เรื่องราวของ Savva Grudtsyn อ่านออนไลน์ เรื่องราวของ Savva Grudtsyn

อ่านใน 8 นาที

ในช่วงเวลาแห่งปัญหา พ่อค้า Foma Grudtsyn-Usov อาศัยอยู่ใน Veliky Ustyug หลังจากเผชิญปัญหามากมายจากการรุกรานของชาวโปแลนด์ เขาจึงย้ายไปคาซาน - ชาวโปแลนด์ยังไปไม่ถึงที่นั่น เขาอาศัยอยู่ที่คาซานกับภรรยาของเขาจนกระทั่งมิคาอิล Fedorovich ครองราชย์ และเขามีลูกชายชื่อ Savva อายุสิบสองปี

Foma ไปค้าขายบางครั้งใน Sol Kama บางครั้งใน Astrakhan และบางครั้งในภูมิภาค Shakhov และได้สอนลูกชายของเขาเกี่ยวกับธุรกิจค้าขาย เมื่อ Foma ไปที่ภูมิภาค Shakhov และส่ง Savva ไปค้าขายใน Sol Kama

เมื่อมาถึงเมือง Orel แล้ว Savva ก็แวะที่โรงแรม ในเมืองนี้ เขาได้พบกับเพื่อนของบิดาชื่อ Bazhen II ซึ่งเชิญ Savva มาอาศัยอยู่ในบ้านของเขา ชายหนุ่มตกลง Bazhen เป็นการแต่งงานครั้งที่สามที่แต่งงานกับหญิงสาวคนหนึ่ง ภรรยาของ Bazhen เกลี้ยกล่อมให้ Savva ล่วงประเวณีและพวกเขาอยู่ในบาปเป็นเวลานาน

เทศกาลแห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์มาถึงแล้ว ในวันหยุด Bazhen และ Savva ไปเยี่ยมโบสถ์ ในตอนเย็นเมื่อ Bazhen หลับไป ภรรยาของเขามาที่ Savva และยุยงให้ชายหนุ่มล่วงประเวณี เขากลัวที่จะทำบาปในวันหยุดที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ จากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็โกรธและตัดสินใจให้ยาวิเศษแก่ชายหนุ่ม

ในตอนเช้า Bazhen และ Savva ไปโบสถ์ และในขณะเดียวกันหญิงชั่วก็เตรียมยา หลังจากการรับใช้ Bazhen และ Savva ไปเยี่ยมผู้ว่าราชการ จากนั้นพวกเขาก็กลับบ้านและภรรยาของ Bazhen ก็ให้เครื่องดื่มวิเศษแก่ชายหนุ่ม Savva เริ่มโหยหาเธอทันที หลังจากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็เริ่มใส่ร้ายชายหนุ่มและสั่งให้ไล่เขาออกจากบ้าน Bazhen แม้ว่าเขาจะรู้สึกเสียใจต่อ Savva แต่ก็ไม่ได้ขัดแย้งกับภรรยาของเขา ชายหนุ่มจากไปด้วยความเศร้าโศกอย่างยิ่ง

Savva กลับไปที่โรงแรม เขาลดน้ำหนักจากความรักความปวดร้าวความงามของเขาเริ่มจางหายไป เจ้าบ้านและภริยาเห็นเช่นนั้นก็งง พวกเขาแอบเรียกพ่อมดมาถามเกี่ยวกับชายหนุ่มคนนั้น พ่อมดมองดูหนังสือเวทมนตร์เล่าเรื่องภรรยาของปาเจิ้น แต่เจ้าของโรงแรมและภรรยาของเขาไม่เชื่อ

เมื่อ Savva ออกไปเดินเล่นนอกเมืองในทุ่งนา เขาคิดว่าเขาจะรับใช้แม้กระทั่งมารถ้าเขาช่วยเขาคืนภรรยาของ Bazhen ข้างหลัง Savva ได้ยินเสียงเรียกเขา หันกลับมาเห็นชายหนุ่มคนหนึ่ง ชายหนุ่มเดินเข้ามาและบอกว่าเขามาจากตระกูลกรุทซินด้วย เขาเรียกพี่ชายของ Savva Savva บอกน้องชายคนใหม่ของเขาเกี่ยวกับความโชคร้ายของเขา ชายหนุ่มสัญญาว่าจะช่วยถ้า Savva เขียนต้นฉบับ Savva เขียนทุกอย่างจากการเขียนตามคำบอกโดยไม่ได้คิดและไม่เข้าใจความหมายของสิ่งที่เขาเขียนด้วยซ้ำ อันที่จริง ชายหนุ่มคนนี้ไม่ใช่ผู้ชาย แต่เป็นปีศาจ และการเขียนด้วยลายมือเป็นการปฏิเสธพระเจ้า

ชายหนุ่มแนะนำให้ Savva ไปที่ Bazhen ทันที เขาเชื่อฟัง Bazhen และภรรยาของเขาทักทาย Savva อย่างสนุกสนาน และเขาเริ่มมีชีวิตอยู่ในบาปกับภรรยาของ Bazhen อีกครั้ง

แม่ของ Savva ได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับชีวิตที่เลวร้ายของลูกชายของเธอ เธอเขียนจดหมายถึง Savva เพื่อกลับไปคาซาน แต่ลูกชายไม่ฟัง

ปีศาจได้พบกับ Savva อีกครั้ง คราวนี้เขามาจากราชวงศ์ เขาแสดงเมือง Savva จากภูเขาที่สวยงามและเรียกเมืองนี้ว่าเมืองของบิดาของเขา ปีศาจเรียกซาวาเพื่อไปกราบพ่อของเขา เพื่อน ๆ เข้าไปในห้องพระ เจ้าชายแห่งความมืดนั่งอยู่บนบัลลังก์ ชายหนุ่มหน้าแดงและดำยืนอยู่รอบตัวเขา Savva เข้าหาผู้ปกครองสัญญาว่าจะรับใช้เขาและมอบต้นฉบับให้กษัตริย์ ครั้นแล้วสาววากับอสูรเมื่อรับประทานอาหารเสร็จก็ออกจากเมืองไป บีสัญญาว่าจะช่วยชายหนุ่มในทุกสิ่ง

ในเวลานี้ Foma Grudtsyn กลับไปที่คาซาน ภรรยาของเขาบอกเขาว่าซาวาไม่ต้องการกลับบ้านและไม่ตอบจดหมาย พ่อเขียนจดหมายถึงลูกชายอีกฉบับ แต่เมื่อไม่ได้รับคำตอบเขาจึงตัดสินใจไปหาลูกชายที่ Oryol

และปีศาจเมื่อรู้ว่า Foma Grudtsyn กำลังมุ่งหน้าไปยัง Orel ชักชวนให้ Savva ไปเดินเล่นในเมืองต่างๆ ชายหนุ่มตกลงและไปกับเขาโดยไม่เตือน Bazhen และภรรยาของเขา

ในคืนหนึ่งปีศาจและ Savva เอาชนะระยะไกล - พวกเขาปรากฏตัวในเมือง Kuzmodemyansky และในวันถัดไป - บน Oka ในหมู่บ้าน Pavlov Perevoz ขณะเดินไปรอบตลาด ซาวาเห็นชายชราผู้น่าสงสารคนหนึ่งซึ่งมองมาที่เขาและร้องไห้ ชายหนุ่มเดินเข้ามาถามถึงสาเหตุของการเสียน้ำตา ผู้เฒ่าบอกว่าเขากำลังร้องไห้เกี่ยวกับซาวาเองซึ่งเชื่อฟังมารในทุกสิ่ง เมื่อชายหนุ่มกลับไปหาเพื่อนปีศาจ เขาดุเขาที่คุยกับผู้เฒ่า จากนั้น "พี่น้อง" ก็ไปที่เมืองชูยะ

และ Foma Grudtsyn มาถึง Oryol และเรียนรู้เกี่ยวกับการหายตัวไปของลูกชายของเขา ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่า Savva หายไปไหน Foma รอการกลับมาของเขาเป็นเวลานานแล้วจึงกลับบ้าน หลังจากนั้นไม่นาน เขาเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก และแม่ของซาวาถูกทิ้งให้เป็นม่าย

ในเวลานี้ซาร์มิคาอิลเฟโดโรวิชกำลังเกณฑ์ทหารเพื่อทำสงครามกับกษัตริย์โปแลนด์ Savva สมัครเป็นทหารและปีศาจเป็นทหารของเขา ทหารเกณฑ์ถูกนำตัวไปมอสโคว์และอยู่ภายใต้คำสั่งของพันเอกชาวเยอรมัน ซึ่งเห็นทันทีว่าซาวามีความชำนาญด้านวิทยาศาสตร์การทหาร พันเอกตกหลุมรักซาวาและทำให้เขาเป็นหัวหน้ากลุ่มทหารเกณฑ์สามบริษัท ด้วยความช่วยเหลือของปีศาจ ผู้ใต้บังคับบัญชาของ Savva ได้รับการจัดเตรียมและพอใจกับทุกสิ่งเสมอ แม้แต่ซาร์ก็ทราบถึงความสำเร็จของ Grudtsyn

โบยาร์ Streshnev น้องเขยของกษัตริย์รู้เรื่อง Savva และต้องการพาเขาเข้าไปในบ้านของเขา แต่เขาปฏิเสธตามคำแนะนำของปีศาจ

ทหารพร้อมที่จะเดินทัพใกล้ Smolensk แล้ว Savva อาศัยอยู่ในบ้านของนายร้อย Yakov Shilov คืนหนึ่งปีศาจพาซาวาไปที่สโมเลนสค์ พวกเขาเฝ้าดูงานป้องกันของชาวโปแลนด์เป็นเวลาสามวันและมองไม่เห็น ในวันที่สี่พวกเขามองเห็นได้และชาวโปแลนด์พยายามจับพวกเขา แต่ทำไม่ได้: Savva และปีศาจข้าม Dnieper ราวกับว่าอยู่บนบก จากนั้นพวกเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในมอสโกอีกครั้ง

เมื่อกองทหารย้ายไปที่ Smolensk ปีศาจระหว่างทางแนะนำให้ Savva ออกไปต่อสู้กับนักรบผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งชาวโปแลนด์จะส่งออกจากเมือง

เป็นเวลาสามวันติดต่อกันที่ทหารขับไล่พวกโบกาทีร์ออกจากเมือง Savva เอาชนะทั้งสาม แต่ความกล้าหาญของเขากระตุ้นความเกลียดชังของโบยาร์ Shein ผู้บัญชาการกองทหาร โบยาร์สั่งให้คนบ้าระห่ำกลับบ้าน Savva และปีศาจไปมอสโกอีกครั้ง ชายหนุ่มหยุดที่ Yakov Shilov's อีกครั้ง ปีศาจมาหาเขาในตอนกลางวัน และในตอนกลางคืนเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่ชั่วร้าย

ซาวาล้มป่วยหนัก ภรรยาของ Yakov Shilov ชักชวนให้เขาสารภาพและเข้าร่วม ฉันเรียกนักบวชจากโบสถ์เซนต์นิโคลัสในเมืองกราชี ระหว่างการสารภาพ ผู้ป่วยเห็นกลุ่มปีศาจรอบตัวเขา เขาบอกนักบวชเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เขาไม่เห็นใครเลย

หลังจากสารภาพบาปแล้ว วิญญาณที่ไม่สะอาดก็เริ่มทรมานซาวาอย่างมาก Yakov Shilov และภรรยาของเขานำข่าวการเจ็บป่วยของ Savva มาสู่ความสนใจของกษัตริย์ พระราชาทรงมีคำสั่งให้จัดยามซึ่งจะทำให้แน่ใจว่าชายหนุ่มไม่ได้ฆ่าตัวตาย

วันแรกของเดือนกรกฎาคม ผู้ป่วยเห็นพระมารดาในความฝัน เธอสัญญาว่าจะช่วยชายหนุ่มให้พ้นจากความเจ็บป่วย ถ้าเขาสาบานตนเป็นสงฆ์ Savva เห็นด้วยและพระมารดาของพระเจ้าสั่งให้เขามาที่วัดเพื่อฉลองไอคอนคาซาน ชายหนุ่มเล่าเกี่ยวกับนิมิตให้ทหารที่คุ้มกันเขาฟัง เช่นเดียวกับนายร้อยและภรรยาของเขา Yakov Shilov นำข้อความถึงซาร์เอง

เมื่องานฉลองของไอคอนคาซานมาถึง ซาร์ได้สั่งให้นำ Savva ที่ป่วยไปที่โบสถ์ เขาถูกปูพรมไว้ใกล้พระวิหาร ในระหว่างการรับใช้ สวรรค์ก็ได้ยินเสียงหนึ่งดังขึ้น: "... สุขภาพแข็งแรง และอย่าทำบาปต่อสิ่งนั้น!" และจดหมายละทิ้งความเชื่อซึ่งครั้งหนึ่งเขียนโดย Savva ก็ตกลงมาจากเบื้องบน แต่คำพูดทั้งหมดถูกลบออกจากเขา ชายหนุ่มลุกขึ้นจากพรม เข้าไปในโบสถ์ และสวดมนต์ต่อหน้าไอคอนของพระแม่มารี จากนั้นเขาก็เล่าเรื่องของเขาให้กษัตริย์ฟัง

เมื่อกลับมาที่บ้านของ Yakov Shilov Savva ได้แจกจ่ายทรัพย์สินของเขาให้กับคนยากจนและกลายเป็นพระภิกษุในอารามปาฏิหาริย์ซึ่งเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีและเสียชีวิต

เล่าซ้ำ

นี่คือการแปลซ้ำของฉันเกี่ยวกับเรื่องราวรัสเซียเก่าที่มีชื่อเสียงเป็นภาษาสมัยใหม่ของเรา

***
เรื่องราวนั้นยอดเยี่ยมและน่าประหลาดใจเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองคาซานกับพ่อค้า FOMA GRUDTSYNY และ SAVA ลูกชายของเขา

การเล่าเรื่องที่อยากรู้อยากเห็นและน่าหลงใหลอย่างยิ่งในความรู้สึกที่คาดการณ์ถึงความโรแมนติกของรัสเซียและแม้แต่โกกอล สันนิษฐานว่าเรื่องนี้เขียนขึ้นในยุค 70 ของศตวรรษที่ 17 นั่นคือประมาณสี่สิบปีหลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ เหนือสิ่งอื่นใด เป็นเรื่องน่าแปลกที่ผู้เขียนนิรนามได้จัดเตรียมการเล่าเรื่องที่น่าทึ่งของเขาอย่างมั่นใจด้วยการอ้างอิงถึงเหตุการณ์จริง ใบหน้า และแม้แต่ที่อยู่ ซึ่งทำให้เรื่องราวมีความสมจริงและน่าดึงดูดใจเป็นพิเศษ

***
ในปี ค.ศ. 1606 ในเมือง Veliky Ustyug มีพ่อค้าคนหนึ่งชื่อ Foma Grudtsyn-Usov ซึ่งเป็นชายผู้รุ่งโรจน์และร่ำรวยมาก หลังจากเผชิญความวุ่นวายครั้งใหญ่และการกดขี่ข่มเหงชาวคริสต์จากชาวโปแลนด์ เขาออกจากเมือง Ustyug ที่ยิ่งใหญ่และย้ายไปทางใต้ไปยังเมือง Kazan อันรุ่งโรจน์เพราะชาวลิทัวเนียผู้ชั่วร้ายไม่ได้ไปถึงเมืองทางใต้

และโธมัสนั้นอาศัยอยู่กับภรรยาของเขาในเมืองคาซานจนถึงปีแห่งรัชกาลของมิคาอิลเฟโอโดโรวิชผู้ยิ่งใหญ่ผู้เคร่งศาสนา โธมัสมีบุตรชายคนเดียวชื่อซาวา เป็นธรรมเนียมของโธมัสที่ต้องเดินทางไปทำธุรกิจตามแม่น้ำโวลก้า บางครั้งไปยังเกลือคามา บางครั้งไปอัสตราคาน และบางครั้งข้ามทะเลแคสเปียนไปยังเปอร์เซีย เขายังสอนเรื่องนี้กับ Savva ลูกชายของเขาด้วย โดยสั่งให้เขาทำงานนั้นโดยไม่เกียจคร้าน เพื่อที่จะได้เป็นทายาทของมรดกทั้งหมดหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต

วันหนึ่งโธมัสตัดสินใจแล่นเรือไปค้าขายในเปอร์เซีย เขาเตรียมเรือของลูกชายด้วยสินค้าธรรมดาและสั่งให้เขาแล่นเรือไปที่ Sol Kama เพื่อที่เขาจะได้ทำการค้าขายที่นั่นด้วยเหตุผลทั้งหมด และตามธรรมเนียมแล้ว ได้จุบภรรยาและบุตรของตนแล้ว เขาก็ออกเดินทาง

เขาลังเลอยู่หลายวันและลูกชายของเขาบนเรือที่มีอุปกรณ์ครบครันตามคำสั่งของพ่อของเขาแล่นเรือไปที่เกลือ Kamskaya เมื่อไปถึงเมือง Orel ของ Usolsk เขาลงจอดที่ชายฝั่งและตามคำแนะนำของพ่อเขาพักที่โรงแรมหนึ่งกับคนรู้จัก เจ้าของโรงแรมและภรรยาของเขาระลึกถึงความโปรดปรานของ Foma Grudtsyn และความรักที่เขามีต่อลูกชายของเขาดูแลชายหนุ่มด้วยความขยันหมั่นเพียร และเขาอาศัยอยู่ในโรงแรมนั้นเป็นเวลานาน

***
ในเมืองเดียวกันของ Orel พ่อค้าคนหนึ่งชื่อ Bazhen II ซึ่งมีอายุมากแล้วและในหลาย ๆ เมืองที่รู้จักกันในด้านชีวิตที่ประพฤติดีของเขา เขารวยและเป็นมิตรกับพ่อของซาวา Bazhen II พบว่าลูกชายของ Foma Grudtsyn มาจากคาซานและพูดกับตัวเองว่า:“ พ่อของเขาเป็นผู้นำมิตรภาพที่แข็งแกร่งกับฉันและฉันกลับกลายเป็นว่าทำให้ชายหนุ่มขุ่นเคือง! ฉันจะพาเขาเข้าไปในบ้านของฉัน: ให้เขาอาศัยอยู่กับฉันและกินกับครอบครัวของฉันที่โต๊ะเดียวกัน

เมื่อตัดสินใจแล้ว เขาก็พบสาวาวา เดินเตร่อยู่ และเมื่อเรียกเขาแล้ว เขาก็เริ่มพูดว่า:

ซาวาเพื่อน! คุณไม่รู้หรือว่าพ่อของคุณมีความรักที่แข็งแกร่งต่อฉัน? ทำไมคุณทำให้ฉันขุ่นเคืองไม่อยากอยู่ในบ้านของฉัน? ฟังคำพูดของฉัน: มาอยู่กับฉันและกินกับฉันที่โต๊ะเดียวกัน เพื่อความรักของพ่อ ฉันจะรับลูกเป็นลูกเอง

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ซาวาก็มีความสุขมากและคำนับสามีผู้รุ่งโรจน์คนนั้น เขาออกจากโรงแรมไปที่บ้านของ Bazhen the Second โดยไม่ลังเลใด ๆ และมีความสุขอยู่ที่นั่นด้วยความเจริญรุ่งเรือง และบาเจิ้นที่สองมีภรรยาคนหนึ่งซึ่งนำมาโดยการแต่งงานครั้งที่สามและแต่งงานกับสาวพรหมจารี มารผู้เกลียดชังเผ่าพันธุ์มนุษย์ เป็นปฏิปักษ์ เมื่อเห็นชีวิตที่ดีงามของสามีนั้นและต้องการก่อความขุ่นเคืองในบ้านของตน ต่อยภรรยาสาวเพราะปรารถนาการผิดประเวณีต่อชายหนุ่ม และชายหนุ่มเองก็มักกล่าวคำประจบสอพลอไม่หยุดหย่อน ล้มลง: เขารู้ว่าธรรมชาติของผู้หญิงดึงดูดจิตใจของหนุ่มสาวให้ล่วงประเวณีได้ง่าย ดังนั้น Savva ด้วยคำเยินยอของภรรยาคนนั้นหรือด้วยความอิจฉาของมารจึงถูกล่อและตกลงไปในข่ายของการผิดประเวณี กระทำการผิดประเวณีอย่างไม่รู้จักพอและอยู่กับเธอตลอดทั้งวันในการกระทำที่น่ารังเกียจนี้ไม่จำวันอาทิตย์หรือ วันหยุด แต่ลืมความเกรงกลัวพระเจ้าและชั่วโมงแห่งความตายเสมอในอุจจาระของการผิดประเวณีเหมือนหมูที่หมกมุ่นอยู่กับการหมกมุ่น

เทศกาลเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเรามาถึงแล้ว ในวันฉลอง Bazhen คนที่สองพา Savva ไปที่โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์เพื่อร้องเพลงตอนเย็น หลังจากการให้อภัยของ Vespers พวกเขากลับไปที่บ้านของพวกเขา และหลังจากอาหารมื้อเย็นตามปกติ แต่ละคนก็นอนลงบนเตียงของเขาเพื่อขอบคุณพระเจ้า Bazhen สามีผู้รักพระเจ้ามักจะผล็อยหลับไปอย่างสนิทสนม ในขณะที่ภรรยาของเขาซึ่งถูกปีศาจยั่วยวน แอบลุกขึ้นจากเตียงของเธอ มาที่เตียงของชายหนุ่ม และตื่นขึ้น บังคับให้เขาผสมสารเลวทรามต่ำช้า แม้ว่าเขาจะยังเด็ก แต่เขาได้รับบาดเจ็บจากลูกศรแห่งความเกรงกลัวพระเจ้า แต่เขากลัวการพิพากษาของพระเจ้าโดยคิดว่า: “เราจะทำเรื่องเลวร้ายเช่นนี้ในวันศักดิ์สิทธิ์เช่นนี้ได้อย่างไร” ครั้นคิดอย่างนั้นแล้ว เขาก็เริ่มละทิ้งนางด้วยคำปฏิญาณว่า

ฉันไม่ต้องการที่จะทำลายจิตวิญญาณของฉันอย่างแก้ไขไม่ได้และทำให้ร่างกายของฉันเป็นมลทินในวันหยุดที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้

เธอเร่าร้อนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยจากราคะแห่งการผิดประเวณี บังคับเขาอย่างไม่ลดละด้วยการลูบไล้หรือข่มขู่เพื่อเติมเต็มความปรารถนาของเธอ และทำงานอย่างหนัก แต่ไม่สามารถโน้มน้าวใจเขาได้ เพราะพลังอันศักดิ์สิทธิ์บางอย่างช่วยเขาได้ ภรรยาเจ้าเล่ห์เห็นว่าเธอไม่สามารถปราบชายหนุ่มให้ได้ตามความประสงค์ของเธอ เธอจึงพุ่งเข้ามาหาเขาราวกับงู ด้วยความโกรธเกรี้ยวอย่างรุนแรงและคร่ำครวญเคลื่อนตัวออกจากเตียงโดยคิดว่าจะมอบยาวิเศษให้เขาดื่ม และสิ่งที่เธอตั้งใจ เธอก็ทำ

เมื่อพวกเขาเริ่มเรียกร้องให้ร้องเพลงในตอนเช้า ในไม่ช้า Bazhen II สามีผู้รักพระเจ้าก็ลุกขึ้นจากเตียงของเขา ปลุก Savva และไปสรรเสริญพระเจ้า ภรรยาที่ถูกสาปของเขาเตรียมยาวิเศษอย่างขยันขันแข็งสำหรับชายหนุ่มเช่นงูที่ต้องการเทยาพิษลงในตัวเขา หลังจากการละทิ้งพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ Bazhen II และ Savva ก็กลับบ้านด้วยความยินดี

