ชีวประวัติ ลักษณะเฉพาะ การวิเคราะห์

คำพ้องความหมายโวหาร ฟังก์ชันโวหารของคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมายที่เป็นกลางเชิงโวหารคืออะไร? คุณจะพบคำตอบสำหรับคำถามนี้ในเนื้อหาของบทความนี้

ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับคำพ้องความหมายในภาษารัสเซีย

ก่อนที่จะพูดถึงคำพ้องความหมายที่เป็นกลางเชิงโวหาร คุณควรค้นหาก่อนว่าเหตุใดจึงจำเป็นต้องใช้คำดังกล่าว

คำว่า "คำพ้องความหมาย" มาจากภาษารัสเซียจากภาษากรีก คำพ้องความหมายในการแปลหมายถึง "ที่มีชื่อเดียวกัน" นั่นคือคำเหล่านี้เป็นคำที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดในด้านเสียง แต่มีความหมายเหมือนกันหรือคล้ายกัน ควรสังเกตว่าคำพ้องความหมายส่วนใหญ่อยู่ในส่วนเดียวกันของคำพูดแม้ว่าจะแตกต่างกันก็ตาม การระบายสีโวหาร.

ยกตัวอย่าง: สามี - คู่สมรส, ดู - ดู, มีความสุข - ร่าเริง, ที่นี่ - ที่นี่, สวย - สวย, บ้านเกิด - ปิตุภูมิและอื่น ๆ

เหตุใดจึงต้องมีคำพ้องความหมาย?

เราจะพูดคุยเพิ่มเติมอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับวิธีแทนที่คำด้วยคำพ้องความหมายที่เป็นกลางทางโวหาร ตอนนี้ฉันอยากจะบอกคุณว่าทำไมโดยทั่วไปจึงมีความจำเป็นในการพูดด้วยวาจาและการเขียน

อย่างที่ทราบกันดีว่าภาษารัสเซียนั้นกว้าง หลากหลาย และสวยงาม นั่นคือเหตุผลที่เมื่อเขียนข้อความใด ๆ ขอแนะนำให้หลีกเลี่ยงการซ้ำซ้อนโดยใช้คำทดแทน ดังนั้นหน้าที่หลักของพวกเขาคือการเพิ่มความหมายของการเขียนและคำพูดตลอดจนหลีกเลี่ยงความซ้ำซากจำเจ

เมื่อใช้คำพ้องความหมาย ไม่ควรสับสนกับคำจำกัดความที่ระบุ ท้ายที่สุดแล้วสิ่งหลังแสดงถึงตัวตนที่สมบูรณ์

การจำแนกประเภทของคำพ้องความหมาย

คำพ้องความหมายแต่ละคำมีลักษณะเฉพาะของตัวเองและมีความหมายบางอย่างซึ่งทำให้แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากส่วนอื่น ๆ ของคำพูดที่คล้ายคลึงกัน ลองยกตัวอย่าง: สีแดงเข้ม - สีแดงเข้ม, สีแดง - สีแดงเข้มและอื่น ๆ

ควรสังเกตเป็นพิเศษว่าแม้ว่าคำพ้องความหมายจะชี้ไปที่แนวคิดเดียวกันและมีความเหมือนกันทุกประการก็ตาม ความหมายคำศัพท์พวกเขายังคงแตกต่างกันในเรื่องการระบายสีที่แสดงออก การยึดติดกับสไตล์และความถี่ในการใช้งานที่แน่นอน นอกจากนี้ยังมีคำพ้องความหมายที่แตกต่างกันไปพร้อม ๆ กันทั้งในด้านสีที่แสดงออกและความหมายของคำศัพท์

ในภาษารัสเซีย คำพ้องความหมายจะถูกจำแนกตาม:

  • การประเมินทางสังคมของวิชาใด ๆ ตัวอย่างเช่น คำพ้องความหมาย "เงินเดือน" และ "เงินเดือน" สะท้อนถึงทัศนคติที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงต่อค่าตอบแทนที่ได้รับจากการทำงาน
  • วัตถุที่กำหนด ตัวอย่างเช่น คำพ้องความหมาย "actor", "buffoon", "artist", "comedian" และ "actor" สะท้อนถึงทัศนคติที่แตกต่างกันต่ออาชีพนักแสดงและ ช่วงเวลาที่แตกต่างกันในการพัฒนาโรงละคร
  • การบังคับใช้ในรูปแบบคำพูดบางอย่าง ดังนั้นคำพ้องความหมาย "horse", "mare" และ "horse" จึงไม่สามารถใช้ในข้อความเดียวกันได้เสมอไป ยกตัวอย่าง: "ม้าที่หยิ่งยโสกำลังควบม้า" - "ม้า (ม้า) ที่หยิ่งยโสกำลังควบม้า" อย่างที่คุณเห็น การแทนที่คำอื่นที่มีความหมายคล้ายกันจะทำให้วลีนั้นมีน้ำเสียงที่ตลกขบขัน เพื่อป้องกันกรณีดังกล่าว ควรใช้คำพ้องความหมายที่เป็นกลางทางโวหารจะดีกว่า เราจะบอกคุณว่านี่คืออะไรต่ำกว่านี้เล็กน้อย
  • ความหมายทางนิรุกติศาสตร์ ตามกฎแล้วจะให้สีพิเศษกับคำพ้องความหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง ตัวอย่างเช่น คุณลักษณะ "กล้าหาญ" และ "กล้าหาญ" มีความเกี่ยวข้องกัน แนวคิดทั่วไป“ขาดความกลัว” (ในกรณีแรก) เช่นเดียวกับ “ความกล้าหาญ” “ความมุ่งมั่น” และ “ความกล้าหาญ” (ในกรณีที่สอง) ในเรื่องนี้คำเหล่านี้สามารถนำมาใช้ในบริบทที่ตรงกันข้ามกับความหมายนั่นคือเป็นคำตรงข้าม
  • การไม่มีหรือการมีอยู่ของความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง

คำพ้องความหมายที่เป็นกลางโวหาร

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าคำพ้องความหมายคืออะไรและเหตุใดจึงมีความจำเป็นในข้อความ ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น คำดังกล่าวถูกจัดประเภทตามการนำไปใช้ในรูปแบบคำพูดเฉพาะ นั่นคือแม้แต่คำที่มีความหมายใกล้เคียงกันมากก็ไม่สามารถนำมาใช้ในข้อความเดียวกันได้เสมอไป นั่นคือเหตุผลว่าทำไมในภาษารัสเซียจึงมีคำพ้องความหมายที่เป็นกลางทางโวหาร คำนี้หมายถึงคำที่ใช้ในทุกรูปแบบโดยไม่มีข้อยกเว้น นอกจากนี้ยังสามารถใช้ได้ไม่เพียงแต่ใน ในการเขียนแต่ยังอยู่ในคำพูดด้วย

เราขอนำเสนอเพื่อให้คำจำกัดความที่นำเสนอชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับคุณ ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรม- คำพ้องความหมายที่เป็นกลางเชิงโวหารใดที่สามารถแทนที่คำว่า "หน้าเล็ก" ได้? อย่างที่คุณทราบ มันมีสารทดแทนที่แตกต่างกันค่อนข้างมาก (เช่น "ใบหน้า", "ปากกระบอกปืน", "ใบหน้า", "ใบหน้า" และอื่น ๆ ) อย่างไรก็ตาม มีเพียงสิ่งเดียวที่ทำหน้าที่เป็นความเป็นกลางซึ่งเหมาะกับทุกสไตล์ - "ใบหน้า"

คำที่เป็นกลางทางโวหารในข้อความ

คำพ้องความหมายที่เป็นกลางทางโวหารคือคำที่ไม่ได้ยึดติดกับสไตล์การพูดจาแบบเฉพาะเจาะจงของหนังสือ) ซึ่งไม่มีการใช้สีโวหารใด ๆ เลย

นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

  • คำว่า "พเนจร" เป็นคำอะนาล็อกที่เป็นกลางเมื่อเปรียบเทียบกับหนังสือ "พเนจร" และภาษาพูด "พเนจร", "ซวนเซ"
  • “อนาคต” เป็นคำพ้องความหมายที่เป็นกลางเมื่อเทียบกับหนังสือ “อนาคต”
  • คำว่า "มอง" เทียบได้กับ "มอง"
  • คำว่า "ตา" เปรียบได้กับ "ตา"

