ลักษณะเปรียบเทียบของมาทิลด้าและหลุยส์ ลักษณะของตัวละครจากผลงานของสเตนดาห์ลเรื่อง "แดงและดำ"

ภาพของ Madame de Renal และ Mathilde de la Mole มีความน่าสนใจและไม่เหมือนใคร ในแผนทางศีลธรรมและจิตวิทยาของนวนิยายเรื่องนี้พวกเขาทำหน้าที่เป็นเสาเหล่านี้ซึ่งระหว่างนั้นชีวิตอันแสนสั้นของ Julien Sorel ก็เปล่งประกาย ความรักที่มีต่อผู้หญิงสองคนนี้เองที่สะท้อนถึงแง่มุมที่แตกต่างกันของตัวละครของพระเอก สิ่งเดียวที่รวม "นวนิยาย" ที่แตกต่างกันเหล่านี้เข้าด้วยกันก็คือทั้งสองเริ่มต้นด้วยการเคลื่อนไหวทางยุทธวิธีในส่วนของจูเลียนและเมื่อเวลาผ่านไปก็กลายเป็นความหลงใหลที่กระตือรือร้นอย่างแท้จริงซึ่ง "เรื่องไร้สาระที่ทะเยอทะยานทั้งหมดบินออกมาจากหัวของเขาและ เขากลายเป็นเพียงตัวคุณเอง” ในการสร้างภาพผู้หญิง ผู้เขียนได้ประยุกต์ใช้ทฤษฎีความรัก ประเภทของความรัก และ “การตกผลึก” ในยุคต่างๆ และในสภาพแวดล้อมทางสังคมที่แตกต่างกัน ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในบทความพิเศษ

มาดามเดอเรนัล -หญิงสาวจากชนชั้นสูงในจังหวัด จริงใจและเป็นธรรมชาติ มีความรู้สึกรังเกียจโดยกำเนิดต่อทุกสิ่งที่เป็นฐานและหยาบคาย มีความรู้สึกลึกซึ้งและไม่เห็นแก่ตัว เธอละทิ้งความสุขส่วนตัวและอุทิศชีวิตให้กับลูกๆ และพระเจ้าด้วยความผิดหวังในตัวชายคนนี้ อย่างไรก็ตามการพบกับจูเลียนก็ปลุกเธอขึ้นมา “ความรักคือความหลงใหล เป็นความรักในรูปแบบที่สูงส่งและสูงส่ง เฉพาะผู้ที่ต่างจากความสนใจในตนเองและความทะเยอทะยาน ความหน้าซื่อใจคด และความเห็นแก่ตัวเท่านั้นที่จะเข้าถึงได้”ความรู้สึกนี้ทำให้นางเอกไม่เพียง แต่มีความสุขเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความปวดร้าวทางจิตใจอย่างรุนแรงด้วยและแม้ว่าคนรักของเธอเกือบจะปลิวชีวิตของเธอแล้วผู้หญิงคนนั้นก็พยายามที่จะสนับสนุนและมีความสุขในวันที่เลวร้ายของการรอคำตัดสิน เมื่อจูเลียนถึงแก่กรรม “เธอพยายามฆ่าตัวตาย แต่สามวันหลังจากการประหารชีวิต เธอก็เสียชีวิตพร้อมกอดลูกๆ ของเธอ”- นวนิยายจบลงด้วยคำเหล่านี้

มาธิลด์ เดอ ลา โมลเป็นของชนชั้นสูงในเมืองหลวงและมีความสำคัญไม่น้อยไปกว่ายุคโรแมนติกซึ่งจุดสูงสุดในฝรั่งเศสอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 20-30 ของศตวรรษที่ 19 อาจกล่าวได้ว่าเธอเป็นตัวตนของปัจเจกนิยมที่โรแมนติกและแฟนตาซีที่โรแมนติกในบริบทของชนชั้นสูงหญิงที่เฉพาะเจาะจง โซเรล ซึ่งเป็นคนธรรมดาสามัญดึงดูดความสนใจของมาทิลดาผู้เหยียบย่ำขุนนางหนุ่มผู้ไร้กระดูกสันหลัง ความรู้สึกของเธอที่มีต่อจูเลียนซึ่งเริ่มต้นจาก "ความรู้สึกจากศีรษะ" และขับเคลื่อนด้วยความทะเยอทะยานและความไร้สาระเป็นหลักในเวลาต่อมาก็ไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ - เธอภูมิใจที่หลังจากตัดสินใจเลือกความสัมพันธ์และแต่งงานกับลูกชายของชาวนาแล้ว ได้ทำสิ่งที่ไม่มีใครสามารถทำได้ในท่ามกลางเธอ วัสดุจากเว็บไซต์

เมื่อโซเรลถูกคุมขัง มาธิลด์เริ่มต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อช่วยเขา แต่ทว่า “ท่ามกลางความกังวลและความกลัวอย่างหนักต่อชีวิตของที่รักของเธอ ซึ่งเธอไม่ได้ตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ จูเลียนมองเห็นความต้องการอย่างต่อเนื่องที่จะทำให้โลกประหลาดใจด้วยความรักที่ไม่ธรรมดาของเธอ ความยิ่งใหญ่ของการกระทำของเธอ”เขารู้สึกว่า "จิตวิญญาณอันสูงส่งของมาทิลด้าต้องการผู้ชมและผู้ชมอยู่ตลอดเวลา" และหลังจากการประหารชีวิตผู้เป็นที่รักของเธอ มาทิลดาก็แสดงตามสไตล์ของเธอเอง: ตามราชินีมาร์กาเร็ตแห่งนาวาร์ซึ่งฝังศีรษะที่ถูกตัดขาดของคนรักของเธอ โบนิฟาซ เด ลา โมล (บรรพบุรุษของมาทิลด้าซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 16) เธอก็จะไป ฝังศีรษะของจูเลียนไว้บนยอดเขาในดินแดนบ้านเกิดของเขา

เมื่อความทะเยอทะยานในจิตวิญญาณของ Julien จางหายไป เขาก็ย้ายจาก Matilda และกลับมาหา Madame de Renal ความรักที่มีต่อเธอฟื้นขึ้นมาและเติมเต็มเขาอีกครั้ง พระเอกยอมรับกับตัวเองว่าเขาไม่เคยรู้สึกมีความสุขมากเท่ากับการพบกับผู้หญิงคนนี้ในคุกในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของชีวิต

ไม่พบสิ่งที่คุณกำลังมองหา? ใช้การค้นหา

ในหน้านี้จะมีเนื้อหาในหัวข้อต่อไปนี้:

• ภาพผู้หญิงในนิยายสีแดงดำ
• รูปภาพของ Mathilde de la Mole mail.ru
• ภาพผู้หญิงในนวนิยายสีแดงดำ
• ภาพผู้หญิงในนวนิยายสีแดงดำ
• ระบบภาพสเตนดาห์ลสีแดงและสีดำ

นวนิยายของสเตนดาห์ลเรื่อง "The Red and the Black" เป็นผลงานที่โด่งดังที่สุดของนักเขียนร้อยแก้วชาวฝรั่งเศส เรื่องราวชีวิตและความรักของ Julien Sorel ได้กลายเป็นตำราเรียนไปแล้ว ปัจจุบันงานนี้รวมอยู่ในหลักสูตรภาคบังคับของโรงเรียนและเป็นดินที่อุดมสมบูรณ์สำหรับนักวิจัยด้านวรรณกรรม

นวนิยายเรื่อง "แดงและดำ" ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2373 กลายเป็นผลงานชิ้นที่สามของ Stendhal และเล่าถึงเหตุการณ์ในปี 1820 เมื่อฝรั่งเศสถูกปกครองโดย King Charles X โครงเรื่องได้รับแรงบันดาลใจจากบันทึกที่ผู้เขียนอ่านในบันทึกอาชญากรรม เรื่องราวอื้อฉาวเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2370 ในเมืองเกรอน็อบล์ ศาลท้องถิ่นกำลังพิจารณาคดีของ Antoine Berthe วัย 19 ปี ลูกชายของช่างตีเหล็ก แอนทอนได้รับการเลี้ยงดูจากนักบวชประจำเมืองและทำงานเป็นครูสอนพิเศษในบ้านของตระกูลขุนนางที่น่านับถือ ต่อจากนั้น Berthe ถูกพยายามเพราะความจริงที่ว่าในระหว่างการรับใช้ในโบสถ์เขายิงใส่แม่ของครอบครัวที่เขาทำงานก่อนแล้วจึงยิงที่ตัวเขาเอง Berthe และเหยื่อของเขารอดชีวิตมาได้ อย่างไรก็ตาม อองตวนถูกตัดสินประหารชีวิตทันที ประโยคดังกล่าวได้ดำเนินการทันที

