ประเทศในภาษาเยอรมันพร้อมการแปล ประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันและภาษาถิ่นในภาษาเยอรมัน

คำย่อ: เมือง - เมือง, ร. - แม่น้ำ คาบสมุทร - คาบสมุทร ทะเลสาบ - ทะเลสาบ, รัฐใน - รัฐ, ตะวันออก - ชื่อทางประวัติศาสตร์

การถอดความ แต่ละคำให้หลังจากพวกเขาเป็นภาษารัสเซียในวงเล็บในความคิดของฉัน วิธีที่ตัวอักษรรัสเซียถ่ายทอดเสียงของตัวอักษรและการผสมตัวอักษรของชื่อทางภูมิศาสตร์นั้นไม่เหมาะและมีความไม่ถูกต้องจำนวนมากในการออกเสียง แต่สะดวกกว่าการถอดความแบบคลาสสิก

เพื่อค้นหาสิ่งที่คุณต้องการ ชื่อทางภูมิศาสตร์ขณะใช้แป้นพิมพ์ลัด ctrl+ฉ(เราขับในบรรทัดค้นหาที่ปรากฏ (โดยปกติจะอยู่ที่ด้านบนขวา) ชื่อที่ต้องการแล้วกด Enter) วิธีที่สะดวกกว่าในการค้นหาจะปรากฏขึ้นในภายหลัง

ก

อาเค่น อาเค่น
Abijan n (Abidjan) อาบีจาน (เมืองหลวงของรัฐโกตดิวัวร์)
Abu Dhabi n (-dhabi) อาบูดาบี (เมืองหลวงของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)
Accra n Accra (เมืองหลวงของประเทศกานา)
Addis Abeba n Addis Ababa (เมืองหลวงของเอธิโอเปีย)
แอดิเลด n แอดิเลด
เอเดน เอเดน
Adria f, Adriatisches Meer Adrea Sea
Afghanistan n (-ha-) อัฟกานิสถาน, Republik Afghanistan สาธารณรัฐอัฟกานิสถาน
แอฟริกาและแอฟริกา
แอกไกส์ เอฟ ทะเลอีเจียน
อียิปต์ อียิปต์
อลาสก้าและคาบสมุทรอลาสก้า
อัลเบเนียและแอลเบเนีย
Alёuten pl (Aleuten) หมู่เกาะอะลูเทียน
อเล็กซานเดรีย n อเล็กซานเดรีย
อัลจีเรียนและแอลเจียร์ (รัฐ)
Algier n (แอลเจียร์) Algiers (เมืองหลวงของประเทศแอลจีเรีย)
Al-Kuweit n Al-Kuwait (เมืองหลวงของคูเวต)
อัลมา-อาตา n อัลมา-อาตา
Alpen pl เทือกเขาแอลป์ (ภูเขา)
Alster f r.อัลสเตอร์
อัลไต ม. อัลไต, ภูมิภาคอัลไต; เทือกเขาอัลไต
อามาโซนัส ม. อเมซอน
อเมริกาและอเมริกา
Aman n Amman (เมืองหลวงของจอร์แดน)
อัมสเตอร์ดัม n อัมสเตอร์ดัม
อมูดาร์จา ม
อามูร์ อามูร์ อามูร์
Anden pl Andes (ภูเขา)
อันดอร์รา n Adorra
Andorra la Vella n (-la) Adorra and Andorra la Vella (เมืองหลวงของอันดอร์รา)
อังการา f r. อังการา
แองโกลาและแองโกลา
Anhalt n Anhalt และ Anhalt (ภูมิภาคดั้งเดิมในเยอรมนี)
อังการา n อังการา
Antananarivo n (-in) อันตานานาริโว (เมืองหลวงของมาดากัสการ์)
แอนตาร์กติกา f แอนตาร์กติกา
Antarktis f แอนตาร์กติกา
Antillen pl Antilles
แอนต์เวิร์ป แอนต์เวิร์ป
Apennin m, Apenninen pl
Apenninenhalbinsel f คาบสมุทร Apennine
Apia n Apia (เมืองหลวงของซามัวตะวันตก)
Äquatorial-Guinea n (กินี) อิเควทอเรียลกินี
Arabian f, Arabische Halbinsel Arabia คาบสมุทรอาระเบีย
Aralsee m Aral Sea
Archangelsk n (-kang-) อัครเทวดา
อาร์เจนตินา n อาร์เจนตินา
Arktik m ดู Arktischer Ozean
อาร์คทิส เอฟ อาร์กติก
Arktischer Ozean มหาสมุทรอาร์กติก
Ärmelkanal m ช่องแคบอังกฤษ (ช่องแคบ)
อาร์เมเนีย n อาร์เมเนีย
อัชกาบัต n เมืองอัชกาบัต
Aserbaidschan n (-jan) อาเซอร์ไบจาน
เอเชียนเอเชีย
Asowisches Meer ทะเลแห่ง Azov
อัสซีเรีย n ist. อัสซีเรีย
Asuncion n (-sion) อาซุนซิออง (เมืองหลวงของปารากวัย)
เอเธนส์ เอเธนส์
เอธิโอเปีย เอธิโอเปีย
Atlantik m, Atlantischer Ozean มหาสมุทรแอตแลนติก
Ätna m Etna (ภูเขาไฟ)
ออสเตรเลียน (ออสเตรเลีย)
Azoren pl (อะซอเรส)

ข

บาเบล n, บาบิโลน ist. บาบิโลน
Baden n, Baden (ส่วนหนึ่งของ Baden-Württemberg)
บาเดน-บาเดน n บาเดน-บาเดน
Baden-Würtemberg n Baden-Württemberg (รัฐในเยอรมนี)
แบกแดด n แบกแดด
Bahamamainseln pl บาฮามาส
บาฮามาส pl บาฮามาส (รัฐ)
บาห์เรน n บาห์เรน
Baikal m, Baikalsee ทะเลสาบไบคาล
บาคุ แอนด์ บาคุ
บาลาตอนและทะเลสาบบาลาตอน
หมู่เกาะ Balearen pl Balearic
Balchaschsee m ทะเลสาบ Balkhash
Balkan m Balkans (คาบสมุทรและภูเขา)
Balkanhalbinsel f คาบสมุทรบอลข่าน
Bamako n Bamako (เมืองหลวงของมาลี)
บันดุง n บันดุง
กรุงเทพมหานคร n กรุงเทพมหานคร (เมืองหลวงของประเทศไทย)
บังคลาเทศ n (-dash) บังคลาเทศ
Bangui n (บังกี) Bangui (เมืองหลวงของสาธารณรัฐแอฟริกากลาง)
บันจูล (-jul) บันจูล (เมืองหลวงของแกมเบีย)
บาร์เบโดส n (เกาะและรัฐ)
บาร์เซโลนา n (-tse-) บาร์เซโลนา
Barentssee f Barents Sea
บาเซิล n บาเซิล
Basse-Terre n (บาเซแตร์) Basse-Terre (กวาเดอลูป)
เบเยริสเช อัลเพน พี บาวาเรียน แอลป์
Bayern n Bavaria (รัฐในเยอรมนี)
เบรุต n (เบรุต) เบรุต
เบลเยียม n เบลเยียม
เบลกราด น
เบลีซ n (เบลีซ) เบลีซ (รัฐ)
เบลิงส์เฮาเซนซี f ทะเลเบลลิงส์เฮาเซน
Belorußland n ดู Weißrußland เบลารุส
เบงกาซีเอ็นเบงกาซี (เมืองหลวงของลิเบีย)
เบนินและเบนิน (รัฐ)
Beringmeer n ทะเลแบริ่ง
Beringstraße f ช่องแคบแบริ่ง
เบอร์ลิน n เบอร์ลิน
Bermudainseln pl เบอร์มิวดา
เบอร์มิวดา f เบอร์มิวดา (รัฐ)
เบิร์น เอ็น เบิร์น
Beskiden pl Beskydy (ภูเขา)
เบธเลเฮม n ist. เบธเลเฮม
เบอร์มินดัม เอ็น เบอร์มิงแฮม
บิสเคก n บิชเคก
Bissau n Bissau (เมืองหลวงของกินีบิสเซา)
โบเดนซี ม. ทะเลสาบคอนสแตนซ์
Bogota n Bogota (เมืองหลวงของโคลอมเบีย)
โบห์เมน n สาธารณรัฐเช็ก โบฮีเมียตะวันออก
Böhmerwald m ป่าโบฮีเมียน (ภูเขา)
โบลิเวีย น. (-vi-) โบลิเวีย
โบโลญญา n (-lonya) โบโลญญา
Bombay n (-bay) บอมเบย์ (มุมไบ)
บอนน์ บอนน์
บอร์กโดซ์ n (-to) บอร์กโดซ์
บอร์เนียว n บอร์เนียว ดูกาลิมันตัน
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา เอฟ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
Bosporus m Bosphorus (ช่องแคบ)
บอสตัน n (-สิบ) บอสตัน
บอตสวานา n บอตสวานา
พรหมบุตร ม. พรหมบุตร
บรันเดนบูร์ก n บรันเดนบูร์ก
Brasilia n Brasilia (เมืองหลวงของประเทศบราซิล)
บราซิลเลียน n บราซิล
บราติสลาวา n (- va) บราติสลาวา
Braunschweig n Braunschweig (เมืองและภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้อยู่ในรัฐ Lower Saxony)
Brazzaville n (-zavil) บราซซาวิล (เมืองหลวงของคองโก)
BRD ดูที่ Bundesrepublik Deutschland Germany สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
เบรเกนซ์ n เบรเกนซ์
Bremen n Bremen (เมืองและรัฐในประเทศเยอรมนี)
เบรสเลา แอนด์ เบรสเลา (อดีต ชื่อเรื่องภาษาเยอรมันวรอตซวาฟ)
เบรสต์ แอนด์ เบรสต์
Bretagne f (-tanier) บริตตานี (ภูมิภาคดั้งเดิมในฝรั่งเศส)
บริดจ์ทาวน์ n (บริดจ์ทาวน์) บริดจ์ทาวน์ (เมืองหลวงของบาร์เบโดส)
บริสตอล n (-เหล็ก) บริสตอล
เบอร์โน n เบอร์โน
Brocken m Brocken (จุดสูงสุดใน Harz)
Brünn n ชื่อภาษาเยอรมันสำหรับเมือง Brno
บรัสเซลส์ n บรัสเซลส์
บูคารา แอนด์ บูคารา
บูดาเปสต์ n บูดาเปสต์
บัวโนสไอเรส n บัวโนสไอเรส
Bug m แม่น้ำ Bug
Bujumbura n Bujumbura (เมืองหลวงของบุรุนดี)
บูคาเรสต์ n บูคาเรสต์
บูโควินา เอฟ บูโควินา
บัลแกเรีย
Bundesrepublik Deutschland (BRD) สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
Burgenland n Burgenland (ดินแดนในออสเตรีย)
บูร์กินาฟาโซ n บูร์กินาฟาโซ (รัฐ)
พม่า น. ดู พม่า
บุรุนดี n บุรุนดี (รัฐ)
Byzanz n ist.Byzantium

