พจนานุกรมอธิบายล่าสุดของภาษารัสเซียแห่งศตวรรษที่ XXI เกี่ยวกับหนังสือ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียในตอนต้นของศตวรรษที่ 21

คุณไม่สามารถซื้อพจนานุกรมทั้งหมดได้ แต่ "พจนานุกรมเริ่มต้นภาษารัสเซียศตวรรษที่ XXI คำศัพท์ปัจจุบัน" (M.: Eksmo, 2007. - 1136 p.) และขอ ชั้นวางหนังสือ. ไม่ ตรงไปยังเดสก์ท็อปของคุณ!

พจนานุกรมนี้จัดพิมพ์โดย Institute of Philological Research of St. Petersburg มหาวิทยาลัยของรัฐจัดทำโดยทีมงานผู้แต่ง-คอมไพเลอร์: G. N. Sklyarevskaya, E. Yu. Vaulina, I. O. Tkachevaและ E.A. Fiveyskoy. ผู้เขียนโครงการและ หัวหน้าบรรณาธิการพจนานุกรม - G. N. Sklyarevskaya

สิ่งพิมพ์จำนวนมากนี้เต็มไปด้วยข้อมูลจนสามารถทำหน้าที่เป็นพจนานุกรมหลายเล่มในคราวเดียว: คำอธิบาย การสะกดคำ "ร่วมกันหรือแยกกัน", "ตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก?", วลี, คำต่างประเทศ, ตัวย่อ, สมัยใหม่ ศัพท์แสงเยาวชนเงื่อนไข

ลักษณะเฉพาะของพจนานุกรมคือมีคำและวลีค่อนข้างน้อย มีเพียงประมาณ 8500 เท่านั้น แต่ทั้งหมดมาจากพจนานุกรมของเรา ภาษาสมัยใหม่นั่นคือจากพจนานุกรมของปีสุดท้ายของ XX และ ต้นXXIศตวรรษ. ในขณะเดียวกัน การตีความคำหลายคำก็ถูกนำเสนอต่อผู้อ่านทั่วไปเป็นครั้งแรก ดังนั้นสิ่งที่ไม่สามารถพบได้ในพจนานุกรมอื่น ๆ ดูที่นี่ - แล้วคุณจะพบมันอย่างแน่นอน แน่นอนว่าไม่มีคำใดๆ เกิดขึ้นในขณะที่พจนานุกรมกำลังดำเนินการผลิตอยู่

ตัวอย่างเช่น ฉันเปิดพจนานุกรมนี้เพื่อค้นหาคำอธิบายไม่สำเร็จ รวมทั้งชี้แจงการสะกดคำว่า "heli-ski" ด้วยยัติภังค์ด้วยยัติภังค์ในสองคำหรือในหนึ่งคำ (พบทั้งสามตัวเลือกในการพิมพ์และ ในอินเตอร์เน็ต). ข้าพเจ้าไม่มีความผิดหวังใดๆ อีกเลยในช่วงสองสามวันนี้ ในระหว่างนั้นข้าพเจ้าได้เปิดพจนานุกรมเพื่อค้นหาข้อมูลมากกว่าหนึ่งครั้ง

นักภาษาศาสตร์, นักเขียน, นักข่าว, ครูสอนภาษารัสเซีย, นักศึกษา, นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของคณะอักษรศาสตร์, การเมืองหรือ บุคคลสาธารณะนั่นคือพจนานุกรมที่ตั้งใจไว้และคนที่ "มีความสนใจในการพัฒนาภาษารัสเซีย"?

เพื่อความชัดเจนและเพื่อยืนยันคำจากคำนำหน้าพจนานุกรมว่า "อธิบายภาษารัสเซียที่มีชีวิต (ใช้งานได้)" ฉันจะให้รายการคำเล็ก ๆ ที่มีลักษณะเฉพาะในพจนานุกรม: ผู้มีอำนาจเต็ม, สหรัสเซีย, ล็อบบี้, วิศวกรรม, โปรโมชั่น, เว็บไซต์, การควบคุมใบหน้า, ความรู้, ดีเจ, บิ๊กแม็ค, แบรนด์, อาหารจานด่วน, megaportal, ไซเบอร์สเปซ, แอ็คชั่น, ฟิวชั่น, ผู้สร้างภาพ, คำพูด, เนื้อหา; Al-Qaeda, Council of Europe (นั่นคือรวมชื่อที่เหมาะสม); ยกเค้า, vparivat, scammer, popsyatnik (นั่นคือรวม คำแสลง); OBEP, NWFD, KPK (นั่นคือ รวมตัวย่อ); แขก VIP, DVD, SMS, สมุดบันทึก (ซึ่งรวมคำที่เขียนเป็นภาษาละติน)

เช่นเดียวกับพจนานุกรมอื่น ๆ ความเครียดจะถูกระบุ แต่ผู้เขียนพจนานุกรมนี้ทำต่อไป: พวกเขายังยกตัวอย่างของความเครียดที่ไม่ถูกต้องซึ่งได้นำมาปฏิบัติ (เช่น เรามักจะได้ยินคำว่า "butik" แทนที่จะเป็น "butik") และยังระบุอีกด้วย การออกเสียงที่ถูกต้อง (เช่น ในคำว่า "การให้คะแนน" คุณสามารถออกเสียงทั้ง "re" และ "re" และคำว่า "guest worker" ควรออกเสียงผ่าน "e")

สำหรับผู้ที่ทำงานกับข้อความอย่างต่อเนื่อง: สร้าง, พิมพ์, แก้ไข, แก้ไข, สิ่งสำคัญคือต้องระบุลักษณะทางไวยากรณ์ของคำในพจนานุกรม, ข้อตกลงบังคับรวมถึงการควบคุมที่แข็งแกร่งและอ่อนแอ

ทั้งหมดนี้ทำให้พจนานุกรมเป็นคู่มืออย่างแท้จริง

เมื่อฉันเห็นพจนานุกรมครั้งแรก ฉันรู้สึกทึ่งกับขนาดของมัน หนังสือเล่มหนา! สำหรับจำนวนคำที่ระบุมีหน้ามากเกินไปเล็กน้อย ... ปรากฎว่าแต่ละคำ รายการพจนานุกรมมีคำพูดหรือแม้แต่คำพูดหลายคำที่แสดงการใช้คำนำในบริบทเฉพาะ สิ่งนี้มีค่ามาก! ท้ายที่สุด การตีความคำแบบแห้งๆ มักจะไม่ได้สื่อถึงรายละเอียดปลีกย่อยของการใช้งาน และตัวอย่างจากบทความหรือหนังสือ - สื่อถึงอย่างชัดเจนและไม่เป็นการรบกวน ตัวอย่างเช่น ฉันอ่านคำพูดเหล่านี้เพื่อ ความสุขของตัวเอง. ยิ่งกว่านั้นพวกเขาได้รับการคัดเลือกอย่างมีรสนิยม: ไม่ใช่แค่อย่างไรก็ตาม แต่คุณสามารถเรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจและให้ข้อมูลได้

