คำที่มีความหมายสองเท่า คำที่มีความหมายสองเท่า: คำจำกัดความ ตัวอย่างการใช้งาน

จำนวนคำในภาษารัสเซียนั้นน่าทึ่งมาก: ประกอบด้วยมากกว่า 500,000 หน่วย คำศัพท์สมัยใหม่- คำที่มีค่าเดียวและคำหลายความหมายช่วยเสริมคุณค่าให้มากยิ่งขึ้น หากเราพิจารณาว่าคำส่วนใหญ่มีความหมายหลายประการ สิ่งนี้ก็จะขยายขอบเขตของคำพูดออกไปอีก

บทความนี้กล่าวถึงคำที่มีค่าเดียวและคำหลายคำ ตัวอย่างของคำดังกล่าวมีดังต่อไปนี้ . แต่ก่อนอื่นมีทฤษฎีเล็กน้อย

คำนิยาม

คำที่มีค่าเดี่ยวและคำหลายคำจะแยกความแตกต่างตามจำนวนคำศัพท์ที่มีความหมาย ทุกคำที่เป็น ชิ้นส่วนที่เป็นอิสระคำพูด.

ถ้าจะอธิบาย. ด้วยคำพูดง่ายๆแล้วนี่คือความหมายที่ผู้คนใส่ลงไปในคำนี้ คำพูดสามารถแสดงถึงวัตถุ บุคลิกภาพ ปรากฏการณ์ กระบวนการ สัญญาณ และโดยทั่วไปคือความสมบูรณ์ของความคิดและการคิด

เพื่อจดจำวิธีการนิยามคำเดี่ยวและคำกำกวม กฎเกณฑ์จึงไม่ซับซ้อนเกินไป

Single-value (monosemic) คือคำที่มีเพียงคำเดียว ความหมายคำศัพท์- หากมีความหมายตั้งแต่สองความหมายขึ้นไป คำนั้นก็คือ polysemic (polysemic)

คำความหมายเดียว

โดยพื้นฐานแล้วคำที่เรียกผู้คนตามชื่อจะมีความหมายทางคำศัพท์เหมือนกัน สัญญาณที่แตกต่างกัน(แพทย์, ศาสตราจารย์, นักเทคโนโลยี, ญาติ, แม่หม้าย, หลานชาย, มอสโก), ​​สัตว์ (วัวกระทิง, กระต่าย, จระเข้, นกบูลฟินช์, นักร้องหญิงอาชีพ, ปลาวาฬ, โลมา), พืช (สน, โรวัน, มิ้นต์, ข้าวโอ๊ต, คาโมไมล์, ดอกโบตั๋น, ชบา) รายการเฉพาะ(กระเป๋า ไขควง ค้อน รั้ว กริ่ง ขอบหน้าต่าง) วันและเดือน (ศุกร์ อาทิตย์ กันยายน ธันวาคม) ส่วนใหญ่ คำคุณศัพท์สัมพันธ์(ในเมือง ต้นเมเปิล ทะเล ห้าชั้น) และตัวเลข (แปด สิบ หนึ่งร้อย) นอกจากนี้คำศัพท์ยังเป็นคำที่ชัดเจน (โมเลกุล, แรงโน้มถ่วง, โคไซน์, กริยา, ลิตร, กิโลเมตร, การสังเคราะห์ด้วยแสง, ด้านตรงข้ามมุมฉาก)

คำที่ไม่ชัดเจน

เนื่องจากคำหนึ่งๆ อาจไม่คลุมเครือหรือมีความหมายหลายความหมาย ความหมายของคำจึงสามารถเป็นได้ตั้งแต่หนึ่งคำขึ้นไป แต่ตามที่ระบุไว้แล้ว คำส่วนใหญ่ในภาษารัสเซียมีความหมายหลายประการ ความสามารถของคำที่จะมีความหมายที่แตกต่างกันเรียกว่า polysemy

เช่น คำว่า กด มี 7 ความหมาย คือ

ทุกๆ วันเราใช้ทั้งคำเดี่ยวและคำคลุมเครือในการพูดของเรา บางครั้งโดยไม่ได้ตระหนักว่าคำนั้นๆ มีความหมายมากมายเพียงใด คำว่า "ไป" (26 ความหมาย) ถือฝ่ามือในแง่ของจำนวนความหมายในภาษารัสเซีย

การเชื่อมโยงระหว่างความหมายของคำ polysemic (คำอุปมาและนามนัย)

ตามกฎแล้วคำ polysemantic มีความหมายหลักเพียงอย่างเดียวและคำอื่น ๆ เป็นอนุพันธ์ ความหมายหลักมักจะมาก่อน รายการพจนานุกรม- ตัวอย่างเช่นความหมายหลักของคำว่า "หัว" คือ "ส่วนหนึ่งของร่างกาย" และ "ผู้นำ" "จิตใจ" "ส่วนหลัก" "จุดเริ่มต้น" ถือเป็นเรื่องรองและอนุพันธ์ แต่ความหมายทั้งหมดนี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียว คุณสมบัติทั่วไป- ใน ในกรณีนี้เครื่องหมายดังกล่าวคือ "ส่วนหลักของบางสิ่งบางอย่าง" (เนื้อหา องค์กร องค์ประกอบ)

บางครั้งคำหนึ่งๆ อาจมีความหมายพื้นฐานหลายประการ ตัวอย่างเช่น คำว่า "หยาบ" มีความหมายดั้งเดิมสองประการ - "โหดร้าย" ("การตอบสนองอย่างหยาบ") และ "ดิบ" ("พื้นผิวหยาบ")

โดยทั่วไปแล้ว ความหมายทั้งหมดของคำพหุความหมายมีความเกี่ยวข้องกันทั้งโดยความคล้ายคลึงกัน (อุปมาอุปไมย) หรือโดยความต่อเนื่องกัน (นามนัย) อุปมาคือการถ่ายโอนชื่อจากวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่ง พื้นฐานของการถ่ายโอนเชิงเปรียบเทียบคือความคล้ายคลึงที่ไม่มีชื่อ แต่มีอยู่ในจิตใจของผู้คนเท่านั้น บ่อยครั้งที่บทบาทหลักที่นี่เล่นโดยสัญลักษณ์ของความคล้ายคลึงกัน รูปร่าง- ตัวอย่างเช่น คำว่า "สาขา" มีสองความหมาย ซึ่งความหมายที่สองเกิดจากการถ่ายทอดเชิงเปรียบเทียบ:

1. ยิงต้นไม้.
2. เส้น ทางรถไฟซึ่งออกไปจากเส้นทางหลัก

Metonymy เน้นความเชื่อมโยงที่มีอยู่จริง ตัวอย่างเช่น ผู้ชมคือ:

1. ห้องสำหรับฟังการบรรยาย
2. อาจารย์เอง.