ค

กาเล น. (คะน้า) กาเล
Cambridge n (เคมบริดจ์) เคมบริดจ์
แคนเบอร์รา n แคนเบอร์รา
คานส์ n คานส์
การากัส n การากัส (เมืองหลวงของเวเนซุเอลา)
คาเยนน์ n (คาเยนน์) คาเยนน์ ( ศูนย์บริหารกิอานา)
เซเลเบส n เซเลเบส ดู สุลาเวสี
Ceylon n Ceylon ดู ศรีลังกา
Champagne f (shapanie) แชมเปญ (ภูมิภาคดั้งเดิมในฝรั่งเศส)
ฉางเจียง n (tshan jian), ดู จางเซเกียง
ชาร์คอฟ เอ็น คาร์คอฟ
Chemnitz n (แคม-) Chemnitz (1953-1990 Karl-Marx-Stadt)
ชิคาโก น. (ไค-) ชิคาโก
ชิลี n (ชิลี) ชิลี
ประเทศจีน n (คาง) ประเทศจีน, Volksrepublik China สาธารณรัฐประชาชนจีน
คีชีเนา n คีชีเนา ดู Kischinjow
โคลัมโบ n โคลัมโบ
Conakry n (-cree) โคนากรี (เมืองหลวงของประเทศกินี)
Cookinseln pl (ปรุง-) หมู่เกาะคุก
Cookstraße f (กุ๊ก-) กุ๊กสเตรต
Cote d'Ivore n (kotdivoar) โกตดิวัวร์ (รัฐ)
Cotonou n (-ดี) Cotonou (เบนิน)
คอตต์บุส น. คอตต์บุส
Curacao n (cuiracao) os-in คูราเซา

ง

Dacca n (แดกกา) ดู Dakka
Dahomey n Dahomey ดูเบนิน
Dakar n Dakar (เมืองหลวงของประเทศเซเนกัล)
แดกกา ดู แดกกา
ดามัสกัส n ดามัสกัส
Danemark n เดนมาร์ก
Danzig n Danzig (เดิมชื่อ Gdansk ในภาษาเยอรมัน)
ดาร์ดาเนลเลน pl ดาร์ดาเนลส์ (ช่องแคบ)
Daressalam n Dar es Salaam (เมืองหลวงของประเทศแทนซาเนีย)
DDR GDR
เดลี n (เดลี) เมืองเดลี
Den Haag n (แฮก) กรุงเฮก
เดสเซา เอ็น เดสเซา
Deutsche Demokratische Republik สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน
ดอยช์แลนด์และเยอรมนี
จาการ์ตา
Djava ดู Java
จิบูตี n (จิบูตี) จิบูตี (เมืองและรัฐ)
Dnepr m แม่น้ำ Dnepr
ดนีปรอเปตรอฟสค์ ดนีปรอเปตรอฟสค์
Dnestr m แม่น้ำ Dniester
โดฮา n โดฮา (เมืองหลวงของกาตาร์)
โดมินิกาและสาธารณรัฐโดมินิกัน (เกาะและรัฐในเวสต์อินดีส)
ดอน ม.ร. ดอน
Donau f แม่น้ำดานูบ
โดเนซเบคเค่น ​​ดอนบาส
โดเนซค์ เอ็น โดเน็ทส์ค
ดอร์ทมุนด์ ดอร์ทมุนด์
โดเวอร์ แอนด์ โดเวอร์
เดรสเดน n เดรสเดน
Dschibuti ดู จิบูตี
ดับลิน น. (ใช่-) ดับลิน
Duisburg n (ดิวส์-) Duisburg
ดูน่า เอฟ อาร์ ดูอากาว่า
Dunkerque n (dёkerk) ดันเคิร์ก
Duschanbe n Dushanbe
ดุสเซลดอร์ฟ n ดุสเซลดอร์ฟ
Dwina, die Nördliche Dwina - ดวินาเหนือ

อี

เอดินเบิร์ก n (-burke) เอดินเบอระ
Eifel f Eifel และ Eifel (ภูเขา)
Eisenach n Eisenach และ Eisenach
Eisenstadt n Eisenstadt และ Eisenstadt
เอกวาดอร์ n เอกวาดอร์
เกาะเอลบาและเกาะเอลบา
Elbe f แม่น้ำ Elbe
เอลบรุส ม. เอลบรุส
เอลเฟนเบนคุสเต้ เอฟ ไอวอรีโคสต์
เอลซัลวาดอร์ n เอลซัลวาดอร์ (รัฐ)
Elsaß n Alsace (ภูมิภาคดั้งเดิมในฝรั่งเศส)
Elsaß – Lothringen n ist. อัลซาส-ลอร์แรน
Ems f r. Ems
อังกฤษ n อังกฤษ
เออร์เฟิร์ต เอ็น เออร์เฟิร์ต
เออร์ลังเงน เอ็น เออร์ลังเงิน
Er-Riad n Er-Riyadh (เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย)
Erzgebirge n Ore ภูเขา
เอสเซ็น แอนด์ เอสเซ็น
อีสต์แลนด์ n เอสโตเนีย
Etsch f ชื่อภาษาเยอรมันสำหรับแม่น้ำ Adige
Euböa n Euboea (เกาะในกรีซ)
ยูเฟรต ม. แม่น้ำยูเฟรติส
ยูโรปาและยุโรป

ฉ

Färöer pl หมู่เกาะแฟโร
เฟอร์เนอร์ ออสเทน ฟาร์อีสท์
ฟอยเออร์ลันด์ และ เทียร์รา เดล ฟวยโก
Fichtelgebirge n Fichtelgebirge (ภูเขาในประเทศเยอรมนี)
Fidschi n Fiji (เกาะและรัฐ)
Finnischer Meerbusen อ่าวฟินแลนด์
ฟินน์แลนด์ n ฟินแลนด์
แฟลนเดอร์สและแฟลนเดอร์ส
ฟลอเรนซ์ เอ็น ฟลอเรนซ์
Florida n Florida (คาบสมุทรและสหรัฐอเมริกา)
Franken n Franconia (ภูมิภาคดั้งเดิมในเยอรมนี)
แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์
แฟรงค์เฟิร์ต (โอแดร์) น. แฟรงก์เฟิร์ตอันแดร์โอเดอร์
Fränkische Alb Franconian Alb, Fränkischer Jura Franconian Jura (ภูเขา)
Frankreich และฝรั่งเศส
Franz-Joseph-Land n Islands Franz Josef Land
ฟรีทาวน์ n (freetaon) ฟรีทาวน์ (เมืองหลวงของเซียร์ราลีโอน)
ฟริสโกเปิดดู ซานฟรานซิสโก
Fudschi, Fudschijama m ภูเขาไฟฟูจิ (ภูเขาไฟ)

ช

Gaborone n Gaborone (เมืองหลวงของบอตสวานา)
กาบุนและกาบอง (รัฐ)
แกมเบียและแกมเบีย (รัฐ)
คงคา น. แม่น้ำคงคา
กดานสค์ n กดานสค์
กดิเนีย n กดิเนีย
ทะเลเหลืองเกลเบสเมียร์
Genf n เจนีวา
Genfer See m ทะเลสาบสีเหลือง
Genua และเจนัว
Georgetown n (จอร์จทาวน์) จอร์จทาวน์ (เมืองหลวงของกายอานา)
จอร์จ แอนด์ จอร์เจีย
เกรา n เกรา
กานา n (ga-) กานา (รัฐ)
กาซา น. (กา-) กาซา
ยิบรอลตาร์ n ยิบรอลตาร์
กลาสโกว์ n กลาสโกว์
โกบี f โกบี (ทะเลทราย)
Golfstrom m กัลฟ์สตรีม
สนามกอล์ฟเบงกาเลนแห่งอ่าวเบงกอล
Golf von Biscaya m อ่าวบิสเคย์
Golf von Mexico m อ่าวเม็กซิโก
กอร์กี เอ็น กอร์กี
กอร์ลิทซ์ n กอร์ลิทซ์
Göteborg n โกเธนเบิร์ก
โกธา n โกธา
Göttingen n Göttingen
กราซ แอนด์ กราซ
กรีนิช n (กรีนิช) กรีนิช
Grenada n Grenada (เกาะและรัฐ)
กรีซ
Grönland n กรีนแลนด์
Grossbritanien n สหราชอาณาจักร
Grusinien, Georgien (บ่อยขึ้น)
Guadeloupe n (กวาเดอลูป) กวาเดอลูป
Guatemala n (gua-) กัวเตมาลา (รัฐ)
Guayana n (กัวยานา) กัวยานา
กินี n (gi-) กินี (รัฐ)
กินีบิสเซา n (gi-) กินีบิสเซา (รัฐ)
กายอานา n (กายอานา) กายอานา (รัฐ)
เยอร์น (Gyor) เยอร์

ชม

ไฮดาราบัด (-บาท) ไฮเดอราบัด (อินเดีย)
Haidarabad n (-บาท) Hyderabad (ปากีสถาน)
เฮติ n เฮติ (เกาะและรัฐ)
Halbinsel Kola f Kola คาบสมุทร
ฮาลบินเซล มะละกา เอฟ มะละกา
ฮัลเล แอนด์ เกล
หมู่เกาะ Halligen pl Halligen (ในทะเลเหนือ ประเทศเยอรมนี)
ฮัมบูร์ก n ฮัมบูร์ก (เมืองและรัฐในเยอรมนี)
ฮันโนเวอร์ n ฮันโนเวอร์
ฮานอย เอ็น ฮานอย
Harare n Harare (เมืองหลวงของซิมบับเว)
ฮาร์บิ้น n ฮาร์บิ้น
ฮาร์ซ เอ็ม ฮาร์ซ (ภูเขา)
ฮาวานา น. (-วา-) น. ฮาวานา
Havel f (-f-) แม่น้ำฮาเวล
ฮาวายและฮาวาย (เกาะและรัฐของสหรัฐอเมริกา)
เฮบริเดน พี เฮบริดีส
ไฮเดลเบิร์ก n ไฮเดลเบิร์ก และ ไฮเดลเบิร์ก
เฮลโกแลนด์ n เกาะเฮลโกแลนด์ และ เฮลโกแลนด์
เฮลลาสและเฮลลาสตะวันออก
เฮลซิงกิ n เฮลซิงกิ
Hermannstadt n ชื่อภาษาเยอรมันสำหรับเมือง Sibiu (โรมาเนีย)
Hessen n Hesse (ดินแดนในเยอรมนี)
Himalaja m เทือกเขาหิมาลัย (ระบบภูเขา)
ฮินดูกูช m ฮินดูกูช (ระบบภูเขา)
ฮินเทอรินเดียน ครึ่งอินโดจีน
ฮิโรชิมา น. (-ชิ-) ฮิโรชิมา
โฮจิมินห์ซิตี้ n (Ho-Tshi-Min) โฮจิมินห์ซิตี้
ฮอลแลนด์ n ฮอลแลนด์
ฮอลลีวูด น. (ไม้ฮอลลีวูด) ฮอลลีวูด
Holstein n Holstein (ภูมิภาคดั้งเดิมในเยอรมนี)
ฮอนดูรัส n ฮอนดูรัส (รัฐ)
ฮ่องกง n ฮ่องกง
Honiara n Honiara (เมืองหลวงของหมู่เกาะโซโลมอน)
Honolulu n Honolulu (ศูนย์การปกครองของรัฐฮาวาย สหรัฐอเมริกา)
ฮุสตัน n (ฮุสตัน) ฮุสตัน
Huanghe ม. แม่น้ำ Huanghe
Hudson m (ฮัดสัน) แม่น้ำฮัดสัน
ฮัดสันไบ เอฟ ฮัดสัน เบย์
Hudsonstrasse f ช่องแคบฮัดสัน
Hwangho (หวงเหอ) ดู Huanghe

