หอคอยแห่งความมืด สตีเฟน คิง ลำดับเหตุการณ์ หอคอยแห่งความมืด (วงจร)

หนังสือชุด Dark Tower จะบอกผู้อ่านเกี่ยวกับ Gunslinger Roland ซึ่งโลกได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่อาจเข้าใจได้และเพื่อที่จะคืนทุกสิ่งให้กลับสู่ที่เดิมเขาจึงไปที่ Dark Tower ที่มืดมน ที่นั่นฮีโร่หวังว่าจะได้พบกับผู้ควบคุมทั้งจักรวาลและตอบคำถามทุกข้อของเขา นวนิยายชุดนี้เขียนตั้งแต่ปี 1982 ถึง 2004 ในปี 2012 ผู้เขียนได้เผยแพร่ผลงานอื่นจากซีรีส์นี้ เนื่องจากหนังสือเหล่านี้มีหลายประเภทจึงมีผู้อ่านกลุ่มใหญ่อ่านซึ่งแต่ละคนพบบางสิ่งบางอย่างในตัวเอง ต้องขอบคุณข้อความสะเทือนอารมณ์ที่ยอดเยี่ยมที่ผู้เขียนใส่ลงไปในการสร้างสรรค์ของเขา สิ่งเหล่านี้จึงได้รับความนิยมอยู่เสมอ บางครั้งความหลงใหลก็รุนแรงจนรู้สึกราวกับว่าหน้าหนังสือกำลังจะเริ่มเปล่งประกาย

ใน ช่วงเวลาปัจจุบันชุด Dark Tower ประกอบด้วยหนังสือแปดเล่ม นอกจากนี้ยังมี เรื่องสั้นและเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์นี้ถึงแม้จะมีตัวละครที่เป็นอิสระก็ตาม Stephen King ผู้เขียนผลงานทั้งหมดนี้ได้กลายเป็นตำนานมายาวนานในช่วงชีวิตของเขา เริ่มต้นของคุณแล้ว เส้นทางที่สร้างสรรค์ตั้งแต่วัยเด็ก ตอนนี้เขาถือเป็นปรมาจารย์ด้านสยองขวัญที่ได้รับการยอมรับ ผลงานหลายชิ้นของเขาเจาะลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของผู้อ่านและคงอยู่ที่นั่นตลอดไป เมื่อเขาเริ่มเขียนซีรีส์ที่โด่งดังไปทั่วโลก ผู้เขียนไม่เคยคิดเลยว่ามันจะโด่งดังขนาดนี้ ทุกปีจำนวนผู้ชื่นชมซีรีส์นี้เพิ่มขึ้น และบทวิจารณ์ที่น่าชื่นชมก็เต็มไปด้วยไซต์วรรณกรรมหลายแห่ง ในปี 2560 มีการถ่ายทำหนังสือเล่มแรกในซีรีส์นี้

นวนิยายทั้งหมดเกิดขึ้นใน โลกสมมุติซึ่งก็เหมือนกับป่าตะวันตก มีเพียงโลกนี้เท่านั้นที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์ นอกจากนี้ ฮีโร่มักจะต้องเดินทางระหว่างความเป็นจริงและช่วงเวลาที่แตกต่างกัน ลุยทุกงาน. ตัวละครหลักโรแลนด์ เดสเชน. เขาเป็นตัวแทนคนสุดท้ายของกลุ่มมือปืนลึกลับโบราณ หลังจากการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกิดขึ้นในโลกของเขา เขาก็ออกตามหานักเวทย์มนตร์ดำและพยายามจะไปถึงหอคอยแห่งความมืด สำหรับเขาดูเหมือนว่าเมื่อบรรลุเป้าหมายแล้วเขาจะสามารถเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้นได้มาก ระหว่างทางเขาได้พบกับผู้คนมากมายจากโลกแห่งความเป็นจริงที่ร่วมเดินทางไปกับเขาในการเดินทางครั้งนี้ โชคชะตาทั้งหมดของพวกเขากลับเกี่ยวพันกันอย่างน่าประหลาดใจ

ด้วยทักษะที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขา คิงได้สัมผัสกับหัวข้อและปัญหาต่างๆ มากมายในซีรีส์นี้ โดยเล่นกับสตริงที่ซ่อนอยู่ในจิตวิญญาณของผู้อ่าน ยิ่งไปกว่านั้น เขาทำตัวไม่เกะกะจนบางครั้งก็เป็นเรื่องง่ายมากที่จะสร้างความสับสนให้กับความคิดของผู้เขียนซึ่งเขาใส่เข้าไปในบริบทของนวนิยายเหมือนของเขาเอง อีกหนึ่งสัมผัสที่ทำให้ซีรีส์ Dark Tower มีเสน่ห์เพิ่มเติมคือผู้เขียนทำให้ตัวเองเป็นฮีโร่ในหนังสือของเขาอย่างแท้จริง ดังนั้น ดูเหมือนว่าเขาจะก้าวข้ามเส้นแบ่งระหว่างนิยายและความเป็นจริง ทำให้ตัวละครของเขามีเนื้อหามากขึ้น และสร้างปัญหาให้กับผู้อ่านอีกครั้ง: จินตนาการของเราไม่สมจริงจริงๆ หรือว่ามันจริงมากกว่าที่เราคิด?

แต่ละส่วนของวงจรเป็นงานที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว ดังนั้นส่วนใดส่วนหนึ่งจึงน่าสนใจมากกว่าที่จะอ่าน ในเรื่องแรกนั้น สุนัขจิ้งจอกเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเดินทางของเธอเท่านั้น และการผจญภัยอันน่าตื่นเต้นกำลังรอเธออยู่ ในส่วนที่สองของซีรีส์ นางเอกที่เป็นผู้ใหญ่ แข็งแกร่ง และสิ้นหวังมากขึ้นต้องเผชิญกับความลึกลับและธุรกิจที่ยังไม่เสร็จ ความท้าทายใหม่ หนังสือเล่มสุดท้ายของไตรภาคนี้จะทำให้แฟน ๆ ทุกคนของผลงานของ Lee Vixen ประหลาดใจ มันช่างงดงามอย่างแท้จริง: การวางอุบายนั้นน่าหลงใหล การผจญภัยทำให้หัวใจเต้นเร็วขึ้นและเห็นอกเห็นใจกับเหล่าฮีโร่ ปริศนาและความลับที่น่าประหลาดใจและทำให้งุนงง

ในวงจร" หอคอยแห่งความมืด“หนังสือเข้ามาแล้ว..

