หัวข้อเกี่ยวกับสนามบินเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล หัวข้อภาษาอังกฤษ “ที่สนามบิน”
ปัจจุบันผู้ที่ทำธุรกิจส่วนใหญ่จะเดินทางทางอากาศเนื่องจากเป็นการเดินทางที่รวดเร็วที่สุด
คำแนะนำบางประการเกี่ยวกับการเดินทางทางอากาศที่อาจเป็นประโยชน์มีดังนี้
ขอให้ผู้โดยสารมาถึงสนามบินสองชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทางสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ และหนึ่งชั่วโมงก่อนเที่ยวบินภายในประเทศ เนื่องจากจะต้องมีเวลาเพียงพอในการดำเนินการตามพิธีการสนามบินที่จำเป็น
ผู้โดยสารจะต้องลงทะเบียนตั๋ว ชั่งน้ำหนัก และลงทะเบียนสัมภาระ สายการบินส่วนใหญ่มีชั้นโดยสารอย่างน้อยสองชั้น คือ ชั้นหนึ่ง และชั้นประหยัด ซึ่งมีราคาถูกกว่า ผู้โดยสารแต่ละคนที่มีอายุมากกว่าสองปีจะได้รับน้ำหนักสัมภาระฟรี โดยทั่วไปขีดจำกัดนี้คือ 20 กก. สำหรับผู้โดยสารชั้นประหยัด และ 30 กก. สำหรับผู้โดยสารชั้นหนึ่ง จะต้องชำระค่าสัมภาระส่วนเกิน ยกเว้นสิ่งของบางชิ้นที่สามารถบรรทุกได้ฟรี
ผู้โดยสารแต่ละคนจะได้รับบัตรผ่านขึ้นเครื่องเพื่อแสดงที่ประตูทางออกขึ้นเครื่องและแสดงให้พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินอีกครั้งเมื่อขึ้นเครื่อง
ดูสัญญาณไฟฟ้ากะพริบเมื่อคุณอยู่บนเรือ เมื่อสัญญาณ “รัดเข็มขัดนิรภัย” เปิดขึ้น ให้ดำเนินการทันที และปฏิบัติตามสัญญาณ “ห้ามสูบบุหรี่” ด้วย
อย่าลืมสิ่งของส่วนตัวของคุณเมื่อออกจากเครื่องบิน
พิธีการในการลงจอดและกฎระเบียบด้านศุลกากรจะเหมือนกันไม่มากก็น้อยในทุกประเทศ
เมื่อพิธีการเหล่านี้เสร็จสิ้น ผู้โดยสารจะไปที่ศุลกากรเพื่อตรวจสอบกระเป๋าเดินทางของเขา
ตามกฎแล้ว ของใช้ส่วนตัวอาจถูกนำเข้าปลอดภาษีได้ หากผู้เดินทางไม่มีอะไรต้องสำแดงก็อาจผ่านส่วน "สีเขียว" ของศุลกากรได้
ในบางกรณี เจ้าหน้าที่ศุลกากรอาจขอให้คุณเปิดกระเป๋าเพื่อตรวจสอบ บางครั้งอาจเกิดขึ้นที่กระเป๋าเดินทางของผู้โดยสารถูกลอดอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันการลักลอบขนของ
กฎสำหรับผู้โดยสารที่จะเดินทางไปต่างประเทศจะคล้ายกันในประเทศส่วนใหญ่ แต่บางครั้งอาจมีพิธีการที่แตกต่างกันเล็กน้อย
ตัวอย่างเช่น หากคุณควรจะเริ่มต้นด้วยการผ่านด่านศุลกากร คุณควรกรอกใบศุลกากรก่อนที่จะพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ศุลกากร เจ้าหน้าที่ศุลกากรที่มีประสบการณ์มักจะได้กลิ่นคนลักลอบขนของเถื่อน แต่เขาอาจถามคำถามตามปกติกับผู้โดยสาร เช่น “คุณมีอะไรจะสำแดงไหม” หรือ “สุรา ยาสูบ ของขวัญใดๆ บ้าง” คำตอบตามปกติคือ “ใช่ ฉันมีของมีค่าอยู่บ้าง แต่ฉันได้ใส่มันทั้งหมดลงในประกาศ หรือ “ฉันมีบุหรี่สองซองไว้ใช้เอง” หรืออะไรทำนองนั้น