Bazhen II สั่งให้นำไวน์มาเพื่อเห็นแก่วันหยุดศักดิ์สิทธิ์นี้ โดยไม่สงสัยใดๆ เกี่ยวกับเจตนาเจ้าเล่ห์ของภรรยาของเขา พวกเขานำไวน์มาที่นี่ - เธอเทถ้วยแล้วนำสามีมาหาเธอ เขาดื่มและขอบคุณพระเจ้า เธอเทเครื่องดื่มและดื่ม จากนั้นเธอก็เทยาพิษที่เตรียมไว้ให้ซาวา เขาไม่สงสัยอะไรเลย ดื่มยาที่รุนแรงนี้ แล้วไฟก็เริ่มลุกไหม้ในหัวใจของเขา เขารู้สึกเช่นนี้จึงคิดว่า: "ที่บ้านพ่อของฉันมีการดื่มมาก แต่ฉันไม่เคยดื่มเครื่องดื่มแบบนี้มาก่อน" ครั้นเมื่อเมาแล้วก็เริ่มเศร้าโศกในใจและคร่ำครวญถึงภรรยาคนนั้น เธอเหมือนสิงโตตัวเมียที่ดุร้าย มองเขาอย่างโกรธจัด และดูเหมือนเขาจะมีเสน่ห์มากสำหรับเขา และนางก็เริ่มใส่ร้ายชายหนุ่มและพูดคำหยาบกับสามีของนาง และสั่งให้ไล่เขาออกจากบ้าน สามีที่เกรงกลัวพระเจ้าคนนั้นถึงแม้เขาจะรู้สึกสงสารชายหนุ่มในใจ แต่ก็ถูกจับโดยคำเยินยอหญิงและสั่งให้เขาออกจากบ้านโดยกล่าวหาว่าเขาประพฤติตัวไม่เหมาะสม ชายหนุ่มที่มีความสงสารและความโศกเศร้าอย่างยิ่งจากบ้านไปเสียใจและบ่นเกี่ยวกับภรรยาเจ้าเล่ห์คนนี้

และกลับมายังโรงแรมที่ตนเคยอยู่มาก่อน ปฏิคมถามเขา:

คุณออกจากบ้าน Bazhenov ด้วยความผิดอะไร

และเขาตอบว่าพวกเขาพูดว่าตัวเขาเองไม่ต้องการอยู่กับพวกเขา - เขาหิวมาก แต่ในหัวใจของเขา เขาคร่ำครวญและโศกเศร้าอย่างไม่ลดละสำหรับภรรยาของ Bazhenov และจากความโศกเศร้าครั้งใหญ่ความงามของใบหน้าของเขาก็เริ่มจางหายไปและร่างกายของเขาก็ละลาย หอพักเห็นชายหนุ่มที่เศร้าโศกและถอนหายใจอย่างมาก และสงสัยว่าอะไรคือสาเหตุของเรื่องนี้

ในเมืองนั้นมีนักเวทย์มนตร์คนหนึ่งซึ่งเดาด้วยเวทมนตร์ว่าความเศร้าโศกจะเกิดขึ้นกับใครใครจะมีชีวิตอยู่และใครจะตาย เจ้าภาพโรงแรมและภรรยาของเขาด้วยความรอบคอบจึงได้เชิญพ่อมดคนนั้นให้ค้นหาว่าทำไมชายหนุ่มจึงเศร้าโศก หมอผีคนนี้ได้ดูหนังสือของพ่อมดแล้วเดาทุกอย่างและบอกว่าไม่มีเหตุผลอื่นสำหรับเรื่องนี้ยกเว้นความปรารถนาที่จะเป็นภรรยาของ Bazhen the Second ซึ่งเขาตกอยู่ในการผิดประเวณี แต่เจ้าของโรงแรมและภรรยาของเขาเมื่อได้ยินเรื่องนี้ก็ไม่เชื่อเพราะพวกเขารู้จัก Bazhen ว่าเป็นสามีที่เคร่งศาสนาและเกรงกลัวพระเจ้า และภรรยาของเขาก็ถือว่าเหมือนกัน Savva เศร้าโศกและเศร้าโศกอย่างไม่หยุดยั้งต่อภรรยาที่ถูกสาปนั้น วันแล้ววันเล่าก็ผอมลงราวกับว่าเขาป่วยหนัก

***
เมื่อ Savva ออกไปเดินเล่นนอกเมืองเพียงลำพังเพื่อขจัดความสิ้นหวังและความเศร้าโศกเล็กน้อย เขาเดินคนเดียวข้ามทุ่งโดยไม่คิดถึงสิ่งอื่นใดทันทีที่การแยกตัวจากภรรยาผู้โชคร้ายและความคิดชั่วร้ายเข้ามาในหัวของเขาและเขาก็พูดกับตัวเองว่า: "ถ้าใครหรือแม้แต่มารเองช่วยฉัน เพื่อกลับไปหาผู้หญิงคนนั้นอีก ฉันจะได้ปรนนิบัติมาร” ครั้นครุ่นคิดเช่นนั้นก็เดินต่อไปอย่างเสียสติไปบ้าง เมื่อได้ยินเสียงแว่วๆ ข้างหลังเรียกชื่อตน เขาหันกลับมาเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งวิ่งเร็ว แต่งตัวดี กวักมือเรียกเขา

ชายหนุ่มคนนั้นหรือมากกว่านั้นคือศัตรู-มาร ที่เดินด้อม ๆ มองๆ มองหาความตายของมนุษย์ เข้าหา Savva แล้วโค้งคำนับเขาอย่างสุภาพแล้วกล่าวว่า:

พี่ซาฟโว่ ทำไมพี่ถึงวิ่งหนีเหมือนคนแปลกหน้าล่ะ? ฉันรอคุณมานานแล้ว ด้วยความรัก ในแบบเครือญาติ ฉันรู้มานานแล้วว่าคุณมาจากครอบครัว Grudtsyn-Usov จากเมือง Kazan และถ้าคุณอยากรู้เกี่ยวกับฉันฉันก็มาจากครอบครัวเดียวกัน แต่ฉันอาศัยอยู่ที่ Veliky Ustyug และฉันมาที่นี่เพื่อแลกม้า . โดยกำเนิดเราเป็นพี่น้องกับคุณดังนั้นเป็นพี่ชายและเพื่อนของฉันอย่าทิ้งฉัน: ฉันพร้อมที่จะช่วยเหลือคุณในทุกสิ่ง

Savva ได้ยินคำพูดดังกล่าวจากพี่ชายในจินตนาการของเขาหรือค่อนข้างเป็นปีศาจดีใจมากที่เขาสามารถหาญาติในด้านที่ห่างไกลและไม่คุ้นเคยได้ แล้วท่านก็จุบท่านอย่างกรุณา แล้วทั้งสองก็เสด็จไปตามทุ่งนั้น และมารพูดกับ Savva:

บราเดอร์ Savvo ความโศกเศร้าในจิตวิญญาณของคุณเป็นอย่างไรที่ความงามอ่อนเยาว์ของคุณหายไป?

ในการตอบโต้ เขาได้โกหกบางอย่าง และปีศาจก็ยิ้มและพูดกับเขาว่า:

คุณปิดบังอะไรฉัน ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับความโศกเศร้าของคุณ คุณจะให้อะไรตอบแทนฉันถ้าฉันช่วยคุณ

ซาวาตอบว่า

บอกฉันทีว่าความเศร้าของฉันคืออะไร และถ้าคุณเดาถูก ฉันจะเชื่อว่าคุณช่วยฉันได้

เบส พูดว่า:

คุณเสียใจกับภรรยาของ Bazhen II ซึ่งคุณถูกแยกออกจากกัน แต่คุณจะให้ฉันอะไรถ้าฉันรวมคุณรักอีกครั้ง?

ซาวา พูดว่า:

ไม่ว่าพ่อจะมีสินค้าและทรัพย์สมบัติมากเพียงใด และฉันมีกำไรจากการค้าขาย ฉันจะให้ทุกอย่างแก่เธอ ขอเพียงคืนรักเก่าของฉันคืนมา!

เบสยิ้มพูดกับเขา:

อ้าว มึงเอาอะไรมาวะ? ฉันรู้ว่าพ่อของคุณรวยมาก คุณรู้ไหมว่าพ่อของฉันรวยกว่าคุณเจ็ดเท่า? ฉันสนใจผลิตภัณฑ์ของคุณอย่างไร? ไม่ คุณให้ใบเสร็จกับฉัน แล้วฉันจะเติมเต็มความปรารถนาของคุณ

ชายหนุ่มดีใจและคิดว่า: “ดังนั้นความมั่งคั่งของพ่อฉันจึงจะคงอยู่ และแน่นอนฉันจะให้ใบเสร็จรับเงินแก่เขา!” - และเขาไม่รู้ว่าเขากำลังตกอยู่ในความพินาศที่เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม นั่นคือความบ้าคลั่งของวัยรุ่น! และก่อนที่คำเยินยอหญิงของเขาจะจับได้และตอนนี้การทำลายล้างก็ลงมา! เมื่อปีศาจกล่าวคำเหล่านี้ ชายหนุ่มก็สัญญาอย่างมีความสุขว่าจะให้ใบเสร็จ น้องชายในจินตนาการหรือที่เรียกกันว่าปีศาจ หยิบหมึกและกระดาษออกจากกระเป๋าของเขาทันที แล้วยื่นให้ชายหนุ่มคนนั้น สั่งให้เขาเริ่มเขียนทันที Savva สามารถเขียนได้ไม่ดีในการยุยงของปีศาจโดยไม่ต้องคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเขียนได้นำการสละพระคริสต์พระเจ้าที่แท้จริงออกมาและยอมจำนนต่อการรับใช้ของมารน้องชายในจินตนาการของเขา ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงกลับไปยังเมืองโอเรล

Savva ถามปีศาจ:

บอกฉันทีพี่ชายที่คุณอาศัยอยู่เพื่อที่ฉันจะได้รู้จักบ้านของคุณ

เบสหัวเราะตอบ:

ฉันไม่มีบ้านพิเศษ และมันเกิดขึ้นที่ไหน ฉันค้างคืนที่นั่น ถ้าคุณอยากเจอฉันบ่อยๆ ให้มองหาฉันที่สนามม้า ฉันบอกคุณว่าฉันมาที่นี่เพื่อขายม้า แต่ฉันไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะไปหาคุณเอง และตอนนี้ไปที่ร้านของ Bazhen the Second: ฉันรู้ว่าเขายินดีที่จะโทรกลับหาคุณที่บ้านของเขา

และซาวาตามคำว่า "พี่ชายของเขา" ปีศาจไปที่ร้านของ Bazhen the Second อย่างสนุกสนาน Bazhen เมื่อเห็น Savva ก็เริ่มเชิญเขาอย่างมีความสุขโดยพูดว่า:

นายซาโว! ฉันทำอันตรายอะไรกับคุณ ทำไมคุณถึงออกจากบ้านของฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันขอร้องคุณ: กลับไปที่บ้านของฉันและฉันดีใจมากที่ได้พบคุณเพราะความรักของพ่อ!

Savva เมื่อได้ยินคำพูดดังกล่าวจาก Bazhen ชื่นชมยินดีอย่างสุดจะพรรณนาและไปที่บ้านของเขาอย่างรวดเร็ว และเมื่อเขามาถึงภรรยาของ Bazhen เมื่อเห็นชายหนุ่มผู้ถูกปีศาจปลุกระดมก็พบเขาด้วยความปิติยินดีทักทายเขาด้วยการกอดรัดทุกอย่างและจูบเขา ชายหนุ่มผู้ถูกคำเยินยอของผู้หญิงจับได้ และยิ่งกว่านั้นอีกโดยมารร้าย กลับเข้าไปพัวพันกับเครือข่ายการผิดประเวณีกับภรรยาที่ถูกสาปอีกครั้ง - ไม่จำวันหยุดหรือความเกรงกลัวพระเจ้า หมกมุ่นอยู่กับเธอในอุจจาระของการผิดประเวณีตลอดเวลา .

นานแค่ไหนข่าวลือถึงเมืองคาซานอันรุ่งโรจน์แม่ Savvina ว่าลูกชายของเธอดำเนินชีวิตที่ผิดพลาดและน่าอับอายและทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาเป็นผลจากการกระทำผิดประเวณีและความมึนเมา แม่เมื่อได้ยินเรื่องดังกล่าวเกี่ยวกับลูกชายของเธอก็อารมณ์เสียมากและเขียนจดหมายถึงเขาเพื่อเขาจะกลับไปคาซานที่บ้านพ่อของเขา แต่เมื่อข้อความนั้นมาถึงเขา เขาอ่านแล้วได้แต่หัวเราะ ย้ำคำสั่งของแม่ว่าไม่ทำอะไรเลย เธอส่งจดหมายฉบับที่สองและฉบับที่สามมาให้เขาอีกครั้ง และสวดอ้อนวอนด้วยการสวดอ้อนวอน และสวดภาวนาให้เขาด้วยคำสาบานที่จะกลับไปคาซานทันที แต่ซาวาไม่แม้แต่จะเอาใจใส่คำอธิษฐานและคำสาบานของแม่ของเขา ไม่ได้ใส่ไว้ในสิ่งใดเลยและเพียงแต่ฝึกฝนในการผิดประเวณีเท่านั้น

หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้พบกับปีศาจ Savva และทั้งคู่ก็ออกไปนอกเมือง เข้าไปในทุ่งนา ปีศาจออกมาจากเมืองพูดกับ Savva:

พี่ซาโว รู้ไหมว่าผมเป็นใคร? คุณคิดว่าฉันมาจากครอบครัว Grudtsyn แต่ฉันไม่ใช่ ตอนนี้สำหรับความรักของคุณฉันจะบอกความจริงทั้งหมดกับคุณ แต่อย่ากลัวและอย่าอายที่จะเรียกว่าพี่ชายของฉัน: ฉันรักคุณเหมือนพี่ชายที่แท้จริง ถ้าอยากรู้ว่าฉันเป็นใคร ก็รู้ว่าฉันเป็นบุตรของกษัตริย์ ให้เราก้าวต่อไปเพื่อข้าพเจ้าจะได้สำแดงสง่าราศีและอำนาจของพ่อแก่ท่าน

เมื่อกล่าวเช่นนั้นแล้ว เขาก็พาเขาไปยังที่เปลี่ยว ยกเขาขึ้นไปบนเนินเขาแห่งหนึ่ง และแสดงให้เขาเห็นจากที่นั่นมีเมืองอันงดงามซึ่งอยู่ในที่กว้างใหญ่ คือ กำแพง หลังคา และถนน ทุกสิ่งส่องประกายด้วยทองคำบริสุทธิ์ และพูดกับเขา:

ที่นี่คือเมืองของพ่อฉัน แต่ไปไหว้พ่อกันเถอะ แล้วเอาใบเสร็จที่พ่อให้มา แล้วยื่นให้พ่อของฉัน แล้วพ่อจะได้เกียรติอย่างสูงส่ง!

และเมื่อกล่าวเช่นนี้แล้ว เขาได้มอบพระคัมภีร์ที่ปฏิเสธพระเจ้าให้ซาวา โอ้ความบ้าคลั่งของวัยรุ่น! เขารู้ดีว่าไม่มีอาณาจักรใดที่นี่ แต่ดินแดนทั้งหมดนี้เป็นของซาร์แห่งมอสโก! ถ้าหากเขาบดบังตัวเองด้วยเครื่องหมายกางเขนที่ซื่อสัตย์ นิมิตทั้งหมดของมารเหมือนเงาก็จะสลายไป! .. แต่ให้เรากลับไปที่เรื่องของเรา

เมื่อทั้งสองเข้ามาใกล้เมืองผีและเข้าใกล้ประตูเมือง ชายหนุ่มก็โผเข้าหาพวกเขา ใบหน้ามืดหม่น ประดับด้วยเสื้อคลุมและเข็มขัดทองคำ น้อมคารวะอย่างแรงกล้า ถวายเกียรติราชโอรส หรือมากกว่านั้น ต่อปีศาจ และสาววาก็กราบลงด้วย . พวกเขาเข้าไปในราชสำนักแล้วพบกับชายหนุ่มซึ่งเสื้อผ้าของเขาเปล่งประกายยิ่งขึ้นและก็คำนับพวกเขาด้วย เมื่อพวกเขาเข้าไปในห้องของราชวงศ์ ชายหนุ่มก็ออกมาหาพวกเขา สวมเสื้อผ้าและใบหน้าเหนือกว่ากัน และให้เกียรติที่คู่ควรแก่ราชโอรสของกษัตริย์และสาวา เมื่อเข้าไปในวอร์ดปีศาจกล่าวว่า:

บราเดอร์ซาโว รอฉันที่นี่อีกหน่อย ฉันจะรายงานเกี่ยวกับคุณกับพ่อของฉัน แล้วฉันจะพาคุณไปหาเขา เมื่อคุณปรากฏตัวต่อหน้าเขาอย่าคิดอะไรและอย่ากลัว - ให้พระคัมภีร์ของคุณกับเขาทันที

เมื่อกล่าวอย่างนั้นแล้ว เขาก็เข้าไปในห้องชั้นใน ทิ้งสาววาไว้ตามลำพัง เวลาผ่านไปเล็กน้อย เขากลับมา รับ Savva และวางเขาไว้ข้างหน้าเจ้าชายแห่งความมืด

เขานั่งบนบัลลังก์สูงที่ประดับด้วยทองคำและอัญมณีล้ำค่าและตัวเขาเองก็เปล่งประกายด้วยสง่าราศีและเครื่องแต่งกายราคาแพง รอบบัลลังก์ Savva มองเห็นชายหนุ่มที่มีปีกหลายคน แต่ใบหน้าของพวกเขา - บางคนเป็นสีฟ้า คนอื่น ๆ สีแดงและอื่น ๆ - เหมือนสีดำมืด Savva เข้าไปหากษัตริย์องค์นั้นและทรุดตัวลงกับพื้นก้มลงกราบพระองค์ พระราชาตรัสถามเขาว่า

คุณมาจากไหนและธุรกิจของคุณคืออะไร?

ชายหนุ่มผู้บ้าบิ่นยื่นคัมภีร์ผู้ละทิ้งความเชื่อและกล่าวว่า “พระองค์เสด็จมาเพื่อรับใช้พระองค์” พญานาค - ซาตานโบราณยอมรับพระคัมภีร์อ่านและหันไปหานักรบดำของเขากล่าวว่า:

ฉันจะยอมรับเด็กคนนี้ แต่ฉันไม่รู้ว่าเขาจะแข็งแกร่งหรือไม่

เขาเรียกลูกชายของเขาว่าเป็นน้องชายในจินตนาการของ Savva ว่า:

ไปกินข้าวกับพี่เดี๋ยวนี้

แล้วทั้งสองก็กราบทูลพระราชา เสด็จออกไปที่ห้องโถงด้านหน้า รับประทานอาหารเย็น และอาหารที่ไม่สามารถบรรยายและมีกลิ่นหอมดังกล่าวถูกนำมาให้พวกเขาจนทำให้ Savva ประหลาดใจ: “ฉันไม่เคยต้องลองอาหารและดื่มในบ้านพ่อของฉันเลย!” เมื่อพวกเขารับประทานอาหารเสร็จ ปีศาจก็พาซาวา พาเขาออกจากวัง และออกจากเมืองไป จากนั้น Savva ถามพี่ชายของปีศาจ:

หนุ่มปีกแบบไหนที่ยืนอยู่รอบบัลลังก์ของพ่อเธอ?

เบสยิ้มตอบ:

คุณไม่รู้หรือว่าหลายประเทศรับใช้พ่อของฉัน: ชาวเปอร์เซียและชาวอินเดียนแดงและอื่น ๆ อีกมากมาย? อย่าแปลกใจกับสิ่งนี้ และไม่ต้องอายที่จะเรียกฉันว่าพี่ชาย ให้ฉันเป็นน้องชายของเธอเถอะ เชื่อฟังฉันทุกอย่างที่บอกเธอ ฉันดีใจที่ได้ทำสิ่งที่ดีให้กับคุณ

และ Savva สัญญาว่าจะเชื่อฟังเขาในทุกสิ่งและเมื่อตกลงกันแล้วพวกเขาก็กลับไปที่เมือง Oryol และปีศาจก็จากเขาไปที่นั่น Savva กลับไปที่บ้าน Bazhenov หมกมุ่นอยู่กับการกระทำที่เลวทรามของเขาอีกครั้ง

ในเวลาเดียวกัน Foma Grudtsyn คุณพ่อ Savvin กลับจากเปอร์เซียไปยังคาซานด้วยกำไรมหาศาล ตามธรรมเนียมและด้วยความรัก เขาจูบภรรยาและถามถึงลูกชายของเธอทันที - เขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่? เธอบอกเขาว่า:

จากหลายๆ อย่างที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับเขา: หลังจากที่คุณจากไปเปอร์เซีย เขาไปที่ Sol Kama และตอนนี้มีชีวิตที่ไม่เหมาะสมที่นั่น และอย่างที่พวกเขาพูด เขาใช้ทรัพย์สมบัติของเราอย่างสิ้นเปลืองในความมึนเมาและการผิดประเวณี ฉันมักจะเขียนจดหมายหาเขาเพื่อกลับบ้าน แต่เขาไม่ตอบจดหมายแม้แต่ฉบับเดียว ไม่ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่หรือไม่ - เราไม่รู้เรื่องนี้!

Foma เมื่อได้ยินคำพูดดังกล่าวจากภรรยาของเขาก็สับสนในจิตใจของเขาทันทีนั่งลงเขียนข้อความถึง Savva ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกลับไปที่ Kazan โดยไม่ชักช้า "ไปหาฉันเด็กความงามของใบหน้าของคุณ ." ซาวาได้รับข้อความและอ่านข้อความนั้น แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่มี และเพื่อที่จะกลับไปหาพ่อของเขา เขาไม่ได้คิดเกี่ยวกับมันเลย แต่เพียงฝึกการผิดประเวณีอย่างบ้าคลั่งเท่านั้น โฟมาเห็นว่าจดหมายของเขาไม่ได้ช่วยอะไร จึงสั่งให้เตรียมคันไถที่เหมาะสมพร้อมสินค้าและออกเดินทางไปตามกามเทพสู่เกลือกามา “ข้าพเจ้าเอง” เขาพูด “เมื่อพบแล้ว ข้าพเจ้าจะส่งลูกชายกลับบ้าน”

Bes เมื่อรู้ว่า Father Savvin กำลังย้ายไปที่ Salt Kamskaya เพื่อส่ง Savva ไปที่ Kazan แนะนำให้ Savva:

บราเดอร์ซาโว เราจะอยู่ในเมืองเล็กๆ แห่งนี้ไปอีกนานแค่ไหน? ไปกันเถอะ เดินไปรอบๆ เมืองอื่นๆ แล้วกลับมาที่นี่

Savva ไม่คิดคัดค้านตอบเขา:

ถูกต้องพี่ชายคุณพูด! ไปกันเถอะ! แต่เดี๋ยวก่อน ฉันจะเอาเงินบางส่วนจากทรัพย์สมบัติของฉันไปเที่ยวก่อน

แต่ปีศาจห้ามเขาว่า:

หรือคุณไม่รู้จักพ่อของฉัน? คุณไม่รู้หรือว่าเขามีหมู่บ้านอยู่ทุกหนทุกแห่ง? ไปถึงไหนก็หาเงินได้เท่าที่ต้องการ

และด้วยการที่พวกเขาออกจากเมือง Orel และไม่มีใครรู้เรื่องนี้ - แม้แต่ Bazhen II เองแม้แต่ภรรยาสาวของเขา

Bes และ Savva ในคืนเดียวจาก Salt Kamskaya จบลงที่แม่น้ำโวลก้าในเมือง Kozmodemyansk ซึ่งได้รับการปกป้องจาก Salt Kamskaya สำหรับ 2,000 สาขา Savva Bes พูดว่า:

ถ้าคนที่คุณรู้จักเห็นคุณที่นี่และถามว่าคุณมาจากไหน ให้พูดว่า: ฉันออกจาก Kama Salt เป็นสัปดาห์ที่สามแล้ว

Savva กล่าวเช่นนั้นในขณะที่พวกเขาอาศัยอยู่ใน Kozmodemyansk เป็นเวลาหลายวัน

และอีกครั้งในคืนหนึ่ง ปีศาจได้ย้าย Savva จาก Kozmodemyansk ไปยังแม่น้ำ Oka ไปยังหมู่บ้านที่เรียกว่า Pavlov Perevoz พวกเขาไปถึงที่นั่นในวันพฤหัสบดี เมื่อมีการต่อรองเกิดขึ้นในหมู่บ้านนั้น เมื่อเดินไปรอบ ๆ ตลาด ซาวาเห็นชายขอทานสวมเสื้อผ้าสกปรก มองดูซาวาด้วยตาเปล่าและร้องไห้อย่างขมขื่น Savva ออกจากปีศาจไปชั่วครู่และพบผู้เฒ่าคนนี้ถามว่าเขาร้องไห้เพราะอะไร:

เกิดเรื่องเศร้าอะไรขึ้นกับพ่อ ที่ร้องไห้อย่างไม่สะทกสะท้าน?