อีกตัวอย่างหนึ่งของนามนัย: ห้องครัว คือ:

Polysemy เกิดขึ้นได้อย่างไร?

หากเรากลับคืนสู่ต้นกำเนิดแห่งการก่อตัว องค์ประกอบคำศัพท์คำพูดนั้นไม่มีสิ่งที่เรียกว่าคำที่ชัดเจนและมีความหมายหลากหลาย ในตอนแรก ศัพท์ทั้งหมดเป็นแบบ monosemic (มีเพียงความหมายเดียวและตั้งชื่อแนวคิดเดียวเท่านั้น) แต่เมื่อเวลาผ่านไปแนวคิดใหม่ก็เกิดขึ้นมีการสร้างวัตถุใหม่ซึ่งพวกเขาไม่ได้คิดคำศัพท์ใหม่เสมอไป แต่เลือกบางส่วนจากที่มีอยู่เพราะพวกเขาสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างพวกเขา นี่คือลักษณะที่โพลีเซมีปรากฏ

Polysemy และ homonymy

หลังจากบทความนี้ ก็แยกแยะระหว่างคำที่ไม่คลุมเครือและคำคลุมเครือได้ไม่ยาก แต่จะไม่สร้างความสับสนให้กับคำพหุความหมายและคำพ้องเสียงได้อย่างไร (คำที่เขียนและออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกัน) ความแตกต่างระหว่างพวกเขาคืออะไร? สำหรับคำหลายความหมาย ความหมายทั้งหมดมีความเกี่ยวข้องกัน แต่ไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างคำพ้องความหมาย ตัวอย่างเช่นความหมายของคำว่า "สันติภาพ" ("ความเงียบสงบ") และ "สันติภาพ" (" โลก") ไม่มีอะไรเหมือนกัน ตัวอย่างคำพ้องความหมายเพิ่มเติม: "bow" ("อาวุธ") และ "bow" ("พืช"), "mine" ("การแสดงออกทางสีหน้า") และ "mine" ("อุปกรณ์ระเบิด") " bar" (สถานบันเทิง) และ "bar" ("หน่วยของความดันบรรยากาศ")

ดังนั้นหากคุณมีความรู้ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ความหมายที่แตกต่างกันเรียบร้อยแล้ว คำที่มีชื่อเสียงซึ่งจะขยายออกไปอย่างมาก คำศัพท์และจะเพิ่มระดับสติปัญญาของคุณ

คำใดมีอยู่สองความหมาย?

มีคำในภาษารัสเซียที่การเปลี่ยนความเครียดเปลี่ยนความหมายไปโดยสิ้นเชิง (คำดังกล่าวเรียกว่าคำพ้องเสียง) ตัวอย่างเช่น ปราสาทคือป้อมปราการของขุนนางศักดินา ปราสาทคืออุปกรณ์ล็อค คำอื่นใดในภาษารัสเซีย (คำนาม คำนามทั่วไป ฯลฯ ) เอกพจน์และ กรณีเสนอชื่อ) มีคุณสมบัติเหมือนกันหรือไม่? เป็นการดีกว่าที่จะไม่ใส่สำเนียงในคำตอบ (คำตอบเหล่านั้นหายไปสำหรับฉัน) แต่ให้แทนที่ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่

อเล็กซ์-89

แอตลาสและแอตลาส

แป้งและแป้ง

วีนา (เครื่องดนตรีอินเดีย) และวีนา

Kirka (โบสถ์นิกายลูเธอรัน) และ Kirka (เครื่องมือก่อสร้าง)

อวัยวะและอวัยวะ

ผ้าฝ้ายและผ้าฝ้าย

ถึงเวลาและเวลา

การจัดการและการจัดการ

ไอริส (พืช) และไอริส (พันธุ์ลูกกวาด)

คำที่มีความเครียดต่างกันแต่สะกดเหมือนกัน (หากเขียนโดยไม่เน้นซึ่งมักเป็นกรณีนี้) ถือเป็นคลาสย่อยของคำพ้องเสียง คำพ้องเสียงคือคำที่มีการสะกดเหมือนกัน แต่การออกเสียงและความหมายต่างกัน

ในภาษารัสเซีย คำพ้องเสียงเกือบทุกคำของแต่ละคู่มีความแตกต่างกันในเรื่องความเครียด ฉันจำคำพ้องเสียงภาษารัสเซียที่มีสำเนียงเดียวกันได้เพียงคู่เดียว: "testa" (r.p. จาก "testo") และ "testa" (r.p. จาก "test") แต่สิ่งเหล่านี้น่าจะไม่ใช่คำพ้องเสียงมากกว่า โฮโมกราฟีโฮโมฟอร์มเนื่องจากรูปแบบอื่นของคำเหล่านี้แตกต่างกัน

ใน ภาษาอังกฤษคำพ้องเสียงที่มีความเครียดเหมือนกันนั้นค่อนข้างเป็นไปได้และเป็นเรื่องปกติ ตัวอย่างเช่น. ธนู (ธนู) - ธนู/ธนู (อาวุธ); โบว์ (bau) - โบว์โบว์ แถว (แถว) - แถว; แถว (แถว) - เสียง / ทะเลาะ ตะกั่ว (li:d) - ตะกั่ว, ตะกั่ว; ตะกั่ว (นำ) - ตะกั่ว

ฉันจะไม่พูดซ้ำคำที่ให้ไว้ในคำตอบที่มีอยู่และฉันจะเขียนคำอีกหกคู่เพิ่มเติมซึ่งเมื่อการเน้นเปลี่ยนไปความหมายก็เปลี่ยนและในขณะเดียวกันพวกเขาก็เป็นคำนามเอกพจน์