ความร่วมมือโวหาร

ดังที่คุณทราบภาษารัสเซียมีหลายรูปแบบ:

  • ภาษาพูด;
  • ศิลปะ (หนังสือ);
  • นักข่าว;
  • ธุรกิจอย่างเป็นทางการ
  • ทางวิทยาศาสตร์

แต่ละสไตล์ที่ระบุไว้มีลักษณะเฉพาะของตัวเองซึ่งใช้ทั้งในการเขียนและการพูดด้วยวาจา แต่เพื่อที่จะกระจายความหลากหลายทางศิลปะ ธุรกิจอย่างเป็นทางการ หรือข้อความอื่น ๆ คุณควรใช้คำทดแทนในการเขียนหรือออกเสียงอย่างแน่นอน แน่นอน ไม่แนะนำให้ใช้ในบทความทางวิทยาศาสตร์หรือวารสารศาสตร์ เช่น คำเช่น "blurts out" จะต้องแทนที่ด้วยคำพ้องความหมายที่เป็นกลางทางโวหาร หากไม่สามารถเลือกแนวคิดอื่นที่เหมาะสมกว่าที่จะสอดคล้องกับข้อความใดข้อความหนึ่งได้ ต้องปฏิบัติตามกฎเดียวกันนี้ในกรณีอื่น ๆ เมื่อคำไม่เหมาะกับตัวอักษรหรือบทความใดโดยเฉพาะ

ลองพิจารณาสถานการณ์เฉพาะที่จำเป็นต้องกำจัดคำว่า "พร่ามัว" คำพ้องความหมายที่เป็นกลางเชิงโวหารสำหรับสำนวนนี้คือ "จะบอก" อย่างไรก็ตามเมื่อเลือกคำทดแทนคุณควรใส่ใจกับความหมายของคำต้นฉบับในบริบทเฉพาะอย่างแน่นอน ตัวอย่างเช่น คำว่า blurts out มีความหมายหลายประการ:

  • “พูด”, “พูด”, “แสดงออก”;
  • "ไปเอาของสกปรก"

หากในกรณีแรกเราเลือกคำพ้องความหมายโวหารที่เป็นกลาง (“จะบอก”) ในกรณีที่สองก็ทำได้ง่ายเช่นกัน ตัวอย่างเช่น หากข้อความเกี่ยวกับใครบางคน "ซับกระดาษเปื้อน" สำนวนนี้สามารถแทนที่ได้ด้วยข้อความต่อไปนี้: "หยดลงบนกระดาษ"

ตัวอย่างของความร่วมมือโวหาร

เพื่อรวบรวมความรู้ว่าคำพ้องความหมายโวหารที่เป็นกลางคืออะไร คุณควรใช้เวลามากขึ้น ชั้นเรียนภาคปฏิบัติ- ในกรณีของเรา เราจะยกตัวอย่างหลายๆ ตัวอย่างที่ควรเลือกคำทดแทนในข้อความใดข้อความหนึ่ง

สไตล์ศิลปะ

เราจะแทนที่คำว่า “ประทับใจ” ได้อย่างไร? คำต่อไปนี้อาจทำหน้าที่เป็นคำพ้องความหมายที่เป็นกลางเชิงโวหารสำหรับสำนวนนี้: "เห็นอกเห็นใจ", "เคารพ", "ชอบ" นี่เป็นตัวอย่างเพิ่มเติมบางส่วน:

  • "ยกเลิก", ​​"ยกเลิก" - "ยกเลิก";
  • “ความก้าวหน้า” - “การปรับปรุง”;
  • “ศัตรู” - “ศัตรู”;
  • “แฟรกเมนต์” - “ข้อความที่ตัดตอนมา”;
  • "พักผ่อน" - "นอนหลับ"

สไตล์การสนทนา

นี่เป็นตัวอย่างเพิ่มเติมบางส่วน:

  • "นอน" - "นอน";
  • "ความสับสน" - "ความไร้สาระ";
  • “ บังคับ” -“ ออกอากาศ”;
  • "จู้จี้" - "ม้า";
  • "กิน" - "กิน", "กิน";
  • "ขอ" - "ขอ";
  • "ฉ้อโกง" - "ปล้น";
  • "คำราม" - "ร้องไห้"

สไตล์วิทยาศาสตร์

มันแตกต่างจากที่อื่น ๆ ไม่เพียง แต่มีลำดับการนำเสนอเชิงตรรกะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำศัพท์เฉพาะจำนวนมากนั่นคือวลีหรือคำที่แสดงถึงแนวคิดของกิจกรรมพิเศษหรือสาขาความรู้ใด ๆ. ในเรื่องนี้เมื่อสร้างข้อความหรือเตรียมคำพูดมักจะจำเป็นต้องใช้คำพ้องความหมายที่เป็นกลาง ควรสังเกตเป็นพิเศษว่าการเลือกคำทดแทนที่จำเป็นมา บทความทางวิทยาศาสตร์มันไม่ง่ายเสมอไป ท้ายที่สุดแล้วแต่ละคำมีความหมายพิเศษของตัวเองซึ่งค่อนข้างยากที่จะแสดงออกด้วยวิธีอื่นใด แม้ว่ามักจะมีแนวคิดที่มีคำพ้องความหมายที่เป็นกลางมากมาย ลองดูบางส่วนของพวกเขา:


หากในบทความทางวิทยาศาสตร์คำที่เน้นแคบไม่ถูกแทนที่ด้วยคำพ้องความหมายโวหารที่เป็นกลางก็ควรใช้ในรูปแบบที่นำเสนอ หากละเลยคำแนะนำนี้คุณสามารถบิดเบือนความหมายของข้อความได้อย่างมากซึ่งในที่สุดจะทำให้ผู้อ่านเข้าใจผิดได้ง่ายและยังทำให้เกิดข้อผิดพลาดเพิ่มเติมในกิจกรรมเชิงปฏิบัติใด ๆ

รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ

สไตล์นี้ใช้บ่อยมากในช่วง การสื่อสารด้วยวาจาในงานเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการ ควรสังเกตว่าพื้นที่นี้ครอบคลุมถึงนิติศาสตร์ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, เศรษฐศาสตร์ , การโฆษณา , อุตสาหกรรมการทหาร , กิจกรรมภาครัฐ , การสื่อสารในสถาบันราชการ และอื่นๆ

เพื่อให้จังหวะการพูดของคุณถูกต้อง การพูดในที่สาธารณะในองค์กรใดๆ สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือต้องใช้คำพ้องความหมายโวหารที่ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้คำซ้ำซาก

ลองดูตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ของวิธีที่คุณสามารถแทนที่คำและแนวคิดที่ใช้อย่างแข็งขันในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ:

  • "การบริหาร" - "ผู้บังคับบัญชา";
  • "สัญญา" - "ข้อตกลง", "เอกสาร", "กระดาษ";
  • "เครดิต" - "เงินกู้";
  • "ล่วงหน้า" - "ชำระเงินล่วงหน้า";
  • "นักการทูต" - "นักการเมือง", "กระเป๋าเอกสาร";
  • “คัดลอก” - “คัดลอก” และอื่น ๆ

สไตล์นักข่าว

สไตล์ประเภทนี้ใช้ในประเภทต่อไปนี้: เรียงความ บทความ รายงาน บทสัมภาษณ์ feuilleton สุนทรพจน์ปราศรัย, แผ่นพับ และอื่นๆ โดดเด่นด้วยการมีอยู่ของตรรกะ อารมณ์ ความน่าดึงดูด การประเมิน รวมถึงคำศัพท์ทางสังคมและการเมือง เหนือสิ่งอื่นใด รูปแบบการสื่อสารมวลชนใช้หน่วยวลี แนวคิดที่เป็นกลาง คำศัพท์ที่เคร่งขรึมและสูง วลีที่ไม่มีคำพูด คำพูดที่มีอารมณ์ความรู้สึก คำถามเชิงวาทศิลป์ประโยคสั้น ๆ ร้อยแก้ว การกล่าวซ้ำ อัศเจรีย์ และอื่นๆ