ผู้อาวุโสผู้ศักดิ์สิทธิ์คนนั้นพูดกับเขา:

ลูกร้องไห้เพราะความพินาศของจิตวิญญาณของคุณเพราะคุณได้ทำลายจิตวิญญาณของคุณและยอมจำนนต่อมารด้วยความตั้งใจของคุณเอง ลูกเอ๋ย เจ้ารู้หรือไม่ ลูกเอ๋ย บัดนี้เจ้าเดินกับใคร และเจ้าเรียกใครว่าพี่น้อง? นี่ไม่ใช่ผู้ชาย แต่เป็นมาร ปีศาจที่เดินไปกับคุณจะนำคุณไปสู่ขุมนรก

ทันทีที่ผู้เฒ่าพูดคำเหล่านี้ ซาวาก็หันไปหาพี่ชายในจินตนาการของเขา หรือมากกว่านั้น เป็นปีศาจ เขายืนอยู่แต่ไกล ขู่ซาวาและขบเขี้ยวเคี้ยวฟันใส่เขา ชายหนุ่มออกจากผู้อาวุโสศักดิ์สิทธิ์กลับไปหาปีศาจที่เริ่มด่าเขาด้วยคำพูดชั่วร้าย:

ทำไมคุณถึงพูดกับฆาตกรที่ชั่วร้ายเช่นนี้? คุณไม่รู้จักชายชราเจ้าเล่ห์คนนี้ที่ฆ่าคนจำนวนมาก: เมื่อเขาเห็นชุดรวยบนตัวคุณ เขาต้องการพาคุณออกไปจากผู้คน รัดคอเขาด้วยบ่วงและถอดเสื้อผ้าคนตาย ตอนนี้ ถ้าฉันปล่อยให้คุณอยู่ตามลำพัง ในไม่ช้าคุณก็จะตายโดยไม่มีฉัน

และเมื่อพูดอย่างนี้แล้วด้วยความโกรธเขาก็พา Savva ออกไปจากที่นั่นพาเขาไปที่เมืองที่เรียกว่า Shuya - พวกเขาตั้งรกรากอยู่ที่นั่นครู่หนึ่ง

Foma Grudtsyn-Usov เมื่อมาถึงเมือง Oryol ถามทุกคนเกี่ยวกับลูกชายของเขา แต่ไม่มีใครบอกอะไรเขาได้ ทุกคนเห็นว่าก่อนที่พ่อของเขาจะมาถึง ลูกชายของเขาเดินไปรอบ ๆ เมืองแล้วหายไปในทันที ไม่มีใครรู้ว่าที่ไหน มีคนพูดว่า "เขากลัวการมาของคุณ เพราะเขาใช้ทรัพย์สมบัติของคุณหมด - เพราะเขาหายตัวไป" เหนือสิ่งอื่นใด Bazhen II และภรรยาของเขารู้สึกประหลาดใจโดยกล่าวว่า “เขานอนกับเราในตอนกลางคืน และไปที่ไหนสักแห่งในตอนเช้า เรากำลังรออาหารเย็นเขาอยู่ แต่ตั้งแต่ชั่วโมงนั้นมา เขาก็ยังไม่มาในเมืองของเรา และเขาหายตัวไปที่ไหน ทั้งฉันและภรรยาก็ไม่รู้ โทมัสหลั่งน้ำตาอยู่มากมาย อยู่ที่นี่เพื่อมีชีวิตอยู่ รอลูกชายของเขา และหลังจากใช้เวลามากด้วยความหวังเปล่าๆ ในความคาดหวังเช่นนั้น เขาจึงกลับบ้าน และเขาประกาศเหตุการณ์ที่ไม่มีความสุขให้กับภรรยาของเขาและทั้งคู่ก็โศกเศร้ากับการหายตัวไปของลูกชายคนเดียวของพวกเขา ในความเศร้าโศก Foma Grudtsyn อาศัยอยู่ระยะหนึ่งและไปหาพระเจ้าและภรรยาของเขายังคงเป็นม่าย

***
Bes และ Savva อาศัยอยู่ในเมือง Shuya ในเวลานั้น Mikhail Fedorovich ผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้เคร่งศาสนายอมส่งกองทัพของเขาไปต่อสู้กับกษัตริย์โปแลนด์ใกล้ Smolensk และตามพระราชกฤษฎีกาของเขา ทหารเกณฑ์ถูกเรียกตัวไปทั่วรัสเซีย Timothy Vorontsov สจ๊วต ถูกส่งไปยังเมือง Shuya จากมอสโกเพื่อคัดเลือกทหาร ผู้สอนทหารเกณฑ์ เบสกับซาวาไปดูพระธรรมเทศนา และมารพูดกับ Savva:

บราเดอร์ซาโว คุณต้องการรับใช้กษัตริย์หรือไม่? มาร่วมเป็นทหารกันเถอะ

ซาวา พูดว่า:

ถูกต้องพี่ชายคุณพูด; มาเสิร์ฟกันเถอะ!

จึงสมัครเป็นทหารและเริ่มซ้อมรบร่วมกัน อสูรให้สติปัญญาแก่ Savva ในกิจการทหารจนเหนือกว่านักรบผู้เฒ่าและผู้บังคับบัญชา ปีศาจเองแสร้งทำเป็นเป็นคนรับใช้ของซาวินและถืออาวุธไว้ข้างหลังเขา

ทหารเกณฑ์จาก Shuya ถูกนำตัวไปมอสโคว์และฝึกงานกับพันเอกชาวเยอรมันคนหนึ่ง พันเอกคนนั้น เมื่อเขามาถึงคำสอนของทหารเกณฑ์และเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งที่เชี่ยวชาญการสอนทางทหารมาก ไม่มีข้อบกพร่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในบทความทั้งหมด ทหารเก่าจำนวนมากและผู้บังคับบัญชาที่สูงกว่า ประหลาดใจมากที่เขาเข้าใจ เขาเรียกเขาว่าตัวเองถามว่าเขาเป็นคนแบบไหน ซาวาบอกเขาทุกอย่าง พันเอกรัก Savva มากเรียกเขาว่าลูกชายของเขาและมอบหมวกที่ประดับประดาด้วยลูกปัดล้ำค่า และหลังจากนั้นเขาก็มอบหมายให้ทหารสามกองมาสั่งสอนพวกเขาแทนเขา ปีศาจแอบเข้ามาใกล้ Savva และพูดกับเขาว่า:

บราเดอร์ซาโว เมื่อคุณไม่มีอะไรจะจ่ายเงินเดือนของทหาร บอกฉันว่า: ฉันจะนำเงินมาให้คุณเท่าที่จำเป็น เพื่อไม่ให้มีการบ่นและบ่นเกี่ยวกับคุณในทีม

ดังนั้นที่ Savva ทหารทั้งหมดจึงรับใช้อย่างสงบและสงบ และในบริษัทอื่นๆ ก็เกิดความไม่สงบและการกบฏอย่างไม่หยุดยั้ง เพราะทหารที่ไม่มีหลักประกันเสียชีวิตจากความหิวโหยและความหนาวเหน็บ ที่ซาวา เหล่าทหารต่างอยู่ในความเงียบและความเจริญรุ่งเรือง ทุกคนต่างประหลาดใจกับความเข้าใจของเขา

เมื่อมันกลายเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับตัวเขาและกษัตริย์เอง ในเวลานั้นพี่เขยของซาร์คือโบยาร์ Semyon Lukyanovich Streshnev มีอำนาจมากในมอสโก เมื่อทราบเรื่องสาวาวะนี้แล้ว เขาก็สั่งให้พาเขามาหาเขาและพูดว่า:

ไม่เอาหรอก หนุ่มน้อย ให้ข้าพาเจ้าไปที่บ้านและให้เกียรติเจ้าอย่างไม่มีเกียรติเลยหรือ?

เขาก้มลงกราบและพูดว่า:

ฉันมีเจ้านายของฉันพี่ชายฉันจะถามเขา ถ้าเขาอนุญาต ผมก็ยินดีรับใช้คุณ

โบยาร์ไม่ได้ห้ามเขา แต่ปล่อยให้เขาไปหาพี่ชายของเขาเพื่อขออนุญาต Savva บอกทุกอย่างกับพี่ชายในจินตนาการของเขา มารตอบเขาด้วยความโกรธ:

ทำไมคุณถึงต้องการปฏิเสธความโปรดปรานของราชวงศ์และรับใช้ข้าราชบริพารของซาร์? ตอนนี้คุณไม่เลวร้ายไปกว่าโบยาร์นั้นคุณได้รับขุนนางจากซาร์เอง - อย่าปฏิเสธสิ่งนี้ แต่ให้เรารับใช้ซาร์ด้วยตัวเอง

ตามคำสั่งของซาร์ ทหารเกณฑ์ทั้งหมดถูกแจกจ่ายไปยังกองทหารยิงธนูเพื่อเสริมกำลัง ในทางกลับกัน Savva ได้รับมอบหมายให้เป็น Sretenka ใน Zemlyanoy Gorodok ให้กับ Winter Order ไปที่บ้านของ Yakov Shilov นายร้อยนักยิงธนู นายร้อยคนนั้นและภรรยาของเขาผู้เคร่งศาสนาและมีมารยาท เมื่อเห็นความเฉลียวฉลาดของซาวินก็เคารพนับถือเขามาก กองทหารในมอสโกพร้อมเต็มที่

เมื่อปีศาจมาที่ Savva และพูดว่า:

บราเดอร์ซาโว ไปกันเถอะ ไปที่กองทหารที่สโมเลนสค์ ค้นหาว่าชาวโปแลนด์กำลังทำอะไร เมืองนี้ได้รับการเสริมกำลังอย่างไร วิธีจัดปืนทหาร

และในคืนหนึ่งพวกเขาจากมอสโกไป Smolensk และพักอยู่ในนั้นเป็นเวลาสามวันสามคืนไม่มีใครมองเห็นพวกเขาเห็นทุกอย่างและสังเกตเห็นว่าชาวโปแลนด์เสริมกำลังเมืองอย่างไรซึ่งมีการวางระเบิดในสถานที่อันตราย ในวันที่สี่ ปีศาจได้แสดงตัวและ Savva ต่อชาวโปแลนด์ Smolensk ชาวโปแลนด์เมื่อเห็นพวกเขาตื่นตระหนกและออกตามล่าต้องการจะยึดพวกเขา แต่ปีศาจและซาวารีบออกจากเมืองไปอย่างรวดเร็ว วิ่งไปที่แม่น้ำนีเปอร์ จากนั้นน้ำก็แยกจากกัน และพวกเขาก็ข้ามไปยังอีกฟากหนึ่งบนดินแห้ง ชาวโปแลนด์ยิงใส่พวกเขาเป็นจำนวนมาก แต่โดยไม่ทำลายพวกเขามากนัก พวกเขาประหลาดใจและกล่าวว่ามันเป็น "ปีศาจในร่างของชายผู้มาที่เมืองของเรา" Savva และปีศาจกลับมาที่มอสโคว์อีกครั้งและหยุดที่ Yakov Shilov นายร้อยคนเดิม

เมื่อตามพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ซาร์กองทหารไปที่ Smolensk จากนั้น Savva และพี่ชายของเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารก็ออกเดินทาง Boyar Fedor Ivanovich Shein ยืนอยู่เหนือกองทหารทั้งหมด ระหว่างทางปีศาจพูดกับ Savva:

บราเดอร์ Savvo เมื่อเรายืนอยู่ใกล้ Smolensk ฮีโร่คนหนึ่งจะออกจากเมืองจากกองทหารโปแลนด์และเริ่มเรียกศัตรูด้วยตัวเอง ที่นี่คุณไม่กลัวอะไรเลยออกไปต่อสู้: ฉันรู้แน่ว่าคุณจะตีเขา วันรุ่งขึ้น ฮีโร่จะออกมาจากโปแลนด์อีกครั้งเพื่อดวล - คุณออกไปต่อสู้กับเขาอีกครั้ง: ฉันรู้ว่าคุณจะตีอันนี้ด้วย ในวันที่สามนักสู้คนที่สามจะออกจาก Smolensk และคุณไม่ต้องกลัวอะไรเลยออกไปต่อสู้ - และคุณจะทำให้เขาประหลาดใจ แต่สิ่งนี้จะทำร้ายคุณ และฉันจะรักษาแผลของคุณให้หาย

และตามคำกล่าวของมาร นักรบผู้น่ากลัวคนหนึ่งก็ถูกส่งตัวไปจากเมือง บนหลังม้าเขาขี่ม้าผ่านกองทหารมอสโกเพื่อค้นหาศัตรู แต่ไม่มีใครกล้ายืนหยัดต่อสู้กับเขา Savva ประกาศในกองทหาร:

ที่นี่ฉันจะมีม้าศึกที่ดี ฉันจะออกไปต่อสู้กับศัตรูของกษัตริย์ของเรา!

เพื่อน ๆ ของเขาเมื่อได้ยินดังนั้นก็รีบประกาศให้โบยาร์ทราบ โบยาร์สั่งให้นำ Savva มอบม้าและอาวุธที่ดีให้เขาโดยคิดว่าชายหนุ่มคนนี้จะตายด้วยน้ำมือของยักษ์ที่น่ากลัว Savva ตามคำพูดของน้องชายของเขาปีศาจโดยไม่ลังเลและไม่กลัวขี่ม้ากับฮีโร่ชาวโปแลนด์เอาชนะเขาอย่างรวดเร็วพาเขาไปที่กองทหารของมอสโกด้วยม้าและได้ยินคำชมจากทุกคน ปีศาจตามเขาไป รับใช้เขาและถืออาวุธตามหลังเขา ในวันที่สองนักรบผู้รุ่งโรจน์คนหนึ่งออกจาก Smolensk มองหาตัวเองจากกองทัพของศัตรูมอสโกและ Savva คนเดียวกันก็ทิ้งเขาไว้อีกครั้งและในไม่ช้าก็เอาชนะเขา ความกล้าหาญทั้งหมดของ Savvina ประหลาดใจและโบยาร์ก็โกรธ Savva ด้วยความอิจฉา แต่ซ่อนความโกรธไว้ในใจ ในวันที่สาม นักรบผู้รุ่งโรจน์ออกจากเมืองอีกครั้ง แข็งแกร่งกว่าสองคนแรก และเรียกศัตรูด้วยตัวเอง Savva แม้ว่าเขาจะกลัวที่จะต่อสู้กับนักรบผู้น่ากลัว แต่ด้วยคำพูดของปีศาจก็ต่อต้านเขา แต่เสากระโดดด้วยความโกรธทำให้ Savva ได้รับบาดเจ็บด้วยหอกที่ต้นขาซ้าย Savva ฟื้นขึ้นมา โจมตี Pole นั้น ฆ่าเขาแล้วลากเขาไปที่ค่ายพร้อมกับม้า สร้างความเสียหายอย่างมากให้กับชาว Smolensk และนำกองทัพรัสเซียทั้งหมดต้องประหลาดใจ จากนั้นการก่อกวนก็เริ่มจากในเมืองและกองทัพที่มีกองทัพเริ่มต่อสู้ประชิดตัว ใช่ ที่ซึ่ง Savva และพี่ชายของเขาต่อสู้กัน บนปีกนั้น ชาวโปแลนด์หนีไปโดยไม่หันหลังกลับ โดยแสดงให้เห็นด้านหลัง: Savva เอาชนะชาวโปแลนด์หลายคน แต่ตัวเขาเองไม่ได้รับบาดแผลจากใครเลย

โบยาร์ได้ยินเกี่ยวกับความกล้าหาญของชายหนุ่มคนนั้นและไม่สามารถซ่อนความโกรธในใจของเขาได้อีกต่อไป เขาเรียก Savva ไปที่เต็นท์และพูดกับเขาว่า:

บอกฉันที หนุ่มน้อย คุณเป็นแบบไหน และคุณเป็นลูกใคร?

เขาบอกความจริงกับเขาว่าจากคาซานลูกชายของ Foma Grudtsyn-Usov โบยาร์เริ่มทำร้ายเขาด้วยคำพูดลามกอนาจารพูดว่า:

ความต้องการอะไรทำให้คุณเข้าสู่การต่อสู้ที่ดุเดือดเช่นนี้? ข้าพเจ้าทราบดีว่าทั้งบิดาและญาติของท่านมีทรัพย์สมบัติมาก และจากการข่มเหงอะไร จากความยากจน คุณละทิ้งพ่อแม่และมาที่นี่? นี่คือสิ่งที่ฉันจะบอกคุณ: กลับไปบ้านพ่อแม่ของคุณโดยไม่ชักช้าและอาศัยอยู่ที่นั่นอย่างเจริญรุ่งเรืองกับพ่อและแม่ของคุณ หากคุณไม่ฟังฉัน ถ้าฉันได้ยินว่าคุณยังอยู่ที่นี่ ก็ไม่ต้องพึ่งพาความเมตตา ฉันจะสั่งให้คุณถอดศีรษะออก

โบยาร์จึงพูดกับชายหนุ่มคนนั้นและถอยห่างจากเขาด้วยความโกรธ ชายหนุ่มจากไปด้วยความเศร้าโศกมาก

เมื่อพวกเขาออกจากเต็นท์ ปีศาจพูดกับ Savva:

ทำไมคุณถึงเศร้าเกี่ยวกับเรื่องนี้? หากการบริการของเราไม่เหมาะสม เราจะกลับไปมอสโคว์และอาศัยอยู่ที่นั่น

***
หลายวันผ่านไป และตอนนี้ Savva ล้มป่วย และอาการป่วยของเขารุนแรงมากจนความตายกำลังใกล้เข้ามา ภรรยาของนายร้อยของผู้ที่เขาอาศัยอยู่ด้วยนั้นรอบคอบและเกรงกลัวพระเจ้า และดูแลซาวาทุกประการ เธอบอกเขาหลายครั้งให้เรียกนักบวช สารภาพบาปของเขา และรับส่วนความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์ "เพื่อที่ว่า" เธอกล่าว "เขาจะไม่ตายในความเจ็บป่วยร้ายแรงเช่นนี้โดยปราศจากการกลับใจ" ซาวาปฏิเสธโดยกล่าวว่า “แม้ข้าพเจ้าต้องทนทุกข์ทรมานมาก แต่โรคนี้ก็ไม่ถึงตาย”

แต่วันแล้ววันเล่าอาการป่วยของเขาก็รุนแรงขึ้น ภรรยาคนนั้นอ้อนวอนซาวาอย่างไม่ลดละให้กลับใจเพราะ "คุณจะไม่ตายจากเรื่องนี้" และในที่สุดซาวาก็ถูกภรรยาที่รักพระเจ้าบังคับให้เรียกพระสงฆ์มาหาเธอ ภรรยาคนนั้นรีบส่งคนไปที่โบสถ์เซนต์นิโคลัสในเมืองกราชี และสั่งให้เรียกนักบวชของโบสถ์นั้น พระศาสดาเสด็จมาโดยไม่ชักช้า ปุโรหิตผู้นั้นสมบูรณ์แบบมาหลายปี เป็นคนเก่งและเกรงกลัวพระเจ้า เมื่อมาถึงเขาเริ่มอ่านคำอธิษฐานของการกลับใจตามที่ควรจะเป็น และเมื่อคนทั้งหมดออกจากบ้าน ปุโรหิตของผู้ป่วยก็เริ่มสารภาพ ทันใดนั้นคนป่วยก็เห็นว่ามีปีศาจกลุ่มใหญ่เข้ามาในบ้าน พี่ชายในจินตนาการของเขาหรือที่เรียกกันว่าปีศาจปรากฏตัวพร้อมกับพวกเขา แต่ไม่ใช่ในมนุษย์แล้ว แต่ในรูปแบบที่ดีที่สุดของเขาและยืนอยู่ข้างหลังกลุ่มปีศาจนั้นเขาโกรธมากที่ Savva และกัดฟันและแสดงให้เขาเห็นว่า จดหมายละทิ้งความเชื่อที่ Savva มอบให้เขาที่ Salt Kamskaya และพูดกับคนป่วยว่า

คุณเห็นไหม ผู้หลอกลวง นี่คืออะไร? คุณไม่ได้เขียนสิ่งนี้หรือ หรือคุณคิดว่าคุณจะกำจัดเราด้วยการกลับใจของคุณ? ไม่ อย่าคิดอย่างนั้น ตอนนี้ฉันจะต่อสู้กับคุณด้วยสุดกำลังของฉัน!

ปีศาจพูดคำลามกเช่นนี้และอีกหลายคำที่ลามก แต่คนป่วยก็ไร้ประโยชน์ด้วยสายตาของเขาเองรู้สึกหวาดกลัวบางส่วนหวังในพลังของพระเจ้าและในตอนท้ายสารภาพทุกอย่างอย่างละเอียดต่อนักบวช ภิกษุผู้นั้นแม้จะเป็นคนบริสุทธิ์ก็กลัว เมื่อไม่เห็นใครในบ้านนอกจากคนป่วย เขาได้ยินเสียงอึกทึกอันทรงพลังของปีศาจ และสารภาพกับคนป่วยด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวด เขาก็กลับบ้านโดยไม่บอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้

หลังจากการสารภาพผิด เขาโจมตี Savva ด้วยวิญญาณที่ไม่สะอาดและเริ่มทรมานเขาอย่างไร้ความปราณี ไม่ว่าจะทุบเขาบนผนังแล้วโยนเขาลงจากเตียง จากนั้นทำให้เขาหายใจไม่ออกด้วยการหายใจดังเสียงฮืด ๆ และฟองสบู่ และทรมานเขาด้วยการทรมานทุกประเภท สามีผู้เป็นที่รักในพระเจ้า นายร้อยดังกล่าวกับภรรยาที่ประพฤติตนดี เห็นการจู่โจมชายหนุ่มอย่างกะทันหันโดยมารและการทรมานที่ทนไม่ได้ของเขา รู้สึกสงสารเขาและคร่ำครวญจากใจของซาวา แต่ไม่มีใครทำได้ ช่วยเขา. และปีศาจก็โจมตีผู้ป่วยมากขึ้นทุกวัน ทรมานเขา และนำความสยดสยองมาสู่ทุกคนที่ได้เห็นการทรมานเหล่านั้น เจ้าของบ้านเห็นสิ่งผิดปกติเช่นนี้กับชายหนุ่มและรู้ว่าชายหนุ่มรู้จักกษัตริย์ด้วยความกล้าหาญของเขาจึงปรึกษากับภรรยาของเขาเกี่ยวกับวิธีการรายงานต่ออธิปไตย พวกเขามีญาติคนหนึ่งซึ่งรับใช้ในราชสำนัก เมื่อจำสิ่งนี้ได้ นายร้อยจึงส่งภรรยาไปหาเธอทันที สั่งให้เธอเล่าทุกอย่างอย่างละเอียดเพื่อที่เธอจะได้ไปแจ้งกษัตริย์ “พระเจ้าห้าม” เขากล่าว “ชายหนุ่มคนนั้นเสียชีวิตด้วยอาการป่วยที่ชั่วร้าย และเราจะถูกลงโทษเพราะไม่แจ้งความยิ่งใหญ่”

ภรรยาไปหาญาติของเธอทันทีและมอบทุกสิ่งที่สามีสั่งให้เธอ ญาติเมื่อได้ยินเช่นนี้ก็ซาบซึ้งใจและเห็นใจชายหนุ่มคนนั้น แต่เธอกลับกลัวญาติๆ ของเธอมากกว่า ไม่ว่าพวกเขาจะไม่มีปัญหาจากคดีนี้หรือไม่ก็ตาม โดยไม่ชักช้า เธอวิ่งไปที่ห้องของราชวงศ์และประกาศเรื่องนี้กับซาร์ที่อยู่ใกล้ synklit ในไม่ช้าพวกเขาก็รายงานเรื่องนี้ต่อกษัตริย์

พระราชาเมื่อทรงสดับแล้วทรงแสดงพระเมตตาแก่ชายหนุ่มแล้ว ทรงสั่งให้ช่างซิงค์ไลท์ตั้งตำแหน่งยามสองคนในบ้านนายร้อยในระหว่างยามประจำวัน: ให้พวกเขาเฝ้าดูด้วยสายตาทั้งหมดของพวกเขาเพื่อให้ชายหนุ่มคลั่งไคล้การทรมานด้วยปิศาจ ,ไม่พุ่งเข้าไฟหรือน้ำ. พระราชาผู้เคร่งศาสนาเองได้ส่งอาหารประจำวันให้ชายป่วยและสั่งให้เขารายงานเมื่อชายหนุ่มรู้สึกดีขึ้น พวกเขาทำเช่นนั้น แต่ผู้ป่วยยังคงอยู่ในความเร่าร้อนของปีศาจมาระยะหนึ่ง

ในวันแรกของเดือนกรกฎาคม ชายหนุ่มคนหนึ่งถูกทรมานโดยปีศาจที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษ เขาหลับไปครู่หนึ่งและในความฝันราวกับว่าในความเป็นจริงน้ำตาไหลออกจากดวงตาที่อยู่ติดกันเขาพูดดังนี้:

โอ้พระมารดาผู้ทรงเมตตาทุกประการ พระมารดาของพระเจ้า! มีเมตตา สุภาพสตรี เมตตา ฉันจะไม่โกหกอีกต่อไป ราชินี ฉันจะไม่โกหก แต่ฉันจะทำทุกอย่างที่สัญญากับคุณ!