สังคมฝรั่งเศสประณามผู้วายร้าย Berthe อย่างสม่ำเสมอ แต่ Stendhal เห็นบางสิ่งมากกว่านั้นในตัวชายหนุ่มที่ถูกประหารชีวิต Antoine Berthe และอีกหลายร้อยคนเช่นเขาคือวีรบุรุษแห่งปัจจุบัน มีความกระตือรือร้น มีความสามารถ มีความทะเยอทะยาน ไม่ทนต่อวิถีชีวิตที่ถูกกำหนดไว้แล้ว โหยหาชื่อเสียง มีความฝันที่จะออกจากโลกที่พวกเขาเกิด เช่นเดียวกับผีเสื้อกลางคืน ชายหนุ่มเหล่านี้บินไปหาไฟแห่งชีวิต "ใหญ่" อย่างกล้าหาญ หลายคนเข้าใกล้จนไหม้ คนบ้าระห่ำคนใหม่กำลังเข้ามาแทนที่ บางทีบางคนอาจจะสามารถบินไปยังโอลิมปัสที่ตื่นตาตื่นใจได้

นี่คือที่มาของแนวคิดสำหรับนวนิยายเรื่อง "Red and Black" เรามาจำเนื้อเรื่องของผลงานชิ้นเอกอมตะของนักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้เก่งกาจกันดีกว่า

Verrieres เป็นเมืองที่งดงามในภูมิภาค Franche-Comté ของฝรั่งเศส นักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมจะต้องประทับใจกับถนนอันอบอุ่นสบายของ Verrieres บ้านที่มีหลังคากระเบื้องสีแดงและส่วนหน้าอาคารทาสีขาวอย่างประณีต ขณะเดียวกันแขกอาจสับสนด้วยเสียงคำรามคล้ายกับฟ้าร้องต่อเนื่องในวันที่อากาศแจ่มใส นี่คือการทำงานของเครื่องจักรเหล็กขนาดใหญ่ของโรงงานทำเล็บ เมืองนี้เป็นหนี้ความเจริญรุ่งเรืองของอุตสาหกรรมนี้ “โรงงานนี้เป็นของใคร” - นักเดินทางที่อยากรู้อยากเห็นจะถาม ใครก็ตามที่อาศัยอยู่ใน Verrieres จะตอบเขาทันทีว่านี่คือโรงงานของ M. de Renal นายกเทศมนตรีของเมือง

ทุกๆ วัน คุณเดอ เรนัลจะเดินไปตามถนนสายกลางของแวร์เรียเรส เขาเป็นผู้ชายที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีและน่ารื่นรมย์ในวัยห้าสิบปลายๆ โดยมีรูปร่างหน้าตาสม่ำเสมอ และมีผมหงอกสูงสง่าที่มีสีเงินในบางจุด อย่างไรก็ตาม หากคุณโชคดีพอที่จะชมนายกเทศมนตรีได้นานขึ้นอีกสักหน่อย ความประทับใจแรกอันน่าพึงพอใจก็จะเริ่มลดลงเล็กน้อย ในด้านพฤติกรรม การพูด การยึดมั่นถือมั่น และแม้กระทั่งการเดิน คนเราย่อมรู้สึกอิ่มเอมใจและหยิ่งผยอง พร้อมด้วยข้อจำกัด ความยากจน และใจแคบ

นี่คือนายกเทศมนตรีที่เคารพนับถือของแวร์เรียเรส เมื่อปรับปรุงเมืองแล้วเขาก็ไม่ลืมที่จะดูแลตัวเอง นายกเทศมนตรีมีคฤหาสน์อันงดงามที่ครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ - ลูกชายสามคนและภรรยาหนึ่งคน มาดามหลุยส์ เดอ เรนัล อายุ 30 ปี แต่ความงามของผู้หญิงยังไม่จางหายไป แต่เธอยังคงสวย สดชื่น และดีอยู่มาก หลุยส์แต่งงานกับเดอ เรนัลในขณะที่ยังเป็นเด็กสาวอยู่ ตอนนี้ผู้หญิงคนนั้นเทความรักที่ยังไม่หมดลงให้กับลูกชายทั้งสามของเธอ เมื่อคุณเดอ เรนัลบอกว่าเขาวางแผนที่จะจ้างครูสอนพิเศษให้ลูกชาย ภรรยาของเขาตกอยู่ในความสิ้นหวัง - จะมีคนอื่นมาขวางกั้นเธอกับลูกๆ ที่เธอรักจริงๆ หรือไม่! อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถโน้มน้าวเดอเรนัลได้ การเป็นผู้ว่าการรัฐถือเป็นเรื่องที่น่ายกย่อง และนายนายกเทศมนตรีก็ใส่ใจในศักดิ์ศรีของเขามากกว่าสิ่งอื่นใด

ตอนนี้เรามาดูโรงเลื่อยของ Papa Sorel กันซึ่งตั้งอยู่ในโรงนาริมฝั่งลำธาร Monsieur de Renal มาที่นี่เพื่อเสนอให้เจ้าของโรงเลื่อยมอบลูกชายคนหนึ่งของเขาเป็นครูสอนพิเศษให้กับลูก ๆ ของเขา

คุณพ่อซอเรลมีลูกชายสามคน ผู้เฒ่า - ยักษ์ใหญ่ที่แท้จริงและคนงานที่ยอดเยี่ยม - คือความภาคภูมิใจของพ่อฉัน จูเลียน ผู้เยาว์ถูกเรียกโดยโซเรล ไม่มีอะไรมากไปกว่า “ปรสิต” จูเลียนโดดเด่นในหมู่พี่น้องเพราะรูปร่างที่บอบบางของเขา และดูคล้ายกับหญิงสาวสวยที่แต่งกายด้วยชุดของผู้ชาย พี่ซอเรลสามารถให้อภัยความไม่สมบูรณ์ทางร่างกายของลูกชายได้ แต่ไม่ใช่ความรักอันแรงกล้าในการอ่าน เขาไม่สามารถชื่นชมพรสวรรค์เฉพาะของ Julien ได้ เขาไม่รู้ว่าลูกชายของเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดในตำราภาษาละตินและมาตรฐานใน Verrieres ทั้งหมด พ่อโซเรลเองก็อ่านไม่ออก ดังนั้นเขาจึงดีใจมากที่ได้กำจัดลูกหลานที่ไร้ประโยชน์อย่างรวดเร็วและได้รับรางวัลที่ดีซึ่งหัวหน้าเมืองสัญญาไว้กับเขา

ในทางกลับกัน จูเลียนก็ใฝ่ฝันที่จะแยกตัวออกจากโลกที่เขาประสบโชคร้ายมาโดยกำเนิด เขาใฝ่ฝันที่จะมีอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยมและพิชิตเมืองหลวง Young Sorel ชื่นชมนโปเลียน แต่ความฝันอันยาวนานของเขาในอาชีพทหารต้องถูกปฏิเสธ จนถึงปัจจุบัน อาชีพที่มีแนวโน้มมากที่สุดคือเทววิทยา จูเลียนไม่เชื่อในพระเจ้า แต่ได้รับการชี้นำโดยเป้าหมายของการเป็นคนรวยและเป็นอิสระเท่านั้น จูเลียนศึกษาหนังสือเรียนเทววิทยาอย่างขยันขันแข็ง เตรียมตัวสำหรับอาชีพผู้สารภาพและอนาคตที่สดใส

การทำงานเป็นครูสอนพิเศษในบ้านของ de Renals ทำให้ Julien Sorel ได้รับความโปรดปรานจากทุกคนอย่างรวดเร็ว ลูกศิษย์ตัวน้อยต่างชื่นชอบเขา และผู้หญิงครึ่งหนึ่งของบ้านไม่เพียงประทับใจกับการศึกษาของครูสอนพิเศษคนใหม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงรูปลักษณ์ที่น่าดึงดูดและโรแมนติกของเขาด้วย อย่างไรก็ตาม มิสเตอร์เดอเรนัลปฏิบัติต่อจูเลียนอย่างหยิ่งผยอง เนื่องจากข้อจำกัดทางจิตวิญญาณและสติปัญญา Renal จึงมองเห็น Sorel ลูกชายของช่างไม้เป็นอันดับแรก