16:18

SK: เกี่ยวกับการเชื่อมต่อข้ามและลำดับการอ่าน

ฉันทักทายผู้คนที่มีใจเดียวกันอีกครั้งโดยคัดลอกโพสต์ของฉันจากไดอารี่

16.11.2014 เวลา 15:56 น

SK: เกี่ยวกับการเชื่อมต่อข้ามและลำดับการอ่าน
ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาสำหรับการโพสต์เกี่ยวกับความสัมพันธ์และจักรวาลแห่งสหราชอาณาจักร
ฉันใฝ่ฝันที่จะเขียนมานานแล้ว ตอนนี้ไม่มีประโยชน์ที่จะเลื่อนออกไป โชคดีนะ

ไม่ช้าก็เร็ว (โดยปกติจะเร็วกว่านั้น) ผู้อ่านทุกคนจะรู้ว่าหนังสือของ King มีความเชื่อมโยงกัน
เมืองต่างๆ เหมือนกัน ตัวละครจากหนังสือต่างๆ มาพบกันหรือตัดกัน เหตุการณ์ในหนังสือเล่มหนึ่งมีการกล่าวถึงสั้น ๆ หรือไม่ได้ถูกกล่าวถึงในอีกเล่มหนึ่ง ข้อสรุปบอกตัวเองว่า ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นใน "จักรวาล" อันเดียว ในความเป็นจริงอันเดียว ในตอนแรกมันจะน่ารำคาญและน่ารำคาญเล็กน้อย ไม่ว่าในกรณีใด มันทำให้ฉันหงุดหงิด เพราะ... ถ้าคอลเลกชั่นหนังสือมีระบบและลำดับที่แน่นอน ฉันจะชอบที่จะเข้าใจระบบและลำดับนี้เสมอ ไม่เช่นนั้นความสุขจะไม่เหมือนเดิม มีความรู้สึกน่ารำคาญที่คุณกำลังขาดอะไรบางอย่าง และเมื่อพูดถึงนักเขียนคนโปรดของคุณ... มันทำให้คุณแทบคลั่ง เพราะคุณอยากเป็นผู้เชี่ยวชาญในผลงานของ SK จริงๆ เพื่อรู้ทุกสิ่งที่ควรรู้

ยังไงก็ตามนั่นคือเหตุผลที่ฉันซื้อมัน

แม้ว่าฉันจะเลื่อนผลงานชิ้นโบแดงออกไปเป็นเวลานานมากก็ตาม จริงๆ แล้วไม่ใช่แค่เพราะความยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่เพียงเพราะฉันไม่ชอบตะวันตก และแฟนตาซีตะวันตกทำให้ฉันสับสน มันแตกต่างจากหนังสือ SK เล่มอื่นมาก นั่นเป็นส่วนหนึ่งว่าทำไมการอ้างถึงวัณโรคและการสื่อสารเหล่านี้... ใช่ มันน่ารำคาญ ใช่ มันเป็นความอัปยศ แต่ฉันได้แก้ไขตัวเองแล้วซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันต้องการให้ทุกคนก้าวต่อไปช่วยให้ฉันไม่เลือกหนังสือจากเขาและไม่แบ่งออกเป็นรายการโปรดและไม่ชอบ โดยพื้นฐานแล้วฉันอ่านทุกอย่างโดยไม่มีข้อยกเว้น เป็นการดูถูกที่เลือกแบบนั้น IMHO อย่างน้อยสำหรับฉัน เพราะ... ฉันไม่ได้ปิดบังมัน สำหรับฉัน เขาเป็นผู้มีอำนาจที่ไม่สั่นคลอนในวรรณคดี/วัฒนธรรม และบ่อยครั้งในชีวิต

เอนิวีย์ประมาณหนึ่งปีที่แล้ว ฉันออนไลน์โดยมีคำขอ “สั่งหอคอยมืดให้อ่าน” และพบโพสต์จำนวนมากที่มีลำดับการอ่านที่คาดหวัง และเครื่องหมายนี้ด้วย:


ฉบับพิมพ์: น่ารื่นรมย์

หลังจากดูรายการแนะนำทั้งหมดที่มีลำดับการอ่านบน Google แล้ว... ฉันตัดสินใจสร้างรายการของตัวเองตามรายการเหล่านั้น การประนีประนอมบางอย่าง ทำไมไม่? คิงไม่ได้ออกคำสั่งที่ชัดเจนแก่เรา แต่เราสามารถแจกจ่ายหนังสือตามโครงเรื่อง/ความหมาย/ตามลำดับเวลา และนั่นคือสิ่งที่ทุกคนทำ เวอร์ชันของฉันคือ... บางอย่าง เฉลี่ยระหว่างรายการทั้งหมดที่นำเสนอบนเครือข่าย ผมติดตามมาสองปีแล้ว

จักรวาลของสตีเฟน คิง:
ลำดับ (ลำดับ) ของการอ่าน

1. "มัน"/"มัน"
ทำความรู้จักกับเมืองเดอร์รี่ หนึ่งในที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียงเอสเค. เป็นการดีกว่าที่จะเริ่มทำความคุ้นเคยอย่างเต็มที่ เป็นครั้งแรกที่มีการกล่าวถึงภาพของเต่าและดอกกุหลาบ (แนะนำ) บริบทระดับโลกของจักรวาลถูกสร้างขึ้น การบอกเล่าการมีอยู่ของโลกอื่น ฯลฯ

2. คอลเลกชัน "กะกลางคืน"/"กะกลางคืน"
เป็นการดีกว่าที่จะอ่านทุกอย่างในคราวเดียว แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
- "Night Surf" (เหมือนภาคก่อนของ "The Stand" ซึ่งเป็นโรคระบาดไปทั่วโลก คุณจะดีใจที่ได้อ่านเรื่องนี้เมื่อได้อ่าน "The Stand")
- "The Fate of Jerusalem" / "Jerusalem's Lot" ซึ่งเป็นภาคต่อของ "Salem's Lot" / "Lot" / "Salem's Tribe"
- “On the Road” / “One for the Road” (ภาคต่อของ “The Lot” เฟรมจะถูกสร้างขึ้น การตั้งค่าจะถูกสร้างขึ้น)

3. "ล็อตของซาเลม"
เราไปไม่ไกลก็พบกับคุณพ่อคาลาฮานทันที

4. The Stand: Expanded Edition: เป็นครั้งแรกที่เสร็จสมบูรณ์และไม่ได้เจียระไน/
การเผชิญหน้า: ฉบับสมบูรณ์และไม่ย่อ
งานอีพิคคืออลังการ อ่านเต็ม ไม่มีคำย่อ
การปรากฏตัวครั้งแรกของแรนดัล แฟล็กก์ โรคระบาด/กัปตัน Thripps และความเป็นจริงของวันสิ้นโลกโดยทั่วไปจะถูกนำเสนออีกครั้งในภายหลัง ในหนังสือเล่มที่ 4 ของซีรีส์ Dark Tower

5. "ดวงตาแห่งมังกร"
และแฟล็กอีกครั้ง ความใกล้ชิดครั้งแรกกับโลกของโรแลนด์
อาณาจักรเดเลนจะถูกกล่าวถึงในซีรีส์ TB ในภายหลัง

6. คอลเลกชัน "ทุกสิ่งในท้ายที่สุด"/"ทุกสิ่งคือที่สุด"
- "น้องสาวตัวน้อยของเอลูเรีย" / "น้องสาวตัวน้อยของเอลลูเรีย"
มาพบกับตัวละครหลักของซีรีส์กันเถอะ วัยเยาว์ของโรแลนด์ ตอนหนึ่งจากชีวิต

7. The Gunslinger (ฉบับแก้ไข): The Dark Tower I/
The Dark Tower เล่มที่ 1 The Gunslinger (ฉบับแก้ไขและฉบับขยาย)
Fainalli เล่มแรกของ The Dark Tower ลองมองดูชายชุดดำอย่างใกล้ชิด ใช่แล้ว นี่คือแฟล็กก์
เล่มแรกดูน่าเบื่อสำหรับหลาย ๆ คน นี่เป็นเรื่องปกติในขณะที่เขียน ดังที่ SK เองก็ยอมรับว่าเขาไม่มีประสบการณ์และพยายามเลียนแบบนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์คนอื่น ๆ โดยเฉพาะโทลคีน เขาพยายามอย่างหนักเกินไปที่จะสร้างความประทับใจให้ผู้อ่านด้วยความสวยงามของสไตล์และรายละเอียดซึ่งตามที่เขาพูดถือเป็นความผิดพลาด