ครัวเรือนและทหารยามเมื่อได้ยินคำพูดดังกล่าวจากผู้ป่วยก็ประหลาดใจและตัดสินใจว่ามีนิมิตบางอย่างปรากฏแก่เขา

เมื่อคนป่วยตื่นจากหลับ นายร้อยก็เข้ามาถามเขาว่า

บอกฉันที คุณซาโว คุณพูดอะไรในความฝันทั้งน้ำตา และคุณพูดกับใคร

เขาเริ่มล้างหน้าด้วยน้ำตาอีกครั้งและพูดว่า:

ฉันเห็น Luminous Wife ผู้ซึ่งมาที่ข้างเตียงของฉันและเปล่งประกายด้วยตำแหน่งเจ้านายที่อธิบายไม่ได้ สวมเสื้อคลุมสีแดงเข้ม และกับชายสองคนของนางซึ่งประดับประดาด้วยผมหงอก คนหนึ่งนุ่งห่มผ้าของอธิการ อีกคนนุ่งห่มผ้าของอัครสาวก และฉันไม่คิดถึงคนอื่น แต่ฉันเคารพภรรยาในฐานะ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดและสามี - คนหนึ่งในฐานะคนสนิทของลอร์ดจอห์นนักศาสนศาสตร์และอีกคนเป็นผู้พิทักษ์เมืองมอสโกของเราที่รุ่งโรจน์ ในลำดับชั้น บิชอปของพระเจ้าปีเตอร์มหานคร: ฉันรู้จักพวกเขาดี และภรรยาที่สดใสคนนั้นก็พูดกับฉันว่า: “คุณเป็นอะไรกับซาโว ทำไมคุณถึงเสียใจมากขนาดนี้” และฉันตอบเธอว่า: "ฉันเสียใจนายหญิงเพราะฉันโกรธลูกชายของคุณและพระเจ้าของฉันและคุณผู้ขอร้องของเผ่าพันธุ์คริสเตียน - ด้วยเหตุนี้ปีศาจจึงทรมานฉันอย่างดุเดือด" เธอยิ้มพูดกับฉันว่า: "แล้วคุณคิดว่าจะเอาชนะความเศร้าโศกนี้และคืนใบเสร็จรับเงินจากนรกได้อย่างไร" ฉันบอกเธอว่า “ฉันทำไม่ได้ สุภาพสตรี ฉันทำไม่ได้ ด้วยความช่วยเหลือจากลูกชายของคุณและความเมตตาอันทรงพลังของคุณเท่านั้น” เธอตอบฉันว่า: “ฉันจะสวดอ้อนวอนให้คุณถึงพระบุตรและพระเจ้าของฉัน เติมเต็มคำเดียวของฉัน: เมื่อฉันช่วยเธอให้พ้นจากความโชคร้ายนี้ คุณต้องการที่จะเป็นพระภิกษุหรือไม่” และฉันพูดกับเธอในความฝันด้วยน้ำตาคำอธิษฐานที่คุณได้ยิน เธอบอกฉันอีกครั้งว่า:“ Savvo เมื่องานฉลองการปรากฏตัวของภาพลักษณ์ของ Kazan มาถึงคุณมาที่วัดของฉันซึ่งอยู่ที่จัตุรัสใกล้กับ Vetoshny Row และฉันจะแสดงปาฏิหาริย์ให้คุณต่อหน้าทุกคน ผู้คน." และเมื่อบอกฉันอย่างนี้เธอก็หายตัวไป

เมื่อได้ยินสิ่งที่ซาวาพูด นายร้อยและทหารยามก็ประหลาดใจมาก และนายร้อยและภรรยาก็เริ่มคิดว่าจะประกาศเรื่องทั้งหมดนี้ต่อกษัตริย์อย่างไร และพวกเขาตัดสินใจที่จะขอให้ญาติของพวกเขาประกาศนิมิตนี้แก่ราชวงศ์และพวกเขาก็ส่งต่อไปยังกษัตริย์เอง ดังนั้นพวกเขาจึงทำ เมื่อทรงได้ยินพระราชาก็ทรงอัศจรรย์ใจยิ่งนัก และพวกเขาก็เริ่มรอวันหยุดนั้น เมื่อวันที่แปดกรกฎาคมงานฉลองของไอคอนคาซานของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดใกล้เข้ามา ซาร์ได้รับคำสั่งให้นำ Savva ที่ป่วยไปที่โบสถ์ ในวันนั้นมีขบวนแห่จากโบสถ์อาสนวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินิรมล และทรงร่วมขบวนนั้นด้วย เมื่อพิธีศักดิ์สิทธิ์เริ่มขึ้น Savva ที่ป่วยก็ถูกนำตัวไปวางบนพรมในโบสถ์

เมื่อพวกเขาเริ่มร้องเพลง Cherubic Hymn ทันใดนั้นก็มีเสียงจากสวรรค์ดังขึ้นราวกับฟ้าร้องดังก้อง:

ซาโว ลุกขึ้น! คุณกำลังล่าช้าอะไร มาที่คริสตจักรของฉัน มีสุขภาพดีและไม่ต้องทำบาปอีกต่อไป

และจากใต้โดมของโบสถ์ ใบเสร็จของผู้ละทิ้งความเชื่อของซาวินก็หลุดออกมา ทั้งหมดถูกรีดออกจนหมด ราวกับว่าไม่เคยมีใครเขียนไว้บนนั้น พระราชาทรงเห็นปาฏิหาริย์นี้ ทรงประหลาดใจอย่างยิ่ง Savva ที่ป่วยกระโดดลงจากพรมราวกับว่าเขาไม่เคยป่วยขึ้นไปที่รูปของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดล้มลงต่อหน้าเขาและเริ่มพูดด้วยน้ำตา:

โอ้ พระมารดาของพระเจ้า ผู้ช่วยคริสเตียนและการอธิษฐานเพื่อจิตวิญญาณของเราต่อพระบุตรและพระเจ้าของพระองค์ ช่วยฉันจากนรก ฉันจะทำตามสัญญาในไม่ช้า

เมื่อได้ยินเช่นนี้ จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ มิคาอิล เฟโดโรวิช จึงสั่งให้เรียกซาวาและถามเขาเกี่ยวกับนิมิตนั้น เขาบอกทุกอย่างตามลำดับและแสดงใบเสร็จรับเงินและกษัตริย์รู้สึกประหลาดใจมากในความเมตตาของพระเจ้าและปาฏิหาริย์ที่อธิบายไม่ได้

เมื่อพิธีศักดิ์สิทธิ์เสร็จสิ้น Savva ไปที่บ้านของนายร้อย Yakov Shilov ราวกับว่าเขาไม่เคยป่วย นายร้อยและภรรยาเห็นพระเมตตาของพระเจ้าเหนือเขา ขอบคุณพระเจ้าและพระมารดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระองค์

จากนั้น Savva เมื่อแจกจ่ายทุกสิ่งที่เขามีให้คนจนแล้วไปที่อารามแห่งความมหัศจรรย์ของเทวทูตไมเคิลซึ่งพระธาตุของลำดับชั้นศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า Alexy the Metropolitan โกหกไปยังอารามเดียวกันที่เรียกว่า Chudov และเขารับตำแหน่งสงฆ์และเริ่มอยู่ที่นี่ด้วยการอดอาหารและสวดมนต์โดยสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเกี่ยวกับบาปของเขาอย่างต่อเนื่อง ได้อาศัยในวัดนั้นมาช้านาน ได้เข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคอันเป็นที่สถิตอยู่

ปลุกพระสิริและฤทธิ์เดชของพระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ตลอดไปเป็นนิตย์ เอเมน

จบและขอบคุณพระเจ้า

ใกล้เคียงกับ "The Tale of Woe and Misfortune" คือ "The Tale of Savva Grudtsyn" ซึ่งสร้างขึ้นในยุค 70 ของศตวรรษที่ 17 เรื่องนี้ยังเผยให้เห็นถึงธีมของความสัมพันธ์ระหว่างคนสองรุ่น โดยเปรียบเทียบทัศนคติสองประเภทที่มีต่อชีวิต

พื้นฐานของโครงเรื่องคือชีวิตของ Savva Grudtsyn ลูกชายของพ่อค้า เต็มไปด้วยความกังวลและการผจญภัย การเล่าเรื่องเกี่ยวกับชะตากรรมของฮีโร่นั้นให้มากับภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ในวงกว้าง เยาวชนของ Savva เกิดขึ้นในหลายปีที่ผ่านมา "การกดขี่ข่มเหงและการกบฏครั้งใหญ่"นั่นคือในระหว่างการต่อสู้ของชาวรัสเซียกับการแทรกแซงของโปแลนด์ ในช่วงวัยผู้ใหญ่ของเขา ฮีโร่มีส่วนร่วมในสงครามสำหรับ Smolensk ในปี 1632–1634 เรื่องนี้กล่าวถึงบุคคลในประวัติศาสตร์: Tsar Mikhail Fedorovich, boyar Streshnev, ผู้ว่าราชการ Shein, นายร้อย Shilov; และตัวฮีโร่เองก็เป็นของตระกูลพ่อค้าที่มีชื่อเสียงของ Grudtsyn-Usovs อย่างไรก็ตามสถานที่หลักในเรื่องถูกครอบครองโดยภาพชีวิตส่วนตัว

เรื่องราวประกอบด้วยตอนต่อเนื่องกันซึ่งประกอบขึ้นเป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวประวัติของ Savva: เยาวชน วัยผู้ใหญ่ อายุและความตาย

ในวัยหนุ่มของเขา Savva ซึ่งพ่อของเขาส่งมาทำธุรกิจการค้าไปยังเมือง Orel Solikamsky ดื่มด่ำกับความสุขทางความรักกับภรรยาของเพื่อนพ่อของเขา Bazhen II เหยียบย่ำความศักดิ์สิทธิ์ของสหภาพครอบครัวและความศักดิ์สิทธิ์ของมิตรภาพอย่างกล้าหาญ ในส่วนนี้ของเรื่องนี้ ศูนย์กลางของเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ และความพยายามครั้งแรกที่ทำขึ้นเพื่อพรรณนาประสบการณ์ความรักของบุคคล มึนเมาด้วยยาแห่งความรักที่ถูกขับออกจากบ้านของ Bazhen Savva เริ่มถูกทรมานด้วยความเจ็บปวดแห่งความรัก: “และดูเถิด ไฟบางชนิดเริ่มแผดเผาในใจเขา ... เขาเริ่มโศกเศร้าและคร่ำครวญถึงภรรยาของเธอ ... และความงามของใบหน้าของเขาเริ่มจางหายไปจากความรัดกุมและเนื้อของเขาก็บางลง”เพื่อขจัดความเศร้าโศก เพื่อดับความทุกข์ระทมในใจของเขา Savva ออกนอกเมือง สู่อ้อมอกแห่งธรรมชาติ

ผู้เขียนเห็นด้วยกับ Savva ประณามการกระทำ "ภรรยาที่ชั่วร้ายและนอกใจ"หลอกลวงเขา แต่แรงจูงใจดั้งเดิมของการเกลี้ยกล่อมเด็กไร้เดียงสานี้ได้โครงร่างทางจิตวิทยาที่แท้จริงในเรื่องนี้

แนวความคิดในยุคกลางของการรวมตัวของชายกับมารก็ถูกนำมาใช้ในเรื่องนี้ด้วย: ด้วยความเศร้าโศกของความรัก Savva ขอความช่วยเหลือจากมารและเขาไม่ลังเลเลยที่จะปรากฏตัวตามการโทรของเขาในรูปแบบของ a หนุ่มน้อย. เขาพร้อมที่จะให้บริการใด ๆ กับ Savva โดยให้เขาเพียงให้ "ต้นฉบับน้อยบาง"(ขายวิญญาณของคุณ) ฮีโร่ตอบสนองความต้องการของปีศาจโดยไม่ต้องให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับมันและแม้แต่บูชาซาตานในอาณาจักรของเขา มารซึ่งอยู่ในร่างของ "พี่ชายที่มีชื่อ" กลายเป็นผู้รับใช้ที่อุทิศตนของ Savva

หน้าที่ทางอุดมการณ์และศิลปะของภาพลักษณ์ของปีศาจในเรื่องนั้นใกล้เคียงกับหน้าที่ของความเศร้าโศกในเรื่อง The Tale of Woe and Misfortune เขาเป็นศูนย์รวมของชะตากรรมของฮีโร่และความวุ่นวายภายในของจิตวิญญาณที่อ่อนเยาว์และหุนหันพลันแล่นของเขา ในเวลาเดียวกัน ภาพของ "พี่ชายที่มีชื่อ" ซึ่งปีศาจอยู่ในเรื่องนั้นใกล้เคียงกับนิทานพื้นบ้าน

ด้วยความช่วยเหลือจาก "น้องชายที่มีชื่อ" ซาวาได้ติดต่อกับคนที่เขารักอีกครั้ง หนีจากความโกรธแค้นของพ่อแม่ของเขา ถูกส่งตัวไปอย่างรวดเร็วจาก Orel Solikamsky สู่แม่น้ำโวลก้าและโอก้า ใน Shuya "พี่ชายที่มีชื่อ" สอนบทความทางทหารของ Savva จากนั้นช่วยเขาในการลาดตระเวนป้อมปราการของ Smolensk และการดวลกับชาวโปแลนด์สามคน "ยักษ์".

แสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของ Savva ในการต่อสู้ของกองทัพรัสเซียเพื่อ Smolensk ผู้เขียนเรื่องนี้ยกย่องภาพลักษณ์ของเขา ชัยชนะของ Savva ที่มีต่อฮีโร่ศัตรูนั้นแสดงให้เห็นในรูปแบบมหากาพย์ที่กล้าหาญ ดังที่ M. O. Skripil ตั้งข้อสังเกต ในตอนเหล่านี้ Savva เข้าใกล้ภาพของวีรบุรุษรัสเซีย และชัยชนะของเขาในการต่อสู้กับ "ยักษ์" ของศัตรูได้เพิ่มความสำคัญของความสำเร็จระดับชาติ

เป็นลักษณะเฉพาะที่ Savva เข้ารับราชการของกษัตริย์ตามคำแนะนำของ "พี่ชายที่มีชื่อ" - ปีศาจ เมื่อโบยาร์ Streshnev เชิญ Savva ให้อยู่ในบ้านของเขา ปีศาจ "ความโกรธ"เขาพูด: “ทำไมคุณถึงต้องการดูหมิ่นความเมตตาของกษัตริย์และรับใช้ข้าราชบริพาร บัดนี้ ตัวท่านเองก็ถูกจัดอยู่ในลำดับเดียวกันแล้ว ยิ่งกว่านั้น และกษัตริย์เองก็มีเกียรติ ecu ... เมื่อใดก็ตามที่พระราชานำการรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของท่าน พระองค์ก็จะทรงเช่นกัน สูงส่งจากพระองค์การรับราชการของปีศาจถือเป็นวิธีการสำหรับลูกชายของพ่อค้าเพื่อให้ได้ความสูงส่งเพื่อย้ายเขาไปสู่ชนชั้นสูงในการให้บริการ เนื่องจาก "ความคิดที่เป็นบาป" ของ Savva ต่อปีศาจ ผู้เขียนประณามความทะเยอทะยานของวีรบุรุษ วีรกรรมของ Savva นั้นน่าประหลาดใจ "ทั้งหมด... กองทัพรัสเซีย"แต่พวกเขากระตุ้นความโกรธแค้นของ voivode - โบยาร์ Shein ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ที่กระตือรือร้นในการขัดขืนความสัมพันธ์ทางชนชั้น เมื่อรู้ว่าลูกของพ่อค้าผู้หนึ่งทำสำเร็จแล้ว เจ้าเมือง "เริ่มด่าเขาด้วยคำพูดไร้สาระทุกประเภท" Shein เรียกร้องให้ Savva ออกจาก Smolensk ทันทีและกลับไปหาพ่อแม่ที่ร่ำรวยของเขา ความขัดแย้งระหว่างโบยาร์กับลูกชายของพ่อค้านั้นโดดเด่นด้วยความขัดแย้งที่เริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 กระบวนการสร้างขุนนางใหม่

หากในตอนที่พรรณนาถึงเยาวชนของฮีโร่เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ถูกเปิดเผยและเปิดเผยลักษณะนิสัยที่กระตือรือร้นของชายหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ในตอนที่เล่าเกี่ยวกับวัยผู้ใหญ่ของ Savva ซึ่งเป็นลักษณะที่กล้าหาญของเขา ตัวละครมาข้างหน้า: ความกล้าหาญ, ความกล้าหาญ, ความกล้าหาญ ในส่วนนี้ของเรื่อง ผู้เขียนได้ผสมผสานวิธีการของกวีนิพนธ์มหากาพย์พื้นบ้านเข้ากับอุปกรณ์โวหารของเรื่องราวทางการทหารได้สำเร็จ

ในส่วนสุดท้ายของเรื่องราวที่อธิบายถึงความเจ็บป่วยของ Savva ผู้เขียนได้ใช้ลวดลายปีศาจแบบดั้งเดิมอย่างกว้างขวาง: "วัด"ปีศาจรีบวิ่งเข้าหาผู้ป่วยในฝูงชนจำนวนมากและเริ่มทรมานเขา: "... ovo บนผนังของ biy, ovo บนชานชาลาจากเตียงของเขากวาดมัน แต่บดขยี้ด้วยจุดและโฟมและทรมานเขาด้วยความอ่อนล้าต่างๆ"ใน "การทรมานจากปีศาจ" เหล่านี้ การตรวจจับลักษณะเฉพาะของโรคลมบ้าหมูไม่ใช่เรื่องยาก เมื่อทรงทราบความทุกข์ทรมานของซาวา พระราชาก็ทรงส่งสอง "ยาม"ปกป้องจากการทรมานของปีศาจ

บทสรุปของเรื่องราวเชื่อมโยงกับบรรทัดฐานดั้งเดิมของ "ปาฏิหาริย์" ของไอคอนของพระมารดาแห่งพระเจ้า: พระมารดาของพระเจ้าโดยการวิงวอนของเธอช่วย Savva จากการทรมานจากปีศาจโดยก่อนหน้านี้ได้ให้คำมั่นสัญญาจากเขาว่าจะไปที่วัด . หายดี กลับมาเรียบเนียน "ต้นฉบับ", Savva กลายเป็นพระภิกษุ ในขณะเดียวกัน ก็ให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าซาวายังคงเป็น "ชายหนุ่ม" ตลอดทั้งเรื่อง

ภาพลักษณ์ของ Savva เช่นเดียวกับภาพลักษณ์ของชายหนุ่มใน "The Tale of Woe and Misfortune" สรุปคุณสมบัติของคนรุ่นใหม่ที่มุ่งมั่นที่จะขจัดการกดขี่ของประเพณีที่มีอายุหลายศตวรรษเพื่อใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ ของความอ่อนเยาว์ที่กล้าหาญของพวกเขา

รูปแบบของเรื่องผสมผสานเทคนิคหนังสือแบบดั้งเดิมและลวดลายเฉพาะของบทกวีพื้นบ้านปากเปล่า ความแปลกใหม่ของเรื่องราวอยู่ในความพยายามที่จะพรรณนาถึงตัวละครมนุษย์ธรรมดาในสภาพแวดล้อมในชีวิตประจำวันทั่วไป เพื่อเปิดเผยความซับซ้อนและความไม่สอดคล้องกันของตัวละคร เพื่อแสดงความหมายของความรักในชีวิตของบุคคล ค่อนข้างถูกต้องดังนั้นนักวิจัยจำนวนหนึ่งจึงพิจารณาว่า "The Tale of Savva Grudtsyn" เป็นขั้นตอนแรกในการสร้างประเภทนวนิยาย

• ดู: นวนิยายรัสเซียในศตวรรษที่ 17 // Afterword และความคิดเห็นโดย M. O. Skripil ถึง Tale of Savva Grudtsyn M. , 1954. S. 385–394.
• ซม.: Likhachev D.S.ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเกิดขึ้นของประเภทของนวนิยายในวรรณคดีรัสเซีย // Likhachev D.S.การศึกษาวรรณคดีรัสเซีย. L. , 1986. S. 96–112.