ในไม่ช้าสาวใช้เอลิซ่าก็ตกหลุมรักจูเลียน หลังจากได้เป็นเจ้าของมรดกเล็กๆ น้อยๆ เธอต้องการเป็นภรรยาของ Sorel แต่ถูกปฏิเสธโดยเป้าหมายแห่งความรักของเธอ จูเลียนฝันถึงอนาคตอันสดใส ภรรยาสาวและ "มรดกเล็กๆ น้อยๆ" ไม่รวมอยู่ในแผนการของเขา

เหยื่อรายต่อไปของครูสอนพิเศษผู้มีเสน่ห์คือนายหญิงของบ้าน ในตอนแรก จูเลียนมองว่ามาดามเดอเรนัลเป็นเพียงหนทางเดียวในการแก้แค้นสามีที่ใจร้ายของเธอ แต่ไม่นานเขาก็ตกหลุมรักมาดามคนนั้น คู่รักใช้เวลาทั้งวันไปกับการเดินเล่นและพูดคุยกัน และในตอนกลางคืนพวกเขาจะพบกันในห้องนอนของมาดามเดอเรนัล

ความลับก็ชัดเจน

ไม่ว่าคู่รักจะซ่อนตัวอย่างไร ในไม่ช้าก็มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเมืองว่าครูสอนพิเศษหนุ่มกำลังมีสัมพันธ์ชู้กับภรรยานายกเทศมนตรี มิสเตอร์เดอเรนัลยังได้รับจดหมายซึ่งมี "ผู้ปรารถนาดี" ที่ไม่รู้จักเตือนให้เขาจับตาดูภรรยาของเขาอย่างใกล้ชิด เอลิซ่าผู้ขุ่นเคืองที่อิจฉาความสุขของจูเลียนและนายหญิงของเธอด้วยความอิจฉาริษยา

หลุยส์พยายามโน้มน้าวสามีของเธอว่าจดหมายนั้นเป็นเท็จ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้สามารถเบี่ยงเบนพายุได้เพียงชั่วระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น จูเลียนไม่สามารถอยู่ในบ้านของเดอเรนาลส์ได้อีกต่อไป เขารีบบอกลาคนรักในห้องของเธอในเวลาพลบค่ำ หัวใจทั้งสองถูกครอบงำด้วยความรู้สึกพิษราวกับจะจากกันตลอดไป

Julien Sorel มาถึงเบอซ็องซง ซึ่งเขาพัฒนาความรู้ที่เซมินารีเทววิทยา ผู้สมัครที่เรียนรู้ด้วยตนเองผ่านการสอบเข้าด้วยสีสันที่ยอดเยี่ยมและได้รับการสนับสนุนจากแอบบี ปิราร์ด Pirard กลายเป็นผู้สารภาพรักของ Sorel และเป็นเพื่อนในอ้อมแขนเพียงคนเดียวของเขา ชาวเซมินารีไม่ชอบจูเลียนทันทีเมื่อเห็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งในเซมินารีที่มีความสามารถและทะเยอทะยาน Pirard เป็นคนนอกรีตจากสถาบันการศึกษาเช่นกัน สำหรับความคิดเห็นของ Jacobin พวกเขากำลังพยายามทุกวิถีทางที่จะพาเขาออกจากเซมินารีเบอซองซง

ปีราร์ดหันไปขอความช่วยเหลือจากมาร์ควิส เดอ ลา โมล ผู้มีความคิดเหมือนกันและผู้อุปถัมภ์ ซึ่งเป็นขุนนางที่ร่ำรวยที่สุดชาวปารีส อย่างไรก็ตาม เขามองหาเลขานุการที่สามารถดูแลเรื่องของเขาให้เป็นระเบียบมานานแล้ว ปิราร์ดแนะนำจูเลียนสำหรับตำแหน่งนี้ ยุคสมัยปารีสอันรุ่งโรจน์ของอดีตเซมินารีจึงเริ่มต้นขึ้น

ในช่วงเวลาสั้นๆ จูเลียนสร้างความประทับใจเชิงบวกให้กับมาร์ควิส สามเดือนต่อมา ลาโมลมอบหมายให้เขาดูแลคดีที่ยากที่สุด อย่างไรก็ตาม Julien มีเป้าหมายใหม่ - ที่จะเอาชนะใจคนที่เย็นชาและหยิ่งผยองคนหนึ่ง - Mathilde de La Mole ลูกสาวของ Marquis

สาวผมบลอนด์อายุสิบเก้าปีเรียวคนนี้ได้รับการพัฒนาเกินกว่าอายุของเธอ เธอฉลาดมาก เฉียบแหลม เธออิดโรยอยู่ท่ามกลางสังคมชนชั้นสูงและปฏิเสธสุภาพบุรุษน่าเบื่อหลายสิบคนที่ลากตามเธอไปเพราะความงามของเธอและเงินของพ่อเธอ จริงอยู่ที่มาทิลด้ามีคุณสมบัติทำลายล้างอย่างหนึ่ง - เธอโรแมนติกมาก ทุกปีจะมีเด็กผู้หญิงไว้ทุกข์ให้บรรพบุรุษของเธอ ในปี ค.ศ. 1574 Boniface de La Mole ถูกตัดศีรษะที่ Place de Greve เนื่องจากมีความสัมพันธ์กับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งนาวาร์ สุภาพสตรีในเดือนสิงหาคมเรียกร้องให้เพชฌฆาตมอบศีรษะของคนรักของเธอแล้วฝังไว้ในโบสถ์ด้วยตัวเอง

ความสัมพันธ์กับลูกชายช่างไม้ทำให้จิตวิญญาณโรแมนติกของมาทิลดาล่อลวง ในทางกลับกัน จูเลียนก็รู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่มีสตรีผู้สูงศักดิ์สนใจเขา ความโรแมนติคพายุหมุนเกิดขึ้นระหว่างคนหนุ่มสาว นัดเที่ยงคืน, การจูบอย่างเร่าร้อน, ความเกลียดชัง, การพลัดพรากจากกัน, ความหึงหวง, น้ำตา, การปรองดองอย่างเร่าร้อน - เกิดอะไรขึ้นภายใต้ซุ้มโค้งอันหรูหราของคฤหาสน์ de La Moley

ในไม่ช้าก็รู้ว่ามาทิลด้าท้อง บางครั้งพ่อก็คัดค้านการแต่งงานของจูเลียนและลูกสาวของเขา แต่ในไม่ช้าก็ยอมแพ้ (มาร์ควิสเป็นคนที่มีความคิดก้าวหน้า) Julien ได้รับสิทธิบัตรอย่างรวดเร็วจากร้อยโท Julien Sorel de La Verne ของเสือเสือ เขาไม่ใช่ลูกชายของช่างไม้อีกต่อไปและสามารถเป็นสามีตามกฎหมายของขุนนางได้

การเตรียมงานแต่งงานเต็มไปด้วยความผันผวนเมื่อจดหมายจากเมือง Verrieres ในจังหวัด Verrieres มาถึงบ้านของ Marquis de La Mole มาดาม เดอ เรนัล ภรรยาของนายกเทศมนตรี เขียน เธอรายงาน "ความจริงทั้งหมด" เกี่ยวกับอดีตครูสอนพิเศษโดยระบุว่าเขาเป็นคนต่ำต้อยที่จะไม่หยุดยั้งอะไรเพราะความโลภ ความเห็นแก่ตัว และความเย่อหยิ่งของเขาเอง กล่าวอีกนัยหนึ่งทุกสิ่งที่เขียนในจดหมายเปลี่ยนมาร์ควิสให้ต่อต้านลูกเขยในอนาคตของเขาทันที งานแต่งงานถูกยกเลิก

Julien รีบไปที่ Verdun โดยไม่ได้บอกลา Matilda ระหว่างทางเขาซื้อปืนพก เสียงปืนหลายนัดทำให้ฝูงชน Verrieres ตื่นตระหนกซึ่งมารวมตัวกันเพื่อฟังเทศน์ตอนเช้าในโบสถ์ในเมือง เป็นลูกชายของพ่อซอเรลที่ยิงภรรยาของนายกเทศมนตรี

จูเลียนถูกจับกุมทันที ในระหว่างการพิจารณาคดีของศาล ผู้ต้องหาไม่ได้พยายามโต้แย้งความผิดของตน ซอเรลถูกตัดสินประหารชีวิต