จากนั้นคุณไปที่เคาน์เตอร์เช็คอินที่ตรวจตั๋วของคุณ สิ่งของของคุณจะถูกชั่งน้ำหนักและติดป้าย ตรวจสอบการเคลมสำหรับสัมภาระแต่ละชิ้นจะถูกใส่เข้าไปในตั๋ว และคุณจะได้รับบอร์ดดิ้งพาสซึ่งมีหมายเลขที่นั่ง บนนั้น แน่นอนว่าหากสัมภาระของคุณหนักเกิน 20 กิโลกรัม คุณจะต้องจ่ายเพิ่ม พิธีการต่อไปคือการกรอกแบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมืองและผ่านการตรวจหนังสือเดินทาง แบบฟอร์มจะต้องกรอกด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ คุณเขียนชื่อ สัญชาติ ที่อยู่ถาวร และวัตถุประสงค์ของการเดินทางของคุณ ในประเทศส่วนใหญ่ จะมีการตรวจสอบความปลอดภัยด้วยเมื่อมีการตรวจสอบสัมภาระถือขึ้นเครื่องของคุณ นี่เป็นมาตรการป้องกันการจี้เครื่องบิน และทุกสิ่งที่อาจเป็นอันตรายหรือรบกวนผู้โดยสารคนอื่นๆ จะต้องส่งมอบให้กับลูกเรือคนใดคนหนึ่ง และส่งคืนให้กับเจ้าของหลังจากที่เครื่องบินไปถึงจุดหมายปลายทางแล้วเท่านั้น
หลังจากปฏิบัติตามพิธีการทั้งหมดนี้แล้ว คุณจะไปที่ห้องรับรองผู้โดยสารขาออกเพื่อรับประทานอาหารว่าง อ่านหนังสือพิมพ์ ซื้อของในร้านค้าปลอดภาษี และรอประกาศขึ้นเครื่อง
พิธีการเหล่านี้บางอย่างจะเกิดขึ้นซ้ำเมื่อคุณไปถึงจุดหมายปลายทาง มักจะกรอกใบสำแดงศุลกากรและแบบฟอร์มการเข้าเมืองบนเครื่องบิน ที่สนามบินคุณอาจพบกับสุนัขที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษ ซึ่งจะดูแลให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้พกพายาเสพติด และเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอาจต้องการทราบว่าคุณจะมาตามคำเชิญของใคร และคุณมีตั๋วไปกลับหรือไม่
มีความไม่สะดวกอีกอย่างหนึ่งที่คุณต้องเตรียมพร้อมเมื่อเดินทางระยะไกลโดยเครื่องบิน มันคือเจ็ทแล็ก ซึ่งเป็นความแตกต่างระหว่างเวลาที่คุณคุ้นเคยกับเวลาใหม่ ในตอนแรกคุณจะไม่รู้สึกสบายดีนักเนื่องจากสิ่งนี้ แต่อย่ากังวล คุณจะใช้เวลาไม่นานในการทำความคุ้นเคย
แน่นอนว่าสนามบินเป็นแหล่งความสุขที่ยิ่งใหญ่ แต่ก็มีความสุขที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นอีก นั่นก็คือความสุขที่ครอบงำคุณบนเครื่องบิน ถึงจุดไคลแม็กซ์เมื่อคุณนั่งอยู่ริมหน้าต่างและเครื่องบินทะยานขึ้นจากพื้น - Amelie Nothomb
สนามบินเป็นความจริงคู่ขนาน พลังงานที่แตกต่างกัน เบื้องหลังความสับสนอลหม่านนี้ มีแผนการที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว ในความเป็นจริงนี้ ความหวังทะยานขึ้นและลงจอดทุกนาที สนามบินคือดินแดนแห่งโชคชะตาของมนุษย์ที่มีเสียงดัง - Elchin Safarli
หัวข้อสนามบินเป็นเรื่องยากสำหรับฉันมาโดยตลอด โดยทั่วไปแล้ว ที่สนามบิน ฉันมักจะต้องทนทุกข์ทรมานจากความโง่เขลาเชิงพื้นที่ และรีบเร่งเหมือนกระต่ายจากเคาน์เตอร์เช็คอินแห่งหนึ่งไปยังอีกเคาน์เตอร์หนึ่ง และคิดอย่างเมามัน: จะไปที่ไหนต่อไป? โอ้พระเจ้า การควบคุมหนังสือเดินทาง โอ้พระเจ้า ศุลกากร
สนามบินสำหรับฉันคือเมืองใหญ่ที่เปิดประตูสู่โลกใหม่สำหรับฉัน ฉันกังวลเสมอเมื่อไปสนามบิน ฉันตื่นเต้นเมื่อฉันออกเดินทาง ฉันยังชื่นชม "นกนางแอ่นบิน" ที่ทำงานบนเรือและฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำงานเพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษของฉัน
มาดูบทสนทนาทั่วไปของสนามบินกันดีกว่า
เจ้าหน้าที่: จุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณคืออะไร?
