ชีวประวัติ ลักษณะเฉพาะ การวิเคราะห์

พระราชโอรสในพระเจ้าเอดิปุส 5 อักษร เฮลลาส: ตำนานของกรีกโบราณ - เอดิปุสและสฟิงซ์

เนื่องจาก Laius ถูกทำนายโดย Apollo ว่าจะตายด้วยน้ำมือของลูกชายของเขาเอง เขาจึงสั่งให้ภรรยาของเขาทิ้งทารกแรกเกิดไว้บน Mount Cithaeron โดยใช้หมุดเจาะเอ็นที่ข้อเท้า อย่างไรก็ตาม คนเลี้ยงแกะซึ่งรับพระกุมารจากราชินี Jocasta และไม่ทราบเหตุผลที่แท้จริงของการตัดสินใจดังกล่าว สงสารทารกแรกเกิดและมอบมันให้คนเลี้ยงแกะชาวโครินเธียน ซึ่งเขาพบบนทุ่งหญ้าบนภูเขา เขาพาเด็กไปหากษัตริย์ Polybus ที่ไม่มีบุตรซึ่งตั้งชื่อว่า Oedipus (“ ขาบวม”) และเลี้ยงดูเขาเป็นลูกชายของเขาเอง ครั้งหนึ่งเมื่อ Oedipus เป็นชายหนุ่มที่โตแล้ว ชาวเมือง Corinth ที่ซุกซนบางคนเรียกเขาว่าเด็กกำพร้า และถึงแม้ว่าพ่อแม่บุญธรรมจะปลอบลูกชายของพวกเขาในทุกวิถีทางและไม่ได้เปิดเผยความลับในการกำเนิดของเขาแก่เขา Oedipus ตัดสินใจไป เดลฟีไปถามคำพยากรณ์ของอพอลโลเกี่ยวกับที่มาของเขา แทนที่จะให้คำตอบ นักพยากรณ์ให้คำทำนายแก่ Oedipus ว่าเขาถูกกำหนดให้ฆ่าพ่อของเขาและแต่งงานกับแม่ของเขา ไม่กล้ากลับไปที่เมืองโครินธ์ซึ่งเขาคิดว่าเป็นบ้านเกิดของเขา Oedipus ไปแสวงหาความสุขในต่างแดน ระหว่างทางจากเดลฟี ที่ทางแยกของถนนสามสาย เขาพบบุรุษผู้สูงศักดิ์บนรถรบ พร้อมด้วยคนใช้ ในการทะเลาะวิวาทบนท้องถนนที่ตามมา คนแปลกหน้าตี Oedipus ที่ศีรษะด้วยคทาหนักและในการตอบสนองชายหนุ่มที่โกรธแค้นก็ฆ่าผู้โจมตีคนขับและทุกคนตามที่ดูเหมือนกับเขาคนรับใช้ที่มีเจ้าหน้าที่ประจำถนน อย่างไรก็ตาม มีคนหนึ่งจากบริวารของ Laius (เพราะเขาเอง) ได้หลบหนีกลับมาที่ Thebes และกล่าวว่ากษัตริย์สิ้นพระชนม์ด้วยน้ำมือของโจร Oedipus เดินทางต่อเข้าหา Thebes และเดาปริศนาของมหึมา สฟิงซ์. ด้วยความกตัญญูในการช่วยธีบส์จากภัยพิบัติอันยาวนาน ชาวเมืองเธบันได้แต่งตั้งโอเอดิปุสเป็นกษัตริย์และมอบภรรยาหม้ายไลอุสให้เป็นภรรยาของเขา พยานคนเดียวของการประชุมของ Oedipus กับ Laius คนรับใช้ที่นำข่าวการโจมตีของโจรหลังจากการภาคยานุวัติของ Oedipus ใน Thebes ขอให้ Jocasta ไปที่ทุ่งหญ้าที่ห่างไกลและไม่ปรากฏตัวในเมืองอีก ดังนั้นคำทำนายที่มอบให้กับ Oedipus ที่ Delphi เป็นจริงแม้ว่าเขาและ Jocasta จะไม่สงสัยในเรื่องนี้และใช้ชีวิตแต่งงานอย่างมีความสุขเป็นเวลาประมาณ 20 ปีซึ่งมีลูกสี่คนเกิด: Polyneices, Eteocles, แอนติโกเน่, อิสมีนา . หลังจากเวลาผ่านไปนานเท่านั้น เมื่อธีบส์ถูกโรคระบาดและออราเคิลเดลฟิกเรียกร้องให้ไล่เลอุส ฆาตกรที่ไม่รู้จักออกจากธีบส์ Oedipus ได้ดำเนินการในกระบวนการชี้แจงสถานการณ์ของอาชญากรรมที่มีมายาวนาน เขาเป็นลูกชายซึ่งเขาฆ่าและแต่งงานกับเขา เขาควักตาของตัวเองออกด้วยเข็มกลัดทองที่ดึงมาจากชุดของ Jocasta ที่แขวนคอตาย และในที่สุดก็ถูกไล่ออกจากธีบส์ อุทิศให้กับเขาแม้จะเปิดเผยความอัปยศทั้งหมด Antigone อาสาที่จะติดตามพ่อที่ตาบอด หลังจากเร่ร่อนมานาน Oedipus ก็มาถึงป่าศักดิ์สิทธิ์แห่ง Eumenides ในบริเวณ Attic การตั้งถิ่นฐานของ Kolon ซึ่งตามคำทำนายที่มีมายาวนาน เขาถูกกำหนดให้ต้องบอกลาชีวิต สำหรับเธเซอุสผู้ปกป้องเขา Oedipus เปิดเผยความลับว่าในการปะทะกันระหว่างชาวเอเธนส์กับ Thebans ชัยชนะจะเป็นของฝ่ายที่ดินแดน Oedipus พบที่ลี้ภัยครั้งสุดท้ายของเขา Creon น้องชายของ Jocasta พยายามลาก Oedipus กลับไปยังบ้านเกิดของเขาได้รับการปฏิเสธอย่างรุนแรงจากเธเซอุส เขาไม่พบความเห็นอกเห็นใจกับ Oedipus และ Polynices ที่มาหาเขาเพื่อขอพรในการต่อสู้กับ Eteocles น้องชายของเขา Oedipus สาปแช่งลูกชายทั้งสองที่ขับไล่เขาออกจาก Thebes และทำนายความตายร่วมกันในการต่อสู้ที่จะเกิดขึ้น Thunderclaps ทำให้ Oedipus ชัดเจนว่าเจ้านายของนรกกำลังรอเขาอยู่ ด้วยพลังบางอย่างจากเบื้องบน ตัวเขาเองพบทางไปยังที่พักผ่อนของเขา และยอมให้มีเพียงเธเซอุสเท่านั้นที่จะอยู่ในความตายที่ไม่เจ็บปวดของเขา: โอเอดิปุสถูกกลืนหายไปโดยโลกที่เปิดกว้าง และสถานที่ซึ่งสิ่งนี้เกิดขึ้นยังคงเป็นความลับนิรันดร์ ซึ่งเธเซอุสมีสิทธิก่อนตายเท่านั้นที่จะถ่ายทอดให้ทายาทของเขา ในเวอร์ชันนี้ ตำนานของ Oedipus เป็นที่รู้จักจากโศกนาฏกรรมของ Sophocles "Oedipus Rex" และ "Oedipus in Colon" แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ได้เก็บรักษาตำนานรุ่นก่อนหน้าหรือในท้องที่ ในตำนานรุ่นหนึ่ง ผู้ปกครองไม่โยน Oedipus ลงบน Cithaeron แต่หย่อนเขาลงไปในทะเลในหีบ และคลื่นก็ตอกเขาไปที่ชายฝั่งที่เมือง Corinth เดียวกันหรือที่ Sicyon ที่นี่ภรรยาของกษัตริย์ท้องถิ่นมารับเด็กกำลังซักผ้า (Schol. Eur. Phoen. 26-28, Hyg. Fab. 66, 67) วิธีการของ Sophocles ในการช่วยชีวิต Oedipus (การถ่ายโอนเด็กจากคนเลี้ยงแกะคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง) เป็นการประดิษฐ์ของกวี ตามเวอร์ชั่นอื่น ๆ Oedipus ถูกพบโดยคนเลี้ยงแกะ คนที่ไม่รู้สถานที่เกิดของเขา สถานการณ์ในการพบกับ Laius และการมาถึงเมืองธีบส์ก็แตกต่างกันอย่างมาก ตามทางเลือกหนึ่ง Oedipus ไปค้นหาทีมที่ขโมยมาจากกษัตริย์ Corinthian ซึ่งเขาคิดว่าเป็นพ่อของเขาในขณะที่เขาวิ่งเข้าไปใน Lai ที่ไม่คุ้นเคยและฆ่าเขาหลังจากนั้นเขาก็กลับไปที่ Polybus อย่างปลอดภัยโดยถอดเข็มขัดและดาบออก จากชายผู้ถูกฆ่า ต่อจากนั้นเมื่อได้เป็นราชาแห่งธีบส์แล้ววันหนึ่ง Oedipus ก็ผ่านไปกับ Jocasta ผ่านสถานที่ที่เกิดการฆาตกรรมแจ้งภรรยาของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้และเป็นหลักฐานแสดงถ้วยรางวัลที่ได้รับ Jocasta รับรู้ในตัวภรรยาใหม่ของเขาว่าเป็นนักฆ่าของอดีต แต่ไม่เปิดเผยความลับให้เขาฟัง และยิ่งกว่านั้นไม่สงสัยว่า Oedipus ของลูกชายที่ถูกทอดทิ้งครั้งหนึ่ง (Schol. Eur. Phoen. 1760) ในเรื่องนี้สิ่งที่สำคัญเป็นพิเศษคือรุ่นที่เกี่ยวกับ Oedipus รูปแบบของการจับคู่ที่กล้าหาญได้รับการพัฒนา: Creon ซึ่งยังคงเป็นผู้ปกครองของ Thebes หลังจากการตายของ Laius แต่งตั้งมือของราชินีม่ายพร้อมกับ ราชบัลลังก์เป็นรางวัลแก่ผู้ที่จะกอบกู้เมืองจากสฟิงซ์ Oedipus ตอบสนองต่อการโทรนี้และเอาชนะสัตว์ประหลาดในการต่อสู้ (Eur. Phoen. 45-52) การแข่งขันทางจิตกับสฟิงซ์แทนที่ชัยชนะทางกายภาพครั้งแรกของเธอซึ่งอาจไม่เร็วกว่าค. ก่อนคริสตกาลในยุครุ่งเรืองของประเภทศีลธรรมและปริศนาและปริศนาคติชนทุกประเภท

ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากรุ่น Sophocles ยังเป็นตัวแปรของตำนานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของลูกหลานของ Oedipus ตามโอดิสซีย์ (XI 271-280) ในไม่ช้าพระเจ้าก็เปิดเผยความลับของการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องของ Oedipus อันเป็นผลมาจากการที่แม่ของเขา (ในโฮเมอร์เรียกว่า Epicaste) แขวนคอตัวเองและ Oedipus ยังคงครองราชย์ใน Thebes และเสียชีวิต ถูกตามล่าโดยเอรินเยส ภรรยาคนที่สองของ Oedipus ผู้เขียน Attic ในตอนต้น ค. ปีก่อนคริสตกาล Pherecydes (frg. 48) เรียก Eurygania และจากการแต่งงานครั้งนี้ทำให้เกิดลูกสี่คนของ Oedipus ที่กล่าวถึงข้างต้น

แก่นแท้ของตำนานเกี่ยวกับ Oedipus นั้นควรได้รับการพิจารณาให้เป็นบรรทัดฐานที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างพ่อกับลูกชายที่ไม่รู้จักซึ่งกันและกันในเวอร์ชั่นเดียวกันกับที่ลูกชายเอาชนะพ่อในฐานะคู่ต่อสู้ที่อายุน้อยกว่าและแข็งแกร่งกว่า เรื่องนี้ย้อนไปสมัยแต่งงานกัน ที่ลูกชายไม่รู้จักพ่อ เพราะโตมาในครอบครัวแม่ พอโตเต็มที่ก็ออกตามหาพ่อ แล้วไปสู้รบโดยไม่รู้จักเขา กับเขา. บนแผ่นดินกรีก แรงจูงใจดังกล่าวได้รับการยืนยันในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุดในตำนานการตายของโอดิสสิอุสในการต่อสู้กับเทเลกอน ลูกชายที่ไม่รู้จักของเขาโดยเคิร์ก การตายของ Acrisius ด้วยน้ำมือของ Perseus หลานชายของเขาซึ่งเติบโตขึ้นมาในต่างแดนถือได้ว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของแรงจูงใจเดียวกัน

ในกรณีของ Oedipus การแต่งงานของคู่สมรสจะถูกแทนที่ด้วยการเลี้ยงดูทารกที่ถูกทอดทิ้งให้ห่างจากสถานที่เกิดซึ่งท้ายที่สุดจะนำไปสู่ผลลัพธ์เดียวกัน "การรับรู้" ที่เสียชีวิตตามปกติของพ่อในกรณีเช่นนี้ในตำนาน Oedipus เวอร์ชันที่กล่าวถึงข้างต้นสอดคล้องกับการระบุตัวตนของ Jocasta ใน Oedipus ของฆาตกรสามีคนแรกของเธอ

Lit.: Averintsev S.S. , ในการตีความสัญลักษณ์ของตำนานของ Oedipus, ในชุดสะสม: สมัยโบราณและความทันสมัย, M. , 1972; Propp V.Ya., Oedipus ในแง่ของคติชนวิทยา, ในหนังสือของเขา: คติชนวิทยาและความเป็นจริง, M. , 1976; โรเบิร์ต ซี., ออยดิปัส, บี. 1-2, บี., 2458; Deubner L. , Oedipusprobleme, B. , 1942; Webster T.B.L. โศกนาฏกรรมของ Euripides, L. , 1967; Astier C. , Le mythe d'Oedipe, P. , 1974; Yarkho V.N. , "Oedipus Complex" และ "Oedipus Rex" โดย Sophocles, "Questions of Literature", 1978, No. 10

ที่.ชม. ยาร์โค

ตำนานของ Oedipus (ในวรรณคดีโบราณยังพัฒนาโดย Seneca ใน Oedipus และ Statius ใน Thebaid) เป็นเป้าหมายของการตีความเชิงเปรียบเทียบในวรรณคดียุคกลาง วอลแตร์ (“Oedipus”), เชลลีย์ (“Oedipus the King”) และคนอื่นๆ หันมาใช้ภาพลักษณ์ของ Oedipus

มายาคติของชาวโลก. สารานุกรม. (ใน 2 เล่ม) ช. เอ็ด ส.อ. Tokarev - M.: "สารานุกรมโซเวียต", 1982. T. II, p. 657-659.

ก่อนกำเนิด Oedipus นักพยากรณ์ทำนายว่าเขาถูกลิขิตให้ฆ่าพ่อของเขาและกลายเป็นสามีของแม่ของเขาเอง ไลอัส ราชาแห่งธีบส์ แทงเท้าของบุตรชายและสั่งให้เขาถูกทิ้งให้ตายในถิ่นทุรกันดาร
แต่ลูกไม่ตาย คนเลี้ยงแกะอุ้มพระกุมารพาไปที่เมืองโครินธ์ ที่ซึ่งกษัตริย์ Polybusและภริยา Meropeเมื่อไม่มีบุตร พวกเขาจึงยอมรับและเลี้ยงดูเอดิปัสให้เป็นบุตรของตนเอง และเด็กชายก็ถือว่าพวกเขาเป็นพ่อแม่ของเขา และเมื่อชายหนุ่มกลายเป็นนักรบและค้นพบสิ่งที่ทำนายไว้สำหรับเขา เขาก็ออกจากเมืองโครินธ์โดยไม่ชักช้า เพื่อไม่ให้นำโชคร้ายมาสู่ผู้ที่เขารักสุดหัวใจ และไปที่ธีบส์ ในหุบเขาตรงทางแยกของถนนสามสาย ชายชราคนหนึ่งดูหมิ่นชายหนุ่ม เอดิปัสโกรธฆ่าเขา มันคือ Laius ราชาแห่งธีบส์ พ่อของเขา โดยที่ไม่รู้ตัว Oedipus เติมเต็มส่วนแรกของโชคชะตาของเขา
ความสิ้นหวังครั้งใหญ่เข้าครอบครอง Thebes: กษัตริย์สิ้นพระชนม์และสฟิงซ์ทำลายล้างบริเวณโดยรอบ

สฟิงซ์- สัตว์ประหลาดมีปีกที่มีร่างเป็นสิงโตและหัวตัวเมีย เป็นลูกของออร์ฟฟ์ น้องชายฝาแฝดของเซอร์เบอรัส (ในวรรณคดีทุกเล่มเรียกว่าผู้ชาย แต่ในรูปมีร่างผู้หญิงชัดเจน)

สฟิงซ์ถามปริศนาตัวเดียวกันแก่ทุกคนที่เดินผ่านไปมา และฆ่าผู้ที่ไม่ให้คำตอบที่ถูกต้อง ไม่มีใครไขปริศนานี้ได้ เพื่อช่วยเมือง Oedipus ไปที่สฟิงซ์ สัตว์ประหลาดถามว่า: "ใครเดินสี่ขาในตอนเช้า, สองขาในตอนบ่ายและสามขาในตอนเย็น?" "ผู้ชาย" - ตอบ Oedipus ค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่ถูกต้อง และสฟิงซ์ก็กระโดดลงจากหน้าผาลงไปในทะเล เพราะพระเจ้าได้ตัดสินใจแล้วว่าเขาจะตายถ้ามีคนไขปริศนาของเขา
ดังนั้น Oedipus จึงปลดปล่อย Thebes จากสัตว์ประหลาด สำหรับการกระทำนี้ Oedipus ได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์แห่ง Thebes และได้รับ Jocasta แม่ม่ายที่ครองราชย์เป็นภรรยาของเขา เขามีลูกสาวสองคนโดยเธอ แอนติโกเน่และ เมนูและลูกชายสองคน Eteoclesและ Polynices. เขาทำตามคำทำนายโดยหลีกเลี่ยง
ความจริงถูกเปิดเผยแก่เขาในอีกไม่กี่ปีต่อมา เมื่อโรคระบาดครั้งใหญ่เข้าโจมตีอาณาจักรแห่งการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องและการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง Tyresias ผู้ทำนายฝันได้เปิดเผยแก่เขาว่าทำไมการลงโทษเช่นนี้จึงถูกส่งลงมา Jocasta ไม่สามารถทนต่อความสยองขวัญทั้งหมดที่เกิดขึ้นต่อหน้าเธอและฆ่าตัวตายได้ คลั่งไคล้ความเศร้าโศก Oedipus ทำให้ตัวเองตาบอด ชาว Thebans ขับไล่เขาออกจากประเทศและอดีตกษัตริย์พร้อมกับ Antigone ลูกสาวของเขาได้เดินทางไปต่างประเทศ