8. ภาพวาดของทั้งสาม (หอคอยแห่งความมืด เล่ม 2)/
"การสกัดทั้งสาม" (The Dark Tower: เล่ม 2)
เพื่อไม่ให้เสียความสนใจ เรามาต่อกันที่วินาทีกันดีกว่า มันมีไดนามิกมากขึ้น

9. "ดินแดนรกร้าง (หนังสือหอคอยแห่งความมืด III)"/
"Badlands (The Dark Tower เล่ม 3)
สำหรับหลาย ๆ คน นี่คือหนังสือเล่มโปรดในซีรีส์นี้ ไม่จำเป็นต้องพูดฉันก็ทำเช่นกัน

10. "โรส แมดเดอร์"/"โรส แมดเดอร์"
การเดินทางระหว่างโลก มีการกล่าวถึงเมือง Lad จาก The Badlands ซินเธียปรากฏตัว (ต่อมาใน The Regulators และ Hopelessness) หนังสือ Misery และนักการเมือง Susan Day ได้รับการกล่าวถึง

11. "นอนไม่หลับ"/"นอนไม่หลับ"
ปัญหาทั้งหมดมาจากซูซานเดย์ เรากลับมาที่เดอร์รี่แล้ว ต้องอ่าน นวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับวงจรของหอคอย หมอหัวล้านตัวน้อยพูดคุยเกี่ยวกับหอคอยและระดับของมัน ราชาสการ์เล็ตปรากฏตัวในรูปของแมงมุม ("มัน") และอาจเป็นของสิ่งมีชีวิตสายพันธุ์เดียวกัน ในตอนท้าย Patrick Danville ก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในอนาคต และแม้กระทั่งความฝันของ Roland และ Flagg
+ ซูซาน เดย์ ปรากฏในหนังสือ ประเด็นเรื่องความเป็นอิสระของผู้หญิงและการตัดสินใจของพวกเขาดูเหมือนจะเป็นความต่อเนื่องของ "โรซา แมดเดอร์" อย่างมีเหตุผล มีการกล่าวถึงตัวละครจาก It

12. "ถุงกระดูก"
และอีกครั้งที่เดอร์รี่ บ้านเกิดของฉัน และธีมของความเป็นอิสระของสตรี
Ralph Roberts จาก Insomnia เกือบจะอยู่ที่นั่นแล้ว อย่างแท้จริง“ส่งต่อกระบอง” ให้ ไมค์ นันนัน พบกันที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่ง

13. "พ่อมดกับแก้ว: (หอคอยแห่งความมืด #4)"/"พ่อมดกับคริสตัล"
เย้ โลกแห่ง "การเผชิญหน้า"! แฟล็กก์ปรากฏตัว มีการประชุมกับซูซาน เดลกาโด และอื่นๆ อีกมากมาย

14. คอลเลกชัน "Hearts In Atlantis" / "Hearts in Atlantis"
- "ชายผู้ต่ำในเสื้อคลุมเหลือง" และทุกสิ่งทุกอย่าง
เรามานึกถึง Ted Brautigan สำหรับหนังสือเล่มที่เจ็ดกันดีกว่า

15. "เกือบจะเหมือนบูอิค"/"จากบูอิค 8"
เดินทางระหว่างโลกอีกครั้ง คงจะขับรถ ชายร่างเล็กในเสื้อกันฝนสีเหลือง

16. หอคอยแห่งความมืด: สายลมที่พัดผ่านรูกุญแจ/
The Dark Tower: ลมผ่านรูกุญแจ
นวนิยายชั่วคราวระหว่างเล่ม 4 และ 5 ของชุด Tower

17. “ยันต์” และ “บ้านดำ”
นวนิยายมารวมกัน กล่าวถึง Theda Brautigan จาก Hearts of Atlantis การเดินทางระหว่างโลก อธิบายแนวคิดของโลกแฝดให้มากขึ้น คำอธิบายโดยละเอียดหอคอย, คาน, เบรกเกอร์, ชูตเตอร์ และแผนการของราชาสการ์เล็ต ("นอนไม่หลับ", "มัน")

18. "ความสิ้นหวังและผู้ควบคุม" / "ความสิ้นหวัง" และ "ผู้ควบคุม"
นิยายกลับมารวมกันอีกครั้ง และนี่คือโลกแฝด ซึ่งมีการอธิบายแนวคิดไว้ใน "The Talisman" และ "The Black House"
ซินเธียจาก Madder Rose เป็นหนึ่งในตัวละครหลักในนวนิยายทั้งสองเรื่อง

19. "ดรีมแคชเชอร์"/"ดรีมแคชเชอร์"
การอ่านที่นี่ไม่ใช่เรื่องสำคัญ แต่การกระทำจะเกิดขึ้นอีกครั้งใน Derry มีการกล่าวถึง Salem's Lot จาก "The Lot" และตัวละครจาก "It" จะปรากฏขึ้นตลอด

20. หมาป่าแห่งคัลลา (หอคอยแห่งความมืด เล่ม 5)/
Wolves of the Calla (The Dark Tower เล่ม 5)
กลับสู่ประเด็นหลัก สงครามครูเสด- นี่คือที่ที่คุณพ่อสิทธิชัยจาก “เดอะล็อต” ปรากฏตัวและจะอยู่ในวัฏจักรจนกระทั่ง หนังสือเล่มสุดท้าย.

21. "บทเพลงของซูซานนาห์ (หอคอยแห่งความมืด เล่ม 6)"/
"เพลงของซูซาน (The Dark Tower เล่ม 6)"
ต่อไปตามเส้นทาง Lucha =)

22. คอลเลกชัน "Skeleton Crew" / "Skeleton Team"
- "หมอก"
คุณสามารถอ่านได้หากต้องการ แต่คุณสามารถข้ามไปได้ แต่มีการกล่าวถึง Field of Roses ที่นี่ และวิสัยทัศน์ของผู้อ่านเกี่ยวกับโลกของสหราชอาณาจักรก็ค่อยๆ ขยายออกไป และสัตว์ประหลาดจากหมอกน่าจะมาจาก Todash Space ซึ่งมีคำอธิบายเพิ่มเติมในภาษา TB

23. คอลเลกชัน “ทุกสิ่งในท้ายที่สุด” / “ทุกสิ่งจนถึงขีดจำกัด”
- เรื่องราว "ทุกสิ่งมีจุดสิ้นสุด" / "ทุกสิ่งคือจุดสุดยอด"
ดิงกี้ เอิร์นชอว์ปรากฏตัว

24. หอคอยแห่งความมืด (หอคอยแห่งความมืด เล่ม 7)
- ทาดาม. จุดสิ้นสุดของเทพนิยาย เชื่อมโยงแพทริค แดนวิลล์ ("Insomnia"), เท็ด เบราติแกน ("Hearts in Atlantis" และ "Little Men in Yellow Coats") รวมถึงดิงกี้ เอิร์นชอว์ ("Everything to the Limit") ที่กล่าวมาข้างต้น เอาล่ะ