แดน: ลอสแอนเจลิส
ตัวแทน: ฉันขอหนังสือเดินทางของคุณได้ไหม?
แดน: เอาล่ะ.
ตัวแทน: คุณกำลังตรวจสอบกระเป๋าอยู่ใช่ไหม?
แดน: แค่อันนี้อันเดียว
ตัวแทน:โอเค กรุณาวางกระเป๋าของคุณบนตาชั่ง
แดน:ฉันแวะพักที่ชิคาโก ฉันจำเป็นต้องไปรับกระเป๋าเดินทางที่นั่นหรือไม่
ตัวแทน:ไม่ มันจะผ่านไปยังลอสแองเจลิสโดยตรง นี่คือบอร์ดดิ้งพาสของคุณ เที่ยวบินของคุณออกจากเกท 15A และจะเริ่มขึ้นเครื่องเวลา 3:20 น. หมายเลขที่นั่งของคุณคือ 26E
จุดหมายปลายทางสุดท้าย- จุดหมายปลายทางสุดท้าย
กำลังตรวจสอบ- ในที่นี้หมายถึง ลงทะเบียน, อยู่ภายใต้การควบคุม.
ในระดับ- บนตาชั่ง
หยุดพักระหว่างทาง- หยุดโอนก่อนถึงที่หมายสุดท้าย
ตรงไป- เมื่อได้รับแจ้งว่ากระเป๋าเดินทาง “ตรงไป” หมายความว่าจะไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้าย
บัตรผ่านขึ้นเครื่อง- ตั๋ว
เริ่มขึ้นเครื่อง- เริ่มลงจอด
หมายเลขที่นั่ง- หมายเลขที่นั่งบนเครื่องบิน
ประตู -ประตูขึ้นเครื่อง
วลีสนทนา
- “วันนี้จะบินไปไหน” วันนี้คุณบินไปไหน?
- “จุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณคืออะไร- จุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณคืออะไร?
- C heck your bags - หมายถึงการเช็คอินกระเป๋าเดินทาง
- กระเป๋าถือขึ้นเครื่องเป็นกระเป๋าถือที่เรานำติดตัวไปด้วยและถูกตรวจผ่านรังสี
- “ขอโทษค่ะ โต๊ะเช็คอินของ American Airlines อยู่ที่ไหน?“ขออภัย เคาน์เตอร์เช็คอินของ American Airlines อยู่ที่ไหน?
- “อาคารผู้โดยสาร 4 อยู่ที่ไหน? “อาคารผู้โดยสาร 4 อยู่ที่ไหน?
- “ประตู 36 อยู่ที่ไหน?” ตอนที่ 36 อยู่ไหน?
- “ฉันสามารถตรวจสอบกระเป๋าได้กี่ใบ”ฉันสามารถเช็คอินสัมภาระได้จำนวนเท่าใด
- “สัมภาระของฉันจะผ่านเลยไปไหม หรือฉันต้องเอาเข้าไป?”กระเป๋าเดินทางของฉันจะเละเทะหรือฉันต้องสกัดกั้นที่ชิคาโก?