และในที่สุด อีกหนึ่งข้อพิสูจน์ว่าผู้เขียน-คอมไพเลอร์ได้สร้างพจนานุกรมด้วยจิตวิญญาณและรู้ความต้องการของผู้อ่านอย่างสมบูรณ์แบบ ในหลายคำ ข้อมูลอ้างอิงและลักษณะสารานุกรมจะได้รับ: ข้อมูลทางประวัติศาสตร์(เช่น บทความ "FSK" ระบุว่าเมื่อใดที่มันถูกสร้างขึ้น บริการของรัฐบาลกลางการต่อต้านข่าวกรอง); ความหมายดั้งเดิมของคำ ใช้ในความหมายที่ต่างไปจากปัจจุบันกี่ปี คำต่างประเทศมาจากอะไร ...

โดยทั่วไป ในความคิดของฉัน "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียตอนต้นศตวรรษที่ 21 คำศัพท์ปัจจุบัน" แก้ไขโดย G. N. Sklyarevskaya ไม่ใช่พจนานุกรม แต่เป็นการค้นหา ฉันแน่ใจว่าในอนาคตจะไม่รวบรวมฝุ่นบนชั้นวาง แต่จะเป็นที่ต้องการอย่างต่อเนื่อง ขอบคุณผู้เขียน

พจนานุกรมอธิบายล่าสุดของภาษารัสเซีย ภาษา XXIศตวรรษ Shagalova Ekaterina Nikolaevna

E. N. Shagalova พจนานุกรมอธิบายล่าสุดของภาษารัสเซียของศตวรรษที่ XXI ประมาณ 1,500 คำ

E.N. Shagalova

พจนานุกรมอธิบายล่าสุดของภาษารัสเซียของศตวรรษที่ XXI

ประมาณ 1500 คำ

คำนำ

การยืมคำภาษาต่างประเทศอย่างแข็งขันโดยภาษารัสเซียโดยหลักคือ Anglicisms ซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงเวลาของ Perestroika เมื่อมีความเป็นจริงทางการเมืองเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรมใหม่ในรัสเซียยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบัน lexemes ต่างประเทศยังคงเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการ neoological ในด้านหนึ่งมีส่วนร่วมในการเติมเต็ม คำศัพท์ในทางกลับกัน ภาษารัสเซียจะรวมอยู่ในความสัมพันธ์ระหว่างคำศัพท์ การสร้างคำ และความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ที่ซับซ้อน

กระบวนการของการรวมรัสเซียเข้ากับประชาคมระหว่างประเทศยังคงดำเนินต่อไป การติดต่อทางวัฒนธรรมและธุรกิจกำลังขยายตัวมากที่สุด ระดับต่างๆ. ทั้งหมด ปริมาณมากผู้คนใช้ภาษาอังกฤษใน ชีวิตประจำวัน, ศึกษาต่อต่างประเทศ, สื่อสารกับคู่ค้าทางธุรกิจ, ฟังรายการที่ออกอากาศทางช่องโทรทัศน์และวิทยุต่างประเทศ เยาวชนและ ชุมชนมืออาชีพซึ่งการใช้งาน คำภาษาอังกฤษไม่ต้องการการแปลหรือคำอธิบายเพิ่มเติม ปรากฏการณ์ทั้งหมดเหล่านี้ไม่สามารถมีอิทธิพลต่อภาษารัสเซียได้ การไหลเข้าของการกู้ยืมในบางพื้นที่นั้นรุนแรงมากจนข้อความและคำพูดกลายเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ

"พจนานุกรมอธิบายล่าสุดของภาษารัสเซียแห่งศตวรรษที่ XXI" มีคำศัพท์และสำนวนประมาณ 1,500 คำ ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งยังไม่เคยมีการอธิบายมาก่อน พจนานุกรมเป็นความต่อเนื่องของงานก่อนหน้าของผู้แต่ง ("พจนานุกรมคำศัพท์ภาษาต่างประเทศล่าสุด (ปลาย XX - ต้นศตวรรษที่ XXI)" ตีพิมพ์ในปี 2552 และสร้างขึ้นตามประเพณีของพจนานุกรมศัพท์วิชาการของรัสเซีย ในกระบวนการทำงาน มีคำอธิบายดังต่อไปนี้ มีการพัฒนาหลักการ รายการศัพท์ซึ่งอนุญาตให้นำเสนอข้อมูลที่สมบูรณ์ที่สุดเกี่ยวกับคำศัพท์ใหม่ แต่ละคำมีข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะทางไวยากรณ์ของมัน เกี่ยวกับภาษาต้นฉบับ ในบางกรณีจะมีการระบุรูปแบบการสะกดคำของคำนั้น และหากมี จะระบุคำพ้องความหมาย พจนานุกรมของเรามีพารามิเตอร์เดียวกันสำหรับการอธิบายคำศัพท์ใหม่

ความเกี่ยวข้องของคำศัพท์ใหม่ที่ยืมมามีการเปลี่ยนแปลงบ้าง พัฒนา เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์และ บริการคอมพิวเตอร์ (iPad, บอท, เครื่องอ่านหนังสือ, การสัมมนาผ่านเว็บ, วิดเจ็ต, วิกิ, วิกิพีเดีย, รถจี๊ป, แคปต์ชา, macbook, พอดคาสต์, ผู้ส่งสาร, เน็ตบุ๊ก, ตัวจัดการงาน, ตัวติดตามทอร์เรนต์, ไฟร์วอลล์) มีการแนะนำวิธีการใหม่ในการสื่อสารและโทรคมนาคม ( บลูทูธ, wifi, ฮอตสปอต). ความสนใจมากที่สุดปัจจุบันถูกดึงดูดด้วยโทรศัพท์เคลื่อนที่ นำเสนอรูปแบบ อุปกรณ์ และบริการใหม่ๆ ( android, เสียงเรียกเข้า, เสียงเรียกเข้า, สมาร์ทโฟน, ทัชโฟน). สังคมออนไลน์และนิตยสารสดเปิดอย่างเต็มรูปแบบ วิธีการใหม่การสื่อสารและเป็นผลให้มีการใช้คำศัพท์ใหม่ทั้งชั้นทั้งที่ยืมและมาจากภาษารัสเซีย ( bluk, massfrendding, massfollowing, microblogging, ทวีต, Twitter, trolling, Facebook, ผู้ติดตาม, เพื่อน). ไม่ใช่แค่คำศัพท์ที่มาพร้อมกับใหม่ ปรากฏการณ์ทางสังคมแต่ยัง ภาษาพูด, ศัพท์แสง

