ชีวประวัติ ลักษณะเฉพาะ การวิเคราะห์
ขยาย
บ้าน ›

ประวัติและชีวประวัติที่แท้จริงของ Cortes คอร์เตสคือใคร? Hernan Cortes - ผู้พิชิตชาวสเปนผู้พิชิตเม็กซิโก

ในกระแสนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เติมเต็มเม็กซิโกซิตี้ซึ่งแข็งแกร่งอยู่แล้วหลายล้านคนเป็นประจำทุกปีซึ่งหายใจไม่ออกจากการมีประชากรมากเกินไปอาจมีชาวสเปน เช่นเดียวกับชาวต่างชาติที่อยากรู้อยากเห็นอื่นๆ พวกเขาต้องการเยี่ยมชมศูนย์กลางของมหานครขนาดใหญ่อย่างแน่นอน และอาจเป็นไปได้มากที่หลายคนหยุดอยู่ใกล้อนุสาวรีย์อันยิ่งใหญ่พร้อมคำจารึก: "ในความทรงจำของ Cuautemoc และนักรบเหล่านั้นที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่ออิสรภาพของประเทศของพวกเขา" การอ่านบรรทัดเหล่านี้สำหรับชาวสเปนทุกคนไม่ใช่ปัญหา เนื่องจากการจารึกเป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่มีสักกี่คนที่เข้าใจว่าอนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเพื่อใครและเพื่อการต่อสู้อย่างกล้าหาญแบบใด?


ในขณะเดียวกันคำใบ้ที่นี่อาจกล่าวได้ว่าอยู่กับคุณ หากต้องการค้นหา นักท่องเที่ยวชาวสเปนเพียงแค่ต้องเปิดกระเป๋าเงินของเขา ท้ายที่สุดแล้วในบรรดาเปโซเม็กซิกันแน่นอนว่าเปเซตาพื้นเมืองนั้นเตรียมไว้สำหรับการเดินทางกลับ และในหมู่พวกเขาน่าจะเป็นธนบัตรที่เล็กที่สุด - 1,000 เปเซตา (1992) ที่ด้านหน้าซึ่งคุณสามารถเห็นภาพเหมือนของผู้ชาย ชายผู้นี้ - เอร์นันโด คอร์เตส - ไม่เพียงแต่รู้จักกัวเตโมกาเท่านั้น แต่ยังหลอกลวงเขาอย่างทุจริตและประหารชีวิตเขาหลังจากการทรมาน

ความขัดแย้งของประวัติศาสตร์! เพชฌฆาตและเหยื่อของเขาถูกทำให้เป็นอมตะเท่ากัน หนึ่ง - ในอนุสาวรีย์ อีกอัน - ในสัญลักษณ์ของรัฐ! แต่คนเหล่านี้เป็นใคร? เหตุการณ์ใดเชื่อมโยงพวกเขา และความจำของพวกเขาถูกต้องแค่ไหน?

เพื่อที่จะตอบคำถามเหล่านี้ จำเป็นต้องย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่ไม่มีทั้งประเทศเม็กซิโก หรือเมืองสมัยใหม่ของเม็กซิโกซิตี้ หรือแขกผู้สงบสุขจากสเปนที่อยู่ห่างไกล อย่างไรก็ตาม ชาวสเปนอยู่ที่นี่แล้ว แต่ไม่ใช่นักท่องเที่ยว

ปีคือ 1519 เป็นเวลานานที่คริสโตเฟอร์โคลัมบัสไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป แต่เส้นทางที่เขาปูยังคงอยู่ การใช้สิ่งนี้ทำให้อเมริกาเต็มไปด้วยนักผจญภัยชาวสเปนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งปรารถนาที่นี่โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มคุณค่า แต่สำหรับสิ่งนี้จำเป็นต้องพิชิตดินแดนที่ชนเผ่าอินเดียนอาศัยอยู่ ดังนั้นมนุษย์ต่างดาวจึงถูกเรียกว่าผู้พิชิต (จากคำภาษาสเปนผู้พิชิต - ผู้พิชิต) ท่ามกลางคนอื่นๆ ที่หิวกระหายความมั่งคั่ง เป็นชนพื้นเมืองของตระกูลผู้สูงศักดิ์ที่ยากจน เฮอร์นันโด คอร์เตส ดังที่คนร่วมสมัยกล่าวไว้ว่า "เขามีเงินน้อย แต่เขามีหนี้สินมากมาย" ชาวสเปนวัย 34 ปีรายนี้ค่อนข้างเป็นผู้พิชิตที่มีประสบการณ์ เขาอยู่ในโลกใหม่ตั้งแต่อายุ 19 ปี และเมื่ออายุ 26 ปี เขามีส่วนร่วมในการจับกุมและตั้งอาณานิคมของคิวบา อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเขายังมาไม่ถึง

ยึดครองประเทศใหม่

ในปี ค.ศ. 1519 ในนามของผู้ว่าการคิวบา คอร์เตสได้นำการเดินทางทางทะเลเพื่อพิชิตประเทศใหม่ที่มีวัฒนธรรมที่พัฒนาอย่างสูง ติดกับชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอ่าวเม็กซิโก ชาวสเปนได้เรียนรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของประเทศ Aztecs เฉพาะในปีที่แล้ว (ขอบคุณการเดินทางของ Juan Grijalva) แต่ชื่อเสียงของทองคำสามารถเข้าถึงสเปนได้ เหตุใด Cortes จึงถูกแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะสำรวจที่มีแนวโน้มดีนี้ เหตุใด Juan Grijalva ซึ่งเป็นที่รักของทหารจึงไม่ได้รับอนุญาตให้รวบรวมความสำเร็จของผู้ค้นพบดินแดนใหม่ ทำไมอีดัลโกที่น่าสงสารจึงเข้ามาแทนที่เขา? และในที่สุด ทำไม Cortes ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วในการเกณฑ์ทหารจึงไม่เป็นที่พอใจ แต่ในทางกลับกัน ผู้ว่าราชการจังหวัดตื่นตระหนกจนเขาออกคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรให้กักกองเรือและจับกุม Cortes

ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร แต่ในไม่ช้า Cortes ก็แสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะพลาดโอกาสที่จะร่ำรวย ในการเริ่มต้นตรงกันข้ามกับคำสั่งเขายังคงไปทะเล (10 กุมภาพันธ์ 1519) อย่างไรก็ตามเขียนถึงผู้ว่าการในเวลาเดียวกันว่า ": ยังคงเป็นผู้รับใช้ที่เชื่อฟังของเขา" จากนั้น ระหว่างทางไปแผ่นดินใหญ่ เขาได้ทำลายวัดที่ชาวมายาอินเดียนับถือบนเกาะโคซูเมลเล็กๆ นอกชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรยูคาทาน หลังจากนั้น เมื่อปัดเศษคาบสมุทรนี้ เขาก็เข้าใกล้ชายฝั่งทางตอนใต้ของอ่าวกัมเปเช ที่นี่ในอาณาเขตของรัฐทางตะวันออกเฉียงใต้ของเม็กซิโก - ทาบาสโกการต่อสู้ที่จริงจังครั้งแรกกับชาวอินเดียนแดงเกิดขึ้น

ควรจะกล่าวว่าการปลด Cortes ซึ่งรวมถึง 508 คน (ไม่นับมากกว่าหนึ่งร้อยลูกเรือ) ติดอาวุธด้วยอาวุธปืนรวม ปืนหลายกระบอก แต่ "อาวุธ" ที่มีประสิทธิภาพไม่น้อยอย่างที่ Cortez สายตายาวคาดไว้คือม้า 16 ตัวที่เขาพาไปกับเขา ชาวแอซเท็กกล้าต่อต้านแม้กระทั่งปืนใหญ่ แต่เมื่อกองทหารม้าเล็ก ๆ ของชาวสเปนออกปฏิบัติการ พวกเขาก็สะดุดและเริ่มหนีด้วยความตื่นตระหนก เราสามารถจินตนาการถึงความน่ากลัวของพวกเขาได้ เนื่องจากชาวอินเดียนแดงที่ไม่เคยเห็นม้ามาก่อน รับรู้ถึงม้าและคนขี่โดยรวม

หลังจากชัยชนะครั้งแรก กองเรือคอร์เตส (ประกอบด้วยเก้าลำ) เคลื่อนตัวไปตามชายฝั่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนือบ้าง ได้ลงจอดอีกครั้งบนชายฝั่งใกล้กับ 19o S. sh. ชาวสเปนเริ่มเตรียมการรณรงค์ลึกเข้าไปในแผ่นดินใหญ่ และที่นี่ อีกครั้งที่ Cortes แสดงทักษะการจัดองค์กรของเขา ก่อนอื่นเพื่อให้แน่ใจว่าด้านหลังเมือง Veracruz ถูกสร้างขึ้น (ใกล้เคียงกับที่ตั้งของท่าเรือเม็กซิกันที่มีชื่อเดียวกันอยู่ในขณะนี้) นอกจากนี้ จำเป็นต้องดูแลการเติมเต็มกองทัพเล็กๆ ของพวกเขา เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าถึงแม้ชาวสเปนจะได้เปรียบในด้านอาวุธยุทโธปกรณ์ แต่ก็มีทหารไม่เพียงพอที่จะพิชิตประเทศที่มีประชากรหนาแน่น Cortes ทำอะไรโดยปราศจากความหวังที่จะได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก? มันรวบรวมหลักการที่รู้จักกันดีของ "การแบ่งแยกและพิชิต" ด้วยคำสัญญา การติดสินบน และการข่มขู่จากผู้นำของชนเผ่าที่ตกเป็นทาสของชาวแอซเท็ก ทำให้เขาได้รับนักรบและคนเฝ้าประตูหลายหมื่นคน เขาไม่ได้ยืนอยู่ในพิธีโดยเฉพาะกับเพื่อนร่วมชาติของเขา เมื่อความขัดแย้งเริ่มขึ้นในหมู่ชาวสเปนและผู้บังคับบัญชาบางคนเริ่มเรียกร้องให้กลับไปคิวบา คอร์เตสขู่ว่าจะทำลายกองเรือทั้งหมด ในการปราบปรามความไม่แน่ใจของทหาร เพื่อที่จะเสริมกำลังทหารของเขา เขาจึงถอดปืนใหญ่ออกจากเรือและระดมลูกเรือหลายสิบคนให้เข้าร่วมในการรณรงค์

ในที่สุดก็เป็นไปได้ที่จะเริ่มดำเนินการตามเป้าหมายหลักของงานทั้งหมด กองทัพคอร์เตสเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตก ภายในแผ่นดินใหญ่ พวกเขารออยู่ที่นั่นเหรอ? ชาวเมืองในอเมริกากลางที่มีอำนาจ - รัฐแอซเท็กเดาเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นหรือไม่? เป็นไปได้มากว่าพวกเขากำลังรอและเดาได้มากที่สุด ท้ายที่สุดเมื่อในปี ค.ศ. 1518 ชาวสเปนจากการเดินทางของ Juan Grijalva ลงจอดบนชายฝั่งตะวันตกของอ่าวกัมเปเชมีผู้ส่งสารจากผู้นำสูงสุดของ Aztecs, Montezuma (ถูกต้องกว่าคือ Montecuhsoma Shokoyotsin) พวกเขาต้องการทราบว่ามนุษย์ต่างดาวจะไปที่ไหนและทำไม และระหว่างการเจรจาก็ทำให้เห็นชัดเจนว่ากำลังมองหาทองคำ ในการตอบสนอง พวกเขาถูกแสดงไปทางทิศตะวันตก ขณะที่พูดซ้ำคำว่า "เม็กซิกา" ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ดังนั้นความคิดของการดำรงอยู่ของประเทศที่เรียกว่าเม็กซิโก (โดยวิธีการที่เม็กซิโก - การออกเสียงภาษาอังกฤษของคำนี้และภาษาสเปน - "เม็กซิโก" - คุ้นเคยกับชื่อเมืองหลวงในปัจจุบัน- วันที่เม็กซิโก เมืองเม็กซิโกซิตี้) ในขณะเดียวกัน คำว่า "เม็กซิโก" มาจากชื่อของเทพเจ้าแห่งสงคราม Aztec ซึ่งตามแหล่งต่าง ๆ เรียกว่า Mechitli หรือ Mexitla หรือ Mexitli ใครจะไปรู้ บางทีด้วยคำว่า "เม็กซิโก" ชาวสเปนพยายามเตือนเกี่ยวกับความเข้มแข็งของชาวแอซเท็ก อันที่จริง ชาวแอซเท็กเป็นนักรบที่ยอดเยี่ยม ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะไม่สามารถรวบรวมเครื่องบรรณาการจากดินแดนอันกว้างใหญ่เท่ากับประมาณหนึ่งในสี่ของเม็กซิโกสมัยใหม่ แต่ถ้าเป็นอย่างนั้น เช่น ชาวแอซเท็กเป็นนักสู้ที่ยอดเยี่ยมที่รู้แนวทางของชาวต่างชาติ แล้วจะอธิบายอย่างไรว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป ..

ความผิดพลาดของมอนเตซูมา...

ในตอนแรกผู้นำสูงสุด Montezuma พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อจ่ายเงินให้ชาวสเปนหากเพียง แต่พวกเขาจะละทิ้งการรณรงค์ต่อต้านเมืองหลวงของเขาคือเมือง Tenochtitlan แต่ยิ่งพระองค์ประทานทองคำและเครื่องประดับแก่ผู้พิชิตมากเท่าใด พวกเขาก็ยิ่งจุดไฟความปรารถนาที่จะเข้าถึงแหล่งความมั่งคั่งเหล่านี้ให้มากขึ้นเท่านั้น ในที่สุดเนื่องจากความไม่แน่ใจและด้วยความไม่รู้ของจักรพรรดิเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1519 ชาวสเปนคุ้นเคยกับการต่อสู้นองเลือดและการต่อต้านของประชากรในท้องถิ่นแม้ในความพยายามปกติที่จะลงจากเรือสู่แผ่นดินก็เข้าสู่เมืองหลวง ของอาณาจักรแอซเท็ก: โดยไม่ต้องต่อสู้

ยิ่งไปกว่านั้น Montezuma เองก็ได้พบกับแขกที่ไม่ได้รับเชิญที่ประตูเมือง หากจักรพรรดิรู้ว่าจริง ๆ แล้วเขายอมรับใคร เขาแทบจะไม่กล้าเสี่ยงที่จะปรากฏตัวในความงดงามทั้งหมดของเขา เสื้อผ้าของเขา รวมทั้งรองเท้า ประดับด้วยอัญมณีล้ำค่า พวกเขาพร้อมกับทองคำส่องแสงบนท้องฟ้าซึ่งสูงตระหง่านอยู่เหนือผู้ปกครองสูงสุด มอนเตซูมาเดินไปไม่กี่ก้าวไปทางคอร์เตส และสหายของเขากางผ้าราคาแพงต่อหน้าเขาเพื่อไม่ให้เท้าของจักรพรรดิแตะพื้น ผู้ปกครองที่ปรากฏตัวต่อหน้าชาวสเปนอย่างมีประสิทธิภาพสอดคล้องกับเมืองหลวงซึ่งทำให้ชาวยุโรปตกใจอย่างแท้จริงด้วยความงามความเป็นอยู่ที่ดีและความงดงามของอาคาร ผู้พิชิตได้รับบ้านหลังใหญ่ที่พวกเขาตั้งรกรากอยู่

เหตุใดจึงให้เกียรติแก่ผู้ที่มาโดยชัดแจ้งว่าไม่มีเจตนาสงบ ความจริงก็คือว่า Montezuma เชื่อในต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของมนุษย์ต่างดาวซึ่งเกี่ยวข้องกับตำนานของพระเจ้า Quetzalcoatl ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ชาวแอซเท็ก พระเจ้าองค์นี้ซึ่งถูกกล่าวหาว่าถูกขับออกจากประเทศไปต่างประเทศ สัญญาว่าจะกลับมาเพื่อฟื้นฟูความยุติธรรมและความสงบเรียบร้อย แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ Quetzalcoatl ถูกพรรณนาเหมือนกับเอเลี่ยนที่ไม่ได้รับเชิญ - ผิวขาวและมีเครายาว นี่คือเหตุผลที่ชาวแอซเท็กไม่แน่ใจว่าทหารสเปนเป็นมนุษย์หรือพระเจ้า

อย่างไรก็ตามทุกอย่างก็เข้าที่อย่างรวดเร็ว แขก "พระเจ้า" เริ่มจัดสิ่งต่าง ๆ ตามลำดับอย่างไรก็ตามในความเข้าใจของตนเอง ในการเริ่มต้น พวกเขาสำรวจห้องที่พวกเขาอยู่ และค้นพบแคชที่มีอัญมณีล้ำค่าและทองคำมากมาย บางทีนี่อาจปิดผนึกชะตากรรมของชาวแอซเท็กในที่สุด แต่คอร์เตซทราบดีว่าทหารสี่ร้อยนายของเขาไม่มีอำนาจในการต่อสู้กับชาวเมืองเตนอชทิตลัน 300,000 คน จำเป็นต้องมีการดำเนินการอย่างเด็ดขาด และชาวสเปนผู้ทรยศก็รับหน้าที่พวกเขา ร่วมกับกลุ่มเจ้าหน้าที่ของเขา เขาไปปรากฏตัวที่พระราชวังที่เมืองมอนเตซูมา และด้วยการขู่เข็ญแทนที่จะโน้มน้าว บังคับให้ผู้ปกครองย้ายไปอาศัยอยู่ในบ้านที่กองทหารสเปนตั้งอยู่ จากนั้น Cortes บังคับให้ Montezuma มอบผู้บัญชาการ Aztec บางคนซึ่งเขาถูกเผาที่เสาทันที เขาจับมอนเตซูมาใส่กุญแจมือและเริ่มปกครองประเทศแทนเขาโดยพลการ คำสั่ง "รัฐ" ครั้งแรกของ Cortes อธิบายให้เราทราบถึงเหตุผลในการคงอยู่ในอนาคตของเขาในบ้านเกิดของเขา เมื่อบังคับให้ผู้นำชาวแอซเท็กสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์สเปน ผู้พิชิตจึงเรียกร้องเครื่องบรรณาการด้วยทองคำ ที่นี่เป็นที่เปิดเผยความมั่งคั่งของชาวแอซเท็ก พอเพียงที่จะบอกว่าผู้พิชิตแยกทองของ Montezuma ออกเป็นเวลาสามวัน ในเวลาเดียวกัน พวกเขาไม่สนใจในคุณค่าทางศิลปะของส่วย มีเพียงน้ำหนักเท่านั้นที่มีความสำคัญ ดังนั้น เพื่อความสะดวกในการแบ่งส่วนโจร โลหะมีค่า รวมถึงผลิตภัณฑ์ศิลปะ ถูกหลอมเป็นแท่งอย่างเลือดเย็น

นี่คือวิธีที่อารยธรรมแอซเท็กถูกทำลาย

เห็นได้ชัดว่าชื่อของหน่วยการเงินในอนาคตของเม็กซิโกถือกำเนิดขึ้น - เปโซซึ่งแปลว่า "น้ำหนัก" ในภาษาสเปนอย่างแท้จริง แท้จริงแล้ว ในดินแดนที่ถูกยึดครองในอเมริกา ชาวสเปนยังแบ่งแท่งเงินเป็นชิ้นเท่า ๆ กัน - "เปโซ" โดยใช้พวกมันเป็นเงิน ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 18 ในเม็กซิโก มีการออกเปโซที่เรียกว่า "เรือ" จำนวนมาก เหรียญที่ผ่านการประมวลผลคร่าวๆ ที่มีรูปร่างผิดปกติ ซึ่งทำหน้าที่เป็นวัตถุดิบในยุโรปสำหรับการผลิตเหรียญที่เต็มเปี่ยม อย่างไรก็ตาม ชื่อของหน่วยการเงินของสเปน - เปเซตา ก็มาจากเปโซ ("น้ำหนัก ชิ้น") เปเซตาเป็นเหรียญสเปนที่ผลิตตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 (เงิน 5.1 กรัม) และมีค่าเท่ากับ 1/4 เปโซ