ขับ- การบังคับส่งบุคคลไปยังสถานที่ที่ถูกต้อง - มักใช้ในการพิจารณาคดี

ขับ- อุปกรณ์ตั้งกลไกในการเคลื่อนที่ - ใช้ในกลศาสตร์

กลิ่น- ตำแหน่งของชิ้นส่วนเสื้อผ้าที่สัมพันธ์กัน

กลิ่น- เช่นเดียวกับกลิ่นหอม

ไวร์พอยต์- ความล่าช้าในการทำงานให้เสร็จสิ้น

ลวด- จิ๋วของคำว่าลวด

อาหารเย็น- เก็บเกี่ยว. และถ้าคุณเน้นที่ตัวอักษร "y": อาหารเย็น- อาหารเย็น

มงกุฎ- เช่นเดียวกับพวงหรีดและ มงกุฎ- ถิ่นที่อยู่ในเมืองเวียนนา

ลวด- มักเป็นโลหะ ลวด- จากคำว่า ประพฤติ แปลว่า การกระทำ

โซโลตีนกา

ฉันต้องการเพิ่มข้างต้น: ชื่อที่สองของคำพ้องเสียงคือคำพ้องเสียงแบบกราฟิก มีตัวอย่างมากมายของคำดังกล่าว (สะกดเหมือนกัน แต่เปลี่ยนความหมายโดยสิ้นเชิงเมื่อออกเสียงด้วยการเน้นที่ต่างกัน) ในภาษารัสเซีย นี่เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น (ผมลองเลือกที่ยังไม่ได้ใช้ดูครับ) กลิ่น-กลิ่น ข้อมูล - ข้อมูล(บัญชีตัวอย่าง) การดูแลรักษา ไอริส-ไอริส เวลา-เวลา (บนผิวหนัง)

Homographs ไม่เพียงพบในภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังพบในภาษาอื่นด้วย ภาษายุโรป- ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือ แม้จะสะกดเหมือนกัน แต่ส่วนใหญ่มักมีรากศัพท์ที่แตกต่างกัน: มาจากทั้งหมด คำที่แตกต่างกัน.

โปร100

เครื่องมือเสียม - เสียม - ลูเทอร์ คริสตจักร

ดอกไอริส-ไอริส-ลูกอม

การผัดวันประกันพรุ่ง - การผัดวันประกันพรุ่ง (เมื่อคุณถูกดุ)

ถัง (อากาศอบอุ่นแจ่มใส) - ถัง

vedenie (การควบคุม) และพฤติกรรม (การกระทำตามความหมายของคำกริยาที่จะประพฤติ)

วันสะบาโตและวันสะบาโต

บุคลิกดี

ฉันจำคำศัพท์ได้ไม่มากนักในทันที แต่ฉันสามารถตั้งชื่อบางคำได้ เช่น:

แอตลาส - แอตลาส

โปรตีน - โปรตีน

วิสกี้ - วิสกี้

คลับ - คลับ

คนขี้ขลาด - คนขี้ขลาด

แป้ง - แป้ง

วันพุธ - วันพุธ

ถึงเวลาแล้ว - ถึงเวลาแล้ว

ข่าว - ข่าว

คำที่สะกดเหมือนกันแต่ออกเสียงต่างกันและมี ความหมายที่แตกต่างกัน (ความหมาย) ในภาษาศาสตร์เรียกว่า คำพ้องเสียง- นี่เป็นคำภาษากรีกที่เราแปลว่า “ฉันก็เขียนในลักษณะเดียวกัน”

คำพ้องเสียงประกอบด้วยทั้งคำที่อยู่ในส่วนเดียวกันของคำพูด (คำนามและคำนาม กริยาและกริยา) และคำ ส่วนต่างๆคำพูด (คำนามและคำคุณศัพท์)

ตัวอย่างของคำพ้องเสียง:

ข้อเสนอ กใช่ - ราคา โอปาก;

เซนต์. จปฏิเสธ - ข้อมูล จไม่;

ที่เปลือยเปล่า - ส.ค โอผ้าลินิน;

สูงสุด โอม. (ไป) - ถึง จรอม (ไป)

การหลีกเลี่ยง กที - กระท่อม จไป;

และ กสดใส (ฤดูร้อน) - ร้อน โออี (อาหาร);

ข จเร็ก - เบอร์ จช.

โมเรลจูบา

นี้ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจแท้จริงแล้วในภาษารัสเซียมีคำที่มีการสะกดไม่แตกต่างกัน แต่การออกเสียงเปลี่ยนความหมายของคำไปโดยสิ้นเชิง

ดังนั้นฉันจึงสามารถยกตัวอย่างคำดังกล่าวได้ดังต่อไปนี้:

1) แป้ง - แป้ง;

2) เหว - เหว;

3) ฝ้าย - ฝ้าย;

4) สี่สิบ - สี่สิบ;

5) แก้ว - แก้ว;

6) ฉันกำลังร้องไห้ - ฉันกำลังร้องไห้;

7) ทะยาน - ทะยาน;

8) อวัยวะ (ในมนุษย์) - อวัยวะ (เครื่องมือ)

มาริน่า กริกอเรียฟนา 111

โดยทั่วไปเมื่อฉันอ่านคำถามสิ่งแรกที่เข้ามาในใจคือคำว่ากอดรัด เขียนและได้ยินเหมือนกัน แต่มี 2 ความหมาย อย่างแรกคือการแสดงความรักต่อใครสักคน อย่างที่สองคือการกอดรัดเสื้อผ้าหลังซัก แต่หลังจากเห็นคำอธิบายแล้ว ฉันก็เสนอได้: แป้ง อวัยวะ แผนที่ อาหารเย็น

โดยทั่วไปมีคำไม่กี่คำที่เป็นคำนามทั้งคู่ หน่วย และแม้แต่คำนามทั่วไป

จูเลียต

ลองคิดดูว่า...ถ้าเราเอา พหูพจน์และส่วนอื่น ๆ ของคำพูด ตัวอย่างเช่น เราสามารถอ้างอิงแก้ว - วงกลม ชั้นวาง - ชั้นวาง เขียน - เขียนได้

และถ้าเราใช้คำนามเอกพจน์ นี่คือตัวอย่าง: Atlas - ซาติน, ผ้าฝ้าย - ผ้าฝ้าย

อนาสตาเซียปิลุย

คำเหล่านี้เป็นคำพ้องเสียงเมื่อมีลักษณะเหมือนกันในการเขียน แต่เนื่องจากความเครียดจึงมีความหมายต่างกัน

วิญญาณและวิญญาณ (ไม่มีวิญญาณ)

ตื่นแล้วตื่นเลย

แป้งและแป้ง

แล้วและแล้ว (จากคำว่าหวุดหวิด)

นรกและนรก

หมู่บ้านและหมู่บ้าน

มีคำใดบ้างในภาษารัสเซียที่มีความหมายหลายประการ?