ฉัน

Iberische Halbinsel ลูกครึ่งไอบีเรีย
Ijsselmeer n (ayssel-) Ijsselmeer (อ่าวในเนเธอร์แลนด์)
อินเดียนอินเดีย
Indik m ดู Indischer Ozean
Indischer Ocean m มหาสมุทรอินเดีย
ชาวอินโดนีเซีย n อินโดนีเซีย
สินธุ m r. สินธุ
อินส์บรุค n อินส์บรุค
Ionisches Meer n ทะเลไอโอเนียน
อิรัก ม. อิรัก
อิหร่าน ม. อิหร่าน
ไอร์แลนด์และไอร์แลนด์
Irtysch m r.Irtysh
Isar f r.Isar
อิสลามาบัด n อิสลามาบัด (เมืองหลวงของปากีสถาน)
เกาะ n ไอซ์แลนด์
อิสราเอล n อิสราเอล
อิสตันบูล n (อิสตันบูล) อิสตันบูล
อิตาลีและอิตาลี
อิซมีร์ n (อิซมีร์) อิซมีร์

เจ

จัฟฟา แอนด์ จัฟฟา
จาการ์ตา (Djakarta) n จาการ์ตา (เมืองหลวงของอินโดนีเซีย)
Jamaika n Jamaica (เกาะและรัฐ)
Jamossoukro (ยามูซูโกร) n Yamoussoukro (เมืองหลวงของประเทศโกตดิวัวร์)
Jangon n Yangon (เมืองหลวงของเมียนมาร์)
Jangtsekiang m r.Yangtze, แยงซีเจียง
ญี่ปุ่น n ญี่ปุ่น
เกาะชวาและเกาะชวา
เยเมน เยเมน
เยนา เอ็น เยนา
Jenissej m r.Yenisei
เยเรวาน n เยเรวาน
เยรูซาเล็ม n เยรูซาเล็ม
Jokohama n Yokohama และ โยโกฮาม่า
Jordan m แม่น้ำจอร์แดน
Jordanian n Jordan (รัฐ)
Jugoslawien n East Yugoslavia, Bundesrepublik Jugoslawien สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย
Jura m Jura (ภูเขา)
Jütland n ครึ่งหนึ่งของ Jutland

เค

คาบูล n คาบูล
Kairo n ไคโร
คาบสมุทรแคลิฟอร์เนีย
กาลิมันตัน n เกาะกาลิมันตัน
คาลินินกราด n คาลินินกราด
กัลกัตตา น. กัลกัตตา
Kama f แม่น้ำคามา
Kambodscha n กัมพูชา
แคเมอรูน n แคเมอรูน
กัมปาลาและกัมปาลา (เมืองหลวงของยูกันดา)
Kamtschatka n คาบสมุทร Kamchatka
แคนาดาและแคนาดา
ช่องแคบอังกฤษ (ช่องแคบ)
Canaren pl, Kanarische Inseln หมู่เกาะคานารี
Kap Canaveral n (คานาเวอรัล) แหลมคานาเวอรัล
Cape der Guten Hoffnung n แหลมกู๊ดโฮป
แคปฮอร์น n เคปฮอร์น
Kapstadt n เคปทาวน์
Cap Verde n (เวิร์ด) เคปเวิร์ด (รัฐ)
Kapverden pl, Kapverdische Inseln (-ver-) หมู่เกาะเคปเวิร์ด
คาราคุม เอฟ คาราคุม
คาราซี เอฟ คาราซี
Karatchi n การาจี
Karibik f ดู Karibisches Meer
Karibisches Meer และทะเลแคริบเบียน
Karl-Marx-Stadt และ See Chemnitz
คาร์โลวี วารี n คาร์โลวี วารี
Kalsbad n ชื่อภาษาเยอรมันของเมือง Karlovy Vary
คาร์ลสรูเออ เอ็น คาร์ลสรูเออ
Kärnten n Carinthia (ดินแดนในออสเตรีย)
คาโรลิเนน พี หมู่เกาะแคโรไลน์
Karpaten pl Carpathians (ภูเขา)
คาทาโกและคาร์เธจ
คาซัคสถานและคาซัคสถาน
คาซาน n คาซาน
Kasbek m Kazbek (ภูเขา)
Kaspisches Meer m, Kaspisée ทะเลแคสเปียน
คัสเซิล เอ็น. คัสเซิล
กาตาร์และกาตาร์ (รัฐ)
Katmandu n Kathmandu (เมืองหลวงของเนปาล)
Kattegat n Kattegat (ช่องแคบ)
คอเคซัส m คอเคซัส, เทือกเขาคอเคซัส
เคานาส n เคานาส
Kenia n Kenya (รัฐ)
คาร์ทูม n (คาร์ทูม) คาร์ทูม (เมืองหลวงของซูดาน)
คีล n คีล
เคียฟ n เคียฟ
Kigali n Kigali (เมืองหลวงของรวันดา)
Kilimandscharo m Kilimanjaro (เทือกเขา)
Kingston n (-ten) Kingston (เมืองหลวงของจาเมกา)
กินชาซา n (-sha-) กินชาซา (เมืองหลวงของซาอีร์)
Kirgisien n ดูคีร์กีซสถาน
คิริบาส n คิริบาส (รัฐ)
Kischinjow n ดู คีชีเนา คีชีเนา
คลาเกนเฟิร์ต n คลาเกนเฟิร์ต
Kleinasien n คาบสมุทรเอเชียไมเนอร์
โคเบลนซ์ n โคเบลนซ์
Koln n Cologne
Kolumbien และโคลอมเบีย
Komoren pl คอโมโรส (รัฐ)
Kongo m r. คองโกและคองโก (รัฐ)
Königsberg n Könisberg (ตั้งแต่ปี 1946 คาลินินกราด)
Konstantinopel n ที่มา Kanstantinople ดูอิสตันบูล
โคเปนเฮเกน n โคเปนเฮเกน
Kordilleren pl (ไดล์) Cordillera (ภูเขา)
เกาหลี n เกาหลี, สาธารณรัฐเกาหลี - สาธารณรัฐเกาหลี, เกาหลีใต้
Koreanische Demokratische Volksrepublik - สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี
คอรินธ์ n ตะวันออก โครินธ์
คอร์ซิกาและคาบสมุทรคอร์ซิกา
โคโซโว ม. โคโซโว (รัฐ)
คอสตาริกา
Krakau น. ชื่อภาษาเยอรมันสำหรับเมืองคราคูฟ
คราคูฟ น. (-คุฟ) ครา
เครตาและครีต
คริม เอฟ ไครเมีย
โครเอเชีย n โครเอเชีย
ครอนสตัดท์ น. ครอนสตัดท์
Kronstadt n ชื่อเยอรมัน Brasov (โรมาเนีย)
กัวลาลัมเปอร์ n กัวลาลัมเปอร์ (เมืองหลวงของมาเลเซีย)
Kuba n, Republik Kuba คิวบา, สาธารณรัฐคิวบา
Kuban ม. แม่น้ำบาน
Kuibyschew n Kuibyshev ดู Samara
Kurilen pl หมู่เกาะคูริล
เคอร์แลนด์ทางตะวันออก เคอร์แลนด์
Kusnetzkbecken n, Kusbass คูซเนตสค์ เบซิน, Kuzbass
คูเวต n (-เปียก) คูเวต
คีร์กีซสถาน

แอล

ลาบราดอร์ n คาบสมุทรลาบราดอร์
Ladogasee m ทะเลสาบ Ladazhskoye
Lagos n Lagos (เมืองหลวงของไนจีเรีย)
ละฮอร์ n ละฮอร์
ลาว n ลาว
La Paz n (pas) ลาปาซ (เมืองหลวงที่แท้จริงของโบลิเวีย)
Laptewsee f ทะเล Laptev
ลาส พัลมาส n ลาส พัลมาส
Lateinamerika และละตินอเมริกา
โลซานน์ n (โลซานน์) โลซาน
Lausitz f Lausitz (ภูมิภาคในเยอรมนีตะวันออก)
ลา วาเล็ตต้า ดู วาเล็ตต้า
ลีดส์ n (จุด) ลีดส์
ไลป์ซิก n ไลป์ซิก
Lena f r.Lena
เลนินกราด n ดู Sankt Petersburg
เลโซโท n เลโซโท
เลตแลนด์และลัตเวีย
Lhasa n (ลาซา) เมืองลาซา
ลิบานอน m เลบานอน (ภูเขา), เลบานอน (รัฐ)
ไลบีเรีย n ไลบีเรีย
Libreville n (-ville) ลีเบรอวิล (เมืองหลวงของกาบอง)
Libyen n ลิเบีย (รัฐ)
ลิกเตนสไตน์ ลิกเตนสไตน์
Lilongwe n ​​Lilongwe (เมืองหลวงของมาลาวี)
ลิมาและลิมา (เมืองหลวงของเปรู)
ลินซ์ เอ็น ลินซ์
ลิสบอน n ลิสบอน
Litauen และลิทัวเนีย
ลิเวอร์พูล n (ลิเวอร์พูล) ลิเวอร์พูล
Livland n (leaf-) ตะวันออก. ลิโวเนีย
ลูบลิยานา n ลูบลิยานา
Lodz n (จำนวนมาก) Lodz
แม่น้ำลัวร์ f (loar) แม่น้ำลัวร์
Lombardei f Lombardy (ภูมิภาคในอิตาลี)
Lome n Lome (เมืองหลวงของโตโก)
ลอนดอน n ลอนดอน
ลอสแองเจลิส n (ลอสแองเจลิส) ลอสแองเจลิส
Lothringen n Lorraine (ภูมิภาคดั้งเดิมในฝรั่งเศส)
Luanda n Luanda (เมืองหลวงของแองโกลา)
ลือเบค n ลือเบค
ลูนบูร์เกอร์ ไฮเดอ เอฟ ลือเนอบวร์ก ฮีธ
Lusaka n Lusaka (เมืองหลวงของประเทศแซมเบีย)
Lüttich n ชื่อภาษาเยอรมันของเมือง Liege
ลักเซมเบิร์ก n ลักเซมเบิร์ก (เมืองและรัฐ)
ลียง n (lyo) ลียง

