ครอบครัวของคำศัพท์หัวข้อภาษาอังกฤษ แผนผังครอบครัวสำหรับหุ่นจำลอง: วิธีตั้งชื่อสมาชิกในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง

คำภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้นในหัวข้อ “ครอบครัวของฉัน "ครอบครัวของฉัน"แบ่งออกเป็นสามส่วน: คำนาม คำคุณศัพท์ และคำกริยา รายการที่ 1 รวมเฉพาะมากที่สุดเท่านั้น คำทั่วไปในหัวข้อนี้ (32 คำ) พร้อมแบบฝึกหัด คำภาษาอังกฤษที่เป็นตัวเอียงมีไว้สำหรับข้อมูลทั่วไป เพื่อรวบรวมคำศัพท์จึงมีการเสนอเกม - "ญาติของฉัน"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้นในหัวข้อ “ครอบครัวของฉัน” รายการคำ #1

I. คำนาม (คำนาม):

1. พ่อ - พ่อ
2. แม่ - แม่
3. พ่อแม่ - พ่อแม่
4. ลูกชาย - ลูกชาย
5. ลูกสาว - ลูกสาว
6. น้องสาว - น้องสาว
7. พี่ชาย - พี่ชาย
8. ลูกพี่ลูกน้อง ['kʌz (ə) n] - ลูกพี่ลูกน้อง (หรือน้องสาว) ลูกพี่ลูกน้อง (ลูกพี่ลูกน้อง)
9. พี่น้อง - พี่ชายหรือน้องสาว
10. ลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง - ลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง (น้องสาว)
11. ฝาแฝด - ฝาแฝด
12. ป้า - ป้า
13. ลุง - ลุง
14. หลานชาย [`nevju:] - หลานชาย
15. หลานสาว [`ni:s] - หลานสาว
16. ปู่ - ปู่
17. คุณย่า - คุณย่า
18. ย่าทวด - ย่าทวด
19. ปู่ทวด - ปู่ทวด
20. หลานชาย - หลานชาย
21. หลานสาว - หลานสาว
22. สามี - สามี
23. ภรรยา - ภรรยา
24. เด็ก - เด็ก
25. เด็ก ๆ - เด็ก ๆ
26. หลาน - หลานชาย
27. หลาน - หลาน
28. ที่รัก - ที่รัก
29. ญาติ - ญาติ

แบบฝึกหัดที่ 1. สมาชิกในครอบครัว

เกมเป็นภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้เริ่มต้น)

สำหรับสิ่งนั้น จำชื่อญาติและเรียนรู้การออกเสียงหลานชาย หลานสาว ป้า ลุง พ่อแม่ ลูกพี่ลูกน้องฉันขอแนะนำให้คุณเล่นเกมต่อไปนี้ออนไลน์

วิธีการเล่น

ไพ่ถูกวางอยู่ตรงหน้าคุณ พวกมันกลับหัวกลับหาง เมื่อคุณคลิกที่การ์ด ผู้ประกาศจะพูดชื่อของสมาชิกในครอบครัว และการ์ดจะพลิกกลับและคุณจะเห็นคำนั้น สาระสำคัญของเกมคือคุณต้องจำไว้ว่าไพ่ที่เหมือนกันนั้นอยู่ที่ไหน จากนั้นเมื่อคุณคลิกที่ไพ่เหล่านั้นอย่างต่อเนื่อง การ์ดเหล่านั้นจะหายไป คุณต้องกำจัดการ์ดทั้งหมดโดยเร็วที่สุด จำเวลาของคุณและครั้งต่อไปพยายามสร้างสถิติ -

คำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้นในหัวข้อ “ครอบครัวของฉัน” รายการคำศัพท์หมายเลข 1 (ต่อ)
ครั้งที่สอง คำคุณศัพท์ (คำคุณศัพท์):
1.ใหญ่-ใหญ่
2.เล็ก-เล็ก
3.หนุ่ม-สาว
4.อายุน้อยกว่า-อายุน้อยกว่า
5.แก่-แก่
6.พี่-ผู้อาวุโส
7.ปิด-ปิด
8.เป็นกันเอง-เป็นกันเอง
9. ของโปรด - ของโปรด

10.รัก-รัก คำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษ ไม่มีจุดสิ้นสุดและไม่เปลี่ยนเพศหรือหมายเลข คุณศัพท์- แปลแล้ว ใหญ่, ใหญ่, ใหญ่, ใหญ่

III. กริยา:

1. มีแล้ว* - มี
2.รัก-รัก
3.รักมาก-รักมาก

ทดสอบตัวเองดูว่าคุณรู้จักคำศัพท์ภาษาอังกฤษในหัวข้อ “ครอบครัวของฉัน” หรือไม่

คลิกสองครั้งที่คำด้วยเมาส์เพื่อทดสอบตัวเอง

1. พ่อ
2. แม่
3. ผู้ปกครอง
4. น้องสาว
5. พี่ชาย
6. ลูกพี่ลูกน้อง
7. ฝาแฝด
8. ลุง
9. หลานชาย
10. หลานสาว
11. คุณปู่
12. ยาย
13. ยายทวด
14. สามี
15. เด็ก
16. เด็ก
17. ญาติ
18. ใหญ่
19. เล็ก
20. หนุ่มสาว
21. อายุน้อยกว่า
22. พี่
23. ปิด
24. เป็นกันเอง
25. ที่ชื่นชอบ
26. รัก

หัวข้อเกี่ยวกับครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษในตัวมันเองไม่ใช่เรื่องยาก แต่เป็นงานง่าย ๆ ที่ทำให้ยากในการเลือกคำศัพท์ในหัวข้อที่กำหนดซึ่งสอดคล้องกับลักษณะอายุและระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษ

เราแต่ละคนมีครอบครัว การเลี้ยงดูและความสัมพันธ์กับโลกภายนอกขึ้นอยู่กับว่าเป็นอย่างไร อย่างที่พวกเขาพูดว่า:

ทุกครอบครัวเป็นเซลล์เล็กๆ แต่เป็นเซลล์ที่สำคัญที่สุดในสังคมใหญ่ ซึ่งดำรงอยู่เพื่อเตือนเราไม่ให้ลืมเกี่ยวกับคนที่ใกล้ชิดและเป็นที่รักที่สุดของเรา มันช่วยให้เรารักษาพันธมิตรและทำให้สมาชิกแต่ละครอบครัวมีความสุข

แต่ละครอบครัวเป็นหน่วยเล็กๆ แต่เป็นหน่วยที่สำคัญที่สุดของสังคมขนาดใหญ่ ออกแบบมาเพื่อเตือนเราให้นึกถึงคนใกล้ตัวและเป็นที่รักของเรา ตลอดจนรักษาความสัมพันธ์ในครอบครัวและทำให้สมาชิกทุกคนในครอบครัวมีความสุข

หากคุณตัดสินใจที่จะเขียนหัวข้อเป็นภาษาอังกฤษ "เกี่ยวกับครอบครัวของฉัน" ตัวอย่างข้อความพร้อมคำแปลต่อไปนี้จะช่วยคุณได้

จากบทความคุณจะได้เรียนรู้:

ข้อความ 1. ครอบครัวของฉัน (ครอบครัวของฉัน)

