สวัสดี นักวิชาการวรรณกรรมหนุ่ม! เป็นเรื่องดีที่คุณตัดสินใจอ่านเทพนิยาย” กระต่ายผู้เสียสละ“ Saltykov-Shchedrin M.E. คุณจะพบมัน ภูมิปัญญาชาวบ้านซึ่งได้รับการสั่งสอนจากรุ่นสู่รุ่น เป็นเรื่องที่น่าทึ่งที่พระเอกสามารถแก้ไขปัญหาและความโชคร้ายทั้งหมดได้ด้วยความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นอกเห็นใจ มิตรภาพที่แข็งแกร่ง และความตั้งใจที่ไม่สั่นคลอน บทสนทนาของตัวละครมักจะสัมผัสได้ พวกเขาเต็มไปด้วยความเมตตา ความมีน้ำใจ ความตรงไปตรงมา และด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ภาพความเป็นจริงที่แตกต่างก็ปรากฏขึ้น และความคิดก็มาและความปรารถนาที่จะกระโดดเข้าสู่ความมหัศจรรย์นี้และ โลกที่น่าเหลือเชื่อเอาชนะความรักของเจ้าหญิงผู้ถ่อมตัวและฉลาด ความปรารถนาที่จะถ่ายทอดอย่างลึกซึ้ง การประเมินคุณธรรมการกระทำของตัวละครหลักกระตุ้นให้คุณคิดใหม่ ข้อความที่เขียนขึ้นในสหัสวรรษที่ผ่านมาผสมผสานเข้ากับยุคสมัยใหม่ของเราได้อย่างง่ายดายและเป็นธรรมชาติ; ภาพทั้งหมดมีความเรียบง่าย ธรรมดา และไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิดของวัยรุ่น เพราะเราพบเจอได้ทุกวันในชีวิตประจำวัน เทพนิยายเรื่อง "The Selfless Hare" โดย M. E. Saltykov-Shchedrin คุ้มค่าที่จะอ่านออนไลน์ฟรีอย่างแน่นอน มันมีน้ำใจ ความรัก และความบริสุทธิ์ใจมากมาย ซึ่งมีประโยชน์ในการเลี้ยงดูคนหนุ่มสาว

โอ้ วันหนึ่งกระต่ายทำผิดกับหมาป่า คุณเห็นไหมว่าเขากำลังวิ่งอยู่ไม่ไกลจากถ้ำหมาป่าและหมาป่าก็เห็นเขาและตะโกนว่า: "กระต่าย! หยุดนะที่รัก! แต่กระต่ายไม่เพียงแต่ไม่หยุดเท่านั้น แต่ยังเร่งความเร็วอีกด้วย หมาป่าจึงจับเขากระโดดได้สามครั้งแล้วพูดว่า: "เพราะคุณไม่ได้หยุดเพียงแค่คำพูดแรกของฉัน นี่คือการตัดสินใจของฉันสำหรับคุณ: ฉันตัดสินให้คุณต้องสูญเสียท้องของคุณด้วยการถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ และตั้งแต่ตอนนี้ฉันอิ่มแล้ว และหมาป่าของฉันก็อิ่มแล้ว และเรามีเงินสำรองเพียงพอสำหรับอีกห้าวัน จากนั้นจึงนั่งใต้พุ่มไม้นี้และรอเข้าแถว หรือบางที... ฮ่าฮ่า... ฉันจะเมตตาเธอ!”

กระต่ายกำลังนั่งอยู่ ขาหลังใต้พุ่มไม้และไม่เคลื่อนไหว เขาคิดอยู่เพียงสิ่งเดียว: “ในหลายวันหลายชั่วโมงนี้ ความตายจะต้องมาถึง” เขาจะมองไปในทิศทางที่รังของหมาป่าตั้งอยู่ และจากที่นั่นดวงตาของหมาป่าที่ส่องสว่างก็มองมาที่เขา และอีกครั้งที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น: หมาป่าและหมาป่าตัวเมียจะออกมาและเริ่มเดินผ่านเขาไปในที่โล่ง พวกเขาจะมองเขาและหมาป่าจะพูดอะไรบางอย่างกับหมาป่าในลักษณะหมาป่าและทั้งคู่ก็จะหลั่งน้ำตา:“ ฮ่าฮ่า!” และลูกหมาป่าจะติดตามพวกมันไปทันที พวกเขาจะวิ่งเข้ามาหาเขาอย่างสนุกสนาน กอดรัดเขา พูดพล่อยๆ ฟัน... และหัวใจของเขาซึ่งเป็นกระต่ายก็จะเต้นรัว!

เขาไม่เคยรักชีวิตมากเท่ากับตอนนี้ เขาเป็นกระต่ายช่างคิด เขามองหาลูกสาวจากแม่ม่าย กระต่าย และต้องการจะแต่งงาน สำหรับเธอถึงเจ้าสาวของเขาเขาวิ่งไปในขณะนั้นเมื่อหมาป่าคว้าคอเสื้อเขาไว้ ระหว่างรอชา เจ้าสาวของเขาคิดว่า: "เขาหลอกฉันด้วยเคียว!" หรือบางทีเธออาจจะรอแล้วรอ และกับคนอื่น... เธอตกหลุมรัก... หรืออาจจะเป็นแบบนี้ เธอกำลังเล่นอยู่ น่าสงสาร อยู่ในพุ่มไม้ แล้วก็มีหมาป่า... และกลืนกินเธอ !...

ชายผู้น่าสงสารคิดเช่นนี้แล้วสำลักน้ำตา มาแล้วความฝันของกระต่าย! เขาวางแผนที่จะแต่งงานซื้อกาโลหะฝันว่าจะดื่มชาและน้ำตาลกับกระต่ายตัวเล็กและแทนที่จะทำทุกอย่าง - เขาไปอยู่ที่ไหน! ฉันหมายถึงเหลือเวลาอีกกี่ชั่วโมงจนกว่าจะตาย?

เขาจึงนั่งหลับไปหนึ่งคืน เขาฝันว่าหมาป่าแต่งตั้งให้เขาเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษ และในขณะที่เขาวิ่งไปตรวจสอบ เขาก็ไปเยี่ยมกระต่ายของเขา... ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินราวกับว่ามีคนผลักเขาไปด้านข้าง เขามองไปรอบๆ และนี่คือน้องชายของคู่หมั้นของเขา

“เจ้าสาวของคุณกำลังจะตาย” เขากล่าว “ฉันได้ยินมาว่าปัญหาเกิดขึ้นกับคุณ จู่ๆ ก็หายไป” ตอนนี้เขาคิดอยู่เรื่องเดียว: “ฉันจะตายจริง ๆ โดยไม่บอกลาที่รัก!”

ชายผู้ถูกประณามฟังคำพูดเหล่านี้ และใจของเขาก็แหลกสลาย เพื่ออะไร? เขาทำอะไรจึงสมควรได้รับชะตากรรมอันขมขื่นของเขา? เขาใช้ชีวิตอย่างเปิดเผย ไม่ก่อการปฏิวัติ ไม่ออกไปถืออาวุธ วิ่งไปตามความต้องการ - นี่คือความตายจริงหรือ? ความตาย! ลองคิดดูสิคำพูดอะไร! และไม่ใช่แค่ความตายสำหรับเขา แต่สำหรับเธอด้วย กระต่ายสีเทาตัวน้อยที่มีความผิดเพียงอย่างเดียวคือเธอรักเขา ตัวคดเคี้ยว อย่างสุดหัวใจ! ดังนั้นเขาจะบินไปหาเธอ พาเธอ ซึ่งเป็นกระต่ายน้อยสีเทาตัวเล็ก ๆ ข้างหูด้วยอุ้งเท้าหน้า และยังคงใจดีกับเธอและลูบหัวเธอ

- วิ่งกันเถอะ! - ผู้ส่งสารกำลังพูดในขณะเดียวกัน เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ชายผู้ถูกประณามก็ดูเปลี่ยนไปชั่วขณะหนึ่ง เขารวบรวมตัวเองเป็นลูกบอลและวางหูบนหลังของเขา เกือบจะซ่อนตัว - และร่องรอยก็หายไป เขาไม่ควรมองถ้ำหมาป่าในขณะนั้น แต่เขาทำเช่นนั้น และหัวใจของกระต่ายก็เริ่มจมลง

“ฉันทำไม่ได้” เขาพูด “หมาป่าไม่ได้สั่ง”

ในขณะเดียวกันหมาป่าก็มองเห็นและได้ยินทุกสิ่งและกระซิบอย่างเงียบ ๆ กับหมาป่าเหมือนหมาป่า: กระต่ายจะต้องได้รับการยกย่องในความสูงส่งของเขา

- วิ่งกันเถอะ! - ผู้ส่งสารพูดอีกครั้ง

- ฉันทำไม่ได้! - ซ้ำผู้ถูกประณาม

- คุณกำลังกระซิบอะไรอยู่ที่นั่นกำลังวางแผน? - จู่ๆ หมาป่าก็เห่า

กระต่ายทั้งสองตัวตาย ผู้ส่งสารก็โดนจับแล้ว! การสมรู้ร่วมคิดของผู้คุมที่จะหลบหนี - ฉันหมายถึงอะไรคือการลงโทษตามกฎหรือไม่? โอ้การเป็นกระต่ายสีเทาที่ไม่มีเจ้าบ่าวและไม่มีน้องชาย - หมาป่าและหมาป่าจะกินทั้งคู่!

ความโน้มเอียงมาถึงความรู้สึกของพวกเขา - และต่อหน้าพวกเขาทั้งหมาป่าและหมาป่าก็พูดพล่ามฟันของพวกเขาและในความมืดมิดของคืนดวงตาทั้งสองของพวกเขาเปล่งประกายราวกับตะเกียง

- พวกเรา ท่านผู้มีเกียรติ ไม่มีอะไร... ระหว่างพวกเราเอง... มีเพื่อนร่วมชาติมาเยี่ยมฉัน! - ผู้ถูกประณามพูดพล่ามและตัวเขาเองก็กำลังจะตายด้วยความกลัว

- นั่น “ไม่มีอะไร”! ฉันรู้จักคุณ! อย่าเอานิ้วเข้าปากด้วย! บอกฉันทีว่าเกิดอะไรขึ้น?