______________________________________

ในแง่ของการเชื่อมต่อเราสามารถเน้นได้ นวนิยายถัดไป:

11/22/63
การตั้งค่าอยู่ในเดอร์รี่เก่าที่ดี ตัวละครจากเรื่อง “อิท” ปรากฏ เต่าถูกเอ่ยถึง

"เรื่องราวของลิเซย์" / "เรื่องราวของลิเซย์"
- เดินทางระหว่างโลก "สิ่งยึดเหนี่ยว" คล้ายกับแนวคิด "โลกคู่"

"ทอมมี่น็อคเกอร์"/"ทอมมี่น็อคเกอร์ส"
- อุบาทว์เดอร์รี่อีกแล้ว การเชื่อมต่อระยะไกลด้วย "ยันต์"

The Dark Tower เป็นหนึ่งในซีรีส์แฟนตาซียอดนิยมของ Stephen King ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีของ Thomas Eliot และ Robert aBrowning มากจนช่วย King เขียนซีรีส์นี้ คิงยังกล่าวถึงภาพยนตร์เรื่อง “The Good, the Bad and the Ugly” และไตรภาคนี้ว่าเป็นแรงบันดาลใจ

ในหนังสือชุด Dark Tower เรื่องราวเกี่ยวกับสมาชิกคนสุดท้าย คำสั่งอัศวินมือปืน - โรแลนด์ ตัวละครหลักอาศัยอยู่ในอีกโลกหนึ่งที่มีลักษณะคล้ายกับอเมริกันตะวันตกสมัยเก่าผสมผสานกับเวทมนตร์ เป้าหมายของโรแลนด์คือการไปถึงหอคอยมืดเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในโลกของเขา ซีรีส์นี้กล่าวถึงตัวละครและสถานการณ์ต่างๆ มากมายจากหนังสือของสตีเฟน คิงเล่มอื่นๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกัน ตัวอย่างเช่น มีการกล่าวถึงโจร Vito Ginelli จากนวนิยายเรื่องนี้ ตัวละครหลักหนังสือ คุณพ่อสิทธิชัยพบกับกะเทตของโรแลนด์และกลายเป็นหนึ่งในสมาชิก นอกจากนี้ โรแลนด์เดินทางผ่านโลกที่เชื่อมต่อกับโลกของ “หุบเขา” จากหนังสือ

ซีรีส์ Dark Tower ได้รับความนิยมอย่างมากจนมีแม้แต่การ์ตูนและเกมออนไลน์ชื่อ Discordia ที่อุทิศให้กับ Roland นอกจากนี้กลุ่ม Demons & Wizards ยังออกอัลบั้มในปี 2548 ซึ่งบางเพลงเกี่ยวข้องกับ The Dark Tower มากมาย นักเขียนสมัยใหม่ยืมเนื้อเรื่องของซีรีส์ Stephen King หรือพูดถึงตัวละครหลัก ตัวอย่างเช่น จอห์น คอนนอลลี่ สร้างความเชื่อมโยงในนวนิยายเรื่องนี้กับหนังสือ ตัวละครหลักเดวิดพบว่าตัวเองอยู่ในอีกโลกหนึ่งที่เขาได้พบกับโรแลนด์

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากเรื่อง "The Dark Tower"

เป็นที่ทราบกันดีว่าในปี 2550 ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก "The Dark Tower" ถูกซื้อโดย IGN Movies ในราคา 19 ดอลลาร์ ผู้กำกับคือ J.J. Abrams มีวิดีโอมากมายปรากฏบน Youtube ที่ถ่ายทำเป็นตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง “The Dark Tower”

ในฤดูหนาวปี 2008 Abrams และ Lindelof ประกาศว่าพวกเขากำลังเขียนบทภาพยนตร์เรื่องที่สี่ Abrams เป็นแฟนตัวยงของซีรีส์ Stephen King ดังนั้นเขาจึงวางแผนทุกอย่างอย่างรอบคอบ เขาพูดว่า: "คงไม่มีแฟน Dark Tower คนไหนที่ใหญ่กว่าฉัน แต่น่าจะเป็นเช่นนั้น" เหตุผลที่ดีเพื่อไม่ใช่ฉันที่ปรับเนื้อหานี้ หลังจากทำงานกับ Lost มาหกปี สิ่งสุดท้ายที่ฉันอยากทำคือใช้เวลาอีกเจ็ดปีในการดัดแปลงหนังสือเล่มโปรดของฉัน ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Stephen King ดังนั้นฉันจึงกลัวที่จะทำลายสิ่งนี้ ฉันจะให้ทุกอย่างเพื่อให้คนอื่นเขียนบท ฉันคิดว่าหนังเหล่านี้จะถูกสร้างขึ้นเพราะมันยอดเยี่ยมมาก แต่ไม่ใช่โดยฉัน”

และในฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 Akiva Goldsman, Brian Grazer และ Ron Howard ได้ประกาศว่าพวกเขาวางแผนที่จะถ่ายทำวงจรนี้โดยแบ่งออกเป็นภาพยนตร์สามเรื่อง บน ปีหน้านักแสดงได้รับการอนุมัติให้รับบทบาทหลักของมือปืน Roland เขากลายเป็น Javier Bardem แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฮาวเวิร์ดจึงตัดสินใจระงับแผนของเขาไว้ และในปี 2012 ทาง Warner Bros. ประกาศว่าพวกเขามีความสนใจในโครงการ Dark Tower แต่หลังจากนั้นไม่นานสตูดิโอก็ระงับแผนของตนด้วย แฟน ๆ ของซีรีส์ Dark Tower ทุกคนต่างรอคอยที่ภาพยนตร์ดัดแปลงจะเข้าฉายอย่างใจจดใจจ่อ

ในหน้านี้ คุณจะพบหนังสือทั้งหมดในซีรีส์ "The Dark Tower" ของ Stephen King จัดเรียงตามลำดับ ขอให้สนุกกับการอ่าน!

ทุกอย่างสับสนไปหมด

ก่อนอื่น มาทำความเข้าใจก่อนว่า The Dark Tower เป็นเรื่องราวของมือปืนชื่อโรแลนด์ ซึ่งเป็นคนสุดท้าย... อัศวินผู้สูงศักดิ์ในโลกที่ “เปลี่ยนไป” ซึ่งออกตามหาหอคอยอันโด่งดังและชายในชุดดำเพื่อหยุดการทำลายล้างของจักรวาล หนังสือชุด Dark Tower เช่น Harry Potter มีนวนิยายเจ็ดเรื่อง ได้แก่ The Gunslinger, The Drawing of Three, The Badlands, The Sorcerer and the Crystal, The Wolves of the Calla, The Song of Susanna และ "The Dark Tower"

แต่เช่นเดียวกับในกรณีของ "Harry Potter" "The Tower" มีโบนัสแทร็กสองเพลง: "The Wind Through the Keyhole" - เล่มกลางระหว่าง "The Sorcerer and the Crystal" และ "Wolves of the Calla" รวมถึงเรื่องสยองขวัญ "The Humble Sisters of Eluria" ซึ่งเกิดขึ้นตามลำดับเวลาหลังจากเหตุการณ์ย้อนหลังของ "The Sorcerer and the Crystal" แต่ก่อน "The Gunslinger" และนั่นยังไม่นับรวมการ์ตูนที่มีสคริปต์ของ Marvel บางเรื่องก็แค่เล่าเรื่องราวผ่านรูปภาพ และบางเรื่องเป็นเนื้อหาต้นฉบับที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ในหนังสือ