แน่นอนว่าการแบ่งโจรเกิดขึ้นตามกฎของคอร์เตส นี่หมายความว่าหนึ่งในห้าได้รับการจัดสรรให้กษัตริย์ และอีกส่วนหนึ่งเป็นผู้จัดและผู้สร้างแรงบันดาลใจให้กับชัยชนะทั้งหมดของชาวสเปน นั่นคือ Cortes เอง นอกจากนี้ ผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ควรจะชดเชยค่าใช้จ่ายที่เขาได้รับในการเตรียมการเดินทาง มีรายการค่าใช้จ่ายอื่น ๆ หลังจากพิจารณาว่าในที่สุดผู้เข้าร่วมที่เหลือในเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ได้รับสิทธิ์ในการปล้น ในท้ายที่สุด อย่างที่คุณอาจเดาได้ Cortes ได้จัดสรรสมบัติส่วนใหญ่ของ Montezuma อย่างเหมาะสม

ในขณะเดียวกัน ในขณะที่ผู้นำกองทัพประสบความสำเร็จในการหลอกลวงสหายร่วมรบของเขา ข่าวความสำเร็จและความมั่งคั่งนับไม่ถ้วนของเขาไปถึงผู้ว่าราชการคิวบา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะต้องอิจฉาผู้ไม่เชื่อฟังที่หยิ่งผยอง เขาจึงส่งฝูงบินขนาดใหญ่จำนวน 18 ลำและทหารประมาณ 1,500 นายเพื่อจับกุม Cortes และกองกำลังของเขา "ตายหรือยังมีชีวิตอยู่" เมื่อทราบถึงการมาถึงของการสำรวจดังกล่าวในเวรากรูซ คอร์เตสก็ไม่รอให้เธอมาถึงเมืองหลวงที่เขาพิชิตได้ เขาหยิบทหารที่น่าเชื่อถือที่สุดขึ้นมาและออกเดินทางด้วยกองกำลังเล็ก ๆ เพื่อต่อสู้กับศัตรูที่มีจำนวนมากกว่า การใช้อาวุธติดสินบนที่ได้รับการพิสูจน์แล้วอีกครั้ง และยิ่งไปกว่านั้น การอวดเครื่องประดับทองที่ทหารของเขาสวมใส่เป็นพิเศษอย่างท้าทาย Cortes ได้นำความสับสนและความสับสนมาสู่ตำแหน่งของศัตรู จากนั้นเขาก็โจมตีเขาโดยไม่คาดคิดและในไม่ช้าก็เชื่อว่าเคล็ดลับนี้ประสบความสำเร็จ - ทหารของฝั่งตรงข้ามต่อสู้อย่างไม่เต็มใจและไปที่ด้านข้างของ Cortes เป็นฝูง (เพราะทหารของเขารวยมาก!) ดังนั้น ต้องขอบคุณความมีไหวพริบที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและไหวพริบของ Cortes เขาจึงได้รับชัยชนะอีกครั้ง (ตอนนี้เหนือเพื่อนร่วมชาติของเขา) อีกไม่กี่วันต่อมา คนหน้าซื่อใจคดผู้นี้ไม่เพียงแต่ส่งคืนอาวุธและของมีค่าที่นำมาจากพวกเขาไปยังชาวสเปนที่ถูกจับ แต่ยังมอบของขวัญให้พวกเขาและให้คำมั่นสัญญาด้วยความเอื้อเฟื้อเพื่อพยายามเอาชนะพวกเขา ตามปกติแล้ว คอร์เตซเป็นคนรอบคอบมาก สำหรับเหตุการณ์ที่ใกล้เข้ามาแสดงให้เห็นว่าเขาต้องการพันธมิตรอย่างมาก

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1520 ชาวแอซเท็กซึ่งรู้สึกตัวหลังจากการมาเยือนของ "เทพเจ้าสีขาว" ได้ก่อการจลาจลต่อต้านผู้บุกรุก ป้อมปราการของสเปนถูกทำลาย และกองทหารรักษาการณ์ในเมืองหลวงถูกปิดล้อม แต่ต้องขอบคุณการเสริมกำลังกองทัพของเขาที่ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า ซึ่งมีจำนวนถึงประมาณ 1,500 คน (รวมถึงนักรบของชนเผ่าที่เป็นศัตรูกับแอซเท็ก) คอร์เตสเข้าสู่เมืองเตนอชติทลันโดยไม่ยาก อย่างไรก็ตาม ไม่นานการจลาจลก็ปะทุขึ้นอีกครั้งด้วยความกระปรี้กระเปร่า นั่นคือตอนที่ชาวสเปนมีโอกาสได้สัมผัสถึงจิตวิญญาณแห่งสงครามของชาวแอซเท็กจริงๆ การโจมตีที่รุนแรงของชาวอินเดียทำให้กองกำลังของผู้พิชิตอ่อนแอลงทุกวัน ความพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงสงบศึกอย่างน้อยที่สุดก็ไม่ประสบผลสำเร็จ ท่ามกลางชาวสเปน ความหิวโหย ความสิ้นหวัง และความขัดแย้งเริ่มต้นขึ้น Cortes พยายามใช้ Montezuma ที่ถูกคุมขังโดยซื่อสัตย์ต่อตัวเองโดยเรียกร้องให้เขาเรียกร้องให้เพื่อนพลเมืองของเขาหยุดการโจมตีและอนุญาตให้ชาวสเปนออกจากเมือง แต่มันก็สายเกินไป. เมื่อถูกรุกรานโดยการกระทำอันไม่สมควรของจักรพรรดิ ชาวแอซเท็กจึงขว้างก้อนหินและลูกธนูใส่เขา สามวันต่อมา Montezuma เสียชีวิตจากบาดแผลของเขา

ในเดือนกรกฎาคม สถานการณ์เลวร้ายลงมากจนชาวสเปนตัดสินใจแอบหนีออกจากเมืองในตอนกลางคืน ผลลัพธ์ของการล่าถอยนั้นน่าเสียดายมากกว่า ใน "คืนแห่งความเศร้าโศก" นี้ ในขณะที่ผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ที่ทิ้งให้เราเขียนคำให้การเรียกมันว่า ชาวสเปนประมาณ 900 คนและพันธมิตรอินเดียของพวกเขาเสียชีวิตมากขึ้น นอกจากนี้ อาวุธปืนเกือบทั้งหมดและม้าส่วนใหญ่ก็สูญหายไป ใช่และเครื่องประดับที่ถูกจับก็หายไปเช่นกัน ดูเหมือนว่าโชคได้ทรยศต่อชาวสเปน

แล้วคอร์เตซล่ะ? เขาไม่ได้คิดที่จะละทิ้งแผนการของเขาด้วยซ้ำ ตลอดทั้งปี ผู้พิชิตได้รวบรวมกองกำลังใหม่ โดยอาศัยชาวอินเดียนแดงที่เป็นปฏิปักษ์กับชาวแอซเท็กและกลัวการแก้แค้นจากการสมรู้ร่วมคิดกับผู้รุกรานจากต่างประเทศ ในเวลาเดียวกัน Cortes สกัดกั้นเรือสเปนที่มีอุปกรณ์ครบครันสำหรับการปฏิบัติการทางทหารนอกชายฝั่งซึ่งผู้ว่าราชการคิวบาซึ่งไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับชะตากรรมของการเดินทางครั้งแรกของเขายังคงส่งต่อไป ในฤดูร้อนของปีหน้า ค.ศ. 1521 หลังจากเติมเต็มกองกำลังด้วยผู้คนและอุปกรณ์โดยมีพันธมิตรชาวอินเดีย 10,000 คน Cortes ได้เปิดตัวการโจมตีครั้งใหม่ต่อ Tenochtitlan การป้องกันเมืองหลวงนำโดย Cuautemoc ผู้นำคนใหม่ที่มีความสำคัญยิ่ง เขาเป็นคนที่ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้นำการต่อสู้ด้วยอาวุธของชาวแอซเท็กกับผู้พิชิตชาวสเปนซึ่งแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญส่วนตัวและความสามารถทางทหารที่โดดเด่น แต่ขอให้เราสังเกตด้วยว่า เขาถูกต่อต้านโดยผู้นำทางทหารที่โดดเด่นอย่างชัดเจน ซึ่งยิ่งกว่านั้น ไม่หยุดในการเลือกวิธีที่จะบรรลุเป้าหมายของเขา

เมื่อยึดเมืองเป็นวงแหวน Cortes ห้ามไม่ให้ชนเผ่าโดยรอบส่งพืชผลบางส่วนในรูปแบบของเครื่องบรรณาการที่เป็นที่ยอมรับของชาวแอซเท็ก ในเวลาเดียวกัน เขาได้ใช้ยุทธวิธีที่ผ่านการทดสอบและทดลองมาแล้ว เขาได้อนุญาตให้พวกเขาปล้นสะดมหมู่บ้านแอซเท็ก และตัวเขาเองได้แบ่งปันโจรกรรมกับศัตรูของชาวแอซเท็ก ด้วยเหตุนี้ Cortes ทำให้จำนวนพันธมิตรของเขาเพิ่มขึ้นในขณะที่กองกำลังของชาวแอซเท็กค่อยๆลดลง ในตอนท้ายของการปิดล้อม ชาวเมืองอาศัยอยู่บนรากและเปลือกไม้ นอกจากนี้ ชาวสเปนยังทำลายแหล่งน้ำของเมือง และประชากรของ Tenochtitlan ได้รับความเดือดร้อนอย่างรุนแรงไม่เพียงแต่จากความหิวโหย แต่ยังมาจากความกระหายอีกด้วย วันสุดท้ายของการดำรงอยู่ของเมืองหลวงที่ยิ่งใหญ่กำลังใกล้เข้ามา หลังจากสามเดือนแห่งการปิดล้อม ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1521 เตนอชทิตลันก็ล่มสลาย ผู้พิทักษ์หลายแสนคนเสียชีวิต - ประชากรชายเกือบทั้งหมดไม่เพียง แต่ในเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบริเวณโดยรอบด้วย เมืองนี้ถูกไฟไหม้ ความโหดร้ายที่เยือกเย็น ความหน้าซื่อใจคด และการทรยศหักหลังเกิดขึ้นอีกครั้งโดย Cortes เมื่อ Kuautemoc ที่ถูกจับซึ่งผู้พิชิตได้รับรองความปลอดภัยโดยส่วนตัวถูกทรมาน ในที่สุดในปี ค.ศ. 1525 ผู้ปกครองสูงสุดคนสุดท้ายของชาวแอซเท็กก็ถูกประหารชีวิต ชาวอินเดียนแดงที่รอดตายได้กลายเป็นทาสอย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งในไม่ช้าก็ถูกบังคับให้ทำงานในนิคมอุตสาหกรรมใหม่ของสเปน ดังนั้นอารยธรรมแอซเท็กจึงถูกทำลาย

อะไรคือสาเหตุของชัยชนะ?

อะไรคือสาเหตุของชัยชนะของชาวสเปนเหนือกองกำลังที่เหนือกว่าของชาวแอซเท็ก? แน่นอนว่าอาวุธที่ดีที่สุดของผู้พิชิต การจัดตั้งกองทหาร และความแตกแยกของชาวอินเดียนแดงมีบทบาทสำคัญ แต่มี "ความเหนือกว่า" ที่สำคัญอีกประการหนึ่ง - ในการหลอกลวงและความโหดร้าย พยานผู้เห็นเหตุการณ์ให้การว่า “เมื่อเข้าไปในหมู่บ้าน พวกเขาไม่ปล่อยให้ใครมีชีวิตอยู่ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างก็ตกอยู่ในชะตากรรมนี้ คริสเตียนเดิมพันว่าใครจะฟันคนเป็นสองคนด้วยการฟันดาบเพียงครั้งเดียว หรือตัดศีรษะของเขา หรือเปิดภายในของตน บางคนถูกมัดด้วยฟางแห้งผูกติดอยู่กับร่างแล้วเผาฟางก็เผา คนอื่น ๆ ถูกตัดมือทั้งสองข้างและมือเหล่านี้ถูกห้อยออกจากร่างกายกล่าวแก่ชาวอินเดียเหล่านี้ว่า: "ไปกับจดหมายเหล่านี้กระจายข่าวในหมู่ผู้ลี้ภัยที่ลี้ภัยอยู่ในป่า" และเนื่องจากบางครั้งในเวลาเดียวกัน - น้อยและไม่ค่อยและด้วยเหตุผลที่เป็นธรรม - ชาวอินเดียฆ่าหนึ่งในคริสเตียนหลัง ตกลงกันเองว่าสำหรับคริสเตียนคนหนึ่งที่ถูกชาวอินเดียสังหาร คริสเตียนควรฆ่าชาวอินเดียหนึ่งร้อยคน”

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้มีความสำคัญรองจากมุมมองของตัวแทนของยุโรปที่ "อารยะธรรม" สิ่งสำคัญคือมงกุฎของสเปนได้รับดินแดนใหม่ทำให้ตัวเองร่ำรวยขึ้นโดยค่าใช้จ่ายของผู้คนที่อาศัยอยู่ ท้ายที่สุด ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในปี ค.ศ. 1522 กษัตริย์สเปนได้แต่งตั้งผู้ว่าการคอร์เตสและกัปตันทั่วไปของพื้นที่ที่เขายึดครองได้ เรียกว่าไม่มีใครอื่นนอกจากนิวสเปน ฉันต้องการจะสังเกตสิ่งต่อไปนี้: Cortes ตรงกันข้ามกับบางข้อความไม่เคยค้นพบเม็กซิโกและเพื่อให้แม่นยำเขาไม่ได้พิชิตมัน เขาพิชิต (อ่าน ปล้น และทำลาย) จักรวรรดิแอซเท็กที่ตั้งอยู่ในเม็กซิโก ซึ่งปัจจุบันคือเม็กซิโก ผนวกรวมเข้ากับอาณาจักรสเปนที่มีอำนาจและยิ่งใหญ่กว่า ในขณะที่เม็กซิโกซิตี้ในปัจจุบัน (ในปี ค.ศ. 1535-1821 เมืองหลวงของอุปราชแห่งนิวสเปน) ก่อตั้งขึ้นบนซากปรักหักพังของ Tenochtitlan ดังนั้นรัฐเม็กซิโกจึงเกิดขึ้นบนซากปรักหักพังของอาณาจักร Aztec ที่พ่ายแพ้ เวลาจะมาถึงและในทางกลับกันอาณาจักรสเปนจะหายไป เม็กซิโกจะกำจัดการปกครองของเธอและบรรลุอิสรภาพ แต่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นหลังจากผ่านไป 300 ปีในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2364 ในระหว่างนี้ เฮอร์นันโด คอร์เตส ผู้พิชิตที่ประสบความสำเร็จได้ระมัดระวังในการเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเขาและกำลังมองหาการผจญภัยครั้งใหม่...

แน่นอน ราชาแห่งสเปนไม่สนใจกระแสความมั่งคั่งใหม่จากทรัพย์สินของเขาในโลกใหม่ และคอร์เตสซึ่งมีอำนาจของผู้ว่าราชการจังหวัดก็ทราบเรื่องนี้เป็นอย่างดี นั่นคือเหตุผลที่เขาเตรียมการปลดผู้พิชิตที่ไปทุกด้านของนิวสเปนและยังคงแสวงหาแหล่งเพิ่มคุณค่าใหม่ ๆ ด้วยความหลงใหลแบบเดียวกัน แก๊งภายใต้คำสั่งของกอนซาโล ซานโดวัล, คริสโตวัล โอลิดา และฮวน อัลวาเรซ-ชิโก มาถึงชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก พวกเขาปล้นสะดมและฆ่าประชากรชายฝั่งเกือบ 1,000 กม. (ระหว่าง 96o ถึง 104o W) แก๊งค์ของ Pedro Alvarado ในช่วงฤดูหนาวปี 1523 ได้ทำลายล้างทั่วทั้งบริเวณคอคอดของ Tehuantepec และในต้นปีหน้าจะบุกเข้าไปในอาณาเขตของกัวเตมาลาในปัจจุบัน เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าผู้พิชิตใช้กลยุทธ์ของ Cortes เจ้านายของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น พี. อัลวาราโดจึงเล่นด้วยความเกลียดชังของชาวภูเขาและพื้นที่ลุ่ม จึงทำลายบางคนด้วยความช่วยเหลือจากผู้อื่น

ผู้ว่าราชการของนิวสเปนเองไม่ได้พักผ่อนเลยและยังใช้งานอยู่ ในปี ค.ศ. 1523 Cortes มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือจาก Tenochtitlan ที่พ่ายแพ้ ที่นี่ในแอ่งของแม่น้ำปานูโกสายเล็กซึ่งไหลลงสู่อ่าวเม็กซิโกซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวแอซเท็กอาศัยอยู่เขาสร้างป้อมปราการและทิ้งกองทหารที่แข็งแกร่งไว้ ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1524 เมื่อได้ยินเกี่ยวกับทองคำและเงินที่ถูกกล่าวหาว่าถือครองโดยชาวอินเดียนแดงซึ่งอาศัยอยู่ในอาณาเขตของฮอนดูรัสสมัยใหม่ เขาจึงทำการสำรวจอีกครั้ง การเลือกเส้นทางที่สั้นที่สุด Cortes มุ่งหน้าไปตามชายฝั่งของอ่าวเม็กซิโกก่อน จากนั้นจึงผ่านป่าทึบทางตอนใต้ของคาบสมุทรยูคาทาน การรณรงค์ระยะทางกว่า 500 กิโลเมตรเกิดขึ้นในสภาพที่ยากลำบากอย่างเหลือเชื่อ และเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิปี 1525 เท่านั้นที่กองกำลังที่หมดลงอย่างมากถึงชายฝั่งอ่าวฮอนดูรัส คอร์เตส ซึ่งล้มป่วยด้วยโรคมาลาเรีย แทบไม่มีชีวิตอยู่ จึงเดินทางกลับเม็กซิโกซิตี้ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1526 เท่านั้น

ในระหว่างการหาเสียงของฮอนดูรัส การประณามหลายครั้งทำให้ Cortes ตกจากคนที่อิจฉาในสเปน นอกจากนี้ ยังมีข่าวลือแพร่สะพัดเกี่ยวกับการตายของผู้ว่าราชการจังหวัดและประชาชนของเขา ดังนั้น เมื่อคอร์เตสกลับมายังเม็กซิโกซิตี้ อุปราชใหม่ก็มีอยู่แล้ว ในปี ค.ศ. 1527 เขาได้ส่งคอร์เตสกลับบ้านซึ่งเขาได้เข้าเฝ้ากษัตริย์ เขาได้รับการต้อนรับอย่างสง่างาม บาปในอดีตของเขาได้รับการอภัยแล้ว และยิ่งกว่านั้น เขาได้รับมรดกจากตำแหน่งมาร์ควิส แต่: สิทธิ์ในการปกครองประเทศที่เขาพิชิตไม่ได้กลับคืนมา

แม้จะสูญเสียตำแหน่งสูง แต่ Cortes ที่กระตือรือร้นกลับมายังเม็กซิโกในปีเดียวกันและจัดคณะสำรวจใหม่จำนวนหนึ่ง โดยพื้นฐานแล้วจุดประสงค์ของพวกเขาแตกต่างจากก่อนหน้านี้เล็กน้อย ตัวอย่างเช่นในปี ค.ศ. 1527 เขาได้ติดตั้งเรือสามลำในมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งได้รับภารกิจ "ไปที่ Moluccas หรือประเทศจีนเพื่อหาทางตรงไปยังบ้านเกิดของพวกเขา: เครื่องเทศ" ในปี ค.ศ. 1535 โดยเชื่อในข่าวลือ เขาได้นำการสำรวจโดยส่วนตัวบนเรือสามลำไปยังชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรแคลิฟอร์เนียเพื่อค้นหาไข่มุก แต่ตอนนี้ ความล้มเหลวที่เห็นได้ชัดกำลังตามหลอกหลอนคอร์เตส เขายังคงสูญเสียเรือและผู้คนโดยไม่ได้รับผลกำไรตามปกติ เมื่อล้มป่วยในแคลิฟอร์เนียจากความร้อนและความอดอยาก เขาปฏิเสธที่จะกลับไปเม็กซิโกซิตี้ โดยกลัว "การเยาะเย้ยและการเยาะเย้ยอันเนื่องมาจากการเดินทางไม่มีประสิทธิภาพ" ในท้ายที่สุด เขาถูกบังคับให้ออกจากอาณานิคมใหม่ แต่การลาออกเพราะขาดผลลัพธ์ที่คาดหวังนั้นไม่ได้อยู่ในกฎของเขา เขาอายุมากกว่า 50 ปีแล้วเมื่อเขากลับมายังชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย นี่เป็นครั้งสุดท้ายและแน่นอนว่าไม่ใช่การเดินทางที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของผู้พิชิตอาณานิคมสเปนและคนรับใช้ของความโลภของเขาเอง...