ควรสังเกตเป็นพิเศษว่าภาษาดังกล่าวและ คุณสมบัติการพูดใช้ในหัวข้อที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง กล่าวคือ การเมือง เศรษฐศาสตร์ การศึกษา การดูแลสุขภาพ อาชญาวิทยา และการทหาร

มันค่อนข้างง่ายที่จะค้นหาคำพ้องความหมายที่เป็นกลางสำหรับแนวคิดที่ใช้อย่างแข็งขันในรูปแบบนักข่าว ท้ายที่สุดแล้วคำศัพท์ในนั้นมีสีที่แสดงออกและอารมณ์ที่เด่นชัด นอกจากนี้ยังมักรวมถึงองค์ประกอบภาษาพูด คำสแลง และภาษาพูดด้วย นอกจากนี้ในรูปแบบนี้คำศัพท์ที่ใช้โดยทั่วไปสำหรับธุรกิจอย่างเป็นทางการหรือ สไตล์วิทยาศาสตร์- แม้ว่าในวารสารศาสตร์จะมีคำศัพท์ดังกล่าวก็ตาม ฟังก์ชั่นพิเศษซึ่งประกอบไปด้วยการสร้างภาพเหตุการณ์แล้วถ่ายทอดความประทับใจไปยังผู้อ่านหรือผู้ชม

ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของวิธีที่คุณสามารถเลือกคำพ้องความหมายที่เป็นกลางสำหรับคำที่มักใช้ในรูปแบบนักข่าวโดยเฉพาะ:

  • “ เหตุการณ์ที่เหลือเชื่อ” - “ เหตุการณ์ที่น่าสนใจ”;
  • "พลเมือง" - "ผู้อยู่อาศัย";
  • "รัฐ" - "ประเทศ";
  • “ พายุฝนฟ้าคะนองแห่งพลังที่ไม่เคยมีมาก่อน” -“ พายุฝนฟ้าคะนองที่รุนแรงมาก”;
  • "ภัยพิบัติทางธรรมชาติ" - "ภัยพิบัติ";
  • “ เกิดปัญหา” - “ มีปัญหาปรากฏขึ้น” และอื่น ๆ

ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น สิ่งเหล่านี้มีลักษณะการแสดงออกทางอารมณ์ที่จะสร้างความประทับใจให้กับผู้ชม ผู้อ่าน หรือผู้ฟัง ตัวอย่างเช่น เพื่อให้ได้ผลและผลกระทบต่อบุคคลมากขึ้น คำว่า "น่ากลัว" (คำพ้องความหมายที่เป็นกลางเชิงโวหาร) มักถูกแทนที่ด้วยนักข่าวด้วยข้อความที่ปั๊มแรงเช่น "น่าขนลุก", "ไม่ทราบ", "น่าตกใจ", "น่ากลัว" เมื่อใช้คำเหล่านี้ ผู้สื่อข่าวสามารถดึงดูดความสนใจได้ มากกว่าผู้ชมแทนที่จะเป็นอะนาล็อกที่ซ้ำซากไม่มีอารมณ์และเป็นกลางที่นำเสนอข้างต้น

มาสรุปกัน

ดังที่คุณอาจสังเกตเห็นแล้วว่าไม่มีอะไรยากในการเลือกคำพ้องความหมายโวหารที่เป็นกลางสำหรับคำใดคำหนึ่งโดยเฉพาะ ควรสังเกตว่าด้วยสำนวนดังกล่าวคุณสามารถเขียนข้อความที่รู้หนังสือและของคุณได้อย่างง่ายดาย คำพูดด้วยวาจาซึ่งจะน่าอ่านหรือฟัง

วางแผน.

1. แนวคิดของคำพ้องความหมาย ประเภทของคำพ้องความหมาย (ความหมาย โวหาร และความหมาย-โวหาร; สัมบูรณ์ ภาษาศาสตร์ และคำพูด (ตามบริบท))

2. ซีรีส์ที่มีความหมายเหมือนกัน

3. การผสมคำพ้องกับคำอื่น คำพ้องความหมายและ polysemy

4. วิธีการเกิดคำพ้องความหมาย หมวดหมู่ทางสัณฐานวิทยาคำพ้องความหมาย

5. บทบาทโวหารของคำพ้องความหมาย หน้าที่ของคำพ้องความหมาย

1. แนวคิดของคำพ้องความหมาย.

คำที่มีเสียงต่างกันของคำพูดในส่วนเดียวกันแสดงถึงปรากฏการณ์เดียวกันของความเป็นจริงตามวัตถุประสงค์ แต่ต่างกันในเฉดสีของความหมาย การใช้สีโวหาร หรือทั้งสองอย่างในเวลาเดียวกัน เรียกว่า คำพ้องความหมาย (คำพ้องความหมายกรีก - ชื่อเดียวกัน)

ตัวอย่างเช่นคำพูด กลม, สูงชัน, สูงชันเรียกลักษณะเดียวกันแต่ด้วย เฉดสีต่างๆความหมาย: สูงชัน -ลดลงอย่างรวดเร็ว; สูงชัน -สูงชันและไม่สม่ำเสมอ เลี่ยง -เจ๋งมาก คำ หน้าผากและหน้าผากแสดงถึงวัตถุเดียวกัน - ส่วนบนหน้าแตกแต่ต่างกัน. อย่างมีสไตล์: หน้าผาก -คำที่ใช้กันทั่วไป เป็นกลางโวหาร คน -โบราณคดีใช้ในสไตล์บทกวี

คำ วัตถุ, ประท้วง, ขัดแย้ง แสดงถึงการกระทำเดียวกัน แต่แตกต่างกันในเฉดสีของความหมายและการใช้โวหาร: วัตถุใช้ในคำพูดทุกรูปแบบในความหมาย: เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยกับใครบางคน, บางสิ่งบางอย่าง, คำพูด ประท้วง - bookish ความหมาย: เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรงกับบางสิ่งบางอย่าง; ขัดแย้งกันใช้ใน คำพูดภาษาพูดความหมายอื่นๆ :พูดขัดแย้งกับ

ประเภทของคำพ้องความหมาย- ความแตกต่างทางความหมายและโวหารทำให้เราสามารถแยกแยะประเภทของคำพ้องความหมายต่อไปนี้: ความหมาย โวหาร และความหมาย-โวหาร

คำพ้องความหมาย - คำเหล่านี้เป็นคำที่มีความหมายต่างกันไป

เฉดสีสามารถบ่งบอกถึง:

ก) ระดับของการสำแดงลักษณะ: เพิ่มขึ้นแรงบันดาลใจ; งานอดิเรก ความหลงใหล; เพื่อนเพื่อน; รวดเร็ว รวดเร็วดุจสายฟ้า; ร้อนร้อน; รวดเร็ว, รวดเร็ว; วิ่ง, วิ่ง; จะโกรธจะโกรธ

b) ขอบเขตของปรากฏการณ์ที่ครอบคลุม- การขยายหรือจำกัดความหมายให้แคบลง: สัญญาข้อตกลง; ผู้ใหญ่อายุครบกำหนด; น้ำท่วมทุ่ง(งาน), ของครู(งาน); ปรุงอาหารปรุงอาหาร; ตามทัน ตามทัน(ในคู่คำพ้องความหมาย คำแรกมีความหมายกว้างกว่าคำที่สอง);

c) การเจาะเข้าไปในภาษาวรรณกรรมของวิภาษวิธี, ความเป็นมืออาชีพ, ศัพท์แสง, คำภาษาพูด: ตอซัง, ตอซัง; พวงมาลัย, พวงมาลัย, พวงมาลัย; ขโมย, นักต้มตุ๋น, มาซูริก; ฟื้นฟู ปรับ ยุยง;

d) การพัฒนาความหมายใหม่ของคำ: น่าสงสัย, น่าสงสัย, มืดมน- อ้างอิง: มืดมนมืดมนไม่สว่าง; ที่ตั้งสถานที่ตั้งภูมิศาสตร์(ทรัพยากรแร่).