ฉันคืออิลดาร์ คิริลลอฟ อิลดาร์เป็นชื่อของฉัน และคิริลลอฟเป็นชื่อของฉัน นามสกุล- ฉันอายุสิบหกปี ฉันอยากจะบอกคุณบางอย่างเกี่ยวกับครอบครัวของฉัน ไม่ใช่ครอบครัวใหญ่ - มีเพียงห้าคนเท่านั้น ฉันมีพ่อ แม่ พี่สาวและยาย

ก่อนอื่น ขอพูดถึงพ่อแม่ของฉันสักสองสามคำก่อน พ่อของฉันอายุสี่สิบห้า เขาเป็นวิศวกร เขาชอบร้องเพลงและเมื่อเรามีเวลาว่างที่บ้านฉันก็เล่นกีตาร์และร้องเพลงด้วยกัน เมื่อพ่อของฉันยังเป็นเด็ก เขามักจะแยกของออกเป็นชิ้นๆ คุณยายเล่าเรื่องหนึ่งให้ฟังว่าครั้งหนึ่งเขาพยายามซ่อมเตาไมโครเวฟแต่ทำไม่ได้ จากนั้นพวกเขาก็ต้องเรียกช่างซ่อม มันเกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว แต่ตอนนี้เขาสามารถแก้ไขได้เกือบทุกอย่างแล้ว

แม่ของฉันเป็นผู้หญิงหน้าตาดีผมสีเข้ม เธออายุสี่สิบสองแต่เธอดูเด็กกว่ามาก เธอเป็นครูสอนภูมิศาสตร์และทำงานที่โรงเรียน เธอชอบงานของเธอ แม่ของฉันดูแลบ้านให้เป็นระเบียบเรียบร้อยและดูแลพวกเราทุกคน นอกจากนี้เธอยังทำอาหารเก่งมากอีกด้วย

พ่อแม่ของฉันแต่งงานกันมา 18 ปีแล้ว พวกเขามักจะทำงานหนัก พวกเขามีอะไรที่เหมือนกันมากมายแต่ก็มีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับดนตรี หนังสือ และภาพยนตร์ ตัวอย่างเช่น พ่อของฉันชอบหนังสยองขวัญ ในขณะที่แม่ของฉันชอบหนังตลก พ่อของฉันชอบฟุตบอลแต่แม่ของฉันไม่ชอบกีฬาใดๆ

คุณยายของฉันเกษียณแล้ว เธออาศัยอยู่กับเราและช่วยเราดูแลบ้าน น้องสาวของฉันชื่ออลิซ เธออายุน้อยกว่าฉันและเป็นเด็กนักเรียน ฉันชอบเล่นกับเธอที่สนามหลังบ้าน

ฉันอยากเข้ามหาวิทยาลัย เพราะฉันอยากเรียนภาษาต่างประเทศ ฉันพยายามที่จะอารมณ์ดีอยู่เสมอ เราเป็นครอบครัวที่ดีและเรามีญาติมากมาย

การแปลจากภาษาอังกฤษ: ครอบครัวของฉัน

ฉันคืออิลดาร์ คิริลลอฟ อิลดาร์คือชื่อของฉัน คิริลลอฟคือนามสกุลของฉัน ฉันอายุ 16 ปี ฉันอยากจะเล่าให้คุณฟังเล็กน้อยเกี่ยวกับครอบครัวของฉัน ครอบครัวของฉันมีขนาดไม่ใหญ่มากนัก - มีเพียงห้าคนเท่านั้น เหล่านี้คือพ่อ แม่ พี่สาวและยาย

ก่อนอื่น ขอพูดถึงพ่อแม่ของฉันสักสองสามคำก่อน พ่อของฉันอายุ 45 ปี เขาเป็นวิศวกร เขามักจะร้องเพลงเมื่อเราอยู่ที่บ้านและเรามี เวลาว่างฉันหยิบกีตาร์แล้วร้องเพลงด้วยกัน เมื่อเขายังเด็ก เขาชอบที่จะแยกทุกอย่างออกจากกัน คุณยายบอกฉันว่าครั้งหนึ่งพ่อของฉันพยายามซ่อมเตาไมโครเวฟ แต่ก็ไม่ได้ผล และต้องเรียกช่างซ่อม แต่นั่นก็ผ่านมาหลายปีแล้ว ตอนนี้เขาสามารถซ่อมแซมได้เกือบทุกอย่าง

แม่ของฉันดูดีและมีผมสีเข้ม เธออายุ 42 ปี แต่เธอดูเด็กกว่ามาก เธอเป็นครูสอนภูมิศาสตร์และทำงานที่โรงเรียน แม่รักอาชีพของเธอ เธอดูแลบ้านให้สะอาดและดูแลพวกเราทุกคน และเธอทำอาหารได้ดีมากอีกด้วย

พ่อแม่ของฉันแต่งงานกันมา 18 ปีแล้ว โดยปกติแล้วพวกเขาจะทำงานหนัก พวกเขามีอะไรที่เหมือนกันมากมายแต่พวกเขาก็ มุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับหนังสือ ดนตรี และภาพยนตร์ ตัวอย่างเช่น พ่อของฉันชอบหนังสยองขวัญ และแม่ของฉันชอบหนังตลก พ่อของฉันชอบฟุตบอลและแม่ของฉันไม่ชอบกีฬา

ยายของฉันเป็นผู้รับบำนาญ เธออาศัยอยู่กับเราและช่วยเราทำงานบ้าน น้องสาวของฉันชื่ออลิซ เธออายุน้อยกว่าฉันและเป็นเด็กนักเรียน ฉันชอบเล่นกับเธอในสวนหลังบ้าน

ฉันต้องการเรียนที่มหาวิทยาลัยและเรียนภาษาต่างประเทศ ฉันพยายามที่จะอารมณ์ดีอยู่เสมอ ครอบครัวเราดีมีญาติหลายคน

ข้อความ 2. เกี่ยวกับครอบครัวของฉัน - เกี่ยวกับครอบครัวของฉัน

ฉันมีครอบครัวใหญ่ที่น่ารัก เอาล่ะ ให้ฉันแนะนำตัวเองกับคุณ ฉันชื่ออลีนา ฉันอายุ 12 ปี นอกจากฉันแล้ว มีลูกอีกสองคนในครอบครัวของเรา พี่ชายของฉันชื่ออิกอร์ น้องสาวของฉันชื่อลีน่า

อิกอร์อายุยี่สิบสี่ เขาทำงานเป็นวิศวกรให้กับบริษัทเล็กๆ เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมื่อสองปีที่แล้ว การมีพี่ชายเป็นเรื่องดีมาก ตามกฎแล้วเขาช่วยลีนาและฉันทำการบ้าน ลีนาอายุสิบปี เธอบอกว่าความฝันของเธอคือการเป็นหมอใน อนาคต- อย่างไรก็ตามไม่มีใครรู้ว่าฉันชอบความคิดนี้

นอกจากนี้เรายังมีสัตว์เลี้ยงตัวใหญ่อีกด้วย มันเป็นสุนัข เราชอบที่จะดูแลมัน ชื่อของมันคือ Mushket และเป็นอันโปรดของฉัน ฉันชอบเล่นและสนุกสนานกับสัตว์เลี้ยงตัวโปรด บางทีฉันก็ต้องเล่นกับน้องสาวด้วย แต่น่าเสียดายที่เธอตัวเล็กเกินกว่าจะแบ่งปันความลับด้วย