“เป็นเช่นนั้น ท่านที่เคารพ” พี่ชายของคู่หมั้นวิงวอนที่นี่ “น้องสาวของฉันและคู่หมั้นของเขากำลังจะตาย เธอจึงถามว่า เป็นไปได้ไหมที่จะให้เขาบอกลาเธอ”

“อืม... เป็นเรื่องดีที่เจ้าสาวรักเจ้าบ่าว” หมาป่ากล่าว “นั่นหมายความว่าพวกเขาจะมีกระต่ายจำนวนมากและอาหารสำหรับหมาป่ามากขึ้น” ฉันกับหมาป่ารักกัน และเรามีลูกหมาป่าเยอะมาก มีกี่คนที่ไปตามเจตจำนงเสรีของตนเองและอีกสี่คนยังคงอยู่กับเรา หมาป่าโอ้หมาป่า! ฉันควรปล่อยให้เจ้าบ่าวไปบอกลาเจ้าสาวดีไหม?

- แต่กำหนดไว้เป็นวันมะรืนนี้...

“ข้า ท่านผู้มีเกียรติ จะวิ่งมา... ข้าจะหันหลังกลับทันที... ข้ามีสิ่งนี้... ข้าจะวิ่งมาศักดิ์สิทธิ์ขนาดนั้น!” - ชายผู้ถูกประณามรีบเร่ง และเพื่อให้หมาป่าไม่สงสัยเลยว่าเขาจะหันกลับมาได้ในทันที ทันใดนั้นเขาก็แสร้งทำเป็นว่าเป็นเพื่อนที่ดีจนหมาป่าตกหลุมรักเขาและคิดว่า: "ถ้าฉันมีทหาร แบบนั้น!”

หมาป่าก็เศร้าโศกและพูดว่า:

- เอาล่ะ! กระต่ายรักกระต่ายของเขามาก!

ไม่มีอะไรที่ต้องทำหมาป่าตกลงที่จะปล่อยให้เฉียงออกไป แต่เพื่อที่เขาจะหันกลับมาทันเวลา และคู่หมั้นของเขาเก็บน้องชายของเขาไว้เป็นอมตะ

“ถ้าคุณไม่กลับมาภายในสองวันก่อนหกโมงเช้า” เขากล่าว “ฉันจะกินมันแทนคุณ และถ้าคุณกลับมาฉันจะกินทั้งสองอย่างและบางที... ฮ่าฮ่า... ฉันจะเมตตา!

เคียวพุ่งออกมาราวกับลูกธนูจากคันธนู เขาวิ่งแผ่นดินสั่นสะเทือน ถ้าเขาเจอภูเขาระหว่างทางเขาจะซัดมันไปด้วย แม่น้ำ - เขาไม่ได้มองหาฟอร์ดด้วยซ้ำเขาแค่ว่ายน้ำและข่วน หนองน้ำ - เขากระโดดจากการชนที่ห้าไปยังครั้งที่สิบ มันเป็นเรื่องตลกเหรอ? วี อาณาจักรอันห่างไกลฉันต้องตามให้ทัน ไปโรงอาบน้ำ และแต่งงานกัน (“ฉันจะได้แต่งงานแน่นอน!” เขาย้ำกับตัวเองทุกนาที) และกลับมาเพื่อไปหาหมาป่าเพื่อรับประทานอาหารเช้า...

แม้แต่นกยังประหลาดใจกับความเร็วของเขา - พวกเขาพูดว่า: "ใน Moskovskie Vedomosti พวกเขาเขียนว่ากระต่ายไม่มีวิญญาณ แต่เป็นไอน้ำ - แล้วเขา... วิ่งหนีไปได้อย่างไร!"

สุดท้ายก็มาวิ่ง มีความสุขมากแค่ไหนที่นี่ - สิ่งนี้ไม่สามารถพูดได้ในเทพนิยายและไม่สามารถอธิบายด้วยปากกาได้ กระต่ายน้อยสีเทาทันทีที่เห็นคนรักก็ลืมเรื่องความเจ็บป่วยนี้ไป เธอยืนบนขาหลังวางกลองใส่ตัวเองแล้วตี "ทหารม้าวิ่งเหยาะ ๆ" ด้วยอุ้งเท้าของเธอ - เธอเตรียมเซอร์ไพรส์ให้กับเจ้าบ่าว! และแม่ม่ายกระต่ายก็มีส่วนร่วมอย่างสมบูรณ์: เธอไม่รู้ว่าจะนั่งลูกเขยคู่หมั้นของเธอที่ไหนและจะเลี้ยงอะไรเธอ คุณป้าวิ่งมาจากทุกทิศทุกทาง แม่อุปถัมภ์ และพี่สาวน้องสาว - ทุกคนต่างดีใจเมื่อได้เห็นเจ้าบ่าว และอาจถึงกับได้ลิ้มรสอาหารอันโอชะในงานปาร์ตี้ด้วยซ้ำ

เจ้าบ่าวคนหนึ่งดูเหมือนจะเสียสติไปแล้ว ก่อนที่เขาจะมีเวลาชดใช้กับเจ้าสาวเขาก็ได้กล่าวไว้แล้วว่า:

“ฉันหวังว่าฉันจะได้ไปโรงอาบน้ำและแต่งงานโดยเร็วที่สุด!”

- อะไรคือความจำเป็นที่ต้องรีบขนาดนี้? - แม่กระต่ายล้อเลียนเขา

- เราต้องวิ่งกลับ. หมาป่าปล่อยไปเพียงวันเดียวเท่านั้น

เขาบอกที่นี่อย่างไรและอะไร เขาพูดและเขาก็หลั่งน้ำตาอันขมขื่น และเขาไม่อยากกลับไปและเขาก็อดไม่ได้ที่จะกลับไป คุณเห็นไหมว่าเขาให้คำพูดของเขา แต่กระต่ายก็เป็นนายของคำพูดของเขา ป้าและน้องสาวตัดสินที่นี่ - และพวกเขาก็พูดเป็นเอกฉันท์ว่า: "คุณพูดตรงๆ ถ้าคุณไม่พูดอะไรก็เข้มแข็งไว้และถ้าคุณให้ก็อดทนไว้! ไม่เคยในครอบครัวกระต่ายของเราเลยที่กระต่ายหลอกลวง!”

ในไม่ช้าจะมีการเล่านิทานและเรื่องระหว่างกระต่ายก็จะเสร็จเร็วยิ่งขึ้น ในตอนเช้าชายเฉียงก็ได้รับบาดเจ็บ และก่อนเย็นเขาก็กล่าวคำอำลากับภรรยาสาวของเขา

“หมาป่าจะกินฉันอย่างแน่นอน” เขากล่าว “ดังนั้นจงซื่อสัตย์ต่อฉัน” และถ้าคุณมีลูกก็ควรเลี้ยงดูพวกเขาอย่างเคร่งครัด สิ่งที่ดีที่สุดคือส่งพวกเขาไปที่คณะละครสัตว์: ที่นั่นพวกเขาจะไม่เพียง แต่สอนวิธีตีกลองเท่านั้น แต่ยังสอนวิธียิงถั่วใส่ปืนใหญ่ด้วย

และทันใดนั้นราวกับถูกลืมเลือน (ดังนั้นเขาจึงจำเรื่องหมาป่าได้อีกครั้ง) เขาเสริม:

- หรือบางทีหมาป่า... ฮ่าฮ่า... จะเมตตาฉัน!

พวกเขาเห็นเพียงเขาเท่านั้น

ในขณะเดียวกัน ในขณะที่เคียวกำลังเคี้ยวและเฉลิมฉลองงานแต่งงาน ในพื้นที่ที่แยกอาณาจักรอันห่างไกลออกจากรังหมาป่า ปัญหาใหญ่เกิดขึ้น ฝนตกลงมาในที่แห่งหนึ่ง แม่น้ำที่กระต่ายเคยว่ายเล่นข้ามไปเมื่อวันก่อน ก็เพิ่มสูงขึ้นและล้นออกไปสิบไมล์ ในอีกที่หนึ่ง King Andron ประกาศสงครามกับ King Nikita และการต่อสู้ก็ดำเนินไปอย่างเต็มที่บนเส้นทางของกระต่าย อันดับที่สาม อหิวาตกโรคปรากฏขึ้น - จำเป็นต้องเดินไปรอบๆ ห่วงโซ่การกักกันทั้งหมดเป็นระยะทางหนึ่งร้อยไมล์... และนอกจากนี้ หมาป่า สุนัขจิ้งจอก นกฮูก - พวกมันเฝ้าคอยทุกย่างก้าว

เขาฉลาดด้วยเคียว เขาคำนวณล่วงหน้าแล้วว่าเขาจะเหลือเวลาอีกสามชั่วโมง แต่เมื่ออุปสรรคเข้ามาเรื่อยๆ หัวใจของเขาก็เย็นชา เขาวิ่งในตอนเย็น วิ่งตอนเที่ยงคืน ขาของเขาถูกตัดด้วยก้อนหิน ขนของเขาห้อยเป็นกระจุกที่ข้างเขาจากกิ่งไม้ที่มีหนาม ดวงตาของเขาขุ่นมัว ฟองเลือดไหลออกมาจากปากของเขา และเขายังมีหนทางอีกยาวไกล! แต่อามานัทเพื่อนของเขาดูเหมือนยังมีชีวิตอยู่สำหรับเขา ตอนนี้เขายืนเฝ้าหมาป่าและคิดว่า: "ในอีกไม่กี่ชั่วโมงนี้ ลูกเขยที่รักของฉันก็วิ่งเข้ามาช่วย!" เขาจะจำสิ่งนี้และปล่อยให้มันรุนแรงยิ่งขึ้น ทั้งภูเขาหรือหุบเขาหรือป่าไม้หรือหนองน้ำ - เขาไม่สนใจทุกสิ่ง! กี่ครั้งแล้วที่หัวใจของเขาอยากจะระเบิด เขาจึงใช้อำนาจเหนือหัวใจของเขาเพื่อที่ความกังวลอันไร้ผลของเขาจะได้เกิดขึ้น เป้าหมายหลักไม่วอกแวก ตอนนี้ไม่มีเวลาสำหรับความโศกเศร้า ไม่มีเวลาสำหรับน้ำตา ปล่อยให้ทุกความรู้สึกเงียบไปเพียงเพื่อแย่งเพื่อนจากปากหมาป่า!