Oedipus ในเอเธนส์

หลังจากเร่ร่อนอยู่นาน ในที่สุด Oedipus ก็มาถึง Attica ถึงเมืองเอเธนส์ ที่นั่นเขาขอที่พักพิงจากเมืองเธเซอุสซึ่งปกครองในขณะนั้น ในกรุงเอเธนส์ อิสเมเน ลูกสาวของเขาพบว่าเขากำลังบอกข่าวที่น่าเศร้า: บุตรของเอดิปุสในขั้นต้นปกครองด้วยกันในธีบส์ แต่ลูกชายคนเล็ก Eteocles ยึดอำนาจเพียงลำพังและขับไล่ Polynices ออกจากธีบส์ Polynices ไปที่ Argos ซึ่งเขาพบความช่วยเหลือสำหรับตัวเองและตอนนี้กำลังเดินทัพไปพร้อมกับกองทัพเพื่อต่อต้าน Thebes Oracle ที่ Delphi จะชนะ ซึ่ง Oedipus จะอยู่ฝ่ายใด ในไม่ช้า Creon ก็ปรากฏตัวขึ้น น้องชายของ Jocasta ปกครองร่วมกับ Eteocles เขาพยายามเกลี้ยกล่อม Oedipus ให้กลับไปที่ Thebes กับเขา แต่เขาปฏิเสธ จากนั้น Creon ตัดสินใจจับ Oedipus ด้วยกำลัง แต่ชาวเอเธนส์ซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองของชายชราผู้โชคร้ายไม่อนุญาตให้เขาทำสิ่งนี้ Polynices ซึ่งมาจาก Argos พยายามเกลี้ยกล่อมให้พ่อของเขาอยู่ข้างเขา แต่ Oedipus สาปแช่งลูกชายของเขาซึ่งไล่เขาออก
Oedipus เสียชีวิตในป่าศักดิ์สิทธิ์ของ Eumenides และพบความสงบในความตายเท่านั้น

ลำดับวงศ์ตระกูล:

แคดมัสและความสามัคคี: ในสาขานี้ปรากฏต้นกำเนิดของ Oedipus และลูก ๆ ของเขาจาก Jocasta
การเริ่มต้นของเวลา: และในสาขานี้ คุณจะเห็นต้นกำเนิดของสฟิงซ์ ซึ่งเป็นของเทพเจ้าที่เก่าแก่ที่สุด

อีดิปัสกรีก - ลูกชายของกษัตริย์ Laius แห่ง Theban และ Jocasta ภรรยาของเขาซึ่งเป็นหนึ่งในวีรบุรุษที่น่าเศร้าที่สุดในตำนานและละครกรีก

Oedipus เป็นหนี้ชื่อเสียงของเขาเป็นหลักสำหรับ Sophocles ซึ่งใช้ประเพณี Theban โบราณในโศกนาฏกรรมสองครั้งของเขาสร้างภาพลักษณ์ของ Oedipus ด้วยทักษะที่ไม่มีใครเทียบได้ขอบคุณที่ Oedipus ยังคงเป็นหนึ่งในตัวเลขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของละครกรีกและโลก Oedipus ในการตีความ Sophocles เตือนเราถึงความไม่เที่ยงนิรันดร์ของความสุขของมนุษย์และปรากฏเป็นข้อพิสูจน์ถึงความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของโชคชะตาซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความสยองขวัญ - อย่างไรก็ตามตราบใดที่เราจำได้ด้วยความโล่งใจว่าเราไม่เชื่อในโชคชะตา


ชะตากรรมอันน่าสลดใจของโอเอดิปุสราชโอรส

ชะตากรรมของ Oedipus ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าโดยคำสาปอันน่าสยดสยองของ Laius พ่อของเขาซึ่งลักพาตัว Chrysippus ที่อายุน้อยซึ่งเป็นบุตรชายของกษัตริย์แห่ง Elis Pelops และทำให้เขาเสียชีวิต คำสาปนี้ควรจะหลอกหลอนตระกูลของลายจนถึงรุ่นที่สาม และตัวของลายเองซึ่งต้องตกไปอยู่ในมือของลูกชายของเขาเอง จะต้องตกเป็นเหยื่อรายแรก ดังนั้นเมื่อลูกชายเกิดมาเพื่อ Laius เขาสั่งให้ทาสโยนเขาเข้าไปในป่าบนเนินเขาของ Cithaeron เพื่อที่สัตว์ป่าจะฉีกเขาเป็นชิ้น ๆ เพื่อความเที่ยงตรงยิ่งขึ้น เขาจึงเจาะขาที่ข้อเท้าแล้วมัดด้วยเข็มขัด แต่ทาสนั้นสงสารเด็กและมอบมันให้คนเลี้ยงแกะซึ่งบังเอิญเจออยู่ในป่า และคนเลี้ยงแกะก็พาเด็กชายไปหานายของเขา ราชา Corinthian ที่ไม่มีบุตรชื่อ Polybus Polybus รับอุปการะเด็กชาย ตั้งชื่อเขาว่า Oedipus (แม่นยำกว่านั้นคือ Oidipus นั่นคือขาบวม) และร่วมกับ Merope ภรรยาของเขายกเขาขึ้นเพื่อให้เหมาะสมกับทายาทแห่งบัลลังก์ แน่นอนว่า Oedipus ถือว่า Polybus และ Merope เป็นพ่อแม่ของเขา - และทุกอย่างก็อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด จนกระทั่งเด็ก Corinthian ขี้เมาคนหนึ่งเรียก Oedipus ว่าเป็นเด็กกำพร้า Oedipus บอก Polybus และ Merope เกี่ยวกับเรื่องนี้และเดาจากปฏิกิริยาของพวกเขาว่าพวกเขาซ่อนความจริงจากเขา จากนั้นเขาก็ไปที่เดลฟีเพื่อค้นหาจากคำทำนายว่าสิ่งต่าง ๆ มาจากต้นกำเนิดของเขาอย่างไร อย่างไรก็ตาม Pythia ไม่ได้บอก Oedipus เกี่ยวกับอดีตของเขา แต่ทำนายอนาคตสำหรับเขา: เขาจะฆ่าพ่อของเขาแต่งงานกับแม่ของเขาเองและเธอจะให้กำเนิดลูกชายของเขาซึ่งเขาจะสาปแช่งและปรารถนาให้พวกเขาตาย

ด้วยความตกใจ Oedipus ตัดสินใจทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้คำทำนายเป็นจริง Pythia ไม่ได้บอกชื่อพ่อแม่ของเขาซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถเป็น Polybus และ Merope ได้ ในกรณีนี้ Oedipus ไม่สามารถกลับไปหาพวกเขาได้ - และเขาต้องการที่จะยังคงเป็นคนจรจัดที่ไร้ราก เพื่อไม่ให้เป็นอันตรายต่อชีวิตของพ่อแม่ของเขา แต่ผู้ชายสามารถหนีชะตากรรมของเขาได้หรือไม่? Oedipus ไม่ได้กลับไปที่เมือง Corinth และตรงไปยัง Thebes


Oedipus ที่ Thebes: ฆ่าพ่อของเขาแต่งงานกับแม่ของเขา

ในหุบเขาแคบใกล้ Parnassus Oedipus ได้พบกับรถม้าซึ่งมีชายชราผู้สูงศักดิ์บางคนนั่งอยู่ Oedipus หลีกทาง แต่สิ่งนี้ดูเหมือนจะไม่เพียงพอสำหรับคนขับรถม้า เขาสั่ง Oedipus อย่างหยาบคายให้ลงไปในคูน้ำริมถนนและเฆี่ยนตีเขาด้วยแส้เพื่อเป็นการโน้มน้าวใจที่มากขึ้น Oedipus ตอบโต้ด้วยการระเบิดและต้องการจะเดินทางต่อไป แต่แล้วชายชราที่คู่ควรก็ลุกขึ้นและทุบตีเขาด้วยไม้เท้าของเขา ด้วยความเคารพต่อผมหงอก Oedipus ไม่สามารถต้านทานและตอบเขาในลักษณะเดียวกัน - น่าเสียดายที่การระเบิดนั้นรุนแรงเกินไปและผู้เฒ่าเสียชีวิตทันที สหายของเขาโจมตี Oedipus แต่เขาฆ่าพวกเขาทั้งหมด ยกเว้นทาสคนเดียวที่หลบหนีไปในตอนเริ่มต้นของการต่อสู้ ส่วนแรกของคำทำนายเป็นจริง: ชายชราที่ไม่คุ้นเคยที่ Oedipus ฆ่าคือ Laius พ่อของเขาซึ่งกำลังมุ่งหน้าไปยัง Delphi เพื่อถาม oracle ว่าจะกำจัด Thebes ของ Sphinx ที่ชั่วร้ายได้อย่างไร แทนที่จะเป็น Laius ทาสกลับมาที่ Thebes โดยรายงานว่ากษัตริย์สิ้นพระชนม์ด้วยน้ำมือของโจร

เมื่อมาถึงธีบส์แล้ว Oedipus ก็กำจัดเมืองของสัตว์ประหลาดตามที่อธิบายไว้ในบทความ "สฟิงซ์" Thebans กตัญญูประกาศให้เขาเป็นกษัตริย์ของพวกเขาตั้งแต่ Creon น้องชายของ Queen Jocasta ประกาศหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Laius ว่าผู้ที่จะช่วยธีบส์จากสฟิงซ์จะกลายเป็นกษัตริย์ Oedipus ตั้งรกรากอยู่ในพระราชวังและแต่งงานกับ Jocasta ทุกอย่างเป็นไปตามคำทำนาย: Jocasta ให้กำเนิดลูกสาวสองคน Antigone และลูกชายสองคน Eteocles และ Polynices



เปิดโปง Oedipus

ในปีที่ยี่สิบของรัชสมัยที่รุ่งเรืองของ Oedipus โรคระบาดเริ่มโหมกระหน่ำใน Thebes พร้อมกับความล้มเหลวของพืชผล ตามคำร้องขอของ Oedipus Creon ไปที่ Delphi เพื่อค้นหาวิธีกำจัดภัยพิบัตินี้และนำคำตอบจาก Pythia: Thebans ควรถูกขับไล่ออกจากท่ามกลางพวกเขาซึ่งนำการลงโทษมาสู่เมืองแห่งเหล่าทวยเทพ

แต่สำหรับเรื่องนี้ ต้องหาตัวฆาตกรให้ได้ Oedipus หันไปหา Tyresias ผู้ทำนายที่ตาบอด แต่เขาปฏิเสธที่จะตั้งชื่อฆาตกรอย่างราบเรียบแม้ว่าเขาจะไม่ได้ปฏิเสธว่าเขารู้ Oedipus อ้อนวอน ชักชวน ขู่เข็ญ แต่ชายชราตาบอดไม่ยอมหยุด ในที่สุด เมื่อยอมจำนนต่อการยืนกรานของผู้คนและการคุกคามของ Oedipus Tyresias ประกาศว่า: “รู้ไว้ Oedipus ว่าคุณเป็นฆาตกรของพ่อของคุณ! และคุณแต่งงานกับแม่ของตัวเองโดยไม่รู้ตัว!”