ในคำศัพท์เกี่ยวกับกีฬา neologisms ที่ยืมมาจำนวนมากถูกบันทึกไว้ในกีฬาผาดโผนแอโรบิกและฟิตเนส พุธใน kiting - kitetracking, moonwalking, scudding, flysurfing; ในฟิตเนสและแอโรบิก - ระบำหน้าท้อง, บอดี้บาร์, สองขั้นตอน, การฝึกแกนกลาง, การพายเรือ; ในกีฬาและเกมกลางแจ้งและความบันเทิง - geocaching, อติพจน์, ไม่มีเกม, ฮาร์ดบอล; ในการดำน้ำ - เรือดำน้ำ, จุดดำน้ำ, ร้านดำน้ำ; ถ้ำดำน้ำ samba; ความบันเทิงสุดขีดใหม่: ซอร์บบิง, ปาร์กัวร์, กระโดดเชือก, ดำน้ำตื้น, ล่องแก่ง, ผาดโผน, ฟันแกะสลัก.

เทรนด์แฟชั่นที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เครื่องสำอางและทรีทเมนต์เพื่อสุขภาพที่มีให้เลือกมากมายนั้นเป็นแหล่งของคำศัพท์ใหม่ๆ อยู่เสมอ รวมถึงคำศัพท์ที่ยืมมา: balconette, bandeau, bodyliner, นักมวย, ยกทรง, แปรงลอก, กางเกงใน, gommage, ยกทรง, converse, cryotherapy, จระเข้, การยกแสง, Monokini, tankini, texturer, fangotherapy, แอโรบิกใบหน้า, การสร้างใบหน้า. การเกิดขึ้นของที่อยู่อาศัยรูปแบบใหม่ได้นำไปสู่การยืมคำเช่น ดูเพล็กซ์, สี่เหลี่ยม, เลนเฮาส์, ทาวน์เฮาส์. เงื่อนไขการโฆษณาและการตลาดซึ่งมักถูกมองว่าเป็นการรวมในทศวรรษที่ผ่านมายังคงมีรากฐานในภาษารัสเซีย: การตลาดทางตรง, ไดเร็กเมล์, การเขียนคำโฆษณา, สร้างสรรค์, โฆษณาตอนต้น, การจัดวางผลิตภัณฑ์, ประเด็นร้อน.

ในทางกลับกัน ไม่แอคทีฟเหมือนใน ทศวรรษที่ผ่านมาศตวรรษที่ XX การเมือง ( วะฮาบีม โมจิเกท นีโอคอนส์) และเศรษฐกิจ ( การเปรียบเทียบ, ระยะเวลาผ่อนผัน, แบรนด์ร่วม, ต้นทุน, สายการบินต้นทุนต่ำ, หลายแบรนด์, การค้าปลีกตามท้องถนน, การค้าขาย) คำศัพท์.

การเปลี่ยนแปลงนี้เกี่ยวข้องกับลักษณะกราฟิกและการใช้คำศัพท์ที่ยืมมาก่อนหน้านี้ มีหลายคำที่ย้ายจากขอบของภาษาไปยังจุดศูนย์กลาง เริ่มคุ้นเคยกับหู หยุดเขียนด้วยเครื่องหมายอัญประกาศ มีลักษณะกราฟิกที่มั่นคง และเริ่มนำไปใช้ในเชิงเปรียบเทียบ ซึ่งบ่งชี้ถึงการรูตในภาษารัสเซีย เปรียบเทียบ: ไม่มีอุบัติเหตุในชีวประวัติของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ นักเขียน - เขาคือ ไฮเปอร์เท็กซ์, คำสั่งในเวลาและพื้นที่.( Gazeta.ru 11/19/10) เขา[จอร์จ บุช]…พยายามที่จะติดตั้งในอิรักเป็นประชาธิปไตย ซอฟต์แวร์, ไม่เหมาะสมอย่างชัดเจนสำหรับ ประเภทนี้ต่อม.( Gazeta.ru 13.10.06) ตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด การปรับแต่งละครกลายเป็น La bohème การผลิตที่เรียบง่ายในปี 1996 ที่มีฉากละคร เช่น “เข้าจากซ้าย ใบไม้ไปทางขวา” กลายเป็นเรื่องสบายสำหรับเดบิวต์(Izv. 03.02.10).

ในบางกรณี การใช้คำในเชิงเปรียบเทียบซ้ำๆ อย่างเป็นระบบบ่งบอกถึงการก่อตัวของนวัตกรรมที่ยืมมาอย่างค่อยเป็นค่อยไป ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง. ปรากฏการณ์นี้สามารถเห็นได้ในตัวอย่างของคำว่า อัพเกรด:…« อัพเกรดพรรคคอมมิวนิสต์ "จบแบบไม่มีการเริ่มต้นจริงๆ"... (NI 07.06.04). จะเกิดอะไรขึ้นและจะเกิดอะไรขึ้นกับการเมือง อัพเกรดรับได้ ระบบการเมืองถ้าความนิยมของทางการเริ่มลดลงอย่างมีนัยสาคัญ ในตอนนี้ก็ยังไม่ชัดเจนนัก( Gazeta.ru 21.11.08)

คำที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ในหนังสืออ้างอิงพจนานุกรมศัพท์นั้นยืมมาในความหมายใหม่หรือความหมายใหม่จะเกิดขึ้นในลำไส้ของภาษารัสเซีย ดังนั้น ในพจนานุกรมคำว่า ปะติดปะต่อมอบให้ทั้งในความหมายของ 'ผู้หญิงที่เสียชีวิต' และเพื่อแสดงถึงรูปแบบการแต่งหน้าที่พิเศษ ที่คำว่า มัลติเพล็กซ์ค่าใหม่ได้รับการแก้ไข ' ชุดของช่องรายการโทรทัศน์และวิทยุที่ส่งผ่านช่องดิจิตอลช่องเดียว'; ขณะยืม การนำเสนอมากขึ้นเรื่อย ๆ ในความหมายของ ' ลำดับของสไลด์ที่จัดทำขึ้นโดยใช้โปรแกรมพิเศษ (มักจะเป็น PowerPoint)’.