ในห้องขังเขาได้พบกับมาดามเดอเรนัล ปรากฏว่าบาดแผลไม่ร้ายแรงและรอดชีวิตมาได้ จูเลียนมีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อ น่าแปลกที่ได้พบกับผู้หญิงที่ทำลายอนาคตอันสดใสของเขา ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาไม่รู้สึกขุ่นเคืองเหมือนเดิม มีเพียงความอบอุ่นและ...ความรัก ใช่ ใช่! รัก! เขายังคงรักมาดามหลุยส์ เดอ เรนัล และเธอยังคงรักเขา หลุยส์ยอมรับว่าผู้สารภาพของเธอเขียนจดหมายแห่งโชคชะตานั้น และเธอตาบอดด้วยความอิจฉาริษยาและความรักอันบ้าคลั่ง จึงเขียนข้อความใหม่ด้วยมือของเธอเอง

สามวันหลังจากมีการพิจารณาโทษ หลุยส์ เดอ เรนัลก็เสียชีวิต Mathilde de La Mole ก็มาประหารชีวิตด้วย เธอขอศีรษะของคนรักและฝังไว้ มาทิลด้าไม่คร่ำครวญถึงบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลอีกต่อไป บัดนี้เธอคร่ำครวญถึงความรักของเธอเอง

นวนิยายเรื่อง "Red and Black" ของสเตนดาห์ลมีเนื้อหาหลากหลาย น่าสนใจ และให้ความรู้ ชะตากรรมของฮีโร่ของเขาก็ให้คำแนะนำเช่นกัน ฉันอยากจะบอกคุณว่านางเอกสองคนสอนฉันอย่างไร - มาดามเดอเรนัลและมาธิลด์ที่ La Mole อยู่ที่ไหน

เพื่อให้เราเข้าใจโลกภายในของวีรสตรีเหล่านี้ สเตนดาห์ลจึงยอมให้พวกเขาทดสอบความรัก เพราะในความเห็นของเขา ความรักเป็นความรู้สึกส่วนตัวและขึ้นอยู่กับผู้ที่รักมากกว่าเป้าหมายของความรักนั่นเอง และมีเพียงความรักเท่านั้นที่สามารถฉีกหน้ากากที่ผู้คนมักซ่อนความจริงไว้ได้

ธรรมชาติของคุณ

ในตอนต้นของนวนิยาย มาดามเดอเรนัลดูมีอายุประมาณสามสิบปี แต่เธอก็ยังสวยมาก ผู้หญิงที่สูงและสง่างาม เธอเคยเป็นสาวงามคนแรกในพื้นที่ทั้งหมด

ทายาทผู้มั่งคั่งของป้าผู้เกรงกลัวพระเจ้า เธอถูกเลี้ยงดูมาในคอนแวนต์นิกายเยซูอิต แต่ในไม่ช้าเธอก็สามารถลืมเรื่องไร้สาระที่เธอสอนในสถาบันนี้ได้ เธอแต่งงานเมื่ออายุสิบหกปีกับนายเดอ เรนัลผู้สูงวัยอยู่แล้ว

ฉลาด มีไหวพริบ มีอารมณ์ ขณะเดียวกันเธอก็ขี้อายและขี้อาย เรียบง่าย และไร้เดียงสาเล็กน้อย หัวใจของเธอปราศจากการประดับประดา เธอรักความสันโดษ เธอรักการเดิน

เนื่องจากสวนที่สวยงามของเธอ เธอจึงเบือนหน้าหนีจากสิ่งที่เรียกว่าความบันเทิงใน Verrieres ดังนั้นในสังคม Madame de Renal จึงเริ่มถูกเรียกว่าภูมิใจและบอกว่าเธอภูมิใจในต้นกำเนิดของเธอมากเกินไป เธอไม่เคยคิดเรื่องนี้มาก่อน แต่เธอก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อชาวเมืองเริ่มมาเยี่ยมพวกเขาน้อยลง

หญิงสาวไม่สามารถมีไหวพริบ หลอกลวง หรือประพฤติตนได้ดังที่พวกเขากล่าวไว้ใน Verrieres เกี่ยวกับการเมืองเกี่ยวกับผู้ชายของเธอ ดังนั้น ในบรรดาผู้หญิงในท้องถิ่น เธอจึงถูกมองว่า "โง่" การเกี้ยวพาราสีของนายวัลโนที่ชอบเธอมีแต่ทำให้เธอหวาดกลัวเท่านั้น ชีวิตของมาดามเดอเรนัลอุทิศให้กับผู้ชายและลูกๆ ของเธอ

แล้วความรู้สึกใหม่ก็เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเธอ - ความรัก ราวกับว่าเธอตื่นจากการหลับใหลอันยาวนาน เริ่มถูกครอบงำโดยทุกสิ่ง และไม่เข้าใจตัวเองจากอารมณ์ ความรู้สึกที่จุดประกายมาดามเดอเรนัลทำให้เธอมีพลังและเด็ดขาด เธออยู่ที่นี่ราวกับว่าถูกตัดสินประหารชีวิตเพื่อช่วยคนที่เธอรักไปที่ห้องของจูเลียนเพื่อดึงรูปนโปเลียนออกมาจากที่นอน จากนั้น ไม่ว่าจะด้วยตะขอหรือข้อโกง เขาก็แนะนำจูเลียน ชายผู้มีเชื้อสายต่ำ ให้เข้ามาเป็นกองเกียรติยศ จากนั้นเขาก็คิดถึงจดหมายนิรนาม

มาดามเดอเรนัลมีความตึงเครียดทางจิตใจอยู่ตลอดเวลา พลังทั้งสองกำลังต่อสู้ในตัวเธอ - ความรู้สึกตามธรรมชาติ ความปรารถนาที่จะมีความสุข และความรู้สึกรับผิดชอบต่อครอบครัว ที่กำหนดโดยสังคม อารยธรรม ศาสนา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงต้องสุดขั้วอยู่ตลอดเวลา เมื่อซาเวียร์-สตานิสลาฟ ลูกชายของเธอล้มป่วย เธอมองว่าความเจ็บป่วยนี้เป็นการลงโทษของพระเจ้าสำหรับการล่วงประเวณี และเกือบจะในทันทีหลังจากที่ภัยคุกคามต่อสุขภาพของเด็กชายผ่านไป เขาก็ยอมจำนนต่อความรักของเขาอีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าในช่วงเวลาหนึ่งของการกลับใจอย่างรุนแรงตามคำยุยงของเจ้าอาวาส Castaneda เธอส่ง Marquis de La Mole ทบทวนพฤติกรรมของ Sorel ซึ่งมีบทบาทร้ายแรงในชะตากรรมของ Julien ด้วยเหตุนี้เธอจึงกลับมาหาที่รักของเธออีกครั้งในที่สุดคราวนี้ เธอไม่สามารถต่อต้านตัวเอง ธรรมชาติของเธอ และธรรมชาติของเธอได้อีกต่อไป เธอบอกกับจูเลียนว่า “หน้าที่ของฉันเหนือสิ่งอื่นใดคือการได้อยู่กับคุณ” ตั้งแต่นั้นมา เธอก็เลิกคำนึงถึงการประณามทางศีลธรรมโดยสิ้นเชิง ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เธอได้อยู่ข้างๆ จูเลียน ชีวิตที่ไม่มีคนรักก็ไร้ความหมายสำหรับเธอ และสามวันหลังจากการประหารชีวิตของ Julien มาดามเดอเรนัลก็เสียชีวิตขณะกอดลูก ๆ ของเธอ เธอใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ โดยไม่มีใครสังเกตเห็น เสียสละตัวเองเพื่อลูกๆ ครอบครัว และคนที่เธอรัก และเสียชีวิตอย่างเงียบๆ เช่นเดียวกัน

Mathilde de La Mole เป็นตัวละครหญิงประเภทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ความงามที่น่าภาคภูมิใจและเยือกเย็นซึ่งครองราชย์อยู่ที่งานเต้นรำ ที่ซึ่งโลกปารีสอันรุ่งโรจน์มารวมตัวกัน ฟุ่มเฟือย มีไหวพริบ และเยาะเย้ย เธออยู่เหนือสิ่งรอบข้าง จิตใจที่เฉียบแหลมการศึกษา - เธออ่านวอลแตร์รูสโซส์สนใจประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสยุคที่กล้าหาญของประเทศ - ธรรมชาติที่กระตือรือร้นของมาทิลด้าบังคับให้เธอปฏิบัติต่อผู้ชื่นชมผู้สูงศักดิ์ทุกคนที่อ้างสิทธิ์ในมือและหัวใจของเธอด้วยความดูถูก จากพวกเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก Marquis de Croisnoy ซึ่งการแต่งงานน่าจะทำให้มาทิลดาได้รับตำแหน่งดยุกที่พ่อของเธอใฝ่ฝัน เธอรู้สึกเบื่อหน่าย “อะไรในโลกที่จะน่าเบื่อไปกว่านี้จากการชุมนุมเช่นนี้” - ถ่ายทอดรูปลักษณ์ของดวงตา “สีฟ้าดุจท้องฟ้า” ของเธอ