พ่อแม่ของฉันไม่เข้มงวด พ่อของฉันอายุห้าสิบกว่าแล้วและเขาทำงานเป็นคนขับรถ เขาเป็นผู้ชายที่ใจดีมาก แม่ของฉันอายุเกือบห้าสิบแล้ว ฉันภูมิใจที่เธอทำงานในห้องสมุดท้องถิ่น เธอเป็นบรรณารักษ์มาหลายปีแล้ว แม่ของฉันรู้เรื่องราวที่น่าสนใจมากมาย

แม่ก็มีพ่อแม่เหมือนกัน แปลว่าฉันมีปู่ย่าตายาย ปู่และย่าของฉันเคยทำงานที่โรงเรียนเป็นครู ตอนนี้พวกเขาเกษียณแล้วและอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง พวกเขามีสวนครัวและเพลิดเพลินกับการปลูกพืช ในฤดูร้อนปู่ย่าตายายของฉันใช้เวลาทั้งหมดในสวนเก็บผัก

ฉันกับน้องสาวชอบว่ายน้ำ ดังนั้นวันเสาร์เรามักจะไปสระว่ายน้ำ วันหยุดสุดสัปดาห์ครอบครัวของฉันมักจะไปชอปปิ้งเสมอ เรามักจะซื้ออาหารและของเล่นดีๆ ให้ลีนากับฉัน ในวันอาทิตย์เราทุกคนมักจะทำอาหารด้วยกันในครัว ตอนเย็นเรามารวมตัวกันที่โต๊ะเพื่อทานอาหารเย็นกัน ฉันรักครอบครัวของฉัน!

แปลเป็นภาษารัสเซีย: เกี่ยวกับครอบครัวของฉัน

ฉันมีครอบครัวใหญ่ที่แสนหวาน เอาล่ะ ให้ฉันแนะนำตัวเอง ฉันชื่ออลีนา ฉันอายุ 12 ปี นอกจากฉันแล้ว ยังมีลูกอีกสองคนในครอบครัวของฉัน พี่ชายของฉันชื่ออิกอร์ น้องสาวของฉันชื่อลีน่า อิกอร์อายุ 24 ปี เขาทำงานในบริษัทเล็กๆ ในตำแหน่งวิศวกร เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ดีใจที่ได้มีพี่ชาย ตามกฎแล้วเขาช่วยลีน่าและฉันทำการบ้าน ลีน่าอายุ 10 ขวบ เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นหมอในอนาคต อย่างไรก็ตามไม่มีใครรู้ว่าฉันชอบความคิดนี้

นอกจากนี้เรายังมีสัตว์เลี้ยงตัวใหญ่อีกด้วย นี่คือสุนัข เราชอบที่จะดูแลเธอ เขาชื่อมัสเก็ต และฉันรักเขามาก ฉันชอบเล่นและสนุกกับสัตว์เลี้ยงของฉัน บางครั้งฉันก็ต้องเล่นกับพี่สาวด้วย แต่น่าเสียดายที่เธอตัวเล็กเกินไปที่จะบอกความลับกับเธอ

พ่อแม่ของฉันไม่เข้มงวด พ่อของฉันอายุมากกว่า 50 ปีและทำงานเป็นคนขับรถ เขาใจดีมาก แม่ของฉันอายุประมาณ 50 ปี ฉันภูมิใจที่เธอทำงานในห้องสมุด แม่ทำงานเป็นบรรณารักษ์มาหลายปีแล้ว เธอรู้เรื่องราวที่น่าสนใจมากมาย

แม่ก็มีพ่อแม่เหมือนฉัน นั่นหมายความว่าฉันมีปู่ย่าตายาย ที่ผ่านมาพวกเขาทำงาน ครูโรงเรียน- พวกเขาเกษียณแล้วและอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน คุณปู่และคุณย่ามีสวนผักและพวกเขาก็ชอบปลูกต้นไม้ ในฤดูร้อนพวกเขาใช้เวลาทั้งหมดอยู่ในสวนเพื่อเก็บผัก

น้องสาวของฉันและฉันชอบว่ายน้ำ และทุกวันเสาร์เราก็ไปสระว่ายน้ำ ทุกสุดสัปดาห์ ทุกคนในครอบครัวจะออกไปชอปปิ้งและซื้อของชำ รวมถึงของเล่นสำหรับลีนาและฉันด้วย ในวันอาทิตย์เรามักจะปรุงอาหารทุกอย่างด้วยกันในครัวและรวมตัวกันที่โต๊ะในตอนเย็นเพื่อเพลิดเพลินกับอาหารเย็นแสนอร่อย ฉันรักครอบครัวของฉัน!

ข้อความ 3 ครอบครัวของฉัน - ครอบครัวของฉัน

ฉันชื่อมาเรีย ฉันอายุสิบห้าปี ฉันเป็นนักเรียนมัธยมปลาย ฉันอยู่ที่โรงเรียนภาษาฝรั่งเศส ดังนั้นฉันจึงเรียนภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ฉันชอบเรียนภาษาและเขียนสิ่งต่างๆ ฉันจะเป็นนักข่าวต่างประเทศ

ฉันมีครอบครัว: พ่อ แม่ และพี่ชาย ฉันรักพวกเขามาก พ่อของฉันอายุห้าสิบสามปีและเขาเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ เขารักงานของเขาและชอบสอนภาษาอังกฤษมาก

แม่ของฉันอายุสี่สิบหก เธอเป็นผู้หญิงสวยที่มีดวงตาสีเขียวขนาดใหญ่ เธอเป็นนักออกแบบภูมิทัศน์ แม่ของฉันมีนิ้วที่ฉลาดและเธอก็ทำสิ่งมหัศจรรย์ในที่ทำงานของเธอ เธอรักงานของเธอเช่นกัน

พี่ชายของฉันอายุยี่สิบปีและเขาเป็นนักดนตรี เขาเป็นนักเรียนเรือนกระจกและเขาเรียนคลาริเน็ตและเปียโน เขาสามารถเขียนเพลงได้และเขาก็กระตือรือร้นที่จะทำมันมาก ฉันชอบเพลงของเขา ฉันคิดว่าเขาจะเป็นนักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยม

สิ่งที่ดีที่สุดที่เราชอบคือการไปเล่นโบว์ลิ่ง เราสนุกกับมันมากและเรามักจะไปชมรมโบว์ลิ่ง บางครั้งเราคิดว่ามันคงจะดีถ้ามีโบว์ลิ่งเป็นของตัวเองที่บ้าน ฉันมีครอบครัวที่ดีมาก เราเข้ากันได้ดีมาก

แปลเป็นภาษารัสเซีย: ครอบครัวของฉัน

ฉันชื่อมาเรีย ฉันอายุ 15 ปี ฉันเรียนที่โรงเรียนใน ชั้นเรียนที่สำเร็จการศึกษา- นี่คือโรงเรียนที่เน้นการเรียนภาษาฝรั่งเศส ที่นั่นฉันเรียนภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส ฉันชอบเรียนภาษาและเขียนเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ฉันจะเป็นนักข่าวต่างประเทศ