ความมั่นใจที่สงบของ Tyresias ทำให้ Oedipus ตื่นตระหนก เขาโทรหา Jocasta พูดคำของ Tyresias ซ้ำกับเธอและถามว่า Laius มีลูกชายหรือไม่และเขาสามารถกลับไปที่ Thebes ตามที่คำทำนายอ้างได้หรือไม่? ใช่ Jocasta ตอบเธอให้กำเนิดลูกชาย Lai แต่ Lai สั่งให้อุ้มเด็กเข้าไปในป่าเพราะกลัวคำทำนาย ทาสที่พาลูกไปกินสัตว์ป่ายังมีชีวิตอยู่และสามารถยืนยันคำพูดของเธอได้

ความต้องการหลักฐานบ่งบอกถึงความไม่แน่นอน: Oedipus ส่งไปหาทาส ทันทีที่คนใช้จากไป เอกอัครราชทูตจากเมืองโครินธ์ก็ปรากฏตัวพร้อมกับข่าวการเสียชีวิตของกษัตริย์โพลีบัส ในจิตวิญญาณของ Oedipus ความเศร้าโศกผสมกับความปิติยินดี เขาไม่ได้ฆ่าพ่อของเขา เขารอดพ้นจากชะตากรรมของเขา - ซึ่งหมายความว่าคำทำนายอื่น ๆ อาจกลายเป็นเท็จ!



โศกนาฏกรรมของ Oedipus, Jocasta และลูก ๆ ของพวกเขา

นี่เป็นช่วงเวลาแห่งความสุขครั้งสุดท้ายในชีวิตของ Oedipus ในขณะที่เอกอัครราชทูตกล่าวต่อ: ชาวเมือง Corinth เชิญเขาขึ้นครองบัลลังก์ของ Polybus และเพื่อที่เขาจะได้ไม่กลัวคำทำนายที่มอบให้ Merope บอกให้เขาบอกเขา ว่าเขาไม่ใช่ลูกชายของเธอและโพลีบัสเลย Oedipus เป็นลูกกำพร้าซึ่งคนใช้ของ King Laius มอบให้กับคนเลี้ยงแกะ Corinthian ซึ่งมอบให้ Polybus ในขณะนั้นฉันเข้าใจทุกอย่าง ด้วยเสียงร้องอันน่าสยดสยองเธอรีบเข้าไปในห้องนอนและปลิดชีพตัวเอง

ก่อนที่เอดิปัสจะมีเวลาพักฟื้นจากการโจมตีครั้งนี้ ก็มีอีกคนตามเขาไป ทาสที่ถูกพามาสารภาพว่าเขาไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของลายและได้มอบกษัตริย์โพลีบที่เพิ่งเกิดใหม่ให้กับคนเลี้ยงแกะ เขาเป็นสหายเดียวกันกับกษัตริย์ Laius ที่รอดชีวิตจากการปะทะกันอย่างรุนแรงในหุบเขาใกล้ Parnassus เมื่อ Oedipus บังเอิญฆ่าพ่อของเขา ด้วยความสิ้นหวัง Oedipus รีบเข้าไปในห้องนอนของ Jocasta และพบว่าภรรยาและแม่ของเขาตายไปแล้ว Oedipus ดึงหมุดทองออกจากชุดของ Jocasta และควักดวงตาของเขาเอง เขาไม่ต้องการที่จะเห็นแสงแดดซึ่งจะแสดงให้เขาเห็นถึงความลึกของเขาอย่างเต็มที่ เขาไม่ต้องการที่จะเห็นลูก ๆ ของเขาหรือธีบส์บ้านเกิดของเขาอีกต่อไป ในการต่อสู้กับโชคชะตา เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง รวมทั้งความหวัง

ชาว Theban รู้สึกเห็นใจอย่างสุดซึ้งกับโศกนาฏกรรมของ Oedipus แต่สิ่งนี้ไม่นานเนื่องจากความอดอยากไม่ได้หยุด ผู้คนซึ่งเพิ่งเคารพ Oedipus ในเรื่องภูมิปัญญา ความยุติธรรม การบริการของเมืองเริ่มเรียกร้องให้เขาออกจากธีบส์ Creon คนเดียวปกป้องเขาและให้ที่พักพิงแก่เขาในวังของเขา ในที่สุด Oedipus ก็ถูกต่อต้านโดย Eteocles และ Polynices ลูกชายของเขาเอง ผู้ซึ่งกระหายในอำนาจและ เขาแบ่งปันอำนาจกับพวกเขาและ Oedipus ก็ส่งเขาไปเนรเทศในฐานะคนที่พระเจ้าเกลียดชังและนำปัญหามาสู่สังคม

ภายใต้ชะตากรรมและความอกตัญญูของมนุษย์ Oedipus คนตาบอดที่ทำอะไรไม่ถูกก็มาถึงก้นบึ้งของความอัปยศอดสู พร้อมกับลูกสาวของเขา Antigone ซึ่งตามเขาไปด้วยความสมัครใจ Oedipus เดินไปตามป่าและภูเขาเป็นเวลานานขณะที่ผู้คนเกลียดชังพวกเขาและเมืองต่างๆปฏิเสธที่จะยอมรับเขา ในที่สุด Oedipus ก็มาที่ Colon ใกล้กรุงเอเธนส์และหยุดอยู่ในป่าห่างจากที่อยู่อาศัยของมนุษย์ จากชาวบ้าน เขารู้ว่าเขาอยู่ในป่าศักดิ์สิทธิ์ของ Eumenides เทพธิดาแห่งการล้างแค้นที่สงบสุข Oedipus ยอมรับข่าวนี้ด้วยความโล่งใจ เพราะเขารู้ว่าเขาถูกกำหนดให้จากโลกนี้ไปแล้ว - Apollo เคยประกาศเรื่องนี้แก่เขาในเมืองเดลฟี เขาจำคำพูดเพิ่มเติมของอพอลโลได้: ผู้ที่จัดหาที่พักพิงสุดท้ายและการปลอบประโลมให้เขาจะได้รับรางวัลเป็นร้อยเท่า ดังนั้น Oedipus จึงขอให้ชาวนาพาเขามาจากเอเธนส์

ในขณะเดียวกัน ลูกสาวคนสุดท้องของ Oedipus Ismene มาที่ Colon และแจ้งเขาว่าลูกชายของเขากลายเป็นศัตรูที่ไร้ยางอาย Eteocles ซึ่งเป็นพันธมิตรกับ Creon ขับไล่ Polynices ที่เข้าร่วมกับ Argives และนำกองทัพที่น่าเกรงขามภายใต้ Thebes ทั้งสองค่ายต้องการนำ Oedipus มาอยู่เคียงข้างพวกเขา เนื่องจาก Delphic Pythia ประกาศว่าในการต่อสู้เพื่อ Thebes ฝ่ายที่ Oedipus จะชนะจะเป็นฝ่ายชนะ ตาม Ismene Creon ปรากฏตัวจากนั้น Polyneices แต่ Oedipus ไม่ยอมจำนนต่อคำขอหรือการคุกคามของพวกเขา ในท้ายที่สุด เขาได้สาปแช่งบุตรชายของเขาด้วยคำสาบานที่น่ากลัว โดยหวังว่าพวกเขาจะฆ่ากันเอง

ความตายของเอดิปุส

ทันทีที่ Oedipus พูดคำสาปก็มีเสียงฟ้าร้อง มันเป็นสัญญาณของผู้พิทักษ์สูงสุดแห่งโชคชะตา Olympian Zeus ที่ Oedipus สามารถลงไปในอาณาจักรแห่งเงา เอดิปุสบอกลาลูกสาวของเขาและเรียกเธเซอุสมาหาเขา เขารับคำสาบานจากกษัตริย์แห่งเอเธนส์ที่จะดูแล Ismen และเพื่อเป็นรางวัลสำหรับความดีนี้ เขาได้เปิดเผยความลับของตำแหน่งหลุมศพของเขาแก่เขา ซึ่งจะปกป้องเอเธนส์ได้อย่างน่าเชื่อถือมากกว่าโล่และกำแพงเมือง เอดิปัสกล่าวคำอำลาโลกอย่างสงบและสำหรับทุกคนอย่างมองไม่เห็นได้เข้าสู่ความมืดมนบนธรณีประตูที่ชีวิตของมนุษย์และชะตากรรมของเขาสิ้นสุดลง

I. M. Troisky นักประวัติศาสตร์วรรณกรรมโบราณของโซเวียต และนักวิจารณ์วรรณกรรมเกือบทุกคนเห็นด้วยกับเขาว่า “ไม่มีงานสร้างสรรค์อันน่าทึ่งแบบโบราณสักชิ้นเดียวที่ทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนในประวัติศาสตร์ละครยุโรปอย่าง Oedipus Rex” นี่เป็นงานที่งดงามอย่างแท้จริง หาที่เปรียบมิได้ในความเรียบง่ายและความยิ่งใหญ่ ลักษณะของภาพ ความกระชับและไดนามิกของการกระทำ ซึ่งเป็นงานที่น่าตื่นเต้นไม่แพ้กันในทุกวันนี้เช่นเดียวกับเมื่อหลายพันปีก่อน Sophocles สร้าง "Oedipus Rex" ใน 429-425 BC อี.; ต่อมาเขากลับมาที่ธีม Oedipal ใน Oedipus ที่มีชื่อเสียงไม่แพ้กันที่ Colon ซึ่งเขาไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดู (Sophocles เสียชีวิตใน 406 ปีก่อนคริสตกาล) ก่อนหน้าเขาแรงจูงใจจากตำนานของ Oedipus ได้รับการพัฒนาโดยโฮเมอร์ใน Iliad และ Odyssey (เขาเรียกว่า Jocasta Epicaste) จากนั้นเป็นผู้แต่ง Edipodea ที่ไม่รู้จักซึ่งเป็นบทกวีที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกในสาม (หรือมากกว่า) ของวัฏจักรที่เรียกว่า Theban จากนั้น Aeschylus ในโศกนาฏกรรม "Laius" และ "Oedipus" ซึ่งน่าเสียดายที่ยังไม่มาถึงเรา นักเขียนชาวโรมันโศกนาฏกรรม "Oedipus" แต่งโดยเซเนกา (และซีซาร์ในวัยเด็กของเขา)