แล้วปัญหาหลักที่นี่คืออะไร? คิงเป็นนักพิธีการตัวยง และวัณโรคเป็นผลงานชิ้นเอกของเขาเกี่ยวกับวงรี เหตุการณ์ใน The Dark Tower ต่างจากซีรีส์ Potter เดียวกันตรงที่พัฒนาแบบไม่เชิงเส้น ตัวอย่างเช่น “The Sorcerer and the Crystal” ที่อยู่ตรงกลางของวงจรหนังสือ เป็นเรื่องราวเบื้องหลังการเดินทางของ Roland Deschain ไปยังหอคอย และถ้าคุณเริ่มอ่านนิยายเรื่องนี้จากส่วนนี้ โครงเรื่องก็จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

“ลมทะลุรูกุญแจ” ก็มีความน่าสนใจในแบบของตัวเองเช่นกัน มันเป็นโครงสร้างสามชั้น: นอกเหนือจากความจริงที่ว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นในปัจจุบันและอดีตกาลแล้วหนังสือเล่มนี้ยังมีเรื่องสั้นแทรกอยู่ซึ่งใช้ส่วนแบ่งการเล่าเรื่องอย่างสิงโต นี่เป็นนิทานที่โรแลนด์เล่าให้สมาชิกคาเทตของเขาฟัง (ทีมเพื่อนที่รวมตัวกันจากช่วงเวลาต่างๆ เพื่อช่วยในการค้นหาหอคอย)

แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด นอกเหนือจากลำดับเหตุการณ์ที่ไม่สอดคล้องกันแล้ว มหากาพย์ของ King ยังมีการเดินทางข้ามเวลาอีกด้วย อย่างน้อยโครงเรื่องของ "The Extraction of Three" ก็อิงจากเรื่องนี้ Dark Tower ค่อนข้างคล้ายกับซีรีส์ที่สร้างขึ้นอย่างซับซ้อนเช่น และ การแปลเรื่องราวที่ซับซ้อน (อาจซับซ้อนเกินไป) ให้เป็นภาพยนตร์ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้

การออกแบบหลายประเภท

คุณสมบัติอีกอย่างของ The Dark Tower ก็คือ ที่สุดหนังสือเขียนในประเภทต่างๆ “The Gunslinger” เป็นภาพยนตร์แนวตะวันตก, “Drawing of Three” เป็นภาพยนตร์แอคชั่นที่อัดแน่นไปด้วยแอ็คชั่น, “Badlands” เป็นภาพยนตร์แฟนตาซีที่กว้างไกล, “The Sorcerer and the Crystal” เป็น นวนิยายผจญภัยการศึกษา และ “สายลมทะลุรูกุญแจ” ถือเป็นเทพนิยาย

คิงกลับมาสู่ภาพยนตร์แนวตะวันตก (แต่มีส่วนผสมของนิยายวิทยาศาสตร์พอสมควร) ใน The Wolves of the Calla ซึ่งเป็นการถอดความจาก The Magnificent Seven สำหรับสองเล่มสุดท้าย (อาจซ้ำซ้อนที่สุด) ของวงจร - "เพลงของ Suzanne" และ "The Dark Tower" - ดูเหมือนมหากาพย์ขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยเลือดซึ่งกำลังมุ่งไปสู่บทสรุปที่สมเหตุสมผล

ทีนี้ลองจินตนาการดูว่าในหนังจะเป็นอย่างไร? ใน สถานการณ์กรณีที่ดีที่สุดการผสมผสานที่อุดมสมบูรณ์เช่นนี้จะทำให้เกิดความเข้าใจผิดในหมู่ผู้ชม ไม่น่าจะมีกรรมการสักคนเดียวที่สามารถรับมือกับเรื่องนี้ได้ ประเภทที่แตกต่างกัน- สิ่งที่จำเป็นในที่นี้คือผู้เขียนบทและผู้กำกับที่หลากหลาย ซึ่งในอีกด้านหนึ่ง จะสามารถถ่ายโอนรูปแบบคาไลโดสโคปนี้ไปยังหน้าจอได้ และในทางกลับกัน จะรักษาความเป็นหนึ่งเดียวของโวหาร

แต่ถึงแม้สิ่งนี้จะเกิดขึ้น ก็ไม่มีความมั่นใจอย่างสมบูรณ์ว่าเกมที่เป็นทางการดังกล่าวจะพบความเข้าใจในหมู่ผู้ชมในวงกว้าง "เอเลี่ยน" แบบเดียวกันซึ่งแต่ละส่วนสร้างขึ้นในประเภทของตัวเองนั้นเพียงพอสำหรับภาพยนตร์สี่เรื่องเท่านั้น - หลังจากที่ Fincher รุนแรงและบางทีอาจเป็นผลงานที่ดีที่สุดทุกคนก็เริ่มส่งเสียงแหลมว่ามีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นกับแฟรนไชส์

ลิขสิทธิ์ของ Stephen King ใหญ่เกินไปสำหรับภาพยนตร์

จุดรวมของหนังสือชุด "The Dark Tower" มาจากความจริงที่ว่ามันไม่ได้รวมผลงานจากวัฏจักรนี้เท่านั้น นั่นก็คือ “TB” ไม่ใช่แค่ผลงานชิ้นโบแดงของ Stephen King เท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางของจักรวาลแห่งลิขสิทธิ์วรรณกรรมของเขาอีกด้วย นี่เป็นเรื่องปกติ เทคนิคทางศิลปะซึ่งเป็นเรื่องปกติของผู้แต่งนิยายแฟนตาซี

บางที, นวนิยายหลักไม่ใช่วงจร "หอคอย" ซึ่งถึงกระนั้นก็ต้องเป็นไปตามนั้น อัตราส่วนสูงสุด, - นี่คือ "อาการนอนไม่หลับ" กุญแจดอกนี้มีลักษณะตามหลัง Man in Black (รับบทโดย Matthew McConaughey ในภาพยนตร์เรื่องนี้) ผู้เป็นศัตรูของ Roland - the Scarlet King - และศิลปินหนุ่ม Patrick Danville ผู้ซึ่งช่วยเหลือ Shooter อย่างมากในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย (พร้อมกับผลงานที่เหลือของ King เกี่ยวข้องกับ "วัณโรค" หรือเพียงแค่ตัดกันคุณสามารถดูได้เช่น )

ในขณะเดียวกันก็ชัดเจนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างโลกที่มีไฮเปอร์ลิงก์ขนาดมหึมาในโรงภาพยนตร์โดยไม่ต้องตั้งเป้าหมายพิเศษ (และโดยธรรมชาติจะไม่มีใครกำหนดมัน) นั่นเป็นเหตุผลที่เรานำเสนอภาพยนตร์ดัดแปลงของ King สิบเรื่องซึ่งในลิขสิทธิ์ของเขาเกี่ยวข้องโดยตรงกับ The Dark Tower แม้ว่าคุณอาจไม่รู้ด้วยซ้ำก็ตาม