ม

Maas f r. Maas, มิวส์
มาดากัสการ์ n มาดากัสการ์ (เกาะและรัฐ)
ฝ้าย n ฝ้าย
มาดริด n มาดริด
มักเดบูร์ก n มักเดบูร์ก
Magellanstrasse f ช่องแคบ Magellan
Maghreb m Maghreb (ชื่อของกลุ่มประเทศในแอฟริกาเหนือทางตะวันตกของลิเบีย / ตูนิเซีย, แอลจีเรีย, โมร็อกโก /)
Mähren n Moravia (ภูมิภาคดั้งเดิมใน CSFR)
ไมแลนด์ เอ็น มิลาน
แม่น้ำเมน ม
ไมนซ์ เอ็น ไมนซ์
Makedonien n, มาเซโดเนียน มาซิโดเนีย
Malabo n Malabo (เมืองหลวงของอิเควทอเรียลกินี)
หมู่เกาะมาลีสเชอร์ หมู่เกาะมาเลย์
มะละกาและคาบสมุทรมะละกา
มาลาวีและมาลาวี (รัฐ)
มาเลเซีย n มาเลเซีย (รัฐ)
Male n Male (เมืองหลวงของสาธารณรัฐมัลดีฟส์)
Malediven pl (-van) มัลดีฟส์ (เกาะและรัฐ)
มาลี n มาลี (รัฐ)
มัลเมอ n มัลเมอ
Malta n Malta (เกาะและรัฐ)
มานากัวและมานากัว (เมืองหลวงของประเทศนิการากัว)
มานามา n มานามา (เมืองหลวงของบาห์เรน)
แมนเชสเตอร์ n (แมนเชสเตอร์) แมนเชสเตอร์
Mandschurei f Manjuria (ภูมิภาคในประเทศจีน)
มะนิลา n มะนิลา (เมืองหลวงของฟิลิปปินส์)
มันไฮม์ n มันไฮม์
Maputo n Maputo (เมืองหลวงของประเทศโมซัมบิก)
Marmarameer n ทะเลมาร์มารา
มาร์น เอฟ อาร์ มาร์น
โมร็อกโก n โมร็อกโก (รัฐ)
มาร์กเซย n (-sei) มาร์กเซย
Martinique n (-ชื่อเล่น) เกาะมาร์ตินีก
Maseru n Maseru (เมืองหลวงของเลโซโท)
Maskat n Muscat (เมืองหลวงของประเทศโอมาน)
Mauretanien n มอริเตเนีย (รัฐ)
มอริเชียส n มอริเชียส (เกาะและรัฐ)
มาซิโดเนีย n ดู มาเซโดเนีย มาซิโดเนีย
Mbabane n Mbabane (เมืองหลวงของสวาซิแลนด์)
เมคเลนบูร์ก n เมคเลนบูร์ก
Meklenburgische Seeplatte เขตทะเลสาบเมคเลนบูร์ก
เมคเลนบูร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น n เมคเลนบูร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น (ดินแดนในเยอรมนี)
Meißen n Meissen และ Meissen
หมู่เกาะเมลานีเซียนและหมู่เกาะเมลานีเซีย
เมลเบิร์น n เมลเบิร์น
Memel n Memel (ตั้งแต่ปี 1923 เมืองไคลเปดา); ภาษาเยอรมัน ชื่อแม่น้ำเนมาน
Meneng n Meneng (เมืองหลวงของนาอูรู)
เมโสโปเตเมียน น
เม็กซิโกและเม็กซิโก (รัฐ), เม็กซิโกซิตี้ (เมืองหลวงของเม็กซิโก)
มินสค์ n มินสค์
แม่น้ำมิสซิสซิปปี แม่น้ำมิสซิสซิปปี
แม่น้ำมิสซูรี (-su-) แม่น้ำมิสซูรี
มิตเตลาเมริกาและอเมริกากลาง
Mitteleuropa n ยุโรปกลาง
Mittelmeer และทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
มิตเลอร์ ออสเทน ตะวันออกกลาง
Mocambique (โมซัมบิก) น. ประเทศโมซัมบิก
Mogadischu n Mogadishu (เมืองหลวงของโซมาเลีย)
โมลเดา f แม่น้ำ Vltava; ที่มา มอลโดวา
มอลดาเวียน n ดูมอลโดวา
มอลโดวา n(-va) มอลโดวา
โมนาโก n โมนาโก (รัฐและเมืองหลวง)
มองโกเล่ f มองโกเลีย
Monrovia n (-in-) มันโรเวีย (เมืองหลวงของประเทศไลบีเรีย)
Montblanc m (mobla) ภูเขามองบลังค์
มอนติคาร์โล n มอนติคาร์โล
มอนเตเนโกร n มอนเตเนโกร
Montevideo n (-vi-) มอนเตวิเดโอ (เมืองหลวงของประเทศอุรุกวัย)
Moroni n Moroni (เมืองหลวงของคอโมโรส)
โมเซล f แม่น้ำโมเซล
Moskau n มอสโก
Moskwa f แม่น้ำมอสโก
ยอดเขาเอเวอเรสต์ m (ภูเขาเอเวอร์เรสต์) เอเวอเรสต์ ดู Tschonolungma
มึนเช่น มิวนิค
มูร์มันสค์ n มูร์มันสค์
เมียนมาร์และเมียนมาร์ (รัฐ)

เอ็น

นางาซากิ n นางาซากิ
Naher Osten, Nahost ตะวันออกกลาง
ไนโรบี n ไนโรบี (เมืองหลวงของเคนยา)
นามิเบีย n นามิเบีย
นานกิง น. (-ตาย) นานกิง
น็องต์ n น็องต์
Nassau n Nassau (เมืองหลวงของบาฮามาส)
Nauru n Nauru (เกาะและรัฐ)
N'Djamena (-j-) n'Djamena (เมืองหลวงของชาด)
Neapel n Naples
เนคคาร์ เอ็ม เนคคาร์
Neiße f แม่น้ำ Neisse
Neman ม. (nye-) แม่น้ำเนมาน
เนปาล n เนปาล (รัฐ)
นอยบรันเดนบูร์ก n นอยบรันเดนบูร์ก
นอยฟันด์แลนด์ n นิวฟันด์แลนด์
Neuguinea n (-guinea) เกาะนิวกินี
Neuseeland n New Zealand (เกาะและรัฐ)
Newa f r.Neva
นิวออร์ลีนส์นิวออร์ลีนส์
นิวยอร์ก n (นิวยอร์ก) นิวยอร์ก
Niamey n (เนียเม) Niamey (เมืองหลวงของไนจีเรีย)
เนเธอร์แลนด์
Niederösterreich n Lower Austria (ดินแดนในออสเตรีย)
Niederrhein ม. แม่น้ำไรน์ตอนล่าง
Niedersachsen n Lower Saxony (รัฐในเยอรมนี)
Niederschlesien n Lower Silesia (ภูมิภาคดั้งเดิมในโปแลนด์)
ไนเจอร์ ม. ไนเจอร์ (แม่น้ำ)
ไนเจอร์และไนเจอร์ (รัฐ)
ไนจีเรียและไนจีเรีย
นิชนี นาวโกรอด และ นิจนี นอฟโกรอด
นิการากัวและนิการากัว (รัฐ)
Nicosia n Nicosia (เมืองหลวงของไซปรัส)
Nil m แม่น้ำไนล์
Ninive n (-เรา) นีนะเวห์
Nizza n Nice
Nordamerika n อเมริกาเหนือ
Norddeutsche Tiefebene ที่ราบเยอรมันเหนือ
เนิร์ดลิเช่ ดวิน่า นอร์ธลิเช่ ดวิน่า
Nordrhein-Westfalen n North Rhine-Westphalia (ดินแดนในเยอรมนี)
นอร์ดซี f ทะเลเหนือ
นอร์เวย์ n นอร์เวย์
นูแอกชอต (นูแอกชอต) n นูแอกชอต (เมืองหลวงของมอริเตเนีย)
โนโวซีบีสค์ n โนโวซีบีสค์
นูแอกชอต ดู นูแอกชอต
Nuku'alofa n Nuku'alofa (เมืองหลวงของตองกา)
นูเรมเบิร์ก n นูเรมเบิร์ก

อ

ออบม. แม่น้ำออบ
Oberösterreich n Upper Austria (ดินแดนในออสเตรีย)
Oberreinische Tiefebene
Oberschlesien n Upper Silesia (ภูมิภาคดั้งเดิมในโปแลนด์)
Ochotskisches Meer, Ochotskisches Meer ทะเลโอค็อตสค์
Ödenburg n ชื่อภาษาเยอรมันของเมือง Sopron (ฮังการี)
Odenwald m Odenwald (ภูเขาในประเทศเยอรมนี)
Oder f แม่น้ำ Oder
โอเดสซา n โอเดสซา
Odra f Odra เป็นภาษาโปแลนด์และภาษาเช็กสำหรับแม่น้ำ Oder
โอก้า เอฟ อาร์ โอก้า
Olymp m โอลิมปัส (ภูเขา)
โอมาน n โอมาน (รัฐ)
ออมสค์ n ออมสค์
Onegasee m ทะเลสาบ Onega
เออเรซุนด์ ม เออเรซุนด์ (ช่องแคบ)
โอซาก้า n โอซาก้า
ออสโล n ออสโล
Oschinesisches Meer ทะเลจีนตะวันออก
ออสเตรินเซล เอฟ เกาะอีสเตอร์
Osterreich และ ออสเตรีย
Ostindien n อีสต์อินดีสตะวันออก
Ostpreußen n ปรัสเซียตะวันออก
ออสตราวา n ออสตราวา
Ostsee f ทะเลบอลติก
ออตตาวา n ออตตาวา
วากาดูกู n วากาดูกู (เมืองหลวงของบูร์กินาฟาโซ)
โอเชียเนีย

พี

ปากีสถานและปากีสถาน
ปาเลสไตน์และปาเลสไตน์
ปาแลร์โม n ปาแลร์โม
ปามีร์ ม. ปามีร์
ปานามา n ปานามา (รัฐและเมืองหลวง)
Panamakanal m คลองปานามา
Papeete n Papeete (เมืองหลวงของตาฮิติ)
Papua-Neuguinea n (-กินี) น. ปาปัวนิวกินี
ปารากวัย n (-guay) ปารากวัย
Paramaribo n Paramaribo (เมืองหลวงของประเทศซูรินาเม)
ปารีส n ปารีส
Pazifik m มหาสมุทรแปซิฟิก
ปักกิ่ง n ปักกิ่ง
เพอร์กามอน n เปอร์กามัม
ระดับการใช้งานระดับการใช้งาน
Persischer Golf อ่าวเปอร์เซีย
เปรู n เปรู
ปีเตอร์สเบิร์ก n ปีเตอร์สเบิร์ก ดู Sankt Petersburg
Pfalz f Palatinate (พื้นที่เดิมบนดินแดนของเยอรมนี ส่วนหนึ่งของ Rhineland-Palatinate)
Pfälzer Wald m Palatinate ป่า (ภูเขาของเยอรมนี)
ฟิลาเดลเฟีย n ฟิลาเดลเฟีย
Philippinen pl ฟิลิปปินส์ (รัฐ)
พนมเปญ n (พนมเปญ) พนมเปญ (เมืองหลวงของกัมพูชา)
Phönikien n, Phönizien ฟีนิเซีย
พิลเซ่น n พิลเซ่น
Piräus n Piraeus
พจองจัง n เปียงยาง
Plattensee m ชื่อภาษาเยอรมันของทะเลสาบ Balaton
พลาวดิฟ n พลอฟดิฟ
เปิลเซน n (plzen) เปิลเซน
ปอ n r.Po
Polen n โปแลนด์
โพลินีเซียน n โพลินีเซีย
Pommern n Pomerania (พื้นที่ดั้งเดิมบนดินแดนของโปแลนด์)
Port-au-Prince n (porto pres) ปอร์โตแปรงซ์ (เมืองหลวงของเฮติ)
Port Louis n (พอร์ตหลุยส์) Port Louis (เมืองหลวงของมอริเชียส)
พอร์ตมอร์สบี n (พอร์ตมอร์ซบี) พอร์ตมอร์สบี (เมืองหลวงของปาปัวนิวกินี)
พอร์ตออฟสเปน n (พอร์ตออฟสแปน) พอร์ตออฟสเปน (เมืองหลวงของรัฐตรินิแดดและโตเบโก)
Porto Novo n Porto Novo (เมืองหลวงของเบนิน)
พอร์ต ซาอิด n (-seet) พอร์ท ซาอิด
พอร์ตสมัธ n (พอร์ตสมัส) พอร์ตสมัธ
โปรตุเกส n โปรตุเกส
Posen น. ชื่อเดิมภาษาเยอรมัน Poznań
พอทสดัม n พอทสดัม
พอซนัน n (พอซนาน) พอซนาน
ปรากแอนด์ปราก
Praia n Praia (เมืองหลวงของ Cobo Verde)
เพรสบวร์ก n เพรสบวร์ก
Pretoria n Pretoria (เมืองหลวงของแอฟริกาใต้)
พรอยเซิน n ปรัสเซียตะวันออก
Provence f (-you) โพรวองซ์ (แคว้นดั้งเดิมในฝรั่งเศส)
เปอร์โตริโก n เปอร์โตริโก
Pyrenäen pl Pyrenees เทือกเขาพิเรนีส
Pyrenäenhalbinsel f คาบสมุทรไอบีเรีย