ค่านิยม คำพหูพจน์ที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้จะไม่ได้รับในพจนานุกรมหากคำเหล่านั้นไม่ได้ใช้ในความหมายเหล่านี้อย่างแข็งขันในช่วงเวลาที่อธิบายไว้ ในกรณีเหล่านี้จะมีการให้ค่าใหม่ ใช่สำหรับคำว่า เพล็กซ์พจนานุกรมไม่ได้ให้ความหมายของ 'การพิมพ์สองด้านโดยใช้ฮาร์ดแวร์' แต่ให้ความหมายใหม่สามความหมายซึ่งมักพบคำนี้ในหน้าวารสารสมัยใหม่: 'โหมดการทำงานของอุปกรณ์ตัวรับส่งสัญญาณ (โมเด็ม การ์ดเครือข่าย, วิทยุสื่อสาร, โทรศัพท์) ซึ่งสามารถส่งและรับข้อมูลได้พร้อมกัน'; 'อพาร์ตเมนต์สองชั้น' และ 'บ้านสำหรับสองครอบครัว'

คำบางคำซึ่งถูกนำเสนอในพจนานุกรมฉบับก่อนของผู้เขียนว่า polysemantic ตอนนี้ถูกตีความอย่างไม่น่าสงสัย โดยได้ซึมซับความหมายที่แตกต่างก่อนหน้านี้ทั้งหมดไว้ในการตีความเดียว เนื่องจากการยืมคำเกิดขึ้นในบริบทเฉพาะทางภาษาศาสตร์และในชีวิตประจำวัน เริ่มแรกแคบลงและมักมีความหมายพิเศษเกิดขึ้นในภาษาที่ยืม ซึ่งความเชื่อมโยงระหว่างเจ้าของภาษาของภาษาผู้รับนั้นไม่ชัดเจน แทนความหมายสามประการที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้สำหรับคำว่า ตลับหมึก, ฉบับนี้มี 'ฟังก์ชันที่เปลี่ยนได้ทั่วไป' ทั่วไปหนึ่งรายการ องค์ประกอบบางอย่าง. ไม่รวมถึงความหมายที่แคบกว่า เช่น 'หน่วยที่ถอดเปลี่ยนได้ในเครื่องถ่ายเอกสาร เครื่องพิมพ์ ฯลฯ ที่มีวัสดุสิ้นเปลือง (ผง สีย้อม)' และ 'หน่วยคอมพิวเตอร์แบบถอดเปลี่ยนได้ที่มีไมโครวงจรในตัวที่ใช้เป็นหน่วยความจำภายนอก' การเรียนรู้คำศัพท์ในภาษารัสเซียและการขยายบริบทของเหตุการณ์นำไปสู่การฟื้นฟู ลิงค์ความหมายลักษณะของต้นแบบการยืมในภาษาต้นทางและการก่อตัวของความหมายเดียว

พจนานุกรมยังสะท้อนถึงปรากฏการณ์เช่นการออกแบบคำที่ยืมมาก่อนหน้านี้ซึ่งพบเฉพาะในกราฟิกของภาษาต้นฉบับโดยใช้ภาษารัสเซีย ( Outlook, google, skype, ภาพหน้าจอ, youtube). พจนานุกรมยังรวมถึงคำศัพท์ที่รู้จักกันในภาษารัสเซียมานานแล้วและบันทึกไว้ในหนังสืออ้างอิงเกี่ยวกับพจนานุกรม มันเป็นเรื่องของเกี่ยวกับคำที่ล่วงเกินขอบเขตแคบของการใช้งานและได้รับ ใช้กันอย่างแพร่หลายในหน้าของวารสาร แต่ผู้อ่านไม่ชัดเจนเสมอไป: adat, azan, kafir, สวดมนต์, niqab, hijab, hizba. เงินกู้ยืมบางส่วนที่ใช้เพื่ออ้างถึงความเป็นจริงของประเทศอื่น ๆ ได้สูญเสียเครื่องหมายจำกัดเช่น 'ในสหรัฐอเมริกา', 'ในบางส่วน ประเทศตะวันตก' เป็นต้น

คำที่ยืมมานั้นรวมอยู่ในความสัมพันธ์ของการสร้างคำในระบบของภาษารัสเซีย ในพจนานุกรม ปรากฏการณ์นี้สะท้อนผ่านคำอธิบายขององค์ประกอบภาษาต่างประเทศที่ก่อตัวขึ้น คำยากเป็นส่วนประกอบเริ่มต้นหรือส่วนประกอบสนับสนุน พุธ google-: google- การวิเคราะห์ Google-ขอ, Google-ตัวระบุตำแหน่ง Google- การอภิปราย Google-ล่าม; ระบบหลายสัมผัส-: ระบบหลายสัมผัส-แสดง, ระบบหลายสัมผัส- ท่าทาง ระบบหลายสัมผัส-เกม, ระบบหลายสัมผัส-อินเตอร์เฟซ, ระบบหลายสัมผัส- การนำทาง ระบบหลายสัมผัส-ภาค, ระบบหลายสัมผัส-เซ็นเซอร์ ระบบหลายสัมผัส-เทคโนโลยี, ระบบหลายสัมผัส-ควบคุม, ระบบหลายสัมผัส-อุปกรณ์, ระบบหลายสัมผัส-หน้าจอ, ระบบหลายสัมผัส-ภาษา; ฟิชชิ่ง-: ฟิชชิ่ง-จู่โจม, ฟิชชิ่ง-ที่อยู่, ฟิชชิ่ง-หลอกลวง ฟิชชิ่ง-การฉ้อโกง, ฟิชชิ่ง-ทรัพยากร, ฟิชชิ่ง-ข้อความ, ฟิชชิ่ง-เทคนิค; … ประตู: เยลต์ซิน ประตู, ซิป ประตู, อิหร่าน ประตู,ข้อเหวี่ยง ประตู, สี ประตู, เล่นสเก็ต ประตู, เกาหลี ประตู, คราฟชุก ประตูเครมลิน ประตู, โมจิ ประตู, โมนิก้า ประตู, พลูโทเนียม ประตู, กลัว ประตู, ยูเรเนียม ประตู, ยาแนฟ ประตู, UNOS- ประตูและอื่น ๆ อีกมากมาย.

ภาคผนวกของพจนานุกรมมีใช้กันอย่างแพร่หลาย คำต่างประเทศและวลีที่พบใน วารสารในกราฟิกของภาษาต้นทาง: แอพสโตร์, Blu-ray, Firefox, Gmail, Google Chrome, แฮนด์ฟรี, iTunes Store, Open Office, Picasa, USBเป็นต้น

พจนานุกรมมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมที่กว้างที่สุด

Shagalova E. N.