หลังจากพิชิตอาณาจักร Aztec...

แม้จะมีความพ่ายแพ้หลายครั้งที่เฮอร์นันโด คอร์เตสต้องทนทุกข์หลังจากพิชิตอาณาจักรแอซเท็ก ก็คงไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่าเขาโชคดีกว่าผู้พิชิตในยุคของเขาหลายคน หลังจากการผจญภัยอันน่าเหลือเชื่อและเสี่ยงชีวิตมาหลายทศวรรษแล้ว ในปี 1540 เขาก็กลับไปสเปนทั้งเป็น ประสบการณ์ในองค์กรของเขาเป็นที่ชื่นชม และในปีหน้าผู้พิชิตที่ไม่สงบก็เสี่ยงชีวิตอีกครั้ง บัญชาการฝูงบินในการรณรงค์ทางทหารเพื่อต่อต้านแอลจีเรีย ... เห็นได้ชัดว่าชะตากรรมทำให้เขาอยู่ภายใต้การคุ้มครองจนถึงที่สุด เฮอร์นันโด คอร์เตส เสียชีวิตด้วยฐานะที่ร่ำรวยมาก ในบ้านเกิดของเขาในปี ค.ศ. 1547

ผู้ร่วมสมัยมองว่า Cortes เป็นคนเจ้าชู้และเป็นคนใช้เงิน แต่สังเกตเห็นรูปลักษณ์ที่น่ารื่นรมย์มารยาทที่ดีและความสามารถในการเอาชนะผู้คน เขาเป็นชายผู้กล้าหาญอย่างไม่ต้องสงสัย มีความสามารถพิเศษในฐานะนักการทูตและผู้นำทางทหาร เขาเช่นเดียวกับผู้พิชิตคนอื่น ๆ มีลักษณะความหยิ่งทะนงและความโหดร้ายรวมกับศาสนาและความกระหายในผลกำไรการทรยศหักหลังและการดูถูกค่านิยมทางวัฒนธรรมของชนชาติอื่น เมื่อพิจารณาจากเวลาและสถานที่ของเหตุการณ์ที่อธิบายข้างต้น บางทีอาจเป็นเพราะลักษณะนิสัยเหล่านี้เองที่ทำให้ Cortes บรรลุสิ่งที่เขาต้องการ (ความมั่งคั่ง) กลายเป็นวีรบุรุษของชาติ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ศพของเขาถูกส่งไปยังเม็กซิโกซิตี้และถูกฝังที่จุดนัดพบครั้งแรกกับ Montezuma ไม่ใช่เรื่องที่ไม่มีเหตุผลที่เมือง อ่าวและธนาคาร (แนวชายฝั่ง) ได้รับการตั้งชื่อตามคอร์เตส ไม่น่าแปลกใจที่ภาพของเขาดังที่ได้กล่าวไปแล้วนั้นประทับบนธนบัตรของสเปน

เหตุผลของการได้รับเกียรติดังกล่าว แน่นอนว่าไม่ใช่การค้นพบทางภูมิศาสตร์มากมายที่ Cortes สร้างขึ้นระหว่างทาง สิ่งสำคัญดังที่ได้กล่าวไปแล้วคือการพิชิตและการปล้นสะดมของดินแดนใหม่ถัดไปที่ผนวกเข้ากับจักรวรรดิสเปนแห่งศตวรรษที่ XYI ด้วยเหตุผลเดียวกัน ฟรานซิสโก ปิซาร์โร วีรบุรุษผู้โด่งดังอีกคนหนึ่งในสมัยของเขาจึงปรากฎบนธนบัตรสเปน เขาพิชิตรัฐอินคาผู้สร้างอารยธรรมที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาใต้ ในเรื่องนี้ เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่น่าขบขัน ต่อมา แม่ทัพฝรั่งเศส ดัตช์ และอังกฤษได้ปล้นเรือสเปนที่บรรทุกสมบัติของอินเดียไปยังมหานคร และด้วยเหตุนี้ ชาวสเปนจึงถือว่าพวกเขาเป็นโจรสลัด! หนึ่งในนั้นคือวีรบุรุษของอังกฤษ ฟรานซิส เดรก ซึ่งเป็นเวลาหลายปีที่ประสบความสำเร็จในการปล้นเรือของสเปนและเมืองต่างๆ ของสเปนในอเมริกา ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินจากราชินีแห่งอังกฤษในเรื่องนี้ ต้องขอบคุณการเอารัดเอาเปรียบดังกล่าว พลเรือเอกชาวดัตช์ Piet Hein ซึ่งในปี 1626 ได้ยึดกองเรือสเปนทั้งหมดด้วยเงิน ก็กลายเป็นวีรบุรุษของชาติเช่นกัน แต่นั่นเป็นเรื่องที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง...

นักเดินทางที่มีชื่อเสียง Sklyarenko Valentina Markovna

เฮอร์นันโด (เฮอร์นัน) คอร์เตส (1485 - 1547)

เฮอร์นันโด (เฮอร์นัน) คอร์เตส

(1485 - 1547)

เพื่อนเอ๋ย ให้เราติดตามไม้กางเขน และถ้าเรามีศรัทธา เราจะเอาชนะด้วยเครื่องหมายนี้

คำขวัญบนธงของ Hernando Cortes

เราเลือกผู้ปกครองเมือง เราสร้างเสาในตลาด เราสร้างตะแลงแกงนอกเมือง

เบอร์นัล ดิแอซ "เรื่องจริงของการพิชิตสเปนใหม่"

ชาวสเปนผู้พิชิตซึ่งเป็นผู้นำการรณรงค์เพื่อพิชิตในเม็กซิโก ซึ่งส่งผลให้มีการจัดตั้งการปกครองของสเปนขึ้นที่นั่น เขามีส่วนสำคัญในการค้นพบอเมริกากลาง ซึ่งเขาได้ข้ามไปเพื่อค้นหาเส้นทางจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก ขยายขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของชาวสเปนอย่างมีนัยสำคัญ ศึกษาและทำแผนที่ชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย เขาก่อตั้งเมืองต่างๆ ของ Veracruz, Oaxaca, Saccatula (รัฐ Guerrero), Colima, Panuco, Coatzacoalcos (Puerto Mexico), Puerto Cortes

ผู้พิชิตและนักประวัติศาสตร์ Bernal Diaz ผู้มีส่วนร่วมในการรณรงค์ในเม็กซิโกกล่าวว่า “Cortes มีความตั้งใจสูง และในความปรารถนาที่จะออกคำสั่งและครอบครอง เขาได้เลียนแบบ Alexander the Great”

แท้จริงการเรียกร้องของชายผู้นี้ไม่มีขอบเขต เขาเป็นคนฉลาด กระฉับกระเฉง แน่วแน่และโหดร้าย เห็นได้ชัดว่านี่คือสิ่งที่ทำให้เขาสามารถพิชิตประเทศในอเมริกากลางที่ทรงอิทธิพลที่สุดได้ นั่นคือรัฐแอซเท็ก

ผู้พิชิตในอนาคตเกิดที่เมเดลลิน เมืองเล็กๆ ในจังหวัดเอกซ์เตรมาดูรา เฮอร์นันโดเป็นขุนนางและเป็นที่รู้จักในนามคนเจ้าชู้และคนโสโครก พ่อแม่ของเขา กัปตัน Martin Cortes de Monroy และ Donna Catalina Pizarro Altamirano ไม่ใช่คนร่ำรวยแต่เป็นที่เคารพนับถือ ทั้งคู่ใฝ่ฝันที่จะทำงานด้านกฎหมายให้กับลูกชายและส่งเขาไปที่มหาวิทยาลัย Salamanca อย่างไรก็ตาม ชายหนุ่มไม่ขยัน หลัง จาก ศึกษา อยู่ สอง ปี เขา เชี่ยวชาญ ภาษา ลาติน บังคับ ด้วย ความ ยาก ลําบาก และ ได้ รับ ทักษะ การ พูด บาง อย่าง. เมื่อเห็นว่าลูกชายของเขาไม่สามารถเรียนวิชาการได้ พ่อของเขาจึงอนุญาตให้เฮอร์นันโดเข้ารับราชการทหาร ซึ่งกำหนดชะตากรรมของเขาในอนาคต

ประวัติศาสตร์เงียบงันเกี่ยวกับเหตุผลที่ผลักดันอีดัลโกหนุ่มในปี 1504 ให้ออกไปค้นหาความสุขในโลกใหม่ เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็นแบบอย่างของขุนนางสเปนที่ยากจน แต่บางรัฐเห็นได้ชัดว่า Cortes ยังคงมีอยู่ เป็นที่ทราบกันว่าเขาได้รับเงินสำหรับการเดินทางไปเม็กซิโกและสำคัญจากผู้ใช้ความปลอดภัยของที่ดิน ไม่น่าเป็นไปได้ในกรณีของความรุนแรง เช่นเดียวกับผู้พิชิตที่ยากจนส่วนใหญ่ ความยากจน เป็นไปได้มากว่าความทะเยอทะยานที่ไม่หยุดยั้งและความกระหายในอำนาจที่ไม่รู้จักพอมีบทบาทชี้ขาด

อย่างไรก็ตาม ในตอนแรก ชายหนุ่มต้องลดอารมณ์ลง ในฮิสปานิโอลา (เฮติ) เขาถูกขอให้ทำการเกษตร แม้จะมีคำกล่าวที่น่าภาคภูมิใจว่า “ฉันมาที่นี่เพื่อขุดทองและไม่ได้ไถนาเหมือนผู้ชาย” คอร์เทสถูกบังคับให้ยอมรับการจัดสรรที่ดินจำนวนมากด้วยจำนวนทาสชาวอินเดียที่จำเป็นสำหรับการเพาะปลูกและกลายเป็นชาวไร่ ควบคู่ไปกับการเป็นผู้มีการศึกษา เขาทำหน้าที่ของทนายความท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม กิจกรรมเหล่านี้ไม่ได้ดึงดูดนักผจญภัยรุ่นเยาว์ ดังนั้นในปี ค.ศ. 1511 เขาจึงมีส่วนร่วมในการพิชิตคิวบาซึ่งนำโดยเบลาซเกซ

ต้องขอบคุณนิสัยที่เปิดกว้างและร่าเริง Cortes ได้ใกล้ชิดกับเจ้านายอย่างรวดเร็วซึ่งกลายเป็นผู้ว่าการคิวบา แต่หลังจากนั้นไม่นานก็เย็นลงเนื่องจากการที่เฮอร์นันโดปฏิเสธที่จะแต่งงานกับ Catalina Juarez ซึ่งเป็นของครอบครัวที่ใกล้ชิดของอุปราช ความสัมพันธ์รุนแรงขึ้นจน Cortes มีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิดเพื่อลบ Velasquez ถูกคุมขังและหนีไม่สำเร็จหลายครั้ง หลังจากการหลบหนีครั้งสุดท้าย เขาคิดว่ามันจำเป็นสำหรับเจตจำนงเสรีของเขาที่จะมาที่ Velazquez จัดการเพื่อพิสูจน์ตัวเอง ตกลงที่จะแต่งงานกับ Catalina และใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับครอบครัวของเขาเป็นเวลาหลายปี

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้ไม่เหมาะกับนักผจญภัย เมื่อในปี ค.ศ. 1518 Grijalva กลับมาจากชายฝั่ง Yucatan ซึ่ง Velasquez ส่งไปที่นั่นและนำข่าวเกี่ยวกับประเทศที่ร่ำรวยของ Aztecs ผู้ว่าราชการจังหวัดได้เริ่มเตรียมการเดินทางเพื่อพิชิตทันที กลัว Grijalva ที่โด่งดังในหมู่ทหารเขาแต่งตั้ง Cortes เป็นหัวหน้าคณะสำรวจ แต่ในไม่ช้าก็เสียใจ อีดัลโกหนุ่มแสดงพลังอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในการเกณฑ์ทหาร หูฟังอ้างว่าเขากำลังจะพิชิตเม็กซิโกด้วยตัวเขาเอง ด้วยความหวาดกลัว Velázquez จึงส่งคำสั่งให้ Cortes นำออก เขาแนะนำผู้ว่าการอย่างสุภาพไม่ให้ฟังพวกยาเบดนิก และเมื่อคำสั่งจับกุมและหน่วงเวลากองเรือตาม คอร์เตสตอบว่าเขาจะไปทะเลในวันรุ่งขึ้น

เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519 ผู้พิชิตที่ดื้อรั้นนำเรือเก้าลำออกจากท่าเรือโดยมีผู้คนมากกว่า 500 คน ม้า 16 ตัวและปืน 14 กระบอกบนเรือ ผู้นำกระหายอำนาจ สง่าราศี และทองคำ แต่นอกเหนือจากนี้ เขายังมีเป้าหมายในการเผยแผ่ศาสนาด้วย (เขาเคยฟังพิธีมิสซาก่อนการสู้รบทุกครั้ง) Cortes ถือว่าตัวเองถูกเรียกให้เปลี่ยนชาวเม็กซิกันซึ่งเขาพยายามจะพิชิตดินแดนให้มานับถือศาสนาคริสต์

ฝูงบินร่อนลงใกล้ปากทาบาสโกและก่อตั้งเมืองเวรากรูซในบริเวณใกล้เคียง ตามตำนานเล่าว่า Cortes สั่งให้ทำลายเรือเช่นเดียวกับชาวกรีกภายใต้ Troy เพื่อไม่ให้มีทางกลับ การพิชิตได้เริ่มต้นขึ้น

สาวงามชาวอินเดียซึ่งถูกจับในทาบาสโกกลายเป็นนักแปลภายใต้ชาวสเปน เมื่อรับบัพติสมาเธอได้รับชื่อมารีน่า เธอเกิดในเม็กซิโก แต่แม่ของเธอขายให้กับ katziku Tabasco และรู้ภาษามายันและแอซเท็กดี และในไม่ช้าก็เชี่ยวชาญภาษาสเปน อยู่กับ Cortes ตลอดเวลา ในไม่ช้าเธอก็ได้รับความรักและความเคารพจากทั้งชาวสเปนและชาวอินเดียนแดง ชาวเม็กซิกันยังคงให้เกียรติเธอภายใต้ชื่อมาลินเช่ และในปีที่ห่างไกลเหล่านั้น Cortes เองมักถูกเรียกโดยชาวท้องถิ่นโดยไม่รวมถึง Montezuma, Malintsin - "ผู้ปกครองของ Malinche" Cortes ไม่สามารถแต่งงานกับชาวอินเดียได้ ท้ายที่สุด Catalina กำลังรอเขาอยู่ที่คิวบา หลายปีต่อมา มาริน่าแต่งงานกับขุนนางสเปน

มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการพิชิตเม็กซิโก และแน่นอนว่าคอร์เตสเป็นบุคคลสำคัญในเรื่องนี้และทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการและนักการเมืองเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม ผลของกิจกรรมของเขาไม่ได้เป็นเพียงการซื้อดินแดนของสเปนและทองคำเท่านั้น ต้องขอบคุณ Cortes ชาวยุโรปที่มีความคิดที่แท้จริงเกี่ยวกับดินแดนอเมริกันที่พวกเขาไม่รู้จักและลักษณะของประชากร ผลของการรณรงค์ยังเป็นการเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของสเปนในโลกใหม่ซึ่งได้รับดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ที่ถูกยึดครองอย่างนิวสเปนและขุมทรัพย์ของชาวแอซเท็กซึ่งหมายถึงโอกาสที่ดีในการขยายการขยายผ่านการดำเนินการของ การค้นพบทางภูมิศาสตร์ใหม่ ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ

หลายคนในตอนแรกถูกสร้างขึ้นโดย Cortes ส่งออกกองกำลังเพื่อพิชิตมากขึ้นและค้นหาเส้นทางจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก ดังนั้นชายฝั่งแปซิฟิกของเม็กซิโกและกัวเตมาลาเทือกเขาทางตอนใต้ของกัวเตมาลาเกาะ Las Tres Marias, Socorro, San Benedicto และอื่น ๆ ถูกค้นพบ

ในปี ค.ศ. 1524 คอร์เตสในขณะนั้นผู้ว่าราชการจังหวัด ผู้บัญชาการทหารสูงสุดและผู้พิพากษาสูงสุดของนิวสเปน ได้เดินทางไปหาเสียงที่ฮอนดูรัส กว่า 500 กม. ผ่านป่าเขตร้อนที่ผ่านเข้าไปไม่ได้ ภูมิประเทศที่เป็นแอ่งน้ำและแอ่งน้ำ เต็มไปด้วยงู ถูกพิชิตด้วยความพยายามอย่างที่สุดและเกือบทำให้เขาเสียชีวิต

ผู้พิชิตพยายามสร้างอำนาจเหนือเม็กซิกันในมหาสมุทรแปซิฟิกและดำเนินการค้าขายกับอินเดียโดยอิสระ เขาสามารถสร้างฐานทัพเรือในเม็กซิโกและส่งกองเรือรบไปยังเอเชีย แต่รัฐบาลสเปนขัดขวางไม่ให้ความพยายามนี้สำเร็จลุล่วง ในมหานครพวกเขากลัวการเสริมความแข็งแกร่งของอาณานิคมและผู้ว่าราชการซึ่งมีอำนาจในนิวสเปนสูงมาก ในปี ค.ศ. 1528 ในระหว่างการเยือนราชสำนักของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 5 โดยไม่มีเหตุผล เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัด อย่างไรก็ตาม ได้รับตำแหน่ง Marquis del Valle แห่งโออาซากาโดยไร้เหตุผล