มินิซีรีส์ของมิก การ์ริสเรื่อง The Stand นำเสนอนักมายากลผู้ชั่วร้าย แรนดัลล์ แฟล็กก์ หนึ่งในหลาย ๆ อวตารของชายชุดดำ (รับบทโดย เจมี เชอริแดน) นอกจากนี้ใน The Sorcerer and the Crystal โรแลนด์และคาเทตของเขาพบว่าตัวเองอยู่ในโลกแห่งสงครามกลางเมืองหลังหายนะ

2 จาก 8

ในจักรวาลดาร์กทาวเวอร์ ความสามารถในการกระแสจิตเรียกอีกอย่างว่าความกระจ่างใส ใน The Drawing of Three มีการเปิดเผยว่าสมาชิก ka-tet และเพื่อนของ Roland Eddie Dean ดู The Shining ของ Kubrick: "เขาจำภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้ง ฉากนั้นที่เด็กชายขี่รถสามล้อผ่านทางเดินของโรงแรมผีสิง และที่สุดทางเดิน เด็กชายเห็นเด็กสาวแฝดที่ตายแล้วสองคน”

3 จาก 8

"Hearts in Atlantis" เป็นการรวบรวมเรื่องราว 5 เรื่องโดย King ซึ่งประกอบด้วย " คนต่ำในเสื้อกันฝนสีเหลือง” ซึ่งดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยแอนโทนี่ ฮอปกินส์ ฮอปกินส์รับบทเป็นเท็ด เบราติแกน ผู้มีพลังจิตผู้ทรงพลัง ซึ่งต่อมาจะได้พบกับโรแลนด์ในหนังสือเล่มที่เจ็ดของซีรีส์ Dark Tower ในกรณีของคิง Brautigan ถูกตามล่าโดย "คนต่ำต้อย" ซึ่งเป็นคนรับใช้ของ Scarlet King แต่ในภาพยนตร์ดูเหมือนว่าพวกเขาเป็นเพียงเจ้าหน้าที่ของรัฐธรรมดา ๆ

5 จาก 8

หนึ่งในตัวละครหลักในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง "It" - ภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1990 โดย Tommy Lee Wallace และภาพยนตร์ดัดแปลงล่าสุดโดย Andres Muschietti - เรียกว่า Stuttering Bill (Denbrough) Stuttering Bill ยังเป็นชื่อของหุ่นยนต์ในส่วนที่เจ็ดของ The Dark Tower นอกจากนี้ ตัวตนแห่งความดีในผลงานทั้งสองนี้คือเต่า (มาตูริน) - อย่างไรก็ตามเธอไม่ได้เห็นในภาพยนตร์โทรทัศน์

6 จาก 8

ในภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Lot ของแวมไพร์ - Salem's Lot (1979) โดย Tobe Hooper และ Salem's Lot (2004) โดย Mikael Salomon - Father Donald Callaghan ปรากฏตัว นักบวชคนนี้ปรากฏในหนังสือเล่มที่ห้า, หกและเจ็ดของชุด Dark Tower ในเวลาต่อมา ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขารับบทโดย James Gallery และ James Cromwell ตามลำดับ ครอมเวลล์แสดงตัวละครนี้แม้ว่าจะไม่เป็นที่ยอมรับก็ตาม (เขาจะมีตอนจบที่แตกต่างจากในนวนิยายเล็กน้อย) แต่ก็น่าสนใจกว่ามาก

7 จาก 8

นักแสดงที่เล่นเจคโตเร็วเกินไป

ภาพยนตร์ดัดแปลงจะมีเด็กผู้ชายคนหนึ่งชื่อ Jake Chambers ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครหลักใน The Dark Tower ซึ่งเป็นสมาชิกของ ka-tet ของ Roland ซึ่งรวมถึง อดีตผู้ติดยาเอ็ดดี้ ดีน, ซูซาน ภรรยาผิวดำของเขา และเจ้าสัตว์ออย (แต่พวกเขาจะไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์)

ในเรื่องนี้ Jake ไม่เพียงแต่จะกลายเป็นเพื่อนร่วมทางของ Roland ในการเดินทางไปยังหอคอยเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นไกด์ของเราในโลกของเขาด้วย ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เด็กชายรับบทโดย ทอม เทย์เลอร์ เช่นเดียวกับเด็กทุกคน เขาเติบโตเร็วเกินไป และมีสองวิธี: อย่าสังเกตว่าจากภาพยนตร์หนึ่งไปอีกเรื่องหนึ่งเขาจะไม่ถูกเล่นโดยเด็กอีกต่อไป แต่โดยผู้ใหญ่ (เช่นในกรณีของ "พอตเตอร์") หรือเปลี่ยนนักแสดง ทางเลือกทั้งสองไม่สอดคล้องกับความคิดของคิง

สตีเฟ่นคิงเอง (เห็นได้ชัดว่า) จะไม่มีเวลาแสดงในเรื่องทั้งหมดนี้

ทำไมคิงถึงได้แสดงใน The Dark Tower ด้วย? คำตอบอยู่ที่ว่า ผู้เขียนซึ่งมีชื่อเสียงมากในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากผลงานของเขา หลังจากที่เกิดอะไรขึ้นกับเขา (ซึ่งเกือบจะคร่าชีวิตคิงและมีส่วนทำให้เกิดความคลั่งไคล้ของเขาในช่วงเลข 19) แนะนำตัวเองว่าเป็น ตัวละครที่ครบเครื่องในวงจรหนังสือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน "เพลงของซูซาน" มีการพบปะกันระหว่างผู้แต่งกับผลงานของเขา - โรแลนด์ แต่เป็นไปได้มากว่าเราจะไม่เห็นโครงสร้างหลังสมัยใหม่นี้บนหน้าจอ คิงฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีในปีนี้

“Childe Roland ไปถึง Dark Tower” และ “The Waste Land” ของ Thomas Eliot ในบทนำใหม่ของหนังสือเล่มแรก The Gunslinger สำหรับการออกใหม่ในปี 2003 คิงยังอ้างถึงภาพยนตร์เรื่อง The Good, the Bad and the Ugly และนวนิยายเรื่อง The Lord of the Rings ว่าเป็นแรงบันดาลใจ ต้นแบบของตัวละครหลักของซีรีส์ - Roland Deschain - เป็นฮีโร่นิรนามของ Dollar Trilogy ในโรงภาพยนตร์ที่รับบทโดย Clint Eastwood

โรแลนด์เป็นสมาชิกคนสุดท้ายของกลุ่มนักธนูอัศวินโบราณ ครั้งแรกคนเดียวและจากนั้นกับกลุ่มเพื่อนที่ซื่อสัตย์ - "ka-tet" ของเขา - เขาเดินทางไกลผ่านโลกหลังหายนะที่ชวนให้นึกถึงอเมริกาแห่งตะวันตกเก่าซึ่งมีเวทย์มนตร์ การผจญภัยของโรแลนด์และสหายของเขาจะรวมถึงการไปเยือนโลกและช่วงเวลาอื่น ๆ รวมถึงนิวยอร์กในศตวรรษที่ 20 และโลกแห่ง "การเผชิญหน้า" ที่ได้รับความเสียหายจากการระบาดของไข้หวัดใหญ่ โรแลนด์มั่นใจว่าหากเขาไปถึงศูนย์กลางของโลกทั้งหมด นั่นคือหอคอยแห่งความมืด เขาจะสามารถปีนขึ้นไปชั้นบนเพื่อดูว่าใครเป็นผู้ควบคุมจักรวาลทั้งหมด และบางทีอาจจะฟื้นฟูระเบียบของโลกได้