ตอนนี้เริ่มเรียนแล้ว นกฮูกนกฮูก ค้างคาวดึงเข้ามาในเวลากลางคืน มีความหนาวเย็นในอากาศ และทันใดนั้นทุกสิ่งรอบตัวก็เงียบลงราวกับตายไปแล้ว และเคียวก็วิ่งต่อไปและคิดว่า: “ฉันช่วยเพื่อนออกไปไม่ได้จริงๆ เหรอ!”

ทิศตะวันออกเปลี่ยนเป็นสีแดง ครั้งแรก ขอบฟ้าอันห่างไกลไฟเบา ๆ สาดลงบนเมฆ จากนั้นมากขึ้นเรื่อย ๆ และทันใดนั้น - เปลวไฟ! น้ำค้างบนหญ้าลุกเป็นไฟ นกในวันนั้นตื่นขึ้น มด หนอน และสัตว์ร้ายคลาน; มีควันมาจากที่ไหนสักแห่ง ในข้าวไรย์และข้าวโอ๊ตราวกับว่ามีเสียงกระซิบดังขึ้นได้ยินมากขึ้นได้ยินมากขึ้น ... แต่เคียวไม่เห็นอะไรเลยไม่ได้ยินมีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่พูดซ้ำ:“ ฉันทำลายเพื่อนของฉันแล้วฉันมี ถูกทำลาย!”

แต่ที่นี่คือภูเขาในที่สุด ด้านหลังภูเขาลูกนี้เป็นหนองน้ำ และในนั้นเป็นถ้ำของหมาป่า... ฉันมาสาย ฉันมาสาย ฉันมาสาย!

เขาใช้แรงเฮือกสุดท้ายกระโดดขึ้นไปบนยอดเขา... กระโดดขึ้น! แต่เขาวิ่งต่อไปไม่ได้แล้ว เขาล้มลงด้วยความเหนื่อยล้า...เขาจะไม่มีวันทำได้จริงหรือ?

ถ้ำของหมาป่าอยู่ตรงหน้าเขาราวกับอยู่บนจานเงิน ที่ไหนสักแห่งในหอระฆังที่ห่างไกล หกโมงเย็นช่างน่าตื่นตา และระฆังแต่ละครั้งก็ฟาดเหมือนค้อนเข้าไปในหัวใจของสัตว์ร้ายที่ถูกทรมาน ด้วยการโจมตีครั้งสุดท้าย หมาป่าก็ลุกขึ้นจากถ้ำ ยืดตัวและโบกหางของมันด้วยความยินดี เขาจึงเข้าไปหาอามานัต จับมันไว้ในอุ้งเท้าแล้วใช้กรงเล็บของมันเข้าไปในท้องเพื่อฉีกออกเป็นสองซีก ส่วนหนึ่งสำหรับตัวเขาเอง และอีกส่วนหนึ่งสำหรับหมาป่า และลูกหมาป่าก็อยู่ที่นี่ พวกเขานั่งล้อมรอบพ่อและแม่ กัดฟันอ่านหนังสือ

วันหนึ่งกระต่ายได้ทำผิดบางอย่างกับหมาป่า คุณเห็นไหมว่าเขากำลังวิ่งอยู่ไม่ไกลจากถ้ำหมาป่าและหมาป่าก็เห็นเขาและตะโกนว่า: "กระต่าย! หยุดนะที่รัก! แต่กระต่ายไม่เพียงแต่ไม่หยุดเท่านั้น แต่ยังเร่งความเร็วอีกด้วย หมาป่าจึงจับเขากระโดดได้สามครั้งแล้วพูดว่า: "เพราะคุณไม่ได้หยุดเพียงแค่คำพูดแรกของฉัน นี่คือการตัดสินใจของฉันสำหรับคุณ: ฉันตัดสินให้คุณต้องสูญเสียท้องของคุณด้วยการถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ และตั้งแต่ตอนนี้ฉันอิ่มแล้ว และหมาป่าของฉันก็อิ่มแล้ว และเรามีเงินสำรองเพียงพอสำหรับอีกห้าวัน จากนั้นจึงนั่งใต้พุ่มไม้นี้และรอเข้าแถว หรือบางที... ฮ่าฮ่า... ฉันจะเมตตาเธอ!”

กระต่ายนั่งบนขาหลังใต้พุ่มไม้และไม่ขยับ เขาคิดอยู่เพียงสิ่งเดียว: “ในหลายวันหลายชั่วโมงนี้ ความตายจะต้องมาถึง” เขาจะมองไปในทิศทางที่รังของหมาป่าตั้งอยู่ และจากที่นั่นดวงตาของหมาป่าที่ส่องสว่างก็มองมาที่เขา และอีกครั้งที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น: หมาป่าและหมาป่าตัวเมียจะออกมาและเริ่มเดินผ่านเขาไปในที่โล่ง พวกเขาจะมองเขาและหมาป่าจะพูดอะไรบางอย่างกับหมาป่าในลักษณะหมาป่าและทั้งคู่ก็จะหลั่งน้ำตา:“ ฮ่าฮ่า!” และลูกหมาป่าจะติดตามพวกมันไปทันที พวกเขาจะวิ่งเข้ามาหาเขาอย่างสนุกสนาน กอดรัดเขา พูดพล่อยๆ ฟัน... และหัวใจของเขาซึ่งเป็นกระต่ายก็จะเต้นรัว!

เขาไม่เคยรักชีวิตมากเท่ากับตอนนี้ เขาเป็นกระต่ายช่างคิด เขามองหาลูกสาวจากแม่ม่าย กระต่าย และต้องการจะแต่งงาน สำหรับเธอถึงเจ้าสาวของเขาเขาวิ่งไปในขณะนั้นเมื่อหมาป่าคว้าคอเสื้อเขาไว้ ระหว่างรอชา เจ้าสาวของเขาคิดว่า: "เขาหลอกฉันด้วยเคียว!" หรือบางทีเธออาจจะรอแล้วรอ และกับคนอื่น... เธอตกหลุมรัก... หรืออาจจะเป็นแบบนี้ เธอกำลังเล่นอยู่ น่าสงสาร อยู่ในพุ่มไม้ แล้วก็มีหมาป่า... และกลืนกินเธอ !...

ชายผู้น่าสงสารคิดเช่นนี้แล้วสำลักน้ำตา มาแล้วความฝันของกระต่าย! เขาวางแผนที่จะแต่งงานซื้อกาโลหะฝันว่าจะดื่มชาและน้ำตาลกับกระต่ายตัวเล็กและแทนที่จะทำทุกอย่าง - เขาไปอยู่ที่ไหน! ฉันหมายถึงเหลือเวลาอีกกี่ชั่วโมงจนกว่าจะตาย?

เขาจึงนั่งหลับไปหนึ่งคืน เขาฝันว่าหมาป่าแต่งตั้งให้เขาเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษ และในขณะที่เขาวิ่งไปตรวจสอบ เขาก็ไปเยี่ยมกระต่ายของเขา... ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินราวกับว่ามีคนผลักเขาไปด้านข้าง เขามองไปรอบๆ และนี่คือน้องชายของคู่หมั้นของเขา

“เจ้าสาวของคุณกำลังจะตาย” เขากล่าว “ฉันได้ยินมาว่าปัญหาเกิดขึ้นกับคุณ จู่ๆ ก็หายไป” ตอนนี้เขาคิดอยู่เรื่องเดียว: “ฉันจะตายจริง ๆ โดยไม่บอกลาที่รัก!”

ชายผู้ถูกประณามฟังคำพูดเหล่านี้ และใจของเขาก็แหลกสลาย เพื่ออะไร? เขาทำอะไรจึงสมควรได้รับชะตากรรมอันขมขื่นของเขา? เขาใช้ชีวิตอย่างเปิดเผย ไม่ก่อการปฏิวัติ ไม่ออกไปถืออาวุธ วิ่งไปตามความต้องการ - นี่คือความตายจริงหรือ? ความตาย! ลองคิดดูสิคำพูดอะไร! และไม่ใช่แค่ความตายสำหรับเขา แต่สำหรับเธอด้วย กระต่ายสีเทาตัวน้อยที่มีความผิดเพียงอย่างเดียวคือเธอรักเขา ตัวคดเคี้ยว อย่างสุดหัวใจ! ดังนั้นเขาจะบินไปหาเธอ พาเธอ ซึ่งเป็นกระต่ายน้อยสีเทาตัวเล็ก ๆ ข้างหูด้วยอุ้งเท้าหน้า และยังคงใจดีกับเธอและลูบหัวเธอ

- วิ่งกันเถอะ! - ผู้ส่งสารกำลังพูดในขณะเดียวกัน เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ชายผู้ถูกประณามก็ดูเปลี่ยนไปชั่วขณะหนึ่ง เขารวบรวมตัวเองเป็นลูกบอลและวางหูบนหลังของเขา เกือบจะซ่อนตัว - และร่องรอยก็หายไป เขาไม่ควรมองถ้ำหมาป่าในขณะนั้น แต่เขาทำเช่นนั้น และหัวใจของกระต่ายก็เริ่มจมลง

“ฉันทำไม่ได้” เขาพูด “หมาป่าไม่ได้สั่ง”

ในขณะเดียวกันหมาป่าก็มองเห็นและได้ยินทุกสิ่งและกระซิบอย่างเงียบ ๆ กับหมาป่าเหมือนหมาป่า: กระต่ายจะต้องได้รับการยกย่องในความสูงส่งของเขา

- วิ่งกันเถอะ! - ผู้ส่งสารพูดอีกครั้ง

- ฉันทำไม่ได้! - ซ้ำผู้ถูกประณาม

- คุณกำลังกระซิบอะไรอยู่ที่นั่นกำลังวางแผน? - จู่ๆ หมาป่าก็เห่า

กระต่ายทั้งสองตัวตาย ผู้ส่งสารก็โดนจับแล้ว! การสมรู้ร่วมคิดของผู้คุมที่จะหลบหนี - ฉันหมายถึงอะไรคือการลงโทษตามกฎหรือไม่? โอ้การเป็นกระต่ายสีเทาที่ไม่มีเจ้าบ่าวและไม่มีน้องชาย - หมาป่าและหมาป่าจะกินทั้งคู่!