- “ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?” หากสัมภาระของคุณเกินขีดจำกัด คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมขึ้นอยู่กับน้ำหนักส่วนเกิน
“ โปรดทำเครื่องหมายถุงนี้ว่า "เปราะบาง"- โปรดทำเครื่องหมายกระเป๋าของคุณว่า "เปราะบาง" ทำเครื่องหมายเมื่อมีการบรรทุกสิ่งของที่เปราะบางในกระเป๋าเดินทาง
“เที่ยวบินตรงเวลาหรือเปล่า?” ออกเดินทางตรงเวลา?
“ มีความล่าช้า 20 นาที". หน่วงเวลา 20 นาที
- สัมภาระของคุณอยู่ในความครอบครองของคุณตลอดเวลาหรือไม่?กระเป๋าเดินทางของคุณอยู่กับคุณตลอดเวลาหรือไม่? ครอบครอง (ครอบครอง).
- คุณทราบข้อกำหนดเกี่ยวกับของเหลวในกระเป๋าถือขึ้นเครื่องหรือไม่?คุณทราบกฎเกณฑ์ในการขนส่งของเหลวและกระเป๋าถือหรือไม่?
- คุณพกพาอาวุธปืนหรือวัตถุไวไฟหรือไม่- คุณกำลังขนส่งอาวุธหรือวัตถุระเบิดหรือไม่?
- คุณเคยทิ้งสัมภาระไว้โดยไม่มีใครดูแลตลอดเวลาหรือไม่- คุณทิ้งสัมภาระไว้โดยไม่มีใครดูแลหรือไม่?
- มีใครให้สิ่งของแก่คุณเพื่อนำขึ้นเครื่องหรือไม่?มีใครให้อะไรคุณขึ้นเครื่องบินบ้างไหม?
ผ่านไปเถอะผ่านบริการความปลอดภัย.
เอ็กซ์-รังสี เครื่องจักร- เครื่องเอ็กซเรย์ตรวจกระเป๋าเดินทาง
โลหะ เครื่องตรวจจับ- เครื่องตรวจจับโลหะ
สายพานลำเลียงเข็มขัด - เข็มขัดสัมภาระ .
ถังขยะ- กล่องสำหรับขนส่งสิ่งของ
การสนทนาที่ศุลกากร
ตัวแทน:กรุณาวางกระเป๋าของคุณราบบนสายพานลำเลียง และใช้ถังขยะสำหรับวัตถุขนาดเล็ก
แดน:ฉันจำเป็นต้องนำแล็ปท็อปออกจากกระเป๋าหรือไม่?
ตัวแทน:ใช่คุณทำ ถอดหมวกและรองเท้าของคุณด้วย
ถอด - ถอดออก
ตัวแทน:กรุณาถอยกลับ. คุณมีอะไรอยู่ในกระเป๋าบ้าง เช่น กุญแจ โทรศัพท์มือถือ เงินทอน?
แดน:ฉันไม่คิดอย่างนั้น ให้ฉันลองถอดเข็มขัดดู
ตัวแทน:โอเค ผ่านมาเลย
มาเลย - ผ่านมา
ตัวแทน:คุณพร้อมแล้ว!
“ มีเที่ยวบินที่ดี’ คุณอีกครั้งทั้งหมด ชุด
“-ทุกอย่างเรียบร้อยดี เข้ามาเลย”
- “ประกาศที่ประตูต
นี่คือการเปลี่ยนประตู” - « หมายเลขประตูขึ้นเครื่องมีการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบิน 880 ไปไมอามี ขึ้นเครื่องแล้ว
- “- เที่ยวบินหมายเลข 880 ไปไมอามี เปิดให้ขึ้นเครื่องแล้วกรุณามีบอร์ดดิ้งพาสสำหรับการขึ้นเครื่อง
- ““กรุณามีตั๋วขึ้นเครื่องของคุณเราขอเชิญผู้โดยสารชั้นหนึ่งและชั้นธุรกิจของเราขึ้นเครื่อง
- “- เราขอเชิญผู้โดยสารชั้นหนึ่งและชั้นธุรกิจขึ้นเครื่องขณะนี้เรากำลังเชิญผู้โดยสารที่มีเด็กเล็กและผู้โดยสารที่ต้องการความช่วยเหลือพิเศษในการเริ่มขึ้นเครื่อง
- “- ขณะนี้เรากำลังเชิญผู้โดยสารที่มีเด็กเล็กและผู้โดยสารที่ต้องการความช่วยเหลือพิเศษในการขึ้นเครื่องตอนนี้เราอยากจะเชิญผู้โดยสารทุกคนขึ้นเครื่อง
- ““เราขอเชิญผู้โดยสารทุกท่านขึ้นเครื่อง.”