ภาพลักษณ์ของ Oedipus ในศิลปะโลก

เช่นเดียวกับภาพอื่น ๆ ของโศกนาฏกรรมของ Sophocles (Antigone, Electra) Oedipus กระตุ้นให้ผู้เขียนในยุคปัจจุบันดัดแปลงและแก้ไขเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา: "Oedipus" โดย Corneille และ Voltaire "Oedipus in Athens" โดย V. Ozerov (1804), ละครเสียดสี "King Oedipus" โดย Shelley (1820), "Oedipus and the Sphinx" โดย Hofmannsthal (1906), "Oedipus Rex" โดย Cocteau, "Oedipus" โดย A. Gide (1931), "Oedipus in โคลอน” ​​โดย R. Bayer (1946) Robbe-Grillet ใช้เรื่องราวของ Oedipus ในนวนิยายเรื่อง Rubber Bands (1953) Pasolini กำกับภาพยนตร์เรื่อง Oedipus Rex (1967)

ศิลปินโบราณวาดภาพโอดิปุสและสฟิงซ์ด้วยความเต็มใจมากที่สุด จิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ที่มีฉาก Oedipal ถูกพบในซากปรักหักพังของ Hermopolis โบราณบนแม่น้ำไนล์ (มีอายุย้อนไปถึงช่วงต้นยุคของเรา) จากภาพวาดของศิลปินชาวยุโรป เราจะตั้งชื่อสองภาพที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19: Oedipus และ Sphinx โดย Ingres (1827) และภาพวาดที่มีชื่อเดียวกันโดย G. Moreau

ชะตากรรมของ Oedipus ยังเป็นแรงบันดาลใจให้นักประพันธ์เพลงหลายคน โอเปร่า "Oedipus Rex" เขียนโดย Leoncavallo, โอเปร่า "Oedipus and the Sphinx" (เป็นข้อความของ Hoffmannsthal) - R. Strauss, โอเปร่า "Oedipus" - Enescu (1931), การแสดงบนเวที "Oedipus Rex" - ออร์ฟ (1959) ดนตรีประกอบละครสำหรับ Oedipus at Colon โดย Sophocles สร้างขึ้นโดย Mendelssohn-Bartholdy (1845) Opera-oratorio Oedipus Rex โดย Stravinsky (1927) จากผลงานของนักประพันธ์เพลงชาวเช็ก ละครล้อเลียนเรื่อง Oedipus Rex โดย Kovarzovic (1894) สมควรได้รับความสนใจจากการตีความที่แปลกใหม่

Oedipus ซับซ้อนและอื่น ๆ

มีวรรณกรรมทั้งหมดเกี่ยวกับ Oedipus Rex ของ Sophocles และในเรื่องนี้เราจะปล่อยให้ตัวเองมีข้อสังเกตเล็กน้อย ความงดงามของงานนี้ทำให้นักประวัติศาสตร์วัฒนธรรม (โดยเฉพาะในศตวรรษที่ 18 และ 19) กลายเป็นคนทั่วไป เนื่องจาก "Oedipus Rex" ของ Sophocles เป็น "โศกนาฏกรรมแห่งโชคชะตา" พวกเขามักจะสรุปโศกนาฏกรรมในสมัยโบราณทั้งหมดภายใต้คำจำกัดความนี้ ตรงกันข้ามกับ "โศกนาฏกรรมของตัวละคร" ของเช็คสเปียร์ ในความเป็นจริงผู้สร้างโศกนาฏกรรมในสมัยโบราณได้พัฒนาหัวข้อเรื่องชะตากรรมค่อนข้างน้อย ข้อกล่าวหาว่าปัญหาของความรักอันเจ็บปวดของลูกชายที่มีต่อแม่ของเขาคือแกนของโศกนาฏกรรมของ Sophocles ก็พูดเกินจริงเช่นกันเพราะ Oedipus ไม่รู้เลย Jocasta เป็นแม่ของเขา สิ่งที่เรียกว่า "Oedipus complex" เป็นเพียงหมวดหมู่ของจิตวิทยาสมัยใหม่หรือจิตวิเคราะห์


ภาพนิ่งจาก Oedipus Rex (อิตาลี, 1967)

และตอนนี้ Oedipus เป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมและเป็นสัญลักษณ์มากที่สุดในตำนานกรีกโบราณเกี่ยวกับวีรบุรุษ โฮเมอร์รู้เรื่องที่น่าเศร้าของเอดิปุสแล้ว เขารู้ว่าพ่อของอีดิปุส ราชาแห่งลาย ได้รับคำทำนายที่เลวร้ายเกี่ยวกับตัวเขา และสั่งให้โยนลูกชายทารกโดยมัดเท้าของเขาไว้ในพื้นที่รกร้างของ ภูเขาซีเธรอน เอดิปุสได้รับการช่วยชีวิตและเลี้ยงดูอย่างอัศจรรย์ในเมืองโครินธ์ เมื่อถึงวัยผู้ใหญ่เขาไปที่ธีบส์และระหว่างทางในหุบเขาแคบ ๆ ฆ่า Laius โดยไม่รู้ว่าเขาเป็นพ่อของเขา หลังจากนั้น Oedipus แต่งงานกับหญิงม่ายของ Laius ซึ่งเป็น Jocasta คนสวย โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นแม่ของเขา เมื่อเหล่าทวยเทพเปิดเผยความลับนี้ Jocasta ก็รัดคอตัวเองโดยผูกบ่วงไว้กับคานสูงและวิญญาณของ Oedipus เทพธิดาแห่งการล้างแค้น Erinia ถูกทรมานอย่างรุนแรงและเขาก็ควักดวงตาของเขา ตำนานของ Oedipus กล่าวเพิ่มเติมว่าทั้งครอบครัวของคนนอกกฎหมายที่ไม่รู้เรื่องนี้ถูกสาปแช่งซึ่งอำนาจได้ทำลายรุ่นแล้วรุ่นเล่า Blind Oedipus รู้สึกขุ่นเคืองกับลูกชายของเขา Polynices ("ผู้ทะเลาะวิวาท") และ Eteocles พวกเขาไม่ได้ให้เนื้อสังเวยอันมีเกียรติแก่เขาและโอดิปัสโกรธจัดพวกเขาถึงการทะเลาะวิวาทถึงตายโดยพูดว่า: "ให้พวกเขาแบ่งทรัพย์สินของบิดาด้วยดาบ" สิ่งนี้เป็นจริง ความขัดแย้งระหว่าง Eteocles และ Polynices ในเรื่องมรดกกลายเป็นสาเหตุของการรณรงค์ของ Seven กับ Thebes บุตรของเอดิปุสฆ่ากันเองในสงครามครั้งนี้

รายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้มีอยู่แล้วในตำนานดั้งเดิมดั้งเดิม แต่ตำนานของ Oedipus และบ้านของเขาได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ในเวลาต่อมาเท่านั้นในผลงานของโศกนาฏกรรมห้องใต้หลังคา พวกเขาชอบที่จะนำตำนานนี้มาเป็นหัวข้อของการพัฒนาบทกวีโดยอิงจากแนวคิดเรื่องอำนาจทุกอย่างของโชคชะตาและความเปราะบางของสมมติฐานและความหวังของมนุษย์ แต่ก่อนเกิดโศกนาฏกรรม ตำนานก็ถูกดัดแปลงโดยอิทธิพลของตำนานอียิปต์: สัตว์ประหลาด Fix ที่อาศัยอยู่บนภูเขา Fikion และทำลายสภาพแวดล้อมโดยรอบ กลายเป็นสฟิงซ์ - สิ่งมีชีวิตที่มีปีกที่มีร่างของสิงโตและหัวของ ผู้หญิง. มันเสนอปริศนาให้คนสัญจรไปมาและโยนพวกเขาทั้งหมดลงในขุมนรกเพราะไม่มีใครสามารถหาคำตอบที่ถูกต้องได้ มีเพียง Oedipus เท่านั้นที่ไขปริศนาของสฟิงซ์ได้ และจากนั้นสัตว์ประหลาดเองก็กระโดดลงจากหน้าผา

ตำนานของกรีกโบราณ อีดิปัส คนที่พยายามจะเข้าใจความลับ

โศกนาฏกรรมใต้หลังคาทั้งสามคน - Aeschylus, Sophocles และ Euripides - ใช้เนื้อหาของตำนาน Oedipus และลูก ๆ ของเขาในโศกนาฏกรรมที่โด่งดังของพวกเขา ("Seven Against Thebes" โดย Aeschylus "Antigone", "Oedipus Rex" และ "Oedipus in Colon" โดย Sophocles "ผู้ยื่นคำร้อง » Euripides) แต่ละคนปรับเปลี่ยนตามลักษณะเฉพาะของมุมมองและลักษณะนิสัย แต่จุดเด่นของเรื่องก็เหมือนกัน

ไล ราชา Theban ซึ่งเป็นทายาทของผู้ก่อตั้ง Thebes, Cadmus ในรุ่นที่สามได้รับคำทำนายจาก Delphic oracle ของเทพ Apollo ว่าลูกชายที่เกิดมาเพื่อเขาจะฆ่าพ่อของเขาแต่งงานกับแม่ของเขาและทำลาย ครอบครัวของเขาเองกับอาชญากรรมเหล่านี้ Laius เริ่มหลีกเลี่ยง Jocasta ภรรยาของเขาโดยไม่ได้อธิบายให้เธอฟังถึงเหตุผลในเรื่องนี้ Jocasta ที่ไม่พอใจทำให้สามีของเธอเมา ชักชวนให้เขารักความสนุกสนานและในไม่ช้าก็ให้กำเนิดลูกชาย ไลปักเล็บที่ข้อเท้าของทารกด้วยตะปูและสั่งให้โยนเขาลงบนภูเขาซิเธรอน แต่เด็กคนนั้นถูกพบและช่วยชีวิตโดยคนเลี้ยงแกะที่ตั้งชื่อเขาว่าโอดิปุส ("เท้าบวม") คนเลี้ยงแกะพา Oedipus ไปที่เมือง Corinth ซึ่งเขาถูกกษัตริย์ Polyb ที่ไม่มีบุตรและ Periboea ภรรยาของเขาเข้ามา ราชวงศ์สิ้นพระชนม์ Oedipus เป็นลูกชายของตัวเองโดยไม่บอกใครว่าเขาเป็นลูกบุญธรรม