จากหนังสือบิ๊ก สารานุกรมโซเวียต(TO) ผู้เขียน TSB

จากหนังสือ Great Soviet Encyclopedia (EN) ของผู้แต่ง TSB

จากหนังสือรัสเซียสมัยใหม่ คู่มือปฏิบัติ ผู้เขียน Guseva Tamara Ivanovna

2. แนวคิดของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ ภาษารัสเซียสมัยใหม่ ภาษาวรรณกรรมเป็น ฟอร์มสูงสุดภาษารัสเซีย. ในการรวมกันนี้ "วรรณกรรมสมัยใหม่" ก่อนอื่นต้องมีการชี้แจงของคำว่า "วรรณกรรม" นิพจน์ "ภาษาวรรณกรรม"

จากหนังสือ คู่มือการสะกด การออกเสียง การตัดต่อวรรณกรรม ผู้เขียน โรเซนธาล ดิตมาร์ เอลิยาเชวิช

6. รูปแบบของภาษารัสเซียสมัยใหม่ Stylistics เป็นศาสตร์ที่ศึกษาการใช้ภาษา ประเภทของโวหารมีดังต่อไปนี้: สไตล์ ความสัมพันธ์ของวิธีการแสดงออกทางภาษาศาสตร์ การลงสีโวหาร หน่วยภาษาและบรรทัดฐานของรูปแบบ ภาษาวรรณกรรม

จากหนังสือ ทำไมบางคนถึงรักและแต่งงานกับคนอื่น? เคล็ดลับการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จ ผู้เขียน Syabitova Rosa Raifovna

1.10. การก่อตัวของคำศัพท์ของภาษารัสเซียโดยความคล้ายคลึงกันของคำ, ราก, คำต่อท้าย, จำนวนการออกเสียง, ไวยากรณ์และคุณสมบัติอื่น ๆ เช่นเดียวกับความคล้ายคลึงกันของแหล่งกำเนิดและการพัฒนา ภาษารัสเซียรวมอยู่ในภาษาสลาฟ ตระกูลภาษาซึ่งแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: 1)

จากหนังสือพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย ผู้เขียน ทีมงานผู้เขียน

1.28. หน่วยวลีสำนวนภาษารัสเซียเป็นการหมุนเวียนที่ทำซ้ำในคำพูดซึ่งสร้างขึ้นจากรูปแบบการเขียนและ ประโยครอง(มีลักษณะไม่กริยาและกริยา) มีองค์รวม (น้อยกว่า - องค์รวมบางส่วน)

จากหนังสือ Russian Doctrine ผู้เขียน Kalashnikov Maxim

1.36. องค์ประกอบทางวลีของภาษารัสเซีย หน่วยวลีส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นจากการทบทวนวลีอิสระเชิงเปรียบเทียบ: แมลงวันขาวตบหัวพลิกคว่ำ วลีอิสระถูกเปลี่ยนเป็นหน่วยการใช้ถ้อยคำ

จากหนังสือสัตว์ ผู้เขียน เบสปาลอฟ ยูริ กาฟริโลวิช

1.44. พจนานุกรมภาษารัสเซียประเภทหลัก พจนานุกรมสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภทหลัก: สารานุกรมและภาษาศาสตร์ (ภาษาศาสตร์) ในพจนานุกรมสารานุกรมจะมีการอธิบายปรากฏการณ์ แนวคิด เหตุการณ์เฉพาะ ถึง พจนานุกรมสารานุกรมเกี่ยวข้อง

จากหนังสือของผู้เขียน

1.55. พจนานุกรมของความยากลำบากของภาษารัสเซียและความถูกต้องของภาษารัสเซีย วัฒนธรรมการพูด บทบาทที่ยิ่งใหญ่เล่นพจนานุกรมของความยากลำบากโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงการใช้คำที่ถูกต้องเพื่อชี้แจงความหมายเพื่อให้ความสนใจกับการเปลี่ยนแปลงที่

จากหนังสือของผู้เขียน

5.2. โครงสร้าง morphemic ของคำในภาษารัสเซียการพูดในภาษาเป็นหน่วยหลักคำมักจะปรากฏต่อหน้าเราเป็นโครงสร้างทั้งหมดไม่ทางใดก็ทางหนึ่งสัมพันธ์กันในโครงสร้างกับคำอื่น ๆ นี่หรือว่า ลักษณะโครงสร้างคำ,

จากหนังสือของผู้เขียน

7.51. เครื่องหมายวรรคตอนและ โครงสร้างวากยสัมพันธ์ของภาษารัสเซีย เครื่องหมายวรรคตอน "ไวยากรณ์" รวมถึงเครื่องหมายเช่นจุดที่แก้ไขจุดสิ้นสุดของประโยคสัญญาณที่ทางแยกของส่วนต่างๆ ประโยคที่ซับซ้อน; ป้ายที่เน้นการออกแบบที่หลากหลายตามการใช้งาน

จากหนังสือของผู้เขียน

พจนานุกรมปรัชญาพื้นฐานของภาษารัสเซีย ก่อนใช้พจนานุกรมใด ๆ คุณต้องกำหนดสิ่งที่คุณต้องการค้นหาให้ชัดเจน - ความหมายของคำ การสะกด การออกเสียง แบบฟอร์มที่ถูกต้อง, ไวยากรณ์และ ความเข้ากันได้ของคำศัพท์ฯลฯ - แล้วเลือก

จากหนังสือของผู้เขียน

ภาคผนวก พจนานุกรมอธิบายสำหรับผู้ชาย ความจริงเกี่ยวกับผู้ชายไม่ใช่เรื่องน่ายินดีเสมอไป Roza Syabitova 1. เมื่อผู้ชายที่จุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์บอกว่าเขารักคุณ เขาหมายความว่าเขารักรูปแบบของคุณ ไม่ใช่จิตวิญญาณของคุณ2. หากคุณมีสถานการณ์เมื่อพบเมื่อผู้ชาย

จากหนังสือของผู้เขียน

พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย ทั่วไป ed. ศ. แอล.จี.