เวทีใหม่ในการพัฒนาวรรณกรรมรัสเซียโบราณเริ่มต้นขึ้นหลังจากการปฏิรูปคริสตจักรของ Nikon ในปี 1653 และการรวมประเทศยูเครนกับรัสเซียอีกครั้งในเชิงประวัติศาสตร์ในปี 1654 อันเป็นผลมาจากการสร้างสายสัมพันธ์อย่างเข้มข้นของรัสเซียกับประเทศในยุโรปตะวันตก องค์ประกอบมากมายของวัฒนธรรมยุโรปได้แทรกซึมเข้าไปในยุคเก่า วัฒนธรรมรัสเซีย มีการต่อสู้ที่รุนแรงระหว่างผู้สนับสนุนการศึกษาไบแซนไทน์-กรีกและละติน-โปแลนด์ กระบวนการสร้างความแตกต่างของนิยายเริ่มต้นขึ้น โดยแยกออกจากการเขียนประวัติศาสตร์และการสอนศาสนา พงศาวดารค่อยๆ หมดไป เหลืออยู่เพียงส่วนนอก ("พงศาวดารไซบีเรีย") เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ถูกดัดแปลงจนจำไม่ได้ ชีวิตกลายเป็นเรื่องราวในบ้านและอัตชีวประวัติ เรื่องราวในชีวิตประจำวันที่มีแผนการสมมติและวีรบุรุษปรากฏขึ้น เสียดสีประชาธิปไตยพัฒนา ละครและละครเกิดขึ้นบทกวีพยางค์ได้รับการพัฒนาอย่างกว้างขวาง ลักษณะของวรรณกรรมแปลกำลังเปลี่ยนไป

เรื่องครัวเรือน

กระบวนการปลุกจิตสำนึกของแต่ละบุคคลสะท้อนให้เห็นในสิ่งที่ปรากฏในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ประเภทใหม่ - เรื่องครัวเรือน การปรากฏตัวของเขาเกี่ยวข้องกับฮีโร่รูปแบบใหม่ซึ่งประกาศตัวเองทั้งในชีวิตและในวรรณคดี เรื่องราวในชีวิตประจำวันสะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในจิตสำนึก คุณธรรม และชีวิตของผู้คน ที่ต่อสู้ดิ้นรนระหว่าง "เก่า" และ "ใหม่" ของยุคเปลี่ยนผ่าน ซึ่งแทรกซึมอยู่ในทุกด้านของชีวิตส่วนตัวและสังคม

"เรื่องของความเศร้าโศกและความโชคร้าย".หนึ่งในผลงานวรรณกรรมที่โดดเด่นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ XVII คือ "เรื่องของความฉิบหายและความโชคร้าย" แก่นของเรื่องเป็นแก่นเรื่องโศกนาฏกรรมของคนรุ่นใหม่ที่พยายามจะทำลายครอบครัวและชีวิตประจำวัน ศีลธรรมในการสร้างบ้าน

บทนำของเรื่องทำให้หัวข้อนี้เป็นเสียงทั่วไปที่เป็นสากล เรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับการล่มสลายของอาดัมและเอวาถูกตีความว่าเป็นการไม่เชื่อฟัง การไม่เชื่อฟังของคนกลุ่มแรกต่อพระประสงค์ของพระเจ้าผู้ทรงสร้างพวกเขา ที่มาของการไม่เชื่อฟังนี้ไม่ใช่มารมารอย่างที่พระคัมภีร์ตีความ แต่เป็นตัวเขาเอง หัวใจของเขา "ไร้ความหมายและไม่ใส่ใจ"การตีความเรื่องราวในพระคัมภีร์ดังกล่าวพูดถึงมุมมองโลกใหม่ที่ผู้เขียนได้พัฒนาขึ้น: สาเหตุของการละเมิดคำสั่งของความอ่อนน้อมถ่อมตนของบุคคล ความถ่อมตนอยู่ในตัวเขาเองในตัวละครของเขาและไม่ใช่ผลของอิทธิพลของพลังจากโลกอื่น .

พื้นฐานของโครงเรื่องเป็นเรื่องราวโศกนาฏกรรมชีวิตของชายหนุ่มผู้ปฏิเสธคำแนะนำของผู้ปกครองและต้องการมีชีวิตอยู่ตามความประสงค์ของเขา "ตามที่เขาพอใจ"การปรากฏตัวของภาพลักษณ์โดยรวมของตัวแทนรุ่นน้องในสมัยของเขาเป็นปรากฏการณ์ที่น่าทึ่งและสร้างสรรค์มาก ในวรรณคดีบุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์ถูกแทนที่ด้วยตัวละครสมมติซึ่งมีลักษณะเฉพาะของยุคหัวต่อหัวเลี้ยวทั้งรุ่น

เติบโตขึ้นมาอย่างดีในครอบครัวพ่อค้าปรมาจารย์ที่รายล้อมไปด้วยการดูแลเอาใจใส่ของพ่อแม่ที่รัก อย่างไรก็ตาม เขาพยายามดิ้นรนเพื่ออิสรภาพจากบ้านของเขา เขาปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ตามความประสงค์ของเขาเอง ไม่ใช่ตามคำแนะนำของผู้ปกครอง การดูแลพ่อแม่อย่างต่อเนื่องไม่ได้สอนให้ชายหนุ่มเข้าใจผู้คน เข้าใจชีวิต และเขาจ่ายให้กับความใจง่ายของเขา สำหรับความเชื่อที่มืดบอดในความศักดิ์สิทธิ์ของสายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพ มันถูกทำลายโดย "โรงเตี๊ยมของกษัตริย์" แต่ทำได้ดี ไม่ยอมแพ้ ไม่ถือหัวความผิดไปบ้านพ่อแม่ เขาต้องการพิสูจน์คดีด้วยการไป "ฉันเป็นต่างประเทศ ห่างไกล ไม่รู้จัก"ประสบการณ์ส่วนตัวทำให้เขาเชื่อว่าไม่มีคำแนะนำ "คนดี"ไม่สามารถอยู่ได้ และฟังคำสั่งสอนอย่างถ่อมตน ทำได้ดีมาก "สอน...ให้อยู่อย่างชำนาญ" : "...จากใจที่ยิ่งใหญ่ เขาทำให้พุงใหญ่ของชายชรา"

สาเหตุของความโชคร้ายของฮีโร่ต่อไปคือตัวละครของเขา การโอ้อวดความสุขและความมั่งคั่งของเขาทำลายชายหนุ่ม (“...และคำสรรเสริญก็เน่าเสียอยู่เสมอ”ศีลธรรมของผู้เขียน) นับจากนั้นเป็นต้นมา ภาพของความเศร้าโศกก็ปรากฏขึ้นในเรื่อง ซึ่งในเพลงพื้นบ้าน เป็นตัวกำหนดชะตากรรมที่น่าสลดใจ ชะตากรรม ชะตากรรมของบุคคล ภาพนี้ยังเผยให้เห็นถึงความแตกแยกภายใน ความสับสนในจิตวิญญาณของฮีโร่ การขาดความมั่นใจในความสามารถของเขา

ในความคิดของโมโลเดตส์ ความคิดดั้งเดิมยังคงมีชีวิตอยู่ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถเอาชนะมุมมองเก่าของผู้หญิงในฐานะ "เรือของมาร" ซึ่งเป็นที่มาของปัญหาและความโชคร้ายทั้งหมดของมนุษย์ เขายังคงสัตย์ซื่อต่อความเชื่อทางศาสนาของบรรพบุรุษของเขา ไม่เชื่อคำแนะนำที่ร้ายกาจของความเศร้าโศก แต่ความดีไม่สามารถฝ่าฝืนคำแนะนำเดียวกันเมื่อพวกเขามาจากหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลซึ่งการปรากฏตัวของความเศร้าโศก

ตามคำแนะนำที่ Good Gore มอบให้ เป็นการง่ายที่จะตรวจจับความคิดอันเจ็บปวดของตัวฮีโร่เองตลอดชีวิต เกี่ยวกับความไม่มั่นคงของสวัสดิภาพทางวัตถุของเขา

เรื่องนี้เน้นว่าสาเหตุของความพินาศของโมโลเดตคือ "โรงเตี๊ยมของกษัตริย์",ที่พระเอกจากไป "ท้องของคุณ"และการเปลี่ยนแปลง "ชุดคลุมนอน"บน "โรงเตี๊ยมกุนกะ".ดังนั้น "ลูกชายแขก"กลายเป็นคนจรจัด เสริมทัพใหญ่ "คนเดิน"เร่ร่อนไปทั่วเมืองและเมืองต่างๆ ของมาตุภูมิ ภาพวาดมีสีสันสดใส "ภาพเปลือยและเท้าเปล่านับไม่ถ้วน",ซึ่งแรงจูงใจของการประท้วงของชนชั้นยากจนต่อความอยุติธรรมทางสังคม ต่อเสียงล็อตชั่วร้าย

ในการพรรณนาตามความเป็นจริงของกระบวนการสร้างองค์ประกอบที่ไม่เป็นความลับของสังคม เรื่องราวมีความสำคัญทางสังคมอย่างมาก

ทำได้ดีมาก ผู้ที่ปฏิเสธอำนาจของผู้ปกครองที่ไม่ต้องการยอมจำนนต่อบิดาและมารดาของเขา ถูกบังคับให้ต้องก้มศีรษะที่หยิ่งผยองต่อหน้าโกรินสกี้ "คนใจดี"เห็นด้วยกับชะตากรรมของชายหนุ่มแนะนำให้เขากลับไปที่ที่พักพิงของผู้ปกครองและขอการให้อภัย อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ความเศร้าโศกไม่อยากปล่อยเหยื่อของเขาไป มันดื้อรั้นไล่ตามชายหนุ่มอย่างดื้อรั้น เยาะเย้ยความพยายามทั้งหมดของเขาที่จะหนีจากเขา "ส่วนแบ่งที่โชคร้าย".เดินด้วยความดี "ใต้วงแขน"วิบัติ "สอน"ของเขา "อยู่อย่างมั่งคั่ง - ฆ่าและปล้น"ทำให้ชายหนุ่มจำได้ขึ้นใจ "เส้นทางที่บันทึกไว้"และไปที่วัด สำหรับพระเอกและผู้แต่งเรื่อง อารามไม่ใช่อุดมคติของชีวิตที่ชอบธรรม แต่เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะหนีจากความโชคร้ายของเขา

เรื่องนี้เปรียบเทียบทัศนคติสองประเภทต่อชีวิตได้อย่างชัดเจน โลกทัศน์สองทัศน์: ด้านหนึ่ง พ่อแม่และ "คนดี" - ส่วนใหญ่ยืนหยัดปกป้องศีลธรรมทางสังคมและครอบครัว "การสร้างบ้าน"; ในทางกลับกัน ชายหนุ่มที่รวบรวมความปรารถนาของคนรุ่นใหม่เพื่อชีวิตอิสระ

ควรสังเกตว่าคำแนะนำของบิดามารดาและคำแนะนำของ "ผู้มีพระคุณ" เกี่ยวข้องกับประเด็นเชิงปฏิบัติทั่วไปที่สุดของพฤติกรรมมนุษย์เท่านั้นและปราศจากหลักคำสอนทางศาสนา

ชะตากรรมของชายหนุ่มถูกนำเสนอในรูปแบบของชีวิตของเขา แต่เรื่องราวนี้ไม่ได้มีอะไรที่เหมือนกับการเขียนพู่กันแบบดั้งเดิมอีกต่อไป ก่อนที่เราจะเป็นเรื่องชีวประวัติในชีวิตประจำวันโดยทั่วไป

ผู้เขียนมีความชำนาญในกวีนิพนธ์พื้นบ้าน ระบบอุปมาอุปมัย และรูปแบบของกลอนมหากาพย์ ภาพลักษณ์ของชายหนุ่มที่ดี "เปล่าเท้าเปล่า", "คาดด้วยการพนัน"ความเศร้าโศกภาพมหากาพย์ของงานเลี้ยงเพลงสัญลักษณ์ของตอนของการกดขี่ข่มเหงโดยความเศร้าโศกของชายหนุ่ม - ทั้งหมดนี้พบการติดต่อโดยตรงทั้งในกวีนิพนธ์พื้นบ้านมหากาพย์และในเพลงโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับความเศร้าโศก

การผสมผสานระหว่างมหากาพย์และเนื้อเพลงทำให้เรื่องราวมีขอบเขตที่ยิ่งใหญ่ ให้ความจริงใจในบทเพลง โดยทั่วไปเรื่องราวตาม N. G. Chernyshevsky เป็นไปตามแนวทางที่แท้จริงของบทกวีพื้นบ้าน

"เรื่องราวของ Savva Grudtsyn"ตามธีมแล้ว Tale of Woe and Misfortune นั้นใกล้เคียงกับ Tale of Savva Grudtsyn ซึ่งสร้างขึ้นในยุค 70 ของศตวรรษที่ 17 เรื่องนี้ยังเผยให้เห็นถึงธีมของความสัมพันธ์ระหว่างคนสองรุ่น โดยเปรียบเทียบทัศนคติสองประเภทที่มีต่อชีวิต พื้นฐานของโครงเรื่องคือชีวิตของ Savva Grudtsyn ลูกชายของพ่อค้า เต็มไปด้วยความกังวลและการผจญภัย การเล่าเรื่องเกี่ยวกับชะตากรรมของฮีโร่นั้นให้มากับภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ในวงกว้าง เยาวชนของ Savva เกิดขึ้นในหลายปีที่ผ่านมา "การกดขี่ข่มเหงและการกบฏครั้งใหญ่"กล่าวคือ ระหว่างการต่อสู้ของชาวรัสเซียกับการแทรกแซงของโปแลนด์ ในช่วงวัยผู้ใหญ่ของเขา ฮีโร่มีส่วนร่วมในสงครามเพื่อ Smolensk ในปี 1632-1634 เรื่องนี้กล่าวถึงบุคคลในประวัติศาสตร์: Tsar Mikhail Fedorovich, boyar Streshnev, ผู้ว่าราชการ Shein, นายร้อย Shilov; และตัวฮีโร่เองก็เป็นของตระกูลพ่อค้าที่มีชื่อเสียงของ Grudtsyn-Usovs อย่างไรก็ตามสถานที่หลักในเรื่องถูกครอบครองโดยภาพชีวิตส่วนตัว

เรื่องราวประกอบด้วยตอนต่อเนื่องกันซึ่งประกอบขึ้นเป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวประวัติของ Savva: เยาวชน วัยผู้ใหญ่ อายุและความตาย

ในวัยหนุ่มของเขา Savva ซึ่งพ่อของเขาส่งมาทำธุรกิจการค้าไปยังเมือง Orel Solikamsk ดื่มด่ำกับความสุขทางความรักกับภรรยาของเพื่อนพ่อของเขา Bazhen II เหยียบย่ำความศักดิ์สิทธิ์ของสหภาพครอบครัวและความศักดิ์สิทธิ์ของมิตรภาพอย่างกล้าหาญ ในส่วนนี้ของเรื่องนี้ ศูนย์กลางของเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ และความพยายามครั้งแรกที่ทำขึ้นเพื่อพรรณนาประสบการณ์ความรักของบุคคล มึนเมาด้วยยาแห่งความรักที่ถูกขับออกจากบ้านของ Bazhen Savva เริ่มถูกทรมานด้วยความเจ็บปวดแห่งความรัก: “และดูเถิด ไฟเริ่มลุกไหม้ในหัวใจของเขา ... เขาเริ่มด้วยใจที่เศร้าโศกและอาลัยถึงภรรยาของเธอ ... และความงามของใบหน้าของเขาเริ่มจางหายไปจากความรัดกุมและเนื้อของเขาก็บางลง”เพื่อขจัดความเศร้าโศก เพื่อดับความทุกข์ระทมในใจของเขา Savva ออกนอกเมือง สู่อ้อมอกแห่งธรรมชาติ

ผู้เขียนเห็นด้วยกับ Savva ประณามการกระทำ "ภรรยาที่ชั่วร้ายและนอกใจ"หลอกลวงเขา แต่แรงจูงใจดั้งเดิมของการเกลี้ยกล่อมเด็กไร้เดียงสานี้ได้โครงร่างทางจิตวิทยาที่แท้จริงในเรื่องนี้

เรื่องราวในยุคกลางของการรวมตัวของผู้ชายก็ถูกนำเข้ามาในเรื่องนี้ด้วย: ด้วยความเศร้าโศกของความรัก Savva ขอความช่วยเหลือจากมารและเขาก็ไม่ช้าที่จะมาสายในรูปแบบของชายหนุ่ม เขาพร้อมที่จะให้บริการใด ๆ กับ Savva โดยให้เขาเพียงให้ "ต้นฉบับน้อยบาง"(ขายวิญญาณของคุณ) ฮีโร่ตอบสนองความต้องการของปีศาจโดยไม่ให้ความสำคัญกับมันมากนักและแม้แต่บูชาซาตานในอาณาจักรของเขาโดยใช้รูปแบบของ "พี่ชายที่มีชื่อ" กลายเป็นคนรับใช้ที่อุทิศให้กับ Savva

หน้าที่ทางอุดมการณ์และศิลปะของภาพลักษณ์ของปีศาจในเรื่องนั้นใกล้เคียงกับหน้าที่ของความเศร้าโศกในเรื่อง The Tale of Woe and Misfortune เขาเป็นศูนย์รวมของชะตากรรมของฮีโร่และความวุ่นวายภายในของจิตวิญญาณที่อ่อนเยาว์และหุนหันพลันแล่นของเขา ในขณะเดียวกัน ภาพลักษณ์ของ "พี่ชายที่มีชื่อ" ซึ่งปีศาจอยู่ในเรื่องนี้ก็ใกล้เคียงกับนิทานพื้นบ้าน

ด้วยความช่วยเหลือจาก "พี่ชายที่มีชื่อ" ซาวาได้กลับมาเชื่อมต่อกับคนที่เขารักอีกครั้ง หนีจากความโกรธแค้นของพ่อแม่ของเขา ถูกส่งตัวไปอย่างรวดเร็วจาก Solikamsky Orel สู่แม่น้ำโวลก้าและโอก้า ใน Shuya "พี่ชายที่มีชื่อ" สอนบทความทางทหารของ Savva จากนั้นช่วยเขาในการลาดตระเวนป้อมปราการของ Smolensk และต่อสู้กับชาวโปแลนด์สามคน "ยักษ์".

แสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของ Savva ในการต่อสู้ของกองทัพรัสเซียเพื่อ Smolensk ผู้เขียนเรื่องนี้ยกย่องภาพลักษณ์ของเขา ชัยชนะของ Savva ที่มีต่อฮีโร่ศัตรูนั้นแสดงให้เห็นในรูปแบบมหากาพย์ที่กล้าหาญ ดังที่ M. O. Skripil ตั้งข้อสังเกต ในตอนเหล่านี้ Savva เข้าใกล้ภาพของวีรบุรุษรัสเซีย และชัยชนะของเขาในการต่อสู้กับ "ยักษ์" ของศัตรูได้เพิ่มความสำคัญของความสำเร็จระดับชาติ

เป็นลักษณะเฉพาะที่ Savva เข้ารับราชการของกษัตริย์ตามคำแนะนำของ "พี่ชายที่มีชื่อ" - ปีศาจ เมื่อโบยาร์ Streshnev เชิญ Savva ให้อยู่ในบ้านของเขา ปีศาจ "ความโกรธ"เขาพูด: “ทำไมคุณถึงต้องการดูหมิ่นความเมตตาของกษัตริย์และรับใช้ข้าราชบริพาร? ตัวท่านเองก็ถูกจัดอยู่ในระเบียบเดียวกัน ได้ทำให้ตนเป็นขุนนางในหลวงแล้วด้วยตัวท่านเองecu... เมื่อใดก็ตามที่กษัตริย์เลิกรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของคุณ คุณจะได้รับการยกย่องจากเขาในตำแหน่งการรับราชการของปีศาจถือเป็นวิธีการสำหรับลูกชายของพ่อค้าเพื่อให้ได้ความสูงส่งเพื่อย้ายเขาไปสู่ชนชั้นสูงในการให้บริการ เนื่องจาก "ความคิดที่เป็นบาป" ของ Savva ต่อปีศาจ ผู้เขียนประณามความทะเยอทะยานของวีรบุรุษ วีรกรรมของ Savva นั้นน่าประหลาดใจ "ทั้งหมด ... กองทัพรัสเซีย"แต่พวกเขากระตุ้นความโกรธแค้นของ voivode - โบยาร์ Shein ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ที่กระตือรือร้นในการขัดขืนความสัมพันธ์ทางชนชั้น เมื่อรู้ว่าลูกของพ่อค้าผู้หนึ่งทำสำเร็จแล้ว เจ้าเมือง “เริ่มด่าเขาด้วยคำพูดไร้สาระทุกประเภท” Shein เรียกร้องให้ Savva ออกจาก Smolensk ทันทีและกลับไปหาพ่อแม่ที่ร่ำรวยของเขา ความขัดแย้งระหว่างโบยาร์กับลูกชายของพ่อค้านั้นโดดเด่นด้วยความขัดแย้งที่เริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 กระบวนการสร้างขุนนางใหม่

หากในตอนที่พรรณนาถึงเยาวชนของฮีโร่เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ถูกเปิดเผยและเปิดเผยลักษณะนิสัยที่กระตือรือร้นของชายหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ในตอนที่เล่าเกี่ยวกับวัยผู้ใหญ่ของ Savva ซึ่งเป็นลักษณะที่กล้าหาญของเขา ตัวละครมาข้างหน้า: ความกล้าหาญ, ความกล้าหาญ, ความกล้าหาญ ในส่วนนี้ของเรื่อง ผู้เขียนได้ผสมผสานวิธีการของกวีนิพนธ์มหากาพย์พื้นบ้านเข้ากับอุปกรณ์โวหารของเรื่องราวทางการทหารได้สำเร็จ

ในส่วนสุดท้ายของเรื่องราวที่อธิบายถึงความเจ็บป่วยของ Savva ผู้เขียนได้ใช้ลวดลายปีศาจแบบดั้งเดิมอย่างกว้างขวาง: "วัด"ปีศาจรีบวิ่งเข้าหาผู้ป่วยในฝูงชนจำนวนมากและเริ่มทรมานเขา: “... ovo บนผนังของ biy, ovo บนชานชาลาจากเตียงของเขากวาดมัน แต่บดขยี้ด้วยการกรนและโฟมและทรมานเขาด้วยความอ่อนล้าต่าง ๆ นานา”ใน "การทรมานจากปีศาจ" เหล่านี้ การตรวจจับลักษณะเฉพาะของโรคลมบ้าหมูไม่ใช่เรื่องยาก เมื่อทรงทราบความทุกข์ทรมานของซาวา พระราชาก็ทรงส่งสอง "ยาม"ปกป้องจากการทรมานของปีศาจ

บทสรุปของเรื่องราวเชื่อมโยงกับบรรทัดฐานดั้งเดิมของ "ปาฏิหาริย์" ของไอคอนของพระมารดาแห่งพระเจ้า: พระมารดาของพระเจ้าโดยการวิงวอนของเธอช่วย Savva จากการทรมานจากปีศาจโดยก่อนหน้านี้ได้ให้คำมั่นสัญญาจากเขาว่าจะไปที่วัด . หายดี กลับมาเรียบเนียน "ต้นฉบับ" Savva กลายเป็นพระภิกษุ ในขณะเดียวกัน ก็ได้รับความสนใจจากข้อเท็จจริงที่ว่าซาวายังคงเป็น “ชายหนุ่ม” ตลอดทั้งเรื่อง

ภาพลักษณ์ของ Savva เช่นเดียวกับภาพลักษณ์ของชายหนุ่มในเรื่อง The Tale of Woe and Misfortune ได้กล่าวถึงลักษณะของคนรุ่นใหม่โดยพยายามขจัดการกดขี่ของประเพณีที่มีอายุหลายศตวรรษเพื่อดำเนินชีวิตอย่างเต็มที่ ความกล้าหาญของความอ่อนเยาว์

รูปแบบของเรื่องผสมผสานเทคนิคหนังสือแบบดั้งเดิมและลวดลายเฉพาะของบทกวีพื้นบ้านปากเปล่า ความแปลกใหม่ของเรื่องราวอยู่ในความพยายามที่จะพรรณนาถึงตัวละครมนุษย์ธรรมดาในสภาพแวดล้อมในชีวิตประจำวันทั่วไป เพื่อเปิดเผยความซับซ้อนและความไม่สอดคล้องกันของตัวละคร เพื่อแสดงความหมายของความรักในชีวิตของบุคคล ค่อนข้างถูกต้องดังนั้นนักวิจัยจำนวนหนึ่งจึงพิจารณา The Tale of Savva Grudtsyn เป็นเวทีเริ่มต้นในการสร้างแนวนวนิยาย

"เรื่องของ Frol Skobeev"หากวีรบุรุษของเรื่องราวเกี่ยวกับความฉิบหายและความโชคร้ายและ Savva Grudtsyn ในความปรารถนาที่จะก้าวข้ามบรรทัดฐานดั้งเดิมของศีลธรรมและความสัมพันธ์ในครอบครัวพ่ายแพ้แล้วขุนนางผู้น่าสงสาร Frol Skobeev ฮีโร่ของเรื่องราวที่มีชื่อเดียวกันคือ ละเมิดบรรทัดฐานทางจริยธรรมอย่างไร้ยางอายประสบความสำเร็จในชีวิตส่วนตัว: ความผาสุกทางวัตถุและตำแหน่งทางสังคมที่แข็งแกร่ง

