauride และผู้บัญชาการ Rumyantsev ผู้น่าอับอาย จะต้องสันนิษฐานว่ากวีที่ไวต่อคำพูดรู้สึกทึ่งเหนือสิ่งอื่นใดโดยมีความเป็นไปได้ที่จะเล่นความแตกต่างกับนามสกุลที่สำคัญของพวกเขา Derzhavin หลีกเลี่ยงการเรียก Rumyantsev ซึ่งอยู่ในความมืดมิดแห่งความอับอายด้วยนามสกุลของเขา แต่ภาพของเขาที่ปรากฏในบทกวีนั้นถูกปกคลุมไปด้วยความฉลาดของคำอุปมาอุปมัยที่ส่องสว่างพยัญชนะ: "เหมือนแสงสีแดงก่ำของรุ่งอรุณ" "ใน มงกุฎแห่งสายฟ้าหน้าแดง” ในทางตรงกันข้าม Potemkin ผู้ชาญฉลาดผู้มีอำนาจทุกอย่างทำให้คนรุ่นเดียวกันของเขาประหลาดใจด้วยวิถีชีวิตที่หรูหราความฉลาดของบุคลิกภาพที่ไม่ธรรมดาของเขาในคำพูดซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนในช่วงชีวิตของเขาในบทกวี "น้ำตก" ที่เขากระโจนเข้าไป ความมืดมนด้วยการตายก่อนวัยอันควร: “ศพของใครเป็นเหมือนความมืด ณ ทางแยก // นอนอยู่ในอกอันมืดมิดแห่งราตรีกาล? ชื่อเสียงที่สดใสและดังของ Potemkin ในช่วงชีวิตของเขาตลอดจนบุคลิกของเขาเองนั้นถูกเปรียบในบทกวีของ Derzhavin กับน้ำตกที่งดงาม แต่ไร้ประโยชน์:

ประหลาดใจกับผู้คนรอบตัวคุณ

มักจะรวมตัวกันเป็นฝูง -

แต่ถ้าเขาใช้น้ำของเขา

สะดวกไม่ทำให้ทุกคนเมา<...>

ชีวิตของ Rumyantsev มีความสามารถไม่น้อย แต่ผ่านชื่อเสียงและเกียรติยศอย่างไม่สมควรทำให้กวีนึกภาพลำธารซึ่งเสียงพึมพำอันเงียบสงบจะไม่หายไปในกระแสเวลา:

มันไม่ดีกว่าคนที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าเหรอ?

และมีประโยชน์มากขึ้น<...>

และเสียงพึมพำอันเงียบสงบในระยะไกล

ดึงดูดลูกหลานด้วยความสนใจ?

คำถามที่ว่าผู้บัญชาการทั้งสองคนใดมีค่าควรแก่การมีชีวิตอยู่ในความทรงจำของลูกหลานยังคงเปิดอยู่สำหรับ Derzhavin และหากภาพของ Rumyantsev ที่สร้างโดยกวีในบทกวี "น้ำตก" นั้นสอดคล้องอย่างมากกับแนวคิดของ Derzhavin เกี่ยวกับอุดมคติ รัฐบุรุษ(“เป็นสุขเมื่อมุ่งมั่นเพื่อความรุ่งโรจน์ // พระองค์ทรงรักษาผลประโยชน์ส่วนรวม” จากนั้นภาพของ Potemkin ที่ถูกครอบงำด้วยการตายอย่างกะทันหันด้วยโชคชะตาอันรุ่งโรจน์สูงสุดของเขาถูกปกคลุมไปด้วยอารมณ์โคลงสั้น ๆ ที่จริงใจของผู้เขียน:“ คุณไม่ใช่คนจากที่สูงอย่างมีเกียรติ // ทันใดนั้นก็ตกอยู่ท่ามกลางสเตปป์เหรอ?” การแก้ปัญหาความเป็นอมตะของมนุษย์ในความทรงจำของลูกหลานนั้นมีให้ในความรู้สึกของมนุษย์ที่เป็นสากลและในลักษณะแนวความคิดเชิงนามธรรม:

ได้ยินน้ำตกของโลก!

ข้าแต่พระสิริจงมีแก่ศีรษะที่ส่งเสียงดัง!

ดาบของคุณสดใส สีม่วงเป็นสี

เนื่องจากท่านรักความจริง

เมื่อพวกเขามีเมตาดาต้าเท่านั้น

เพื่อนำความสุขมาสู่โลก

ภูมิทัศน์ทางธรรมชาติที่ได้รับการพิจารณาในผลงานของ M.V. Lomonosov และ G.R. Derzhavin มีความสวยงามพอ ๆ กับในเรื่อง "Poor Liza" โดย N.M. Karamzin แต่พวกเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผลงานเพื่อจุดประสงค์ที่แตกต่างออกไป ในงานของ Karamzin ธรรมชาติสื่อถึงสภาพจิตใจและอารมณ์ของตัวละครที่ปรากฎ Lomonosov เชิดชูจักรวาลในผลงานของเขา และ Derzhavin เปรียบเทียบความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติกับความยิ่งใหญ่ของวีรบุรุษผู้ได้รับเกียรติ แต่ไม่ได้ถ่ายทอดสภาพจิตใจของพวกเขา

บทสรุป.