หมวดหมู่ทางสัณฐานวิทยาของคำพ้องความหมาย.

คำพ้องความหมายเป็นเรื่องธรรมดาในคำพูดทุกส่วนของคำพูด- พวกเขาสามารถเป็นคำนาม: ความโกรธความโกรธ; ความขยันหมั่นเพียร; ความลาดชัน ความลาดชัน; หมาป่า, เบียร์ยุก;คำคุณศัพท์: ใจดี, ใจดี, มีมนุษยธรรม, เห็นอกเห็นใจ, มีมนุษยธรรม;คำวิเศษณ์: อย่างแท้จริง, อย่างแท้จริง; ผ่านไปอย่างไม่เป็นทางการเล็กน้อย บ่อยครั้ง บ่อยครั้ง; หนาว เย็น;กริยา: กำหนด ค้นหา รับรู้ วินิจฉัย สร้าง วัด วัด บันทึกคำสรรพนาม: ทุกคน ทุกคน; บางคนบางคน; อะไรก็ได้ อะไรก็ได้; นี่ นี่;ส่วนเสริมของคำพูด: ตั้งแต่ เพราะ เพราะ; กว่ามากกว่า; อย่างไรกันแน่; และใช่; เพื่อที่เพื่อที่จะ

ควรสังเกตว่าไม่ใช่ทุกคำที่เข้าสู่ความสัมพันธ์ที่มีความหมายเหมือนกัน ไม่มีคำพ้องความหมาย: ก) คำส่วนใหญ่ที่มีความหมายอย่างแน่นอน รายการเฉพาะเครื่องหมายและการกระทำ: น้ำ ผม ห่าน กระดูก ใบไม้ น้ำแข็ง หนังสือ ขา หน้าต่าง แกะ ทราย กระจก เก้าอี้ สมุดบันทึก ขาว สีชมพู โกหก นั่ง ละลายและอื่นๆ; ข) ชื่อที่ถูกต้อง: ถึง ไอริล, โอเดสซา, คาร์เพเทียน, ดานูบฯลฯ.; c) คำศัพท์ (ปกติ): อะตอม, ติด, analgin, เบอนัวร์, บาสซูนและฯลฯ

5. บทบาทโวหารของคำพ้องความหมาย.

คำพ้องความหมายถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในคำพูดของเราในฐานะอุปกรณ์โวหาร ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา คุณสามารถถ่ายทอดความหมายที่ละเอียดอ่อนที่สุด และแสดงความคิดของคุณได้แม่นยำยิ่งขึ้น รวมถึงเปลี่ยนคำพูดของคุณ และหลีกเลี่ยงการพูดคำเดียวกันซ้ำ

คำพ้องความหมายของภาษาซึ่งนักเขียนและนักประชาสัมพันธ์ใช้อย่างชำนาญ เป็นวิธีการพรรณนาชีวิตอย่างมีชีวิตชีวาและมีสีสัน ทำให้เกิดสถานการณ์ในการ์ตูน คำพูดที่เป็นรูปเป็นร่าง, ตัวอย่างเช่น: บางครั้งเราก็มีวินัย พูดเป็นภาษาคนจรจัดว่า “น่าเบื่อ” น่าเบื่อ มีวินัยในการโวยวาย กดดัน น่ารำคาญด้วยการพูดพล่อยๆ คำถามที่ว่าจะทำให้วินัยสนุกสนาน น่าตื่นเต้น และประทับใจได้อย่างไรนั้นเป็นเพียงเรื่องของเทคนิคการสอนเท่านั้น(ดอกป๊อปปี้.).

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่มีคำพ้องความหมายหลายประเภทซึ่งแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับลักษณะของความแตกต่างระหว่างคำที่มีความคล้ายคลึงกันทางความหมายโดยรวม

คำที่มีความหมายเหมือนกันเรียกว่า คำพ้องความหมายแบบเต็ม, คำพ้องความหมายที่แน่นอน , หรือ ศัพท์คู่:ภาษาศาสตร์=ภาษาศาสตร์ , โยน = โยน มอง = ดู หยุด = หยุด โจมตี = โจมตี ต้นฉบับ = ดั้งเดิม ทุกที่ = ทุกที่ การสะกด = การสะกดคำ ทหารม้า = ทหารม้า- คำเหล่านี้เป็นคำที่ไม่มีความแตกต่างทั้งความหมายและโวหาร จากมุมมองนี้ คำพ้องความหมายประเภทอื่นๆ ทั้งหมดไม่สมบูรณ์และสัมพันธ์กัน คำพ้องความหมายแบบเต็มภาษารัสเซียมีไม่มากนัก เนื่องจากภาษานี้พยายามหลีกเลี่ยงการทำซ้ำ

คำพ้องความหมายที่ไม่สมบูรณ์ ( คำพ้องความหมายเสมือน) .

ความหมาย (อุดมการณ์, แนวความคิด),แสดงถึงปรากฏการณ์เดียวกันของความเป็นจริง พวกเขาแยกแยะความแตกต่างในนั้น ด้านที่แตกต่างกันและ แตกต่างจึงแยกจากกัน เฉดสีแห่งความหมายของมันฉัน.

หากความหมายของคำกึ่งคำพ้องความหมายคำใดคำหนึ่งถูก "ฝัง" อย่างสมบูรณ์ในความหมายของคำที่สองและในเวลาเดียวกันในความหมายของคำที่สองก็ยังมีองค์ประกอบทางความหมายบางส่วนอยู่แสดงว่ามีความสัมพันธ์ของ "การรวม" ระหว่างพวกเขา . คำ พกพา = ลาก โจมตี = ก้าวร้าวมีความสัมพันธ์กันในลักษณะนี้: ลาก- นี้ พก,แต่ด้วยความยากลำบาก (คุณสามารถถือและลากกระเป๋าได้ แต่คุณไม่สามารถลากกาแฟสักแก้วได้) ใดๆ ความก้าวร้าวเป็น จู่โจมแต่ไม่ใช่ทุกการโจมตีที่สามารถถือเป็นการรุกรานได้ (รวมกัน การปล้นโจมตีผู้ที่สัญจรไปมาคำ จู่โจมไม่สามารถทดแทนด้วยความก้าวร้าวได้)

ความหมายของคำพ้องความหมายเสมือนสองคำสามารถมีได้ ส่วนทั่วไปและความหมายของแต่ละคำนั้นแตกต่างกันในทางใดทางหนึ่ง ในกรณีนี้ ความหมายของพวกเขาคือ "ตัดกัน" ดังนั้น, โลภวิธี 'หมกมุ่นอยู่กับความหลงใหลที่จะคว้าของคนอื่น' ตระหนี่- 'มีกิเลสตัณหาที่ไม่ยอมให้สิ่งที่เป็นของเขา' ลองพิจารณาดู กลุ่มถัดไปคำนามพ้อง: สงบ, สงบ, สงบ- พวกเขาทั้งหมดหมายถึง 'ไม่มีลม' แต่แตกต่างกันในเฉดสีของความหมายคำศัพท์: คำว่า เงียบสงบแปลว่า 'ไม่มีลมเลย, อากาศสงบ'; คำ ความเงียบ– ‘ความสงบ, การไม่มีเสียงรบกวน’; คำ เงียบสงบ- “ความอ่อนแรง การหยุดลม เสียงอึกทึกชั่วคราว”

คำพ้องความหมายโวหาร แสดงถึงปรากฏการณ์ความเป็นจริงที่เหมือนกันแตกต่างกัน ความร่วมมือโวหาร- พวกเขายังมีความแตกต่างในการแสดงออกทางความหมายและการระบายสีทางอารมณ์ ตัวอย่างของคำพ้องความหมายโวหารรวมถึงคำต่างๆ นอน-พักผ่อน-งีบหลับ- กริยา นอนมีความเป็นกลางทางโวหารและไม่มีอารมณ์หวือหวา กริยา พักผ่อนล้าสมัย เป็นหนอนหนังสือโวหาร; คำ นอนเป็นภาษาพูดที่มีการประเมินทางอารมณ์ของการไม่ยอมรับ