กลับไปสเปนกับแม่ม่ายและภรรยาคนที่สองของเขา Juana de Zuniga (Catalina เสียชีวิตไปนานแล้ว) Cortes ทำงานด้านเกษตรกรรมมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ไม่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่สามารถตอบสนองธรรมชาติที่กระฉับกระเฉงของผู้พิชิตและผู้ว่าการคนก่อนได้

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1535 Cortes ได้ติดตั้งการเดินทางครั้งใหม่ เรือสามลำถูกส่งไปเพื่อค้นหาไข่มุกไปยังแคลิฟอร์เนียในอ่าวลาสปาซ ซึ่งค้นพบก่อนหน้านี้โดยคณะสำรวจที่จัดโดยเขา นำโดยออร์ทูนยา จิเมเนซ ที่นี่ Cortez ได้สร้างแผนที่แรกของชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรที่มีอ่าว Las Paz และเกาะนอกชายฝั่งสามแห่ง เขาสามารถติดตามชายฝั่งแผ่นดินใหญ่ของแคลิฟอร์เนียได้ถึง 29 ° N sh. เพื่อพิสูจน์ลักษณะของคาบสมุทรเพื่อเปิดเกี่ยวกับ ทีบูรอน. ชื่อของคาบสมุทรยังเป็นของ Cortes เพราะความร้อน เขาจึงตั้งชื่อมันว่า "กาลิดา ฟอร์นา" - "เตาร้อน"

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1538 คอร์เตสกลับมายังเม็กซิโกซิตี้และในไม่ช้า เนื่องจากการเดินทางครั้งสุดท้ายของเขาไม่ได้นำทองคำและของมีค่าอื่นๆ มาด้วย ซึ่งหมายความว่าตำแหน่งของเขาสั่นคลอน และด้วยเหตุผลอื่นๆ อีกหลายประการ ผู้พิชิตที่ครั้งหนึ่งเคยแข็งแกร่ง ไปสเปนกับมาร์ตินลูกชายคนโตของเขา กษัตริย์รับเขาด้วยเกียรติ แต่ปฏิเสธที่จะตอบสนองคำขอเงินชดเชยสำหรับการเดินทางครั้งสุดท้าย เวลาผ่านไปน้อยมากและฮีโร่ของแคมเปญเม็กซิกันก็ไม่สังเกตเห็นอีกต่อไปและในไม่ช้าก็ลืมไปโดยสิ้นเชิง

พยายามแก้ไขสถานการณ์ในปี ค.ศ. 1541 คอร์เตสสามารถมีส่วนร่วมในการรณรงค์ทางทหารต่อแอลจีเรียซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1547 เขาเสียชีวิตในเมือง Castilejo de la Cuesta ใกล้เมืองเซบียา ไม่กี่ปีต่อมา เถ้าถ่านของคอร์เตสถูกส่งไปยังเม็กซิโก ซึ่งกลายเป็นบ้านเกิดที่แท้จริงของเขา ไม่กี่ศตวรรษต่อมา ระหว่างการปฏิวัติเม็กซิกัน หลุมศพของผู้พิชิตจะต้องถูกทำให้สกปรก แต่กลุ่มผู้สนับสนุนฮีโร่ของแคมเปญเม็กซิกันสามารถซ่อนซากของเขาได้ มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้อย่างแน่นอน

Cortes ไม่เหมือนกับ Quesada ที่ไม่ได้เป็นวีรบุรุษของประเทศที่เขายึดครอง อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากความทุกข์ทรมานที่ประเมินค่าไม่ได้ของชาวอินเดียนแดงและการทำลายวัฒนธรรมของพวกเขาแล้ว เม็กซิโกยังเป็นหนี้บุญคุณของเขาอยู่บ้าง ต้องขอบคุณ Cortes ที่ทำให้สามารถปลูกอ้อย ป่าน และแฟลกซ์ได้ที่นี่ อุปราชพยายามเสริมสร้างตำแหน่งของเม็กซิโกในเวทีระหว่างประเทศในฐานะรัฐอิสระที่เป็นอิสระจากสเปน ซึ่งทำให้กษัตริย์ไม่พอใจและในที่สุดเขาก็จ่ายราคา

คำแปลคำอธิบายการรณรงค์ของ Cortes ในเม็กซิโกเป็นภาษารัสเซียซึ่งจัดทำโดยผู้เข้าร่วม Bernal Diaz ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2467 ภายใต้ชื่อ "Notes of a Soldier Bernal Diaz"

ผู้เขียน

เฮอร์นัน คอร์เตส การเตรียมการเดินทางไปเม็กซิโก เฮอร์นันโด คอร์เตสเกิดในปี 1485 ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาคิดว่าจะย้ายไปยังดินแดนใหม่ที่ค้นพบใหม่ได้อย่างไร เรื่องราวที่ได้รับการเก็บรักษาไว้เกี่ยวกับวิธีที่เฮอร์นันโดอายุสิบเจ็ดปี นักเรียนครึ่งการศึกษา คนซุกซนและ

จากหนังสือ The Fall of Tenochtitlan ผู้เขียน Kinzhalov Rostislav Vasilievich

เฮอร์นัน คอร์เตส เดินทางไปเม็กซิโก การเตรียมการสำหรับการเดินทางไป Tenochtitlan กองคาราวานของการเดินทางของ Cortes ซึ่งออกเดินทางจากคิวบาไปยังเม็กซิโกจากท่าเรือ Sant Yago ตกอยู่ในพายุที่รุนแรง เรือกระจัดกระจายไปในทิศทางต่าง ๆ บางลำได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรง ค่อยๆเป็น

จากหนังสือ The Fall of Tenochtitlan ผู้เขียน Kinzhalov Rostislav Vasilievich

เฮอร์นัน คอร์เตส เดินทางไปเม็กซิโก การรณรงค์สู่ Tenochtitlan เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1519 กองทัพคอร์เตสได้รับการพักผ่อนอย่างดีและติดตั้งทุกสิ่งที่จำเป็น ออกจากเมืองเคมโปอาลาและมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงของเม็กซิโก - เตนอชทิตลัน การเดินขบวนมีทหารราบสี่ร้อยสิบห้าคนเข้าร่วม

จากหนังสือ The Fall of Tenochtitlan ผู้เขียน Kinzhalov Rostislav Vasilievich

เฮอร์นัน คอร์เตส การเข้าสู่ Tenochtitlan ชาวแอซเท็กถือว่าเมืองหลวงของพวกเขาคือ Tenochtitlan เข้มแข็งและมีเหตุผลที่ดี เมืองใหญ่นี้ตั้งอยู่ท่ามกลางทะเลสาบ Texcoco อันกว้างใหญ่บนเกาะต่างๆ เชื่อมต่อกับแผ่นดินด้วยเขื่อนยาวสามเขื่อนทอดยาวจากเหนือจรดใต้และ

จากหนังสือ The Fall of Tenochtitlan ผู้เขียน Kinzhalov Rostislav Vasilievich

เฮอร์นัน คอร์เตส การจลาจลใน Tenochtitlan "คืนแห่งความเศร้าโศก" ในฤดูใบไม้ผลิปี 1520 นอกเหนือจากการคุกคามอย่างต่อเนื่องของการจลาจลของชาวแอซเท็กใน Tenochtitlan ซึ่ง Cortés ปกครองโดยพื้นฐานในนามของ Montezuma ภัยคุกคามใหม่ก็เกิดขึ้น ย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 1519 คอร์เตซส่งผู้ว่าการคิวบา Velasquez

จากหนังสือ The Fall of Tenochtitlan ผู้เขียน Kinzhalov Rostislav Vasilievich

เฮอร์นัน คอร์เตส หนีจาก Tenochtitlan จุดเริ่มต้นของการรณรงค์ในปี ค.ศ. 1521 หลังจากความพ่ายแพ้ใน "คืนแห่งความเศร้าโศก" ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1520 ส่วนที่เหลือของการเดินทางของคอร์เตสได้ย้ายไปที่ชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ Texcoco ไปทางเหนือของเม็กซิโก การนอนหลับพักผ่อนเสริมความแข็งแกร่งของชาวสเปนเล็กน้อย พวกอินเดียนแดงเดินตามรอยผู้ลี้ภัยและ

จากหนังสือ The Fall of Tenochtitlan ผู้เขียน Kinzhalov Rostislav Vasilievich

เฮอร์นัน คอร์เตส การจับกุม Tenochtitlan และการล่มสลายของอาณาจักร Aztec หลังจากยึดเมือง Aztec ที่สำคัญทั้งหมดรอบทะเลสาบ Texcoco ในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิปี 1521 เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม Cortes ได้เริ่มโจมตี Tenochtitlan ก่อนอื่นเขาสั่งให้ทำลายแหล่งน้ำที่จัดหาน้ำดื่มให้กับเมืองหลวง

จากหนังสือ 100 นายพลผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคกลาง ผู้เขียน Shishov Alexey Vasilievich

Hernan Fernando Cortes ผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ของสเปนผู้พิชิตดินแดนแห่งอนุสาวรีย์ Aztecs ไปยัง Cortes ภรรยาของเขา La Malinche และ Martin Cortes ลูกชายของพวกเขา เม็กซิโกซิตี้. เม็กซิโก ผู้พิชิตเม็กซิโกเกิดในปี 1485 ในตระกูลที่ยากจนของขุนนางสเปนตัวเล็ก ตอนอายุ 19 ปี

จากหนังสือ The Art of War: โลกโบราณและยุคกลาง [SI] ผู้เขียน

บทที่ 4 ดอน เฮอร์นันโด คอร์เตสและการพิชิตเม็กซิโก นายพลมีอันตรายห้าประการ: ถ้าเขาต้องการตายไม่ว่าด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด เขาอาจถูกฆ่า; ถ้าเขาพยายามที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด เขาอาจถูกจับกุม; ถ้าเขาโกรธเร็ว

จากหนังสือ Great Conquerors ผู้เขียน Rudycheva Irina Anatolievna

Hernando Cortes - ผู้พิชิตเม็กซิโก Hernando Cortes ผู้ถูกกำหนดให้มีชื่อเสียงในฐานะผู้พิชิตอาณาจักร Aztec อันกว้างใหญ่ เกิดในปี 1485 ในจังหวัด Extremadura ของสเปนในเมือง Medillin Cortes เป็นบุตรชายของ Martin Cortes de Monroe และ Donna Catalina Pizarro

จากหนังสือ The Art of War: The Ancient World and the Middle Ages ผู้เขียน Andrienko Vladimir Alexandrovich

บทที่ 4 ดอน เฮอร์นันโด คอร์เตสและการพิชิตเม็กซิโก นายพลมีอันตรายห้าประการ: ถ้าเขาต้องการตายไม่ว่าด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด เขาอาจถูกฆ่า; ถ้าเขาพยายามที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด เขาอาจถูกจับกุม; ถ้าเขาโกรธเร็ว

จากหนังสือ บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การค้นพบทางภูมิศาสตร์ ต. 2. การค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ (ปลายศตวรรษที่ 15 - กลางศตวรรษที่ 17) ผู้เขียน มาจิโดวิช โจเซฟ เปโตรวิช

เรือใบ Hernando Grijalva ในปี ค.ศ. 1536 จาก Acapulco (เม็กซิโก) Cortes ส่งเรือสองลำพร้อมเสบียงไปยังเปรูเพื่อซื้อ Pizarro พวกเขาขนถ่ายที่ Paita (ที่ 5 ° S) และเรือลำหนึ่งกลับไปที่เม็กซิโก Hernando Grijalva ผู้บังคับบัญชาอีกคนหนึ่ง ("Santiago") ในต้นเดือนเมษายน ค.ศ. 1537 ได้ย้ายไปทางทิศตะวันตกไปยัง

ผู้เขียน Verlinden Charles

เล่มที่ 2 Herbert Mathis HERNAN เป็นผู้พิชิตและผู้ตั้งอาณานิคมเกี่ยวกับผู้เขียน Herbert Mathis เกิดเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1941 ในกรุงเวียนนาศึกษาภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ (ทิศทางหลักคือประวัติศาสตร์เศรษฐศาสตร์ประวัติศาสตร์สังคมประวัติศาสตร์อาณานิคม) ที่มหาวิทยาลัย แห่งกรุงเวียนนา ในปี พ.ศ. 2508 ได้รับ

จากหนังสือผู้พิชิตแห่งอเมริกา โคลัมบัส. Cortes ผู้เขียน Verlinden Charles

HERNAN CORTES Hernan Cortes เกิดในปี 1485 ในเมือง Medellin ซึ่งเป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในจังหวัด Extremadura ของสเปน พ่อแม่ของเขาเป็นของขุนนางผู้น่าสงสาร บรรพบุรุษของบิดาชื่อ มอนโร (ม็อบโกว) และมาจากมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง

จากหนังสือ 500 Great Journeys ผู้เขียน Nizovsky Andrey Yurievich

Hernando de Soto ในการไล่ตามภาพลวงตา ในปี ค.ศ. 1539 บนชายฝั่งตะวันตกของฟลอริดาในแทมปาเบย์ กองทหารสเปนขนาดใหญ่ได้ลงจอด - ประมาณ 600 คนนำโดยเฮอร์นันโดเดอโซโต สำรวจลึกเข้าไปในแผ่นดินใหญ่ทางเหนือเพื่อค้นหาประเทศที่ไม่รู้จักรวย

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลกในสุนทรพจน์และคำคม ผู้เขียน Dushenko Konstantin Vasilievich

เฮอร์นันโด คอร์เตส

เฮอร์นันโด คอร์เตส กัปตันแห่งเม็กซิโก

Cortes (Cortes) Hernando (1485-1547) ผู้พิชิตสเปน ในปี ค.ศ. 1504-1519 เขารับใช้ในคิวบา ในปี ค.ศ. 1519-1521 เขาได้นำการรณรงค์เชิงรุกในเม็กซิโก ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งการปกครองของสเปนที่นั่น ในปี ค.ศ. 1522-1528 เขาได้พิชิตผู้ว่าการและกัปตันทั่วไปของพื้นที่นิวสเปน (เม็กซิโก) ในปี ค.ศ. 1524 เขาข้ามทวีปอเมริกากลางเพื่อค้นหาเส้นทางเดินเรือจากมหาสมุทรแปซิฟิกไปยังมหาสมุทรแอตแลนติก

+ + +

Cortes (Cortés), Hernan (1485 - 2.XII.1547) - ผู้พิชิตชาวสเปนผู้พิชิตเม็กซิโก เกิดในตระกูลขุนนางที่ยากจน เขาเรียนที่มหาวิทยาลัยซาลามันกา ในปี ค.ศ. 1504-1519 เขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่และเป็นเจ้าของ encomiendas ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก (Santo Domingo, Cuba) ในปี ค.ศ. 1519-1521 เขาได้นำการรณรงค์เชิงรุกในเม็กซิโก ในระหว่างที่การปกครองของสเปนได้ก่อตั้งขึ้นในภาคกลางของประเทศ ระหว่างการพิชิตเม็กซิโก คอร์เตสแสดงความสามารถทางการทหารและการเมืองอย่างดีเยี่ยม ประกอบกับความโหดร้ายและการทรยศต่อชาวอินเดียนแดงอย่างสุดขั้ว รัฐบาลสเปนแต่งตั้ง Cortes เป็นผู้ว่าการและกัปตันของนิวสเปน (เม็กซิโก) Cortes เสียชีวิตในสเปน

สารานุกรมประวัติศาสตร์โซเวียต ใน 16 เล่ม - ม.: สารานุกรมโซเวียต. 2516-2525. เล่มที่ 7 KARAKEEV - KOSHAKER พ.ศ. 2508

Cortes (Cortes) Hernando (1485-1547) ผู้พิชิตสเปน หนึ่งในผู้ค้นพบอเมริกาเหนือและอเมริกากลาง ในปี ค.ศ. 1504 เขามาถึงเกาะเฮติเข้าร่วมในการพิชิตคิวบา (1511); นำสองแคมเปญในเมืองหลวงของเม็กซิโก (1519-1521) ซึ่งเป็นผลมาจากการพิชิตอาณาจักร Aztec โดยชาวสเปนนำโดย Montezuma ในตำแหน่งกัปตันทั่วไปของเม็กซิโกในปี ค.ศ. 1522-1528 เขาได้ทำการรณรงค์อีกสองครั้ง - ที่แอ่งของแม่น้ำซานตามาเรีย (1523) และฮอนดูรัส (1524-25) กองกำลังที่ส่งโดยเขาในปี ค.ศ. 1523-1524 เป็นครั้งแรกตามรอยเกือบ 2,000 กม. ของแถบแปซิฟิกของอเมริกากลาง ค้นพบกัวเตมาลาใต้ ซึ่งเป็นประเทศที่มีภูเขาสูงที่สุดในภูมิภาค คอร์เตสเองในปี ค.ศ. 1535 ระบุแนวชายฝั่งเล็ก ๆ ของคาบสมุทรแคลิฟอร์เนียโดยพิจารณาว่าเป็นเกาะ เพื่อเป็นเกียรติแก่ Cortes มีการตั้งชื่อเจ็ดเมืองหนึ่งอ่าวและที่ตื้น

อ้างจาก: สารานุกรมภาพประกอบสมัยใหม่. ภูมิศาสตร์. Rosman-Press, M. , 2549.

Hernan Cortes ... ผู้พิชิตจำนวนหนึ่งยังเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาประสบใน นิวสเปน. ในหมู่พวกเขาคือ Hernan Cortes ผู้นำของ Conquista ซึ่งนำทัพไปยัง Tenochtitlan และดึงดูดชาวอินเดียไปตลอดทาง "จดหมายจากเม็กซิโก" โดย Cortes เป็นคอลเล็กชั่นจดหมายห้าฉบับที่ส่งไปยังสเปนถึงจักรพรรดิ Charles Vและบรรยายชีวิตของเขาในนิวสเปน คอร์เตสแจ้งชาร์ลส์ว่าเมื่อลงจอดบนชายฝั่งเม็กซิโกเมื่อวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1519 เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของอาณาจักรในส่วนลึกของแผ่นดินใหญ่ซึ่งปกครองโดยผู้มีอำนาจ โมเตคูโซมา(มอนเตซูมา, ม็อกเตซูมา). เขาตัดสินใจที่จะไปหาเขาและโน้มน้าวให้ผู้ปกครองของเขารับรู้ถึงความอาวุโสของ Queen Juana และ Charles ลูกชายของเธอซึ่งเป็นขุนนางของ Castile

แม้จะมีข้อความจาก Moctezuma ซึ่งยืนยันว่าแขกที่ไม่ได้รับเชิญออกจากดินแดนของเขา Cortésพร้อมกองทัพของเขายังคงเคลื่อนไปยังหุบเขาเม็กซิกันและในวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1519 ในที่สุดก็เข้าสู่ Tenochtitlan Motekusoma ต้อนรับ Cortes และนักรบของเขาเชิญพวกเขาให้ตั้งรกรากในวัง Cortes ตอบโต้ด้วยการจับกุม Montecusoma การทรยศครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของความพ่ายแพ้ของชาวแอซเท็ก แม้ว่าพวกเขาจะต่อสู้กลับอย่างดุเดือด

อากีลาร์ โมเรโน เอ็ม. แอซเท็ก. หนังสืออ้างอิงสารานุกรม / Manuel Aguilar-Moreno - ม., 2554, น. 51-52.