ถาม

Quezon City n (เมืองแกซอง) เมืองแกซอง (ฟิลิปปินส์)
Quito n (กีโต) Quito (เมืองหลวงของประเทศเอกวาดอร์)
Rabat n Rabat (เมืองหลวงของโมร็อกโก)
ย่างกุ้ง n ดู Jangon
ราวัลปินดีและราวัลปินดี (ปากีสถาน)
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
เรอูนียง น. (เรอูนียง) เกาะเรอูนียง
เรคยาวิก n (raekjavik) เรคยาวิก
Rhein m แม่น้ำไรน์
Rheinische Schieferergebirge เทือกเขาหินชนวนไรน์
ไรน์แลนด์ n ไรน์แลนด์
Rheinland-Pfalz n Rhineland-Palatinate (ดินแดนในเยอรมนี)
Rhodos n Rhodes (เกาะและเมือง)
โรน f r โรน
ริกาและริกา
Rigaer Bucht f อ่าวริกา
ริโอ เดอ จาเนโร n (ริโอ เดอ จาเนโร) ริโอ เดอ จาเนโร
รอม n โรม
โรโซ (roso) n โรโซ (เมืองหลวงของโดมินิกา)
รอสต็อค แอนด์ รอสต็อค
Rostow am Don n Rostov-on-Don
Rotes Meer ทะเลแดง
ร็อตเตอร์ดัม n ร็อตเตอร์ดัม
Ruanda n รวันดา (รัฐ)
หมู่เกาะรือเกนและรือเกน
รูห์ร ฟ ร. รูห์ร
Ruhrgebiet n Ruhr Basin
รูมาเนียน n โรมาเนีย
Russian Föderation สหพันธรัฐรัสเซีย
รุสแลนด์ n รัสเซีย

ส

Saale f r.Sale
ซาร์ f r. ซาร์
ซาร์บรึคเคิน n ซาร์บรึคเคิน
ซาร์ลันด์ n ซาร์ลันด์ (ดินแดนในเยอรมนี)
เกาะซาคาลินและเกาะซาคาลิน
Sachsen n Saxony (รัฐในเยอรมนี)
ซัคเซิน-อันฮัลต์ n ซัคเซิน-อันฮัลต์ รวม แซกโซนี-อันฮัลต์ (รัฐในเยอรมนี)
Sächsische Schweiz แซกซอน สวิตเซอร์แลนด์
Sahara f (zaha- และ saha-) Sahara (ทะเลทราย)
ไซ่ง่อนและชมโฮจิมินห์สตัดท์
Saint George's n (เซนต์จอร์จ) เซนต์จอร์จ (เมืองหลวงของประเทศเกรเนดา)
หมู่เกาะ Salomonen pl Salomon (รัฐ)
Salomoninseln pl หมู่เกาะซาโลมอน
Saloniki n Thessaloniki (เมือง) และ Thessaloniki
Salzburg n Salzburg (เมืองและรัฐในออสเตรีย)
ซามารา แอนด์ ซามารา
Sambesi m r.แซมเบซี
แซมเบียและแซมเบีย
Samoainseln pl หมู่เกาะซามัว
Sana n Sana'a (เมืองหลวงของสาธารณรัฐเยเมน)
ซานฟรานซิสโก n (ซานฟรานซิสโก) ซานฟรานซิสโก
San Jose n (Jose) ซานโฮเซ (เมืองหลวงของคอสตาริกา)
Sankt Helena n เซนต์เฮเลนา
Sankt Petersburg n เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
San Marino n San Marino (รัฐและเมืองหลวง)
San Salvador n (-va-) ซานซัลวาดอร์ (เมืองหลวงของเอลซัลวาดอร์)
ซันซิบาร์และเกาะแซนซิบาร์
Santiago de Chile n Santiago (เมืองหลวงของประเทศชิลี)
ซานติอาโก เด คิวบา ซันติอาโก เด คิวบา
Santo Domingo n Santo Domingo (เมืองหลวงของสาธารณรัฐโดมินิกัน)
เซาเปาโล n (เซาเปาโล) เซาเปาโล
Sao Tome n Sao Tome (เมืองหลวงของ Sao Tome และ Principe)
เซาตูเมและปรินซิปี เซาตูเมและปรินซิปี
ซัปโปโร n ซัปโปโร
ซาราเจโว n ซาราเยโว
ซาร์ดิเนียน n เกาะซาร์ดิเนีย
ซาอุดิอาระเบีย n ซาอิดอาระเบีย
เซี่ยงไฮ้
Schlesien n Silesia (พื้นที่ดั้งเดิมในดินแดนของโปแลนด์)
ชเลสวิก n (ชเลสวิก) ชเลสวิก
ชเลสวิก-โฮลชไตน์ n (ชเลสวิก) ชเลสวิก-โฮลชไตน์ (ดินแดนใน เยอรมนี)
สกอตแลนด์ n สกอตแลนด์
Schwaben n Swabia (พื้นที่ดั้งเดิมบนดินแดนของเยอรมนี)
Schwäbische Alb Swabian Alb, Schwäbischer Jura Swabian Jura (ภูเขา)
Schwarzes Meer ทะเลดำ
Schwarzwald m Schwarzwald (ภูเขาในประเทศเยอรมนี)
สวีเดนและสวีเดน
สวิตเซอร์แลนด์ f สวิตเซอร์แลนด์ Schweizerische Eidgenossenschaft สมาพันธรัฐสวิส
ชเวริน n ชเวริน
ซีแอตเทิล n ซีแอตเทิล
ซีแลนด์และเกาะซีแลนด์
Seine f (zen (e) และ sen) แม่น้ำแซน
เซเนกัล n เซเนกัล
โซล (โซล) ดู โซล
เซอร์เบีย n เซอร์เบีย
Sewansee m ทะเลสาบเซวาน
เซวาสโทพอล n เซวาสโทพอล
เซเชลเลน (เซเชลเลน) pl เซเชลส์ (รัฐ)
เชฟฟิลด์ n เชฟฟิลด์
Sibirien n ไซบีเรีย
Siebenbürgen n Transylvania (ภูมิภาคดั้งเดิมในโรมาเนีย)
เซียร์ราลีโอน n เซียร์ราลีโอน (รัฐ)
Simbabwe n (ซิมบับเว) ซิมบับเว (รัฐ)
ซีนาย ม., ซินายฮัลบินเซล f คาบสมุทรไซนาย
สิงคโปร์ n (สิงคโปร์) สิงคโปร์ (รัฐและเมืองหลวง)
Sizilien n เกาะซิซิลี
สแกนดิเนเวีย น. (-vi-) สแกนดิเนเวีย
สโกเปีย n สโกเปีย (สโกเปีย)
สโลวาเกีย เอฟ สโลวะเกีย
สโลวีเนีย และ สโลวีเนีย
Soest n (โซเอสต์) Soest (เยอรมนี)
โซเฟียและโซเฟีย
โซลินเกน n โซลินเกน
โซมาเลียและโซมาเลีย
Soul n (โซล) โซล
Sowjetunion ของสหภาพโซเวียต
สเปนและสเปน
Spessart m Spessart (ภูเขาในประเทศเยอรมนี)
สปิตซ์เบอร์เกน n หมู่เกาะสปิตส์เบอร์เกน
สนุกสนานสนุกสนานและสนุกสนาน
ศรีลังกา n ศรีลังกา (รัฐ)
Steiermark f Styria (ดินแดนในออสเตรีย)
Stettin n Stettin (ชื่อภาษาเยอรมันของ Szczecin)
สติลเลอร์โอเชี่ยน
สตอกโฮล์ม n สตอกโฮล์ม
Strasbourg n (สตราสบูร์ก), สตราสบูร์ก (สตราส-) สตราสบูร์ก(r)
Straße von Calais f (กาเลส์) Pas de Calais (ช่องแคบ)
Straße von Gibraltar f ช่องแคบยิบรอลตาร์
Straße von Malacca f ช่องแคบมะละกา
สตุตการ์ต n สตุตการ์ต
SU (Sowjetunion) สหภาพโซเวียต
ซูเกร แอนด์ ซูเกร ( เมืองหลวงอย่างเป็นทางการโบลิเวีย)
ซูดาเมริกา n อเมริกาใต้
ซูดาน ม. ซูดาน (รัฐ)
Südchinesisches Meer ทะเลจีนใต้
Sudeten pl Sudetenland (ภูเขา)
เกาหลีใต้และเกาหลีใต้
สุเอซ n (suets) สุเอซ
Suezkanal m (zuets) คลองสุเอซ
ซูล n ซัล
สุลาเวสี n คาบสมุทรสุลาเวสี
สุมาตรา(e)ra n สุมาตรา
ซุนด์ m Øresund, เสียง
Sundainseln pl หมู่เกาะซุนดา
สุราบายาและสุราบายา
ซูรินาเม n ซูรินาเม (รัฐ)
ซูวาและซูวา (เมืองหลวงของฟิจิ)
สวาซิแลนด์ n สวาซิแลนด์ (รัฐ)
สแวร์ดโลว์สค์ เอ็น สเวียร์ดลอฟสค์
ซิดนีย์ n ซิดนีย์
Sylt n o.Sylt
แม่น้ำ Syrdarja m Syrdarya
Sirien n ซีเรีย
Szczecin n (ชเชตซิน) Szczecin