ขุนนางศิลปะถูกบังคับให้หาเลี้ยงชีพด้วยการปฏิบัติธรรมส่วนตัว "ยาเบดนิก"(ผู้ขอร้องทางธุรกิจ) Frolka Skobeev ทำให้คำขวัญชีวิตของเขาคือ "โชคลาภและอาชีพ" “ไม่ว่าฉันจะเป็นผู้พันหรือคนตาย!” -เขาประกาศ เพื่อประโยชน์ของเป้าหมายนี้ Skobeev ไม่ได้ดูถูกอะไรเลย เขาเป็นคนไร้ยางอายในวิธีการของเขาและใช้การติดสินบน การหลอกลวง แบล็กเมล์ สำหรับเขา ไม่มีอะไรศักดิ์สิทธิ์ ยกเว้นความศรัทธาในอำนาจของเงิน เขาซื้อความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของแม่ ล่อลวงลูกสาวของ Nardin-Nashchokin Annushka สจ๊วตผู้มั่งคั่ง จากนั้นลักพาตัวเธอ แน่นอนด้วยความยินยอมของ Annushka และแต่งงานกับเธอ ด้วยเล่ห์เหลี่ยมและการหลอกลวง คู่สมรสได้รับพรจากพ่อแม่ จากนั้นจึงให้อภัยและอภัยโทษให้สมบูรณ์ พ่อของ Annushka ซึ่งเป็นสจ๊วตผู้สูงศักดิ์ที่จองหองและโอ้อวดในที่สุดก็ถูกบังคับให้จำลูกเขยของเขา "โจร โจร"และ "ยาเบดนิก" Frolka Skobeev นั่งลงกับเขาที่โต๊ะเดียวกันเพื่อรับประทานอาหารและ "ทำดาเมจ"โดยทายาทของพวกเขา

เรื่องนี้เป็นนวนิยายภาพทั่วไป สะท้อนถึงจุดเริ่มต้นของกระบวนการรวมราชวงศ์โบยาร์และขุนนางที่รับใช้ให้เป็นมรดกอันสูงส่งเดียว กระบวนการของขุนนางใหม่จากเสมียนและเสมียนการมาถึง "บาง"สำหรับการเปลี่ยนแปลง "การกำเนิดที่เก่าแก่และซื่อสัตย์"

ความเย่อหยิ่งและความเย่อหยิ่งของโบยาร์ถูกเยาะเย้ยถากถางในเรื่อง: สโตลนิกผู้สูงศักดิ์ไม่มีอำนาจที่จะทำอะไรกับขุนนางที่ "ขี้เหนียว" และถูกบังคับให้คืนดีกับเขาและยอมรับว่าเขาเป็นทายาทของเขา ทั้งหมดนี้ทำให้เหตุผลที่เชื่อได้ว่าเรื่องราวเกิดขึ้นหลังปี 1682 เมื่อลัทธิท้องถิ่นถูกชำระบัญชี

การบรรลุเป้าหมาย Frol Skobeev ไม่ได้พึ่งพาพระเจ้าหรือมาร แต่อาศัยพลังงาน จิตใจ และการปฏิบัติในชีวิตประจำวันของเขาเท่านั้น แรงจูงใจทางศาสนาใช้พื้นที่ที่ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวในเรื่อง การกระทำของบุคคลไม่ได้ถูกกำหนดโดยเจตจำนงของเทพ ปีศาจ แต่โดยคุณสมบัติส่วนตัวของเขา และสอดคล้องกับสถานการณ์ที่บุคคลนี้กระทำ

ภาพลักษณ์ของ Annushka ก็น่าจดจำในเรื่องเช่นกัน เธอประกาศสิทธิในการเลือกคู่หมั้นของเธอ ละเมิดประเพณีอย่างกล้าหาญ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการจัดหลบหนีจากบ้านพ่อแม่ของเธอ ยอมเสแสร้งหลอกล่อเพื่อเอาใจพ่อกับแม่ที่ถูกหลอกกลับคืนมา

ดังนั้นชะตากรรมของวีรบุรุษของเรื่องจึงสะท้อนถึงปรากฏการณ์ทางสังคมและชีวิตประจำวันของปลายศตวรรษที่ 17: การเกิดขึ้นของขุนนางใหม่และการทำลายวิถีชีวิตแบบดั้งเดิม

ชะตากรรมของฮีโร่ที่ประสบความสำเร็จในชีวิตทำให้เรานึกถึงชะตากรรมของ "ผู้ปกครองกึ่งผู้มีอำนาจ" Alexander Menshikov, Count Razumovsky และตัวแทนคนอื่น ๆ ของ "Petrov's Nest"

ผู้เขียน The Tale of Frol Skobeev เห็นได้ชัดว่าเป็นเสมียนที่เหมือนกับฮีโร่ของเขาที่ใฝ่ฝันที่จะ "ออกไปหาผู้คน" เพื่อบรรลุสถานะทางการเงินและสังคมที่มั่นคง นี่คือหลักฐานจากรูปแบบของเรื่องราวที่โรยด้วยลัทธิลัทธิ: “มีที่อยู่อาศัย”, “มีความรักบังคับสำหรับ Annushka นี้”ฯลฯ ผลัดกันเหล่านี้สลับกับสำนวนโบราณของรูปแบบหนังสือและภาษาท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการกล่าวสุนทรพจน์ของวีรบุรุษตลอดจนความป่าเถื่อนซึ่งในเวลานั้นได้หลั่งไหลเข้ามาอย่างกว้างขวางในภาษาวรรณกรรมและภาษาพูด ("ไตรมาส", "แกน", "งานเลี้ยง", "บุคคล"เป็นต้น)

ผู้เขียนมีความเชี่ยวชาญในศิลปะการเล่าเรื่องโดยตรงโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และ. จาก.ทูร์เกเนฟชื่นชมเรื่องราวนี้เป็นอย่างมาก โดยเรียกมันว่า "สิ่งมหัศจรรย์อย่างยิ่ง" “ใบหน้าทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยม และความไร้เดียงสาของสไตล์ก็น่าประทับใจ” เขาเขียน

ต่อจากนั้น เรื่องราวก็ดึงดูดความสนใจของนักเขียนในศตวรรษที่ 18 และ 19: ในยุค 80 ของศตวรรษที่ 18 IV. บนพื้นฐานของ Novikov สร้าง "คืนคริสต์มาสของสาวโนฟโกรอดเล่นในมอสโกเป็นงานแต่งงาน" N. M. Karamzin ใช้พล็อตนี้ในเรื่อง "Natalia - Boyar's Daughter"; ในยุค 60 ของศตวรรษที่ XIX นักเขียนบทละคร D. V. Averkiev เขียนว่า "The Comedy about the Russian nobleman Frol Skobeev" และในช่วงกลางทศวรรษที่ 40 ของศตวรรษที่ XX นักแต่งเพลงชาวโซเวียต T. N. Khrennikov สร้างการ์ตูนโอเปร่า Frol Skobeev หรือ The Rootless Son-in-Law

"เรื่องของคาร์ป ซูตูลอฟ".เรื่องนี้เป็นความเชื่อมโยงระหว่างประเภทของนวนิยายรายวันและนวนิยายเสียดสี ในงานนี้เสียดสีเริ่มครอบครองสถานที่เด่น พฤติกรรมที่เย่อหยิ่งของพระสงฆ์และพ่อค้าที่มีชื่อเสียงได้รับการประณามเสียดสี เรื่องราวความรักที่โชคร้ายของอาร์คบิชอป นักบวช และพ่อค้า ได้มาซึ่งลักษณะของการเสียดสีทางการเมืองที่ละเอียดอ่อน ไม่เพียงแต่พฤติกรรมของ "ยอด" ของสังคมเท่านั้นที่ถูกเย้ยหยัน แต่ยังเป็นการหลอกลวง ความหน้าซื่อใจคดของศาสนา ซึ่งให้ "สิทธิ์" แก่คริสตจักรในการทำบาปและ "ปล่อยวาง" บาป

หัวหน้าอำนาจฆราวาสของเมือง - ผู้ว่าการให้อภัยง่าย ๆ "ไร้เหตุผล"พระอัครสังฆราช พระสงฆ์ และ "แขก"อย่างไรก็ตาม ไม่ล้มเหลวที่จะรับสินบนมหาศาลจากพวกเขาเพื่อ "ให้อภัย" ของเขา: “แขกห้าร้อยคน”จากตูด "พัน"และจากอาร์คบิชอป "หนึ่งพันห้าร้อยรูเบิล"แบ่งเงินครึ่งหนึ่งกับภรรยาของ Karp Sutulov

นางเอกของเรื่องเป็นผู้หญิงที่กระฉับกระเฉงฉลาดและมีไหวพริบ - ทัตยานาภรรยาของพ่อค้า เธอไม่ละอายใจกับข้อเสนอลามกอนาจารของพ่อค้า นักบวช และอัครสังฆราช และเธอพยายามที่จะใช้ประโยชน์สูงสุดจากข้อเสนอเหล่านั้น ด้วยความเฉลียวฉลาดและความเฉลียวฉลาดของเธอ Tatyana จึงสามารถรักษาความซื่อสัตย์ในการสมรสและได้รับทุนซึ่งเธอได้รับการยกย่องจากสามีของเธอพ่อค้า Karp Sutulov

โครงสร้างทั้งหมดของเรื่องถูกกำหนดโดยนิทานพื้นบ้านเหน็บแนมต่อต้านพระสงฆ์: ความช้าและความสม่ำเสมอของการบรรยายที่มีการซ้ำซ้อนบังคับ, เหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์ที่น่าอัศจรรย์, เสียงหัวเราะเสียดสีที่คมชัด, เผยให้เห็นคู่รักที่โชคร้ายที่มีชื่อเสียงในหีบใน "คนโสด".เรื่องนี้ยังใกล้เคียงกับเรื่องสั้นของ Boccaccio อีกด้วย N.V. Gogol ใช้แรงจูงใจของเธอใน The Night Before Christmas

การแสดงภาพเสียดสีของศีลธรรมที่เสื่อมทรามของคณะสงฆ์และชนชั้นพ่อค้าทำให้ The Tale of Karp Sutulov ใกล้ชิดกับงานเสียดสีประชาธิปไตยในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17

ในปี 1606 ชายผู้มีชื่อเสียงและร่ำรวยอาศัยอยู่ในเมือง Veliky Ustyug ชื่อของเขาคือ Foma Grudtsyn-Usov เมื่อโศกนาฏกรรมของชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์เริ่มต้นขึ้นในรัสเซีย เขาได้ละทิ้งอุสตยุกผู้ยิ่งใหญ่และไปตั้งรกรากอยู่ในเมืองคาซานอันรุ่งโรจน์และยิ่งใหญ่ - ความโหดร้ายของลิทัวเนียไม่ถึงแม่น้ำโวลก้า ที่นั่น Foma อาศัยอยู่กับภรรยาของเขาจนถึงรัชสมัยของซาร์ผู้เคร่งศาสนาและ Grand Duke Mikhail Fedorovich

เขามีลูกชายคนเดียวชื่อ Savva อายุสิบหกปี โฟมาเองมักจะเดินทางไปตามแม่น้ำโวลก้าเพื่อทำธุรกิจการค้า ไม่ว่าจะไปโซลิคัมสค์หรือที่อื่น หรือแม้แต่นอกทะเลแคสเปียนไปยังรัฐเปอร์เซีย นอกจากนี้เขายังสอนให้ Savva ประกอบอาชีพดังกล่าวเพื่อที่เขาจะได้ศึกษาเรื่องนี้อย่างขยันขันแข็งและหลังจากการตายของบิดาของเขาจะกลายเป็นทายาทของเขาในทุกสิ่ง

ครั้งหนึ่ง โธมัสตัดสินใจไปทำธุรกิจที่เปอร์เซีย เขาบรรทุกสินค้าขึ้นเรือ และเมื่อเตรียมเรือให้เขาแล้ว เขาสั่งให้ลูกชายแล่นเรือไปที่โซลิกัมสค์และเปิดการค้าขายที่นั่นด้วยความรอบคอบที่จำเป็น จูบภรรยาและลูกชายของเขาก็ออกเดินทางเช่นกัน และไม่กี่วันต่อมา ลูกชายของเขาบนเรือที่ติดตั้งอุปกรณ์สำหรับเขา ตามคำสั่งของพ่อของเขา ไปที่โซลิคัมสค์

Savva ว่ายไปที่เมือง Orel เขต Usolsky ลงจอดบนชายฝั่งและหยุดในขณะที่พ่อของเขาลงโทษเขาในโรงแรมที่เป็นเจ้าของโดยบุคคลที่มีชื่อเสียง เจ้าของโรงแรมและภรรยาระลึกถึงความรักที่มีต่อพวกเขาและความดีของพ่อ ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามห้อมล้อม Savva ด้วยความระมัดระวังและดูแลเขาเหมือนลูกชายของพวกเขาเอง และเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในโรงแรมนั้น และใน Orel พ่อค้าคนหนึ่งชื่อ Bazhen 2 เขาอายุได้หลายปีแล้ว หลายคนรู้จักชีวิตที่ดีของเขา ร่ำรวย และเป็นเพื่อนสนิทของ Foma Grudtsyn เมื่อเขาพบว่าลูกชายของ Foma มาจากคาซานไปยังเมืองของเขา เขาคิดว่า: "พ่อของเขาเป็นเพื่อนสนิทกับฉันเสมอ แต่ดูเหมือนฉันจะไม่สังเกตเห็นลูกชายของฉันและไม่เชิญเขามาที่บ้านของฉัน ปล่อยให้ เขาอยู่กับฉันและอยู่ชั่วขณะหนึ่ง”

ดังนั้นเขาจึงคิดและพบ Savva ระหว่างทางและเริ่มถามเขา:

ซาวาที่รัก! คุณไม่รู้หรือว่าพ่อกับฉันเป็นเพื่อนกัน ทำไมคุณไม่มาเยี่ยมฉันและอยู่บ้านฉัน อย่างน้อยตอนนี้ ช่วยฉันด้วย มาอยู่กับฉัน เราจะทานอาหารร่วมกันที่โต๊ะเดียวกัน เพื่อความรักที่พ่อมีต่อข้า ข้าจะรับเจ้าเป็นลูก!

เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ซาวาก็ดีใจมากที่คนดีๆ คนนี้ต้องการต้อนรับเขาและโค้งคำนับให้เขา ทันทีที่เขาออกจากโรงแรมไปยัง Bazhen และเริ่มอยู่กับเขาด้วยความเจริญรุ่งเรืองและความปิติยินดีอย่างสมบูรณ์ Bazhen - ตัวเองเป็นชายชรา - เพิ่งแต่งงานกับภรรยาสาวเป็นครั้งที่สาม และมารผู้เกลียดชังเผ่าพันธุ์มนุษย์ผู้รู้ถึงชีวิตอันดีงามของสามีของเธอ วางแผนที่จะปลุกระดมทั้งบ้านของเขา และเขาล่อลวงภรรยาของเขาให้เริ่มยุยงให้ชายหนุ่มล่วงประเวณี เธอผลักเขาให้ล้มลงอย่างต่อเนื่องด้วยการสนทนาของเธอ (เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้หญิงสามารถดักจับคนหนุ่มสาวได้อย่างไร!) และ Savva ด้วยพลังแห่งวัยเยาว์ของเธอ (หรือมากกว่านั้นด้วยพลังแห่งความริษยาของมาร) คือ ล่อเข้าไปในเครือข่ายของการผิดประเวณี: เขาก่ออาชญากรรมรักกับเธอและในสภาพที่เลวร้ายเขายังคงอยู่ตลอดเวลาไม่จำวันอาทิตย์หรืองานเลี้ยงลืมความเกรงกลัวพระเจ้าและชั่วโมงแห่งความตาย เมื่อหมูกลิ้งไปในโคลน เขาจึงล่วงประเวณีเป็นเวลานาน

เมื่องานฉลองเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเราใกล้เข้ามา ในช่วงก่อนงานเลี้ยง Bazhen พา Savva กับเขาไปที่โบสถ์เพื่อรับสายัณห์และหลังจากบริการพวกเขากลับบ้านและทานอาหารเย็นตามปกติและขอบคุณพระเจ้าไปนอนแต่ละคนบนเตียงของตัวเอง เมื่อผู้เคร่งศาสนา Bazhen หลับไป ภรรยาของเขาซึ่งถูกปีศาจปลุกเร้า ลุกขึ้นอย่างระมัดระวังจากเตียง ขึ้นไปหา Savva ปลุกเขาให้ตื่นและเสนอให้เขาดูแลเธอ แต่คันนี้ - แม้ว่าเขาจะยังเด็กอยู่ - ถูกลูกศรแห่งความเกรงกลัวพระเจ้าแทงเข้า และเขาคิดว่า กลัวการพิพากษาของพระเจ้า: "คนเราจะมีส่วนร่วมในธุรกิจมืดมนในวันที่สดใสเช่นนี้ได้อย่างไร!" เมื่อคิดอย่างนั้น เขาเริ่มปฏิเสธและพูดว่าเขาไม่ต้องการทำลายจิตวิญญาณของเขาและทำให้ร่างกายของเขาเป็นมลทินในวันหยุดที่ยิ่งใหญ่

และภรรยาของ Bazhen ก็มีอาการอักเสบมากขึ้นเรื่อย ๆ และยังคงบังคับ Savva ต่อไป ไม่ว่าเธอจะลูบไล้เขาแล้วขู่ด้วยการลงโทษบางอย่าง - เธอพยายามมาเป็นเวลานาน แต่เธอไม่สามารถเกลี้ยกล่อมเขาได้ในสิ่งที่เธอต้องการ - พลังอันศักดิ์สิทธิ์ช่วย Savva หญิงผู้มุ่งร้ายเห็นว่าเธอไม่สามารถปราบชายหนุ่มให้ได้ตามความประสงค์ของเธอ ได้จุดไฟความโกรธใส่เขาทันที เปล่งเสียงฟู่เหมือนงู และย้ายออกจากเตียงของเขา ตอนนี้เธอตัดสินใจวางยาเขาด้วยยาเพื่อคงความตั้งใจของเธอไว้ และอย่างที่เธอคิด เธอก็คิดอย่างนั้น

เมื่อพวกเขาเริ่มเรียกหาคนเลี้ยงแกะ คนใจบุญ Bazhen ลุกขึ้นปลุก Savva และพวกเขาไปที่ doxology ของพระเจ้าซึ่งพวกเขาฟังด้วยความสนใจและความเกรงกลัวพระเจ้า จากนั้นพวกเขาก็กลับบ้าน เมื่อเวลาสำหรับพิธีศักดิ์สิทธิ์ใกล้เข้ามา พวกเขาก็ไปโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า

ในขณะเดียวกัน ภรรยาที่ถูกสาปของ Bazhen ในขณะเดียวกันก็เตรียมยาสำหรับชายหนุ่มอย่างระมัดระวังและเริ่มรอสักครู่เพื่อพ่นพิษใส่เขาเหมือนงู หลังจากพิธีสวด Bazhen และ Savva ออกจากโบสถ์และเตรียมกลับบ้าน แต่ผู้ว่าราชการเมืองนั้นเชิญ Bazhen รับประทานอาหารร่วมกับเขา เมื่อเห็น Savva เขาถามว่า:

นี่คือลูกชายของใครและเขามาจากไหน?

Savva บอกว่าเขามาจากคาซานและเป็นลูกชายของ Foma Grudtsyn ผู้ว่าการซึ่งรู้จักพ่อของเขาดีจึงเชิญ Savva มาที่บ้านของเขา ที่ voivode's ตามธรรมเนียม พวกเขารับประทานอาหารร่วมกันและกลับบ้านอย่างมีความสุข

Bazhen สั่งให้นำเหล้าองุ่นมาเพื่อเป็นเกียรติแก่งานฉลองของพระเจ้าโดยไม่รู้แผนการดำของภรรยาของเขา เธอเป็นเหมือนงูพิษที่ดุร้าย ซ่อนความอาฆาตในใจและเริ่มจีบชายหนุ่มด้วยคำเยินยอ นางรินเหล้าองุ่นที่เตรียมไว้ให้สามี เขาดื่ม ขอบคุณพระเจ้า แล้วเธอก็ดื่มเอง จากนั้นเธอก็เทยาพิษที่เตรียมไว้เป็นพิเศษแล้วนำไปให้ซาวา เขาไม่กลัวแผนการของเธอ - เขาคิดว่าเธอไม่ได้ขุ่นเคืองกับเขา - และดื่มโดยไม่คิด ที่นี่ราวกับว่ามีไฟจุดขึ้นในหัวใจของเขา และเขาคิดว่า: "ไม่ว่าฉันจะดื่มอะไรในบ้านเกิดของฉัน แต่ฉันยังไม่ได้ลองอะไรแบบนี้เลย" และเมื่อดื่มเข้าไป ก็เริ่มคร่ำครวญถึงเจ้าภาพ เธอเหมือนสิงโตตัวเมีย มองดูเขาอย่างอ่อนโยนและเริ่มพูดกับเขาอย่างสุภาพ จากนั้นเธอก็ใส่ร้าย Savva ต่อหน้าสามีของเธอพูดไร้สาระเกี่ยวกับเขาและเรียกร้องให้ขับไล่เขาออกจากบ้าน บาเจินผู้เกรงกลัวพระเจ้า แม้ว่าเขาจะรู้สึกเสียใจต่อชายหนุ่มคนนี้ แต่ก็ยอมจำนนต่อการหลอกลวงของผู้หญิงและสั่งให้ซาวาออกจากบ้าน และซาวาก็จากพวกเขาไป คร่ำครวญและถอนหายใจเพื่อผู้หญิงที่คิดร้ายคนนั้น

อีกครั้งเขากลับไปที่โรงแรมซึ่งเขาเคยพักอยู่ที่เดิม เจ้าของโรงแรมถามว่าทำไมถึงออกจาก Bazhen Savva ตอบว่าเขาไม่ต้องการอยู่กับเขา เขายังคงคร่ำครวญถึงภรรยาของ Bazhen และจากความเศร้าโศกอย่างสุดซึ้งเขาเปลี่ยนโฉมหน้าและลดน้ำหนัก เจ้าของโรงเตี๊ยมเห็นว่าชายหนุ่มเศร้าโศกมาก แต่ก็ไม่เข้าใจว่าทำไมหมอรักษาจึงอาศัยอยู่ในเมืองนั้น ผู้สามารถรู้เหตุร้ายของใครด้วยเหตุอะไรและบุคคลนั้นได้โดยวิธีคาถา จะมีชีวิตอยู่หรือจะตาย เจ้าภาพดูแลชายหนุ่มอย่างสุดความสามารถดังนั้นพวกเขาจึงเรียกนักมายากลคนนั้นอย่างลับๆจากทุกคนและถามเขาว่า Savva มีความเศร้าแบบไหน? เขามองเข้าไปในหนังสือเวทมนตร์ของเขาและกล่าวว่า Savva ไม่ได้มีความเศร้าโศกของตัวเอง แต่เขาคร่ำครวญถึงภรรยาของ Bazhen ที่ 2 เนื่องจากเขาเคยติดต่อกับเธอมาก่อนและตอนนี้เขาถูกแยกออกจากเธอ เขาถูกบดขยี้โดยมัน เมื่อได้ยินเช่นนี้ เจ้าของโรงแรมและภรรยาของเขาก็ไม่เชื่อ เพราะบาเจิ้นเป็นคนเคร่งศาสนาและเกรงกลัวพระเจ้า และไม่ทำอะไรเลย และซาวายังคงคร่ำครวญถึงภรรยาที่ถูกสาปของบาเจิ้นอย่างไม่ลดละ และจากนี้ไปเขาก็เหี่ยวเฉาไปโดยสมบูรณ์

เมื่อ Savva ออกจากบ้านคนเดียวเพื่อเดินเล่น บ่ายโมงกว่าแล้ว เขากำลังเดินไปตามถนนเพียงลำพัง ไม่เห็นใครอยู่ข้างหน้าหรือข้างหลัง และเขาคิดอะไรไม่ออก มีเพียงการแยกทางจากนายหญิงของเขาเท่านั้น ทันใดนั้นเขาก็คิดว่า: "ถ้าใครเป็นผู้ชายหรือมารเองช่วยฉันติดต่อกับเธอฉันก็จะกลายเป็นทาสแม้กระทั่งมารเอง!" - ความคิดนั้นเกิดขึ้นในตัวเขาราวกับว่าเขาเสียสติไปอย่างบ้าคลั่ง เขายังคงเดินคนเดียวต่อไป และหลังจากนั้นไม่กี่ก้าว เขาก็ได้ยินเสียงเรียกชื่อเขา ซาวาหันกลับมาและเห็นชายหนุ่มที่แต่งตัวดีเดินตามเขาไปอย่างรวดเร็ว ชายหนุ่มโบกมือให้เขาเพื่อรอเขา ซาวาหยุด ชายหนุ่ม - หรือมากกว่านั้นคือมารที่มองหาวิธีทำลายจิตวิญญาณมนุษย์อยู่ตลอดเวลา - ชายหนุ่มคนนั้นเข้าหาเขาและตามปกติแล้วพวกเขาก็คำนับกันและกัน คนที่ขึ้นมาพูดกับสาวาว่า

ซาวาน้องชายของฉัน ทำไมคุณถึงหลีกเลี่ยงฉันราวกับว่าฉันเป็นคนแปลกหน้า? ฉันรอคุณมาเป็นเวลานานเพื่อให้คุณมาหาฉันและเป็นเพื่อนของฉันในฐานะญาติ ฉันรู้จักคุณมานานแล้ว: คุณคือ Grutsyn-Usov จาก Kazan และฉันถ้าคุณอยากรู้ก็คือ Grutsyn-Usov จาก Veliky Ustyug ด้วย ฉันอยู่ที่นี่มานานแล้วซื้อขายม้า เราเป็นพี่น้องกันโดยกำเนิด และตอนนี้คุณไม่ย้ายจากฉัน และฉันจะช่วยคุณในทุกสิ่ง

เมื่อได้ยินคำพูดดังกล่าวจาก "ญาติ" ในจินตนาการ - ​​ปีศาจ Savva ก็ดีใจที่เขาพบว่าตัวเองอยู่ต่างประเทศไกล พวกเขาจูบกันด้วยความรักและเดินต่อไปด้วยกัน อยู่คนเดียว เบสถามซาวาว่า

Savva พี่ชายของฉัน คุณมีความเศร้าโศกอะไรและทำไมความงามที่อ่อนเยาว์ถึงหายไปจากใบหน้าของคุณ?