อย่างไรก็ตาม เมื่อ Oedipus เติบโตขึ้น ชาวโครินธ์เริ่มสังเกตเห็นว่าเขาดูไม่เหมือน Polybus หรือ Periboea ข่าวลือต่างๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้เริ่มแพร่ระบาดในเมือง ชายหนุ่ม Oedipus เริ่มสนใจสถานการณ์ที่แท้จริงของการเกิดของเขา และไปที่ Delphi เพื่อถาม oracle ว่าเขาเป็นลูกชายของ King Polybus จริงๆ หรือไม่ “ออกไปจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เจ้าผู้โชคร้าย! - นักบวชหญิงชาว Pythian ที่เห็น Oedipus กรีดร้องด้วยความสยดสยอง “คุณจะฆ่าพ่อของคุณและแต่งงานกับแม่ของคุณ!”

เมื่อตัดสินใจว่าคำทำนายนี้หมายถึง Polybus และ Peribeus Oedipus ตัดสินใจที่จะไม่กลับไปที่เมือง Corinth และเดินไปที่บ้านเกิดที่แท้จริงของเขา - Thebes ที่ทางแยกของถนนสองสาย (ตาม Sophocles ใน Parnassian Schist - ช่องเขาที่ถนนจาก Delphi ไปทางใต้; ตาม Aeschylus ใกล้ Potny ใกล้ Thebes) เขาได้พบกับพ่อที่แท้จริงของเขา Theban King Lai ขี่รถม้า . Lai เข้าใจผิดว่า Oedipus เป็นคนธรรมดาสามัญ Lai เรียกร้องให้เขาหลีกทาง ชายหนุ่มผู้หยิ่งผยองปฏิเสธ และคนขับรถม้าของลายก็ขับรถทับขาของเขา เอดิปัสใช้หอกแทงคนขับด้วยความโกรธและเริ่มเฆี่ยนม้า พวกเขาได้รับมัน ไลพยายามจะกระโดดลงจากรถ แต่เข้าไปพัวพันกับสายรัด ม้าบ้าลากเขาไปบนพื้น และพ่อของโอดิปุสก็เสียชีวิต

สฟิงซ์ รายละเอียดของภาพวาดโดย F.C. Fabre ปลายศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษที่ 19

Lai ไปที่ Delphi เพื่อถาม oracle ว่าจะกำจัด Sphinx ได้อย่างไร สัตว์ประหลาดที่บินมาจากเอธิโอเปียมายังอาณาจักรของเขาและฆ่าคนไปมากมาย สฟิงซ์ (หรือมากกว่านั้น สฟิงซ์สำหรับสัตว์ประหลาดตัวนี้เป็นผู้หญิง) เป็นลูกสาวของ Typhon และ Echidna ผู้น่ากลัวและมีร่างกายของสิงโตหัวของผู้หญิงหางของงูและปีกของนกอินทรี เขาถูกส่งไปยังธีบส์โดยเทพธิดา Hera เพราะ King Lai ลักพาตัว Chrysippus ลูกชายของฮีโร่ Pelops อย่างผิดกฎหมาย สฟิงซ์ทำรังใกล้กับธีบส์บนภูเขาฟิคิออน ถามนักเดินทางทุกคนที่ไขปริศนาว่า “สัตว์ตัวใดในช่วงเช้าที่เดินสี่ขา บ่ายสองในตอนบ่าย และสามในตอนเย็น” ผู้คนไม่สามารถแก้ไขได้ - ด้วยเหตุนี้สฟิงซ์จึงโยนพวกเขาลงในขุมนรกแล้วกลืนกินพวกเขา ชาวธีบันหลายคนเสียชีวิตจากเขาไปแล้ว รวมถึงเฮมอนสุดหล่อ ลูกชายของครีออน น้องชายของภรรยาของไลอัส มารดาของโอเอดิปุส โจคาสต้า Creon ซึ่งกลายเป็นผู้ปกครองของ Thebes หลังจากการตายของ Laius ประกาศว่าใครก็ตามที่ปลดปล่อยประเทศจากสฟิงซ์จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นราชาแห่งธีบส์และจะได้รับมือของหญิงม่าย Jocasta

Oedipus และสฟิงซ์ ภาพวาดโดย Gustave Moreau, 1864

Oedipus ไปที่สถานที่ที่สฟิงซ์อาศัยอยู่และให้คำตอบที่ถูกต้องสำหรับปริศนาของเขา: คนคลานทั้งสี่ในวัยเด็ก (ในตอนเช้าของชีวิต) เดินสองขาในวัยผู้ใหญ่และสามคนในวัยชราเมื่อเขา ต้องการไม้ หลังจากไขปริศนาของสฟิงซ์ได้แล้ว สัตว์ประหลาดก็วิ่งลงมาจากภูเขาและชนจนตาย Thebans ผู้มีชัยประกาศ Oedipus กษัตริย์ของพวกเขา เขาแต่งงานกับ Jocasta โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นแม่ของเขา Oedipus ไม่รู้ว่าคนที่เขากำลังตามมาฆ่าตายบนถนนคือกษัตริย์ Theban Lai

Oedipus และสฟิงซ์ ภาพวาดโดย J.A.D. Ingres, 1808-1825

ตามตำนานชีวิตแต่งงานของ Oedipus และ Jocasta กินเวลานานหลายปี พวกเขามีลูกหลายคน แต่ทันใดนั้นโรคระบาดก็เริ่มขึ้นในเมืองธีบส์ ประชาชนหันไปหาผู้เผยพระวจนะชาวกรีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด Tyresias of Thebes ขอให้เขาบอกว่าอะไรเป็นสาเหตุของภัยพิบัติและจะกำจัดมันอย่างไร เมื่อปรากฏตัวที่วังของ Oedipus Tyresias ประกาศกับเขาว่าเขาเป็นฆาตกรของพ่อของเขา King Laius และสามีของ Jocasta แม่ของเขาเอง พระเจ้าส่งโรคระบาดไปยังธีบส์เพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องนี้ จากความโศกเศร้าและความละอาย Jocasta รัดคอตัวเอง Oedipus ทำให้ตัวเองตาบอดด้วยหมุดทองที่ถอดออกจากเสื้อผ้าของเธอ และลาออกจากธีบส์ด้วยความสมัครใจ

Antigone นำ Oedipus ตาบอดออกจากธีบส์ ภาพวาดโดยจาลาเบิร์ต ค.ศ. 1842

ก่อนหน้านี้ Oedipus โกรธลูกชายของตัวเองจาก Jocasta, Eteocles และ Polynices ผู้ซึ่งส่งเนื้อสัตว์บูชายัญที่ไม่คู่ควรกับกษัตริย์มาให้เขา: ต้นขาแทนที่จะเป็นสะบัก ว่ากันว่าด้วยความโกรธเขาสาปแช่งโดยหวังว่า Eteocles และ Polynices จะแบ่งปันมรดกจากเขา - อาณาจักร Theban - ด้วยดาบ ตามตำนานอีกฉบับหนึ่ง Oedipus สาปแช่งลูกชายของเขาเพราะพวกเขาทิ้งเขาหลังจากถูกไล่ออกจาก Thebes เมื่อเขาซึ่งเป็นชายตาบอดที่ยากจนไม่พบที่หลบภัยใด ๆ การสนับสนุนของ Oedipus ในการเดินทางที่ยากลำบากของเขาคือลูกสาวของเขา Antigone และ Ismene ที่ไปกับพ่อของพวกเขาทุกที่ Blind Oedipus ถูกทรมานอย่างสาหัสโดยเทพธิดาแห่งการล้างแค้น Erinyes พวกเขาปลุกจิตสำนึกผิดชอบชั่วดีในชายชราเพราะความชั่วช้าที่ผ่านมา แม้ว่า Oedipus ได้กระทำความผิดทั้งหมดโดยไม่สมัครใจ หลังจากหลายปีแห่งความทุกข์ทรมาน Oedipus มาที่เมือง Colon ใต้หลังคาใกล้กับป่า Erinyes ที่มี "ธรณีประตูทองแดง" - ทางเข้าสู่นรกแห่งนรก ในป่านี้ ในที่สุด Erinyes ก็คืนดีกับ Oedipus ความปวดร้าวทางจิตของเขาลดลง เหล่าทวยเทพ ยกโทษให้กับบาปด้วยความเคารพต่อความทุกข์ทรมานที่เอดิปุสทนทุกข์ และเขาก็สิ้นพระชนม์ในโคลอน เปี่ยมด้วยสันติสุข

Oedipus ในโคลอน ภาพวาดโดย Harriet, 1798

ลูกชายของเขา Eteocles และ Polynices ทำสงครามกันเพื่อครอบครอง Thebes แล้ว ออราเคิลประกาศว่ากษัตริย์จะเป็นหนึ่งในสองพี่น้องที่จะเป็นเจ้าของโลงศพของโอเอดิปุสบิดาของพวกเขา Polynices ถูกขับไล่ออกจากเมืองโดย Eteocles ต้องการพาเขาออกจาก Colon ไปอยู่กับตัวเองไม่นานก่อนการตายของ Oedipus แต่สิ่งนี้ไม่ได้รับอนุญาตโดย Theus วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งปกครองกรุงเอเธนส์ นี่คือวิธีที่ Sophocles พรรณนาถึงชะตากรรมของ Oedipus ตามประเพณี Attic โบราณที่เขาเสียชีวิตใน Colon และนำแนวคิดทางศีลธรรมและศาสนาอันสูงส่งของเขามาไว้ในตำนาน ชีวิตที่แตกสลายของ Oedipus อยู่ใน Sophocles เป็นตัวอย่างของความยุติธรรมจากสวรรค์ ซึ่งลงโทษทุกบาปอย่างไร้ความปราณี และการสิ้นพระชนม์ของ Oedipus ที่ได้รับพรเป็นแรงบันดาลใจให้คิดว่าความโกรธของเทพใต้ดินนั้นอ่อนลงด้วยความทุกข์ทรมานและการกลับใจ