คอร์เตส เฮอร์แนน (1485-1547) เกิดที่ Medellin (จังหวัด Extremadura) ในตระกูลที่ไม่ค่อยสูงส่ง เรียนกฎหมายที่เมืองซาลามันกา ในปี ค.ศ. 1504 เขาไปอเมริกาและไปถึงฮิสปานิโอลา (ซานโตโดมิงโก) ซึ่งเขาเข้ารับราชการของดิเอโกเบลาซเกซและเข้าร่วมในปี ค.ศ. 1511 ในการพิชิตคิวบา Velasquez ซึ่งครั้งหนึ่งเคยไม่ไว้วางใจ Cortes และถึงกับจับเขาเข้าคุกในปี ค.ศ. 1514 ได้แต่งตั้ง Cortes the alcalde of Santiago (ในคิวบา) และให้ที่ดินและ "encomienda" แก่เขา ในปี ค.ศ. 1514-1515 Cortes แต่งงานกับ Catalina Juarez

การเดินทางสำรวจของ Francisco Hernández de Córdoba (1517) และ Juan de Grijalva (1518) เนื่องจากขาดสิ่งที่ดีกว่านี้ ได้นำข้อมูลเกี่ยวกับชายฝั่งของเม็กซิโกและเรื่องราวต่างๆ ที่ Diego Velazquez ตัดสินใจส่งการสำรวจที่ใหญ่ขึ้นที่นั่นพร้อมกับ Cortés ที่ หัว; แล้ว กลัวความทะเยอทะยานของ Cortes เขาพยายามแทนที่เขา อย่างไรก็ตาม Cortes นำหน้าเขาและในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519 เขาได้ออกเดินทาง เมื่อเคลื่อนตัวไปตามชายฝั่งของยูคาทาน จากนั้นทาบาสโก เขาได้พันธมิตรที่ทรงคุณค่าสองคนในการพิชิตของเขา: ชาวสเปน เจโรนิโม เด อากีลาร์ ซึ่งถูกเรืออับปางและอาศัยอยู่ท่ามกลางชาวมายาอินเดียนแดงเป็นเวลาหลายปี และเชลยชาวเม็กซิกันที่พูดภาษา Maya-Nahuatl ซึ่งเป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ว่า doña Marina หรือ Malinche/Malintzin ผู้ไกล่เกลี่ยสองคนนี้เข้าร่วมการประชุมและหารือกับทูตชาวเม็กซิกันทั้งหมดในเวลาต่อมา

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1519 คอร์เทสเข้าสู่เมือง Cempoala และพยายามเจรจากับชนเผ่าที่เพิ่งถูกชาวแอซเท็กยึดครองและต้องการปลดปล่อยตัวเองจากแอกของพวกเขา นอกจากนี้ ในความพยายามที่จะแสดงความไม่สามารถย้อนกลับได้ขององค์กรของเขา และเพื่อเตือนผู้หลบหนีที่อาจเป็นไปได้ เขาได้เผาเรือของเขา ในเดือนเดียวกันนั้นเอง Cortés ก่อตั้ง Veracruz; จากการเลือกตั้งในเขตเทศบาลเขาได้รับอำนาจทางกฎหมายและตำแหน่งกัปตันทั่วไปของนิวสเปน (กรกฎาคม 1519) นั่นคือเขาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับมงกุฎสเปน หลังจากปฏิเสธข้อเสนอของเอกอัครราชทูตแห่ง Montezuma II ที่จะไม่พบกับผู้ปกครองของชาวแอซเท็ก Cortes เข้าสู่ที่ราบสูงตอนกลาง เขาพบพันธมิตรที่แข็งแกร่งใน Tlaxcala ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ที่มุ่งมั่นของ Triple Alliance

Cortes เข้าสู่ Tenochtitlan เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1519 หลังจากเหตุการณ์นองเลือดที่ Cholula อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็จะกลับมาต่อสู้กับกองกำลัง Panfilo de Navaez ซึ่งส่งโดยผู้ว่าราชการคิวบาพร้อมกับคำสั่งให้จับกุมเขา แม้จะมีกองกำลังที่ไม่เท่ากัน แต่คอร์เตซก็เอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาและได้รับโอกาสในการรับสมัครการเติมเต็มทีมของเขา

เมื่อเขากลับมายังเม็กซิโกซิตี้ เขาพบว่าเกิดการจลาจลในเมืองที่เกิดจากการสังหารหมู่ของขุนนางแอซเท็กในวิหารหลักตามคำสั่งของพลโทเปโดร เด อัลวาราโดของเขา การมาถึงของคอร์เตสไม่ได้ช่วยแก้ไขสถานการณ์: มอนเตซูมาถูกอาสาสมัครฆ่าตายเมื่อเขากล่าวปราศรัยกับพวกเขา ผู้ปกครองคนใหม่ของ Cuitlahuac ได้ระดมประชากรต่อต้านชาวสเปนซึ่งถูกบังคับให้ออกจาก Tenochtitlan หลังจาก "คืนแห่งความเศร้าโศก" (30 มิถุนายน 2063) ในระหว่างที่ชาวสเปนหลายร้อยคนถูกฆ่าตายหรือจมน้ำตายกลายเป็น "เหยื่อ" ของความโลภของตัวเอง . ชัยชนะที่คาดไม่ถึงที่ Otumba* ทำให้ Cortés ถอยทัพไปยัง Tlaxcala ซึ่งยังคงภักดีต่อเขา เพื่อจัดระเบียบกองกำลังของเขาใหม่และดำเนินการล้อม Tenochtitlan ทั้งบนบกและจากทะเลสาบ ต้องขอบคุณกลุ่มโจรที่สร้างและติดอาวุธโดยเขา การปิดล้อมกินเวลา 75 วัน ตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคม ถึงวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1521 ซึ่งเป็นวันที่ผู้นำคนสุดท้ายยอมจำนน Cuauhtémoc ผู้กล้าหาญ

1522: Cortes ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการรัฐนิวสเปน ซึ่งเขาปกครองด้วยความสำเร็จเป็นเวลาสองปี

ค.ศ. 1522-1524: เดินทางไปฮอนดูรัสไม่สำเร็จเพื่อปราบกบฏ Cristobal de Olid

1525: การดำเนินการของ Cuauhtemoc และผู้ปกครองของ Texcoco และ Tlacopan

ในปี ค.ศ. 1527 คอร์เตสถูกรัฐบาลไล่ออกจากตำแหน่งหัวหน้านิวสเปนและในปี ค.ศ. 1528 กลับไปสเปนเพื่อพูดต่อหน้าสภาอินเดียนแดง แม้ว่าเขาจะเลิกเป็นผู้ว่าการเม็กซิโกแล้ว แต่เขาก็เหลือพื้นที่อุดมสมบูรณ์ในจังหวัดโออาซากา ตำแหน่งมาร์ควิสแห่งหุบเขาโออาซากาและยศกัปตันทั่วไป

เขาแต่งงานกับ Dona Juan de Zúñiga เป็นครั้งที่สองจากครอบครัวของขุนนางผู้ยิ่งใหญ่

ในปี ค.ศ. 1530 เขากลับมาที่นิวสเปนซึ่งเขาพยายามจะขยายตำแหน่งภรรยาและดำเนินการสำรวจที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง ในหนึ่งในนั้น เขาค้นพบอ่าว ซึ่งต่อมาเรียกว่าแคลิฟอร์เนีย และคาบสมุทรที่มีชื่อเดียวกัน

ในปี ค.ศ. 1535 นิวสเปนกลายเป็นอุปราช ข้อพิพาททางกฎหมายมากมายทำให้คอร์เตสต้องเดินทางกลับสเปนในปี ค.ศ. 1540 ในปี ค.ศ. 1541 เขามีส่วนร่วมในการรณรงค์ของชาร์ลส์วี. คอร์เตสในแอลจีเรียเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1547 เกือบลืมทุกคน ตามพินัยกรรมสุดท้ายของเขา ศพของเขาถูกฝังในนิวสเปนในโบสถ์ของโรงพยาบาลที่เขาก่อตั้ง

ระหว่างปี 1519 ถึง 1526 คอร์เทสส่งจดหมายห้าฉบับถึงจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 ซึ่งเขาได้พิสูจน์ความชอบธรรมของการพิชิตและพฤติกรรมของเขา

ไม่พบจดหมายฉบับแรก และฉบับสมบูรณ์ของปี พ.ศ. 2411 ได้ถูกแทนที่ด้วยรายงานความยุติธรรมและเทศบาลแห่งวิลลาริกาในเวรากรูซ (ค.ศ. 1519)

ที่มีชื่อเสียงที่สุดในแง่ของประวัติศาสตร์และวรรณคดีคือจดหมายฉบับที่สองของเขาในวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1520 ซึ่งเขาอธิบายถึงการก่อตั้งเมืองเวรากรูซจากนั้นจึงเดินทางไปที่ตลัซกาลาการสังหารหมู่ที่ Cholula การพักใน Tenochtitlan และการพบกับ Montezuma และในที่สุดก็ให้คำอธิบายเกี่ยวกับเมืองหลวงแอซเท็กที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ จดหมายดังกล่าวได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในสมัยนั้น และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย รวมทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาเยอรมัน

จดหมายฉบับที่สามลงวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1522 ซึ่งเขียนจากคูโออาคัน เล่าถึงการพิชิตเมืองหลวงแอซเท็กและการปราบปรามของจังหวัดต่างๆ ต่อจักรวรรดิ มันไม่ประสบความสำเร็จแม้แต่น้อย ตรงกันข้ามกับจดหมายฉบับที่สี่ของวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1524 ซึ่งคอร์เตสกล่าวถึงการจัดระเบียบดินแดนที่ถูกยึดครองโดยเฉพาะ

สำหรับจดหมายฉบับที่ 5 ลงวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1526 พบและตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 19 เท่านั้นและกล่าวถึงการเดินทางของคอร์เตสไปยังฮอนดูรัส

หมายเหตุ

* สิ่งที่เรียกว่า "Battle of Otumba" เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1520 เป็นตอนที่น่าสงสัยมาก นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่มักจะอ้างถึงตำนานของ Conquista ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ ชาวแอซเท็กจัดการไล่ล่า แต่ชาวสเปนเอาชนะกองทัพอินเดีย

ดูแรนด์-ฟอเรต์ จ็ากเกอลีน เดอ ชาวแอซเท็ก / Jacqueline de Durand-Foret - M., Veche, 2013, หน้า 274-278.

เฮอร์นัน คอร์เตส วาดโดย ไวดิตซ์
ถือเป็นภาพที่น่าเชื่อถือที่สุดของผู้พิชิต

เฮอร์นัน คอร์เตส (ค. 1485-1547) เกิดในเมเดยีน, เอกซ์เตรมาดูรา ในตระกูลที่มีเกียรติแต่ยากจน เรียนศิลปศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยซาลามันกา เขารู้สึกว่าไม่มีความโน้มเอียงไปสู่วิถีชีวิตที่สงบสุข ในปี ค.ศ. 1504 เขาไปอินเดีย ในฮิสปานิโอลาและต่อมาในคิวบา (ค.ศ. 1511) เขาเข้าร่วมในการรณรงค์ต่อต้านชาวอินเดียนแดงที่ดื้อรั้นและได้รับเอนโคเมียนดา เขามีส่วนร่วมในการเพาะพันธุ์โคและบางครั้งก็ทำหน้าที่ของทนายความ (escribano) ด้วยความคิดริเริ่มและคุณสมบัติความเป็นผู้นำที่โดดเด่น เขาจึงสังเกตเห็นเขาโดยผู้ว่าการคิวบา ดีเอโก เบลาซเกซ ผู้มอบหมายให้เขานำการสำรวจไปยังชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก คอร์เตสมีเรือ 11 ลำ ลูกเรือหนึ่งร้อยนาย ทหาร 508 นาย ม้า 16 ลำ และปืนใหญ่ 14 กระบอก การสำรวจเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519 แม้ว่าจะมีการห้าม Velazquez ซึ่งเห็นความทะเยอทะยานมากเกินไปของลูกบุญธรรมของเขาและต้องการถอดเขาออกจากการบังคับบัญชา ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1519 ชื่อของคอร์เตสได้รับการเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์การพิชิตอาณาจักรแอซเท็กอย่างแยกไม่ออก กลยุทธ์ในการโต้ตอบกับชนเผ่ามายาแห่งคาบสมุทรยูคาทานนั้นเรียบง่าย: เจรจา ไม่ปล้นสะดม หลีกเลี่ยงการสู้รบ ที่นี่เขาได้พบกับชะตากรรมและความโชคดี - ในบรรดาเชลยที่ cacique มอบให้เขาคือผู้หญิงอินเดียที่พูดภาษาเม็กซิกัน Dona Marina ที่มีชื่อเสียงหรือ Malinche ซึ่งกลายเป็นนายหญิงผู้แปลและที่ปรึกษาของเขา เมื่อลงจอดบนฝั่งของ Cempoala Cortés ดำเนินการอย่างเด็ดขาด เขาตระหนักว่าผู้คนเอาชนะ Montezuma แต่ไม่สำนึกผิด เพียงใฝ่ฝันที่จะกำจัดแอกของเม็กซิโกซิตี้ - Tenochtitlan และตัดสินใจที่จะสรุปการเป็นพันธมิตรกับพวกเขาและพิชิตทั้งประเทศ ด้วยความช่วยเหลือของกลอุบายอันชาญฉลาด เขาได้กำจัดการปกครองของ Velasquez: เขาโน้มน้าวให้ผู้คนของเขาค้นพบเมือง Villa Rica de Veracruz ตามประเพณีของ Castilian ผู้ปกครองของเมืองได้รับยศร้อยเอกและสิทธิในการบริหารความยุติธรรม หลังจากหนึ่งปีแห่งสงคราม ในปี ค.ศ. 1521 คอร์เตสได้เริ่มล้อมเมืองหลวงแอซเท็ก เขาใช้เวลาสามเดือนในการโจมตีอย่างต่อเนื่องเพื่อเข้ายึดเมืองโดยพายุ ชาวแอซเท็ก นำโดย Cuautemoc หลานชายของ Montezuma ต่อต้านอย่างรุนแรง ซึ่งไม่มีความอดอยากหรือโรคระบาดไข้ทรพิษเกิดขึ้น ในที่สุดเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1521 เมืองก็ล่มสลาย แคมเปญที่ไม่ประสบความสำเร็จของ Cortes ในฮอนดูรัสกับหนึ่งในร้อยโทกบฏ - ในระหว่างที่เขาประหาร Cuauhtemoc - ปลดมือของศัตรูของเขา หลังจากคืนความสงบเรียบร้อยในเม็กซิโกซิตี้แล้ว เขาก็ไปสเปนเพื่อรายงานการกระทำของเขาต่อมกุฎราชกุมาร พระเจ้าชาร์ลที่ 5 ทรงพระราชทานราชโองการของ "หุบเขาแห่งโออาซากา" แก่เขา และสิทธิในการครอบครองจังหวัดที่ร่ำรวยที่สุดของสเปนใหม่ การแต่งงานอีกครั้ง Cortes แต่งงานกับชนชั้นสูงของสเปน ในปี ค.ศ. 1530 เขากลับไปอินเดียและเริ่มพัฒนาทรัพย์สินของเขา ความพยายามที่จะสำรวจมหาสมุทรแปซิฟิกไม่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ แต่สำหรับเขาแล้ว เราเป็นหนี้การค้นพบแคลิฟอร์เนีย (1534-1535) คดีความมากมายที่เขามีส่วนเกี่ยวข้องทำให้เขาต้องกลับไปสเปน (1540) เขาเสียชีวิตใน Castilleja de la Cuesta ใกล้เซบียา เตรียมแล่นเรือไปยังนิวสเปน

Mazen O. Spanish America XVI - XVIII ศตวรรษ / Oscar Mazen - M. , Veche, 2015, p. 306-307.

การประชุมของ Cortes และ Montezuma
โคเด็กซ์ฟลอเรนซ์ ศตวรรษที่สิบหก
Dona Marina แปลบทสนทนา

คอร์เตส เฮอร์นัน เฟอร์นันโด Hernan Fernando Cortes เกิดในครอบครัวที่ยากจนของขุนนางผู้เยาว์ทางตอนใต้ของสเปน เขาศึกษากฎหมายในซาลามังกาและได้รับการศึกษาที่หายากสำหรับผู้พิชิตสเปนในยุคนั้น อย่างไรก็ตาม ในบ้านเกิดของเขา เขาไม่เห็นโอกาสที่จะตระหนักถึงความสามารถของเขา และเมื่ออายุ 19 เขาขึ้นเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อแสวงหาความมั่งคั่งและชื่อเสียงในโลกใหม่

ในปี ค.ศ. 1504 เขาลงเอยที่เวสต์อินดีส สิ่งต่าง ๆ เป็นไปด้วยดีสำหรับ Cortes: เขากลายเป็นเจ้าของที่ดินและในไม่ช้าก็ได้รับตำแหน่งเลขาธิการผู้ว่าการเกาะคิวบา Diego de Velasquez ซึ่งได้รับความโปรดปรานและไว้วางใจ เฮอร์นัน คอร์เตสแต่งงานกับน้องสาวของเขาและครั้งหนึ่งเคยดำรงตำแหน่งรักษาการนายกเทศมนตรีเมืองซันติอาโก เป็นเวลาที่ชาวสเปนในฮิสปานิโอลาฝันถึงสิ่งเดียวเท่านั้น - ความร่ำรวยที่นับไม่ถ้วนที่ดินแดนของชาวอินเดียนแดงซ่อนตัวอยู่ในอีกฟากหนึ่งของทะเลแคริบเบียน แต่ในการที่จะได้ทองนั้น คุณต้องยึดครองดินแดนเหล่านี้ก่อน

ดิเอโก เด เวลาเกซเคยพยายามพิชิตอาณาจักรแอซเท็กมาแล้วถึงสองครั้งแล้ว แต่ทุกครั้งที่การรณรงค์ทางทหารสิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลวด้วยเหตุผลหลายประการ Velazquez เริ่มจัดเตรียมการเดินทางทางทหารครั้งใหม่ครั้งที่สามไปยังแผ่นดินใหญ่ ซึ่งชาวสเปนสามารถเยี่ยมชมได้เมื่อปีก่อน

ในขั้นต้น เขาให้สามีของน้องสาวเป็นหัวหน้าคณะสำรวจ แต่แล้วกลับตัดสินใจ ขณะที่เขาเริ่มกลัวความตั้งใจอันทะเยอทะยานของเฮอร์นัน คอร์เตส ซึ่งไม่ได้ปิดบังอย่างจริงจัง หากการสำรวจภายใต้การบังคับบัญชาประสบผลสำเร็จ ผู้ว่าราชการจังหวัดอาจเสียตำแหน่งในราชสำนักได้

Cortes ไม่เชื่อฟังการตัดสินใจครั้งใหม่ของ Velasquez ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519 เขาได้เข้าสู่ทะเลแคริบเบียนด้วยเรือขนาดเล็กสิบเอ็ดลำและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเพื่อชมพระอาทิตย์ตก

กองเรือรบวนรอบคาบสมุทรยูคาทานและเข้าไปในปากริโอทาบาสโก เมื่อขึ้นฝั่งแล้ว ชาวสเปนก็ยึดเมืองทาบาสโกได้โดยไม่ยาก ชาวอินเดียในท้องถิ่นแสดงการเชื่อฟังอย่างสมบูรณ์ต่อกษัตริย์แห่งสเปนและจ่ายส่วย แต่พวกเขาไม่ได้มีความมั่งคั่งมาก