คำพ้องความหมายโวหารหรือหลายสไตล์ยังรวมถึงคำต่อไปนี้: หน้า-หน้า-ปากกระบอกปืน(เป็นกลาง – เหมือนหนอนหนังสือ – ภาษาพูด) ตาย - ผ่านไป - ตาย(เป็นกลาง – เหมือนหนอนหนังสือ – ภาษาพูด) น่าพอใจ - สาม, เหนื่อย - เหนื่อย(เป็นกลาง - ภาษาพูด) อาร์กิวเมนต์ - อาร์กิวเมนต์ดู - ดู(เป็นกลาง – เป็นหนอนหนังสือ)

ภายในกรอบของคำพ้องความหมายโวหารสิ่งต่อไปนี้ก็มีความโดดเด่นเช่นกัน:

ก) คำพ้องความหมายที่แตกต่างกันในระดับความทันสมัย ในชุดคำพ้องความหมายดังกล่าว มีคำเดียวที่หมายถึง คำศัพท์สมัยใหม่อื่น ๆ - ล้าสมัย: เครื่องบิน - เครื่องบิน, รัฐมนตรี - ผู้บังคับการตำรวจ, นี่ - นี่, โรงหนัง - โรงหนัง;

b) คำพ้องความหมายที่แตกต่างกันในขอบเขตการใช้งาน ซึ่งรวมถึง ตัวอย่างเช่น ซีรีส์ที่ประกอบด้วยคำยอดนิยมและคำศัพท์หรือความเป็นมืออาชีพ : ห้องครัว - ห้องครัว, ทำอาหาร - ทำอาหาร(ทะเล) โรคดีซ่าน – โรคตับอักเสบ(น้ำผึ้ง.), หน้า - แถบ(โพลีกราฟ); แถวคำแสลงวรรณกรรม : พ่อแม่-บรรพบุรุษ, ห้องทานอาหาร-รางอาหาร, มีด-ปากกา, ค้นหา-ค้นหา;

คำพ้องความหมายโวหารแตกต่างกันทั้งเฉดสีของความหมายคำศัพท์และการระบายสีโวหาร ตัวอย่างของคำพ้องความหมายดังกล่าวคือคำกริยา ไปและ ย่ำยีผู้ที่มีบางสิ่งที่ใกล้ชิดแต่ไม่มี ความหมายเหมือนกัน: ไป- “เคลื่อนที่ด้วยการเหยียบเท้า” และ ย่ำยี- “เคลื่อนไหวช้าๆ เฉื่อยชา” ดังนั้นคำกริยา ย่ำยีมีความหมายแฝงความหมายเพิ่มเติม - "เคลื่อนไหวด้วยความยากลำบากแทบจะเหยียบเท้าตัวเอง" นอกจาก, กริยาที่เหมือนกัน ไปและ ย่ำยีแตกต่างกันในความร่วมมือโวหาร: กริยา ไปเป็นกลางและเป็นกริยา ย่ำยีใช้ในการพูดด้วยการประเมินอารมณ์ของการไม่เห็นด้วย ดังนั้นคำพูด ไปและ ย่ำยีเป็นคำพ้องความหมายโวหารเชิงความหมาย คอมพ์ อีกด้วย: หุ้น - สำรอง: คลังสินค้า– คำที่ใช้กันทั่วไปหมายถึง “ทุกสิ่งที่เตรียมไว้สำหรับใช้ในอนาคต” จอง– bookish พิเศษ หมายถึง “สิ่งที่เหลืออยู่สำหรับโอกาสพิเศษพิเศษ” ความแตกต่างทางความหมายและโวหารก็เป็นลักษณะของคำพ้องความหมายเช่นกัน โกรธ - โกรธ(ภาษาพูด) รีบร้อน - รีบร้อน(ภาษาพูด) กิน - กิน(เรียบง่าย);

คำพ้องความหมายทั้งหมดที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้เป็นภาษาทั่วไปนั่นคือ เป็นลักษณะเฉพาะ ระบบคำศัพท์ภาษารัสเซียสามารถเข้าใจได้สำหรับผู้พูดทุกคนหรือส่วนใหญ่ ควรแยกจากภาษาทั่วไป คำพ้องความหมายตามบริบทหรือผู้เขียนแต่ละคน- ซึ่งรวมถึงคำที่เข้าสู่ความสัมพันธ์ที่มีความหมายเหมือนกันชั่วคราวเฉพาะในบริบทที่กำหนดเท่านั้น เช่น ระหว่างคำ อาบน้ำแล้วและ วางทับไม่มีความสัมพันธ์ที่ตรงกันในระบบคำศัพท์ของภาษารัสเซีย อย่างไรก็ตามในเรื่อง "Chelkash" โดย A.M. กอร์กี้ใช้คำว่า วางทับเป็นคำพ้องความหมายสำหรับการอาบน้ำ: เขาผล็อยหลับไปพร้อมกับรอยยิ้มคลุมเครือบนใบหน้าของเขาซึ่งปกคลุมไปด้วยฝุ่นแป้งลองเปรียบเทียบตัวอย่างเพิ่มเติมของการใช้คำพ้องความหมายตามบริบท : Ostap กำลังจะหยิบเงินปอนด์สำหรับปกแป้งแล้วชี้ทางให้เขา(ปกเสื้อคำพ้องบริบทคำ ปกเสื้อ); ที่ราบทั้งหมดปกคลุมไปด้วยปูนขาวที่หลวมและอ่อนนุ่ม (มะนาวหิมะ).

คำที่ไม่ชัดเจนสามารถรวมไว้ในชุดคำพ้องความหมายหลายชุดโดยมีส่วนร่วมในแต่ละชุดโดยมีความหมายเดียวเท่านั้น ดังนั้น, สั้นในความหมาย 'ส่วนสูงเล็ก' มีความหมายเหมือนกันกับคำนี้ ต่ำ;เสมือนพ้องกับคำ หมอบ สั้น เล็กไป(เกี่ยวกับบุคคล); ในความหมาย 'ที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนเสียงที่ต่ำกว่า' เป็นซีรีส์ที่มีความหมายเหมือนกันกับ เบส, เบส(เช่น เกี่ยวกับเสียง) ในความหมาย 'คุณภาพไม่น่าพอใจ' มีความหมายเหมือนกันกับคำนี้ แย่- เมื่อแสดงถึงคุณภาพบางอย่างของบุคคล สั้นเข้าสู่ความสัมพันธ์ที่ตรงกันกับคำ เลวทรามไม่ซื่อสัตย์

คำพ้องความหมายอาจแตกต่างกันไปตามความเข้ากันได้กับคำอื่นๆ ดังนั้น, สีน้ำตาลมีความเข้ากันได้ฟรีกับหลายคำ: ดินสอ รองเท้า เสื้อโค้ทความหมาย สีน้ำตาลมีความสัมพันธ์ทางวลีกับคำ ดวงตา; เกาลัดสามารถทำได้เท่านั้น ผม.

12. ฟังก์ชันคำพ้องความหมาย

ใน คำพูดในชีวิตประจำวันคำพ้องความหมายทำสองสิ่ง คุณสมบัติล่าสุดสำหรับทุกคนที่พูดภาษารัสเซีย ประการแรกสิ่งนี้ ฟังก์ชันทดแทนคำบางคำของคนอื่น มีสาเหตุมาจากความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการพูดคำเดียวกันซ้ำโดยไม่พึงประสงค์: ทั้งห้องโถงปรบมือ พวกเขาปรบมือขึ้น- ประการที่สอง ฟังก์ชั่นการปรับแต่ง- คนที่มีน้ำหนักมากสามารถเรียกได้ว่า สมบูรณ์, และ อ้วน, และ น้ำหนักเกิน- นอกจากนี้คำพ้องความหมายแต่ละคำยังมีความหมายเฉพาะของตัวเองโดยเน้นที่ระดับเสียง (เต็ม),รูปร่าง ( หนา), น้ำหนัก ( หนัก- บุคคลดังกล่าวสามารถ นั่งลงหรือประมาณ ไปกันเถอะฉันอยู่บนเก้าอี้อาจจะ ป๋อมลง- เขาไม่ได้อยู่ที่ประตูเสมอไป รวมอยู่ด้วย- เขาอยู่ในที่แคบ บีบเข้าหรือ บีบผ่าน- เสียงของเขาสามารถ เสียง, ฟ้าร้อง, เสียงดังก้อง(ถ้าเป็นเบส) ฮัมเสียงฟ่อฯลฯ