Savva เจ้าเล่ห์ในทุกคำพูดบอกเขาเกี่ยวกับความเศร้าโศกของเขา เบสยิ้ม.

คุณปิดบังอะไรฉัน ฉันรู้เกี่ยวกับความเศร้าโศกของคุณ คุณจะให้อะไรฉันถ้าฉันช่วยคุณ

ซาวากล่าวว่า:

ถ้าเธอรู้ว่าอะไรทำให้ฉันเศร้า ก็แสดงให้ฉันเห็นว่าเธอสามารถช่วยฉันได้

คุณเสียใจด้วยหัวใจสำหรับภรรยาของ Bazhen ที่ 2 เพราะพลัดพรากจากเธอ!

Savva อุทาน:

พ่อของฉันมีสินค้าและเงินมากแค่ไหน - ฉันให้คุณทุกอย่างพร้อมกับผลกำไร แค่ทำให้แน่ใจว่าเรายังอยู่กับเธอ!

ทำไมคุณถึงดึงดูดฉัน! ฉันรู้ว่าพ่อของคุณรวย แต่เธอไม่รู้หรือว่าพ่อฉันรวยกว่าเจ็ดเท่า? และทำไมฉันถึงต้องการสินค้าของคุณ? คุณให้ฉันใบเสร็จหนึ่งใบตอนนี้ดีกว่าและฉันจะทำตามความปรารถนาของคุณ

ชายหนุ่มรู้สึกดีใจกับสิ่งนี้ โดยคิดในใจว่า “ฉันจะให้ใบเสร็จสำหรับสิ่งที่เขาพูดเท่านั้น และความมั่งคั่งของพ่อของเขาจะยังคงอยู่” และเขาไม่เข้าใจว่าเขากำลังจมอยู่ในขุมนรกลึกแค่ไหน! (ใช่แล้วยังเขียนไม่ค่อยรู้เรื่องเลย - บ้าไปแล้ว! โดนผู้หญิงลวนลามอย่างไร และเตรียมตายเพื่อจะลงไปเพราะกิเลส!) และเมื่อปีศาจพูดคำนั้น เขาก็สัญญาอย่างมีความสุขว่า ให้ใบเสร็จ "ญาติ" ในจินตนาการ - ปีศาจรีบหยิบหมึกและกระดาษออกจากกระเป๋าของเขาอย่างรวดเร็วมอบให้กับ Savva และสั่งให้เขาเขียนใบเสร็จรับเงินอย่างรวดเร็ว

Savva ยังไม่รู้วิธีเขียนให้ดีนัก และเพราะว่าปีศาจพูด เขาจึงเขียนมันลงไปโดยไม่คิด แต่ผลที่ได้คือคำที่เขาสละพระคริสต์ พระเจ้าเที่ยงแท้ และทรยศต่อตนเองในการรับใช้มาร เมื่อเขียนจดหมายละทิ้งความเชื่อนี้แล้ว เขาก็มอบมันให้ปีศาจ และทั้งคู่ก็ไปหาโอเรล Savva ถามปีศาจ:

บอกฉันที พี่ชายของฉัน ที่คุณอาศัยอยู่ เพื่อที่ฉันจะได้รู้จักบ้านของคุณ

และปีศาจก็หัวเราะ:

ฉันไม่มีบ้านพิเศษ และที่ที่ฉันต้องไป ฉันค้างคืนที่นั่น และถ้าคุณต้องการพบฉัน ให้มองหาฉันบนลานม้าเสมอ ฉันอาศัยอยู่ที่นี่เพราะฉันขายม้า แต่ตัวฉันเองจะไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะมาหาคุณ และตอนนี้ไปที่ร้านของ Bazhen ฉันแน่ใจว่าเขายินดีที่จะเชิญคุณมาอาศัยอยู่ในบ้านของเขา

Savva ชื่นชมยินดีกับคำพูดของ "พี่ชาย" ของเขาจึงเดินไปที่ร้านของ Bazhen เขาเห็นเขาและเริ่มเชิญเขาไปที่บ้านของเขาอย่างยืนกราน

คุณกรุดซิน ฉันทำชั่วอะไรกับคุณ แล้วคุณละทิ้งบ้านฉันทำไม ฉันขอร้องคุณ - กลับมา - ฉันจะดีใจกับคุณเหมือนลูกชายของฉันเอง

เมื่อได้ยินสิ่งนี้จาก Bazhen ซาวาก็มีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อและย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของเขาอย่างรวดเร็ว ภรรยาของ Bazhen ซึ่งถูกปีศาจยั่วยุ ได้พบเขาอย่างมีความสุข ทักทายเขาอย่างเสน่หาและจูบเขา ชายหนุ่มถูกจับโดยการหลอกลวงของผู้หญิงหรือค่อนข้างเป็นมารและตกอยู่ในตาข่ายของการล่วงประเวณีอีกครั้งเริ่มหมกมุ่นอยู่กับผู้หญิงที่ถูกสาปอีกครั้งไม่จำวันหยุดหรือความเกรงกลัวพระเจ้า

หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีข่าวลือมาถึงเมืองคาซานอันรุ่งโรจน์ แม่ของซาวาว่าลูกชายของเธอใช้ชีวิตอย่างไม่เหมาะสม และเขาได้ใช้ทรัพย์สมบัติของบิดาไปกับการมึนเมาและมึนเมาเป็นจำนวนมาก เมื่อได้ยินเช่นนี้ มารดาของเขาก็อารมณ์เสียและเขียนจดหมายถึงลูกชายของเธอ และอ่านแล้วได้แต่หัวเราะไม่จริงจังและออกกำลังกายต่อไปด้วยความหลงใหล

เมื่อปีศาจชื่อสาวาแล้วทั้งสองก็ออกจากเมืองไป และในทุ่งนอกเมืองปีศาจถาม Savva:

คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? คุณคิดว่าฉันคือ Grudtsyn แต่ฉันไม่ใช่ ตอนนี้ฉันจะบอกความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับความรักที่คุณมีต่อฉัน อย่าอายและอย่าอายที่จะเรียกฉันว่าพี่ชายของคุณ: ฉันก็ตกหลุมรักคุณเหมือนพี่ชาย แต่ถ้าอยากรู้ว่าฉันเป็นใคร ก็รู้ - ลูกชายของพระราชา! มาเถิด ข้าจะแสดงให้เจ้าเห็นสง่าราศีและอำนาจของบิดาข้า

เมื่อกล่าวอย่างนี้แล้ว เขาก็พาซาวาไปยังเนินเขาโล่งๆ แห่งหนึ่ง และแสดงให้เขาเห็นเมืองอัศจรรย์ที่มองเห็นแต่ไกล กำแพง ทางเท้า และหลังคาในนั้นทำด้วยทองคำบริสุทธิ์และส่องประกายเหลือทน! และปีศาจก็พูดกับเขา:

เมืองนั้นคือการสร้างของพ่อของฉัน ไปไหว้พระกัน เอากระดาษที่คุณให้ฉันไปส่งให้พ่อแล้วเขาจะให้เกียรติคุณอย่างสูงส่ง! - และปีศาจให้ใบเสร็จผู้ละทิ้งความเชื่อของซาวา

โอ หนุ่มโง่! ท้ายที่สุด เขารู้ว่าไม่มีอาณาจักรใดอยู่ภายในเขตแดนของรัฐมอสโกว และบริเวณโดยรอบทั้งหมดอยู่ภายใต้การปกครองของซาร์แห่งมอสโกว จากนั้นเขาก็จะวาดภาพไม้กางเขนที่ซื่อสัตย์บนตัวเขาเอง - และนิมิตที่ชั่วร้ายทั้งหมดจะละลายไปเหมือนควัน แต่กลับไปที่ประวัติศาสตร์ พวกเขามาถึงเมืองที่พวกเขาฝันถึงและเข้าใกล้ประตูเมือง พวกเขาพบกับชายหนุ่มที่มืดมิดในชุดเสื้อผ้าที่ประดับด้วยทองคำ โค้งคำนับ "ลูกชายของกษัตริย์" และ Savva ไปพร้อมกับเขา

พวกเขาเข้าไปในวังและพบกับชายหนุ่มสวมเสื้อผ้าแวววาวอีกครั้งและโค้งคำนับในลักษณะเดียวกัน และเมื่อพวกเขาเข้าไปในห้องของราชวงศ์ ชายหนุ่มก็พบพวกเขาอีกครั้งที่นั่นและถวายส่วยให้ "เจ้าชาย" และซาวา พวกเขาเข้าไปในห้องโถงและ Savva ได้ยิน:

พี่ชายของฉัน Savva! รอฉันที่นี่: ฉันจะแจ้งให้พ่อของฉันทราบเกี่ยวกับคุณและแนะนำให้คุณรู้จักกับเขา และเมื่อคุณปรากฏตัวต่อหน้าเขาอย่าหลงทางและไม่ต้องกลัว แต่ให้จดหมายของคุณกับเขา - "พี่ชาย" เข้าไปในห้องชั้นในปล่อยให้ Savva อยู่คนเดียว

เขาอยู่ที่นั่นครู่หนึ่งแล้วกลับมาและนำ Savva ไปต่อหน้าเจ้าชายแห่งความมืด เขานั่งบนบัลลังก์สูงที่ประดับประดาด้วยทองคำและอัญมณี เขาแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม Savva มองเห็นเยาวชนที่มีปีกจำนวนมากรอบบัลลังก์ บางคนมีใบหน้าสีฟ้า บางคนมีสีดำสนิท เมื่อเข้าใกล้กษัตริย์ Savva ก็คุกเข่าลงและคำนับ พระราชาตรัสถามเขาว่า

คุณมาจากไหน และคุณมายุ่งอะไรกับฉัน

และคนบ้าของเราก็นำจดหมายที่ละทิ้งความเชื่อของเขามาให้เขาด้วยคำว่า:

ราชาผู้ยิ่งใหญ่มาเพื่อรับใช้คุณ!

ซาตาน งูแก่ตัวนั้น หยิบกระดาษขึ้นมาอ่าน แล้วถามนักรบผิวดำของเขาว่า

อยากพาคนนี้มาหา ไม่รู้จะเป็นบ่าวที่ซื่อสัตย์ต่อเราไหม? - จากนั้นเขาก็เรียกลูกชายและ "พี่ชาย" ของ Savva - ไปเดี๋ยวนี้ รับประทานอาหารกับพี่ชายของคุณ

หลังจากถวายบังคมแล้ว ทั้งสองก็เข้าไปในห้องด้านหน้าและเริ่มรับประทานอาหารที่นั่น พวกเขานำอาหารที่อธิบายไม่ได้และอ่อนโยนที่สุดมาให้พวกเขา Savva รู้สึกประหลาดใจกับตัวเอง: "ฉันไม่ได้ลิ้มรสสิ่งนี้ในบ้านของฉันเอง!" หลังอาหารเย็นปีศาจออกจากวังพร้อมกับ Savva และออกจากเมือง ซาวาถามว่า:

แล้วเด็กหนุ่มปีกแบบไหนที่ยืนอยู่ใกล้พ่อของเธอ?

เขายิ้มและตอบว่า:

ไม่รู้หรอว่าหลายชาติรับใช้พ่อ! และชาวเปอร์เซียและอื่น ๆ และคุณไม่ควรแปลกใจกับเรื่องนั้น และกล้าเรียกผมว่าพี่ ให้ฉันเป็นน้องชายของคุณ มีเพียงคุณเท่านั้นที่เชื่อฟังฉันในทุกสิ่ง และในทางกลับกัน ฉันจะให้ความช่วยเหลือแก่คุณ

และ Savva สัญญาว่าจะเชื่อฟังเขา เมื่อตกลงทุกอย่างแล้วพวกเขาก็มาที่ Orel ซึ่งปีศาจออกจาก Savva และ Savva ไปที่บ้านของ Bazhen อีกครั้งซึ่งเขาได้ทำธุรกิจที่ไม่บริสุทธิ์ในอดีต

เมื่อถึงเวลานั้น Foma Grudtsyn กลับมาพร้อมผลกำไรมหาศาลจากเปอร์เซียให้คาซาน จูบกับภรรยาอย่างที่คาดไว้ เขาถามถึงลูกชายของเขา เขายังมีชีวิตอยู่ไหม? ภรรยาบอกเขาว่า:

ฉันได้ยินจากหลายคนว่าหลังจากที่คุณจากไปเขาไปที่ Solikamsk และจากที่นั่นไปยัง Orel และที่นั่นเขาอาศัยอยู่ที่นั่นมาจนถึงทุกวันนี้อย่างไม่เหมาะสมและอย่างที่พวกเขาพูดเขาใช้ทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเราไปกับความมึนเมาและมึนเมา ฉันเขียนถึงเขาหลายครั้งเพื่อขอให้เขากลับบ้าน - เขาไม่ได้ส่งคำตอบเดียวและยังอยู่ที่นั่น เขาจะอยู่หรือเปล่าก็ไม่รู้

เมื่อได้ยินดังนั้น โทมัสก็ตื่นตระหนกอย่างมาก เขานั่งลงทันทีและเขียนจดหมายถึง Savva พร้อมขอให้กลับไปที่คาซานทันที: "ขอดูหน่อย เจ้าหนู ใบหน้างามของเจ้า" Savva ได้รับจดหมายฉบับนี้ อ่านแล้ว แต่ไม่ได้คิดที่จะไปหาพ่อ แต่เขายังคงแสดงความรักต่อไป Foma เห็นว่าจดหมายของเขาไม่มีผล สั่งให้เตรียมเรือด้วยสินค้าที่จำเป็นและออกเดินทางโดยตั้งใจจะโทรหา Orel และที่นั่นเขาจะพบลูกชายของเขาและกลับบ้าน

ปีศาจรู้ว่าพ่อของ Savva กำลังจะไปที่เมืองเพื่อพาลูกชายไปด้วย และแนะนำ Savva:

เราอยู่ที่นี่นานแค่ไหน ทั้งหมดในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง จะมีชีวิตอยู่? ไปเที่ยวเมืองอื่นกัน แล้วเราจะกลับมาที่นี่อีกครั้ง

Savva ไม่ได้ปฏิเสธข้อเสนอนี้ เขาเพียงพูดว่า:

พี่ชายคิดว่าไปกันเถอะ แค่รอ: ฉันจะเอาเงินไปเที่ยว

Bes โกรธมาก:

เจ้าไม่เห็นหรือว่าพ่อข้ามีทรัพย์สมบัติมากแค่ไหน? ทุกที่ที่เราไปจะมีเงินให้เรามากเท่าที่ต้องการ!

และพวกเขาแอบจากทุกคนแม้กระทั่งจาก Bazhen และภรรยาของเขาออกจาก Orel ในคืนหนึ่งพวกเขาเดินทาง 840 ไมล์และปรากฏตัวบนแม่น้ำโวลก้าใน Kozmodemyansk

ถูกลงโทษ Savva:

ถ้าคนรู้จักถามคุณว่า "คุณมาจากไหน" - พูดว่า: "ฉันทิ้งนกอินทรีเมื่อสามสัปดาห์ก่อน"

ซาวากล่าวเช่นนั้น พวกเขาอยู่ใน Kozmodemyansk เป็นเวลาหลายวันหลังจากนั้นปีศาจก็พา Savva ไปกับเขาอีกครั้งและในคืนหนึ่งพวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ที่ Oka ในหมู่บ้าน Pavlov Perevoz พวกเขามาถึงที่นั่นในวันพฤหัสบดี และในวันพฤหัสบดี มีการต่อรองราคาครั้งใหญ่ พวกเขาเริ่มเดินไปท่ามกลางพ่อค้า แล้วซาวาก็เห็นขอทานแก่ในผ้าขี้ริ้วที่ไม่น่าดู ขอทานมองตรงไปยังซาวาและร้องไห้ ซาวาขยับห่างจากปีศาจเล็กน้อยและเข้าหาชายชราคนนั้นโดยตั้งใจที่จะค้นหาสาเหตุของน้ำตาของเขา

ทำไมพ่อถึงร้องไห้อย่างไม่สะทกสะท้าน?

ฉันร้องไห้เด็กน้อยเพราะวิญญาณที่หลงทางของคุณ - ขอทานตอบ “คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณทำลายเธอและมอบตัวเองให้กับมาร!” คุณรู้หรือไม่ว่าคุณไปกับใครและใครที่คุณเรียกว่าพี่ชาย? นั่นไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นมาร และเขานำคุณไปสู่ขุมนรก!

เมื่อเขาพูดอย่างนั้น ซาวาก็หันไปหา "พี่ชาย" และเห็นว่าเขายืนอยู่แต่ไกล ข่มขู่เขาและขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน Savva ออกจากผู้เฒ่าอย่างรวดเร็วและกลับไปหาปีศาจ และมารเริ่มใส่ร้ายเขาในสิ่งที่มีค่า:

คุณกำลังพูดถึงอะไรกับฆาตกร? คุณไม่รู้หรือว่าชายชราคนนี้ฆ่าคนไปหลายคนแล้ว? เขาเห็นเสื้อผ้าดีๆ สวมให้คุณและยกยอตัวเองเพื่อพาคุณไปจากผู้คน รัดคอและเปลื้องผ้า ถ้าฉันทิ้งคุณไป คุณจะหลงทางโดยไม่มีฉัน - และด้วยคำพูดเหล่านี้ เขาได้นำซาวาจากสถานที่เหล่านั้นไปยังเมืองชุยสค์

พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน

ในขณะเดียวกัน Foma Grudtsyn-Usov มาถึง Orel และเริ่มถามเกี่ยวกับลูกชายของเขา แต่ไม่มีใครพูดอะไรเกี่ยวกับเขาได้เลย ทุกคนเห็นเขาในเมืองก่อนการมาถึงของโธมัส และตอนนี้เขาหายตัวไปที่ไหนไม่มีใครรู้ มีข่าวลือว่าเขากลัวพ่อของเขาเสียทรัพย์จึงตัดสินใจซ่อนตัว และเหนือสิ่งอื่นใด Bazhen II และภรรยาของเขาต่างก็ประหลาดใจ

ใช่ เขายังคงนอนกับเราคืนนั้น แต่ในตอนเช้าเขาจากที่ไหนสักแห่ง เรากำลังรออาหารค่ำเขาอยู่ แต่เขาไม่ปรากฏตัวในเมืองแล้ว และเราไม่รู้ว่าเขาไปที่ไหน

และโธมัสรอลูกชายของเขาเป็นเวลานานจนน้ำตาไหล แต่เมื่อหมดหวัง เขาจึงกลับบ้านและเล่าทุกอย่างให้ภรรยาฟัง ทั้งสองเริ่มคร่ำครวญและคร่ำครวญถึงลูกชายของตน ในสถานะนี้ Foma Grudtsyn อาศัยอยู่ระยะหนึ่งไปหาพระเจ้าและภรรยาของเขายังคงเป็นม่าย

และปีศาจและ Savva อาศัยอยู่ใน Shuisk ในเวลานั้น Mikhail Fedorovich จักรพรรดิผู้เคร่งศาสนาและแกรนด์ดยุกแห่งรัสเซียทั้งหมด ตัดสินใจส่งกองทหารเข้าใกล้ Smolensk เพื่อต่อสู้กับกษัตริย์โปแลนด์ ตามพระราชกฤษฎีกา การรับสมัครเริ่มรับคัดเลือกทั่วรัสเซีย stolnik Timofey Vorontsov ถูกส่งจากมอสโกไปยัง Shuysk เพื่อรับสมัครทหารซึ่งจัดฝึกอบรมบทความทางทหาร ปีศาจและสาวามาเฝ้าพระธรรมเทศนา และมารพูดว่า:

คุณต้องการที่จะรับใช้กษัตริย์? มาเป็นทหารกับคุณกันเถอะ!

ซาวา พูดว่า:

คุณพี่แนะนำมา มาเสิร์ฟกัน

ดังนั้นพวกเขาจึงกลายเป็นทหารและเริ่มเรียนด้วยกัน Bes Savva ให้ความสามารถในการเรียนรู้ที่เหนือชั้นทั้งนักรบและผู้บังคับบัญชาที่มีประสบการณ์ และปีศาจภายใต้หน้ากากของคนใช้ติดตาม Savva และถืออาวุธของเขา จาก Shuysk ทหารเกณฑ์ถูกย้ายไปมอสโคว์และเข้ารับการฝึกอบรมภายใต้คำสั่งของพันเอกชาวเยอรมัน พันเอกคนนั้นเคยมาเยี่ยมทหารในการฝึก จากนั้นเขาก็เห็นชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมในการศึกษาของเขาทำแบบฝึกหัดทั้งหมดได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่มีข้อบกพร่องในบทความซึ่งทั้งทหารเก่าและผู้บัญชาการไม่สามารถทำได้ พันเอกประหลาดใจจึงเรียกสาวามาถามว่าเขาเป็นใคร Savva ตอบเขาทุกอย่างตามที่เป็นอยู่ พันเอกชอบเขามากจนเรียกเขาว่าลูกชายของเขา มอบหมวกลูกปัดให้เขา และมอบทหารเกณฑ์สามกองให้เขา ตอนนี้ซาวาเองก็ทำการฝึกแทนเขา

และปีศาจพูดกับเขา:

บราเดอร์ซาวา ถ้าคุณไม่มีอะไรจะจ่ายทหาร ก็บอกฉัน แล้วฉันจะหาเงินให้คุณได้มากเท่าที่คุณต้องการ เพื่อไม่ให้มีเสียงบ่นในหน่วยของคุณ

และตั้งแต่นั้นมา ที่เมืองซาวา ทหารทั้งหมดก็สงบ และในบริษัทอื่น ๆ - ความไม่สงบและการกบฏอย่างต่อเนื่องเพราะที่นั่นทหารนั่งโดยไม่ได้รับค่าจ้างและเสียชีวิตจากความหิวโหยและความหนาวเหน็บ ทุกคนประหลาดใจที่ Savva เก่งกาจเพียงใด ในไม่ช้าพระราชาก็ทรงทราบพระองค์เอง

ในเวลานั้นโบยาร์พี่เขยของราชวงศ์ Semyon Lukyanovich Streshnev เป็นผู้มีอิทธิพลในมอสโก ดังนั้นเขาจึงรู้เกี่ยวกับ Savva ของเราและสั่งให้โทรหาเขา พอไปถึงก็บอกเขาว่า

คุณต้องการไหม คนดี ฉันจะพาคุณไปที่บ้านของฉันโดยไม่มีเกียรติเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือไม่?