ความโน้มเอียงมาถึงความรู้สึกของพวกเขา - และต่อหน้าพวกเขาทั้งหมาป่าและหมาป่าก็พูดพล่ามฟันของพวกเขาและในความมืดมิดของคืนดวงตาทั้งสองของพวกเขาเปล่งประกายราวกับตะเกียง

- พวกเรา ท่านผู้มีเกียรติ ไม่มีอะไร... ระหว่างพวกเราเอง... มีเพื่อนร่วมชาติมาเยี่ยมฉัน! - ผู้ถูกประณามพูดพล่ามและตัวเขาเองก็กำลังจะตายด้วยความกลัว

- นั่น “ไม่มีอะไร”! ฉันรู้จักคุณ! อย่าเอานิ้วเข้าปากด้วย! บอกฉันทีว่าเกิดอะไรขึ้น?

“เป็นเช่นนั้น ท่านที่เคารพ” พี่ชายของคู่หมั้นวิงวอนที่นี่ “น้องสาวของฉันและคู่หมั้นของเขากำลังจะตาย เธอจึงถามว่า เป็นไปได้ไหมที่จะให้เขาบอกลาเธอ”

“อืม... เป็นเรื่องดีที่เจ้าสาวรักเจ้าบ่าว” หมาป่ากล่าว “นั่นหมายความว่าพวกเขาจะมีกระต่ายจำนวนมากและอาหารสำหรับหมาป่ามากขึ้น” ฉันกับหมาป่ารักกัน และเรามีลูกหมาป่าเยอะมาก มีกี่คนที่ไปตามเจตจำนงเสรีของตนเองและอีกสี่คนยังคงอยู่กับเรา หมาป่าโอ้หมาป่า! ฉันควรปล่อยให้เจ้าบ่าวไปบอกลาเจ้าสาวดีไหม?

- แต่กำหนดไว้เป็นวันมะรืนนี้...

“ข้า ท่านผู้มีเกียรติ จะวิ่งมา... ข้าจะหันหลังกลับทันที... ข้ามีสิ่งนี้... ข้าจะวิ่งมาศักดิ์สิทธิ์ขนาดนั้น!” - ผู้ถูกประณามรีบเร่งและหมาป่าก็ไม่สงสัยในตัวเขา อาจจะหันกลับมาทันที จู่ๆ เขาก็แสร้งทำเป็นว่าเป็นเพื่อนที่ดีจนหมาป่าตกหลุมรักเขาและคิดว่า: "ถ้าฉันมีทหารแบบนั้น!"

หมาป่าก็เศร้าโศกและพูดว่า:

- เอาล่ะ! กระต่ายรักกระต่ายของเขามาก!

ไม่มีอะไรที่ต้องทำหมาป่าตกลงที่จะปล่อยให้เฉียงออกไป แต่เพื่อที่เขาจะหันกลับมาทันเวลา และคู่หมั้นของเขาเก็บน้องชายของเขาไว้เป็นอมตะ

“ถ้าคุณไม่กลับมาภายในสองวันก่อนหกโมงเช้า” เขากล่าว “ฉันจะกินมันแทนคุณ และถ้าคุณกลับมาฉันจะกินทั้งสองอย่างและบางที... ฮ่าฮ่า... ฉันจะเมตตา!

เคียวพุ่งออกมาราวกับลูกธนูจากคันธนู เขาวิ่งแผ่นดินสั่นสะเทือน ถ้าเขาเจอภูเขาระหว่างทางเขาจะซัดมันไปด้วย แม่น้ำ - เขาไม่ได้มองหาฟอร์ดด้วยซ้ำเขาแค่ว่ายน้ำและข่วน บึง - เขากระโดดจากการชนที่ห้าไปยังครั้งที่สิบ มันเป็นเรื่องตลกเหรอ? ฉันต้องไปอาณาจักรอันไกลโพ้นให้ทันเวลา ไปโรงอาบน้ำ แต่งงาน (“ฉันจะได้แต่งงานแน่นอน!” เขาย้ำกับตัวเองทุกนาที) และกลับมาเพื่อไปหาหมาป่าเพื่อรับประทานอาหารเช้า.. .

แม้แต่นกยังประหลาดใจกับความเร็วของเขา - พวกเขาพูดว่า: "ใน Moskovskie Vedomosti พวกเขาเขียนว่ากระต่ายไม่มีวิญญาณ แต่เป็นไอน้ำ - แล้วเขา... วิ่งหนีไปได้อย่างไร!"

สุดท้ายก็มาวิ่ง มีความสุขมากแค่ไหนที่นี่ - สิ่งนี้ไม่สามารถพูดได้ในเทพนิยายและไม่สามารถอธิบายด้วยปากกาได้ กระต่ายน้อยสีเทาทันทีที่เห็นคนรักก็ลืมเรื่องความเจ็บป่วยนี้ไป เธอยืนบนขาหลังวางกลองใส่ตัวเองแล้วตี "ทหารม้าวิ่งเหยาะ ๆ" ด้วยอุ้งเท้าของเธอ - เธอเตรียมเซอร์ไพรส์ให้กับเจ้าบ่าว! และแม่ม่ายกระต่ายก็มีส่วนร่วมอย่างสมบูรณ์: เธอไม่รู้ว่าจะนั่งลูกเขยคู่หมั้นของเธอที่ไหนและจะเลี้ยงอะไรเธอ คุณป้าวิ่งมาจากทุกทิศทุกทาง แม่อุปถัมภ์ และพี่สาวน้องสาว - ทุกคนต่างดีใจเมื่อได้เห็นเจ้าบ่าว และอาจถึงกับได้ลิ้มรสอาหารอันโอชะในงานปาร์ตี้ด้วยซ้ำ

เจ้าบ่าวคนหนึ่งดูเหมือนจะเสียสติไปแล้ว ก่อนที่เขาจะมีเวลาชดใช้กับเจ้าสาวเขาก็ได้กล่าวไว้แล้วว่า:

“ฉันหวังว่าฉันจะได้ไปโรงอาบน้ำและแต่งงานโดยเร็วที่สุด!”

- อะไรคือความจำเป็นที่ต้องรีบขนาดนี้? - แม่กระต่ายล้อเลียนเขา

- เราต้องวิ่งกลับ. หมาป่าปล่อยไปเพียงวันเดียวเท่านั้น

เขาบอกที่นี่อย่างไรและอะไร เขาพูดและเขาก็หลั่งน้ำตาอันขมขื่น และเขาไม่อยากกลับไปและเขาก็อดไม่ได้ที่จะกลับไป คุณเห็นไหมว่าเขาให้คำพูดของเขา แต่กระต่ายก็เป็นนายของคำพูดของเขา ป้าและน้องสาวตัดสินที่นี่ - และพวกเขาก็พูดเป็นเอกฉันท์ว่า: "คุณพูดตรงๆ ถ้าคุณไม่พูดอะไรก็เข้มแข็งไว้และถ้าคุณให้ก็อดทนไว้! ไม่เคยในครอบครัวกระต่ายของเราเลยที่กระต่ายหลอกลวง!”

ในไม่ช้าจะมีการเล่านิทานและเรื่องระหว่างกระต่ายก็จะเสร็จเร็วยิ่งขึ้น ในตอนเช้าชายเฉียงก็ได้รับบาดเจ็บ และก่อนเย็นเขาก็กล่าวคำอำลากับภรรยาสาวของเขา

“หมาป่าจะกินฉันอย่างแน่นอน” เขากล่าว “ดังนั้นจงซื่อสัตย์ต่อฉัน” และถ้าคุณมีลูกก็ควรเลี้ยงดูพวกเขาอย่างเคร่งครัด สิ่งที่ดีที่สุดคือส่งพวกเขาไปที่คณะละครสัตว์: ที่นั่นพวกเขาจะไม่เพียง แต่สอนวิธีตีกลองเท่านั้น แต่ยังสอนวิธียิงถั่วใส่ปืนใหญ่ด้วย

และทันใดนั้นราวกับถูกลืมเลือน (ดังนั้นเขาจึงจำเรื่องหมาป่าได้อีกครั้ง) เขาเสริม:

- หรือบางทีหมาป่า... ฮ่าฮ่า... จะเมตตาฉัน!