ความเป็นจริงสมัยใหม่ไม่ได้กระตุ้นความสนใจในตัวมาทิลด้า เธอเป็นคนทุกวัน เป็นสีเทา และไม่ใช่วีรบุรุษเลย ทุกอย่างถูกซื้อและขาย - "ตำแหน่งของบารอน, ตำแหน่งนายอำเภอ - ทั้งหมดนี้สามารถซื้อได้ ... ในที่สุดเพื่อรับความมั่งคั่งผู้ชายสามารถแต่งงานกับลูกสาวของ Rothschild ได้"

มาทิลด้าใช้ชีวิตอยู่กับอดีตซึ่งปรากฏในจินตนาการของเธอซึ่งปกคลุมไปด้วยความโรแมนติกของความรู้สึกอันแรงกล้า เธอเสียใจที่ไม่มีศาลแบบเดียวกับแคทเธอรีน เด เมดิชีหรือพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 อีกต่อไป

มาทิลดาให้ความสนใจจูเลียนเพราะเธอสัมผัสได้ถึงธรรมชาติที่ไม่ธรรมดาในตัวเขา เช่นเดียวกับเคานต์อัลตามิรากับชะตากรรมโรแมนติกของเขา (“เห็นได้ชัดว่ามีเพียงโทษประหารชีวิตเท่านั้นที่ทำให้บุคคลแตกต่าง... มันเป็นสิ่งเดียวที่ไม่สามารถซื้อได้”) จูเลียนกระตุ้นความสนใจและความเคารพของเธอเช่นนี้ว่า "... ไม่ใช่ เกิดมาเพื่อคลาน” มาทิลด้าถูกโจมตีด้วยไฟอันมืดมนที่ลุกไหม้ในดวงตาของเขา สายตาที่เย่อหยิ่งของเขา “ทุกวันนี้ เมื่อความมุ่งมั่นที่เป็นไปได้หมดสิ้นไป ความมุ่งมั่นของเขาก็ทำให้พวกเขาหวาดกลัว” มาทิลด์คิด โดยเปรียบเทียบจูเลียนกับขุนนางหนุ่มทุกคนที่อวดตัวในร้านเสริมสวยของแม่เธอ ผู้ซึ่งทำได้เพียงแสดงกิริยาอันประณีตของพวกเขาเท่านั้น รูปลักษณ์แห่งความศักดิ์สิทธิ์ที่จูเลียนสวมกับตัวเองไม่สามารถหลอกลวงเธอได้ แม้ว่าเขาจะสวมชุดสูทสีดำซึ่งเขาไม่เคยถอดออก แต่ "ใบหน้าของนักบวชที่คนจนต้องเดินไปมาเพื่อไม่ให้ตายด้วยความหิวโหย" มาทิลดาเข้าใจ

การกล้าที่จะรักจูเลียน ผู้ที่ต่ำกว่าเธอในระดับสังคม สอดคล้องกับอุปนิสัยของเธอ ซึ่งความลับอยู่ที่ความจำเป็นที่จะต้องเสี่ยง แต่ความรักของเธอนั้นยาก เธอก็เหมือนกับมาดามเดอเรนัลที่มีความตึงเครียดทางจิตใจอยู่ตลอดเวลา เธอยังคงต่อสู้ดิ้นรนระหว่างความปรารถนาตามธรรมชาติเพื่อความสุขและ "อารยธรรม" ซึ่งเป็นมุมมองที่สังคมของพวกเขากำหนดไว้ตั้งแต่แรกเกิด ลังเลระหว่างความรักและความเกลียดชัง Julien ดูถูกตัวเอง เธอผลักเขาออกไป หรือไม่ก็ยอมจำนนด้วยพลังแห่งความหลงใหลทั้งหมด จูเลียนจะต้องปราบเธอ ในที่สุดหลังจากตกหลุมรักจูเลียน มาทิลด้าก็พร้อมที่จะเสียสละชื่อเสียง ตำแหน่ง และความมั่งคั่งของเธอ เธอคงจะช่วยจูเลียนจากการประหารชีวิตได้ถ้าเขาต้องการ หลังจากคนรักของเธอเสียชีวิตเธอก็ทำตามคำขอสุดท้ายของเขา - เธอฝังเขาไว้ในถ้ำบนภูเขาสูงที่ตั้งตระหง่านเหนือ Verrieres “ต้องขอบคุณความพยายามของมาทิลดา ถ้ำป่าแห่งนี้จึงได้รับการตกแต่งด้วยรูปปั้นหินอ่อน ซึ่งเธอสั่งมาจากอิตาลีด้วยค่าใช้จ่ายจำนวนมาก”

นางเอกทั้งสองคนก็เก่งคนละแบบ ในด้านหนึ่งทั้งคู่ทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและความสงสาร อีกด้านหนึ่ง ความรักที่เสียสละและเห็นแก่ผู้อื่นทำให้เกิดความประหลาดใจและให้เกียรติ ด้วยความรักของพวกเขา พวกเขาสอนให้เรารักอย่างไม่เห็นแก่ตัวและไม่เห็นแก่ตัว เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ความสุขของพวกเขาอยู่ได้ไม่นาน แต่ก็ไม่มากนักที่จะถูกตำหนิว่าเป็นสังคมที่มีกฎหมายที่ไม่ยุติธรรม

ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง “Red and Black” (1997)

มิสเตอร์ เดอ เรนัล นายกเทศมนตรีเมืองแวร์ริแยร์ ในเขตฟร็องช์-กงเต ของฝรั่งเศส เป็นคนขี้โมโหและไร้เหตุผล แจ้งภรรยาของเขาถึงการตัดสินใจรับครูสอนพิเศษเข้าไปในบ้าน ไม่จำเป็นต้องมีครูสอนพิเศษ เพียงแต่ว่านายวาเลนอด เศรษฐีในท้องถิ่นผู้พูดจาหยาบคายคนนี้มักจะแข่งขันกับนายกเทศมนตรีอยู่เสมอ รู้สึกภูมิใจกับม้านอร์มันคู่ใหม่ของเขามากเกินไป ตอนนี้คุณวัลโนมีม้าแล้ว แต่เขาไม่มีครูสอนพิเศษ เอ็ม เดอ เรนัลได้ตกลงกับคุณพ่อซอเรลแล้วว่าลูกชายคนเล็กจะรับใช้ร่วมกับท่าน เอ็ม. เชลัน คูเรผู้เฒ่าแนะนำให้เขาเป็นบุตรชายของช่างไม้ในฐานะชายหนุ่มที่มีความสามารถหายาก ผู้ศึกษาเทววิทยามาสามปีและรู้ภาษาละตินเก่ง ชื่อของเขาคือ Julien Sorel เขาอายุสิบแปดปี นี่คือชายหนุ่มร่างเตี้ยที่ดูเปราะบาง ซึ่งมีใบหน้าที่แสดงถึงความคิดริเริ่มที่โดดเด่น เขามีใบหน้าที่ผิดปกติแต่ละเอียดอ่อน ดวงตาสีดำขนาดใหญ่ที่เปล่งประกายด้วยไฟและความคิด และผมสีน้ำตาลเข้มของเกาลัด เด็กสาวมองดูเขาด้วยความสนใจ จูเลียนไม่เคยไปโรงเรียน เขาได้รับการสอนภาษาละตินและประวัติศาสตร์โดยแพทย์ประจำกรมทหาร ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมในการรณรงค์ของนโปเลียน เมื่อเสียชีวิตเขาได้มอบความรักให้กับนโปเลียน, Cross of the Legion of Honor และหนังสือหลายสิบเล่ม จูเลียนใฝ่ฝันที่จะเป็นทหารมาตั้งแต่เด็ก ในสมัยนโปเลียน นี่เป็นหนทางที่แน่นอนที่สุดสำหรับคนธรรมดาสามัญในการประกอบอาชีพและออกไปสู่โลกภายนอก แต่เวลามีการเปลี่ยนแปลง จูเลียนเข้าใจดีว่าเส้นทางเดียวที่เปิดให้เขาคือการเป็นนักบวช เขามีความทะเยอทะยานและภาคภูมิใจ แต่ก็พร้อมที่จะอดทนต่อทุกสิ่งที่ขวางทาง