ครอบครัวของฉันคือพ่อ แม่ และพี่ชาย ฉันรักพวกเขามาก พ่อของฉันอายุ 53 ปี และเขาเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ เขารักงานของเขาและเขาก็ทำมันได้อย่างสมบูรณ์แบบ

แม่ของฉันอายุ 46 ปี เธอเป็นผู้หญิงสวยที่มีดวงตาสีเขียวขนาดใหญ่ เธอเป็นนักออกแบบภูมิทัศน์ เธอมีมือทองและทำสิ่งมหัศจรรย์ในที่ทำงาน เธอยังรักงานของเธอมาก

พี่ชายของฉันอายุ 20 ปีและเขาเป็นนักดนตรี เขาเป็นนักเรียนที่เรือนกระจกในคลาริเน็ตและเปียโน เขารู้วิธีเขียนเพลงและเขารักมันมาก ฉันชอบเพลงของเขา ฉันคิดว่าเขาจะเป็นนักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยม

ส่วนใหญ่เราชอบเล่นโบว์ลิ่งและเรามักจะไปชมรมโบว์ลิ่ง บางครั้งเราคิดว่ามันคงจะดีถ้ามีลานโบว์ลิ่งเป็นของตัวเองที่บ้าน ฉันมีครอบครัวที่ยอดเยี่ยม เราเข้ากันได้ดี

1 ชื่อสมาชิกในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ (คำพูด การถอดเสียง)

คลิกที่คำภาษาอังกฤษเพื่อฟัง (หรือฟังในเครื่องเล่น)

คำอื่น ๆ :

ผู้ปกครอง- ผู้ปกครอง; เด็ก- เด็ก; ปู่ย่าตายาย– ปู่และย่า; หลาน(กรุณา. หลาน) – หลานชาย, หลานสาว (หลาน); หลานชาย- หลานชาย; หลานสาว- หลานสาว; เหลน (หลานชาย, หลานสาว) – เหลน (เหลน, หลานสาว)

ฝาแฝด– แฝด, แฝด; พี่ชายฝาแฝด– พี่ชายฝาแฝด; พี่สาวฝาแฝด– น้องสาวฝาแฝด; ลูกพี่ลูกน้อง- ลูกพี่ลูกน้อง ลูกพี่ลูกน้อง ลูกพี่ลูกน้อง

พ่อเลี้ยง– พ่อเลี้ยง; แม่เลี้ยง– แม่เลี้ยง; ลูกเลี้ยง – บุตรบุญธรรม; ลูกเลี้ยง– ลูกติด

ภรรยา- ภรรยา; สามี- สามี; แม่หม้าย– แม่ม่าย; พ่อม่าย– พ่อม่าย; พ่อตา- พ่อตา, พ่อตา; แม่สามี- แม่สามี, แม่สามี; ลูกเขย– สามีของลูกสาว ลูกเขย ลูกสะใภ้– ภรรยาของลูกชาย ลูกสะใภ้ ลูกสะใภ้

2 วิดีโอพร้อมคำศัพท์ภาษาอังกฤษในหัวข้อ: สมาชิกในครอบครัว

...........................................

3 คุณสมบัติของการใช้คำที่แสดงถึงสมาชิกในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ

1. คำนาม แม่, พ่อ, น้องสาว, พี่ชาย, ลุง, ป้า, ยายเป็นต้น ซึ่งหมายถึงญาติ อยู่ในกลุ่มคำที่ใช้กับคำที่ไม่ใช่ บทความที่แน่นอนเพื่อบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว:

ฉันมีพี่ชายแล้ว- ฉันมีพี่ชาย.
ไม่ ได้แล้วป้า- เขามีป้า.

ถ้าเป็นคำพูด แม่, พ่อหมายถึงญาติของผู้พูด มักใช้โดยไม่มีบทความและเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่:

แม่ยังไม่เข้าเลย- (ของฉัน) แม่ยังไม่มา
พ่อยังไม่ตื่นเลย- (ของฉัน) พ่อยังไม่ตื่นเลย

คำที่เหลือในกลุ่มนี้ ( ป้า, ลุง, น้องสาว, ลูกพี่ลูกน้อง, พี่ชาย) ตามกฎแล้วจะใช้กับคำนามเฉพาะที่ตามมาหรือสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของที่นำหน้า: ป้าลูซี่, ลุงบ๊อบ.

2. เมื่อพูดถึงญาติของใครบางคน พวกเขาใช้สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ (แม้จะใช้ชื่อเฉพาะก็ตาม): ลุงบ๊อบจะมาไหม?

3. ชื่อที่ถูกต้องใน พหูพจน์ซึ่งแสดงถึงสมาชิกในครอบครัวเดียวกัน ใช้กับคำนำหน้านามเฉพาะ: เปตรอฟ (เปตรอฟ), ฟอร์ไซต์ (ฟอร์ไซต์)

...........................................

ไม่มีหมวดหมู่เพศทางไวยากรณ์สำหรับคำนามในภาษาอังกฤษ คำนามเป็นของเพศใดเพศหนึ่งหรืออีกเพศหนึ่งตามความหมาย ดังนั้นคำนามหลายคำที่แสดงถึงญาติจึงบ่งบอกถึงเพศ ตัวอย่างเช่น คำนาม พ่อ, พี่ชาย, ลูกชาย, หลานชาย, ลุง, คุณปู่อยู่ในเพศชาย และคำนาม แม่, น้องสาว, ลูกสาว, หลานสาว, ป้า, ยายเป็นของเพศหญิง
ตัวบ่งชี้ภายนอกของเพศของคำนามในภาษาอังกฤษคือการใช้สรรพนามส่วนตัว (หรือแสดงความเป็นเจ้าของ) เมื่อแทนที่คำนาม: เขา/ เขา ( ของเขา) – สำหรับเพศชาย; เธอ/ เธอ ( ของเธอ) - สำหรับ เป็นผู้หญิง; มัน/ เขา เธอ มัน ( ของมัน) – สำหรับเพศที่เป็นกลาง
คำคุณศัพท์ คำสรรพนาม และบทความในภาษาอังกฤษจะไม่เปลี่ยนรูปเมื่อใช้กับคำนามที่แสดงถึงบุคคลที่มีเพศต่างกัน: น้องชายคนเล็กของฉัน/น้องชายคนเล็กของฉันและ น้องสาวคนเล็กของฉัน/น้องสาวคนเล็กของฉัน

...........................................

5 เพลงเกี่ยวกับครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ

...........................................