ไลลา

คำพ้องเสียง - คำที่มีความหมายต่างกันแต่สะกดเหมือนกัน
3: ถักเปีย - บนศีรษะของหญิงสาว; เคียว - เครื่องมือสำหรับการตัดหญ้า; น้ำลาย - แหลมยาวในแหล่งน้ำหรือในแหล่งน้ำ (Curonian Spit)
6: คีย์ - ป้ายดนตรี; กุญแจ - จากประตู; สำคัญ - น้ำพุธรรมชาติน้ำ; ประแจ - ประแจ; คีย์ - ข้อมูลที่ช่วยให้คุณสามารถถอดรหัส cryptogram หรือตรวจสอบลายเซ็นดิจิทัล คีย์ - คำใบ้, แผ่นโกง, คำตอบของงาน
3: ผีเสื้อเป็นแมลง หูกระต่าย; มีดผีเสื้อ
2: หัวหอมเป็นพืช ธนูเป็นอาวุธ
3: ปากกาเขียน (เจล ปากกาลูกลื่น ฯลฯ); ที่จับ - มือมนุษย์ ที่จับ-มือจับประตู.
4: แปรง - เชือกมัด; มือ - มือ; แปรง - ผลเบอร์รี่ (แปรงโรวัน); แปรง - แปรง (สำหรับทาสี)
2: วิ่งเหยาะๆ - วิ่ง (เช่น ม้า); แมวป่าชนิดหนึ่งเป็นสัตว์
4: Troika - ม้า; สาม - มาร์ค; Troika - หน่วยงานตุลาการของ NKVD; ชุดสูทสามชิ้น
2: โลกคือจักรวาล; สันติภาพ - การไม่มีสงครามความเป็นปรปักษ์
2: ผู้ส่งสาร - ให้ข่าวสัญญาณเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง ผู้ส่งสาร - ในกองทัพ: เอกชนสำหรับส่งพัสดุในเรื่องบริการ
3: คาน - ส่วนหนึ่งของโครงสร้าง ซึ่งเป็นคานที่วางอยู่บนบางสิ่งหลายจุด (บนผนัง, หลักยึด); คาน - หุบเหวยาว ลำแสงและลำแสงเป็นคำพ้องความหมาย
2: กีวีเป็นผลไม้ กีวีเป็นนก

บอกคำศัพท์ที่มีสองความหมาย เช่น ปราสาท-ปราสาท ถนน-ถนน

สลาวา โซลต์เซวา

คำที่สะกดเหมือนกัน แต่ออกเสียงต่างกัน (ในภาษารัสเซียส่วนใหญ่มักเกิดจากความเครียดที่แตกต่างกัน) เรียกว่าคำพ้องเสียง (จากภาษากรีกโบราณ ὁμός - "เหมือนกัน" และ γράφω - "ฉันเขียน")
แป้ง - แป้ง
น้ำหอม - น้ำหอม
ออกไป - ออกไป
ไวน์ - ไวน์
เริ่ม - เริ่มต้น
กลิ่น - กลิ่น
เยี่ยมมาก
หลีกเลี่ยง - หลีกเลี่ยง
ก้ามปู - ก้ามปู
มอบความไว้วางใจ - มอบความไว้วางใจ
ฝ้าย - ฝ้าย
จูบ - จูบ

วาดิม เบียร์สกี้

เคียว" (เครื่องมือ) และ "ถักเปีย" (ผม);

"วิ่งเหยาะๆ" (วิ่ง) และ "แมวป่าชนิดหนึ่ง" (สัตว์);

“สันติภาพ” (จักรวาล) และ “สันติภาพ” (การไม่มีสงคราม ความเกลียดชัง);

“ทรอยก้า” (ม้า) และ “ทรอยก้า” (เครื่องหมาย)

นยูตา เช็ต ติน ไดริน

คำเหล่านี้ในภาษารัสเซียเรียกว่าคำพ้องเสียง ตัวอย่างดังกล่าวได้แก่:
โฟลเดอร์ (สำหรับเอกสาร) - โฟลเดอร์ (พ่อ)
มือจับ (ประตู) - มือจับ (คน) - มือจับ (ลูกบอล)
คลับ (ควัน) - คลับ (เมือง)
ฉันกำลังบิน (บิน) - ฉันกำลังบิน (เพื่อรักษา)
หลับไป (นอน) - หลับไป (ด้วยพลั่ว)
เพียงพอ?)))

ลีนา ชาโรวาโรวา

กุญแจ - ซึ่งเปิดประตูและกุญแจ - ซึ่งออกมาจากพื้นดิน
ถักเปีย - ทอจากเส้นผมและถักเปีย - เครื่องมือสำหรับตัดหญ้า
หัวหอมเป็นพืชและหัวหอมเป็นอาวุธ
ปากกา - การเขียน (เจล ปากกาลูกลื่น ฯลฯ) และปากกา - มือคน ที่จับประตู
แปรง - พวงเชือกและแปรง - มือ, แปรง - เบอร์รี่ (แปรงโรวัน) และแปรง - แปรง (สำหรับวาดภาพ)
Lynx คือการวิ่งและวิ่งเหยาะๆเป็นสัตว์
Troika - ม้าและ Troika - ระดับความสูง

ไม่ใช่เรื่องแปลกในภาษารัสเซีย บ่อยครั้งคำเดียวกันนี้สามารถใช้เพื่อตั้งชื่อและ/หรืออธิบายลักษณะของวัตถุหรือปรากฏการณ์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงได้ คำดังกล่าวมีความหมายพื้นฐานเพียงอย่างเดียว - ดั้งเดิม ตามตัวอักษร และหนึ่ง (หรือมากกว่า) - เป็นรูปเป็นร่าง เป็นรูปเป็นร่าง เชิงเปรียบเทียบ อย่างหลังมักเกิดขึ้นบนพื้นฐานของคุณลักษณะ ความคล้ายคลึง หรือการเชื่อมโยงบางประการ