Savva โค้งคำนับเขาและตอบว่า:

Vladyka ฉันมีพี่ชายและฉันต้องการถามเขาและถ้าเขาตกลงฉันก็ยินดีที่จะไปรับใช้คุณ

โบยาร์ไม่ได้คัดค้าน แต่ให้ Savva ปรึกษากับพี่ชายของเขา Savva มาหา "พี่ชาย" และบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น

เขาโกรธ:

ทำไมคุณถึงต้องการละเลยความเมตตาของกษัตริย์และไปจากกษัตริย์เองเพื่อรับใช้เรื่องของเขา? ตอนนี้คุณเป็นตัวของตัวเองเหมือนโบยาร์นั้น: ราชาเองก็รู้เกี่ยวกับคุณ! ไม่ อย่าไป แต่เราจะรับใช้กษัตริย์ เมื่อกษัตริย์เห็นการรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของคุณ พระองค์จะทรงยกระดับคุณให้สูงขึ้น!

ตามคำสั่งของกษัตริย์ ทหารเกณฑ์ทั้งหมดจึงถูกแจกจ่ายไปยังกองทหารยิงธนู Savva ลงเอยที่ Zemlyanoy Gorod บน Sretenka ในบ้านฤดูหนาวของ Yakov Shilov กัปตันนักยิงธนู กัปตันและภรรยาของเขาเป็นคนเคร่งศาสนาและมีอัธยาศัยดี พวกเขาเห็นทักษะของซาวินและเคารพเขา ทหารยืนอยู่รอบมอสโกอย่างพร้อมสำหรับการรณรงค์

เมื่อปีศาจมาที่ Savva และเสนอ:

บราเดอร์ ไปข้างหน้าพร้อมกับคุณที่กองกำลังไปยัง Smolensk และดูว่ามีอะไรเกิดขึ้นที่นั่น พวกเขาเสริมความแข็งแกร่งให้กับเมืองอย่างไร และพวกเขามีอาวุธอะไรบ้าง

และในคืนหนึ่งพวกเขามาจากมอสโกถึงสโมเลนสค์และอาศัยอยู่ในนั้นเป็นเวลาสามวันไม่มีใครสังเกตเห็น ที่นั่นพวกเขาดูวิธีที่ชาวโปแลนด์สร้างป้อมปราการและวิธีที่พวกเขาวางปืนใหญ่บนพื้นที่ที่มีป้อมปราการอ่อนแอ ในวันที่สี่ ปีศาจได้แสดงตัวและ Savva ให้ชาวโปแลนด์เห็น เมื่อพวกเขาเห็นพวกเขาพวกเขากรีดร้องและวิ่งตามพวกเขา และปีศาจและซาวาก็วิ่งออกจากเมืองและวิ่งไปที่นีเปอร์ น้ำแยกจากกันต่อหน้าพวกเขาและข้ามไปอีกฟากหนึ่งบนดินแห้ง ชาวโปแลนด์เริ่มยิงใส่พวกเขา แต่พวกเขาไม่สามารถทำอันตรายใดๆ ได้ หลังจากนั้นชาวโปแลนด์ก็เริ่มพูดว่ามีปีศาจสองตัวปรากฏตัวในเมืองในร่างมนุษย์ และซาวากับปีศาจก็กลับไปมอสโคว์อีกครั้งที่ยาโคฟชิลอฟคนเดิม

เมื่อตามคำสั่งของซาร์ กองทหารเดินทัพจากมอสโกไปยังสโมเลนสค์ ซาวาและ "พี่ชาย" ของเขาก็เดินทัพไปพร้อมกับพวกเขา โบยาร์ Fedor Ivanovich Shein สั่งกองทัพ บนถนนปีศาจพูดว่า:

บราเดอร์เมื่อเรามาถึง Smolensk ฮีโร่จะออกจากเมืองจากโปแลนด์เพื่อต่อสู้กันตัวต่อตัวและเริ่มเรียกศัตรู อย่ากลัวเลย แต่จงยืนหยัดกับเขา ฉันรู้ทุกอย่างและฉันบอกคุณ: คุณจะทำให้เขาประหลาดใจ วันรุ่งขึ้นจะมีอีกคนหนึ่งออกมา - และคุณจะออกไปต่อสู้กับเขาอีกครั้ง ฉันรู้แน่นอนว่าคุณจะทำให้เขาประหลาดใจด้วย ในวันที่สาม เสาที่สามจะออกจาก Smolensk แต่อย่ากลัวอะไรเลย - และคุณจะเอาชนะเขาแม้ว่าตัวคุณเองจะได้รับบาดเจ็บ แต่ฉันจะรักษาบาดแผลของคุณในไม่ช้า

ดังนั้นเขาจึงบอกทุกอย่างกับ Savva และในไม่ช้าพวกเขาก็เข้ามาใกล้ Smolensk และนั่งลงในที่ที่เหมาะสม

เพื่อยืนยันคำพูดของปีศาจ นักรบออกมาจากเมือง หน้าตาน่ากลัวมาก และเริ่มควบม้าไปกลับมาและมองหาศัตรูจากกลุ่มรัสเซีย แต่ไม่มีใครกล้าต่อต้านเขา จากนั้น Savva ก็ประกาศให้ทุกคนทราบ:

ถ้าฉันมีม้าศึก ฉันจะออกไปสู้กับศัตรูผู้ยิ่งใหญ่คนนี้

เพื่อนของเขาเมื่อได้ยินดังนั้นก็รายงานผู้บังคับบัญชา โบยาร์สั่งให้นำ Savva มาหาเขาแล้วสั่งให้มอบม้าและอาวุธโดยเฉพาะให้กับเขาโดยคิดว่าชายหนุ่มคนนั้นจะตายจากยักษ์ที่น่ากลัวนั้น และซาวาจำคำพูดของ "พี่ชาย" ของเขาได้ - ปีศาจและขี่ฮีโร่ชาวโปแลนด์โดยไม่ลังเลใจตีเขาและนำร่างของเขาพร้อมกับม้าไปที่ค่ายรัสเซียเพื่อรับคำชมจากทุกคน คราวนั้นตามเขาไปในฐานะคนใช้เกราะ

ในวันที่สอง ยักษ์ผู้น่ากลัวออกจาก Smolensk อีกครั้ง ชาวสะวาคนเดียวกันก็ต่อต้านเขา และเขาก็ตีเขา ทุกคนประหลาดใจกับความกล้าหาญของเขา และโบยาร์ก็โกรธ แต่ซ่อนความโกรธของเขาไว้

ในวันที่สาม นักรบคนหนึ่งทิ้ง Smolensk ให้โดดเด่นกว่าเมื่อก่อนและกำลังมองหาศัตรูด้วย Savva แม้ว่าเขาจะกลัวที่จะทิ้งสัตว์ประหลาดตัวนี้ไว้ แต่จำคำสั่งของปีศาจได้ก็จากไปทันที และนี่คือเสาบนหลังม้าต่อสู้กับเขา เขาบินอย่างโกรธจัดและแทงต้นขาซ้ายของซาวา และซาวามีชัยเหนือตัวเอง โจมตีขั้วโลก ฆ่าเขาและพาเขาไปพร้อมกับม้าที่ค่ายรัสเซีย การทำเช่นนี้ทำให้เขาได้รับความอับอายอย่างมากต่อผู้ถูกปิดล้อม และทำให้กองทัพรัสเซียทั้งหมดประหลาดใจอย่างมาก

จากนั้นกองทัพก็เริ่มออกจากเมืองและกองทัพต่อต้านกองทัพมาบรรจบกันและเริ่มต่อสู้ และไม่ว่าซาวาและ “พี่ชาย” ของเขาจะปรากฏตัวที่ใด ชาวโปแลนด์ก็หนีไปที่นั่นโดยเปิดด้านหลังออก พวกเขาช่วยกันเอาชนะจำนวนนับไม่ถ้วนและพวกเขาเองก็ไม่ได้รับอันตรายใด ๆ

เมื่อได้ยินเกี่ยวกับความกล้าหาญของชายหนุ่มโบยาร์ก็ไม่สามารถซ่อนความโกรธของเขาได้อีกต่อไปเรียก Savva เข้าไปในเต็นท์ของเขาแล้วถามว่า:

บอกฉันที หนุ่มน้อย คุณมาจากไหน คุณเป็นลูกใคร

เขาตอบความจริงว่าเขามาจาก Kazan ลูกชายของ Foma Grudtsyn-Usov จากนั้นโบยาร์ก็เริ่มใส่ร้ายเขาด้วยคำพูดสุดท้ายของเขา:

ความต้องการอะไรได้นำคุณไปสู่นรกเช่นนี้? ฉันรู้จักพ่อและญาติของคุณ พวกเขาเป็นคนรวย แต่ใครข่มเหงคุณ? หรือความยากจนทำให้คุณละทิ้งพ่อแม่และมาที่นี่? ฉันบอกคุณ: กลับบ้านไปหาพ่อแม่ของคุณทันทีและเจริญรุ่งเรืองที่นั่น และถ้าคุณไม่ฟังฉันฉันจะพบว่าคุณยังอยู่ที่นี่ - คุณจะตายอย่างไร้ความปราณี: ฉันจะสั่งให้คุณตัดหัวของคุณ! - เขาพูดด้วยความโกรธและย้ายออกจาก Savva

ชายหนุ่มจากไปด้วยความโศกเศร้า เมื่อเขาย้ายออกจากเต็นท์ผีก็พูดกับเขาว่า:

เป็นอะไรที่เศร้ามาก? บริการของเราที่นี่ไม่น่าพอใจ - ไปมอสโคว์และอาศัยอยู่ที่นั่นกันเถอะ

พวกเขาออกจาก Smolensk ไปมอสโคว์โดยไม่ชักช้าและหยุดที่กัปตันคนเดียวกัน ในระหว่างวัน ปีศาจนั้นอยู่กับ Savva และในตอนกลางคืนเขาไปที่บ้านที่ชั่วร้ายของเขา ซึ่งเขาต้องถูกสาปแช่ง เวลาผ่านไป ทันใดนั้น Savva ก็ล้มป่วยลงอย่างหนักจนแทบตาย ภรรยาของกัปตันเป็นผู้หญิงที่รอบคอบและเกรงกลัวพระเจ้า ดูแลเขาอย่างสุดความสามารถ หลายครั้งที่เธอแนะนำให้เขาเรียกนักบวช สารภาพบาปของเขา และเข้าร่วมในความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์

เกิดอะไรขึ้นถ้า - เธอพูด - คุณจะตายทันทีและไม่ต้องกลับใจจากความเจ็บป่วยที่ร้ายแรงเช่นนี้!

Savva ไม่เห็นด้วย:

แม้ว่าโรคจะรุนแรงแต่ก็ไม่ถึงตาย

แต่วันแล้ววันเล่าโรคก็ทวีความรุนแรงขึ้น นายหญิงเรียกร้องการกลับใจอย่างไม่ลดละเพื่อเขาจะได้ไม่ตายโดยปราศจากมัน ในที่สุด เมื่อยืนกรานของผู้หญิงที่รักพระเจ้า เขาก็ยอมสารภาพ เธอส่งไปที่วัดของ St. Nicholas the Wonderworker สำหรับนักบวชซึ่งมาโดยไม่ชักช้า นักบวชอยู่หลายปีแล้ว เกรงกลัวพระเจ้าและมีประสบการณ์ เมื่อมาถึงเขาเริ่มอ่านคำอธิษฐานของการกลับใจตามที่คาดไว้ เมื่อทุกคนออกจากห้องไป เขาก็เริ่มสารภาพคนไข้ ทันใดนั้นผู้ป่วยก็เห็นปีศาจกลุ่มหนึ่งเข้ามาในห้อง และกับพวกเขา - พี่ชายในจินตนาการ ไม่ใช่แค่ในร่างมนุษย์ แต่อยู่ในรูปแบบสัตว์ป่าที่แท้จริงของเขา

เขายืนอยู่ข้างหลังฝูงชนปีศาจและขบเขี้ยวเคี้ยวฟันและตัวสั่นด้วยความโกรธเริ่มแสดงให้ซาวาเห็นการรับผู้ละทิ้งความเชื่อของเขาด้วยคำว่า: “ผู้สาบาน! ดูสิว่ามันคืออะไร และฉันจะโจมตีคุณด้วยสุดกำลังของฉัน!” - และอะไรทำนองนั้น ผู้ป่วยเห็นพวกเขาราวกับว่าในความเป็นจริงรู้สึกหวาดกลัวและด้วยความหวังในพลังของพระเจ้าจึงบอกปุโรหิตทุกอย่างโดยละเอียด แม้ว่าเขาจะแข็งแกร่งในจิตใจ แต่ก็กลัวด้วย: ไม่มีผู้คนในห้องนี้ยกเว้นผู้ป่วยและได้ยินเสียงของปีศาจอย่างชัดเจน ด้วยความยากลำบากอย่างมาก เขาบังคับตัวเองให้สารภาพเสร็จและกลับบ้านโดยไม่บอกใคร หลังจากการสารภาพผิด ปีศาจโจมตี Savva และเริ่มทรมานเขา ไม่ว่าเขาจะชนกำแพง จากนั้นก็กระแทกพื้น หรือจะหายใจไม่ออกเพื่อให้ฟองออกมาจากปากของเขา เจ้าของที่ประพฤติดีเห็นความทุกข์ยากลำบากเช่นนี้ พวกเขาสงสารชายหนุ่ม แต่ก็ช่วยอะไรไม่ได้

ปีศาจเริ่มดุร้ายมากขึ้นทุกวัน โจมตี Savva มากขึ้นเรื่อยๆ และมันแย่มากที่ได้เห็นการทรมานของเขา เมื่อเห็นสิ่งผิดปกติเช่นนี้และไม่รู้ด้วยซ้ำว่ากษัตริย์รู้จักผู้ป่วยด้วยความกล้าหาญ เจ้าของจึงตัดสินใจนำทุกสิ่งมาสู่ความรู้ของกษัตริย์ และพวกเขาและญาติอาศัยอยู่ที่ศาล และตอนนี้เจ้าของส่งภรรยาไปหาเธอเพื่อขอให้อธิปไตยเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้โดยเร็วที่สุด

เกิดอะไรขึ้นถ้าชายหนุ่มเสียชีวิต - เขาพูด - และพวกเขาจะขอให้ฉันเงียบ!

ภรรยารีบไปหาญาติและบอกทุกอย่างที่สามีสั่ง เธอตื้นตันไปด้วยความเห็นอกเห็นใจ เพราะเธอเป็นห่วงชายหนุ่มคนนี้มาก และยิ่งกว่านั้นเกี่ยวกับญาติของเธอ ราวกับโชคร้ายบางอย่างเกิดขึ้นกับพวกเขาจริงๆ ดังนั้นเธอจึงไม่รีรอ แต่ไปที่ห้องของกษัตริย์และบอกทุกอย่างแก่ข้าราชการที่เชื่อถือได้ของกษัตริย์ ในไม่ช้ากษัตริย์เองก็ค้นพบทุกสิ่ง เมื่อได้ยินเรื่องเช่นนี้ จักรพรรดิก็ทรงเมตตาคนป่วยและสั่งคนใช้ที่อยู่กับเขาว่าในระหว่างการเปลี่ยนเวรยามทุกวัน ยามสองคนถูกส่งไปยังบ้านของกัปตันยิงธนูทุกครั้งเพื่อดูแลผู้ป่วย

ปกป้องชายหนุ่มคนนั้นมิฉะนั้นเขาจะโกรธจากการทรมานจะโยนตัวเองลงในไฟหรือน้ำ ...

พระราชาผู้เคร่งศาสนาส่งอาหารให้คนป่วยทุกวันและสั่งว่าทันทีที่เขาหายป่วยเขาจะได้รับแจ้ง และเป็นเวลานานที่ผู้ป่วยของเราอยู่ในมือของกองกำลังปีศาจ

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม Savva ถูกปีศาจทรมานอย่างผิดปกติหลับไปชั่วครู่และในความฝันราวกับว่าในความเป็นจริงเขาพูดน้ำตาไหลจากตาที่ปิดอยู่:

O All-Merciful Lady Queen มีความเมตตา - ฉันจะไม่โกหกฉันไม่สัญญาว่าจะทำตามทุกสิ่งที่คุณสั่ง!

ทหารยามเมื่อได้ยินเช่นนี้ก็ประหลาดใจและตระหนักว่าเขามีนิมิต และเมื่อผู้ป่วยตื่นขึ้น กัปตันก็เข้ามาหาเขา:

คุณกรุทซิน บอกฉันทีว่าคุณคุยกับใครในความฝันทั้งน้ำตา

ซาวาหลั่งน้ำตาอีกครั้ง

ฉันเห็น - เขาพูด - ผู้หญิงในเสื้อคลุมสีม่วงส่องแสงด้วยแสงที่ไม่สามารถอธิบายได้เข้ามาใกล้โซฟาของฉันอย่างไร กับเธอมีชายสองคนที่ประดับผมหงอก คนหนึ่งในชุดของอธิการ อีกคนในชุดของอัครสาวก และฉันคิดอย่างอื่นไม่ได้นอกจากว่าผู้หญิงคนนั้นคือพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระเจ้า หนึ่งในสหายของเธอคือคนสนิทของลอร์ดจอห์นนักศาสนศาสตร์ อีกคนคือเมโทรโพลิแทนปีเตอร์ ซึ่งได้รับเกียรติท่ามกลางลำดับชั้นของเมืองที่หลับใหลในมอสโกของเรา . ฉันเห็นภาพของพวกเขา และราชินีผู้สว่างไสวก็พูดว่า: "คุณเป็นอะไรกับซาวาและทำไมคุณถึงต้องทนทุกข์ทรมานมาก" และฉันตอบเธอว่า: "ฉันทนทุกข์, นายหญิง, เพราะฉันโกรธลูกชายของคุณ, พระเจ้าของฉันและคุณ, ผู้ขอร้องของเผ่าพันธุ์คริสเตียน ด้วยเหตุนี้ ปีศาจจึงทรมานฉัน" เธอถามว่า: "เราจะหลีกเลี่ยงหายนะนี้ได้อย่างไร เราจะเอาจดหมายออกจากนรกได้อย่างไร คุณคิดอย่างไร" ฉันพูดว่า: "ไม่มีทาง เพียงด้วยความช่วยเหลือจากลูกชายของคุณและความเมตตาอันทรงพลังของคุณ!" เธอพูดว่า: "ฉันจะถามพระบุตรของฉันและพระเจ้าของคุณ มีเพียงคุณทำตามคำปฏิญาณเดียวและฉันจะปลดปล่อยคุณจากความโชคร้ายของคุณ คุณต้องการที่จะเป็นพระภิกษุหรือไม่" น้ำตาคลอเบ้า ฉันเริ่มสวดภาวนาถึงเธอในความฝันด้วยถ้อยคำที่เธอได้ยิน เธอพูดว่า:“ ฟังนะ Savva เมื่องานฉลองการประจักษ์ของไอคอนคาซานของฉันเริ่มต้นคุณมาที่วัดของฉันซึ่งอยู่ที่จัตุรัสใกล้กับ Rag Rows และฉันจะแสดงปาฏิหาริย์ให้คุณต่อหน้าผู้คนทั้งหมด !” พูดแบบนี้เธอก็หายตัวไป

กัปตันและทหารที่ได้รับมอบหมายให้ซาวาได้ยินเรื่องนี้ พวกเขาประหลาดใจกับปาฏิหาริย์นี้ กัปตันและภรรยาเริ่มคิดว่าจะแจ้งกษัตริย์ให้ทราบได้อย่างไรว่าเกิดอะไรขึ้น ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจส่งญาติคนนั้นอีกครั้งเพื่อที่เธอจะได้บอกคนใกล้ชิดและคนใกล้ชิดกับจักรพรรดิด้วยตัวเขาเอง ญาติคนหนึ่งมาหากัปตัน เจ้าของให้วิสัยทัศน์ของชายหนุ่มแก่เธอ เธอไปที่วังทันทีและประกาศกับคนใกล้ชิดของเธอ พวกเขารายงานต่อกษัตริย์ทันที กษัตริย์รู้สึกประหลาดใจอย่างมากและเริ่มรอวันหยุดที่กำหนด

และในวันที่ 8 กรกฎาคม งานเลี้ยงของพระมารดาแห่งคาซานก็มาถึง จากนั้นกษัตริย์ก็สั่งให้ซาวาที่ป่วยพาไปที่โบสถ์ ในวันนั้นมีขบวนแห่ที่โบสถ์ของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ... ซาร์เองก็อยู่ที่นั่นด้วย เมื่อพิธีศักดิ์สิทธิ์เริ่มขึ้น Savva ถูกวางบนพรมนอกโบสถ์ และเมื่อร้องเพลง "เครูบ" เสียงก็ดังก้องเหมือนฟ้าร้อง:

ซาวา! ลุกขึ้นมาทำอะไร! ไปโบสถ์แล้วหายดี และไม่ทำบาปอีกต่อไป! - และใบเสร็จของผู้ละทิ้งความเชื่อก็ตกลงมาจากเบื้องบนและถูกชะล้างออกไป ราวกับว่าไม่ได้เขียนไว้เลย

พระราชาทรงเห็นปาฏิหาริย์เช่นนั้นก็ประหลาดใจ Sick Savva ป่วยกระโดดขึ้นจากพรมราวกับว่าเขาไม่ได้ป่วยเข้าไปในโบสถ์ล้มลงต่อหน้ารูปของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดและเริ่มถามด้วยน้ำตา:

ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า ผู้วิงวอนชาวคริสต์และอธิษฐานเพื่อจิตวิญญาณของเราต่อพระบุตรและพระเจ้าของพระองค์! ช่วยฉันจากขุมนรก! ฉันจะทำตามสัญญาในไม่ช้า

สิ่งนี้ได้ยินโดยซาร์ผู้ยิ่งใหญ่และแกรนด์ดุ๊กแห่งรัสเซียทั้งหมด Mikhail Fedorovich และสั่งให้นำ Savva มาหาเขา เมื่อซาวามาถึง พระราชาตรัสถามเกี่ยวกับนิมิตนั้น เขาบอกรายละเอียดทุกอย่างอย่างละเอียดและแสดงใบเสร็จรับเงินฉบับเดียวกัน พระราชาทรงอัศจรรย์ใจในพระเมตตาของพระเจ้าและการอัศจรรย์ที่เกิดขึ้น หลังจากพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์ Savva ไปที่บ้านของกัปตันยิงธนู Yakov Shilov อีกครั้ง กัปตันและภรรยาของเขาเมื่อเห็นความเมตตาของพระเจ้าขอบคุณพระเจ้าและพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์

จากนั้น Savva ก็แจกจ่ายทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้กับคนจนเท่าที่เขามีและตัวเขาเองไปที่อารามแห่งความมหัศจรรย์ของอัครเทวดาไมเคิลซึ่งพระธาตุของลำดับชั้นศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า Metropolitan Alexei โกหก (อารามนี้เรียกว่า ปาฏิหาริย์) ที่นั่นเขากลายเป็นพระภิกษุและเริ่มมีชีวิตอยู่ในการอดอาหารและอธิษฐานโดยสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเกี่ยวกับบาปของเขาอย่างต่อเนื่อง เขาอาศัยอยู่ในวัดเป็นเวลาหลายปีและไปหาพระเจ้าในวัดศักดิ์สิทธิ์

ถวายเกียรติแด่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพและฤทธิ์เดชของพระองค์ตลอดไปเป็นนิตย์! อาเมน