มาดามเดอเรนัลไม่ชอบความคิดของสามี เธอชื่นชอบลูกชายทั้งสามของเธอ และการคิดถึงคนอื่นที่ยืนอยู่ระหว่างเธอกับลูกๆ ของเธอทำให้เธอสิ้นหวัง เธอนึกภาพผู้ชายที่น่าขยะแขยง หยาบคาย และไม่เรียบร้อยในจินตนาการที่ได้รับอนุญาตให้ตะโกนใส่ลูก ๆ ของเธอและตีก้นพวกเขาด้วยซ้ำ

ลองนึกภาพความประหลาดใจของเธอเมื่อเธอเห็นเด็กชายหน้าซีดและหวาดกลัวที่อยู่ตรงหน้าเธอ ซึ่งดูเหมือนเธอสวยและไม่มีความสุขอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เวลาผ่านไปไม่ถึงหนึ่งเดือน ทุกคนในบ้าน แม้แต่ M. de Renal ก็เริ่มปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพ จูเลียนแสดงตนอย่างมีศักดิ์ศรี และความรู้ภาษาละตินของเขาก็น่าชื่นชม เขาสามารถท่องพันธสัญญาใหม่ทุกหน้าด้วยใจ

เอลิซ่าสาวใช้ของมาดามเดอเรนัลตกหลุมรักครูสอนพิเศษสาว ในการสารภาพ เธอบอกกับ Abbe Cheland ว่าเธอได้รับมรดกและตอนนี้ต้องการแต่งงานกับ Julien Curé มีความสุขอย่างจริงใจกับสัตว์เลี้ยงของเขา แต่ Julien ปฏิเสธข้อเสนอที่น่าอิจฉาอย่างเด็ดเดี่ยว เขามีความทะเยอทะยานและฝันถึงชื่อเสียง เขาต้องการพิชิตปารีส อย่างไรก็ตาม เขาซ่อนมันไว้อย่างชำนาญ

ในช่วงฤดูร้อน ครอบครัวจะย้ายไปที่ Vergis หมู่บ้านซึ่งเป็นที่ตั้งของที่ดินและปราสาทของ Renales ที่นี่ Madame de Renal ใช้เวลาทั้งวันกับเด็กๆ และครูสอนพิเศษ จูเลียนดูเหมือนเธอจะฉลาดกว่า ใจดีกว่า และมีเกียรติมากกว่าผู้ชายคนอื่นๆ ที่อยู่รอบตัวเธอ เธอเริ่มตระหนักว่าเธอรักจูเลียน แต่เขารักเธอหรือเปล่า? เธออายุมากกว่าเขาสิบปี! จูเลียนชอบมาดามเดอเรนัล เขาพบว่าเธอมีเสน่ห์ เขาไม่เคยเห็นผู้หญิงแบบนี้มาก่อน แต่จูเลียนไม่ได้รักเลย เขาต้องการเอาชนะมาดามเดอเรนัลเพื่อยืนยันตัวเองและแก้แค้นมิสเตอร์เดอเรนัลผู้ร่าเริงคนนี้ซึ่งยอมให้ตัวเองพูดคุยกับเขาอย่างสุภาพและหยาบคาย

เมื่อจูเลียนเตือนมาดามเดอเรนัลว่าเขาจะมาที่ห้องนอนของเธอตอนกลางคืน เธอก็ตอบเขาด้วยความขุ่นเคืองอย่างจริงใจที่สุด ในตอนกลางคืนเมื่อออกจากห้องเขาเสียชีวิตด้วยความกลัวเข่าของเขาล้มลง แต่เมื่อเขาเห็นมาดามเดอเรนัลเธอก็ดูสวยงามมากสำหรับเขาจนเรื่องไร้สาระทั้งหมดบินออกไปจากหัวของเขา น้ำตาและความสิ้นหวังของจูเลียนพิชิตมาดามเดอเรนัล หลายวันผ่านไปและจูเลียนด้วยความเร่าร้อนในวัยหนุ่มของเขาตกหลุมรักเธออย่างบ้าคลั่ง คู่รักต่างมีความสุข แต่ลูกชายคนเล็กของมาดาม เดอ เรนัล ล้มป่วยหนักโดยไม่คาดคิด และผู้หญิงที่โชคร้ายคิดว่าด้วยความรักที่เธอมีต่อจูเลียน เธอจึงกำลังฆ่าลูกชายของเธอ เธอตระหนักว่าเธอกำลังทำบาปอะไรต่อพระเจ้า และเธอรู้สึกเสียใจด้วยความสำนึกผิด เธอผลักจูเลียนออกไป ซึ่งตกตะลึงกับความโศกเศร้าและความสิ้นหวังของเธอ โชคดีที่เด็กฟื้นตัวแล้ว

เอ็ม เดอ เรนัลไม่สงสัยอะไร แต่คนรับใช้รู้มาก สาวใช้เอลิซาซึ่งได้พบกับมิสเตอร์วัลโนบนถนน เล่าให้เขาฟังว่านายหญิงของเธอกำลังมีความสัมพันธ์กับครูสอนพิเศษสาว เย็นวันเดียวกันนั้นเอง มิสเตอร์เดอ เรนัลได้รับจดหมายนิรนามซึ่งเขาได้ทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในบ้านของเขา มาดามเดอเรนัลพยายามโน้มน้าวสามีของเธอถึงความไร้เดียงสาของเธอ แต่ทั้งเมืองมีส่วนร่วมในเรื่องราวความรักของเธอเท่านั้น

Abbe Cheland ที่ปรึกษาของ Julien เชื่อว่าเขาควรออกจากเมืองเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี - ไปกับเพื่อนของเขาพ่อค้าไม้ Fouquet หรือไปโรงเรียนเซมินารีใน Besançon Julien ออกจาก Verrieres แต่กลับมาอีกสามวันต่อมาเพื่อบอกลา Madame de Renal เขาย่องเข้าไปในห้องของเธอ แต่วันที่ของพวกเขาถูกบดบัง - ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพรากจากกันตลอดไป

จูเลียนมาถึงเบอซองซงและปรากฏตัวต่ออธิการบดีของเซมินารี เจ้าอาวาสปิราร์ด เขาตื่นเต้นมาก และยิ่งไปกว่านั้น ใบหน้าของปิราร์ดยังน่าเกลียดมากจนทำให้เขารู้สึกหวาดกลัว อธิการบดีตรวจดูจูเลียนเป็นเวลาสามชั่วโมงและรู้สึกทึ่งกับความรู้ภาษาละตินและเทววิทยาของเขามากจนเขารับเขาเข้าเซมินารีด้วยทุนเพียงเล็กน้อยและยังมอบหมายให้เขาแยกห้องอีกด้วย นี่เป็นความเมตตาอย่างยิ่ง แต่นักสัมมนาเกลียดจูเลียนอย่างเป็นเอกฉันท์: เขามีความสามารถเกินไปและให้ความรู้สึกเป็นคนช่างคิด - ที่นี่ไม่ได้รับการอภัย จูเลียนต้องเลือกผู้สารภาพรักให้ตัวเอง และเขาเลือกแอบบี ปิราร์ด โดยไม่สงสัยด้วยซ้ำว่าการกระทำนี้จะมีผลชี้ขาดสำหรับเขา เจ้าอาวาสมีความผูกพันกับลูกศิษย์ของเขาอย่างจริงใจ แต่ตำแหน่งของปิราร์ดในเซมินารีนั้นไม่ปลอดภัยอย่างยิ่ง พวกเยสุอิตที่เป็นศัตรูของเขากำลังทำทุกอย่างเพื่อบังคับให้เขาลาออก โชคดีที่เขามีเพื่อนและผู้อุปถัมภ์ที่ศาล - ขุนนางจาก Franche-Comté, Marquis de La Mole ซึ่งมีคำสั่งให้เจ้าอาวาสดำเนินการเป็นประจำ เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการประหัตประหารที่ Pirard ถูกโจมตี Marquis de La Mole จึงเชิญเขาให้ย้ายไปที่เมืองหลวงและสัญญากับเขาว่าเป็นหนึ่งในตำบลที่ดีที่สุดในบริเวณใกล้เคียงปารีส กล่าวคำอำลากับจูเลียน เจ้าอาวาสมองเห็นช่วงเวลาที่ยากลำบากรอเขาอยู่ แต่จูเลียนไม่สามารถคิดถึงตัวเองได้ เมื่อรู้ว่าปิราร์ดต้องการเงิน เขาจึงเสนอเงินออมทั้งหมดให้เขา ปิราร์ดจะไม่ลืมสิ่งนี้

Marquis de La Mole นักการเมืองและขุนนาง มีอิทธิพลอย่างมากในศาล เขาได้รับ Abbot Pirard ในคฤหาสน์ของชาวปารีส ในการสนทนา เขากล่าวว่าเป็นเวลาหลายปีแล้วที่เขามองหาคนฉลาดที่สามารถจัดการกับจดหมายของเขาได้ เจ้าอาวาสเสนอนักเรียนของเขาสำหรับสถานที่แห่งนี้ - ชายที่มีต้นกำเนิดต่ำมาก แต่มีพลัง ฉลาด และมีจิตวิญญาณสูง จูเลียน โซเรล พบกับโอกาสที่ไม่คาดคิด - เขาสามารถไปปารีสได้!