ตัวอย่างของคำนามที่ไม่ชัดเจน

ในบรรดาคำนามต่างๆ คุณจะพบตัวอย่างคำศัพท์ต่างๆ มากมาย ความหมายสองเท่า- นี่เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น:

คำ	ความหมายตรง	ความหมายเป็นรูปเป็นร่าง
ตั๋ว	ตั๋วเครื่องบินหรือรถไฟ ตั๋วโรงละครหรือโรงภาพยนตร์	บัตรสอบ.
ยอด	อุปกรณ์สำหรับหวีผม หวี	ยอดคลื่นหรือภูเขา
คำ	หน่วยคำพูด	ประเภทวรรณกรรม- ตัวอย่างเช่น "The Tale of Igor's Campaign"
มือ	ส่วนของร่างกาย - มือขวา, มือซ้าย	ตำแหน่งตำแหน่งของบุคคล - “ เขาเป็นมือขวาของฉัน” "ลายมือ" ลักษณะการกระทำ สัมผัสของผู้เขียนที่เป็นที่รู้จัก - "มือของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่" ความแข็งแกร่งทางกายภาพ- "มือหนัก"
แปรง	มือเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายตั้งแต่ข้อมือจนถึงปลายนิ้ว	เครื่องมือสำหรับการทาสีด้วยสี
งาน	แรงงานทางกายภาพ ความพยายาม อาชีพของมนุษย์	เห็นผล แรงงานทางกายภาพ- "ทำได้ดีมาก!"
แผ่น	ใบไม้เติบโตบนต้นไม้	แผ่นกระดาษ สมุดบันทึก หรือแผ่นแนวนอน
ราก	รากต้นไม้. ส่วนของต้นไม้ที่อยู่ใต้ดิน	รากทางคณิตศาสตร์ของตัวเลข เช่น รากของ 4 คือ 2 สาเหตุของปรากฏการณ์หรือเหตุการณ์บางอย่างคือ “ต้นตอของความชั่ว” “ต้นตอของปัญหา”
หน้าที่	ผลรวมของเงินหรือมูลค่าวัสดุที่บุคคลหนึ่งสัญญาไว้กับอีกบุคคลหนึ่งซึ่งเป็นผลมาจากการกู้ยืม	ความปรารถนาทางศีลธรรมในบางสิ่งบางอย่างหน้าที่ทางศีลธรรม

นี่ไม่ใช่รายการทั้งหมด อาจเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรวบรวมทุกอย่างเนื่องจากมีคำที่มีความหมายสองเท่าในภาษารัสเซียเกือบพอ ๆ กับที่มีคำที่มีความหมายเดียว

ตัวอย่างของคำคุณศัพท์ที่ไม่ชัดเจน

รายการเบ็ดเตล็ดในคำเดียวคุณไม่เพียงแต่สามารถตั้งชื่อเท่านั้น แต่ยังอธิบายได้อีกด้วย นี่คือตัวอย่างบางส่วนของคำดังกล่าว:

คำ	ความหมายตรง	ความหมายเป็นรูปเป็นร่าง
เหล็ก	ผลิตจากเหล็ก เช่น มีดเหล็ก.	แข็งแกร่งมาก ไม่สั่นคลอน - “เส้นประสาทเหล็ก”
ทอง	ทำจากทองคำ - "ต่างหูทอง", "สร้อยคอทองคำ"	มีคุณค่ามาก ใจดี มีความโดดเด่น คุณสมบัติทางศีลธรรม- "ชายทอง", "ลูกทอง", "หัวใจทองคำ"
หนัก	เอาไป จำนวนมากความพยายามทางกายภาพ - "ทำงานหนัก"	เกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นทนได้ยาก - " คนหนัก, "ตัวละครหนัก"
สีขาว	สีขาว - "หิมะสีขาว, "แผ่นสีขาว".	บทกวีที่ไม่มีสัมผัสคือ "กลอนเปล่า"
สีดำ	สีดำ - "ตาดำ", "เครื่องหมายสีดำ"	โกรธ, เสียดสี, แตะต้องหัวข้อที่ละเอียดอ่อนในลักษณะหยาบคาย - "อารมณ์ขันสีดำ", "ตลกดำ"

อีกครั้งรายการไม่สมบูรณ์ นอกจากนี้ รายการคำที่มีความหมายซ้ำซ้อนยังรวมถึงคำคุณศัพท์ที่อธิบายสี กลิ่น และ/หรือรสชาติไปพร้อมๆ กัน เช่น ส้ม ราสเบอร์รี่ มะนาว พลัม และอื่นๆ

ตัวอย่างของคำกริยาที่ไม่ชัดเจน

คำที่แสดงการกระทำสามารถมีความหมายได้มากกว่าหนึ่งความหมาย:

คำ	ความหมายตรง	ความหมายเป็นรูปเป็นร่าง
นั่งลง	นั่งบนเก้าอี้ บนเก้าอี้เท้าแขน บนหลังม้า	ขึ้นรถไฟ (ไม่ใช่นั่งบนหลังคารถไฟจริงๆ แต่ในเชิงเปรียบเทียบ - แทนที่คุณ)
ลง/ไป	คุณสามารถลงรถไฟ ลงที่ป้ายที่ต้องการ หรือไปที่ร้านก็ได้	"ไป/บ้าไปแล้ว"
ตี	โจมตี.	“ฤดูใบไม้ผลิไหลเหมือนน้ำพุ” “ชีวิตไหลอย่างเต็มที่”
ตัด	แยกเป็นชิ้นโดยใช้มีดหรือใบมีดคมอื่นๆ	ทำให้เกิดความรู้สึกไม่พึงประสงค์ - "แสงทำร้ายดวงตา" "เสียงทำร้ายหู"

ส่วนใหญ่คำที่มีความหมายซ้ำซ้อนคือคำภาษารัสเซียพื้นเมือง คำที่ยืมมามักจะมีความหมายเดียว