6 ครอบครัวและสมาชิกในสำนวนภาษาอังกฤษ

สมาชิกในครอบครัว– สมาชิกในครอบครัว
นุ่งห่ม/เลี้ยง/เลี้ยงดูครอบครัว– เครื่องนุ่งห่ม/อาหาร/เลี้ยงดูครอบครัว
ครอบครัวนิวเคลียร์– ครอบครัวเดี่ยว (ประกอบด้วยพ่อแม่และลูกเท่านั้น)
ครอบครัวขยาย– ครอบครัวขยาย (รวมถึง ญาติสนิทอื่นๆ นอกเหนือจากพ่อแม่และลูก)
พ่อ/แม่เลี้ยงเดี่ยว/พ่อ/แม่เลี้ยงเดี่ยว/ครอบครัวเลี้ยงเดี่ยว– ครอบครัวพ่อ/แม่เลี้ยงเดี่ยว
เพื่อเริ่มต้นครอบครัว- มีลูก
เพื่อเลี้ยงดูครอบครัว- เลี้ยงดูและให้ความรู้แก่เด็ก ๆ
ในแบบครอบครัว- ตั้งครรภ์
ความบาดหมางในครอบครัว- ความบาดหมางในครอบครัว
ห้องครอบครัว– ห้องส่วนกลาง (ในอพาร์ตเมนต์), ห้องนั่งเล่น
วงกลมครอบครัว– 1) บ้าน วงครอบครัว 2) อเมริกัน โรงภาพยนตร์. แกลเลอรี่; ระเบียง
เงินสงเคราะห์ครอบครัว– สิทธิประโยชน์สำหรับครอบครัวใหญ่
พระคัมภีร์ครอบครัว– พระคัมภีร์ประจำครอบครัว (ในแผ่นเปล่าซึ่งระบุวันเดือนปีเกิด การแต่งงาน และการเสียชีวิตไว้)
ความคล้ายคลึงกันของครอบครัว– ความคล้ายคลึงกันของครอบครัว
ชื่อสกุล- นามสกุล; ชื่อสามัญในครอบครัว
ทรัพย์สินของครอบครัว- ทรัพย์สินของครอบครัว
คนในครอบครัว– คนในครอบครัว คนบ้านๆ

งานฝีมือแม่- ความสามารถในการเลี้ยงลูก
แม่พยาบาล- แม่ให้นมบุตร
สวัสดิการแม่- อาเมอร์. หญิงว่างงานโสดได้รับสวัสดิการสำหรับเด็กเล็ก
แม่ของทุกคน– ภาษาพูด เล็ก ที่ไม่มีใครเทียบได้, พิเศษ, เช่น. แม่ของระเบิดทั้งหมด- "แม่แห่งระเบิดทั้งมวล"
ลูกชายของแม่ทุกคน- ล้วนไม่มีข้อยกเว้น ทุกประการ
แม่มีปัญญา– ความฉลาดตามธรรมชาติความเฉลียวฉลาด
วันแม่แห่งชาติ– วันหยุดประจำปีเพื่อเป็นเกียรติแก่มารดา

พ่อเพนนี- คนขี้เหนียว คนขี้เหนียว
บิดาแห่งน้ำ- อาเมอร์. “บิดาแห่งน้ำ” แม่น้ำมิสซิสซิปปี้
คุณพ่อเทมส์- แม่เทมส์
พ่อและแม่ของ– ภาษาพูด บางสิ่งที่มีขนาดใหญ่มาก บางสิ่งบางอย่างถึงขั้นสุดขีดของการสำแดงออกมา
รูปพ่อ- บุคคลที่ลูกรักและเคารพเหมือนพ่อของตัวเอง
พ่อตามธรรมชาติ- พ่อของลูกนอกสมรส
วันพ่อ– วันหยุดประจำปีเพื่อเป็นเกียรติแก่บิดา (ฉลองในวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมิถุนายนในสหรัฐอเมริกา)
คุณพ่อคริสต์มาส- พ่อฟรอสต์
พระบิดาศักดิ์สิทธิ์- สมเด็จพระสันตะปาปา
บิดาแห่งการโกหก- บรรณานุกรม บิดาแห่งการโกหก (เกี่ยวกับปีศาจ)
เพื่อรวบรวมไว้กับบิดาของตน- บรรณานุกรม กราบไหว้บรรพบุรุษของเจ้าจงตายเสีย
บิดาแห่งความศรัทธา/ผู้ซื่อสัตย์- บรรณานุกรม พ่อในศรัทธาพ่อของผู้เชื่อทุกคน (เกี่ยวกับอับราฮัมผู้เฒ่าในพันธสัญญาเดิม)

พี่สาวสะอื้น- อาเมอร์. ผู้เขียนบทความเรื่องราวที่ซาบซึ้งหรือโลดโผน
น้องสาวที่อ่อนแอ– สมาชิกกลุ่มที่ต้องการความช่วยเหลือ ล้าหลัง
น้องสาววิญญาณ– น้องตามสีผิว น้องดำ
พี่สาวคนโต / พี่สาว- พี่สาว
เด็ก/ตัวเล็ก/น้องสาว- น้องสาว
น้องสาวเต็ม- ถูกกฎหมาย น้องสาวเต็ม
น้องสาวออกไป– แม่ชีที่ทำงานนอกวัด

พี่โจนาธาน- ล้อเล่น แยงกี้ (ชื่อเล่นสำหรับชาวอเมริกัน)
พี่ชายวิญญาณ- พี่ชายในจิตวิญญาณ
พี่น้องสาบาน- พี่น้องสาบาน, พี่น้องสาบาน
น้องชายของแปรง– เพื่อนศิลปิน (ศิลปิน)
พี่ชายของปากกาขนนก– เพื่อนนักเขียน (นักเขียน)
พี่ชายในอ้อมแขน– พี่ชายในอ้อมแขน (ผู้ที่เข้าร่วมในสงครามหรือต่อสู้กับใครบางคน)
งานฝีมือ-พี่ชาย- เพื่อนช่างฝีมือ
พี่ชายร่วมสายเลือด- พี่ชายร่วมสายเลือด
พี่ชายคนโต / พี่ชาย- พี่ชาย
เด็ก/ตัวเล็ก/น้องชาย- น้องชาย
พี่ชายชาวเยอรมัน- พี่ชาย
บริษัทพี่-น้อง– สาขาของบริษัทเดียวกันที่สัมพันธ์กัน

ลูกชายคนเดียว- ลูกชายคนเดียว
ที่จะแต่งงานกับลูกชาย- แต่งงานกับลูกชายของคุณ
ลูกชายตามธรรมชาติ- ลูกชายสารเลว
บุตรแห่งดิน- ชาวนาชาวนา
ลูกชายของปืน– ภาษาพูด ผู้ชายตัวเล็ก; นานาชาติ ให้ตายเถอะ!
บุตรของมนุษย์- บรรณานุกรม บุตรของมนุษย์ เผ่าพันธุ์มนุษย์ มนุษยชาติผู้คน
ลูกชายฟุ่มเฟือย- บรรณานุกรม ลูกชายฟุ่มเฟือย

ที่จะแต่งงานกับลูกสาว- แต่งงานกับลูกสาว
ชาติลูกสาว- ลูกหลาน

...........................................

7 สุภาษิตเกี่ยวกับครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ

เหมือนพ่อเหมือนลูกชาย
เหมือนพ่อเหมือนลูก

ต้นไม้รู้จักด้วยผลของมัน
ต้นไม้รู้จักด้วยผลของมัน

พ่อที่ดีหลายคนมีแต่ลูกที่ไม่ดี
พ่อที่ดีหลายคนก็มีลูกที่ไม่ดี

มีแกะดำอยู่ในทุกครอบครัว
มี "แกะดำ" อยู่ในทุกครอบครัว

เลือดย่อมข้นกว่าน้ำ
เลือดย่อมข้นกว่าน้ำ

การกุศลเริ่มต้นที่บ้าน
การกุศลเริ่มต้นกับครอบครัวของคุณ (ใครคิดถึงญาติก็ไม่ลืมคนแปลกหน้า)

พ่อคนหนึ่งเป็นครูมากกว่าหนึ่งร้อยคน
พ่อคนหนึ่งดีกว่าครูร้อยคน

พ่อที่ตระหนี่ทำให้ลูกชายสุรุ่ยสุร่าย
พ่อขี้เหนียวจะเลี้ยงลูกให้เป็นคนใช้เงินอย่างประหยัด

ปฏิบัติต่อครอบครัวของคุณเหมือนเพื่อน และของคุณเพื่อนเหมือนครอบครัว
ปฏิบัติต่อครอบครัวเหมือนเพื่อนและเพื่อนเหมือนครอบครัว

บิดาทุกคนควรจำไว้ว่าวันหนึ่งลูกชายของเขาจะทำตามแบบอย่างของเขาแทนที่จะทำตามคำแนะนำของเขา
พ่อทุกคนต้องจำไว้ว่าวันหนึ่งลูกชายของเขาจะทำตามแบบอย่างของเขา ไม่ใช่คำแนะนำของเขา

เลือดจะบอก..
เลือดจะบอก..