ลูกสาวของ Oedipus, Antigone และ Ismene กลับไปที่ Thebes และพยายามคืนดีกับพี่น้องของพวกเขา แต่พวกเขาไม่ฟังพวกเขา ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่าง Eteocles และ Polyneices นำไปสู่การรณรงค์ต่อต้าน Thebes of the Seven Heroes การตายของลูกชายทั้งสองของ Oedipus ผู้ซึ่งฆ่ากันและกันในการดวลและการตายที่น่าเศร้าของ Antigone

หลังจากการจากไปของ Oedipus บัลลังก์ Theban ถูกครอบครองเป็นครั้งที่สองโดย Creon ในฐานะผู้ปกครองของประเทศสำหรับลูกชายคนเล็กของเขา Polynices และ Eteocles แต่เมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น พระองค์ประทานอำนาจแก่พวกเขา พวกเขาอยู่ได้ไม่นานอย่างสงบสุข: Eteocles กระตือรือร้นและคล่องแคล่วมากขึ้นขับไล่พี่ชายของเขา เขารู้สึกขุ่นเคืองจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์ Argos Adrast Adrastus เพิ่งตั้งค่ายอยู่หน้าเมืองของเขา ก่อนเข้าค่าย Polyneices ได้พบกับคนพเนจรอีกคนหนึ่ง ซึ่งเป็นพลัดถิ่นคนเดียวกัน เช่นเดียวกับตัวเขาเอง มันเป็นเวลากลางคืน และพวกเขามักจะทะเลาะกัน และหลังจากนั้นก็ต่อสู้กันตัวต่อตัว ราชองครักษ์แยกพวกเขาออกจากกัน

ราวกับสัตว์ป่าต่อสู้กันเหนือถ้ำ! รายงานต่อกษัตริย์

พระราชาเสด็จออกมาหาพวกเขา รู้จักเจ้าชายทั้งสอง - อีกคนคือ Tydeus ซึ่งถูกขับไล่ออกจาก Aetolia โดยศัตรูของพ่อของเขา - Adrastus จำคำพยากรณ์ที่แนะนำให้เขาแต่งงานกับลูกสาวของเขากับหมูป่าและสิงโต เขาต้อนรับพวกเขาอย่างอบอุ่นและแต่งงานกับลูกสาวของเขา แต่แน่นอนว่าไม่ใช่เพื่อให้พวกเขากินขนมปังของเขาตลอดชีวิตในฐานะผู้พลัดถิ่น เขาต้องการรวมพลังของพวกเขาเพื่อที่พวกเขาจะกลายเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ของเขา เขาตัดสินใจที่จะคืนบัลลังก์ Theban ให้กับ Polynices ก่อนจากนั้นจึงไปที่ Tideus - บัลลังก์ Calydonian เอริฟิลา น้องสาวของ Adrasta แต่งงานกับ Argonaut Amphiaraus Adrast ที่เร่าร้อนและดื้อรั้นไม่เข้ากับลูกเขยของเขาเสมอไป เพื่อป้องกันการทะเลาะวิวาท พวกเขาสรุปข้อตกลงเพื่อให้การทะเลาะวิวาทระหว่างพวกเขาทั้งหมดจะได้รับการแก้ไขโดย Erifila ที่เคารพเท่าเทียมกัน

เมื่อตัดสินใจที่จะทำศึกกับธีบส์ Adrast เริ่มรวบรวมวีรบุรุษ Capaneus ผู้หยิ่งผยอง ฮิปโปเมดอนผู้ยิ่งใหญ่ พาร์เธโนปายที่อายุน้อยและสวยงามเห็นด้วย แต่ที่สำคัญที่สุด Adrastus ให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมในการรณรงค์ของ Argonaut Amphiaraus ลูกเขยของเขาและเขาเองที่ล้มเหลวในการโน้มน้าวใจ ตามที่ Amphiaraus กล่าวไว้ Polyneices พูดถูก บางทีอาจจะต่อต้าน Eteocles แต่เขาคิดผิดต่อบ้านเกิดของเขาอย่างแน่นอน

เขากล่าวหาความจริงว่าไม่มีความชอบธรรมใดที่สมเหตุสมผลสำหรับการโจมตีที่มารดาได้รับ และเทพเจ้าแห่งชัยชนะจะไม่ส่งความอธรรม

เมื่อพิจารณาถึงความดื้อรั้นของเขา Polyneices จึงตัดสินใจใช้วิธีสุดท้าย เมื่อออกจากธีบส์แล้ว เขาก็สามารถนำมรดกของแม่ของเขา สร้อยคอแห่งความสามัคคี ตอนนี้เขาเสนอให้เอริฟิลา วิญญาณของผู้หญิงไม่สามารถต้านทานความสดใสของหินกึ่งมีค่าในกรอบทองได้ เรียกให้ไปตัดสินระหว่างสามีและพี่ชาย เธอตัดสินใจว่าสามีควรยอมจำนนต่อพี่ชายของเขา

Amphiaraus หมุนตัว เขารู้ว่าภรรยาของเขาทรยศเขา เขารู้ว่าเธอกำลังส่งเขาไปตาย และซึ่งเป็นสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับหัวใจที่ยุติธรรมของเขา ถึงตายอย่างไม่ยุติธรรม แต่ไม่มีอะไรต้องทำ: โดยอาศัยอำนาจตามข้อตกลง เขาต้องเชื่อฟัง ก่อนเริ่มการรณรงค์ เขาโทรหา Alcmaeon ลูกชายคนเล็กของเขาและบอกเขาว่าเขากำลังจะตายอย่างแน่นอนและฆาตกรของเขาคือ Erifil Alcmaeon จำคำพูดของเขาได้

Amphiaraus เป็นวีรบุรุษคนที่เจ็ดที่รวมตัวกันในการรณรงค์ต่อต้านธีบส์ ส่วนที่เหลือคือ Adrastus, Polyneices กับ Tydeus และสามชื่อข้างต้น: Capaneus, Hippomedon และ Parthenopaeus แคมเปญนี้เรียกว่าการรณรงค์ของเซเว่นกับธีบส์ หลังจากการล่าของ Calydonian และการรณรงค์ของ Argonauts นี่เป็นเรื่องใหญ่ครั้งที่สามของกรีกทั้งหมด กองทัพเคลื่อนจากอาร์กอส ขึ้นจากที่ราบไปยังภูเขา ป้อมปราการ Mycenaean ที่รุนแรงผ่านไป - และตอนนี้บนเนินเขา Nemea ที่ได้รับพรซึ่งเป็นป่าของ Zeus ได้เปิดออกต่อหน้าเขา ข้างหน้าในที่ที่เห็นได้ชัดเจนคือวัดของเขา จากนั้นเป็นหมู่บ้านเล็กๆ และระหว่างวัดกับหมู่บ้านเป็นลานเล็กๆ ของเจ้าอาวาสของวัด นักบวชที่เกรงกลัวพระเจ้า Lycurgus ทั้งหมดนี้เป็นที่รู้จักล่วงหน้าสำหรับ Amphiaraus ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วเป็นผู้รับผิดชอบพิธีกรรมของการรณรงค์ เมื่อกองทัพเคลื่อนไปยังพื้นที่อื่น จำเป็นต้องมีการสังเวย และเพื่อการเสียสละ นั่นคือน้ำที่ไหล ใครจะระบุใน Argolis ที่ "กระหายน้ำนาน"? เป็นไปได้มากว่าผู้หญิงคนนี้ผู้ซึ่งมีลูกอยู่ในอ้อมแขนของเธอจะออกจากบ้าน Lycurgus Amphiaraus เข้าหาเธอ - พระเจ้า มันคืออะไร? ในชุดสุภาพเรียบร้อยของทาสสาว ผู้เป็นที่รักของ Argonauts ราชินี Lemnos Hypsipyla ยืนอยู่ตรงหน้าเขา

พวกเขาละสายตาจากเธอไปตั้งแต่การจากไปของ Argonauts จากเกาะ Lemnos ในตอนแรก Hypsipyle ผ่านไปได้ด้วยดี เธอกลายเป็นแม่ของฝาแฝดสองคน เธอตั้งชื่อว่า Evney หนึ่งอัน นั่นคือ "เรือที่สวยงาม" เพื่อระลึกถึงเรือของ Jason พ่อของเขา และอีกลำหนึ่ง - ตามชื่อพ่อของเธอ - Foant แต่แล้วภัยพิบัติก็เกิดขึ้น: เมื่อเธออยู่คนเดียวบนชายฝั่ง เธอถูกโจรปล้นทะเลโจมตี ถูกลักพาตัวไปขายเป็นทาส และตอนนี้เธอรับใช้ยูริไดซ์ ภรรยาของ Lycurgus และดูแลโอเฟเล็ตลูกชายตัวน้อยของพวกเขา เธอบอกเรื่องทั้งหมดนี้กับ Amphiareus และเสริมว่า Lycurgus ไม่อยู่ มีเพียง Eurydice เท่านั้นที่อยู่ที่บ้านและชายหนุ่มอีกสองคนที่มาทำธุรกิจที่ไม่รู้จักในวันนี้ เธอไม่ตกลงที่จะปฏิบัติตามคำร้องขอของ Amphiaraus ในทันทีเพื่อแสดงแหล่งที่มา เธอยินดีที่จะรับใช้เพื่อนเก่าและ Argonaut แต่เด็กคนนั้นล่ะ? หลังจากลังเลอยู่บ้าง เธอตัดสินใจพาเขาไปด้วย และถ้าผู้หญิงคนนั้นโกรธที่เธอไม่อยู่โดยจงใจ ให้ Amphiaraus ช่วยเหลือ นายหญิง! โกรธ! แต่เธอเป็นใคร - ทาสหรือราชินีเล็มนอส? ไม่ว่าชะตากรรมของเธอจะทำลายเธออย่างไร แต่วันนี้ ต่อหน้า Argonaut เธอรู้สึกเหมือน Hypsipyla อดีต งั้นไปกัน!