ต

Tadschikistan (-ji-) น. ทาจิกิสถาน
ตาฮิติ n o.ตาฮิติ
ไต้หวัน n (taeuan) ​​o. ไต้หวัน
ทาลลินน์ n ทาลลินน์
Tanganjikasee m เกาะ Tanganyika
แทนเจอร์ n แทนเจียร์
แทนซาเนีย แทนซาเนีย
Tarawa n Tarawa (เมืองหลวงของคิริบาส)
ทาชเคนต์ n ทาชเคนต์
แทสมาเนีย n o.Tasmania
Tatra f Tatras (ภูเขา)
Taunus m Taunus (ภูเขา)
Taurien n ist.Tavrida
ทบิลิซี n ทบิลิซี
Tegucigalpa n (-si-) Tegucigalpa (เมืองหลวงของฮอนดูรัส)
เตหะราน n เตหะราน
เทลอาวีฟ n (tel a vif) เทลอาวีฟ
Teutoburger Wald m ป่า Teutoburger (ภูเขา)
ประเทศไทย n ประเทศไทย
Theben n Thebes
Theiß f r.Tisa
พวกเขามาจากแม่น้ำเทมส์
เทสซาเลียนทางตะวันออก เทสซาลี (แคว้นในเยอรมนี)
Thimbu n Thimphu (เมืองหลวงของภูฏาน)
Thrakien n, Thrazien ตะวันออก เทรซ (ภูมิภาคในกรีซ)
Thüringen n Thuringia (รัฐในเยอรมนี)
Thüringer Wald m ป่าทูรินเจียน (ภูเขา)
แม่น้ำไทเบอร์ แม่น้ำไทเบอร์
ทิเบตและทิเบต
เทียนชาน ม. เทียนชาน
ไทกริส m r.Tiger
ทิลซิต n ist. Tilsit (โซเวียตตั้งแต่ปี 2489)
ติมอร์ n o ติมอร์
ติรานาและติรานา
Tirol n Tyrol (ดินแดนในออสเตรีย)
โตโกและโตโก (รัฐ)
โตเกียว (โตเกียว) น. โตเกียว
ตองกาและตองกา (เกาะและรัฐ)
โตรอนโต n โตรอนโต
โทตส์เมียร์เดดซี
ตูลูส n ตูลูส
ทดสอบ n ทดสอบ
ตรินิแดดและโตเบโก n ตรินิแดดและโตเบโก
Tripolis n Tripoli (เมืองหลวงของลิเบีย)
Tschad m ​​Chad (ทะเลสาบ), f รัฐ
เชโชสโลวาเกีย ปะทะ เชโกสโลวาเกีย
Tschomolungma m Chomolungma (ภูเขา) มองเห็นยอดเขาเอเวอเรสต์
Tschuktschenhalbinsel f ครึ่งหนึ่งของ Chukotka
Tschuktschensee f Chukchi Sea
Tsushima n (-shi-) ของหมู่เกาะ Tsushima
ทูบิงเงน n ทูบิงเงน
ตูนิเซีย และ ตูนิเซีย
ตูนิสและตูนิเซีย (เมืองหลวงของตูนิเซีย)
ตูริน n ตูริน
ตุรกี f ตุรกี
เติร์กเมนิสถาน n เติร์กเมนิสถาน
ตูวาลู n ตูวาลู (เกาะและรัฐ)
ทะเล Tyrrhenisches Meer Turrin

ยู

อูฟาและอูฟา
ยูกันดาและยูกันดา (รัฐ)
ยูเครน เอฟ ยูเครน
อูลานบาตอร์ n อูลานบาตอร์
Uljanowsk n Ulyanovsk
Ungarn n ฮังการี
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) สหภาพโซเวียต
Ural m Ural ภูเขาอูราล
Urugvay n (-guay) อุรุกวัย
สหรัฐอเมริกาและสหรัฐอเมริกา
อุซเบกิสถาน และ อุซเบกิสถาน

วี

Vaduz n (va-) วาดุซ (เมืองหลวงของลิกเตนสไตน์)
วาเลนเซีย n (va-) วาเลนเซีย
Valletta n (va-) วัลเลตตา (เมืองหลวงของมอลตา)
บัลปาไรโซ n (va-) บัลปาราอีโซ
วานูอาตู n วานูอาตู (รัฐ)
วาติกัน m (va-) วาติกัน (นครรัฐ)
Venedig n (เว-) เวนิส
เวเนซุเอลา (ve-) เวเนซุเอลา
Vereinigte Arabische Emirate pl สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland n สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ
Vereinigte Staaten (ฟอน อเมริกา) (USA) pl USA
แวร์ซาย น. (เวอร์ไซ) แวร์ซาย
Vesuv n (ve-) วิสุเวียส (ภูเขาไฟ)
Vierlande pl Vierlande (พื้นที่บริเวณใกล้เคียงฮัมบูร์ก)
Vierwaldstätter See m (วอลท์-) Vierwaldstätter Lake
Vietnam n (Viet-), Sozialistische Republik Vietnam เวียดนาม, สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม
วิลนีอุส n (วิลนีอุส) วิลนีอุส
Vogtland n Vogtland (แคว้นในแซกโซนี)
Vorarlberg n (for-) โฟราร์ลแบร์ก (ดินแดนในออสเตรีย)
Vorderindien n คาบสมุทรฮินดูสถาน
Vorpommern n Vorpommern (ภูมิภาคดั้งเดิมของเยอรมนี)
วากาดูกู วากาดูกู ดู วากาดูกู
Walachei f Wallachia (ภูมิภาคดั้งเดิมในโรมาเนีย)
เวลส์ n (เวลส์) เวลส์
วาร์นา เอ็น วาร์นา
วอร์เชาและวอร์ซอว์
วอชินเตน (woshinten) น. วอชิงตัน
Weichsel f r.Vistula
Weißes Meer ทะเลขาว
Weißrußland n เบลารุส
Wellington n (เวลลิงตัน) เวลลิงตัน (เมืองหลวงของนิวซีแลนด์)
Weser f r.Weser
Westfalen n Westphalia (ส่วนหนึ่งของ North Rhine-Festphalia)
เวสสะฮารา f เวสเทิร์นสะฮารา
ซามัวตะวันตก และ ซามัวตะวันตก
Wien n เวียนนา (เมืองหลวงและรัฐในออสเตรีย)
วีสบาเดิน n วีสบาเดิน
วินด์ฮุก (-huk-) n วินด์ฮุก (เมืองหลวงของนามิเบีย)
วิสลา เอฟ แม่น้ำวิสตูลา
วลาดีวอสตอค n (-stock) วลาดีวอสตอค
Wolga f แม่น้ำโวลก้า
โวลโกกราด n โวลโกกราด
วรอตซวาฟ n วรอตซวาฟ
Württemberg n Wertemberg (ส่วนหนึ่งของ Baden-Württemberg)
เซียงกัง n (เซียงอัน)
ยามูซูโกร (ยามูซูโกร) n ยามูซูโกร (เมืองหลวงของประเทศโกตดิวัวร์)
ย่างกุ้ง n ดู Jangon
ยาอุนเด n (ยาอุนเด) ยาอุนเด (เมืองหลวงของแคเมอรูน)
โยโกฮาม่า ดู โจโกฮาม่า

Z

Zahreb n (for-) ซาเกร็บ
Zaire n (ซาอีร์) Zaire (รัฐ)
ซาราโกซ่า n (ซาราโกซ่า) ซาราโกซ่า
Zentralafrikanische Republik (ZAR) สาธารณรัฐอัฟริกากลาง
ซูริค n ซูริค
Zypern n Cyprus (เกาะและรัฐ)

ภาษาเยอรมันเป็นภาษาแม่ของประชากร 100 ล้านคนทั่วโลก โดยรวมแล้วประมาณ 120 ล้านคนพูดภาษาเยอรมัน อันดับแรก คำศัพท์ภาษาเยอรมันถูกสร้างขึ้นโดย Johan Christoph Adelung ในปี 1781 และในปี ค.ศ. 1852 พี่น้องยาโคบก็เริ่มรวบรวม พจนานุกรมใหม่. งานเสร็จสิ้นภายในปี พ.ศ. 2504 เท่านั้น ตอนนี้มีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องด้วยคำศัพท์ใหม่ ไวยากรณ์ภาษาเยอรมันได้รับการทำให้เป็นบรรทัดฐานในช่วงศตวรรษที่ 19

ภาษาเยอรมันพูดที่ไหนและทำไม

ผู้ที่สนใจพูดประเทศไหน ภาษาเยอรมันอาจรู้เกี่ยวกับความแพร่หลายทั่วยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ การแพร่กระจายของภาษาเยอรมันนั้นไม่เพียงเชื่อมโยงกับ ลักษณะทางวัฒนธรรมแต่ด้วยความจำเป็นทางธุรกิจ

บางคนคิดว่าสำหรับ อาชีพที่ประสบความสำเร็จแค่มีความรู้ก็พอ ของภาษาอังกฤษ. แต่สิ่งนี้ยังห่างไกลจากความจริง ประการแรก ภาษาเยอรมันเป็นภาษาทางการของสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันพูดในประเทศใดบ้างและเป็นทางการที่ใด รองจากเยอรมนี ได้แก่ ออสเตรีย ลิกเตนสไตน์ สวิตเซอร์แลนด์ ลักเซมเบิร์ก เบลเยียม ประการที่สอง ในการทำงานในความกังวลและองค์กรหลายแห่งในเยอรมนีและแม้แต่ในยุโรป จำเป็นต้องมีความรู้ภาษาเยอรมัน

เหตุใดภาษาเยอรมันจึงเป็นภาษาราชการในออสเตรีย

ใครก็ตามที่กำลังมองหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่า "พวกเขาพูดภาษาเยอรมันในประเทศใดบ้าง" แน่นอนว่าเคยได้ยินเกี่ยวกับออสเตรีย ภาษาเยอรมันพูดที่นี่ประการแรกเนื่องจากประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ ที่ เวลาที่แตกต่างกันออสเตรียเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรและอาณาจักรที่ใช้ภาษาเยอรมัน

ชาวประเทศนี้ใช้ภาษาถิ่นพิเศษ - ภาษาบาวาเรีย ชื่อ "ออสเตรีย" ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 18 เท่านั้น ก่อนหน้านั้น ออสเตรียเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นบาวาเรีย ที่น่าสนใจคือตลอดประวัติศาสตร์ ออสเตรียยังเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยงานต่างๆ เช่น จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ออสเตรีย-ฮังการี และอาณาจักรไรช์ที่สาม

ชาวเยอรมันและชาวออสเตรียจะสามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้หรือไม่?