จากชาวอินเดียนแดงในท้องถิ่น Hernan Cortes ได้เรียนรู้เกี่ยวกับอาณาจักร Aztec ที่มั่งคั่งอย่างเหลือเชื่อซึ่งตั้งอยู่ภายในแผ่นดินใหญ่

ชาวอินเดียในท้องถิ่นจัดหาอาหารและให้คำแนะนำแก่ชาวสเปน เพื่อป้องกันไม่ให้ทหารของเขาบินได้ หลายคนกลัวที่จะไปยังประเทศที่ไม่รู้จัก คอร์เตสจึงสั่งให้เผาเรือ

ระหว่างทางไปยังเมืองหลวงของแอซเท็ก คอร์เตสเอาชนะชนเผ่าอินเดียนท้องถิ่นหลายเผ่าได้อย่างง่ายดาย รวมถึงตลัซกาลันจำนวนมาก ชนเผ่าอินเดียนที่พ่ายแพ้ ไม่พอใจการปกครองของชาวแอซเท็ก เต็มใจเข้าร่วมกับผู้พิชิต

อย่างไรก็ตามชาวเมือง Cholula เสนอการต่อต้านอย่างรุนแรงต่อผู้พิชิตและ Cortez สั่งให้พวกเขาถูกสังหารหมู่

ขบวนอันเคร่งขรึมของจักรพรรดิมอนเตซูมา

Hernán Cortes เข้าสู่เมืองหลวงของเม็กซิโก Tenochtitlan และเข้าควบคุมตัวนักบวชชั้นสูงชาวแอซเท็ก Montezuma เขาตระหนักถึงอันตรายทั้งหมดที่มาจากชาวสเปนเพื่อบ้านเกิดของเขาสายเกินไป Montezuma พยายามป้องกันไม่ให้ผู้พิชิตเข้าสู่ Tenochtitlan แต่การกระทำของเขาไม่สอดคล้องกันอย่างน่าประหลาดใจสำหรับผู้ปกครอง นอกจากนี้ นักรบของชาวแอซเท็ก เช่นเดียวกับชนเผ่าอินเดียอื่น ๆ ต่างก็กลัวอาวุธปืนและม้าของผู้พิชิตอย่างมาก ซึ่งพวกเขาไม่เคยคิดมาก่อนเลยแม้แต่น้อย

การโจมตีของ Tenochtitlan โดยชาวสเปน

มอนเตซูมารับรู้ถึงอำนาจของกษัตริย์สเปนเหนือตัวเองและตกลงที่จะจ่ายส่วยใหญ่ทุกปี ส่วนใหญ่เป็นทองคำ

ในขณะเดียวกัน ผู้ว่าการคิวบา เด เวลาเกซได้ส่งคณะสำรวจเพื่อลงโทษภายใต้คำสั่งของปานฟิโล เด นาร์วาเอซไปยังชายฝั่งเม็กซิโกเพื่อจัดการกับคอร์เตสผู้ดื้อรั้น ซึ่งละเมิดสายการบังคับบัญชาของเขาและเกินอำนาจของเขา

Hernan Cortes พร้อมสำหรับเหตุการณ์พลิกผันนี้ เขาทิ้งทหารสเปน 150 นายไว้ใน Tenochtitlan ภายใต้คำสั่งของนายทหารคนหนึ่งของเขา de Alvarado และทหารอีก 250 นายที่เหลือก็รีบเดินไปที่เวรากรูซเพื่อป้องกันการกระทำที่น่ารังเกียจของกองทหารของผู้ว่าการฮิสปานิโอลา

ในเวลากลางคืน ผู้พิชิตโจมตีค่าย Panfilo de Narvaez และเอาชนะศัตรู นาร์วาเอซและนักรบส่วนใหญ่ของเขาถูกจับ ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับ Cortes ที่จะโน้มน้าวให้เชลยเข้ามารับใช้

ในขณะเดียวกันในประเทศ Aztecs ภายใต้การนำของผู้นำ Kuautemoc การจลาจลเกิดขึ้นกับผู้พิชิตชาวสเปน

ที่หมู่บ้าน Otumba ชาวแอซเท็กขวางทางไปยังชายฝั่งทะเล จนถึงเมืองเวรากรูซ โดยชาวสเปนเหน็ดเหนื่อยจากการหลบหนีอันยาวนาน เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1520 การต่อสู้ของกองทหารคอร์เตสกับกองทัพของชาวแอซเท็กที่กบฏเกิดขึ้นที่นี่ ทหารสเปนเพียง 200 นายและตลัซกาลันอีกหลายพันนายยังคงอยู่ภายใต้คำสั่งของคอร์เตส กองทัพแอซเท็กนับจำนวน (ตามข้อมูลที่เกินจริงอย่างชัดเจนจากแหล่งสเปน) 200,000 คน หลังจากการต่อสู้หลายชั่วโมง กองทหารสเปนก็ใกล้จะถูกทำลาย

ชะตากรรมของการต่อสู้ที่ Otumba ตัดสินใจโดยผู้พิชิตเอง Cortes ที่หัวของกองทหารม้าเล็ก ๆ โจมตีแกนกลางของกองทัพศัตรูที่ซึ่งผู้นำทางทหารของชาวแอซเท็กอยู่ ชาวแอซเท็กเพียงเห็นม้าควบม้าก็ตกตะลึงและกลายเป็นเที่ยวบินที่ไม่เป็นระเบียบ ชัยชนะของชาวสเปนเสร็จสมบูรณ์ และหลังจากนั้นพวกเขายังคงไม่ขัดขวางไปยังชายฝั่งทะเลแคริบเบียน

อีกหนึ่งปีต่อมา Cortes ได้เดินทางครั้งที่สองไปยังเมืองหลวงของรัฐ Aztec

ในการรณรงค์ครั้งที่สองของเขา คอร์เตซออกเดินทางด้วยกำลังทหารที่สำคัญ คอร์เตสเรียนรู้จากการพ่ายแพ้ต่อชาวแอซเท็กครั้งล่าสุด เมืองหลวงของพวกเขาตั้งอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบ Texcoco ซึ่งมีกองเรือพิโรกขนาดใหญ่อยู่ ในระหว่างการจลาจลและการสู้รบใน Tenochtitlan พวกเขาได้ย้ายกองทหารอินเดียจำนวนมากไปในทิศทางที่ถูกต้องอย่างรวดเร็ว คอร์เตสสั่งให้สร้างห้องครัวเล็ก ๆ หลายลำและติดอาวุธให้พวกมันด้วยปืนใหญ่ ห้องครัวเหล่านี้ ถอดประกอบ ถูกหามโดยพนักงานขนกระเป๋าชาวอินเดียที่อยู่เบื้องหลังกองทหารสเปน

เมื่อเข้าใกล้ Tenochtitlan ซึ่งพร้อมสำหรับการป้องกัน กองทหารสเปนเริ่มถล่มเมืองด้วยปืนใหญ่ การจู่โจมครั้งแรกประสบความสำเร็จในการขับไล่ผู้พิทักษ์เมืองจำนวนมาก นำหอก ลูกดอก และก้อนหินมาบนหัวของผู้โจมตี การล้อมเมืองหลวงแอซเท็กกินเวลาสามเดือน หลังจากทำลายล้างส่วนใหญ่แล้ว ชาวสเปนก็ยึดเมืองได้ นักรบและชาวเมืองชาวอินเดียจำนวนมากเสียชีวิตระหว่างการล้อมเมืองเตนอชติตลัน

ห้องครัวที่พนักงานขนกระเป๋าส่งมาถูกรวบรวมไว้ที่ชายฝั่งของทะเลสาบ Teskogo และเปิดตัว ด้วยความช่วยเหลือของปืนใหญ่ที่ติดตั้งบนห้องครัว ชาวสเปนสามารถเอาชนะกองเรือ Aztec pirogue และปิดล้อม Tenochtitlan ได้ในที่สุด ตอนนี้กลายเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ถูกปิดล้อมที่จะทำลายสะพานข้ามคลองและป้องกันไม่ให้กองทหารสเปนเคลื่อนตัวไปตามเขื่อน

ในไม่ช้าความอดอยากและโรคระบาดก็เริ่มขึ้นในเมืองที่ถูกปิดล้อม คอร์เตสรู้เรื่องนี้จึงไม่รีบร้อนที่จะบุกเมืองหลวงแอซเท็ก ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1521 Cuauhtemocกับครอบครัวและผู้นำคนอื่น ๆ ของเขาพยายามหลบหนีจาก Tenochtitlan ด้วย pirogue แต่ถูกตามทันและจับโดยกองเรือเดินสมุทรของสเปน Cuautemoc ถูกทรมานอย่างรุนแรง แต่ชาวสเปนไม่เคยค้นพบจากเขาที่สมบัติ Aztec ถูกเก็บไว้ ผู้นำถูกโยนเข้าคุกและถูกฆ่าตายในไม่ช้า ในเม็กซิโกสมัยใหม่ Cuauhtemoc หัวหน้าสงคราม Aztec เป็นวีรบุรุษของชาติ

ผู้ถูกปิดล้อมถูกทิ้งไว้โดยไม่มีผู้นำทางทหาร ยุติการต่อต้าน Tenochtitlan ถูกทำลายอย่างหนักและถูกปล้นโดยผู้พิชิตอย่างสมบูรณ์

Cortes เปลี่ยนชื่อเป็น Tenochtitlan เม็กซิโกซิตี้ เขาส่งสมบัติของชาวแอซเท็กที่ถูกจับไปยังสเปน การตอบสนองของกษัตริย์สเปน Charles V คือการแต่งตั้ง Cortes อดีตอาชญากรของรัฐเป็นกัปตันทั่วไปและผู้ว่าราชการของ New Spain สิ่งแรกที่ผู้ว่าราชการทั่วไปของอาณานิคมใหม่เริ่มครองราชย์คือการปลูกคริสต์ศาสนาในหมู่ชนเผ่าอินเดียนโดยใช้กำลังอาวุธ

ในปี ค.ศ. 1526 ผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ได้เดินทางมาถึงสเปนด้วยชัยชนะ ที่นั่นเขาได้รับตำแหน่ง Marquis del Valle de Oaxaca จากกษัตริย์ ที่ราชสำนัก เขามีผู้ไม่หวังดีหลายคนที่ไม่ชอบมาร์ควิสที่หยิ่งทะนงและทะเยอทะยาน เนื่อง​จาก​ความ​คิด​หวัง​ใน​ศาล กษัตริย์​จึง​กีด​ขวาง​คอร์เตส​จาก​ตำแหน่ง​ผู้​ว่า​ราชการ​ใน​นิวสเปน.

ผู้พิชิตกลับไปยังเม็กซิโกซิตี้โดยไม่มีอำนาจใดๆ ในปี ค.ศ. 1536 เขาได้นำทีมสำรวจทางทหารครั้งใหม่ เพื่อค้นหาชายฝั่งแปซิฟิกของเม็กซิโกและแคลิฟอร์เนีย สามปีต่อมา เขาพยายามขออนุญาตจากราชวงศ์เพื่อนำกองกำลังออกค้นหาเจ็ดเมืองในตำนานของซิโบลา แต่พระราชาทรงปฏิเสธคำขอนี้ โดยทรงพิจารณาถึงการลงสมัครรับเลือกตั้งของฟรานซิสโก วาสเกซ เด โคโรนาโด ไม่พอใจ Cortes ออกจาก New Spain ตลอดไปและกลับไปยุโรป

เขาตั้งรกรากอยู่ในที่ดินใกล้เมืองเซบียาและจนกระทั่งสิ้นสุดวันที่เขาอาศัยอยู่ที่นั่นอย่างหรูหราด้วยสมบัติที่ถูกขโมยไปในประเทศของชาวแอซเท็ก ในปี ค.ศ. 1541 คอร์เตสได้เข้าร่วมการสำรวจทางทหารของแอลจีเรียของกองทหารสเปน แต่ไม่ได้รับเกียรติในแอฟริกาเหนือ ในปี ค.ศ. 1547 เขาล้มป่วยด้วยโรคบิดและเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน 15 ปีผ่านไป ซากศพของเขาถูกส่งไปยังเม็กซิโก ฝังศพเหล่านี้หลายครั้งเพื่อช่วยพวกเขาให้รอดพ้นจากการทำลายล้าง ในที่สุดพวกเขาก็พบความสงบสุขในปี พ.ศ. 2366 ในเนเปิลส์ในห้องใต้ดินของ Dukes of Terranzova-Montemont

วัสดุที่ใช้จากเว็บไซต์ http://100top.ru/encyclopedia/

อ่านเพิ่มเติม:

วรรณกรรม:

Madariaga S. de, Hernân Cortés, (6 ed.), เม็กซิโก - B. Aires, 1955;

Bernai Diaz del Castillo, ประวัติศาสตร์ verdadera de la conquista de la Nueva España, v. 1-2, เม็กซิโก, 2486.

นักเดินเรือและผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ Hernando Cortes เกิดในปี 1485 ในเมือง Medellin ของสเปนในครอบครัวของขุนนางผู้น่าสงสาร ตั้งแต่วัยเด็ก เด็กชายคนนี้โดดเด่นด้วยความกล้าหาญเป็นพิเศษ เขาเป็นผู้นำและนักผจญภัยโดยกำเนิด

พ่อของชายหนุ่มยืนกรานให้เข้ามหาวิทยาลัยซาลามันกา อย่างไรก็ตาม Cortes ไม่ชอบชีวิตของหนังสือและการบรรยาย และอีกสองปีต่อมาเขากลับบ้านและเริ่มคิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับอาชีพทหาร

ในปี ค.ศ. 1504 เฮอร์นันโดตั้งรกรากอยู่บนเกาะเฮติซึ่งเขาได้รับที่ดิน นอกจากนี้ ชายหนุ่มยังได้รับตำแหน่งเลขานุการในสภาเมืองอาเซาอีกด้วย เป็นเวลาหกปีที่เขาใช้ชีวิตอยู่ประจำ แต่ความกระหายในการผจญภัยไม่ได้ทำให้เขาได้พักผ่อน

ในปี ค.ศ. 1511 ดิเอโก เด เบลาซเกซได้เริ่มการพิชิตคิวบา และเฮอร์นันโดได้แลกเปลี่ยนชีวิตอันเงียบสงบของเขาในฐานะเจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่อย่างเป็นทางการสำหรับชีวิตที่อันตรายของผู้พิชิต ชายหนุ่มต่อสู้อย่างสิ้นหวังในขณะที่แสดงความกล้าหาญที่ไม่มีใครเทียบได้ Velasquez กล่าวถึงข้อดีของเขาเป็นการส่วนตัวซึ่งทำให้ Cortes เป็นเลขานุการส่วนตัวของเขา

ในตอนท้ายของการสู้รบ เฮอร์นันโดตั้งรกรากในเมือง Ishan เมืองแรกที่ก่อตั้งขึ้นในคิวบา Santiago de Barracoa เขาบอกลาชีวิตโสดของเขา แต่งงานกับ Catalina Suarez และดูแลครอบครัว Cortees เลี้ยงแกะ ม้าและวัวควาย และด้วยความช่วยเหลือของชาวอินเดียนแดงที่จัดสรรให้เขา เขาขุดทองในภูเขาและแม่น้ำ

เมื่อทราบถึงความสามารถที่โดดเด่นของ Cortes ว่าเขามีทักษะการจัดองค์กรที่ยอดเยี่ยม Diego de Velazquez ได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดในการเดินทางไปยังอเมริกากลาง เฮอร์นันโดเริ่มเตรียมกองเรือด้วยความกระตือรือล้น ใช้เงินจำนวนมากในเรื่องนี้ และให้คำมั่นว่าอสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดจะไม่ถูกกู้ยืม เมื่อการเงินส่วนบุคคลของ Cortes หมดลง เขายืมเงินจากชาวเมืองที่ร่ำรวย

ควรสังเกตว่าผู้คนจำนวนมากรีบสมัครเข้าร่วมทีม Hernando Cortes ความคิดถึงความร่ำรวยที่นับไม่ถ้วนที่อยู่ในประเทศที่ไม่รู้จักทำให้ชาวสเปนมีไข้ เป็นผลให้มีเรือหกลำได้รับการติดตั้งและมากกว่า 300 คนกลายเป็นสมาชิกของการสำรวจ แต่ Velazquez ไม่พอใจกับความจริงที่ว่าการเตรียมการสำหรับการแล่นเรือได้กลายเป็นตัวละครที่มีขนาดใหญ่อย่างแท้จริง ดังนั้นจึงถอด Cortes ออกจากการบังคับบัญชา

เฮอร์นันโดปรับทิศทางตัวเองในทันทีในสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้สำหรับตัวเขาเอง และด้วยอันตรายและความเสี่ยงของเขาในตอนกลางคืนจึงออกคำสั่งให้ลูกเรือยกใบเรือ เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1518 กองเรือสเปนออกเดินทางไปยังท่าเรือเล็กๆ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของซานติอาโก - มาคาคู 80 กิโลเมตร ผู้คนใหม่ๆ เข้ามาอยู่ภายใต้ร่มธงของคอร์เตสมากขึ้นเรื่อยๆ ในท้ายที่สุด ชาวสเปนประมาณสองพันคนเข้าร่วมในการรณรงค์ครั้งนี้ โดยมีจุดประสงค์เพื่อพิชิตเม็กซิโก

ในปี ค.ศ. 1519 นักผจญภัยเดินทางถึงปากแม่น้ำริโอทาบาสโกและยึดเมืองหลวงของจังหวัดทาบาสโก โกรธเคืองจากการขยายตัวของชาวสเปนที่หยิ่งผยอง กองทหารอินเดียนแดงจำนวนมากล้อมรอบเมือง Cortes ตัดสินใจที่จะต่อสู้และในวันที่ 25 มีนาคมการต่อสู้ครั้งแรกของผู้พิชิตกับพวกอินเดียนแดงได้เกิดขึ้น ชาวสเปนได้รับชัยชนะที่ยอดเยี่ยมและออกเดินทางตามแนวชายฝั่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ที่ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งเมืองเวรากรูซใกล้กับละติจูด 19 องศาใต้

เฮอร์นันโดทราบดีว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะพิชิตรัฐที่มีทหารมากกว่าสองล้านนายด้วยความช่วยเหลือของอาวุธ ทุกคนคงจะยอมละมือ แต่ไม่ใช่นักการทูต นักผจญภัย และนักวางกลผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งก็คือ Cortes ด้วยคำสัญญา การติดสินบน การคุกคาม เขาดึงดูดผู้นำของชนชาติรอบนอกซึ่งเบื่อหน่ายกับการใช้ชีวิตภายใต้แอกแห่งอำนาจของผู้ปกครองสูงสุดของ Aztecs, Montezuma

เป็นผลให้เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2062 ชาวสเปนเข้าสู่เมืองหลวงของรัฐโบราณของเม็กซิโกซิตี้โดยไม่ต้องต่อสู้และผู้นำเองก็ถูกจับเป็นตัวประกัน ผู้นำชาวสเปนสามารถบังคับ Montezuma ให้มอบผู้บัญชาการบางคนของเขาได้อย่างง่ายดายซึ่งเขาสั่งให้เผาที่เสาทันที จากนั้นเขาก็บังคับให้ผู้นำสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์สเปนและกำหนดจำนวนส่วยที่พวกเขาต้องจ่ายเป็นทองคำ

Cortes จัดสรรสมบัติส่วนใหญ่ของผู้ปกครอง Aztec เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการกระทำของอดีตเลขาธิการของเขา ดิเอโก เด เวลาเกซได้เตรียมคณะสำรวจเพื่อลงโทษซึ่งรวมถึงผู้คน 1,500 คน เพื่อจับกุมผู้เข้าร่วมทั้งหมดในการรณรงค์ที่เม็กซิโก เฮอร์นันโดออกมาข้างหน้าพร้อมกับกองทหารเล็กๆ ด้วยความฉลาดแกมโกงและติดสินบน เขาได้นำความบาดหมางมาสู่ตำแหน่งของผู้ที่มาถึง และในวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1520 เขาก็ชนะการต่อสู้

แต่แล้วชะตากรรมก็เข้ามาแทรกแซงชะตากรรมของ Cortes: ในบรรดานักโทษมีผู้ป่วยไข้ทรพิษ โรคระบาดร้ายแรงแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว โดยคร่าชีวิตชาวอินเดียไปเกือบครึ่ง โทษสำหรับความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับสภาพของพวกเขาถูกวางไว้บนหน้าซีด เป็นผลให้การจลาจลครอบคลุมพื้นที่เกือบทั้งหมดของเม็กซิโก Montezuma ถูกฆ่าตาย และ Cortes ออกจากเม็กซิโกซิตี้ในคืนวันที่ 1-2 กรกฎาคมด้วยความสูญเสียอย่างหนัก

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1521 หลังจากการล้อมที่ยาวนาน ชาวสเปนยึดเมืองหลวงแอซเท็กได้ ผู้พิชิตบดขยี้กบฏและทำให้ชาวอินเดียเป็นทาสของพวกเขา ทรัพย์สมบัตินับไม่ถ้วนของชาวแอซเท็กถูกปล้นอย่างไร้ความปราณี สถานที่สักการะถูกทำลาย วัตถุศิลปะแบบดั้งเดิมที่ทำจากทองคำและอัญมณีล้ำค่า เลื่อยเป็นชิ้นๆ และแบ่งออก

หลังจากการพิชิตเม็กซิโกซิตี้ ผู้พิชิตก็เริ่มขยายพรมแดนของนิวสเปน พวกเขาพิชิตลุ่มน้ำพานูโกไปถึงภูเขาโออาซากาและเซียร์รามาเดรตอนใต้ทางตะวันออกเฉียงใต้และชายฝั่งในภูมิภาคมิโชอากังและโกลีมา ในเวลาไม่กี่เดือน พวกเขาสามารถเปิดแถบชายฝั่งทางตอนใต้ของนิวสเปนที่มีความยาว 1,000 กม.