อย่าสอนคุณยายให้ดูดไข่
อย่าสอนคุณยายให้กินไข่

...........................................

8 เกม เพลง เรื่องราวเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำที่แสดงถึงสมาชิกในครอบครัว (แฟลช)

ที่มาของคำภาษาอังกฤษบางคำที่แสดงถึงเครือญาติ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษต้นฉบับคิดเป็นประมาณ 30% ของคำศัพท์ทั้งหมดของภาษาอังกฤษ แต่เป็นคำศัพท์ที่สะท้อนถึงแนวคิดที่เก่าแก่ที่สุดอย่างชัดเจน เป็นเรื่องปกติที่จะแยกแยะคำศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ออกเป็นสามกลุ่ม คำแรกประกอบด้วยคำที่ย้อนกลับไปถึงชั้นอินโด - ยูโรเปียน ในทางกลับกัน คำที่มีต้นกำเนิดจากอินโด-ยูโรเปียนก่อให้เกิดกลุ่มความหมายที่ค่อนข้างชัดเจนหลายกลุ่ม หนึ่งในกลุ่มเหล่านี้คือกลุ่มเงื่อนไขทางเครือญาติ ( พ่อ แม่ พี่ชาย ลูกชาย ลูกสาว- ตัวอย่างเช่น, คำศัพท์ภาษาอังกฤษเครือญาติ พ่อมีการโต้ตอบในภาษากอทิก (fadar) ในภาษาเยอรมันสมัยใหม่ (Vater) ในภาษาสวีเดน (fader) รวมถึงนอกกลุ่มดั้งเดิม (Latin pater, Greek pater, Persian pedaer) การมีอยู่ของการติดต่อเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าคำนั้นย้อนกลับไปถึงชั้นคำศัพท์ทั่วไปสำหรับสาขาภาษาต่างๆ ในเวลาต่อมา แท้จริงแล้ว ในภาษาสันสกฤต เราพบราก pitr ที่มีความหมายเดียวกันกับความสัมพันธ์ที่ใกล้เคียงที่สุดในสายผู้ชาย ต้นกำเนิดของคำอินโด-ยูโรเปียนยังได้รับการยืนยันโดยการสืบค้นการเปลี่ยนแปลงทางเสียงและความคล้ายคลึงกันของเสียงที่นักประวัติศาสตร์ในภาษาต่างๆ บรรยายไว้
ตัวอย่างที่คล้ายกันคือคำว่า ลูกสาวซึ่งมีการติดต่อกันไม่เพียงแต่ในภาษาดั้งเดิมอื่น ๆ เท่านั้น (dohtor ดั้งเดิม, dauhtar โกธิค, สเปน dottir, datter เดนมาร์ก, Swiss dotter, เยอรมัน Tochter) แต่ยังอยู่นอกกลุ่มดั้งเดิมด้วย (lit. dukte, รัสเซีย . ลูกสาว, กรีก thygater, ท่าน คำสันสกฤตที่กล่าวมาทั้งหมดกลับไปคือ duhitr

อ้างอิงจากหนังสือของ V.V. Eliseeva เรื่อง Lexicology of the English Language

เกี่ยวกับความแตกต่างทางสังคมวัฒนธรรมระหว่างคำว่าคุณย่าและคำว่าคุณย่า

คำภาษารัสเซีย babushka และภาษาอังกฤษ ยาย- โดยทั่วไปแล้ว เงื่อนไข (เงื่อนไขเครือญาติ) หมายถึงมารดาของผู้ปกครอง อย่างไรก็ตามคุณย่าชาวรัสเซียมีอะไรเหมือนกันกับคุณยายชาวอังกฤษ? ยาย- สิ่งเหล่านี้เป็นภาพที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ดูแตกต่าง การแต่งตัวต่างกัน มีหน้าที่ในครอบครัวต่างกันโดยสิ้นเชิง พฤติกรรมต่างกัน ไลฟ์สไตล์ต่างกัน คำภาษารัสเซีย บาบุชก้า- หนึ่งในการยืมภาษาอังกฤษไม่มากนักซึ่งหมายถึงผ้าคลุมศีรษะผ้าพันคอ (“ ผ้าโพกศีรษะผูกไว้ใต้คาง ซึ่งสวมใส่โดยสตรีชาวนารัสเซีย"[ผ้าคลุมศีรษะผูกไว้ใต้คางคล้ายกับที่หญิงชาวนารัสเซียสวม]) ตามกฎแล้วคุณยายชาวรัสเซียมีงานยุ่งในสถานะใหม่ของเธอมากกว่าเมื่อก่อน: เธอเลี้ยงหลานดูแลบ้านให้พ่อแม่ของเธอ โอกาสในการทำงานและสร้างรายได้ภาษาอังกฤษ ยายเข้าสู่ "การพักผ่อนที่สมควร": การเดินทาง, แต่งตัวสดใส, พยายามชดเชยเวลาที่เสียไปในแง่ของความบันเทิงและงานอดิเรกที่น่ารื่นรมย์

จากหนังสือของ S. G. Ter-Minasova เรื่อง “ภาษาและการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม”

คำจำกัดความของพจนานุกรมของครอบครัว

"พจนานุกรมมรดกอเมริกัน" ให้การตีความคำดังต่อไปนี้ ตระกูล:
– พ่อแม่และลูก ๆ ของพวกเขา(พ่อแม่และลูก ๆ ของพวกเขา);
– กลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน(กลุ่มบุคคลที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดหรือการแต่งงาน)
– สมาชิกในครอบครัว(ผู้ที่มีครัวเรือนร่วมกัน);
– กลุ่มของสิ่งที่มีลักษณะร่วมกัน(กลุ่มรายการที่มีลักษณะร่วมกัน)
– ไบโอล กลุ่มของพืชหรือสัตว์ที่เกี่ยวข้องซึ่งจัดลำดับระหว่างสกุลและลำดับ(กลุ่มทางชีวภาพของพืชหรือสัตว์ที่เกี่ยวข้องซึ่งครอบครองสถานที่ระหว่างสกุลและลำดับ)