พวกเขาเห็นเพียงเขาเท่านั้น

ในขณะเดียวกัน ในขณะที่เคียวกำลังเคี้ยวและเฉลิมฉลองงานแต่งงาน ในพื้นที่ที่แยกอาณาจักรอันห่างไกลออกจากรังหมาป่า ปัญหาใหญ่เกิดขึ้น ฝนตกลงมาในที่แห่งหนึ่ง แม่น้ำที่กระต่ายเคยว่ายเล่นข้ามไปเมื่อวันก่อน ก็เพิ่มสูงขึ้นและล้นออกไปสิบไมล์ ในอีกที่หนึ่ง King Andron ประกาศสงครามกับ King Nikita และการต่อสู้ก็ดำเนินไปอย่างเต็มที่บนเส้นทางของกระต่าย อันดับที่สาม อหิวาตกโรคปรากฏขึ้น - จำเป็นต้องเดินไปรอบๆ ห่วงโซ่การกักกันทั้งหมดเป็นระยะทางหนึ่งร้อยไมล์... และนอกจากนี้ หมาป่า สุนัขจิ้งจอก นกฮูก - พวกมันเฝ้าคอยทุกย่างก้าว

เขาฉลาดด้วยเคียว เขาคำนวณล่วงหน้าแล้วว่าเขาจะเหลือเวลาอีกสามชั่วโมง แต่เมื่ออุปสรรคเข้ามาเรื่อยๆ หัวใจของเขาก็เย็นชา เขาวิ่งในตอนเย็น วิ่งตอนเที่ยงคืน ขาของเขาถูกตัดด้วยก้อนหิน ขนของเขาห้อยเป็นกระจุกที่ข้างเขาจากกิ่งไม้ที่มีหนาม ดวงตาของเขาขุ่นมัว ฟองเลือดไหลออกมาจากปากของเขา และเขายังมีหนทางอีกยาวไกล! แต่อามานัทเพื่อนของเขาดูเหมือนยังมีชีวิตอยู่สำหรับเขา ตอนนี้เขายืนเฝ้าหมาป่าและคิดว่า: "ในอีกไม่กี่ชั่วโมงนี้ ลูกเขยที่รักของฉันก็วิ่งเข้ามาช่วย!" เขาจะจำสิ่งนี้และปล่อยให้มันรุนแรงยิ่งขึ้น ทั้งภูเขาหรือหุบเขาหรือป่าไม้หรือหนองน้ำ - เขาไม่สนใจทุกสิ่ง! กี่ครั้งที่หัวใจของเขาอยากจะระเบิดเขาก็ใช้อำนาจเหนือหัวใจของเขาเพื่อที่ความกังวลอันไร้ผลจะไม่หันเหความสนใจของเขาไปจากเป้าหมายหลัก ตอนนี้ไม่มีเวลาสำหรับความโศกเศร้า ไม่มีเวลาสำหรับน้ำตา ปล่อยให้ทุกความรู้สึกเงียบไปเพียงเพื่อแย่งเพื่อนจากปากหมาป่า!

ตอนนี้เริ่มเรียนแล้ว นกฮูก นกฮูก และค้างคาวมาเกาะในตอนกลางคืน มีความหนาวเย็นในอากาศ และทันใดนั้นทุกสิ่งรอบตัวก็เงียบลงราวกับตายไปแล้ว และเคียวก็วิ่งต่อไปและคิดว่า: “ฉันช่วยเพื่อนออกไปไม่ได้จริงๆ เหรอ!”

ทิศตะวันออกเปลี่ยนเป็นสีแดง ในตอนแรกบนขอบฟ้าอันห่างไกลมีไฟสาดส่องลงมาบนเมฆจากนั้นก็มากขึ้นเรื่อย ๆ และทันใดนั้น - เปลวไฟ! น้ำค้างบนหญ้าลุกเป็นไฟ นกในวันนั้นตื่นขึ้น มด หนอน และสัตว์ร้ายคลาน; มีควันมาจากที่ไหนสักแห่ง ในข้าวไรย์และข้าวโอ๊ตราวกับว่ามีเสียงกระซิบดังขึ้นได้ยินมากขึ้นได้ยินมากขึ้น ... แต่เคียวไม่เห็นอะไรเลยไม่ได้ยินมีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่พูดซ้ำ:“ ฉันทำลายเพื่อนของฉันฉันได้ทำลายแล้ว !”

แต่ที่นี่คือภูเขาในที่สุด ด้านหลังภูเขาลูกนี้เป็นหนองน้ำ และในนั้นเป็นถ้ำของหมาป่า... ฉันมาสาย ฉันมาสาย ฉันมาสาย!

เขาใช้แรงเฮือกสุดท้ายกระโดดขึ้นไปบนยอดเขา... กระโดดขึ้น! แต่เขาวิ่งต่อไปไม่ได้แล้ว เขาล้มลงด้วยความเหนื่อยล้า...เขาจะไม่มีวันทำได้จริงหรือ?

ถ้ำของหมาป่าอยู่ตรงหน้าเขาราวกับอยู่บนจานเงิน ที่ไหนสักแห่งในหอระฆังที่ห่างไกล หกโมงเย็นช่างน่าตื่นตา และระฆังแต่ละครั้งก็ฟาดเหมือนค้อนเข้าไปในหัวใจของสัตว์ร้ายที่ถูกทรมาน ด้วยการโจมตีครั้งสุดท้าย หมาป่าก็ลุกขึ้นจากถ้ำ ยืดตัวและโบกหางของมันด้วยความยินดี เขาจึงเข้าไปหาอามานัต จับมันไว้ในอุ้งเท้าแล้วใช้กรงเล็บของมันเข้าไปในท้องเพื่อฉีกออกเป็นสองซีก ส่วนหนึ่งสำหรับตัวเขาเอง และอีกส่วนหนึ่งสำหรับหมาป่า และลูกหมาป่าก็อยู่ที่นี่ พวกเขานั่งล้อมรอบพ่อและแม่ กัดฟันอ่านหนังสือ

- ฉันอยู่นี่! ที่นี่! - ตะโกนเคียวเหมือนกระต่ายแสนตัวรวมกัน และเขาก็กลิ้งศีรษะลงจากภูเขาลงไปในหนองน้ำ

และหมาป่าก็ยกย่องเขา

“ฉันเห็นแล้ว” เขากล่าว “ว่าคุณสามารถไว้วางใจกระต่ายได้” และนี่คือปณิธานของฉันสำหรับคุณ: นั่งชั่วคราวใต้พุ่มไม้นี้แล้วฉันจะ... ฮ่าฮ่า... เมตตาคุณ!

วันหนึ่งกระต่ายได้ทำผิดบางอย่างกับหมาป่า คุณเห็นไหมว่าเขากำลังวิ่งอยู่ไม่ไกลจากถ้ำหมาป่าและหมาป่าก็เห็นเขาและตะโกนว่า: "กระต่าย! หยุดนะที่รัก! แต่กระต่ายไม่เพียงแต่ไม่หยุดเท่านั้น แต่ยังเร่งความเร็วอีกด้วย หมาป่าจึงจับเขากระโดดได้สามครั้งแล้วพูดว่า: "เพราะคุณไม่ได้หยุดเพียงแค่คำพูดแรกของฉัน นี่คือการตัดสินใจของฉันสำหรับคุณ: ฉันตัดสินให้คุณต้องสูญเสียท้องของคุณด้วยการถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ และตั้งแต่ตอนนี้ฉันอิ่มแล้ว และหมาป่าของฉันก็อิ่มแล้ว และเรามีเงินสำรองเพียงพอสำหรับอีกห้าวัน จากนั้นจึงนั่งใต้พุ่มไม้นี้และรอเข้าแถว หรือบางที... ฮ่าฮ่า... ฉันจะเมตตาเธอ!”

กระต่ายนั่งบนขาหลังใต้พุ่มไม้และไม่ขยับ เขาคิดถึงสิ่งเดียวเท่านั้น ในอีกหลายวันหลายชั่วโมงนี้ ความตายจะต้องมาถึง เขาจะมองไปในทิศทางที่รังของหมาป่าตั้งอยู่ และจากที่นั่นดวงตาของหมาป่าที่ส่องสว่างก็มองมาที่เขา และอีกครั้งที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น: หมาป่าและหมาป่าตัวเมียจะออกมาและเริ่มเดินผ่านเขาไปในที่โล่ง พวกเขาจะมองเขาและหมาป่าจะพูดอะไรบางอย่างกับหมาป่าในทางของหมาป่าและทั้งคู่ก็จะน้ำตาไหล: ฮ่าฮ่า! และลูกหมาป่าจะติดตามพวกมันไปทันที พวกเขาจะวิ่งเข้ามาหาเขาอย่างสนุกสนาน กอดรัดเขา พูดพล่อยๆ ฟัน... และหัวใจของเขาซึ่งเป็นกระต่ายก็จะเต้นรัว!

เขาไม่เคยรักชีวิตมากเท่ากับตอนนี้ เขาเป็นกระต่ายช่างคิด เขามองหาลูกสาวจากแม่ม่าย กระต่าย และต้องการจะแต่งงาน สำหรับเธอถึงเจ้าสาวของเขาเขาวิ่งไปในขณะนั้นเมื่อหมาป่าคว้าคอเสื้อเขาไว้ กำลังรอน้ำชา คู่หมั้นของเขาที่กำลังคิดอยู่: เขาหลอกฉันด้วยเคียว! หรือบางทีเธอรอแล้วรอและกับคนอื่น... เธอตกหลุมรัก... หรืออาจจะเป็นแบบนี้: เจ้าตัวน่าสงสารกำลังเล่นอยู่ในพุ่มไม้ แล้วก็มีหมาป่า... และกลืนกินเธอ!..

ชายผู้น่าสงสารคิดเช่นนี้แล้วสำลักน้ำตา มาแล้วความฝันของกระต่าย! เขาวางแผนที่จะแต่งงานซื้อกาโลหะฝันว่าจะดื่มชาและน้ำตาลกับกระต่ายตัวเล็กและแทนที่จะทำทุกอย่าง - เขาไปอยู่ที่ไหน! ฉันหมายถึงเหลือเวลาอีกกี่ชั่วโมงจนกว่าจะตาย?