จากหนังสือของผู้เขียน

8. สถานะทางการศึกษาของภาษารัสเซีย หากไม่มีการสร้างและพัฒนาโรงเรียนภาษารัสเซียแห่งชาติ ซึ่งเกือบจะสูญเสียความคิดริเริ่มไปอย่างสิ้นเชิง มันเป็นไปไม่ได้สำหรับการดำรงอยู่ในระยะยาวของผู้อื่น โรงเรียนแห่งชาติ, เคารพและสนับสนุนเสมอในรัสเซีย - ทั้งหมด

พจนานุกรมสำหรับผู้เริ่มต้นเล่มนี้ประกอบด้วยพจนานุกรมพจนานุกรมที่มีคำศัพท์และสำนวนมากกว่า 10,000 คำในส่วนใหญ่ ธีมต่างๆจากชีวิตประจำวันรวมถึงคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่จำเป็นที่สุด 1,500 คำ, คำที่พบบ่อยที่สุด 100 คำ กริยาภาษาอังกฤษกับพวกเขา รูปแบบไวยากรณ์และตัวอย่างการใช้งาน …

M.N. Sviridova พจนานุกรม ห้องสมุดพจนานุกรมโรงเรียน

พจนานุกรมประกอบด้วยคำและรูปแบบคำมากกว่า 40,000 คำ ซึ่งการออกเสียงอาจทำให้เกิดความสงสัย คำที่มีเครื่องหมายเน้นโวหารและการออกเสียง มีคำอธิบายบางคำ สิ่งพิมพ์จะเป็นประโยชน์กับเด็กนักเรียน นักเรียน ครู และทุกคนที่เข้าใจ ...

M.V. Klimova พจนานุกรม ห้องสมุดพจนานุกรมโรงเรียน

จริง พจนานุกรม orthographicมีคำและรูปแบบคำประมาณ 100,000 คำ นอกจากคำศัพท์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายแล้ว ยังมีคำและสำนวนที่มีลักษณะทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคที่ทำให้เกิดปัญหาในการเขียนอีกด้วย รวมอยู่ในพจนานุกรมด้วย คำศัพท์ล่าสุดที่ได้เข้ามาใช้ในคราวที่แล้ว ...

จี.พี.ชาเลวา พจนานุกรม พจนานุกรม Pocket Library

พจนานุกรมที่สร้างขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญชาวรัสเซียและฝรั่งเศสทำให้ผู้อ่านคุ้นเคยกับคำศัพท์ใหม่ของพวกเขา ความหมายต่างกันและเฉดสีตลอดจนกรณีการใช้งานที่สามารถใช้งานได้จริงในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างคำและข้อความมากกว่า 1,000 รายการเพื่อเปิดเผยคุณสมบัติของ syntak...

Vladimir Ivanovich Dal ภาษาศาสตร์ พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต ใน 4 ต.

เกี่ยวกับประโยชน์และสถานที่ของพจนานุกรมในชีวิตของทุกคน ผู้มีวัฒนธรรมและคนทั่วไปก็พูดมาก น่าเสียดายที่สิ่งที่พูดไปนั้นไม่ได้เข้าถึงจิตสำนึกเสมอไป แม้ว่ามันจะชัดเจนและเป็นรูปเป็นร่างก็ตาม ตัวอย่างเช่น คำพูดของ M. Voloshin: “คุณต้องรักพจนานุกรม เพราะมันเป็นสมบัติของภาษา คำพูดจากการใช้...

อี.ไอ.ลาซาเรวา พจนานุกรม พจนานุกรมภาพพร้อมการออกเสียง

พจนานุกรมภาพภาษาเยอรมัน-รัสเซียประกอบด้วยคำและวลีประมาณ 4,500 คำและรูปภาพมากกว่า 3,000 ภาพเพื่อช่วยให้คุณจดจำข้อมูลได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย 14 มากที่สุด หัวข้อที่เกี่ยวข้องทั้งที่บ้าน ผู้คน สุขภาพ ที่ทำงาน การศึกษา ชอปปิ้ง ขนส่ง ยามว่าง และกีฬา เป็นครั้งแรกในสิ่งพิมพ์ภายใต้...

A.V. Filippov ภาษาศาสตร์หายไป

พจนานุกรมมีแนววิทยาศาสตร์ที่เป็นที่นิยมและสามารถทำหน้าที่เป็นส่วนเพิ่มเติมได้ คู่มือการเรียนเมื่อเรียนหลักสูตรมหาวิทยาลัย "Introduction to Linguistics", " ภาษาศาสตร์ทั่วไป"," ไวยากรณ์เปรียบเทียบของรัสเซียและอื่น ๆ ภาษาประจำชาติ” เพื่อการเรียนการสอน หลักสูตรพิเศษ“นักภาษาศาสตร์...

T.V. Egorova พจนานุกรม ห้องสมุดพจนานุกรมพ็อกเก็ต

พจนานุกรมที่นำเสนอมีคำศัพท์และสำนวนมากกว่า 30,000 คำ ต่างประเทศ. สิ่งพิมพ์เป็นหนึ่งในหนังสือที่สมบูรณ์และทันสมัยที่สุดรายการคำศัพท์ได้รับการเติมเต็มอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจาก neologism ใน จำนวนมากปรากฏเป็นภาษารัสเซียสำหรับ ปีที่แล้ว. พจนานุกรมประกอบด้วยมากที่สุด...

หายไป พจนานุกรม ห้องสมุดพจนานุกรมโรงเรียน

ใหม่ อังกฤษ-รัสเซีย พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษจะให้ความช่วยเหลืออันทรงคุณค่าในกระบวนการศึกษา ของภาษาอังกฤษ. ประกอบด้วยคำและวลีประมาณ 40,000 คำ ในนั้นคุณจะพบมากที่สุด คำที่จำเป็นและวลีที่เรียนในรายวิชา หลักสูตรโรงเรียน. เพิ่มพจนานุกรม หลักสูตรระยะสั้นภาษาอังกฤษ…

M.V. Klimova พจนานุกรม ห้องสมุดพจนานุกรมพ็อกเก็ต

พจนานุกรมการสะกดคำประกอบด้วยคำและรูปแบบคำประมาณ 25,000 คำ นอกจากคำศัพท์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายแล้ว ยังมีคำและสำนวนที่มีลักษณะทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคที่ทำให้เกิดปัญหาในการเขียนอีกด้วย พจนานุกรมยังรวมคำศัพท์ล่าสุดที่มีการใช้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา...