ภาษาเยอรมันในออสเตรียแตกต่างจากภาษาทั่วไปมาก ภาษาวรรณกรรมที่แม้แต่ชาวเยอรมันและชาวออสเตรียก็ไม่อาจเข้าใจกันได้เสมอไป นั่นคือเหตุผลที่คำถาม "ประเทศใดพูดภาษาเยอรมันนอกเหนือจากเยอรมนี" จึงไม่ถูกต้องทั้งหมด นักวิจัยบางคนเชื่อว่าหากออสเตรียอยู่ห่างจากเยอรมนีในเชิงภูมิศาสตร์มากขึ้น ภาษาถิ่นของออสเตรียที่ใช้ภาษาเยอรมันก็จะกลายเป็นภาษาที่แยกจากกันในที่สุด และอันนี้ ภาษาใหม่จะไม่สามารถแยกความแตกต่างจากเวอร์ชันดั้งเดิมได้อีกต่อไป

ผู้คนพูดภาษาเยอรมันในประเทศใดบ้างนอกจากออสเตรีย อีกรัฐหนึ่งที่ใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาราชการคือสวิตเซอร์แลนด์ อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายเช่นกัน ชาวสวิสใช้ภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการเท่านั้นใน การเขียน. พวกเขาสนทนาในชีวิตประจำวันด้วยภาษาท้องถิ่น แทนที่จะเป็นคำว่า Danke ซึ่งแปลว่า "ขอบคุณ" พวกเขาออกเสียงคำที่มาจากภาษาฝรั่งเศส Merci อันที่จริงแล้ว ภาษาอังกฤษเป็นที่นิยมมากที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ แม้แต่กราฟฟิตีบนกำแพงที่นี่ก็ชอบเขียนเป็นภาษาอังกฤษ และชาวเมืองซูริกเรียกเมืองของพวกเขาว่า เมืองใหญ่น้อย - "เมืองใหญ่เล็ก"

ภาษาอะไรพูดกันจริง ๆ ในเบลเยียม?

ภาษาเยอรมัน พร้อมด้วยภาษาเฟลมิชและภาษาฝรั่งเศส เป็นภาษาทางการของเบลเยียม การศึกษาสามารถหาได้จากพวกเขา อย่างไรก็ตามผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศนี้โดยพฤตินัยพูดได้เฉพาะภาษาเฟลมิชและภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น ส่วนใหญ่ของเป็นชาวเฟลมมิงส์ - ชาวแฟลนเดอร์ส ทางตอนใต้ของประเทศ Walloons อาศัยอยู่ - ตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส ใกล้กับ ชายแดนตะวันออกสวิตเซอร์แลนด์มีประชากรจำนวนน้อยที่สื่อสารด้วยภาษาเยอรมันเป็นหลัก

ที่น่าสนใจสำหรับการจ้างงานที่ประสบความสำเร็จ ผู้ที่อาศัยอยู่ในเบลเยียมจำเป็นต้องพูดทั้งภาษาเฟลมิชและภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว ในทางกลับกัน ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นที่ทราบกันมานานแล้วว่าไม่ชอบเรียนภาษาไปทำไม เช่น ชาวเบลเยียมที่พูดภาษาฝรั่งเศสซึ่งพูดกันเพียง 6 ล้านคน? แม้ว่าคุณจะเพิ่มตัวเลขนี้ แต่คุณจะได้ตัวเลขที่ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย - 22 ล้านคน

ภาษาถิ่นของเยอรมันในประเทศเยอรมนี

อันที่จริงแล้ว คำถามที่ว่า "ในประเทศใดบ้างที่ผู้คนพูดภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการ" ในแง่หนึ่งจะฟังดูไม่ถูกต้องนัก ความจริงก็คือมีผู้อยู่อาศัยในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันไม่มากนักที่ใช้ภาษาเยอรมันในวรรณกรรมที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป แม้แต่ในเยอรมนีพวกเขาก็พูดได้ มากมายมหาศาลภาษาเยอรมัน เหล่านี้คือภาษาเบอร์ลิน, Kölsch ("Kelsh" ซึ่งเป็นภาษาถิ่นของเมืองโคโลญจน์) ภาษาบาวาเรียนและภาษาเบอร์ลิน และอื่น ๆ อีกมากมาย ฉบับวรรณกรรมที่เผยแพร่ข่าวทางโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์เรียกว่า Hoch Deutsch ("Hoch Deutsch")

วรรณกรรมเยอรมัน. เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปทุกที่หรือไม่?

ตอนนี้ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่มีความหลากหลายเกือบทุกคนสามารถระบุได้ว่าประเทศใดใช้ภาษาเยอรมัน อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าภาษาเยอรมันตามความหมายดั้งเดิมถูกใช้จริงในภูมิภาคเหล่านี้ วรรณกรรมเยอรมันใช้ไม่ได้กับประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ และลักเซมเบิร์ก ในขณะเดียวกัน ภาษาเยอรมันแบบออสเตรียถือว่ามีความคล้ายคลึงกับภาษาเยอรมันที่พูดในประเทศเยอรมนีมากที่สุด

ที่น่าสนใจคือในสวิตเซอร์แลนด์และลักเซมเบิร์ก เมื่อแสดงข่าว คุณจะเห็นคำบรรยายในภาษาวรรณกรรม Hoch Deutsch รายการบันเทิงและรายการวิทยุส่วนใหญ่เป็นภาษาเยอรมันท้องถิ่นเมื่อเดินทางไปเยอรมนี คุณต้องจำกฎต่อไปนี้ด้วย: คุณไม่สามารถบอกชาวเยอรมันว่าเขาพูดภาษาถิ่นได้ เนื่องจากตัวแทนของแต่ละภูมิภาคถือว่าภาษาเยอรมันของเขาเป็นภาษาเดียวที่ถูกต้อง

ภาษาเยอรมันและคุณลักษณะของความคิดของชาวสวิส

อย่างไรก็ตาม จากภาษาสวิส-เยอรมัน แนวคิดใหม่บางอย่างได้เกิดขึ้นและได้รับการยอมรับในระดับสากล ตัวอย่างเช่นมันคือทั้งหมด คำที่มีชื่อเสียง"มูสลี่". และ "resti" หรือ "resti" - ชื่อของแพนเค้กมันฝรั่งแบบสวิสดั้งเดิม ว่ากันว่าตัวละครพื้นบ้านของชาวสวิสเป็นส่วนผสมที่แปลกประหลาดของจิตวิญญาณของชาวนาและนายธนาคารที่มัธยัสถ์

ตัวอย่างเช่น ชาวสวิสมักพูดว่า: "มันมืดเหมือนวัว" เป็นไปได้มากว่าวลีนี้เกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งในชนบทห่างไกลของชาวนาบนทุ่งหญ้าบนเทือกเขาแอลป์ สุภาษิตอีกคำหนึ่งที่มาจากภาษาเยอรมันของสวีเดนก็เป็นที่รู้จักเช่นกัน: Die Morgenstunde hat Gold im Munde ตามตัวอักษรแปลว่า "ชั่วโมงตอนเช้าถือทองคำอยู่ในปาก" - อะนาล็อกของมันสามารถเป็นภาษารัสเซีย "ใครตื่นเช้าพระเจ้าให้เขา"

อย่างไรก็ตาม นอกจากความสับสนกับภาษาถิ่นของชาวเยอรมันแล้ว ชาวสวิสยังต้องคิดอีกมาก ท้ายที่สุดแล้วประเทศนี้มีภาษาราชการสี่ภาษา - นอกเหนือจากภาษาเยอรมันแล้วยังมีภาษาโรมันอิตาลีและฝรั่งเศส ดังนั้นบนบรรจุภัณฑ์ของนมสวิสจึงแทบไม่มีที่สำหรับรูปวัว - บรรจุภัณฑ์ทั้งหมดจะถูกแต่งแต้มด้วยองค์ประกอบและกฎการจัดเก็บในทั้งสี่ภาษา

คุณสามารถเรียนภาษาเยอรมันได้ที่ไหนอีก?

นอกเหนือจากความสนใจในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันแล้ว รายการยังสามารถเติมเต็มด้วยรัฐที่มีการศึกษาภาษาเยอรมันภายใต้กรอบของ หลักสูตรของโรงเรียน. Hoch Deutsch ได้รับการศึกษาเป็นภาษาต่างประเทศในกลุ่มประเทศสแกนดิเนเวีย ฮอลแลนด์ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา มาซิโดเนีย และแม้แต่ญี่ปุ่น และภาษาเยอรมันมักสอนในโรงเรียนมัธยมในเบลารุส

คุณกำลังเรียนภาษาเยอรมันและไม่รู้ว่าจะพูดภาษาที่ไหนนอกจากในเยอรมนี? เราจะบอกคุณเกี่ยวกับประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันมากที่สุด
อย่างที่คุณทราบ ภาษาเยอรมันอยู่ในกลุ่มย่อยของภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกของภาษาดั้งเดิมและเป็นภาษาราชการ ภาษาของรัฐสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีซึ่งมีประชากร 77 ล้านคน และออสเตรียซึ่งมีประชากรประมาณ 7.5 ล้านคนที่พูดภาษาที่คุณกำลังเรียนอยู่ ภาษาทางการของราชรัฐลิกเตนสไตน์ ( เฟอร์สเทนตุม ลิกเตนสไตน์) ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เพียง 160 ตารางกิโลเมตรบนภูเขาของเทือกเขาแอลป์ก็ถือเป็นภาษาเยอรมันเช่นกัน
นอกจากนี้ ภาษาเยอรมันยังเป็นหนึ่งในภาษาทางการของสวิตเซอร์แลนด์ ตามการประมาณการทางสถิติ มีพลเมืองที่พูดภาษาเยอรมันประมาณ 4.6 ล้านคนในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งคิดเป็น 72.4% ของประชากรในประเทศ ลักเซมเบิร์กและเบลเยียมจะต้อนรับคุณด้วยเสียงภาษาเยอรมัน เนื่องจากพวกเขาพูดภาษาถิ่นดั้งเดิมในพื้นที่เหล่านี้ กลุ่มประชากรที่พูดภาษาเยอรมันจำนวนมากอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส อิตาลี สหรัฐอเมริกา แคนาดา บราซิล อาร์เจนตินา และประเทศอื่นๆ แต่กลุ่มหลังไม่ได้อยู่ในกลุ่มประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน

แน่นอน ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเยอรมนีและประเทศต่างๆ ที่ระบุไว้ข้างต้น ผู้อยู่อาศัยจะพูดภาษาถิ่นที่หลากหลายของภาษาเยอรมันทั่วไป และเพื่อที่จะเลือกสำเนียงที่คุณต้องการฟังก่อนอื่น เราจะบอกคุณเล็กน้อยเกี่ยวกับประเทศและของพวกเขา คุณสมบัติ.