ความแตกต่างจากคำพ้องเสียง

สิ่งสำคัญมากคือต้องแยกแยะคำที่มีความหมายซ้ำซ้อนจากคำพ้องเสียง: คำที่ต่างกันซึ่งสะกดเหมือนกัน คำพหุความหมายมีความหมายโดยตรง เป็นพื้นฐาน และโอนความหมายตามคุณลักษณะบางประการ คำพ้องเสียงมีความหมายที่เป็นอิสระทั้งหมด “ที่จับ” (ประตู) และ “ที่จับ” (การเขียน) เป็นคำพ้องความหมายเนื่องจากไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างกัน แต่คำว่า “ดาวเทียม” มีหลายความหมาย - เทห์ฟากฟ้าที่เรียกว่า “ดาวเทียม” เพราะมันเคลื่อนที่ไปรอบโลกเหมือนกับดาวเทียมของมนุษย์

เพื่อน ๆ ที่รัก หัวข้อของวันนี้จะเป็นบทสนทนาต่อเนื่องเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังพูดถึง ฉันไม่ได้วางแผนที่จะดำเนินการต่อหัวข้อนี้ แต่วันหนึ่งเมื่อฉันไปที่เว็บไซต์ "ความรู้ของผู้คนจาก Anatoly Kravchenko" ฉันสังเกตเห็นว่าบล็อกเกอร์คนหนึ่งเขียนวลี: "ว้าว" ในความคิดเห็นซึ่ง Anatoly ตอบว่า: " ถ้าคุณอยากเป็นเศรษฐีอย่าพูดแบบนั้น พูดสิ่งที่คุณเขียนแยกกัน” บล็อกเกอร์เข้าใจว่า Anatoly หมายถึงอะไรและขอบคุณสำหรับคำพูดของเขา

ฉันคิดว่าคุณเข้าใจความหมายของคำพูด - คำว่า "ว้าว" มีความหมายสองเท่า ในด้านหนึ่ง - ความชื่นชม ความประหลาดใจ ความยินดี และอีกด้านหนึ่ง - เราตั้งโปรแกรมตัวเองว่าจะไม่ได้รับอะไรเลย

เลยคิดว่ามีกี่คำและวลีที่มีสองด้าน? อันหนึ่งอยู่บนพื้นผิวและมีความหมายตามธรรมชาติของเรา ส่วนอันที่สองนั้นมองไม่เห็นจนกว่าคุณจะมองอย่างใกล้ชิดและฟัง

บทความนี้มีคำที่มีความหมายสองนัย คุณต้องใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง ท้ายที่สุดแล้ว คำที่มีความหมายซ้ำซ้อนสามารถคาดเดาสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตได้อย่างสมบูรณ์

ทำไมต้องเขียนโปรแกรมสิ่งที่เราไม่ต้องการ ทำซ้ำๆ อยู่เรื่อยๆ คำพูดที่ถูกต้องและวลี มันง่ายกว่ามากที่จะแทนที่หรือแก้ไขมันเพื่อไม่ให้ทำร้ายตัวเอง

ไม่ว่าในกรณีใด ไม่ว่าคุณจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม จงฝึกตัวเองให้พูดเท่านั้น คำพูดที่ดีไม่เคยเจ็บ

คำที่มีความหมายสองเท่า

คำพูดและสุขภาพของเรา

ที่นี่ฉันจะรวบรวมคำและวลีทั้งหมดที่ฉันพบซึ่งอาจส่งผลดีต่อสุขภาพของเราหากเราไม่หยุดทันเวลา

เรื่องที่ 1

ฉันบังเอิญอ่านเรื่องราวนี้ในนิตยสารเมื่อนานมาแล้ว

เด็กน้อยกำลังเล่นตลกอยู่ที่บ้าน และแม่ของเขาไม่สามารถทำให้เขาสงบลงได้ “เตรียมตัวออกไปเดินเล่นเพื่อไม่ให้ตาฉันมองเห็นเธอ” เธอบอกเด็กชายด้วยความโกรธ เขาแต่งตัวอย่างเงียบ ๆ และออกไปข้างนอก แม่น้ำสายหนึ่งไหลไม่ไกลจากบ้าน และเนื่องจากเป็นฤดูหนาว น้ำจึงแข็งตัว และเด็กชายจึงตัดสินใจเล่นสเก็ตบนน้ำแข็ง เขาเดินอย่างมีความสุขเดินไปตามแม่น้ำที่กลายเป็นน้ำแข็ง โดยไม่ได้สังเกตเห็นรูที่อยู่ตรงหน้าซึ่งมีชั้นน้ำแข็งบางๆ ปกคลุมอยู่เล็กน้อย อีกก้าวหนึ่ง เด็กชายก็จมอยู่ใต้น้ำแข็ง เสื้อคลุมขนสัตว์และรองเท้าบูทของเขาเปียกอย่างรวดเร็วและดึงเขาลงไปด้านล่าง ชาวประมงเห็นเหตุการณ์จึงช่วยดึงเด็กชายขึ้นจากน้ำ โทรเรียกรถพยาบาลแล้วพาไปโรงพยาบาล

มีเพียงทางเดินในโรงพยาบาลเท่านั้นที่รอหมอ แม่ของฉันจึงรู้ว่าอะไรเป็นสาเหตุของสถานการณ์นี้ เด็กชายรอดแล้ว และแม่ของเขาไม่เคยพูดคำเลวร้ายเหล่านั้นอีกเลย: “ตาของฉันจะไม่ได้เห็นคุณ”

คำพูดและชีวิตของเรา

ตอนนี้เรามาพูดถึงคำที่อาจส่งผลเสียต่อชีวิตของเราโดยทั่วไปหรือในบางพื้นที่กันดีกว่า ฉันย้ำอีกครั้งว่าพวกเขาทำได้ เราไม่ได้บอกให้เรารู้ว่าคำไหนในชีวิตและคำไหนที่ไม่ใช่ คุณต้องการตรวจสอบออกหรือไม่? ฉันคิดว่าไม่ ถ้าอย่างนั้นอย่าเสี่ยงและกำจัดคำเหล่านี้ออกไป ไม่ใช่ทั้งหมดที่มี ความหมายสองเท่าแต่บ่อยครั้งที่เราพูดติดตลกโดยไม่ได้คิดว่าโลกจะจริงจังกับพวกเขาด้วยซ้ำ แล้วไงล่ะ?