เขาจึงนั่งหลับไปหนึ่งคืน เขาฝันว่าหมาป่าแต่งตั้งให้เขาเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษ และในขณะที่เขาวิ่งไปตรวจสอบ เขาก็ไปเยี่ยมกระต่ายของเขา... ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินราวกับว่ามีคนผลักเขาไปด้านข้าง เขามองไปรอบๆ และนี่คือน้องชายของคู่หมั้นของเขา

“เจ้าสาวของคุณกำลังจะตาย” เขากล่าว “ฉันได้ยินมาว่าปัญหาเกิดขึ้นกับคุณ จู่ๆ ก็หายไป” ตอนนี้เขาคิดอยู่เรื่องเดียว: ฉันจะตายจริง ๆ โดยไม่บอกลาที่รักของฉันหรือเปล่า!

ชายผู้ถูกประณามฟังคำพูดเหล่านี้ และใจของเขาก็แหลกสลาย เพื่ออะไร? เขาทำอะไรจึงสมควรได้รับชะตากรรมอันขมขื่นของเขา? เขาใช้ชีวิตอย่างเปิดเผย ไม่ก่อการปฏิวัติ ไม่ออกไปถืออาวุธ วิ่งไปตามความต้องการ - นี่คือความตายจริงหรือ? ความตาย! ลองคิดดูสิคำพูดอะไร! และไม่ใช่แค่ความตายสำหรับเขา แต่สำหรับเธอด้วย กระต่ายสีเทาตัวน้อยที่มีความผิดเพียงอย่างเดียวคือเธอรักเขา ตัวคดเคี้ยว อย่างสุดหัวใจ! ดังนั้นเขาจะบินไปหาเธอ พาเธอ ซึ่งเป็นกระต่ายน้อยสีเทาตัวเล็ก ๆ ข้างหูด้วยอุ้งเท้าหน้า และยังคงใจดีต่อเธอและลูบหัวเธอ

วิ่งกันเถอะ! - ผู้ส่งสารกำลังพูดในขณะเดียวกัน เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ชายผู้ถูกประณามก็ดูเปลี่ยนไปชั่วขณะหนึ่ง เขารวบรวมตัวเองเป็นลูกบอลและวางหูบนหลังของเขา เกือบจะซ่อนตัว - และร่องรอยก็หายไป เขาไม่ควรมองถ้ำหมาป่าในขณะนั้น แต่เขาทำเช่นนั้น และหัวใจของกระต่ายก็เริ่มจมลง

“ฉันทำไม่ได้” เขาพูด “หมาป่าไม่ได้บอกฉัน”

ในขณะเดียวกันหมาป่าก็มองเห็นและได้ยินทุกสิ่งและกระซิบกับหมาป่าอย่างเงียบ ๆ เหมือนหมาป่า: กระต่ายจะต้องได้รับการยกย่องในความสูงส่งของเขา

วิ่งกันเถอะ! - ผู้ส่งสารพูดอีกครั้ง

ฉันทำไม่ได้! - ซ้ำนักโทษ

คุณกำลังกระซิบและวางแผนอะไรอยู่ที่นั่น? - จู่ๆ หมาป่าก็เห่า

กระต่ายทั้งสองตัวตาย ผู้ส่งสารก็โดนจับแล้ว! การโน้มน้าวให้ผู้คุมหลบหนี - ฉันหมายถึงอะไร บทลงโทษสำหรับสิ่งนี้ตามกฎหรือไม่? โอ้การเป็นกระต่ายสีเทาที่ไม่มีเจ้าบ่าวและไม่มีน้องชาย - หมาป่าและหมาป่าจะกินทั้งคู่!

พวกที่เอียงเข้ามาสัมผัสได้ - และต่อหน้าพวกเขาทั้งหมาป่าและหมาป่าก็กำลังพูดจาฟันของพวกเขาและในความมืดมิดของคืนดวงตาทั้งสองของพวกเขาเปล่งประกายราวกับตะเกียง

พวกเรา ท่านผู้มีเกียรติ ไม่มีอะไร... ระหว่างพวกเราเอง... มีเพื่อนร่วมชาติมาเยี่ยมฉัน! - ผู้ถูกประณามพูดพล่ามและตัวเขาเองก็ตายด้วยความกลัว

นั่น “ไม่มีอะไร”! ฉันรู้จักคุณ! อย่าเอานิ้วเข้าปากด้วย! บอกฉันทีว่าเกิดอะไรขึ้น?

“เป็นเช่นนั้น ท่านที่เคารพ” พี่ชายของคู่หมั้นวิงวอนที่นี่ “น้องสาวของฉันและคู่หมั้นของเขากำลังจะตาย เธอจึงถามว่า เป็นไปได้ไหมที่จะให้เขาบอกลาเธอ”

อืม... เป็นเรื่องดีที่เจ้าสาวรักเจ้าบ่าว” หมาป่ากล่าว - หมายความว่าพวกมันจะมีกระต่ายจำนวนมาก และจะมีอาหารสำหรับหมาป่ามากขึ้น ฉันกับหมาป่ารักกัน และเรามีลูกหมาป่าเยอะมาก มีกี่คนที่ไปตามเจตจำนงเสรีของตนเองและอีกสี่คนยังคงอยู่กับเรา หมาป่า หมาป่า ปล่อยให้เจ้าบ่าวไปบอกลาเจ้าสาวเหรอ?

แต่กำหนดไว้เป็นวันมะรืนนี้...

ข้า ผู้มีเกียรติของท่าน จะวิ่งมา... ข้าจะหันกลับมาทันที... ข้ามีสิ่งนี้... นั่นแหละที่ข้าจะวิ่งมาอย่างศักดิ์สิทธิ์! - ชายผู้ถูกประณามรีบเร่ง และเพื่อให้หมาป่าไม่สงสัยเลยว่าเขาจะหันกลับมาได้ในทันที ทันใดนั้นเขาก็แสร้งทำเป็นว่าเป็นเพื่อนที่ดีจนหมาป่าตกหลุมรักเขาและคิดว่า: "ถ้าฉันมีทหารเท่านั้น แบบนั้น!”

หมาป่าก็เศร้าโศกและพูดว่า:

เอาล่ะ! กระต่ายรักกระต่ายของเขามาก!

ไม่มีอะไรที่ต้องทำหมาป่าตกลงที่จะปล่อยให้เฉียงออกไป แต่เพื่อที่เขาจะหันกลับมาทันเวลา และคู่หมั้นของเขาเก็บน้องชายของเขาไว้เป็นอมตะ

“ถ้าคุณไม่กลับมาก่อนหกโมงเช้าในอีกสองวัน” เขากล่าว “ฉันจะกินมันแทนคุณ และถ้าคุณกลับมาฉันจะกินทั้งสองอย่างและอาจ... ฮ่าฮ่า... และเมตตาด้วย!

เคียวพุ่งออกมาราวกับลูกธนูจากคันธนู เขาวิ่งแผ่นดินสั่นสะเทือน ถ้าเขาเจอภูเขาระหว่างทางเขาจะซัดมันไปด้วย แม่น้ำ - เขาไม่ได้มองหาฟอร์ดด้วยซ้ำเขาแค่ว่ายน้ำและข่วน หนองน้ำ - เขากระโดดจากการชนที่ห้าไปยังครั้งที่สิบ มันเป็นเรื่องตลกเหรอ? ฉันต้องไปอาณาจักรอันไกลโพ้นให้ทันเวลา ไปโรงอาบน้ำ แต่งงาน (“ฉันจะได้แต่งงานแน่นอน!” เขาย้ำกับตัวเองทุกนาที) และกลับมาเพื่อไปหาหมาป่าเพื่อรับประทานอาหารเช้า.. .

แม้แต่นกยังประหลาดใจกับความเร็วของเขา โดยพูดว่า: "ใน Moskovskie Vedomosti พวกเขาเขียนว่ากระต่ายไม่มีวิญญาณ แต่มีไอน้ำ และวิธีที่... มันวิ่งหนีไป!"

สุดท้ายก็มาวิ่ง มีความสุขมากแค่ไหนที่นี่ - สิ่งนี้ไม่สามารถพูดได้ในเทพนิยายและไม่สามารถอธิบายด้วยปากกาได้ กระต่ายน้อยสีเทาทันทีที่เห็นคนรักก็ลืมเรื่องความเจ็บป่วยนี้ไป เธอยืนบนขาหลังวางกลองใส่ตัวเองแล้วตี "ทหารม้าวิ่งเหยาะ ๆ" ด้วยอุ้งเท้าของเธอ - เธอเตรียมเซอร์ไพรส์ให้กับเจ้าบ่าว! และกระต่ายหม้ายก็ติดอยู่อย่างสมบูรณ์ ไม่รู้ว่าจะนั่งลูกเขยของตนที่ไหนหรือจะเลี้ยงอะไรเขา ป้าวิ่งมาจากทุกทิศทุกทาง แม่อุปถัมภ์ และน้องสาว - ทุกคนต่างดีใจเมื่อได้เห็นเจ้าบ่าวและอาจได้ลิ้มรสอาหารอันโอชะในงานปาร์ตี้ด้วยซ้ำ

เทพนิยาย "กระต่ายเสียสละ" เทพนิยาย "กระต่ายป่า"

หัวข้อของการประณามความขี้ขลาดนั้นคล้ายคลึงกับ “The Wise Minnow” ซึ่งเขียนพร้อมกับ “The Selfless Hare” นิทานเหล่านี้ไม่ได้พูดซ้ำ แต่เสริมซึ่งกันและกันในการเปิดเผยจิตวิทยาทาสโดยให้ความกระจ่างในด้านต่างๆ

เรื่องราวของกระต่ายผู้เสียสละเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการประชดที่บดขยี้ของ Shchedrin โดยเผยให้เห็นนิสัยหมาป่าของผู้เป็นทาสและอีกด้านหนึ่งคือการเชื่อฟังอย่างตาบอดของเหยื่อของพวกเขา