หลังจากได้รับคำเชิญจาก Marquis แล้ว Julien ก็ไปที่ Verrieres ก่อนโดยหวังว่าจะได้พบ Madame de Renal เขาได้ยินมาว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้เธอตกอยู่ในความกตัญญูที่บ้าคลั่งที่สุด แม้จะมีอุปสรรคมากมาย แต่เขาก็สามารถเข้าไปในห้องของผู้เป็นที่รักได้ ไม่เคยมีมาก่อนที่เธอดูสวยงามสำหรับเขา อย่างไรก็ตาม สามีสงสัยอะไรบางอย่าง และจูเลียนก็ถูกบังคับให้หนี

เมื่อมาถึงปารีสก่อนอื่นเขาตรวจสอบสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับชื่อของนโปเลียนก่อนแล้วจึงไปที่เจ้าอาวาสปิราร์ด เจ้าอาวาสแนะนำจูเลียนให้รู้จักกับภรรยา และในตอนเย็นเขาก็นั่งอยู่ที่โต๊ะกลางแล้ว ตรงข้ามเขานั่งคนผมบลอนด์อ่อน เรียวผิดปกติ มีดวงตาที่สวยงามมาก แต่เย็นชา เห็นได้ชัดว่า Julien ไม่ชอบ Mademoiselle Mathilde de La Mole

เลขานุการคนใหม่คุ้นเคยกับมันอย่างรวดเร็ว: หลังจากผ่านไปสามเดือน Marquis ก็ถือว่า Julien เป็นคนที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับตัวเขาเอง เขาทำงานหนัก เงียบ เข้าใจ และค่อยๆ เริ่มจัดการกับคดีที่ซับซ้อนที่สุดทั้งหมด เขากลายเป็นคนสำรวยอย่างแท้จริงและเชี่ยวชาญศิลปะการใช้ชีวิตในปารีสอย่างเต็มที่ มาร์ควิสเดอลาโมลมอบคำสั่งให้จูเลียน สิ่งนี้ทำให้ความภาคภูมิใจของ Julien สงบลง ตอนนี้เขาทำตัวผ่อนคลายมากขึ้นและไม่รู้สึกถูกดูถูกบ่อยนัก แต่กับมาดมัวแซล เดอ ลา โมล เขากลับเย็นชาอย่างเห็นได้ชัด เด็กหญิงอายุสิบเก้าปีคนนี้ฉลาดมาก เธอเบื่อหน่ายกับเพื่อนชนชั้นสูงของเธอ - เคานต์เควลัส, ไวเคานต์เดอลูซ และมาร์ควิสเดอครัวเซนที่กำลังแย่งชิงมือของเธอ มาทิลด้าไว้ทุกข์ปีละครั้ง จูเลียนได้รับแจ้งว่าเธอกำลังทำสิ่งนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่โบนิฟาซ เด ลา โมล บรรพบุรุษของครอบครัว ผู้เป็นที่รักของราชินีมาร์กาเร็ตแห่งนาวาร์ ซึ่งถูกตัดศีรษะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2117 ที่จัตุรัสปลาซเดอเกรฟในปารีส ตำนานเล่าว่าพระราชินีทรงเรียกร้องศีรษะของคนรักของเธอจากเพชฌฆาตและฝังไว้ในโบสถ์ด้วยมือของเธอเอง

จูเลียนเห็นว่ามาทิลดากังวลเรื่องโรแมนติกเรื่องนี้อย่างจริงใจ เขาค่อยๆ หยุดหลีกเลี่ยงการสนทนากับมาดมัวแซล เดอ ลา โมล การสนทนากับเธอนั้นน่าสนใจมากจนเขาลืมบทบาทของเขาในฐานะคนธรรมดาที่ขุ่นเคืองด้วยซ้ำ “มันคงจะตลกดี” เขาคิด “ถ้าเธอตกหลุมรักฉัน”

มาทิลด้าตระหนักมานานแล้วว่าเธอรักจูเลียน ความรักครั้งนี้ดูเหมือนเป็นวีรบุรุษสำหรับเธอมาก - เด็กผู้หญิงในตำแหน่งของเธอรักลูกชายของช่างไม้! ตั้งแต่วินาทีที่เธอรู้ว่าเธอรักจูเลียน เธอก็หยุดเบื่อ

จูเลียนเองก็มีแนวโน้มที่จะกระตุ้นจินตนาการของเขามากกว่าถูกความรักพัดพาไป แต่หลังจากได้รับจดหมายจากมาทิลดาพร้อมคำประกาศความรัก เขาก็ไม่สามารถซ่อนชัยชนะของเขาได้ หญิงผู้สูงศักดิ์รักเขา เป็นชาวนาที่ยากจน เธอชอบให้เขาเป็นขุนนาง Marquise de Croisenois! มาทิลด้ารอเขาที่บ้านของเธอตอนตีหนึ่ง สำหรับจูเลียนแล้ว ดูเหมือนว่านี่เป็นกับดัก เพื่อนของมาทิลดาต้องการฆ่าเขาหรือทำให้เขากลายเป็นตัวตลก เขาเข้าไปในห้องของมาดมัวแซล เดอ ลา โมลด้วยปืนพกและกริช มาธิลด์เป็นคนอ่อนน้อมและอ่อนโยน แต่ในวันรุ่งขึ้นเธอก็ตกใจเมื่อคิดว่าเธอกลายเป็นเมียน้อยของจูเลียน เมื่อพูดคุยกับเขา เธอแทบจะไม่สามารถระงับความโกรธและความหงุดหงิดได้ ความภาคภูมิใจของจูเลียนเสียหาย และทั้งคู่ตัดสินใจว่าทุกอย่างจบลงแล้ว แต่จูเลียนรู้สึกว่าเขาตกหลุมรักหญิงสาวเอาแต่ใจคนนี้อย่างบ้าคลั่ง ซึ่งเขาไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเธอ มาทิลด้าครอบครองจิตวิญญาณและจินตนาการของเขาอย่างต่อเนื่อง

เจ้าชาย Korazov แห่งรัสเซียซึ่งเป็นคนรู้จักของ Julien แนะนำให้เขากระตุ้นความหึงหวงของผู้เป็นที่รักและเริ่มติดพันกับความงามทางสังคม “แผนรัสเซีย” ที่ทำให้จูเลียนต้องประหลาดใจนั้นทำงานได้อย่างไร้ที่ติ มาทิลด้าอิจฉา เธอกลับมามีความรักอีกครั้ง และมีเพียงความภาคภูมิใจอันใหญ่หลวงเท่านั้นที่ขัดขวางไม่ให้เธอก้าวเข้าหาเขา วันหนึ่ง จูเลียนไม่ได้คำนึงถึงอันตราย จึงวางบันไดชิดหน้าต่างของมาทิลดา เมื่อเห็นเขาเธอก็ตกอยู่ในอ้อมแขนของเขา

ในไม่ช้า Mademoiselle de La Mole ก็บอก Julien ว่าเธอท้องและต้องการแต่งงานกับเขา เมื่อได้เรียนรู้ทุกสิ่งแล้ว Marquis ก็โกรธจัด แต่มาทิลดายืนกราน และในที่สุดผู้เป็นพ่อก็ยอมจำนน เพื่อหลีกเลี่ยงความอับอาย Marquis ตัดสินใจสร้างตำแหน่งที่ยอดเยี่ยมในสังคมให้กับ Julien เขาแสวงหาสิทธิบัตรให้เขาในฐานะร้อยโทเสือเสือในนามของ Julien Sorel de La Verne จูเลียนไปที่กองทหารของเขา ความสุขของเขาไม่มีขอบเขต - เขาฝันถึงอาชีพทหารและลูกชายในอนาคต