หนังสือชุด [ | ]

ในการแปลภาษารัสเซียจะใช้เฉพาะคำบรรยายของแต่ละรายการเท่านั้น ในต้นฉบับ ชื่อเต็มตัวอย่างเช่น หนังสือเล่มที่สองในชุดนี้คือ “The Dark Tower II: Extraction of the Three”

#	ชื่อรัสเซีย	ชื่อเดิม	ปีที่พิมพ์	รางวัล
1	"มือปืน"	หอคอยแห่งความมืด: มือปืน	1982
2	"การสกัดสาม"	The Dark Tower II: ภาพวาดของทั้งสาม	1987
3	"ดินแดนรกร้าง"	หอคอยแห่งความมืด III: ดินแดนรกร้าง	1991
4	"พ่อมดและคริสตัล"	The Dark Tower IV: พ่อมดและแก้ว	1997	2541 รางวัลโลคัส (เสนอชื่อเข้าชิง)
5	“ลมผ่านรูกุญแจ”	หอคอยแห่งความมืด: ลมผ่านรูกุญแจ	2012
6	"หมาป่าแห่งกัลยา"	The Dark Tower V: หมาป่าแห่ง Calla	2003	2547 รางวัลโลคัส (เสนอชื่อเข้าชิง)
7	"เพลงของซูซาน"	The Dark Tower VI: บทเพลงของซูซานนาห์	2004	2548 รางวัลโลคัส (เสนอชื่อเข้าชิง)
8	“หอคอยแห่งความมืด”	หอคอยแห่งความมืดที่ 7: หอคอยแห่งความมืด	2004	รางวัลบริติชแฟนตาซีอวอร์ดส์ พ.ศ. 2548 (ผู้ชนะ)

“ลมผ่านรูกุญแจ”[ | ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 สตีเฟน คิงให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง สหรัฐอเมริกาวันนี้นั่นจะเป็นวงจรต่อไป เขาบอกว่าเขามี ความคิดใหม่“และฉันก็คิดว่าทำไมไม่ลองหาหนังสือที่เหมือนกันอีกสามเล่มแล้วสร้างหนังสือที่มีลักษณะคล้ายกันขึ้นมาล่ะ เทพนิยายสมัยใหม่- แล้วไอเดียก็เริ่มเติบโตขึ้นและตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นนวนิยาย" ในซีรีส์ Dark Tower ซึ่ง "ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ หนังสือทั้งเจ็ดเล่มนั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของนวนิยายเรื่องยาวเรื่องหนึ่งเท่านั้น”

คิงยืนยันข้อมูลนี้เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 ในการสนทนาบนเวทีที่ The TimesCenter ในนิวยอร์ก ซึ่งตรงกับการเปิดตัวนวนิยายเรื่องใหม่ของ King เรื่อง Under the Dome วันรุ่งขึ้น เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของผู้เขียนได้ประกาศว่าภายในเวลาประมาณแปดเดือน คิงจะเริ่มเขียนนวนิยายเรื่องนี้ ภายใต้ชื่อผลงาน "The Wind Through the Keyhole" ตามที่ King กล่าว ตัวละครหลักของซีรีส์นี้จะไม่อยู่ในนวนิยายเรื่องนี้ และเรื่องราวจะเกิดขึ้นระหว่างเล่มที่สี่และห้าของซีรีส์

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2555 หนังสือ “สายลมทะลุรูกุญแจ” สำนักพิมพ์จัดพิมพ์ “ ».

ผลงานอื่นๆ ของ King ที่เกี่ยวข้องกับ The Dark Tower[ | ]

• “ The Lot”, 1975 - หนึ่งในตัวละครหลักของหนังสือเล่มนี้คุณพ่อ Callaghan พบกับ Roland ในหนังสือเล่มที่ห้าของซีรีส์และกลายเป็นหนึ่งในสมาชิก
• "The Shining", 1977 - นวนิยายกล่าวถึง Vito Ginelli นักเลงชาวนิวยอร์กที่ถูกสังหารที่โรงแรม Overlook จากข้อความ "The Extraction of the Three" ตามมาว่า Ginelli มีความเกี่ยวข้องกับ Enrico Balazar
• “ การเผชิญหน้า”, 1978 - ศัตรูหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของ Scarlet King ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ของ Roland
• “ The Talisman”, 1984 - หนังสือเล่มนี้เล่าเกี่ยวกับโลกที่เรียกว่าหุบเขาซึ่งเชื่อมโยงกับโลกที่โรแลนด์เดินทางผ่าน
• “ Roadworks”, 1981 - ตัวละครหลักพบกับชายคนหนึ่งซึ่งเป็นคุณพ่อ Callagen จากนวนิยายเรื่อง The Lot ซึ่งโรแลนด์และเพื่อน ๆ ของเขาจะได้พบกันในภายหลัง ในชีวิตของ Callagen นี่คือช่วงเวลาหลังจากสิ้นสุด "The Lot" และก่อนที่จะกล่าวถึงใน "The Dark Tower"
• “ มัน”, 1986 - เล่นในข้อไขเค้าความเรื่อง บทบาทที่สำคัญผู้พิทักษ์ลึกลับแห่งเรย์คือเต่า (เห็นได้ชัดว่ามาตูริน) ตัวละครหลักคนหนึ่งชื่อ Stuttering Bill เช่นเดียวกับหุ่นยนต์จากหนังสือเล่มที่แล้วในซีรีส์ Stanley Uris กล่าวถึงดอกกุหลาบว่า "...ในจักรวาลนี้ อาจมีดอกกุหลาบที่ร้องเพลงได้"
• "Eyes of the Dragon", 1987 - ศัตรูหลักของนวนิยายเรื่องนี้ก็คือ Randall Flagg โรแลนด์เองก็ถูกกล่าวถึงทางอ้อมในนวนิยายเรื่องนี้เช่นกัน
• “ สิ่งที่จำเป็น”, 1991 - หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงความขาวที่ต่อต้านพลังแห่งความชั่วร้ายในซีรีส์หลัก
• “ Insomnia”, 1994 - The Scarlet King มีบทบาทสำคัญในหนังสือเล่มนี้
• “ Rosa Madder”, 1995 - หนึ่งในตัวละครรอง - ผู้หญิงจากเมือง Luda ซึ่ง Roland และเพื่อน ๆ ของเขาผ่านไปในหนังสือเล่มที่สามของซีรีส์
• “ความสิ้นหวัง”, 1996 - คำศัพท์บางคำของ “ภาษาของผู้ถูกปลด” เช่น กันใช้ในหนังสือเล่มสุดท้ายของ The Dark Tower
• “The Humble Sisters of Eluria”, 1998 - เรื่องราวที่เล่าเกี่ยวกับโรแลนด์ในช่วงเริ่มต้นการเดินทางของเขา
• “ Hearts in Atlantis”, 1999 - ในเรื่อง "Low People in Yellow Cloaks" ตัวละครหลักพยายามซ่อนตัวจาก Kan-Toi คนรับใช้ของ Scarlet King, Roland ถูกกล่าวถึงว่าเป็น "นักบินปืนพก" หนึ่งในตัวละครหลัก Ted Brautigan ปรากฏในหนังสือเล่มที่เจ็ดของ The Dark Tower
• “ Black House”, 2001 - มีการกล่าวถึง Beams, the Breakers และ ka-tet ของ Roland นอกจากนี้ใน "Wolves of the Calla" เมื่อเอ็ดดี้มาหาโรส เขามองเห็นฉากช่วยเหลือไทเลอร์ มาร์แชลจากมิสเตอร์มานชานในตัวเธอ
• “ Everything is Ultimate”, 2002 - คอลเลกชันที่รวมเรื่องราว“ Everything is Ultimate” (1997) ซึ่งเป็นตัวละครหลักที่ Dinky Earnshaw เป็นตัวละครรองในหนังสือเล่มสุดท้ายของซีรีส์
• “มือถือ”, 2549 - มีการกล่าวถึงรถไฟ Charlie Choo-Choo
• “ Ur”, 2552 - เรื่องราวที่รวมอยู่ในคอลเลกชันเรื่องสั้น“ The Shop of Bad Dreams” ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน 2558