ที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันการชี้แจงคือเทคนิคการร้อยคำพ้องความหมายเพื่อเน้นย้ำถึงตัวตนหรือความคล้ายคลึงทางความหมายของคำ: เธอเห็นด้วยกับ Sergei ด้วยสติปัญญาและเหตุผลในทุกสิ่ง« เราจะปิดตู้เก็บเอกสารและฝังมัน” โวโลดีกล่าวในกรณีนี้ ในแถวที่มีความหมายเหมือนกัน อาจมีคำที่แตกต่างกันในด้านโวหารและ การระบายสีตามอารมณ์: พวกเขาตะโกนว่านี่เป็นบาปถึงแม้จะเลวทรามว่าชายชราเสียสติถูกหลอกหลอกลวงหลอกลวงฉ้อฉล(โฆษณา). คอมพ์ อีกด้วย: และในไม่ช้าฝูงชนก็มารวมตัวกันใกล้โกดังไม้... Ochumelov เลี้ยวซ้ายครึ่งแล้วเดินไปที่ที่ชุมนุม(อ. เชคอฟ) – ที่นี่เป็นคู่ที่มีความหมายเหมือนกัน ฝูงชน - การรวบรวมคำที่สองในความหมายของ "คนจำนวนมาก" มีเครื่องหมายโวหาร "ไม่อนุมัติ" และ "ภาษาพูด" ซึ่ง "ลด" ความหมายในข้อความและทำหน้าที่เป็นการแสดงออกของการประเมินเชิงลบ

การใช้คำพ้องความหมายสามารถสร้างเอฟเฟกต์การ์ตูนและเป็นวิธีการแสดงลักษณะตัวละคร:

-- เสียชีวิต“Klavdia Ivanovna” ลูกค้ากล่าว

“เอาล่ะ อาณาจักรแห่งสวรรค์” เบเซนชุคเห็นด้วย - เธอเสียชีวิตแล้วแล้วคุณหญิงชรา...

หญิงชรา พวกเขามักแสร้งทำเป็นว่า... มอบจิตวิญญาณของคุณให้กับพระเจ้า, - ขึ้นอยู่กับหญิงชราแบบไหน ตัวอย่างเช่นของคุณมีขนาดเล็กและอยู่ในร่างกายซึ่งหมายความว่าเธอได้เสียชีวิตไปแล้ว และยกตัวอย่าง ผู้ที่ตัวใหญ่กว่าและบางกว่าก็ถือว่ามอบจิตวิญญาณให้กับพระเจ้า...

- แล้วมันคำนวณยังไง? ใครนับ?

- นั่นคือสิ่งที่เราคาดหวัง จากปรมาจารย์. ตัวอย่างเช่น คุณเป็นผู้ชายที่โดดเด่น สูง แม้ว่าจะผอมก็ตาม คุณจะถือว่าถ้าพระเจ้าห้าม คุณจะตายมีอะไรอยู่ใน กล่องเล่นแล้ว- และใครก็ตามที่เป็นพ่อค้าซึ่งเป็นอดีตสมาคมการค้าหมายถึง สั่งให้มีอายุยืนยาว- และถ้าใครมีฐานะต่ำต้อย เช่น ภารโรง หรือเป็นชาวนา เขาก็พูดถึงเขาว่า การแพร่กระจายหรือ เหยียดขาของเขาออก- แต่ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดเมื่อเสียชีวิตคือพนักงานควบคุมรถไฟหรือเจ้าหน้าที่ของทางการ เชื่อกันว่า ให้ต้นโอ๊ก- ดังนั้นพวกเขาจึงพูดเกี่ยวกับพวกเขา:“ และพวกเขาได้ยินของเราก็ให้ต้นโอ๊ก”

ตกตะลึงกับการจำแนกประเภทที่แปลกประหลาดนี้ การเสียชีวิตของมนุษย์ Ippolit Matveevich ถามว่า:

- เมื่อคุณตายอาจารย์จะพูดอะไรเกี่ยวกับคุณ?

- เป็นไปไม่ได้ที่จะให้ต้นโอ๊กหรือเล่นเกมแก่ฉัน: ฉันมีโครงสร้างเล็ก...(I. Ilf และ E. Petrov เก้าอี้สิบสองตัว)

บางครั้งเราสังเกตเห็นการใช้คำพ้องความหมายในสถานการณ์ที่ไม่เปิดเผยตัวตน ตัวอย่างเช่น : เมืองนี้เก่าแก่แต่ไม่เก่า- ลองเปรียบเทียบข้อความต่อไปนี้โดย K.S. สตานิสลาฟสกี้: นักแสดงไม่มีมือ แต่เป็นมือ ไม่ใช่นิ้ว แต่เป็นนิ้ว... ไม่เดิน แต่เดินขบวน ไม่นั่ง แต่นั่ง ไม่โกหก แต่เอนกาย...

คำตรงข้าม(ก. ต่อต้าน - ต่อต้าน + นิมมา - ชื่อ) เรียกว่าคำที่มีความหมายตรงกันข้าม

ความสัมพันธ์แบบตรงข้ามเกิดขึ้นจากคำที่สัมพันธ์กันโดยการเชื่อมโยงเชิงตรรกะ ความหมายทั่วไป และ ความหมายทางไวยากรณ์(อ้างถึงส่วนเดียวกันของคำพูด) ตัวอย่างเช่น แดงก่ำ - ซีด, ร่าเริง - เศร้า, สุภาพ - หยาบคาย, สุขภาพ - ความเจ็บป่วย, ความสุข - ความโศกเศร้า คู่ข้างต้นมีความหมายตรงกันข้ามในด้านคุณภาพ สถานะ ตลอดจนคุณสมบัติของวัตถุและปรากฏการณ์ คำตรงข้ามยังสามารถแสดงแนวคิดที่ตัดกันของเวลา (เช้า - สาย, เช้า - เย็น), พื้นที่ (ใกล้ - ห่างไกล, ใต้ - เหนือ), ขนาด, ปริมาณ (เล็ก - ใหญ่, ตื้น - ลึก), ความรู้สึก (ความรัก - ความเกลียดชัง, ความสุข - ความเศร้าโศก ) อายุ (แก่-เด็ก) ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ (เย็น-ร้อน ลมแรง-เงียบ) แนวคิดที่ขัดแย้งกันในด้านวัตถุและปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ กิจกรรมทางสังคมบุคคล (งาน - ความเกียจคร้าน, ชัยชนะ - ความพ่ายแพ้, สันติภาพ - สงคราม) ฯลฯ

ใน ความสัมพันธ์ที่ไม่เปิดเผยชื่อเข้าไกล ไม่ใช่ทุกคำภาษารัสเซีย ดังนั้น คำนามที่มีความหมายเฉพาะเจาะจง (บ้าน โต๊ะ ผนัง) จึงไม่มีคำตรงข้าม ตัวเลข และคำสรรพนามและชื่อเฉพาะส่วนใหญ่ไม่มีคำตรงข้าม ตามกฎแล้วไม่มีคำตรงข้ามระหว่างกัน คำคุณศัพท์เชิงคุณภาพแสดงถึงชื่อของสีและเฉดสี (ยกเว้นบางส่วน: ดำ - ขาว, มืด - สว่าง) แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วคู่ที่ไม่ระบุชื่อในหมู่คำคุณศัพท์เชิงคุณภาพจะเกิดขึ้นอย่างแข็งขันเป็นพิเศษและนี่คือสิ่งที่ทำหน้าที่เป็นหนึ่งใน คุณสมบัติที่โดดเด่นคำคุณศัพท์ที่มีคุณภาพ

ตามโครงสร้างคำตรงข้ามจะถูกแบ่งออกเป็นคำที่มีรากต่างกัน ( กลางวัน-กลางคืน) และแบบรูตเดียว ( มา-ไป ปฏิวัติ-ต่อต้านการปฏิวัติ).