ในช่วงฤดูหนาวปี 1523 เปโดร อัลวาราโด หนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของคอร์เตสและสมาชิกคณะสำรวจ ได้ไปถึงคอคอดเตฮวนเตเปก ทำลายล้างพื้นที่ทั้งหมดและจับโจรจำนวนมาก ทางตะวันออกเฉียงใต้ เขาได้ค้นพบพื้นที่ภูเขาของเชียปัสและกัวเตมาลาใต้ เมื่อวันที่ยี่สิบห้ากรกฎาคม ชาวสเปนได้ก่อตั้งเมืองกัวเตมาลา กองกำลังของเขายังได้สำรวจแนวชายฝั่งอีก 1,000 กม. โดยผ่านระหว่างอ่าวเตฮวนเตเปกและฟอนเซกา

เป็นเวลานานที่ Hernando Cortes ถูกหลอกหลอนโดยข่าวลือว่ามีโลหะสีเหลืองสำรองในฮอนดูรัสเป็นจำนวนมาก และในที่สุด เขาได้เตรียมการเดินทาง นำโดย Christoval Olid หนึ่งในเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดของผู้บัญชาการทหารสูงสุด ในการค้นหาสมบัตินับไม่ถ้วน กองทหารออกเรือห้าลำ

หกเดือนต่อมา มีข่าวลือไปถึงเม็กซิโกซิตี้ว่าโอลิดได้ยึดประเทศนี้เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว เพื่อชี้แจงสถานการณ์ Cortes ได้ส่งกองเรือรบลำที่สองไปที่นั่น แต่เธอไปไม่ถึงสถานที่นั้น จมลงในระหว่างเกิดพายุรุนแรง ผู้ที่ยังคงหลบหนีได้ถูกจับโดยโอลิด อย่างไรก็ตาม ภายหลังผู้รอดชีวิต ได้แก่ ฟรานซิสโก ลาส คาซาส ได้สมคบคิดและตัดศีรษะคนทรยศ คอร์เตสไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ได้รวบรวมผู้คนและในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1524 ได้ย้ายไปฮอนดูรัสทางบก หลังจากพิชิตเส้นทางที่ยากที่สุด 500 กิโลเมตร กองทหารที่ผอมบางของเขาไปถึงเมืองตรูฆีโย (ก่อตั้งโดยลาส คาซัส) เฉพาะในฤดูใบไม้ผลิปี 1526 เท่านั้น

กลับมายังเม็กซิโกซิตี้หลังจากเวลาผ่านไปค่อนข้างนาน (ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1526) ​​ไม่นานผู้พิชิตก็ถูกไล่ออกจากบ้านเกิดของเขา กษัตริย์ต้อนรับเขาอย่างสง่างาม ให้รางวัลแก่เขาด้วยทรัพย์สมบัติ ให้ตำแหน่งมาร์ควิสแก่เขา แต่ได้จัดตั้งผู้ชม (รัฐบาล) เพื่อปกครองเม็กซิโก

สำหรับวิทยาศาสตร์ การค้นพบ Cortes ที่เกิดขึ้นในระหว่างการหาเสียงของเขานั้นมีค่ามาก และผู้พิชิตก็เริ่มทำการวิจัยหลังจากกลับมาที่เม็กซิโก เนื่องจากการเดินทางเจ็ดครั้งของเขา ซึ่งเขาทำบนเรือสองหรือสามลำ ขบวนแรกนำโดย Alvaro Saavedra ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกใกล้กับละติจูดที่ 10 ใต้และค้นพบหิ้งทางตะวันตกเฉียงเหนือของนิวกินี เช่นเดียวกับมาร์แชลล์ กองทัพเรือ และส่วนหนึ่งของหมู่เกาะแคโรไลน์

การสำรวจครั้งที่สองซึ่งสร้างขึ้นในปี 1532 โดย Diego Hurtado Mendoza ได้สำรวจพื้นที่ชายฝั่งแปซิฟิกซึ่งเท่ากับ 2,000 กิโลเมตร เรือลำที่สามทั้งสองลำ (1533-1534) หายไปจากพายุในคืนแรก จริงอยู่ที่หนึ่งในนั้นภายใต้คำสั่งของ Hernando Grijalva ได้ค้นพบหมู่เกาะ Revilla Gigedo และอีกกลุ่มหนึ่งในระหว่างการจลาจลกลุ่มกบฏสะดุดทางตอนใต้ของคาบสมุทรแคลิฟอร์เนียโดยพิจารณาว่าเป็นเกาะ คอร์เตสเป็นผู้นำการสำรวจครั้งที่สี่ในปี ค.ศ. 1535 สำรวจ 500 กิโลเมตรจากชายฝั่งของคาบสมุทรแคลิฟอร์เนีย และค้นพบภูเขาทางตะวันตกของเซียร์รามาเดร

การสำรวจครั้งที่ห้าซึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลาระหว่างปี ค.ศ. 1537 ถึงปี ค.ศ. 1538 ได้สำรวจชายฝั่งเดียวกันไปทางทิศเหนืออีก 500 กม. เรือลำที่หก (1536-1539) นำโดย Grijalva ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกเกือบตามแนวเส้นศูนย์สูตรเป็นครั้งแรก ผู้นำของการสำรวจครั้งที่เจ็ด (ค.ศ. 1539-1540) คือ Francisco Ulloa ผู้ซึ่งค้นพบชายฝั่งตะวันออกของอ่าวแคลิฟอร์เนียเสร็จสิ้นแล้ว ได้ค้นพบแม่น้ำโคโลราโด ชายฝั่งตะวันตกทั้งหมดของอ่าวและแถบแปซิฟิกของแคลิฟอร์เนียจนถึง ละติจูดที่ 33 ทางเหนือจึงพิสูจน์ได้ว่านี่คือคาบสมุทร

เมื่อพวกเขากลับมายังบ้านเกิดในปี ค.ศ. 1540 คอร์เทสและมาร์ตินลูกชายของเขาได้รับการต้อนรับอย่างงดงาม ในปีต่อมา พ่อและลูกชายได้เข้าร่วมในการรณรงค์อันโด่งดังของชาร์ลส์ที่ 5 ในระหว่างที่พายุรุนแรงได้จมส่วนหนึ่งของกองทัพเรือ (อย่างไรก็ตาม Cortes พยายามหลบหนี) หลังจากใช้เวลาสามปีในการรอคอยการตอบสนองของกษัตริย์ต่อข้อเสนอของคอร์เตซที่จะขยายพรมแดนของสเปนโดยสูญเสียดินแดนที่ค้นพบใหม่และไม่ได้รับมา ผู้พิชิตจึงตัดสินใจกลับไปเม็กซิโก

ตามความประสงค์ของสถานการณ์ Cortes ไปถึงเซบียาเท่านั้นซึ่งเขาป่วยด้วยโรคบิดและเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1547 ถึงอายุ 62 ปี (ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาตั้งรกรากอยู่ในเมือง Castilleja de la Cuesta)

ในขั้นต้น ที่พำนักของเขาคือห้องใต้ดินของครอบครัวดยุกแห่งเมดินา ซิโดเนีย แต่หลังจากผ่านไป 15 ปี ศพของเขาถูกส่งไปยังเม็กซิโกและฝังในอารามฟรานซิสกันในเท็กซ์โกโกใกล้กับหลุมศพของมารดาของเขา แต่สถานที่นี้ไม่ได้เป็นที่ลี้ภัยสุดท้ายของเขา ในปี ค.ศ. 1629 ซากของมาร์ควิสถูกส่งไปยังเม็กซิโกซิตี้และถูกฝังไว้อย่างโอ่อ่าในโบสถ์ฟรานซิสกัน ต่อมาพวกเขาต้องถูกฝังอีกหลายครั้ง แต่ท้ายที่สุดก็จบลงที่ห้องใต้ดินของ ดยุกแห่งเทอร์รานูโอวา-มอนเตโลน ผู้เป็นทายาทของหลานสาวผู้ยิ่งใหญ่ผู้พิชิต

Hernan (Fernando) Cortes เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้พิชิตทวีปอเมริกาซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ผู้พิชิตรัฐ Aztec (ดินแดนปัจจุบันของเม็กซิโก) คำตอบสำหรับคำถามว่าใครคือคอร์เตส บทบาทของเขาในการพิชิตเม็กซิโกและประชาชนในอเมริกาเหนือคืออะไร จะเป็นที่สนใจของทั้งเด็กนักเรียนและผู้ใหญ่

ชีวประวัติของ Hernan Cortes

โดยกำเนิด Fernando Cortes de Monroy (1485-1547) เป็นของตระกูลขุนนางแม้ว่าจะยากจนก็ตาม Cortes ใช้เวลาในวัยเด็กของเขาใน Medellin (สเปน) จากนั้นจบการศึกษาจาก University of Salamanca ซึ่งเขาศึกษาด้านกฎหมาย

ตั้งแต่อายุยังน้อย เขามีชื่อเสียงในฐานะนักคราดและคนรักผู้หญิง เขาใช้เวลาไปกับการสังสรรค์และดื่มเหล้ากับพวกรองเท้าไม่มีส้นผู้มั่งคั่ง เรื่องอื้อฉาวและเรื่องอื้อฉาวของเขาทำให้เจ้าหน้าที่ในเมืองและตำรวจไม่พอใจ และเฮอร์นันตัดสินใจออกเดินทางไกลเพื่อค้นหาการผจญภัย

ในปี ค.ศ. 1504 12 ปีหลังจากโคลัมบัสค้นพบดินแดนในอเมริกา คอร์เตสซึ่งฝันถึงสมบัติของชาวอินเดียนแดง ได้ออกเดินทางไปยังหมู่เกาะอินเดียตะวันตกซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้ว่าการคิวบาเวลาซเกซ เดินทางไปอเมริกาเป็นระยะ ที่ดิน

ในช่วงหนึ่งของการหาเสียง หลังจากลงจอดบนเกาะซานตาโดมิงโกในปี ค.ศ. 1511 เฮอร์นันก็มีชื่อเสียงในเรื่องความโหดร้ายของเขาในการพยายามปราบปรามการต่อต้านของชาวท้องถิ่นด้วยวิธีการใดๆ ก็ตาม ซึ่งมักจะไร้มนุษยธรรม หลังจากการยึดครองเกาะ Cortes ได้รับกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลไม่เพียง แต่หลายดินแดนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเหมืองทองคำและสร้างความโชคดีให้กับตัวเอง เขาแต่งงานและปกครองดินแดนของเขาโดยใช้แรงงานทาสชาวอินเดีย แต่แล้วในปี ค.ศ. 1518 ก็มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเกาะเกี่ยวกับการค้นพบประเทศแอซเท็กที่อุดมไปด้วยทองคำบนคาบสมุทรยูคาทาน

หลังจากการเดินทางไปยังดินแดนในเม็กซิโกที่ไม่ประสบความสำเร็จสองครั้ง ซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐแอซเท็กอันยิ่งใหญ่ Velazquez ตัดสินใจเตรียมการเดินทางครั้งที่ 3 และสั่งให้ Cortes เป็นผู้นำ แต่ในวินาทีสุดท้าย เขาต้องการยกเลิกการตัดสินใจของเขา อย่างไรก็ตาม เฮอร์นันได้รวบรวมผู้คนแล้ว 670 คน ม้า 11 ตัว ปืนใหญ่ 10 กระบอกสำหรับการรณรงค์ และตรงกันข้ามกับการตัดสินใจของผู้ว่าราชการจังหวัด ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519 เขาแล่นเรือจากฮาวานาบนเรือ 11 ลำไปยังเม็กซิโก

แคมเปญแรก

แคมเปญนี้เป็นจุดเปลี่ยนในชะตากรรมและชีวประวัติของคอร์เตส เนื่องจากการเดินทางไม่เพียงพอ เขาจึงเริ่มกิจกรรมการละเมิดลิขสิทธิ์: เขายึดเสบียงอาหารในท่าเรือมาเก๊า จากนั้นในตรินิแดด เขาได้จับเรือสินค้าของสเปนพร้อมสินค้า ซึ่งทำให้เกิดความโกรธเคืองในเมืองเบลาซเกซมากยิ่งขึ้น

การรณรงค์เริ่มต้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า Cortes แล่นเรือไปทางเหนือและเมื่อวนรอบ Yucatan แล้วว่ายน้ำที่ปากแม่น้ำ ทาบาสโกและยึดเมืองอินเดีย ความพยายามที่จะต่อต้านชาวบ้านถูกทำลายโดยการโจมตีของทหารม้าติดอาวุธและการยิงจากปืนทั้งหมด เพราะชาวอินเดียไม่เคยเห็นม้าและอาวุธปืนมาก่อน

ชาวบ้านยื่นคำร้องต่อผู้พิชิตชาวสเปน จ่ายส่วยและบริจาคแม้กระทั่งทาส 20 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นมาลินเช (หรือมารีน่า) ต่อมาได้กลายเป็นนายหญิงและนักแปลของเขา

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1519 เอร์นัน คอร์เตสลงจอดในบริเวณที่รายล้อมไปด้วยหนองน้ำและป่าทึบ ซึ่งต่อมาเมืองเวรากรูซได้ก่อตั้งขึ้น และได้ทำการเจรจากับจักรพรรดิมอนเตซูมาแห่งแอซเท็ก ซึ่งทรงกรุณาส่งของขวัญราคาแพงไปให้ชาวสเปนเพื่อชดใช้ อย่างไรก็ตาม ผู้พิชิตเมื่อเห็นทองคำจึงตัดสินใจดำเนินการรณรงค์ต่อไป

ตำนานของ Quetzalcoatl

มอนเตซูมาและผู้นำของเขาได้ยินเรื่องการมาถึงของเรือรบของชาวสเปนและไม่รู้ว่าคอร์เตสเป็นใคร จึงตัดสินใจว่านี่คือ Quetzalcoatl เทพเจ้าในตำนานของพวกเขาซึ่งพวกเขารอมาหลายปีกลับมาแล้ว

หนึ่งในเทพเจ้าอินเดีย - Quetzalcoatl - ตามตำนานคือชายผิวขาวที่มีเครา เขาถูกกล่าวหาว่าเดินทางมาด้วยเรือปีกจากด้านที่ดวงอาทิตย์ขึ้น โดยบังเอิญ สถานที่ที่พระเจ้าเสด็จลงมาจากเรือนั้นกลับกลายเป็นว่าเป็นที่ตั้งของค่ายของคอร์เตซ

ตามตำนาน Quetzalcoatl สอนงานฝีมือทั้งหมดให้ชาวบ้าน ให้กฎหมายที่ชาญฉลาดและยุติธรรมและความเชื่อทางศาสนาแก่พวกเขา เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้ก่อตั้งประเทศที่มีไร่ข้าวโพดและฝ้ายอย่างอุดมสมบูรณ์ จากนั้นเทพสีขาวก็กลับไปยังที่ที่เขาจากมา

ตำนานของชาวแอซเท็กทั้งหมดเกี่ยวกับ Quetzalcoatl ทำนายการมาถึงของผู้พิชิตผิวขาวที่สามารถพิชิตชนเผ่าอินเดียนแดงและแทนที่เทพเจ้าในท้องถิ่นด้วยตัวของพวกเขาเอง เป็นเพราะตำนานโบราณที่ชาวแอซเท็กเชื่อว่าคำทำนายนั้นเป็นจริง และการต่อสู้ของพวกเขาจะไร้ประโยชน์

สภาทหารและจักรพรรดิมอนเตซูมารู้สึกท้อแท้และตัดสินใจเจรจากับผู้พิชิตสเปน ปลอบโยนพวกเขาด้วยของกำนัลมากมาย และแสดงพลังของชาวแอซเท็กด้วยการสาธิตความมั่งคั่ง

อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างกลับกลายเป็นตรงกันข้าม มันเป็นของกำนัลมากมายและทองคำที่กระตุ้นความอยากอาหารและความโลภของผู้พิชิตชาวสเปน คอร์เตสบอกกับคณะผู้แทนของผู้นำว่าเขาเป็นตัวแทนของกษัตริย์แห่งสเปนและจะเป็นทูตของเขาไปยังดินแดนที่ถูกยึดครอง

เดินทางสู่รัฐตลัซกาลัน

ขั้นตอนต่อไปของกลยุทธ์ Cortes คือการเดินป่าลึกเข้าไปในเม็กซิโกไปยังดินแดนที่เป็นศัตรูกับ Aztecs ซึ่งเขาตัดสินใจที่จะใช้ประโยชน์จาก สถานทูตของกษัตริย์แห่ง Totonacs ขอความช่วยเหลือในการต่อสู้กับพวก Aztec และ Hernan ตัดสินใจใช้สิ่งนี้เพื่อเริ่มทำสงครามกับ Montezuma และประชาชนของเขา