การตีความคำที่คล้ายกัน ตระกูลใน "พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่จำเป็นของคอลลินส์":
กลุ่มคนที่มีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน โดยเฉพาะพ่อแม่และลูกๆ(กลุ่มคนที่มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกัน โดยเฉพาะพ่อแม่และลูก)
เมื่อมีคนพูดถึงพวกเขา ตระกูลพวกเขายังสามารถหมายถึง (เมื่อผู้คนพูดถึงครอบครัวของพวกเขา พวกเขายังสามารถหมายถึง):
– ลูก ๆ ของพวกเขา(ลูก ๆ ของพวกเขา);
– บรรพบุรุษสายหนึ่งของพวกเขา(บรรพบุรุษสายเดียวกัน)
คุณสามารถใช้ ตระกูลเพื่ออธิบาย (คุณสามารถใช้คำว่า ตระกูล[ในความหมายของ “ครอบครัว ครอบครัว บรรพบุรุษ”] สำหรับคำอธิบาย):
– สิ่งของที่เป็นของครอบครัวใดครอบครัวหนึ่งโดยเฉพาะ(สิ่งของที่เป็นของครอบครัวใดตระกูลหนึ่ง);
– สิ่งที่ออกแบบมาเพื่อใช้หรือเพลิดเพลินทั้งพ่อแม่และลูก(สิ่งของที่พ่อแม่และลูกทำขึ้นเพื่อใช้)
ตระกูลของสัตว์หรือพืชเป็นกลุ่มของสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกัน(ตระกูลสัตว์หรือพืชคือกลุ่มของสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกัน)

"Longman Dictionary of English Language and Culture" กำหนดไว้ ตระกูล(ครอบครัว) ชอบ:
– พ่อแม่ ปู่และย่า พี่น้อง ลุง ป้า น้าอา ฯลฯ(พ่อแม่ ปู่ย่าตายาย พี่น้อง ลุงป้าน้าอา ฯลฯ);
– กลุ่มที่มีผู้ใหญ่หนึ่งหรือสองคนและลูกๆ ของพวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน(กลุ่มที่ประกอบด้วยผู้ใหญ่หนึ่งหรือสองคนและลูก ๆ ของพวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกัน)
– คนเหล่านั้นล้วนสืบเชื้อสายมาจากคนธรรมดา (บรรพบุรุษ)(กลุ่มบุคคลที่มีบรรพบุรุษร่วมกัน)
– เด็ก(เด็ก);
– กลุ่มสัตว์ พืช ภาษา ฯลฯ ที่เกี่ยวข้องกัน(กลุ่มสัตว์ พืช ภาษา ฯลฯ ที่เกี่ยวข้องกัน)

หน้าระบายสี แบบฝึกหัด และเกมพร้อมคำศัพท์สำหรับสมาชิกในครอบครัว (เป็นภาษาอังกฤษ)

บทกวีเด็กเกี่ยวกับครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ

ครอบครัว

พ่อเป็ดไปว่ายน้ำ
แล้วแม่เป็ดก็ออกมาด้วย
และด้านหลังก็สะอาดและตัดแต่ง
ลูกเป็ดเจ็ดตัวว่ายน้ำ

ลูกบอลสีเหลืองเล็กๆ เจ็ดลูก:
“ก๊าก ก๊อก ก๊อก” ผู้เป็นแม่เรียก
ช่างเป็นภาพที่สวยงามจริงๆ
ว่ายน้ำในทะเลสาบที่มีแสงแดดสดใส

แม่ของฉัน

ฉันรักแม่ของฉัน
เธอใจดีและเธอเป็นเกย์
เธออ่านหนังสือให้ฉันฟัง
และช่วยฉันในการเล่น

พ่อ แม่ พี่สาว น้องชาย

นี่พ่อของฉัน
นี่คือแม่ของฉัน
นี่พี่สาวของฉัน
นี่พี่ชายของฉัน

พ่อ, แม่,
พี่สาวพี่ชาย
จับมือกัน
มีกันและกัน.

ครอบครัวสุขสันต์

ฉันรักแม่ของฉัน เธอรักฉัน
เรารักพ่อ ใช่ครับท่าน
เขารักเราแล้วคุณก็เห็นไหม
เราเป็นครอบครัวที่มีความสุข

ฉันรักพี่สาว เธอรักฉัน
เรารักพี่ชาย ใช่ครับ
พระองค์ทรงรักเราแล้วคุณก็เห็น
เราเป็นครอบครัวที่มีความสุข

เมื่อพี่สาวของฉันจากไป

เมื่อพี่สาวของฉันจากไป
เธอพูดว่า: "น้องชายคนเล็ก
วันนี้คุณต้องมาแทนที่ฉัน
ดูแลแม่ดีๆนะ”

แว่นคุณยาย

นี่คือแว่นตาของคุณยาย
นี่คือหมวกของคุณยาย
นี่คือวิธีที่เธอพับมือของเธอ
และวางไว้บนตักของเธอ

แม่ขอออกไปว่ายน้ำนะ

“แม่ครับ ผมขอออกไปว่ายน้ำได้ไหม?”
“ใช่แล้ว ลูกสาวที่รักของฉัน
พับเสื้อผ้าของคุณให้เรียบร้อยและตัดแต่ง
แต่อย่าเข้าใกล้น้ำนะ”

ราตรีสวัสดิ์!

ราตรีสวัสดิ์แม่
ราตรีสวัสดิ์คุณพ่อ
จูบลูกชายตัวน้อยของคุณ!
ราตรีสวัสดิ์พี่สาว
ราตรีสวัสดิ์ทุกคน

ปีเตอร์ ปีเตอร์ ผู้กินฟักทอง
มีเมียแต่เลี้ยงไม่ได้
ใส่เธอไว้ในเปลือกฟักทอง
และที่นั่นเขาเก็บเธอไว้อย่างดี

พวกเราเกือบทุกคนรู้วิธีพูดว่า "แม่" หรือ "พ่อ" เป็นภาษาอังกฤษ คำเหล่านี้คุ้นเคยแม้กระทั่งกับผู้ที่เรียนภาษาเยอรมัน สเปน หรือจีนที่โรงเรียน แต่ญาติคนอื่นๆ ล่ะ? โชคดีที่ในภาษาอังกฤษ ความสัมพันธ์ในครอบครัวไม่ทำให้เกิดความสับสนเหมือนในภาษารัสเซีย อ่านคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เราคัดสรรมา ค้นหาว่าใครเกี่ยวข้องกับใคร และชื่อที่ถูกต้องของสมาชิกในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ

ญาติสนิทในภาษาอังกฤษ (ญาติสนิท)

ในการเริ่มต้นทุกอย่างค่อนข้างง่าย ทั้งครอบครัวของคุณในภาษาอังกฤษคือ ตระกูล- แม่ของคุณจะพูดภาษาอังกฤษ แม่และพ่อ - พ่อ- หากคุณเป็นลูกชายของพวกเขาแสดงว่าคุณ- ลูกชายและลูกสาว - ลูกสาว- พ่อแม่ของคุณจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ ผู้ปกครอง- และระหว่างพวกเขาทั้งสองคนต่างก็เป็นสามี ( สามี) และภรรยา ( ภรรยา- จนถึงตอนนี้ทุกอย่างชัดเจนมากใช่ไหม?