เทพนิยายเริ่มต้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ากระต่ายตัวหนึ่งวิ่งไปไม่ไกลจากถ้ำหมาป่า และหมาป่าเห็นเขาและตะโกนว่า: "กระต่าย! หยุดนะที่รัก! และกระต่ายก็เพิ่มความเร็วของเขาเท่านั้น หมาป่าโกรธจับเขาแล้วพูดว่า: "ฉันตัดสินให้คุณต้องสูญเสียท้องด้วยการถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ และตั้งแต่ตอนนี้ฉันอิ่มแล้ว และหมาป่าของฉันก็อิ่ม... งั้นก็นั่งใต้พุ่มไม้นี้และรอเข้าแถว หรือบางที...ฮ่าฮ่า...ฉันจะเมตตาเธอ!” แล้วกระต่ายล่ะ? เขาอยากจะวิ่งหนี แต่ทันทีที่เขามองไปที่ถ้ำหมาป่า “หัวใจของกระต่ายก็เริ่มเต้นรัว” กระต่ายตัวหนึ่งนั่งอยู่ใต้พุ่มไม้คร่ำครวญว่าเขามีเวลาเหลืออยู่อีกมาก และความฝันของกระต่ายของเขาจะไม่เป็นจริง: "ฉันกำลังจะแต่งงาน ซื้อกาโลหะ ฝันว่าจะดื่มชาและน้ำตาลกับกระต่ายตัวเล็ก และ แทนที่จะเป็นทุกอย่าง - ฉันจบลงที่ไหน?” ! คืนหนึ่งพี่ชายของคู่หมั้นควบม้าเข้ามาหาเขาและเริ่มชักชวนให้เขาวิ่งไปหากระต่ายน้อยที่ป่วย กระต่ายเริ่มคร่ำครวญถึงชีวิตของเขามากขึ้นกว่าเดิม:“ เพื่ออะไร? เขาทำอะไรจึงสมควรได้รับชะตากรรมอันขมขื่นของเขา? เขาใช้ชีวิตอย่างเปิดเผย ไม่ก่อการปฏิวัติ ไม่ออกไปถืออาวุธ วิ่งไปตามความต้องการ - นี่คือความตายจริงหรือ? แต่ไม่ กระต่ายไม่สามารถเคลื่อนไหวได้: “ฉันทำไม่ได้ หมาป่าไม่ได้บอกฉัน!” จากนั้นหมาป่าและหมาป่าตัวเมียก็ออกมาจากถ้ำ กระต่ายเริ่มแก้ตัว เชื่อหมาป่า สงสารหมาป่า และนักล่าก็ยอมให้กระต่ายบอกลาเจ้าสาวและทิ้งน้องชายของเธอไว้เป็นสามี

กระต่ายที่ปล่อยทิ้งไว้ "เหมือนลูกธนูจากคันธนู" รีบไปหาเจ้าสาว วิ่งไปโรงอาบน้ำ ห่อศพแล้ววิ่งกลับถ้ำ - เพื่อกลับตามเวลาที่กำหนด กลับมาแล้วมันยากสำหรับกระต่าย: “ เขาวิ่งในตอนเย็น, วิ่งกลางดึก; ขาของเขาถูกตัดด้วยก้อนหิน ขนของเขาห้อยเป็นกระจุกที่ข้างตัวจากกิ่งไม้หนาม ดวงตาของเขาขุ่นมัว มีฟองเลือดไหลออกมาจากปากของเขา...” ท้ายที่สุดแล้ว “เขาพูดอย่างนั้นนะ แต่กระต่ายก็เป็นนายของคำพูด” ดูเหมือนว่ากระต่ายจะมีเกียรติมาก เขาแค่คิดว่าจะไม่ทำให้เพื่อนผิดหวังได้อย่างไร แต่ความสูงส่งต่อหมาป่าเกิดจากการเชื่อฟังอย่างทาส ยิ่งไปกว่านั้น เขาตระหนักดีว่าหมาป่าสามารถกินเขาได้ แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็เก็บงำภาพลวงตาที่ว่า "บางทีหมาป่าจะ...ฮ่าฮ่า...เมตตาฉันด้วย!" จิตวิทยาทาสประเภทนี้เอาชนะสัญชาตญาณในการดูแลรักษาตนเองและยกระดับไปสู่ระดับขุนนางและคุณธรรม

ชื่อของเทพนิยายสรุปความหมายของมันด้วยความแม่นยำที่น่าทึ่งด้วยคำพูดที่ผิดเพี้ยนที่ใช้โดยนักเสียดสี - การเชื่อมต่อ แนวคิดที่ขัดแย้งกัน- คำว่ากระต่ายมีอยู่เสมอ เปรียบเปรยทำหน้าที่เป็นคำพ้องสำหรับความขี้ขลาด และคำว่าเสียสละร่วมกับคำพ้องความหมายนี้ให้ผลที่ไม่คาดคิด ขี้ขลาดเสียสละ! นี่คือ ความขัดแย้งหลักเทพนิยาย Saltykov-Shchedrin แสดงให้ผู้อ่านเห็นถึงความวิปริตของทรัพย์สินของมนุษย์ในสังคมที่มีพื้นฐานมาจากความรุนแรง หมาป่ายกย่องกระต่ายผู้เสียสละซึ่งยังคงแน่วแน่ต่อคำพูดของเขา และตั้งปณิธานเยาะเย้ยเขา: "... นั่งไว้ก่อน... แล้วฉันจะ... ฮ่าฮ่า... เมตตาคุณ! ”

หมาป่าและกระต่ายไม่เพียงเป็นสัญลักษณ์ของนักล่าและเหยื่อด้วยคุณสมบัติที่สอดคล้องกันทั้งหมด (หมาป่านั้นกระหายเลือด, แข็งแกร่ง, เผด็จการ, โกรธและกระต่ายนั้นขี้ขลาดขี้ขลาดและอ่อนแอ) ภาพเหล่านี้เต็มไปด้วยหัวข้อเฉพาะ เนื้อหาทางสังคม- เบื้องหลังรูปหมาป่าคือระบอบการปกครองที่เอารัดเอาเปรียบ และกระต่ายเป็นตัวแทนของคนทั่วไปที่เชื่อว่าเป็นไปได้ ข้อตกลงสันติภาพด้วยระบอบเผด็จการ หมาป่าเพลิดเพลินกับตำแหน่งผู้ปกครอง เผด็จการ ครอบครัวหมาป่าทั้งหมดใช้ชีวิตตามกฎของ "หมาป่า": ลูกหมาป่าเล่นกับเหยื่อ และหมาป่าพร้อมที่จะกินกระต่าย รู้สึกเสียใจกับเขาในแบบของเธอเอง ...

อย่างไรก็ตาม กระต่ายก็ใช้ชีวิตตามกฎของหมาป่าเช่นกัน กระต่ายของ Shchedrinsky ไม่เพียง แต่ขี้ขลาดและทำอะไรไม่ถูกเท่านั้น แต่ยังขี้ขลาดอีกด้วย เขายอมแพ้ล่วงหน้า โดยเข้าไปในปากของหมาป่า และช่วยให้เขาแก้ไข “ปัญหาอาหาร” ได้ง่ายขึ้น กระต่ายเชื่อว่าหมาป่ามีสิทธิ์ที่จะปลิดชีวิตเขา กระต่ายแสดงการกระทำและพฤติกรรมทั้งหมดของเขาด้วยคำพูด: "ฉันทำไม่ได้ หมาป่าไม่ได้บอกฉัน!" เขาคุ้นเคยกับการเชื่อฟังเขาเป็นทาสของการเชื่อฟัง ที่นี่การประชดของผู้เขียนกลายเป็นการเสียดสีที่กัดกร่อนเป็นการดูถูกจิตวิทยาของทาสอย่างลึกซึ้ง

กระต่ายจากเทพนิยายของ Saltykov-Shchedrin เรื่อง "The Sane Hare" "ถึงแม้ว่ามันจะเป็นกระต่ายธรรมดา แต่มันก็เป็นกระต่ายที่ไม่ธรรมดา และเขาให้เหตุผลอย่างสมเหตุสมผลจนมันพอดีกับลา” ปกติแล้วกระต่ายตัวนี้จะนั่งอยู่ใต้พุ่มไม้และพูดกับตัวเองพร้อมให้เหตุผล หัวข้อต่างๆ: “เขาบอกว่าสัตว์ร้ายทุกตัวมีชีวิตของมันเอง สำหรับหมาป่า - หมาป่า, สำหรับสิงโต - สิงโต, สำหรับกระต่าย - กระต่าย ไม่ว่าคุณจะมีความสุขหรือไม่พอใจกับชีวิตของคุณไม่มีใครถามคุณว่า: มีชีวิตอยู่เท่านั้นเอง” หรือ“ พวกมันกินเราและกินเรา แต่เรากระต่ายจะผสมพันธุ์มากขึ้นทุกปี” หรือ“ หมาป่าเหล่านี้เป็นคนเลวทราม - ความจริงจะต้องบอก สิ่งเดียวที่พวกเขามีอยู่ในใจคือการปล้น!” แต่วันหนึ่งเขาตัดสินใจแสดงความคิดที่ดีต่อหน้ากระต่าย “กระต่ายพูดแล้วพูด” ทันใดนั้นสุนัขจิ้งจอกก็คลานเข้ามาหาเขาแล้วมาเล่นกับเขากันเถอะ สุนัขจิ้งจอกเหยียดตัวกลางแสงแดด บอกกระต่ายให้ "นั่งใกล้ๆ และอึหน่อย" และเธอเองก็ "เล่นตลกต่อหน้าเขา"