• ความแก่ไม่ใช่ความสุข
• ชีวิตฉันเหมือนกระป๋อง ก็อยู่ในหนองน้ำ
• ฉันกำลังทำตัวแย่
• ชีวิตคือสุนัข
• ปัญหามา - เปิดประตู
• ปัญหาไม่ได้ไปคนเดียว
• ฉันจะไม่มีวันทำเช่นนี้
• สิ่งต่างๆก็ขาวเหมือนเขม่า
• ฉันแค่ไม่อยากมีชีวิตอยู่
• เมื่อไหร่เราจะหมดหนี้?
• เราไม่สามารถจ่ายได้
• เราไม่สามารถจ่ายได้
• ว้าว
• ดูเหมือนฉันจะไม่มีอะไรเลย - อ่านคำแบบแยกกัน
• ออกไปจากชีวิตฉันซะ
• ฉันต้องการปัญหาของคุณ

เรื่องที่ 2

ฉันเคยได้ยินสำนวนที่ว่า "วัยชราไม่มีความสุข" มากกว่าหนึ่งครั้งจากเพื่อนหลายคนเป็นเรื่องตลก ฉันจะพูดอะไรได้ว่าฉันเองก็เคยมีความผิดในเรื่องนี้มาก่อนเมื่อหลังจากทำงานในสวนมาเป็นเวลานานมันก็ยากที่จะยืดตัวหรือเดินเพราะขาของฉันเจ็บจนติดเป็นนิสัย ฉันล้อเล่นและทุกคนก็หัวเราะด้วยกัน

แต่วันหนึ่งฉันมีความศักดิ์สิทธิ์ “เยี่ยมเลย ฉันกำลังตั้งโปรแกรมตัวเองเข้าสู่วัยชรา” ฉันคิดและเกิดวลีอื่นขึ้นมาแทนที่การแสดงออกที่โง่เขลานี้ และเสียงประมาณนี้: “วัยชราคือความปีติยินดีและกำลัง”

เรื่องที่ 3

ครอบครัวยังคงชำระหนี้มาระยะหนึ่งแล้ว ในขณะที่คำพูดเกี่ยวกับหนี้ถือเป็นเรื่องต้องห้าม ปัจจุบันสถานการณ์ทางการเงินของพวกเขาดีขึ้นและเติบโตอย่างต่อเนื่อง

หลีกเลี่ยงคำที่มีคำนำหน้าว่า “ปีศาจ”

ตอนที่ผมกำลังเตรียมบทความนี้อยู่ก็เจอกับ ข้อมูลที่น่าสนใจซึ่งทำให้ฉันรู้สึกเป็นเลขสองหลัก หัวข้อนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการโน้มน้าวใจ แต่สำหรับการอภิปราย ดังนั้นพูดสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

และข้อมูลก็มีดังต่อไปนี้ คำที่มีคำนำหน้าว่า "ปีศาจ" ไม่เคยมีอยู่ในธรรมชาติก่อนปี พ.ศ. 2464 แต่ปรากฏตั้งแต่ปีนั้นเป็นต้นมา เมื่อก่อนนี้มีแต่คำนำหน้าว่า "ไม่มี" สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยพจนานุกรมอธิบายของ V. Dahl

แนะนำให้ใช้คำทั้งหมดเช่น "ฟรี" "ไร้ประโยชน์" "ไร้พลัง" "ไร้ค่า" "ไม่สนใจ" "ไร้จุดหมาย" "น่ารังเกียจ" และอื่นๆ ด้วยคำอื่นที่มีความหมายเดียว: "ไม่มีเงิน" " ", "ไม่จำเป็น", "อ่อนแอ", "ไม่มีราคาเลย", "เขาทำทุกอย่างแบบนั้น", "ไม่มีจุดประสงค์", "น่าละอาย" โดยส่วนตัวแล้วมันน่ากลัวสำหรับฉันที่จะออกเสียงคำที่มีคำนำหน้าว่า "ปีศาจ" แยกกัน ความหมายที่แตกต่างออกไปจะเปิดขึ้นมา

กฎการสะกดคำเหล่านี้มีความชัดเจนมาตั้งแต่สมัยเรียน แต่จริงๆ แล้วเราได้ยินอะไรเมื่อเราออกเสียงคำเหล่านั้น นั่นคือคำถาม

หัวข้อของฉันในวันนี้กลายเป็นประเด็นถกเถียง ผลักดันให้ฉันคิดว่าทุกอย่างชัดเจนในชีวิตของเราหรือไม่ ยังมีอีกมากที่เรายังต้องเรียนรู้ ทำความเข้าใจ แยกแยะและทำความเข้าใจ ฉันหวังว่าคุณทุกคนและตัวฉันเองจะประสบความสำเร็จในงานที่ยากลำบากนี้

ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับ Andrey Kravchenko เพราะเขาไม่รู้ตัว เขาให้หัวข้อสำหรับโพสต์นี้แก่ฉัน

ฉันขอให้ทุกคนมีความสุข Natalia Murga

23 ความคิดเห็นจากผู้อ่านบทความ "คำที่มีความหมายสองเท่า"

คำที่มีความหมายสองเท่าทำลายชีวิตของคนจำนวนมาก ดังนั้นก่อนที่คุณจะพูดคำใด ๆ คุณต้องคิดเกี่ยวกับวิธีการออกเสียงให้ถูกต้องเพื่อไม่ให้เกิดปัญหากับครอบครัวของคุณในอนาคต สิ่งที่พูดออกมาดังๆ คือสิ่งที่คุณจะได้รับ

ภาษารัสเซียมีความหลากหลายและมีสีสันในสำนวน
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทุกคำมีอยู่ในตัวมันเอง พลังอันยิ่งใหญ่ซึ่งเราไม่มีความคิดเกี่ยวกับ แต่ถ้าเราปฏิบัติต่อทุกวลีที่พูดอย่างเคร่งครัด ลักษณะเฉพาะของรัสเซียของเราจะไม่สูญหายไปหรือ? เวลาโกรธคนที่คุณรักควรพูดประโยคไหน?
ดังนั้นทุกอย่างในปริมาณที่พอเหมาะ!
แต่ฉันจะปฏิเสธวลี "ว้าว" โดยสิ้นเชิง (ฉันชอบแสดงความชื่นชม) :) ขอบคุณสำหรับข้อมูลที่น่าสนใจ