ปู่ย่าตายายของคุณเป็นภาษาอังกฤษ คุณปู่(ปู่) และ ยาย(ยาย). นั่นคือคุณเพียงเพิ่มคำว่า "ยิ่งใหญ่" เข้ากับคำว่า "แม่" และ "พ่อ" และถ้าจะพูดถึงทวดก็ต้องเติมคำว่า "ยิ่งใหญ่" ด้วย ปรากฎว่าปู่ทวดจะเป็น ปู่ทวดและคุณทวด - ยายทวด- หากคุณต้องการ "เจาะลึก" ให้ลึกลงไปอีกก็เพิ่มคำว่า "เยี่ยมยอด" เช่น ทวดจะ ยายทวด.

เดาว่าคุณจะพูดภาษาอังกฤษกับปู่ย่าตายายของคุณได้อย่างไร?
เพื่อที่จะตั้งชื่อตัวเองให้ถูกต้อง คุณจะต้องใช้รูปแบบเดียวกันกับชื่อเหล่านั้น กล่าวคือเติมคำว่ายิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่เข้าไปด้วย ตัวอย่างเช่นหลานชาย - หลานชาย, หลานชาย - หลานชายที่ดีและหลานชายทวด - หลานชายทวด- ถ้าเป็นหลานสาวเราก็เติมทั้งหมดนี้เข้ากับคำว่า "ลูกสาว" ( หลานสาว- หลานสาว หลานสาวคนโต- หลานสาว หลานสาวทวด- ทวดหลานสาว)

หากคุณโชคดีพอที่จะมีพี่น้องก็จงจำคำศัพท์นั้นไว้ พี่ชาย(พี่ชาย) และ น้องสาว(น้องสาว). แต่ในภาษาอังกฤษไม่จำเป็นต้องระบุ คำ พี่น้องสามารถแสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบว่าคุณมีพี่ชายหรือน้องสาวต่างมารดา โดยไม่ต้องลงรายละเอียดว่าบุคคลนี้เป็นเพศอะไร

สมาชิกในครอบครัวที่แต่งงานแล้ว

หากคุณมีพี่ชายหรือน้องสาวที่คุณแบ่งปันกับพ่อแม่เพียงคนเดียว สมาชิกในครอบครัวดังกล่าวจะถูกเรียกเป็นภาษาอังกฤษ พี่ชายต่างมารดาหรือ น้องสาวลูกครึ่ง- และในสถานการณ์ที่คุณมีพี่ชายหรือน้องสาวที่เป็นผู้ใหญ่ เนื่องจากพ่อแม่คนใดคนหนึ่งแต่งงานใหม่ คุณจึงต้องจำคำศัพท์นั้นไว้ น้องสาวต่างบุพการี(น้องสาวต่างบุพการี) และ น้องชาย(น้องชาย)

โดยหลักการแล้วคำว่า "ขั้นตอน" เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำเนื่องจากเป็นคำที่ใช้เพื่ออธิบายญาติใหม่ของคุณที่ปรากฏตัวเนื่องจากการแต่งงานใหม่ของพ่อแม่คนใดคนหนึ่ง ปรากฎว่า แม่เลี้ยง- แม่เลี้ยง พ่อเลี้ยง- พ่อเลี้ยง ลูกเลี้ยง- ลูกเลี้ยง ลูกติด– ลูกติด

ตอนนี้ลองจินตนาการว่าคุณแต่งงานแล้ว ในขณะนี้คุณมีญาติสนิทใหม่ๆ จำนวนมากที่จำง่ายทันทีหากคุณรู้เคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ เพียงเพิ่มส่วน –in-law

ปรากฎว่าแม่สามีและแม่สามีจะเป็นเช่นนี้ แม่สามีและพ่อตาและพ่อตา - พ่อตา- คุณจะต้องประสบชะตากรรมเช่นเดียวกับลูกเขยของคุณ - ลูกเขยหรือลูกสะใภ้ - ลูกสะใภ้- พี่สะใภ้และพี่สะใภ้จะถูกเรียก พี่สะใภ้และพี่เขย พี่เขย และพี่เขย - พี่เขย- มันง่ายกว่าภาษารัสเซียมากเหรอ? อย่างไรก็ตาม หากคุณมีพี่สาวและน้องชายหลายคน ให้เพิ่มคำลงท้าย -s เข้ากับคำว่า "พี่ชาย" หรือ "น้องสาว" (พี่สะใภ้ พี่สะใภ้) ญาติของสามีหรือภรรยาทุกคนสามารถเรียกได้ว่าเป็นสะใภ้ทันที

ญาติห่างๆ ในภาษาอังกฤษ

มาทำความเข้าใจกันต่อไป พี่น้องของแม่หรือพ่อของคุณจะอยู่เพื่อคุณ ลุง(ลุง) และน้องสาว - ป้า(ป้า). และคุณจะอยู่เพื่อพวกเขา หลานสาว(หลานสาว) หรือ หลานชาย (หลานชาย). หากคุณมีลูกพี่ลูกน้องก็สามารถโทรหาพวกเขาได้ ลูกพี่ลูกน้อง(หรือลูกพี่ลูกน้องคนแรก) ฟังดูเหมือนคำว่า "ลูกพี่ลูกน้อง" ของเราใช่ไหม? ลูกพี่ลูกน้องหรือน้องสาวคนที่สอง - ลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง- และลูกพี่ลูกน้องที่สี่ - ลูกพี่ลูกน้องที่สาม- ถ้านี่เป็นญาติห่าง ๆ มากและคุณจำไม่ได้แล้วว่าเกี่ยวข้องกับใครอีกต่อไปแล้วนี่ก็ ลูกพี่ลูกน้องสี่สิบวินาที(“น้ำที่เจ็ดบนเยลลี่”)

บางครั้งมันเกิดขึ้นที่มีการเพิ่มวลีแปลก ๆ "ลบครั้งเดียว", "ลบสองครั้ง" หรือ "ลบสามครั้ง" เข้ากับคำง่ายๆ ลูกพี่ลูกน้อง. คำศัพท์ภาษาอังกฤษดังกล่าวมักจะหมายถึงใครเป็นลูกของลูกพี่ลูกน้องคนแรกและคนที่สองของคุณนั่นคือระดับความสัมพันธ์ในรุ่นเพื่อนบ้าน ตัวอย่างเช่น, ลูกพี่ลูกน้องคนแรกเมื่อถูกลบออก– ลูกของลูกพี่ลูกน้องหรือน้องชายของคุณ ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองถูกถอดออกไปแล้ว- นี่คือหลานชายหรือหลานสาวลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง ( ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองถูกลบออกสองครั้ง– ลูกพี่ลูกน้อง/หลานชายคนที่สอง)

แน่นอนว่าคำศัพท์ภาษาอังกฤษนี้อาจไม่เพียงพอในการอธิบายความสัมพันธ์ในครอบครัวบางเรื่อง ในทางกลับกัน มันสำคัญไหมที่ภรรยาของลูกพี่ลูกน้องของคุณซึ่งพ่อเป็นสามีของภรรยาคนแรกของพ่อคุณพูดเป็นภาษาอังกฤษหากบุคคลนี้รักคุณ? คุณก็สามารถโทรหาเขาได้ จูบลูกพี่ลูกน้อง- ในภาษาอังกฤษเรียกว่าญาติที่ได้รับการต้อนรับด้วยการจูบ (เช่น ที่รัก- ขอให้สนุกกับการค้นคว้าความสัมพันธ์และพยายามอย่าหักขาในแผนภูมิครอบครัวของคุณ!

ชูติโควา แอนนา