คำตรงข้ามดังที่ได้กล่าวไปแล้ว มักจะสร้างคู่ในภาษา อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าคำใดคำหนึ่งสามารถมีคำตรงข้ามได้เพียงคำเดียว ความสัมพันธ์แบบตรงข้ามทำให้สามารถแสดงออกถึงความขัดแย้งของแนวความคิดในชุดพหุนาม "ที่ไม่เปิดเผย" ได้ เปรียบเทียบ: เฉพาะเจาะจง – นามธรรม, นามธรรม; ตลก- เศร้า โศก เศร้า เซื่องซึม

ความสัมพันธ์ของความสัมพันธ์ที่มีความหมายเหมือนกันและตรงข้ามกันดังกล่าวสะท้อนให้เห็น การเชื่อมต่อระบบคำในคำศัพท์ ความเป็นระบบยังระบุได้จากความสัมพันธ์ระหว่าง polysemy และ antonymy หน่วยคำศัพท์- เมื่อเลือกคำตรงข้ามจะถูกนำมาพิจารณาด้วย ความเป็นไปได้ของคำที่คลุมเครือ- ดังนั้น คำว่า low จึงสามารถเป็นคำตรงข้ามได้ ไม่ใช่แค่กับคำว่า high (low house - บ้านสูง) แต่ยังรวมถึงคำว่าสูงส่ง (กรรมต่ำ - กรรมอันสูงส่ง) ประเสริฐ (เป้าหมายต่ำ - เป้าหมายประเสริฐ)

14. คำตรงข้ามประเภทความหมาย.

คู่ที่ไม่ระบุชื่อ (ต่างจากคำพ้องความหมาย) ไม่ได้แตกต่างกันในลักษณะโวหารและการประเมินอารมณ์ แต่เกือบจะเฉพาะในแนวความคิดเท่านั้น พื้นฐานเชิงตรรกะของพวกเขาคือแนวคิดที่เข้ากันไม่ได้ กล่าวคือ แนวคิดที่มีขอบเขตไม่ตรงกัน แนวคิดที่เข้ากันไม่ได้มีสามประเภท - ตรงกันข้าม (ตรงกันข้าม) และขัดแย้ง (ขัดแย้ง) หลายทิศทาง (เวกเตอร์)

1) คำตรงข้ามที่ขัดแย้งกันนำเสนอเป็นคู่ซึ่งสมาชิกไม่เกิดร่วมกัน ในการต่อต้านฝ่ายค้าน การรวมสมาชิกที่เป็นกลางเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้- คำตรงข้ามที่ขัดแย้งกันส่วนใหญ่จะแสดงด้วยคำคู่กัน ซึ่งหนึ่งในนั้นประกอบด้วยคำนำหน้าที่เป็นเชิงลบ ซึ่งหมายถึงการไม่มีหรือการลิดรอนคุณลักษณะใดๆ เช่น การขนถ่าย - การขนถ่าย ความสุจริตใจ - การทุจริต- การต่อต้านประเภทนี้แสดงให้เห็นถึงความค่อยเป็นค่อยไปในการแสดงออกของลักษณะทั่วไป

2) คำตรงข้ามของเวกเตอร์- พวกมันแสดงถึงทิศทางตรงกันข้าม: ที่นั่น - ที่นี่ ขึ้น - ลง พระอาทิตย์ขึ้น - พระอาทิตย์ตก ขึ้น - ตก เข้า - ออก ขึ้น - ขึ้น แสง -ดับ การปฏิวัติ - ต่อต้านการปฏิวัติ

จุดเชื่อมโยงหลักของกระบวนทัศน์ศัพท์-ความหมายของภาษานั้นเป็นชุดที่มีความหมายเหมือนกัน

พ.ศ. Rosenthal อ้างอิงคำจำกัดความของคำพ้องความหมายที่กำหนดโดย D.I. Fonvizin: “คำพ้องความหมายในความหมายเต็มควรถือเป็นคำที่กำหนดโดยสัมพันธ์กับคำที่เทียบเท่า (กับคำอื่นที่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก) และสามารถเปรียบเทียบได้ในทุกบรรทัด: ด้วยเฉดสีที่ละเอียดอ่อนใน ความหมาย โดยการแสดงออก โดยการระบายสีทางอารมณ์ โดยความร่วมมือทางโวหาร โดยความเข้ากันได้…” I.B. โกลูบเชื่อเช่นนั้น เงื่อนไขที่สำคัญที่สุดคำพ้องความหมายของคำคือความใกล้ชิดทางความหมายและใน กรณีพิเศษ- ตัวตน. ขึ้นอยู่กับระดับของความใกล้ชิด คำพ้องความหมายของคำสามารถแสดงออกมาได้มากหรือน้อย ตัวอย่างเช่นคำพ้องความหมายของคำว่า รีบ - รีบเร่ง แสดงออกได้ชัดเจนกว่าพูดว่าคำว่า หัวเราะ - หัวเราะ - เทออก - ม้วนตัว - ม้วนตัว - หัวเราะคิกคัก - กรน - สาด ซึ่งมีความแตกต่างทางความหมายและโวหารอย่างมีนัยสำคัญ ที่สุด ตัวละครเด่นชัดรับคำพ้องความหมายเมื่อคำมีความหมายเหมือนกัน (เปรียบเทียบ: ที่นี่ - ที่นี่ ภาษาศาสตร์ - ภาษาศาสตร์)

มีคำพ้องความหมายที่แตกต่างกัน: ความหมาย, โวหาร, ความหมายโวหาร คำพ้องความหมายมีความหมายแตกต่างกัน (เยาวชน - เยาวชน) คำพ้องความหมายโวหารที่มีความหมายเหมือนกันแตกต่างกันในการระบายสีโวหาร คำพ้องความหมายที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่าง สไตล์การทำงาน(โฆษณาคั่นระหว่างหน้าสด - ที่อยู่อาศัยของธุรกิจอย่างเป็นทางการ); คำพ้องความหมายที่เป็นสไตล์เดียวกัน แต่มีเฉดสีทางอารมณ์และการแสดงออกที่แตกต่างกัน (คำอธิบายภาษาพูด - ด้วย การระบายสีเชิงบวก, ฉลาด, หัวโต - ด้วยความคุ้นเคยหยาบ) คำพ้องความหมายโวหารแตกต่างกันทั้งในความหมายและในสีโวหาร (พเนจร, เร่ร่อน, โซเซ, ป้วนเปี้ยน)

บ่อยครั้งที่ผู้ที่โดดเด่นที่เป็นกลางคนหนึ่งสอดคล้องกับสองชุดโวหาร: ด้วยการเพิ่มขึ้นและลดลงในรูปแบบ

ที่มาของคำพ้องความหมายสำหรับการระบายสีแบบ "ประเสริฐ" คือ คำศัพท์หนังสือมักจะเป็นคำสลาโวนิกเก่า แหล่งกำเนิดภาษาต่างประเทศ- ช่วงโวหารที่ลดลงจะขึ้นอยู่กับศัพท์แสง ความเป็นมืออาชีพ ภาษาพูด และภาษาถิ่น

คำพ้องความหมายมีสองหน้าที่: อุดมการณ์และโวหาร คำพ้องความหมายเชิงอุดมคติแตกต่างกันในเฉดสีของความหมาย, โวหาร - ในขอบเขตการใช้งาน (เป็นของ สไตล์ที่แตกต่างคำพูด) และ การระบายสีที่แสดงออก(เฉดสีที่แสดงออกกับพื้นหลังของคำหลักที่เป็นกลางของซีรีส์ที่มีความหมายเหมือนกัน)

พ.ศ. โรเซนธาลให้ตำแหน่งที่ฟังก์ชันโวหารของคำพ้องความหมายแสดงออกแตกต่างกัน:

  • 1) จากมุมมองของการใช้งานในรูปแบบเฉพาะของภาษา (ที่ใช้กันทั่วไป (เป็นกลาง) ไปจนถึงการใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย - bookish การใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย - ภาษาพูด การใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย);
  • 2) จากมุมมองของการเป็นของ กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งคำศัพท์ภายนอก ภาษาวรรณกรรม(พูด - โทร. พูด หน้า - หน้าเรียบง่าย);
  • 3) จากมุมมองของทัศนคติต่อ ภาษาสมัยใหม่(นักแสดง - นักแสดงล้าสมัย ด้วยกัน - ล้าสมัยด้วยกัน);
  • 4) จากมุมมองที่แสดงออกทางอารมณ์ (นักเรียนของ Bursa - ดูหมิ่น Bursak; การลงโทษ - การลงโทษสูง)