มิฉะนั้นปรากฏการณ์นี้ (ความหมายหลายคำ) เรียกว่า: ความหมายสองเท่าหรือปุน มองเข้าไปใน พจนานุกรมภาษารัสเซีย: คำที่หายากมีเพียงความหมายเดียว โดยปกติจะเป็นสองหรือสาม หรือห้าหรือหกคำด้วยซ้ำ เช่น คำว่า “วาจา” มี 8 ความหมาย และคำว่า "หิน" ก็คือก้อนหินแข็ง และเป็น "หินที่อยู่บนหัวใจ" และ "สิ่งที่ทำให้สะดุด" และก้อนหินที่คอ และก้อนหินในตับ...
คำที่มีความหมายต่างกัน แต่เสียงและตัวสะกดเหมือนกัน เรียกว่า คำพ้องเสียง ตัวอย่าง: “บุรุษไปรษณีย์ส่งจดหมาย” ไม่ว่าพวกเขาจะทำลายอาคารที่ทำการไปรษณีย์หรือส่งไปรษณีย์กลับบ้าน สร้างขึ้นบนหลักการของคำหลายคำ จำนวนมากเรื่องตลกและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ซื้อพจนานุกรมคำพ้องและคำพ้องความหมายสำหรับบุตรหลานของคุณ เสนอให้สร้างเรื่องตลกจากคำที่มีความหมายหลากหลาย
เรื่องที่แตกต่างกันเล็กน้อย " ความหมายเป็นรูปเป็นร่างคำ", ชาดก, ความหมายที่ซ่อนอยู่, “ก้นคู่”, การทดแทน ความหมายโดยตรงเป็นรูปเป็นร่าง - นี่คือความหมายอนุพันธ์รองของคำที่เกิดขึ้นบนพื้นฐานของ ประเภทต่างๆการเชื่อมต่อแบบเชื่อมโยงผ่านนามนัย การอุปมาอุปไมย และการเปลี่ยนแปลงความหมายอื่นๆ Metonymy (ตามตัวอักษร: การเปลี่ยนชื่อ) เป็นการแทนที่คำหนึ่งด้วยอีกคำหนึ่งโดยขึ้นอยู่กับการเชื่อมโยงของความหมายโดยต่อเนื่องกัน ("โรงละครปรบมือ" แทนที่จะเป็น "ผู้ชมปรบมือ", "ทะเลสาบกำลังหลับใหล")
มีปรมาจารย์ด้านการสร้างคำที่ยอดเยี่ยม เมื่อลูกสาวของฉัน ยูตะ เข้าเรียนภาควิชาชีววิทยาของมหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เพื่อนของฉัน คนที่ยอดเยี่ยมผู้เก็บเอกสารของ Academy of Sciences ผู้มีไหวพริบและผู้สร้างคำแสดงความยินดีกับ "การใช้ประโยชน์" ของภาควิชาชีววิทยา

วิวัฒนาการ: จากยุครุ่งเรืองแห่งความซบเซาไปสู่ความซบเซาในยุครุ่งเรือง

ผู้กำกับของเราอนุญาตให้เราวิพากษ์วิจารณ์เขาในแบบที่เราต้องการ แต่เขาไม่ได้พูดในสิ่งที่เขาต้องการ

ปู่ปลูกหัวผักกาด
และเรปคาก็ออกจากคุกและสังหารปู่ของเขา

จำเลย:
- และตอนนี้ฉันจะอ้างถึงพยานนี้
- ฉันเป็นอะไรสำหรับคุณซาคาลินหรืออะไร? - พยานขัดจังหวะเขาอย่างรุนแรง
(ก่อนหน้านี้เกาะซาคาลินเป็นสถานที่ลี้ภัย)

แพทย์ต่อสู้เพื่อชีวิตของทหารมาเป็นเวลานาน แต่เขายังมีชีวิตอยู่

ฝนตกและมีนักเรียนสองคน คนหนึ่งถือร่ม อีกคนกำลังไปมหาวิทยาลัย

เทคนิคการสอนพื้นบ้านที่เป็นที่นิยมซึ่งอ้างว่าเป็นสากลคือการสอนผ่าน "สมองซีกล่าง"

เขายังมีผู้เขียนร่วม - เขาเขียนโดยมีบาปครึ่งหนึ่ง (บาป - ผู้เขียนร่วม)
สำหรับ " มือเก่ง“ แค่เปลี่ยนตัวอักษรตัวเดียวในคำเดียวแล้วตัวอักษรตัวใหม่ที่อันตรายถึงชีวิตก็จะปรากฏขึ้น ความหมายเสียดสี- ดังนั้นพุชกินจึงถอดความคำขวัญบนแขนเสื้อของ Arakcheev: "ถูกทรยศโดยไม่มีคำเยินยอ" เป็น "ถูกทรยศโดยไม่มีคำเยินยอ"

วันหนึ่ง Averchenko เสนอการแข่งขันสำหรับพนักงานนิตยสาร Satyricon สำหรับเรื่องตลกที่โง่ที่สุดสำหรับปีใหม่ การแข่งขันจัดขึ้นภายใต้สโลแกนจึงไม่สามารถตัดสินได้ว่าใครเสนอเรื่องตลกเรื่องใด Averchenko เองก็ชนะการแข่งขันด้วยเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนี้:“ เด็กชายคนหนึ่งวิ่งกลับบ้านแล้วตะโกน:“ พ่อพ่อโซโลมอนของเราเข้าไปในเครื่องตัดฟาง!” พ่อคนไหนตอบว่า:“ ตอนนี้นี่ไม่ใช่เครื่องตัดฟางอีกต่อไป แต่เป็นเครื่องตัดฟาง!”

นายพรานรอคอยที่จะพบกับผู้ล่า และยุงก็ตั้งตารอที่จะพบกับนายพราน
นักล่ายังรู้ถึงความสุขของการค้นพบ - การค้นพบฤดูการล่าสัตว์
ไม่มีอะไรขัดขวางการล่าสัตว์มากไปกว่าการขาดเกม
ผู้ป่วยต้องการการดูแลทางการแพทย์ ยิ่งพวกเขาไปไกลเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น

วันหนึ่ง นักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่งมาโรงเรียนโดยสวมกระโปรงสั้นเป็นพิเศษ ครูอาวุโสท่านหนึ่งกล่าวว่า
- ก่อนหน้านี้สวมกระโปรงถึงพื้น แต่ตอนนี้เป็นสัญญาณของเพศ