งานที่เราทำช่วยให้เราสรุปได้ว่าภาพสะท้อนของธรรมชาติในวรรณคดีรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษที่ 19 มีความสำคัญหลายแง่มุม ภูมิทัศน์ตั้งแต่เริ่มต้นงานอย่างแท้จริงได้รับลักษณะทางอารมณ์ - ไม่ใช่แค่พื้นหลังที่ไม่สนใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและไม่ใช่การตกแต่งที่ประดับประดาภาพ แต่เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติที่มีชีวิตราวกับว่าถูกค้นพบอีกครั้งโดย ผู้เขียนสัมผัสได้ด้วยตัวเขา ไม่ใช่รับรู้ด้วยจิตใจ ไม่ใช่ด้วยตา แต่รับรู้ด้วยใจ

ใน “Poor Lisa” ภูมิทัศน์ไม่เพียงแต่ใช้เพื่อสร้างบรรยากาศและอารมณ์เท่านั้น แต่ยังมีความหมายเชิงสัญลักษณ์บางอย่างโดยเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงที่ใกล้ชิด” มนุษย์ธรรมชาติ“และธรรมชาติ

บทบาทพิเศษเป็นของผู้บรรยายซึ่งมีภาพลักษณ์ใหม่สำหรับวรรณกรรมด้วยที่สิบแปดศตวรรษ. ความงามของการสื่อสารโดยตรงมีผลกระทบต่อผู้อ่านอย่างน่าประหลาดใจ โดยสร้างความเชื่อมโยงทางอารมณ์ระหว่างเขากับผู้เขียนอย่างแยกไม่ออก ซึ่งพัฒนาไปสู่การแทนที่นิยายด้วยความเป็นจริง สำหรับ "Poor Liza" ผู้อ่านชาวรัสเซียได้รับหนึ่งรายการ ของขวัญที่สำคัญ- สถานที่แสวงบุญวรรณกรรมแห่งแรกในรัสเซีย เมื่อมีประสบการณ์กับตัวเองว่าผลกระทบของการอยู่ร่วมกันปกปิดความรู้สึกทางอารมณ์อย่างไรผู้เขียนจึงระบุตำแหน่งของเรื่องราวของเขาได้อย่างแม่นยำ - บริเวณโดยรอบของอาราม Simonov แม้แต่ Karamzin เองก็นึกไม่ถึงว่านวัตกรรมของเขาจะส่งผลต่อผู้อ่านอย่างไร เกือบจะในทันทีผู้อ่านเริ่มมองว่า "ผู้น่าสงสารลิซ่า" เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์จริง ผู้แสวงบุญจำนวนมากแห่กันไปที่สระน้ำเล็กๆ ใกล้กำแพงอาราม ชื่อจริงของสระน้ำถูกลืมไปแล้ว - จากนี้ไปจะกลายเป็นสระน้ำของลิซ่า

อันที่จริงวรรณกรรมรัสเซียเริ่มต้นยุคใหม่ด้วย "Poor Liza" จากนี้ไปบุคคลที่มีความอ่อนไหวจะกลายเป็นตัวชี้วัดหลักของทุกสิ่ง

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า N.M. Karamzin เป็นหนึ่งในบุคคลที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษที่ 19

รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้:

ก. เดอร์ชาวิน. เอ็น. คารัมซิน. V. Zhukovsky บทกวี เรื่องราว วารสารศาสตร์. – ม.: โอลิมป์; สำนักพิมพ์ LLC AST-LTD, 1997

เอ็ม.วี. โลโมโนซอฟ ผลงานที่คัดสรร ตะวันตกเฉียงเหนือ สำนักพิมพ์หนังสือ- อาร์คันเกลสค์ 1978.

ที.เอ. โกลกาโนวา. วรรณคดีรัสเซียที่สิบแปดศตวรรษ. ความรู้สึกอ่อนไหว – ม.: อีแร้ง. 2545.

วิชเนฟสกายา จี.เอ. จากประวัติศาสตร์แนวโรแมนติกของรัสเซีย (การตัดสินทางวรรณกรรมและทฤษฎีของ N.M. Karamzin 1787-1792)ม., 1964.

ธราบูคิน น.เอ็ม. ปัญหาด้านภูมิทัศน์ ม., 1999.

Grigoryan K.N. ความสง่างามของพุชกิน: ต้นกำเนิดของชาติ, รุ่นก่อน, วิวัฒนาการ - ล., 1990.

V. Muravyov Nikolai Mikhailovich Karamzin ม., 1966.

ออร์ลอฟ พี.เอ. เรื่องราวซาบซึ้งของรัสเซีย ม., 1979.

ซาปาดอฟ เอ.วี. ก. เดอร์ชาวิน. เอ็น. คารัมซิน. V. Zhukovsky บทกวี เรื่องราว วารสารศาสตร์. – ม.: โอลิมป์; สำนักพิมพ์ LLC AST-LTD, 1997 หน้า 119

ก. เดอร์ชาวิน. เอ็น. คารัมซิน. V. Zhukovsky บทกวี เรื่องราว วารสารศาสตร์. – ม.: โอลิมป์; สำนักพิมพ์ LLC AST-LTD, 1997 หน้า 123