ทีมงานผู้เขียน ความลับ ห้องสมุดพ็อกเก็ต (ACT)

หนังสือเล่มนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจตัวเองดีขึ้นและเรียนรู้วิธีจัดการจุดแข็งและชดเชยจุดอ่อนของคุณ ค้นหาแก่นแท้ของคุณ ธรรมชาติของเพื่อนและครอบครัว และใคร คนดังเกิดวันเดียวกับคุณ ไม่ต้องเสียเวลาตัดสินใจ ปัญหาคณิตศาสตร์, ดวงอาทิตย์…

พจนานุกรมอธิบายคำศัพท์ประมาณ 1,500 คำที่ปรากฏในภาษารัสเซียในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 และยังไม่ได้บันทึกลงในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย พวกนี้ส่วนใหญ่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ ไม่ค่อยเยอรมันและ ภาษาฝรั่งเศส. พจนานุกรมจะช่วยให้ผู้อ่านสำรวจชื่อทะเลนี้ได้ดีขึ้น นำเสนอสูงสุด ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับคำใหม่: การตีความจะได้รับ ลักษณะทางไวยากรณ์, การอ้างอิงนิรุกติศาสตร์ ในบางกรณีจะมีการระบุรูปแบบการสะกดคำ บางครั้งมีการระบุคำพ้องความหมาย

ตามคำกล่าวอ้างจากหนังสือพิมพ์ นิตยสาร อินเทอร์เน็ต วิทยุและโทรทัศน์ ผู้อ่านจะทราบเวลาที่คำนั้นปรากฏในภาษารัสเซียตลอดจนสิ่งตีพิมพ์ที่พบ

พจนานุกรมมุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านที่หลากหลายที่สุดที่ต้องการทราบว่าคำศัพท์ใหม่เหล่านี้ซึ่งพบในสื่ออยู่ตลอดเวลาหมายความว่าอย่างไร

เจ้าของลิขสิทธิ์!ชิ้นส่วนที่นำเสนอของหนังสือเล่มนี้อยู่ในข้อตกลงกับผู้จัดจำหน่ายเนื้อหาทางกฎหมาย LLC "LitRes" (ไม่เกิน 20% รหัสแหล่งที่มา). หากคุณเชื่อว่าการโพสต์เนื้อหาละเมิดสิทธิ์ของคุณหรือของผู้อื่น โปรดแจ้งให้เราทราบ

สดที่สุด! ใบเสร็จการจองวันนี้

ความไม่สมบูรณ์ของเลดี้
Dontsova Daria Arkadievna
นักสืบและระทึกขวัญ นักสืบแดกดัน

พวกเขาทำมาจากเหล็กหล่อใช่มั้ย? ตู้เย็นสีชมพูใหม่ล่าสุดที่ส่งโดยผู้ขนย้ายกลับกลายเป็นว่าหนักมากจน Yevlampia Romanova ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้แม้แต่มิลลิเมตร ฉันต้องขอความช่วยเหลือ วลาดีมีร์ คอสติน วอฟก้าเป็นชายที่ละเอียดถี่ถ้วนและไม่เร่งรีบ อันดับแรกจึงตัดสินใจตรวจสอบความแปลกใหม่ของอุตสาหกรรมทำความเย็นภายใน เปิดประตู และนั่น ... ศพของชายคนหนึ่ง! ตามเอกสาร - นักสืบเอกชน Ilya Rogov นี่เป็นกรณีแรกของ Lampushi นักสืบสมัครเล่น: ทำงานส่งถึงบ้าน! ในไม่ช้าโทรทัศน์ก็มีข่าวเหตุการณ์ลึกลับเกิดขึ้น และในตอนเช้า ผู้หญิงคนหนึ่งชื่ออิกรูโนว่าชื่อแลมปา และยอมรับว่าเธอรู้จักอิลยา โรกอฟเป็นอย่างดี เขากำลังตามหาลูกชายที่หายตัวไปของเธอ ไม่มีอะไรทำ Yevlampia และ Max ต้องเริ่มการสอบสวน แต่พวกเขาไม่สามารถจินตนาการถึงความลับอื่น ๆ ที่ตู้เย็นสีชมพูซ่อนอยู่!
Untamed Vampire
แบ็กซ์เตอร์ คีธ
นิยายรัก นิยายรัก

หัวใจป่า

เชลล์ไม่ใช่แวมไพร์ทั่วไป ไม่ได้ถูกกัดกิน แต่ด้วยเวทมนตร์ที่เก่าแก่ เธอเป็นคนประเภทหนึ่งและมีพลังมากกว่าใครๆ เธอยังคงปรับตัวให้เข้ากับความกระหายไม่รู้จบและเขี้ยวอันร้ายกาจของเธอ เด็กสาวจึงหมดหวังที่จะค้นหาว่าอะไรที่ทำให้เธอแตกต่าง เมื่อเชลล์พบกับมนุษย์หมาป่าอัลฟ่าที่โหดเหี้ยม ในไม่ช้าเธอก็รู้ว่าเธอไม่มีภูมิคุ้มกันต่อการเรียกหาคู่และความปรารถนาแรกเริ่มของเธอเอง

Gunnar ผู้นำของกลุ่ม Forkbeard โบราณต้องตะลึงกับความงามอันเขียวชอุ่มของ Shell หมาป่าป่าในตัวเขาคร่ำครวญ แต่การเป็นพันธมิตรระหว่างแวมไพร์กับมนุษย์หมาป่านั้นเป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาด แม้ว่ากลุ่มของพวกเขาจะไม่ได้อยู่ในภาวะสงครามก็ตาม ความปรารถนาไม่เคยมีอันตราย แต่ในขณะที่ความชั่วร้ายเพิ่มขึ้น ความแข็งแกร่งใหม่เชลล์และกุนนาร์เผชิญกับภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่า พวกเขาสามารถหาวิธีกอบกู้กลุ่มของพวกเขาร่วมกันได้ แต่ถ้าพวกเขาสามารถประกาศความหลงใหลได้ ให้อ่าน "Untamed Vampire" โดย Kate Baxter
แค่รอฉัน (LP)
ซาปาตา มาเรียนา
นวนิยายโรแมนติก นวนิยายโรแมนติกร่วมสมัย

ใครก็ตามที่บอกว่าการเป็นผู้ใหญ่เป็นเรื่องง่าย แค่ยังไม่เป็นผู้ใหญ่นานพอ Diana Casillas เห็นด้วยอย่างยิ่งกับสิ่งนี้: ที่สุดเธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ ความจริงที่ว่าเธอสามารถมีชีวิตอยู่ได้ในช่วงสองปีที่ผ่านมาและไม่ฆ่าใครเป็นปาฏิหาริย์ที่แท้จริง ผู้ใหญ่ไม่น่าจะซับซ้อนขนาดนั้น เธอมีทุกอย่างที่สามารถฝันถึงได้ ไม่ว่าจะเป็นบ้านหลังใหม่ เด็กชายสองคนที่พาเธอมาภายใต้สถานการณ์ที่น่าเศร้า สุนัขตัวใหญ่ งานที่ปกติแล้วเธอชอบ ครอบครัวใหญ่และเพื่อน ๆ. ทุกคนยกเว้นผู้ชาย หรือเป็นสามี แต่ใครต้องการพวกเขา?