ใช่แล้ว สุนัขจิ้งจอกเหน็บแนมกระต่ายที่ “มีสติ” เพื่อจะกินเขาในที่สุด ทั้งเธอและกระต่ายเข้าใจเรื่องนี้ดี แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ สุนัขจิ้งจอกไม่หิวแม้แต่จะกินกระต่ายด้วยซ้ำ แต่เนื่องจาก "เคยเห็นที่ไหนที่สุนัขจิ้งจอกปล่อยอาหารเย็นของตัวเอง" จึงต้องปฏิบัติตามกฎหมายโดยสมัครใจ ทฤษฎีที่ชาญฉลาดและสมเหตุสมผลของกระต่ายความคิดในการควบคุมความอยากของหมาป่าที่เข้าครอบครองเขาโดยสมบูรณ์ถูกทุบให้พังทลายลงด้วยร้อยแก้วอันโหดร้ายแห่งชีวิต ปรากฎว่ากระต่ายถูกสร้างขึ้นเพื่อให้กิน ไม่ใช่เพื่อสร้างกฎหมายใหม่ ด้วยความเชื่อมั่นว่าหมาป่า "จะไม่หยุดกินกระต่าย" "นักปรัชญา" ที่มีเหตุผลได้พัฒนาโครงการสำหรับการกินกระต่ายอย่างมีเหตุผลมากขึ้น - ไม่ใช่ทั้งหมดในคราวเดียว แต่ทีละตัว Saltykov-Shchedrin กล่าวถึงความพยายามที่จะพิสูจน์เหตุผลของการเชื่อฟัง "กระต่าย" ที่เป็นทาสและแนวคิดเสรีนิยมเกี่ยวกับการปรับตัวให้เข้ากับระบอบการปกครองที่ใช้ความรุนแรงในทางทฤษฎี

การเสียดสีเทพนิยายเกี่ยวกับกระต่ายที่ "มีเหตุผล" นั้นมุ่งต่อต้านการปฏิรูปเล็ก ๆ น้อย ๆ เสรีนิยมประชานิยมที่ขี้ขลาดและเป็นอันตรายซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของยุค 80 โดยเฉพาะ

นิทาน "The Sane Hare" และนิทานก่อนหน้านี้ "The Selfless Hare" เมื่อนำมารวมกัน ให้คำอธิบายเชิงเสียดสีที่ครอบคลุมเกี่ยวกับจิตวิทยา "กระต่าย" ทั้งในเชิงปฏิบัติและเชิงทฤษฎี ใน "กระต่ายไร้ตัวตน" เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับจิตวิทยาของทาสที่หมดสติและใน "The Sane Hare" - เกี่ยวกับจิตสำนึกในทางที่ผิดที่ได้พัฒนากลวิธีในการปรับตัวให้เข้ากับระบอบการปกครองของความรุนแรง ดังนั้นผู้เสียดสีจึงปฏิบัติต่อ "กระต่ายที่มีเหตุผล" อย่างรุนแรงยิ่งขึ้น

ผลงานทั้งสองนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่งานในวัฏจักรของเทพนิยายของ Shchedrin ที่จบลงด้วยข้อไขเค้าความเรื่องนองเลือด (เช่น "Crucian the Idealist", "The Wise Minnow") ด้วยการตายของตัวละครหลักของเทพนิยาย Saltykov-Shchedrin เน้นย้ำถึงโศกนาฏกรรมแห่งความไม่รู้เกี่ยวกับวิธีการต่อสู้กับความชั่วร้ายที่แท้จริงด้วยความเข้าใจที่ชัดเจนถึงความจำเป็นในการต่อสู้เช่นนี้ นอกจากนี้ นิทานเหล่านี้ยังได้รับอิทธิพลจากสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศในขณะนั้น เช่น ความหวาดกลัวของรัฐบาลที่ดุร้าย ความพ่ายแพ้ของประชานิยม และการข่มเหงของตำรวจต่อกลุ่มปัญญาชน

เมื่อเปรียบเทียบเทพนิยาย "กระต่ายไร้ตัวตน" และ "กระต่ายสติ" ในแง่ศิลปะมากกว่าในแง่อุดมการณ์ เรายังสามารถวาดความคล้ายคลึงกันมากมายระหว่างสิ่งเหล่านี้ได้

เนื้อเรื่องของนิทานทั้งสองนั้นมีพื้นฐานมาจากคติชน คำพูดภาษาพูดฮีโร่อยู่ในทำนอง Saltykov-Shchedrin ใช้องค์ประกอบของการใช้ชีวิต สุนทรพจน์พื้นบ้านที่กลายเป็นคลาสสิกไปแล้ว นักเสียดสีเน้นการเชื่อมโยงของเทพนิยายเหล่านี้กับนิทานพื้นบ้านด้วยความช่วยเหลือของตัวเลขที่มีความหมายที่ไม่ใช่ตัวเลข ("อาณาจักรอันไกลโพ้น" "เพราะดินแดนอันห่างไกล") คำพูดและคำพูดทั่วไป ("เส้นทางหายไป" "วิ่ง แผ่นดินสั่นสะเทือน”, “ไม่ใช่ในเทพนิยาย” พูดไม่ได้โดยใช้ปากกาอธิบาย” “อีกไม่นานเทพนิยายจะเล่า…” “อย่าเอานิ้วเข้าปาก” ไม่มีเสา ไม่มีลาน”) และอีกมาก คำคุณศัพท์คงที่และภาษาถิ่น ("เบื่อหน่าย", "คนจับสุนัขจิ้งจอก", "คุณกำลังละลายไป", "วันก่อน", "โอ้คุณ goryun, goryun!", "ชีวิตของกระต่าย", "แยกออก", "อาหารอันโอชะ" , “น้ำตาอันขมขื่น”, “ปัญหาใหญ่” ฯลฯ)

เมื่ออ่านนิทานของ Saltykov-Shchedrin จำไว้เสมอว่านักเสียดสีไม่ได้เขียนเกี่ยวกับสัตว์และเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างนักล่ากับเหยื่อ แต่เกี่ยวกับผู้คนโดยคลุมพวกมันด้วยหน้ากากสัตว์ เช่นเดียวกับในเทพนิยายเกี่ยวกับกระต่ายที่ "มีสติ" และ "เสียสละ" ภาษาที่ผู้แต่งอีสปชื่นชอบทำให้เทพนิยายมีความเข้มข้น เนื้อหาเข้มข้น และไม่ซับซ้อนแม้แต่น้อยในการทำความเข้าใจความหมาย ความคิด และศีลธรรมทั้งหมดที่ Saltykov-Shchedrin วางไว้

ในเทพนิยายทั้งสอง องค์ประกอบของความเป็นจริงถูกถักทอเป็นโครงเรื่องของเทพนิยายที่น่าอัศจรรย์ การศึกษากระต่ายที่ "มีสติ" ทุกวัน "ตารางสถิติที่เผยแพร่โดยกระทรวงกิจการภายใน ... " และหนังสือพิมพ์เขียนเกี่ยวกับกระต่ายที่ "เสียสละ": "ใน Moskovskie Vedomosti พวกเขาเขียนว่ากระต่ายไม่มีวิญญาณ แต่เป็นไอน้ำ - แล้วเขาก็แบบ... วิ่งหนี!” กระต่ายที่ "มีสติ" ยังเล่าเรื่องของจริงให้สุนัขจิ้งจอกฟังด้วย ชีวิตมนุษย์- เกี่ยวกับแรงงานชาวนา, เกี่ยวกับความบันเทิงในตลาด, เกี่ยวกับส่วนแบ่งการรับสมัคร ในเทพนิยายเกี่ยวกับกระต่ายที่ "เสียสละ" มีการกล่าวถึงเหตุการณ์ที่ผู้เขียนประดิษฐ์ขึ้นซึ่งไม่น่าเชื่อถือ แต่เป็นเรื่องจริง: "ในที่แห่งหนึ่งฝนตกลงมาจนแม่น้ำซึ่งกระต่ายพูดติดตลกว่ายข้ามเมื่อวันก่อน พองตัวและล้นออกไปสิบไมล์ ในอีกที่หนึ่ง King Andron ประกาศสงครามกับ King Nikita และการต่อสู้ก็ดำเนินไปอย่างเต็มที่บนเส้นทางของกระต่าย อันดับที่สาม อหิวาตกโรคปรากฏขึ้น - จำเป็นต้องเดินไปรอบๆ ห่วงโซ่การกักกันทั้งหมดเป็นระยะทางหนึ่งร้อยไมล์…”

Saltykov-Shchedrin เพื่อเยาะเย้ยทุกสิ่ง ลักษณะเชิงลบกระต่ายเหล่านี้ใช้หน้ากากสัตววิทยาที่เหมาะสม ถ้าเขาเป็นคนขี้ขลาด ยอมจำนน และถ่อมตัว เขาก็คือกระต่าย นักเสียดสีสวมหน้ากากนี้ให้กับคนธรรมดาสามัญที่ใจเสาะ และพลังที่น่าเกรงขามที่กระต่ายกลัว - หมาป่าหรือสุนัขจิ้งจอก - แสดงให้เห็นถึงระบอบเผด็จการและความเด็ดขาดของอำนาจของราชวงศ์

การเยาะเย้ยที่ชั่วร้ายและโกรธเคืองของจิตวิทยาทาสเป็นหนึ่งในวัตถุประสงค์หลักของเทพนิยายของ Saltykov-Shchedrin ในเทพนิยายเรื่อง The Selfless Hare และ The Sane Hare เหล่าฮีโร่ไม่ใช่นักอุดมคติผู้สูงศักดิ์ แต่เป็นคนขี้ขลาดธรรมดาที่ต้องอาศัยความเมตตาของผู้ล่า กระต่ายไม่สงสัยในสิทธิของหมาป่าและสุนัขจิ้งจอกที่จะปลิดชีวิตพวกเขา พวกเขาคิดว่ามันค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่ผู้แข็งแกร่งจะกินผู้ที่อ่อนแอ แต่พวกเขาหวังว่าจะสัมผัสหัวใจของหมาป่าด้วยความซื่อสัตย์และความอ่อนน้อมถ่อมตน และพูดคุยกับสุนัขจิ้งจอก และโน้มน้าวให้พวกเขาเห็นถึงความถูกต้องของความเห็นของตน ผู้ล่ายังคงเป็นผู้ล่า