หอคอยแห่งความมืดในวัฒนธรรมสมัยนิยม[ | ]

การปรับหน้าจอ [ | ]

เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2553 มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่า Akiva Goldsman, Brian Grazer และ Ron Howard จะมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากซีรีส์นี้ วัสดุวงจรจะแสดงเป็นสาม ภาพยนตร์สารคดีซึ่งระหว่างนั้นจะมีการฉายซีรีส์ทางโทรทัศน์สองซีซั่น คิงกล่าวเกี่ยวกับโปรเจ็กต์นี้ว่า “ฉันกำลังมองหาทีมที่เหมาะสมเพื่อนำตัวละครและเรื่องราวจากหนังสือของฉันไปสู่ผู้ชมภาพยนตร์และโทรทัศน์ทั่วโลก Ron, Akiva, Brian รวมถึง Universal และ NBC ได้แสดงความสนใจอย่างมากในซีรีส์ Dark Tower และฉันรู้ว่าความพยายามของพวกเขาจะส่งผลให้เกิดซีรีส์ภาพยนตร์และซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่น่าตื่นเต้น ซึ่งรักษาแนวคิดและตัวละครของ The Dark Tower อย่างระมัดระวัง ที่นักอ่านต้องหลงรักมากมาย ฉันคิดเสมอว่าต้องใช้ภาพยนตร์มากกว่าหนึ่งเรื่อง แต่ฉันไม่ได้คาดการณ์วิธีแก้ปัญหานี้ ซึ่งหมายถึงภาพยนตร์หลายเรื่องและละครโทรทัศน์หนึ่งเรื่อง มันเป็นความคิดของรอนและอาคิวา ทันทีที่เธอปรากฏตัว ฉันก็รู้ทันทีว่านี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ” เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2554 ฮาเวียร์ บาร์เด็ม ได้รับเลือกให้รับบทมือปืนโรลันด์ เดสเชนอย่างเป็นทางการ

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 มีการประกาศบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ King ว่าโครงการนี้จะไม่ผลิตโดย Universal Studios อย่างไรก็ตาม สตีเฟน คิงยังคงมั่นใจว่าฮาวเวิร์ดและทีมงานของเขาจะหาบ้านใหม่สำหรับโปรเจ็กต์นี้ และเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2555 ก็ได้ทราบว่า Warner Bros. เริ่มสนใจโครงการนี้ร่วมกับบริษัทย่อย คือ เคเบิลทีวีช่อง HBO พวกเขาวางแผนที่จะเชิญรัสเซล โครว์มารับบทโรแลนด์

แต่ในเดือนสิงหาคม 2012 สตูดิโอแห่งนี้ก็ล้มเลิกแผนไปเช่นกัน มีข้อเสนอแนะว่าควรดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ในเดือนพฤษภาคม ปี 2013 มีข้อมูลปรากฏว่ารอน ฮาวเวิร์ดไม่ได้ละทิ้งแผนการถ่ายทำ "The Dark Tower" โดยสิ้นเชิง และสามารถกลับมาทำงานในโปรเจ็กต์นี้ร่วมกับ Netflix ได้ ในเดือนมกราคม 2014 ข้อมูลปรากฏขึ้นเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมที่เป็นไปได้ของ Aaron Paul ในบทบาทของ Eddie Dean และ Liam Neeson ในบทบาทของ Roland ในโครงการตลอดจนการเปลี่ยนแปลงของโครงการไปเป็นแทร็กอนุกรมโดยสมบูรณ์

ซีรีย์การ์ตูน [ | ]

The Dark Tower ในงานอื่นๆ[ | ]

งานดนตรี[ | ]

- ราชาแดง (ราชาสการ์เล็ต)~ เกี่ยวกับ Scarlet King และ Randall Flagg;
- รถไฟก่อการร้าย (รถไฟก่อการร้าย)~ เบลนโมโน;
- มือปืน (นักกีฬา)~โรแลนด์;

• ความฝันของโรแลนด์ (ความฝันของโรแลนด์) ประพันธ์ดนตรีโดยผู้เล่นแจ๊ส bandura Georgy Matviiv
• โครงการดนตรี ขอบแห่งความโศกเศร้าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 เขาออกอัลบั้มชื่อ "ka of Fall" โดยเฉพาะการเรียบเรียง "มีเพียงลมและกลิ่นของปราชญ์..." , "คะ"และ "ดิสคอร์เดีย"อุทิศให้กับ "Dark Tower" โดยตรง: เพลงแรกคือ "The Humble Sisters of Elluria" ที่เหลือเป็นเพลงเกี่ยวกับปรากฏการณ์โลกแห่ง Dark Tower
• องค์ประกอบ "มือปืนคนสุดท้าย"โดย Ghost Buddy.
• ในเพลงของ Ilya Chert “สะพานข้ามนิรันดร์”มีเส้น:

ถึงเวลาเก็บเกี่ยวแล้ว - เพื่อตอบคำพูดของคุณ
ถึงเวลาที่คุณจะต้องตัดสินใจอย่างจริงจัง:
ควรอยู่กับใคร และควรแสดงให้ใครติดเกณฑ์...
และอย่าให้มีอาหารสำหรับคุณจากความชั่วร้ายของหมาป่า
และอย่าให้เจ้านอนหลับพร้อมกับฝูงที่โกหก
และทุกครั้งที่นักรบเข้าสู่สนามรบ
คุณจำหน้าพ่อของคุณได้

ซึ่งหมายถึงหอคอยแห่งความมืด

• กลุ่ม Kipelov เปิดตัวอัลบั้ม "Stars and Crosses" ในปี 2560 ซึ่งมีเพลง "The Dark Tower" เพลงนี้ดัดแปลงมาจากซีรีส์ Stephen King

• นักดนตรี Dmitry Heichetov ภายใต้นามแฝง Heetch ได้เปิดตัวผลงานวง "The Dark Tower" ในปี 2018 ประกอบด้วย 19 หมายเลข แต่ละองค์ประกอบบอกเล่าถึงเหตุการณ์เฉพาะหรือตัวละครจาก "The Dark Tower" ของ King
• วงดนตรีร็อคพื้นบ้านรัสเซีย - ตั้งชื่อตาม บ้านเกิดลูกศร.