พวกเขาไป: เขา เธอ และนักรบอีกหลายคนพร้อมถัง เส้นทางคดเคี้ยวผ่านหุบเขา ผ่านหลุมบ่อและลำธาร มันเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่มีลูกอยู่ในอ้อมแขนของเธอ แต่ที่นี่เป็นหญ้าเขียว หอมด้วยโหระพา กุญแจอยู่ไม่ไกล แต่คุณยังต้องกระโดดข้ามก้อนหินและดาดฟ้า ให้ Ophelet นั่งบนพื้นหญ้ากลางแดด ถ้าไม่มีเขา มันจะง่ายกว่าสำหรับเธอ นี่คือกุญแจสำคัญ ทหารตักน้ำตามต้องการคืนได้ ตอนนี้จะมีทุ่งหญ้าที่เธอทิ้งเด็กชายไว้บนพื้นหญ้าท่ามกลางโหระพา ผึ้งต่อยเขาแค่ไหน .. อะไรเนี่ย? เด็กชายอยู่ที่ไหน โอเฟเล็ต! โอเฟเล็ต เทพ! พญานาคตัวใหญ่บินหนีไปในระยะไกลตามเตียงแห้งของลำธารฤดูหนาวและในร่างกายที่บิดเบี้ยวด้วยศีรษะที่พลิกคว่ำและยกแขนขึ้นอย่างช่วยไม่ได้ สัตว์เลี้ยงของเธอ ความสุขของพ่อแม่ของเธอ Ophelet! Amphiaraus เห็นเขาเขาขว้างปาลูกดอกไปแล้ว - สัตว์ประหลาดถูกโจมตีจนตายวงแหวนก็ค่อยๆบาน ... สายเกินไป! วิญญาณที่จากไปจะไม่กลับไปสู่ร่างเล็ก

อีกครั้ง Hypsipyle กับเด็กในอ้อมแขนของเธอ เหงาเศร้าเธอเดินกลับบ้าน และในความคิดของฉันมีความสับสน:“ จำเป็นต้องนำลูกชายที่ถูกสังหารไปหานายหญิง ... จำเป็นไหม ท้ายที่สุดคุณจะไม่ฟื้นคืนชีพ Ophelet แต่สำหรับการตายของเด็กทาสจะถูกประหารชีวิต! เด็กที่ธรณีประตูบ้านแล้วออกไปซะก่อนที่มันจะสายไป! ลูกของคุณถูกฆ่าตายและสาเหตุของการตายของเขาถึงแม้จะไม่ได้ตั้งใจก็คือฉันเอง”

เธอไปที่ยูริไดซ์ พาลูกที่ตายแล้วมาให้เธอ ยูริไดซ์ตกอยู่ในความสิ้นหวัง: ความปิติหายไป ความหวังที่บ้านก็พินาศ! แต่ความสิ้นหวังถูกแทนที่ด้วยความโกรธ การปลอบใจอย่างหนึ่งในความเศร้าโศกคือการแก้แค้นผู้กระทำความผิด เธอจะไม่ปฏิเสธตัวเองในเรื่องนี้! และวิญญาณของเด็กชายจะง่ายขึ้นหากผู้กระทำความผิดของเขาทนทุกข์เช่นกัน Hypsipyle จะถูกดำเนินการ เธอจะถูกประหารชีวิตทันที!

Hypsipyle นำไปสู่การประหารชีวิต ยูริไดซ์เองต้องการเป็นพยานของเธอ แต่ตอนนี้ Amphiaraus แขกของ Argive เข้ามาใกล้เธอ เขานำพระราชกฤษฎีกาของเซเว่นมาให้เธอ Gipsipila ไม่ได้เป็นต้นเหตุของการตายของเด็ก - เหล่าทวยเทพต้องการส่งสัญญาณที่น่ากลัวไปยังแคมเปญทั้งหมด จะไม่มีชัยชนะสำหรับเราเราจะไม่สามารถแบ่งปันโจรของเมืองเราจะไม่ต้องเฉลิมฉลองการกลับมาอย่างสนุกสนานให้กับเราเอง Ophelet ผู้ถือป้ายไม่ใช่ Ophelet อีกต่อไป เด็กตายธรรมดา - ตอนนี้เขาคือ Archemor "จุดเริ่มต้นของโชคชะตา" กำลังรอผู้เข้าร่วมในการรณรงค์ที่โชคร้าย เหล่าทวยเทพให้เกียรติเขาด้วยการเริ่มต้นต่อหน้า "วีรบุรุษ" ไม่ได้รับเกียรติจากครอบครัว แต่โดยชุมชนและประชาชน "สบายใจในการแก้แค้น"? ไม่ ยูริไดซ์ ผู้ปลอบประโลมความงามสูงสุด ความงามของเกม Nemean ที่ก่อตั้งขึ้นในวันนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ Archemoros ซึ่งก่อตั้งขึ้นตลอดกาลจะเชิดชูทั้งลูกชายของคุณและความเศร้าโศกของการสูญเสียของคุณ

ยูริไดซ์จับมือกับแขกของเธออย่างอบอุ่น ในฐานะที่เป็นชาวกรีกอย่างแท้จริง เธอเข้าใจและชื่นชมความหมายของคำว่า "ปลอบโยนในความงาม" ทันใดนั้น แตรก็ให้สัญญาณเพื่อเริ่มเกมงานศพเพื่อเป็นเกียรติแก่อาร์คิโมรอส ยูริไดซ์นั่งบนแท่นแทนสามีที่หายไป Amphiaraus และคนที่เหลือในเซเว่นจากความสุข ไม่ว่าหัวใจของเธอจะเศร้าโศกเพียงใด เธอก็รู้สึกภาคภูมิใจที่คิดว่าต่อจากนี้ไปชายหนุ่มจากเฮลลาสจะรวมตัวกันที่นี่เพื่อเห็นแก่พวงหรีดแห่งชัยชนะ เพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกชายของเธอ Ophelet-Archemor ที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควร

ฟันเฟือง
ใช่ พระอาทิตย์เริ่มตก เกมจบลงแล้ว สัญญาณทรัมเป็ตใหม่เตือนผู้ชมว่าการแจกพวงหรีดให้กับผู้ชนะจะเริ่มขึ้น จากนั้นผู้ประกาศก็ก้าวไปข้างหน้า: "Evne ลูกชายของ Jason จาก Myrina of Lemnos! เขาชนะการแข่งขัน! Foant ลูกชายของ Jason จาก Myrina of Lemnos! เขาชนะการขว้างจักร ... "

Hypsipyle ไม่ได้ยินส่วนที่เหลือ ดวงตาของเธอเบลอ Evney, Foant, ลูกชายของ Jason, ลูกชายของเธอ! พวกเขามาจากใหน? พวกเขาอยู่ที่ไหน? ที่นี่พวกเขาเข้าสู่ชานชาลาที่นี่ Eurydice สวมมงกุฎหนึ่งอันแล้วอีกอันด้วยพวงหรีดสีเขียว พระเจ้า! ทำไม คนเหล่านี้คือชายหนุ่มที่เธอพาตัวเองเข้ามาในบ้านของ Lycurgus! ลูกชายของเธอ... พวกเขาเป็นลูกจริงๆ เหรอ? หรือเป็นการเยาะเย้ยที่ชั่วร้ายของเหล่าทวยเทพ? เธอยืนขึ้นโดยไม่ละสายตาจากสาวงามเหล่านี้ ความปิติและความสงสัยดิ้นรนอยู่ในจิตวิญญาณของเธอ

พระอาทิตย์ตก. ผู้ชมกระจัดกระจาย - บางคนอยู่ในค่าย บางคนอยู่ในแถบชานเมือง ยูริไดซ์ก็ไปที่บ้านของเธอเช่นกัน เธอให้อภัยทาส แต่เธอไม่ต้องการอยู่กับเธอ เธอทำไม่ได้ - เป็นเรื่องที่เข้าใจได้! Amphiaraus กับชายหนุ่มทั้งสองเข้าหาเธอ:

Evney, Foant นี่คือรางวัลสูงสุดอันดับสองของคุณ: กอดแม่ของคุณ!

ที่จะโอบกอด! โอ้เต็มใจแค่ไหน ... มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่เห็นความสงสัยของเธอ - ลูกชายของเธอยิ้มให้เธอหรือไม่?

มาทำให้คุณสงบลงที่รัก! บนไหล่เราทั้งสองมีจุดสีทองในรูปของเถาองุ่น นี่คือสัญลักษณ์ของ Dionysus บรรพบุรุษของลูกหลานของเขาทั้งหมด

ใช่ตอนนี้ไม่ต้องสงสัยเลย! พระเจ้าได้คืนลูกชายของฉัน! แต่เราควรไปที่ไหน?

แน่นอน กลับไปที่บ้านเกิดของฉัน ที่มิริน่า เลมนอส ที่นั่นอาณาจักรหญิงได้หยุดลงแล้ว Foant the First ได้ออกกฎอีกครั้ง เขาส่งเราไปหาคุณ การทดสอบสิ้นสุดลง ข้างหน้าคือความสุขที่ไร้เมฆ

ดังนั้น แม้จะมีทุกสิ่ง บ้านของเจสันก็เจริญรุ่งเรืองบนเล็มนอสที่อยู่ห่างไกล และร่างของเขานอนอยู่ในหลุมศพที่ไม่มีใครรู้จัก ใต้รูปเคารพทองคำของเฮร่า ท่ามกลางซากปรักหักพังของเรือที่ยอดเยี่ยมของเขา