คำพ้องทำหน้าที่ชี้แจงคำพูด (มันเกิดขึ้นที่ศิลปินที่ไม่สื่อสารและไม่เข้าสังคมแม้แต่ศิลปินก็ลงเอยด้วย Nevredimovs - S.-Shch); ชี้แจง (อนาธิปไตยได้เริ่มขึ้นแล้วนั่นคืออนาธิปไตย - S.-Sch.); การเปรียบเทียบ (เชิญแพทย์และเรียกแพทย์ - I.); การต่อต้าน (อันที่จริงเขาไม่ได้เดิน แต่ลากไปโดยไม่ยกเท้าขึ้นจากพื้น - เค); การทดแทน - เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้คำซ้ำ (ชีวิต - อาศัยอยู่; เริ่ม - พูด - ต่อ - หยิบขึ้นมา) นักวิจัยยังเน้นย้ำถึงฟังก์ชั่นการแสดงออกและโวหารซึ่งสัมพันธ์กับการดำเนินการตามหมวดหมู่การประเมิน (แม่บ้านเก่า... บอกฉัน: “เดี๋ยวก่อน หนอนหนังสือ ดวงตาจะแตก” - มก.)

เพื่อเพิ่มอารมณ์และการแสดงออกของคำพูดจึงใช้เทคนิคการร้อยคำเหมือนและการไล่ระดับ (เขาใจดีและ คนที่มีความเห็นอกเห็นใจกล้าหาญและมุ่งมั่น - เงียบ.).

คำตรงข้ามคือคำที่มีความหมายตรงกันข้าม (ดี - ชั่ว, นั่ง - ยืน, ชีวิต - ความตาย) โครงสร้างจะแยกแยะคำตรงข้ามที่มีรากต่างกันและมีรากเดียวกัน (ดี - แย่, สวย - น่าเกลียด) คำตรงข้ามถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันเป็นวิธีการแสดงออก สุนทรพจน์เชิงศิลปะ.

หน้าที่โวหารหลักของคำตรงข้ามคือการเป็น หมายถึงคำศัพท์การแสดงออกของสิ่งที่ตรงกันข้าม

อุปกรณ์โวหารที่ตรงกันข้ามนั้นแพร่หลายแม้กระทั่งในช่องปาก ศิลปะพื้นบ้าน(การเรียนรู้คือแสงสว่าง และความไม่รู้คือความมืด)

เกี่ยวกับ งานศิลปะสิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นพบได้บ่อยกว่าใน ตำราบทกวี(ดวงอาทิตย์จงเจริญ! ปล่อยให้ความมืดมิดซ่อน! - A. Pushkin และเราเกลียดและเรารักโดยบังเอิญ... - M. Lermontov) นักเขียนใช้สิ่งที่ตรงกันข้ามในการสร้างชื่องาน (“สงครามและสันติภาพ” “คนเป็นและคนตาย” “หนาและบาง”) นักประชาสัมพันธ์ยังใช้เทคนิคการต่อต้านในหัวข้อข่าวอย่างแข็งขัน

คำตรงข้ามยังขึ้นอยู่กับคำตรงข้ามด้วย ปฏิปักษ์มีพื้นฐานมาจากการสร้างแนวคิดใหม่อันเป็นผลมาจากการรวมคำที่ตรงกันข้าม (ตัดกัน) ในความหมาย (จุดเริ่มต้นของจุดสิ้นสุดที่ไม่ดี คนดี- บ่อยครั้งที่คำที่ตัดกันถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นคำจำกัดความและคำจำกัดความ (ฉันชอบความเหี่ยวเฉาอันงดงามของธรรมชาติ - A. Pushkin; ถึงเวลาแล้วสำหรับผู้โง่เขลาที่รู้ทุกอย่าง - V. Vysotsky)

ในสุนทรพจน์ทางศิลปะมีการใช้เทคนิคการต่อต้านการ์ตูน (กาลครั้งหนึ่งมีพ่อค้าส่วนตัวที่ยากจนอาศัยอยู่ เขาเป็นคนค่อนข้างรวย - I. Ilf, E. Petrov); เล่นสำนวน (จุดเริ่มต้นของจุดจบซึ่งจุดเริ่มต้นสิ้นสุดอยู่ที่ไหน - K.P. ); antiphrasis - การใช้คำใน ความหมายตรงกันข้าม(ออกไปนะคนฉลาดคุณเพ้อเจ้อ - I. Krylov)

เอฟเฟกต์เสียดสีที่คมชัดถูกสร้างขึ้นโดยการแทนที่องค์ประกอบอย่างใดอย่างหนึ่งในวลีที่มั่นคง: "สำนักบริการที่เป็นอันตราย", "หนี้ในการชำระเป็นสีดำ" (ชื่อของ feuilletons)

ในภาษาศาสตร์ มีคำจำกัดความมากมายที่ให้แนวคิดนี้

ความหมายของคำพ้องความหมาย

คำพ้องความหมายคือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกันหรือเหมือนกัน ซึ่งแสดงถึงแนวคิดเดียวกัน แต่แตกต่างกันทั้งในเฉดสีของความหมายหรือในรูปแบบการใช้สีและขอบเขตการใช้งาน (หรือทั้งสองลักษณะนี้ในเวลาเดียวกัน)


คำพ้องความหมายปรากฏในภาษาจากที่มีอยู่ วัสดุก่อสร้างผ่านภาษาถิ่น ศัพท์เฉพาะ และการยืมจากภาษาอื่น

ประเภทของคำพ้องความหมายในภาษารัสเซีย

ไฮไลท์ ประเภทต่อไปนี้คำพ้องความหมาย:


1) รูตเดียวและหลายรูท ตัวอย่าง: เบส - เบส; น้ำ - ; พายุหิมะ - - คำพ้องความหมายแบบคอร์เดียว ตัวอย่างของคำพ้องความหมายที่แตกต่างกัน: คนตัดไม้ - คนตัดไม้; แดง - แดงเข้ม


2) คำพ้องความหมายแบบเต็มและบางส่วน


คำพ้องความหมายที่มีความหมายเหมือนกันเรียกว่าสมบูรณ์ ตัวอย่าง: การสะกด - ; ภาษาศาสตร์ - ภาษาศาสตร์


คำพ้องความหมายบางส่วนแบ่งออกเป็น 3 กลุ่มใหญ่:


ความหมาย (หรือแนวความคิด) - คำพ้องความหมายที่แตกต่างกันตามเฉดสี ตัวอย่าง: น่าเกลียด - น่าเกลียด; ไร้ที่ติ - .


คำพ้องความหมายโวหารแตกต่างกันในการระบายสีโวหาร ตัวอย่าง: ตาย (เป็นกลาง) - ตาย (หนังสือ); มือ (เป็นกลาง) - มือ (เหมือนหนังสือ, ล้าสมัย)


คำพ้องความหมายของโวหารความหมายคือคำพ้องความหมายที่แตกต่างกันทั้งเฉดสีความหมายและการใช้สีของโวหาร ตัวอย่าง: ความลับ (เป็นกลาง) - ซ่อนเร้น (เป็นหนังสือ) ความแข็งแกร่งของคุณลักษณะแตกต่างกัน

ฟังก์ชันคำพ้องความหมาย

คำพ้องความหมายทำหน้าที่ดังต่อไปนี้:


1) ความหมาย: คำพ้องความหมายช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงความซ้ำซากจำเจของคำพูดและด้วยความช่วยเหลือของคำพ้องความหมายผู้พูดสามารถแสดงความคิดของเขาได้แม่นยำยิ่งขึ้น


2) ฟังก์ชั่นโวหารช่วยให้สามารถใช้คำพ้องความหมายตามสไตล์และประเภทของข้อความเป็นวิธีการแสดงออกที่ชัดเจนของคำพูดของเรา