หมายเหตุ: เรื่องราวเกี่ยวกับ เพื่อนรัก Vanessa Mazur ซึ่งเป็น ตัวละครหลักหนังสือ Winnipeg Wall and Me
ต่อต้านไม่ชอบ
Stepanova Maria Mikhailovna
วิทยาศาสตร์ การศึกษา วัฒนธรรม

หนังสือของ Maria Stepanova ทุ่มเทให้กับตำราและตัวเลขอันเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมรัสเซียและโลกในช่วงร้อยปีที่ผ่านมาในช่วงที่กว้างที่สุด: จาก Alexander Blok และ Marina Tsvetaeva ไปจนถึง Vladimir Vysotsky และ Grigory Dashevsky; จาก Sylvia Plath และ Susan Sontag ถึง Michael Jackson และ Donna Tartt
คอลเลกชัน "ทั้งหมดเกี่ยวกับ Dseyson Bourne" รวบรวม หนังสือ 1-5
ลุดลัม โรเบิร์ต, Lastbader Eric Van
นักสืบและระทึกขวัญ สายลับนักสืบ

ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน. เรือประมงลำเล็กรับชายคนหนึ่งในทะเล เมื่อนำตัวเขาขึ้นเครื่องแล้ว แพทย์จึงดำเนินการตรวจสอบเขาและพบบาดแผลสองจุดบนตัวเขา ซึ่งน่าจะมาจากปืนพก และที่ซ่อนเล็กๆ ที่ฝังอยู่ในร่างกายและไมโครฟิล์ม และเมื่อผู้ได้รับการช่วยเหลือมาถึงสติปรากฎว่าเขาจำอะไรไม่ได้ ค่อยๆ ตามเบาะแสที่พบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายเลขบัญชีธนาคารบนไมโครฟิล์ม ฮีโร่ได้เรียนรู้ว่าชื่อของเขาคือเจสัน บอร์น และเขายังได้รู้ว่าเขาเป็นสายลับและมีข้อมูลบางอย่าง เพราะเขากำลังถูกตามล่าอย่างไร้ความปราณี จึงเริ่มต้นซีรีส์เกี่ยวกับการทำสงครามกับซีไอเอโดยลำพัง

1. โรเบิร์ต ลุดลัม: การระบุตัวตนของบอร์น

2. โรเบิร์ต ลุดลัม: Bourne Supremacy

3. โรเบิร์ต ลุดลัม: Bourne's Ultimatum (แปลโดย P.V. Rubtsov) (แปล: P. Rubtsov)

4. Eric Van Lastbader: การกลับมาของบอร์น (แปล: A. Novikov)

5. โรเบิร์ต ลุดลัม: การทรยศของบอร์น (แปล: Sergey Saksin)
ประณามเกมหรือ Mario Bros two
กู๊ดวิน แม็กซ์
แฟนตาซี , แฟนตาซี

ในโลกที่บริษัทและ รัฐบาลโลกในที่สุดก็เข้ายึดอำนาจ ในโลกที่ขนมปังและคณะละครสัตว์ไม่เพียงพอสำหรับฝูงทาสที่หิวโหยอยู่เสมอ ผู้ชายธรรมดาๆ ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดภายใต้บทความที่จริงจัง มิคาอิล มาริโอนอฟ ถูกส่งไปตายในความเป็นจริงเสมือนโดยคำตัดสินของคณะลูกขุน

ตั้ง "สัปดาห์" - สินค้าใหม่มาแรง - ผู้นำประจำสัปดาห์!

Elemental Games
วอซเนเซนสกายา ดาเรีย
แฟนตาซี , แฟนตาซี

การโจมตีปกติทั้งหมดในโลกเวทมนตร์รู้ดี: พวกเขาจะได้รับความแข็งแกร่งอย่างมากมาย อธิการและเจ้าชายจะตกหลุมรักพวกเขา และโลกนี้เองจะรอด ของฉัน ชีวิตใหม่เหมือนมันเริ่มต้นตามกฎของประเภท แต่มีบางอย่างผิดพลาด ฉันกลายเป็นคนนอกคอกที่ซ่อนตัวของฉัน พลังเวทย์มนตร์อธิการไม่รีบร้อนที่จะตกหลุมรักและเจ้าชายคนแรกที่เขาพบก็จมูกแตก ยิ่งกว่านั้น เงาของจักรพรรดิยังปรากฏอยู่ไกลๆ ขู่ว่าจะเผาผลาญสมองออกไป แต่สำหรับฉันที่จะยอมแพ้? ไม่เคย! ฉันจะเอาทุกอย่างกลับมาที่เดิม ยิ่งกว่านั้น ดูเหมือนว่าโลกจะต้องได้รับความรอด
วันที่คืนมาถึง
วอซเนเซนสกายา ดาเรีย
นิยายรัก นิยายรัก

ทุกอย่างเริ่มต้นตั้งแต่ตอนที่ฉันถูกรถแม็กโมบายชน… แม้ว่าจะไม่ใช่ แต่ทั้งหมดเริ่มต้นเมื่อฉันตัดสินใจที่จะไม่สืบทอดการรักษาของพ่อ แต่เพื่อเข้าสู่คณะกลศาสตร์และการแพทย์แห่งใหม่ที่สร้างขึ้นโดย ราชวงศ์. แล้วยังไปปฏิบัติในโรงพยาบาลเมืองแห่งแรกและแห่งเดียว และตอนนี้ฉันต้องแก้ปัญหามากมาย ยอมรับข้อเสนอที่เหลือเชื่อ หลีกเลี่ยงอันตรายถึงชีวิตและ ... พยายามอย่าตกหลุมรักชายหนุ่มรูปงามที่ทนไม่ได้คนหนึ่งซึ่งไม่มีอะไรจะดีสำหรับเรา!
ภรรยาของทายาทแห่งพายุ
วอซเนเซนสกายา ดาเรีย
นวนิยายโรแมนติก , นิยายโรแมนติก , Oldies , Oldies

การพบกับหมอดูเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์แปลก ๆ ในชีวิตของสตานิสลาฟ พวกเขาและลูกชายของพวกเขาถูกดึงดูดเข้าสู่โลกที่ Great Eye ครอง ซึ่งกลไกไอน้ำทำงานจากเวทมนตร์ และราชวงศ์ตัดสินใจว่าใครจะมีชีวิตอยู่ ใครจะตาย และใครจะ ... แต่งงาน

แต่ถ้าสำหรับ Stasia แนวคิดเรื่อง "คู่แท้" เป็นวลีที่ว่างเปล่า เธอเลือกผู้ชายเพื่อบุคลิก ไม่ใช่สำหรับตำแหน่ง และเธอจะสร้างชีวิตตามความคิดของเธอเกี่ยวกับความสุข และไม่เดินตามเส้นที่ปรากฏ ของโชคชะตา?