Hernan Cortes นำกองทัพของเขาซึ่งเพิ่มขึ้นเนื่องจากนักรบของเผ่า Totonac ไปยังเมืองหลวง Cempalu ตามคำแนะนำของผู้นำ จึงตัดสินใจเดินเท้าไปยังเมืองหลวงของรัฐตลัซกาลัน ซึ่งได้รับความเดือดร้อนจากการกดขี่ของชาวแอซเท็กด้วยเพื่อรวบรวมกองทัพ เนื่องจากความไม่สงบในหมู่ทหาร เขาสั่งให้เผาเรือสเปนทั้งหมด และสังหารผู้สมรู้ร่วมคิด

การรณรงค์ครั้งต่อไปของคอร์เตสและนักรบของเขา รวมทั้งชาวโทโทแนกชาวอินเดียนแดง 1,500 คน เริ่มเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1519 ชาวบ้านทั้งหมดที่พบเป็นมิตรกับชาวสเปน ในช่วงเปลี่ยนผ่าน กองทัพของผู้พิชิตเห็นหุบเขาและเมืองเล็กๆ ที่มีปิรามิด เทือกเขา และยอดเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะในระยะไกล ทุ่งนาถูกหว่านด้วยข้าวโพด ว่านหางจระเข้และกระบองเพชรเติบโตทุกที่

ในขั้นต้น Tlaxcalans พบกับกองทัพสเปนด้วยความเกลียดชัง โดยส่งกองทัพไปต่อสู้กับพวกเขาด้วยไม้กระบองไม้ที่มีหนามแหลม (obsidian) อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถต้านทานปืนใหญ่และอาร์คบัสบัสของชาวสเปนได้ และยอมจำนนหลังจากการต่อสู้หลายครั้ง สันติภาพสิ้นสุดลง และคอร์เตสเข้ามาในเมือง ล้อมรอบด้วยวงแหวนของภูเขาหิมะ ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ชาวตลัซกาลันทำสงครามกับชาวแอซเท็กมาโดยตลอด ดังนั้นพวกเขาจึงมีความสุขที่ได้เป็นพันธมิตรกับชาวสเปนเพื่อเดินทัพไปยังรัฐแอซเท็ก

ความพ่ายแพ้ของโชลูลา

มอนเตซูมาต้องการแสดงทัศนคติที่ดีต่อชาวสเปน จึงเชิญพวกเขาไปที่เมืองโชลูลา ซึ่งเป็นเมืองหลวงทางศาสนาของชาวแอซเท็ก ตรงกลางบนพีระมิดขนาดใหญ่มีวิหารของพระเจ้า Quetzalcoatl ซึ่งเป็นสถานที่แสวงบุญของชาวเม็กซิกันอินเดียน ในเมืองนั้นมีหอคอยอีก 400 หอ ที่ด้านบนสุดมีไฟลุกไหม้อยู่ตลอดเวลา กองทัพสเปนประจำการร่วมกับ Tlaxcalans ในลานวัดแห่งหนึ่งในแอซเท็ก

เมื่อมารีนาบอกเฮอร์นันเกี่ยวกับข่าวที่ได้ยินเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดที่ใกล้จะเกิดขึ้นของขุนนางท้องถิ่นกับมนุษย์ต่างดาว และผู้พิชิตก็ตัดสินใจที่จะก้าวไปข้างหน้าของเหตุการณ์และแสดงให้ชาวแอซเท็กเห็นว่าคอร์เตสเป็นใคร เชิญบุคคลสำคัญมาเยี่ยมเขา เขาสั่งชาวสเปนให้ฆ่าทุกคน ขุนนางอินเดียที่ไม่มีอาวุธถูกสังหาร และผู้พิชิตได้แบ่งเสื้อผ้าและเครื่องประดับระหว่างกัน

ประชากรในท้องถิ่นที่ได้ยินเสียงการต่อสู้พยายามช่วยเหลือสหายของพวกเขา แต่ในการตอบสนอง ชาวสเปนจึงปล่อยปืนใหญ่และเริ่มยิงที่เมือง ตลอดทั้งวัน การทำลายล้างของชาวบ้านในท้องถิ่น การปล้นสะดมและเผาบ้านเรือนยังคงดำเนินต่อไป และในตอนเย็นก็เหลือเพียงซากปรักหักพังของโชลูลาที่สวยงามเท่านั้น

การยึดเมืองหลวงแอซเท็ก

หลังจาก 2 สัปดาห์ Cortes ผู้พิชิตเม็กซิโกพร้อมกองทัพของเขาตัดสินใจไปที่เมืองหลวง Aztec ของ Tenochtitlan (ปัจจุบันคือเม็กซิโกซิตี้) ซึ่งเขาต้องเอาชนะทางผ่านภูเขาที่หนาวเย็นและลงไปในหุบเขา Anaguac ที่เบ่งบาน ตรงกลางมีทะเลสาบขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองหลักของชาวแอซเท็ก ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "เวนิสตะวันตก" ชาวสเปน ในเวลานั้นมีประชากรมากกว่า 300,000 คนซึ่งเกินจำนวนประชากรในลอนดอน

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1519 ชาวสเปนเข้าหาเมือง Tenochtitlan ซึ่งชาวท้องถิ่นมีของขวัญและสินค้ามากมายรอพวกเขานั่งอยู่ใน pirogue ที่เขื่อนที่สร้างด้วยหินและทราย มอนเตซูมารายล้อมไปด้วยผู้นำของเขา

จักรพรรดิแอซเท็กสวมเสื้อคลุมที่ประดับประดาอย่างหรูหราด้วยเครื่องประดับและอัญมณี ศีรษะของเขาสวมมงกุฎด้วยขนนกมรกตและประดับด้วยไข่มุกและหิน เสื้อผ้าและรองเท้าของ Montezuma ทั้งหมดส่องประกายท่ามกลางแสงแดดด้วยทองคำจำนวนมหาศาล ผู้นำทักทาย Cortes มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีค่าแก่เขาและนำกองทัพสเปนเข้ามาในเมืองพร้อมกับเสียงกลองและเสียงแตร

ผู้พิชิตชาวสเปนได้รับเชิญไปยังวังที่ซับซ้อนของ Montezuma ซึ่งสร้างด้วยหินโค่น อีกด้านหนึ่งของจัตุรัสมีปิรามิดขนาดใหญ่ประกอบด้วย 5 ชั้น ปีนขึ้นไปบนยอดตาม 340 ขั้น Montezuma แสดงเมือง Cortes ของเขา การตั้งถิ่นฐานของชาวแอซเท็กอื่น ๆ ตั้งอยู่รอบ ๆ ทะเลสาบซึ่งเชื่อมต่อถึงกันด้วยเขื่อน คลอง และสะพาน จำนวนประชากรทั้งหมดมีถึงเกือบ 3 ล้านคน

ในเมืองมีระบบประปาซึ่งน้ำจืดมาจากยอดเขาที่อยู่ใกล้เคียงและทะเลสาบเองก็มีรสเค็ม ที่จัตุรัสด้านหน้าวัดมีหินแจสเปอร์สีแดงขนาดใหญ่วางอยู่ซึ่งชาวแอซเท็กได้ถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้าของพวกเขาและภายในหอคอยมีรูปปั้นหินที่น่ากลัวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทพเจ้าแห่งสงคราม Huitzilopochtl ผู้เรียกร้องเลือดมนุษย์ตกแต่ง ด้วยหัวกระโหลกและไพลินธรรมชาติ

ตลอดทั้งสัปดาห์ อี. คอร์เตสไตร่ตรองแผนการยึดเมือง และได้ข้อสรุปว่าสิ่งนี้สามารถทำได้โดยจับกษัตริย์มอนเตซูมาของพวกเขาเท่านั้น ช่วงเวลาดีๆ มาถึงสองสามวันต่อมา เมื่อนักโทษชาวสเปนถูกผู้ว่าการท้องถิ่นสังหาร คอร์เตสบุกเข้าไปในวังด้วยกองกำลังติดอาวุธและจับมอนเตซูมา จับเขาถูกล่ามโซ่และโซ่ตรวน และเผาผู้ว่าการที่มีความผิดบนเสา

ผู้นำชาวแอซเท็กสูญเสียความกล้าหาญและยอมจำนนต่อเจตจำนงของผู้พิชิตชาวสเปน ผู้ซึ่งทำลายวัดในท้องถิ่นและสร้างโบสถ์คาทอลิกบนซากปรักหักพัง จากนั้นคอร์เตสก็บังคับให้กษัตริย์มอบสมบัติของชาวแอซเท็กให้แก่เขาเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการแก่คอร์เตสและสเปน และนำผู้นำท้องถิ่นสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์สเปน

การจากไปของคอร์เตสสำหรับเวรากรูซ

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1520 ข้อความมาจากเวรากรูซเกี่ยวกับการมาถึงของชาวสเปนซึ่งนำโดยนาร์วาเอซซึ่งส่งโดยผู้ว่าราชการคิวบาเพื่อจับกุมอี. คอร์เตสและความร่ำรวยที่เขาได้รับ ด้วยเหตุนี้เขาจึงรีบรวบรวมกองทัพ 230 นายและไปพบศัตรูใหม่ การต่อสู้นั้นมีอายุสั้นอันเป็นผลมาจากการที่นาร์วาเอซได้รับบาดเจ็บและทหารของเขาถูกล่อลวงด้วยคำสัญญาเรื่องของขวัญมากมายเข้าร่วมกองทัพของเขา

ในเวลานี้ ชาวอินเดียนแดงแห่ง Tenochtitlan ได้ก่อกบฏและล้อมเกาะพร้อมกับชาวสเปน พวกเขาโกรธเคืองกับการกระทำที่หลอกลวงของชาวสเปน ซึ่งในระหว่างเทศกาล Aztec ได้โจมตีและสังหารผู้นำที่ไม่มีอาวุธเพื่อหากำไร ผู้ถูกปิดล้อมขอความช่วยเหลือจากเฮอร์นัน และเขาย้ายกลับพร้อมกับกองทัพ

เมื่อเข้าไปในเมืองโดยไม่มีอุปสรรคและปิดประตูเมือง Cortes ได้รวมกองกำลัง 2 กองเข้าด้วยกัน แต่ทันทีที่เห็นว่าเขาถูกห้อมล้อมด้วยพยุหะของชาวอินเดียนแดงนับไม่ถ้วน การโจมตีเกิดขึ้นในระหว่างที่ชาวสเปนด้วยความช่วยเหลือของปืนใหญ่และปืนไรเฟิลต่อสู้กับชาวแอซเท็กติดอาวุธซึ่งดึงพวกเขาออกจากม้าของพวกเขา ชาวอินเดียนแดงฆ่านักรบที่ถูกจับทันทีและเสียสละพวกเขาเพื่อเทพเจ้าแห่งสงครามเพราะว่าทะเลสาบทั้งหมดกลายเป็นสีแดงด้วยเลือด ในการตอบสนอง Cortes ได้สั่งให้เผาบ้านเรือนทั้งหมดในเมือง

การตายของผู้นำ Aztec มีหลายรุ่น ตามหนึ่งในนั้น Montezuma ต้องการช่วยประเทศของเขาให้พ้นจากผู้พิชิตตกลงที่จะอุทธรณ์ต่อผู้อยู่อาศัยด้วยการร้องขอให้หยุดการต่อสู้ แต่สำหรับการทรยศพวกเขาขว้างก้อนหินใส่เขาซึ่งหนึ่งในนั้นทำให้เขาบาดเจ็บสาหัสที่ศีรษะ ชาวสเปนมอบผู้นำที่เสียชีวิตให้กับชาวอินเดียนแดง แต่เขาถูกฝังอยู่ที่ไหน ยังไม่ทราบ อีกคนหนึ่งกล่าวว่า Montezuma สั่งให้ฆ่าและเผา Cortes ตัวเองในคืนวันที่ 2 กรกฎาคม 1520

หนีจากกับดักและชนะ

คอร์เทสและชาวสเปนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหนีจากเมืองที่ล้อมรอบ ในตอนกลางคืน ผู้พิชิตพร้อมกับพันธมิตรอินเดียสามารถข้ามสะพานชิงช้าได้ แต่ถูกค้นพบและโจมตีโดยนักรบอินเดียน

มีผู้พิชิตเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถหลบหนีได้: ชาวสเปนเกือบ 500 คนและชาวตลัซกาลัน 5,000 คนถูกสังหาร คอร์เตสเองก็ได้รับบาดเจ็บ ที่ก้นทะเลสาบ ความมั่งคั่งของชาวแอซเท็ก (ทองและเครื่องประดับ) ยังคงอยู่ ปืนใหญ่และม้าจำนวนมากจมน้ำตาย

จากนั้น Cortes กลับไปที่ Tlaxcalan ซึ่งเขาเริ่มเตรียมการรุกครั้งใหม่กับ Tenochtitlan ในปี ค.ศ. 1521 เมืองหลวงของชาวแอซเท็กถูกล้อมรอบและพวกเขาตัดสินใจที่จะทำให้ชาวเมืองอดอยาก ชาว Tlaxcalans ได้รับอนุญาตให้ปล้นหมู่บ้าน Aztec และรวบรวมเครื่องบรรณาการจากพวกเขา

ชัยชนะผู้พิชิตสเปน

เม็กซิโกค่อยๆ ถูกพิชิต และกองทัพสเปนที่ได้รับชัยชนะก็นำประชากรในท้องถิ่นไปเป็นทาส ในระหว่างการต่อสู้ ชาวบ้านหลายแสนคนเสียชีวิต หลายคนเสียชีวิตจากความอดอยากและการติดเชื้อ สิ่งเหล่านี้เป็นผลจากการยึดครองประเทศแอซเท็กโดยคอร์เตสภายใต้ธงชาติสเปน

ประเทศที่พ่ายแพ้ได้ชื่อว่า New Spain และ Tenochtitlan ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Mexico City E. Cortes หยิบอุปกรณ์สำหรับการสำรวจลึกเข้าไปในเม็กซิโกอีกหลายครั้ง แคมเปญสุดท้ายของ Cortes ถูกทำเครื่องหมายโดยการค้นพบภูเขาและชายฝั่งของอ่าวแคลิฟอร์เนีย

กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 5 แห่งสเปนเพื่อเป็นรางวัลสำหรับการพิชิตเม็กซิโก ได้เลื่อนยศคอร์เตสขึ้นเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด ทำให้เขาเป็นอุปราช ต่อจากนั้น เขาได้มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในดินแดนที่ถูกยึดครองและเผยแพร่ศาสนาคริสต์ที่นั่น

ผู้บัญชาการและนักยุทธศาสตร์ที่ชาญฉลาด

การพิชิตดินแดนอินเดียและชนเผ่าต่างๆ ประสบความสำเร็จโดย Cortes เนื่องจากปัจจัยร่วมบางประการ:

  • ในบรรดานักรบของเขาและชาวอินเดียนแดงเอง เขามีชื่อเสียงในฐานะผู้บัญชาการที่มีประสบการณ์และมีทักษะ เขาได้รับความเคารพในความกล้าหาญและความโหดร้ายของเขา
  • เขาได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากการปรากฏตัวของทหารม้าและอาวุธปืน
  • ในการต่อสู้กับชาวอินเดียนแดงเขาใช้ประโยชน์จากตำนานของพระเจ้า Quetzalcoatl ซึ่งเขาถูกเข้าใจผิดโดยผู้นำของชาวแอซเท็ก

เพื่อหาเส้นทางสู่มหาสมุทรแปซิฟิก คอร์เตสได้ทำการรณรงค์ในปี ค.ศ. 1524 ในรัฐฮอนดูรัส หลังจากนั้นผู้ไม่หวังดีกล่าวหาว่าเขาใช้อำนาจในทางที่ผิด ในปี ค.ศ. 1526 เขาไปสเปนได้รับการต้อนรับอย่างเคร่งขรึมจากกษัตริย์และได้รับรางวัลตำแหน่ง Marquis del Vale de Oaxaca หลังจากนั้นเขากลับมายังเม็กซิโกซิตี้ในปี ค.ศ. 1530 ในฐานะผู้นำทางทหาร คอร์เตสยังได้เตรียมการเดินทางอื่นๆ เพื่อสำรวจดินแดนใหม่ของอเมริกา ในระหว่างที่มีการค้นพบคาบสมุทรแคลิฟอร์เนีย

หนึ่งในรางวัลคือสิทธิ์ในตราอาร์มพิเศษของคอร์เตส ความปรารถนาสำหรับการผลิตที่เขาจะต้องแสดงออกด้วยตัวเขาเอง เฮอร์นันอธิบายเสื้อคลุมแขนของเขาดังนี้: โล่ที่มีนกอินทรีสีดำสองหัวของสเปน - ทางด้านซ้ายพร้อมสิงโตทองคำบนทุ่งสีแดง (เพื่อความทรงจำความแข็งแกร่งและไหวพริบในการต่อสู้) ทางด้านขวา - 3 สวมมงกุฎบนสนามสีดำ (ในความทรงจำของผู้นำผู้พิชิตของ Tenochtitlan) และรอบ ๆ - หัวหน้าของ 7 บุคคลสำคัญและอธิปไตยของอินเดียที่พ่ายแพ้ในเม็กซิโกซึ่งผูกติดอยู่กับปราสาท

ปีที่แล้ว

กลับมาที่สเปนในปี ค.ศ. 1540 อี. คอร์เตสมีส่วนร่วมในการรณรงค์ของชาร์ลส์ที่ 5 ซึ่งกำกับการต่อต้านโจรสลัดมุสลิมจากแอลจีเรีย ต่อจากนั้น หลายครั้งเขาขอให้กษัตริย์อนุญาตให้เขากลับไปยังนิวสเปน เพื่อไปยังดินแดนที่ชนะใจเขา ที่ซึ่งชีวิตที่ดีที่สุดของ Cortes ผ่านพ้นไป แต่เขาถูกปฏิเสธ

เขาเสียชีวิตด้วยโรคบิดในปี ค.ศ. 1547 ใกล้เมืองเซบียา (สเปน) ขมขื่นและผิดหวังกับชีวิต อยู่ในอำนาจที่น่าอับอาย ถูกฝังอยู่ในเม็กซิโก เมื่อพิจารณาจากความประสงค์ของเขา ปล่อยให้ลูกชายของเขาเริ่มคิดว่าจำเป็นจริง ๆ หรือไม่ที่จะพาชาวอินเดียนแดงที่ถูกพิชิตไปเป็นทาส และแสดงความเคารพต่อพวกเขาในระดับหนึ่ง

ความทรงจำของชาวสเปนและคนทั้งโลกเกี่ยวกับผู้ที่ Cortes ได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นเวลาหลายศตวรรษ ชาวเม็กซิกันมักมีทัศนคติเชิงลบต่อเขาในฐานะผู้พิชิตที่โหดร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากลูกหลานของชาวอินเดียนแดง อย่างไรก็ตาม ในเมืองหลวงของเม็กซิโก เม็กซิโกซิตี้ มีอนุสาวรีย์ของเขาคือ มาลินเช่ ภรรยาชาวอินเดียและมาร์ติน ลูกชายของพวกเขา

ไม่พบคำตอบสำหรับคำถามของคุณ? ดูที่นี่
ลุงวันยา พล็อตเรื่อง “ลุงอีวาน ทัศนคติต่ออาจารย์ของผู้อื่นลุงวันยา พล็อตเรื่อง “ลุงอีวาน ทัศนคติต่ออาจารย์ของผู้อื่น
Tsakhes น้อยชื่อเล่น ZinnoberTsakhes น้อยชื่อเล่น Zinnober
Maikov, Apollon Nikolaevich - ชีวประวัติสั้นMaikov, Apollon Nikolaevich - ชีวประวัติสั้น