เขาได้รับข่าวจากปารีสโดยไม่คาดคิด มาทิลดาขอให้เขากลับมาทันที เมื่อพวกเขาพบกัน เธอก็ยื่นซองจดหมายพร้อมจดหมายจากมาดามเดอเรนัลให้เขา ปรากฎว่าพ่อของเธอหันมาหาเธอพร้อมกับขอให้ให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับครูสอนพิเศษคนเดิม จดหมายของมาดาม เดอ เรนัลนั้นน่ากลัวมาก เธอเขียนเกี่ยวกับจูเลียนในฐานะคนหน้าซื่อใจคดและเป็นนักอาชีพที่มีความสามารถในการใจร้ายเพียงเพื่อจะได้ออกไปอยู่ท่ามกลางผู้คน เห็นได้ชัดว่า Monsieur de La Mole จะไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานของเขากับ Matilda

Julien ออกจาก Mathilde โดยไม่พูดอะไรสักคำ เข้าไปในโค้ชไปรษณีย์แล้วรีบไปที่ Verrieres ที่นั่น ในร้านขายปืน เขาซื้อปืนพก เข้าไปในโบสถ์ Verrieres ซึ่งเป็นสถานที่จัดพิธีทางศาสนาในวันอาทิตย์ และยิง Madame de Renal สองครั้ง

เขารู้ว่ามาดามเดอเรนัลอยู่ในคุกแล้วไม่ได้ถูกฆ่า แต่ได้รับบาดเจ็บเท่านั้น เขามีความสุขและรู้สึกว่าตอนนี้เขาสามารถตายอย่างสงบได้แล้ว หลังจากจูเลียน มาธิลด์ก็มาที่แวร์ริเรส เธอใช้ความสัมพันธ์ทั้งหมด แจกเงิน และสัญญาโดยหวังว่าจะลดโทษลง

ในวันที่มีการพิจารณาคดี ทั้งจังหวัดต่างแห่กันไปที่เบอซองซง จูเลียนรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าเขาเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความสงสารอย่างจริงใจต่อผู้คนเหล่านี้ เขาต้องการปฏิเสธคำพูดสุดท้าย แต่มีบางอย่างทำให้เขาลุกขึ้น จูเลียนไม่ขอความเมตตาจากศาล เพราะเขาเข้าใจว่าอาชญากรรมหลักของเขาคือการที่เขาซึ่งเป็นคนธรรมดาสามัญกบฏต่อสิ่งที่น่าสมเพชของเขา

ชะตากรรมของเขาได้รับการตัดสินแล้ว - ศาลตัดสินให้จูเลียนประหารชีวิต มาดามเดอเรนัลมาหาจูเลียนในคุก เธอบอกว่าจดหมายโชคร้ายนี้เขียนโดยผู้สารภาพของเธอ จูเลียนไม่เคยมีความสุขขนาดนี้มาก่อน เขาเข้าใจว่ามาดามเดอเรนัลเป็นผู้หญิงคนเดียวที่เขาสามารถรักได้

ในวันประหารเขาจะรู้สึกร่าเริงและกล้าหาญ Mathilde de La Mole ฝังศีรษะของคนรักด้วยมือของเธอเอง และสามวันหลังจากการเสียชีวิตของ Julien มาดามเดอเรนัลก็เสียชีวิต

ลักษณะของ Pani de Renal “Chervone และ black”ไว้ในสถิตินี้ คุณสามารถเขียนคำพูดเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของ Madame de Renal ได้ในความคิดเห็น

ลักษณะของภาพลักษณ์ของมาดามเดอเรนัล

นางเดอ เรนัลเป็นทีมของนายกเทศมนตรีเมืองแวร์เรียเรส ซึ่งเป็นแม่ของทั้งสามทีมบลูส์ ชีวิตของพวกเขาสงบและไม่วุ่นวาย อย่าไปยุ่งกับด้านขวาของอีกฝ่ายและจัดการกับความเกลียดชังของคนซิมเพิลตัน Ale Julien Sorel โน้มตัวเข้าไปในบูธของ Renals ในหน้ากากของครูฝึกสอน แสดงความเคารพต่อ Madame de Renal ทันที ในขณะที่เขาชื่นชม "ความสง่างามที่ไร้เดียงสา บริสุทธิ์ และมีชีวิต"

หลุยส์ไม่รักแฟนของเธอ ก่อนที่จูเลียน เธอไม่เคยรู้จักความหลงใหลมาก่อน ดูเหมือนว่าครูสอนพิเศษสาวกำลังเปลี่ยนมาดามเดอเรนัลให้กลายเป็นผู้หญิงที่ทำลายตนเอง พลังแห่งความรักนี้ยิ่งใหญ่มากจนสามารถปราบความเห็นแก่ตัวของจูเลียนและทำให้แสงสว่างภายในของเขาสูงขึ้นได้

... ฉันเป็นหนึ่งเดียวและทุ่มเทให้กับคุณเท่านั้น เห็นได้ชัดว่าคำว่ารักยังอ่อนแอเกินไป ฉันมีความรู้สึกต่อคุณว่ามีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถมีชีวิตอยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้าได้ ทุกสิ่งอยู่ที่นี่ - ความคารวะ ความรัก และการฟัง...

จูเลียนบอกคุณว่านี่ไม่ใช่แค่ความสัมพันธ์ช่วงสั้นๆ กับภรรยาของเขาเท่านั้น แต่ยังมีอะไรมากกว่านั้นอีกด้วย บางคนจะเกิดมาพร้อมกับความมั่นใจสูง หากแผนการอันทะเยอทะยานของจูเลียนสนับสนุนให้เขาแยกตัวจากมาดามเดอเรนัล

ลิซต์ซึ่งหลุยส์บังคับมาร์คีส เดอ ลา โมล เพื่อแก้แค้นเรื่องรัก ๆ ใคร่ที่น่าตกใจของเธอกับจูเลียน โซเรล แผ่นอักขระอันศักดิ์สิทธิ์ งานเขียนที่อยู่ในขั้นของผลกระทบ เป็นความพยายามของมาดามเดอเรนัลในทุกวิถีทางที่จะข้ามความรักของผู้หญิงโคฮานากับผู้หญิงอีกคน

“ ความยากจนและความโลภกระตุ้นให้คนเหล่านี้ล่อลวงผู้หญิงที่อ่อนแอและโชคร้ายโดยอาศัยความหน้าซื่อใจคดอย่างไม่น่าเชื่อและในลักษณะนี้จึงสร้างการกระทำของตนเองและกลายเป็นที่นิยมในหมู่ผู้คน... เถาวัลย์ไม่ยอมรับกฎในชีวิตประจำวันของโลก บอกตามตรงว่าฉันรู้สึกเขินอายที่คิดว่าวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จคือการได้ชื่อผู้หญิงคนใหม่ ซึ่งก็คือการหลั่งไหลเข้ามาในบูธที่มีคนหลั่งไหลเข้ามามากที่สุด”

หลุยส์ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรจากส่วนแบ่งของผู้ปกครองของเธอได้ แต่ความสุขในแต่ละวันของเธอดูเหมือนจะผ่านไม่ได้ ความบ้าคลั่งแห่งความรักปลุกพลังวิญญาณในตัวเธอที่เธอไม่เคยสงสัยมาก่อน หลังจากชัยชนะของจูเลียน มิสเตอร์เดอ เรนัล เขาแสวงหาข้อตกลงจากโคฮานิมซึ่งถูกประณามให้อยู่ในชั้นบรรยากาศ จูเลียนหันไปหาความรู้สึกของเขาเกือบจะไปหาหลุยส์ ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขา เขา “ถูกดึงดูดไปสู่ความอ่อนโยนและความเรียบง่าย”

Julien Nemov สารภาพกับ Madame de Renal:

“ช่วงเวลาที่เราเดินไปกับคุณในป่า Verge ฉันคงจะมีความสุขมาก ยกเว้นแต่ความทะเยอทะยานที่รุนแรงได้จมจิตวิญญาณของฉันในระยะทางที่ไม่รู้จัก แทนที่จะกดมือที่มีเสน่ห์นี้ไปที่หัวใจของฉันซึ่งอยู่ใกล้ริมฝีปากของฉัน ฉันยอมให้อนาคตพรากฉันไปจากคุณ ฉันเหนื่อยล้าจากการต่อสู้ที่ไม่ได้รับการรักษาซึ่งฉันจะเอาชนะเพื่อพิชิตค่ายที่ไม่รู้จักนี้... ไม่ฉันสวดมนต์ตายโดยไม่รู้ว่ามีความสุขมากคุณไม่ได้มาที่นี่ก่อนฉันเข้าสู่พันธนาการ " .