วรรณกรรมเยอรมัน (Hochdeutsch) เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปในด้านการศึกษา งานสำนักงาน ในสถาบันทางการ สามารถฟังได้จากการดู ช่องทีวีเยอรมันหรือการฟัง สถานีวิทยุเยอรมัน. แต่ในบางดินแดนของเยอรมัน คุณจะได้ยินภาษาเยอรมัน ซึ่งแตกต่างออกไปในด้านสัทศาสตร์ สัณฐานวิทยา และคำศัพท์

ดังนั้น ประเทศที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของจำนวนประชากรที่พูดภาษาเยอรมันคือเยอรมนีหรือ สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี- รัฐประชาธิปไตยยุโรปประกอบด้วย 16 ดินแดน แน่นอน ในประเทศที่ 92% ของประชากรเป็นชาวเยอรมัน ภาษานี้เป็นที่พอใจที่สุดสำหรับคุณและฉัน แต่ถ้าคุณไปที่เยอรมนี เตรียมพร้อมที่จะเห็นประเทศที่ไม่เหมือนใครซึ่งไม่มีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติขนาดใหญ่ ทรัพยากรธรรมชาติใด ๆ แต่ครอบครองสถานที่สำคัญในเศรษฐกิจโลก และนี่เป็นเพราะความสามารถในการทำงานของประชากร แนวทางที่สมเหตุสมผลและปฏิบัติได้จริงสำหรับแต่ละปัญหา เช่นเดียวกับภาษาแม่
นอกเหนือจากภาษาเยอรมันวรรณกรรมแล้ว ประชากรยังใช้ภาษาถิ่นเยอรมันต่ำ กลาง และสูง ซึ่งมักจะแตกต่างจากภาษาวรรณกรรมมาก มีภาษาถิ่นผสมด้วย การเยี่ยมชมไม่เพียง แต่เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมัน (เบอร์ลิน, ฮัมบูร์ก, มิวนิกหรือโคโลญจน์) แต่ยังรวมถึงเมืองที่ค่อนข้างเล็กด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณจะพบสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมได้ทุกที่ในเยอรมนี เนื่องจากเยอรมนีสมัยใหม่มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยความหลากหลายและ ใช้งานได้กว้างวัฒนธรรม. ตัวอย่างเช่นในประเทศมีพิพิธภัณฑ์มากกว่า 4570 แห่งและมีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และแน่นอนว่าคุณจะได้ลิ้มลองอาหารเยอรมันสูตรพิเศษ เยี่ยมชมปราสาทเก่าแก่ที่สวยงาม และทั้งหมดนี้จะถูกปรุงรสด้วยภาษาเยอรมันแท้

มีอะไรน่าสนใจบ้าง ออสเตรีย? สาธารณรัฐออสเตรีย - รัฐในยุโรปโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่กรุงเวียนนา พรมแดนที่ยาวที่สุดอยู่ทางเหนือติดกับประเทศเยอรมนี ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยก็ส่งผลต่อภาษาเช่นกัน แม้แต่ชาวออสเตรียเองก็ยอมรับว่าภาษาเยอรมัน "ของพวกเขา" นั้นไพเราะและนุ่มนวลกว่ามาก สิ่งนี้อำนวยความสะดวกโดยความจริงที่ว่าคำต่อท้าย -l เป็นเรื่องธรรมดามากในการออกเสียงภาษาออสเตรีย
แม้ว่ากลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด - ชาวออสเตรียที่พูดภาษาเยอรมัน - คิดเป็น 88.6% ของประชากรในประเทศ แต่ภาษาพูดและภาษาราชการของชาวออสเตรียนั้นแตกต่างอย่างมากจากภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการของเยอรมนี: ภาษาถิ่นของออสเตรียนั้นใกล้เคียงกับภาษาบาวาเรียของ ภาษาเยอรมันและภาษาเยอรมันของสวิตเซอร์แลนด์
ภาษาออสเตรียนเยอรมันมีความโดดเด่นในบางส่วนตามคำศัพท์ เล็กน้อยตามลักษณะทางไวยากรณ์และรูปแบบการออกเสียง เวอร์ชันภาษาเยอรมันของออสเตรียก็แตกต่างกันเช่นกันเนื่องจากกฎของ Duden * ไม่ได้ทำให้เป็นมาตรฐาน ด้วยเหตุนี้จึงคงสีท้องถิ่นไว้

ตัวอย่างเช่น: ในออสเตรีย คุณจะได้ยินคำว่า "Guten Morgen, gnädige Frau", "Guten Abend, Herr Ingenieur", "Grüß Gott, Herr Doktor" ในเยอรมนี คำทักทายจะจำกัดเฉพาะคำทักทายจริงและคำปราศรัยสั้น ๆ โดยกล่าวถึงนามสกุล - “กูเตน มอร์เกน”, “กูเตน อาเบนด์, แฮร์ มึลเลอร์“

เนื่องจากผู้ที่นับถือลัทธิออตติกจำนวนมากกลับไปใช้ภาษาทางการของราชวงศ์ฮับส์บวร์ก คำของตัวเองเพื่อแสดงถึงแนวคิดทางการเมืองหรือกฎหมาย ชาวออสเตรียยังตั้งชื่อเดือนให้ด้วย เช่น

Jänner ใช้แทน Januar และ Feber แทน Februar หรือ Hornung

เวอร์ชั่นออสเตรียยังมีชื่อและผลิตภัณฑ์การทำอาหารของตัวเองมากมาย ตัวอย่างเช่น คำว่ามะเขือเทศในภาษาเยอรมันคือ "Tomaten" และในภาษาออสเตรียคือ "Paradeiser"

เพราะ ครั้งล่าสุดมีธรรมเนียมที่จะต้องไปเยือนออสเตรียในฤดูหนาวเพื่อเล่นสกีจากเนินเขา ดังนั้นหากคุณต้องการทำความรู้จักประเทศนี้จากมุมมองของวัฒนธรรม เยี่ยมชมโรงละคร โอเปร่า หรือคณะละครสัตว์ตระกูล Pikard ที่มีชื่อเสียง ไปเที่ยวเมืองที่มีสถาปัตยกรรมสวยๆ ดีกว่าค่ะ ช่วงฤดูร้อน. ในเวลานี้ มันง่ายกว่าที่จะเริ่มการสนทนาแบบสบาย ๆ กับชาวออสเตรียด้วยเบียร์สักแก้วและอาหารประจำชาติที่เป็นเนื้อวัวหรือเนื้อหมู

แน่นอนว่าอาณาเขตของคนแคระ - รัฐ - นั้นน่าดึงดูดใจมากสำหรับการใช้ชีวิตหรือการเดินทางท่องเที่ยว ลิกเตนสไตน์. ลิกเตนสไตน์มีพรมแดนติดกับออสเตรียทางทิศตะวันออกและสวิตเซอร์แลนด์ทางทิศตะวันตก เป็นประเทศที่เจริญรุ่งเรือง ประเทศอุตสาหกรรมด้วยภาคบริการทางการเงินที่พัฒนาแล้วและ ระดับสูงชีวิต. ประเทศนี้มีประชากรจำนวนน้อยเพียง 35,360 คน (อ้างอิงจากปี 2551) ซึ่งมีภาษาราชการเป็นภาษาเยอรมัน แต่ในชีวิตประจำวันคุณมักจะได้ยินภาษาถิ่น Alemannic ของภาษาเยอรมัน ** ซึ่งพบได้ทั่วไปในภาคใต้ของเยอรมนี และในขณะที่ในเยอรมนี ภาษาถิ่น Alemannic กำลังถูกแทนที่ด้วยภาษาเยอรมันเวอร์ชันเบอร์ลิน ในสวิตเซอร์แลนด์และลิกเตนสไตน์ ในทางกลับกัน ตำแหน่งของภาษาถิ่น Alemannic กำลังแข็งแกร่งขึ้น: ในฟอรัมและข้อความ SMS คนหนุ่มสาวเขียนเป็นภาษาถิ่นเป็นหลักทางโทรทัศน์ และวิทยุ มีรายการออกอากาศทาง Alemannic มากขึ้นเรื่อยๆ

ไม่ว่าคุณจะเลือกเดินทางที่ประเทศใด โปรดจำไว้ว่าภาษาเยอรมันเชิงวรรณกรรมเป็นที่เข้าใจกันในทุกประเทศ และการเรียนรู้ลักษณะการออกเสียงของท้องถิ่นจะทำให้สุนทรพจน์ของคุณมีเสน่ห์และมีความหมายเป็นพิเศษ

เว็บไซต์
มิถุนายน 2555

_____________

* Conrad Alexander Friedrich Duden (3 มกราคม พ.ศ. 2372 - 1 สิงหาคม พ.ศ. 2454) - นักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมันผู้รวบรวมพจนานุกรมการสะกดคำภาษาเยอรมันที่มีชื่อเสียงซึ่งตั้งชื่อตามเขา

** ภาษาถิ่น Alemannic (ภาษาเยอรมันใต้ตะวันตก) ของภาษาเยอรมันเป็นภาษาถิ่นของเยอรมันใต้ในกลุ่มภาษาเยอรมันสูง

- (สเปน: Alemañol การรวมกันของ alemán และ español) ภาษาผสมของประชากรที่พูดภาษาสเปนของประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน ซึ่งเป็นการผสมผสานคำศัพท์ภาษาเยอรมันบนไวยากรณ์ภาษาสเปน Alemagnole เกิดขึ้นหลังทศวรรษ 1960, ... ... Wikipedia

ภาษาเยอรมันเป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้กันมากที่สุดในโลก โดยได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 10 ของภาษาทั้งหมด นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย: มากกว่า 90 ล้านคนพูดภาษาเยอรมันทั่วโลก ... ... Wikipedia

"เยอรมัน" เปลี่ยนเส้นทางที่นี่ ดูความหมายอื่นด้วย ภาษาเยอรมัน ชื่อตนเอง: Deutsch, deutsche Sprache ประเทศ ... Wikipedia

มันมีต้นกำเนิดใน วัยกลางคนตอนต้นเมื่อภาษาของชาวเยอรมันโบราณเริ่มติดต่อกันสร้างพื้นฐานสำหรับการก่อตัว ภาษากลาง. การพัฒนาภาษาเยอรมันก่อนหน้านี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการพัฒนาภาษาโปรโต - เจอร์แมนิก ... ... Wikipedia

ภาษาที่หลากหลาย (เยอรมัน: Varietät) เป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่าหมายถึงภาษาที่ทำหน้าที่ใน เวลาที่แน่นอนในสถานที่หนึ่งและใน บางกลุ่มผู้คนเป็นตัวแปรของภาษาที่มีความแตกต่างจากตัวแปรอื่น ๆ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภาษาใด ๆ ... ... Wikipedia

คำจารึกและสัญลักษณ์หลายภาษาในนามิเบีย ภาษาเยอรมันในนามิเบียได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งใน ภาษาประจำชาติพร้อมด้วยชาวแอฟริกัน g ... Wikipedia

ชื่อตนเอง: Lëtzebuergesch [ lətsəbuərjəʃ] ประเทศ ... Wikipedia

วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับบุคคลอื่นที่มีนามสกุลนี้ ดูที่ Grimm วิลเฮล์ม กริมม์ วิลเฮล์ม กริมม์ ... Wikipedia

ชื่อตนเอง: Diutsch, Tiutsch ประเทศ: ทางใต้ของเยอรมนี (ทางใต้ ... Wikipedia

ชื่อตนเอง: Nederdütsch, Plattdüütsch, Plautdietsch ประเทศ ... Wikipedia

หนังสือ

• หนังสือวลีภาษารัสเซีย-เยอรมัน, Orlova O., Kerner F. หนังสือวลีภาษารัสเซีย-เยอรมันประกอบด้วยคำและวลีขั้นต่ำที่จำเป็น พลเมืองรัสเซียเดินทางไปยังประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน จุดประสงค์ของคู่มือวลีคือเพื่อช่วยให้ผู้ที่ไม่พูดภาษาเยอรมัน ...
• หนังสือวลีภาษารัสเซีย-เยอรมันยอดนิยม Prokopeva N.N., comp. หนังสือวลีภาษารัสเซีย-เยอรมันประกอบด้วยคำ วลี และสำนวนที่จำเป็นสำหรับพลเมืองรัสเซียที่เดินทางไปยังประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันในฐานะนักท่องเที่ยว การเดินทางเพื่อธุรกิจ เพื่อศึกษา ฯลฯ ...