นี่เป็นการเรียกขึ้นเครื่องครั้งสุดท้ายสำหรับเที่ยวบิน 880 ไปยังไมอามี - การเรียกขึ้นเครื่องครั้งสุดท้ายสำหรับเที่ยวบิน 880 ไปยังไมอามี.”
- ผู้โดยสาร จอห์น สมิธ กรุณาขึ้นประตู 12
บนเครื่องบิน.
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน- สจ๊วต, พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน:ไก่หรือพาสต้า?
แดน:ขอโทษ?
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน:คุณต้องการไก่หรือพาสต้า?
แดน:ฉันจะกินไก่
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน:มีอะไรให้ดื่มบ้างไหม?
แดน:มีโซดาอะไรบ้างคะ?
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน:โค้ก, ไดเอทโค้ก, สไปรท์, ออเรนจ์ และดร. พริกไทย.
แดน:ขอไดเอทโค้ก ไม่ใส่น้ำแข็ง
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน:เอาล่ะ.
แดน:ขอบคุณ.
- “ฉันขอหมอนได้ไหม”ฉันขอหมอนได้ไหม
- “ฉันขอผ้าห่มได้ไหม” ฉันขอผ้าห่มได้ไหม
- “ฉันขอหูฟังสักอันได้ไหม”/ “ฉันขอชุดหูฟังได้ไหม”ฉันขอหูฟังสักคู่ได้ไหม
- “ฉันขอน้ำ/กาแฟ/ชาหน่อยได้ไหม” ฉันขอน้ำ กาแฟ ชาได้ไหม?
- “ฉันขอผ้าเช็ดปากเพิ่มได้ไหม” ฉันขอผ้าเช็ดปากเพิ่มได้ไหม
สำนวนที่ฉันชอบ
เผื่อไว้ – เผื่อไว้. “ฉันไม่รู้ว่าวันนี้ฝนจะตกไหม แต่ฉันจะเอาร่มติดตัวไปด้วย” ฉันไม่รู้ว่าฝนจะตกไหม แต่ฉันจะเอาร่มไปด้วย
เมื่อเตรียมตัวบิน ผู้โดยสารจะต้องมาถึงสนามบิน 2 ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทาง พวกเขาจะต้องลงทะเบียนตั๋ว รับการกำหนดที่นั่ง ชั่งน้ำหนักและตรวจสอบสัมภาระ
สายการบินส่วนใหญ่มีชั้นโดยสารอย่างน้อย 2 ชั้น คือ ชั้นหนึ่งและชั้นประหยัด ตั๋วชั้นประหยัดมีราคาถูกกว่ามาก ผู้โดยสารแต่ละคนที่มีอายุมากกว่า 2 ปีจะได้รับน้ำหนักสัมภาระฟรี
โดยทั่วไปขีดจำกัดน้ำหนักนี้คือ 20 กก. สำหรับสัมภาระเช็คอินสำหรับผู้โดยสารชั้นประหยัด และ 30 กก. สำหรับผู้โดยสารชั้นหนึ่ง หากคุณตรวจสอบสัมภาระส่วนเกิน คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมโดยคำนวณตามจำนวนชิ้นส่วนเกินและน้ำหนักส่วนเกิน ผู้โดยสารแต่ละคนยังได้รับอนุญาตให้นำกระเป๋าถือขึ้นเครื่องขนาดเล็กได้หนึ่งใบ เช่น คอมพิวเตอร์แล็ปท็อปหรือกระเป๋าเดินทางขนาดเล็ก
กฎสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปต่างประเทศจะคล้ายกันในประเทศส่วนใหญ่ แต่บางครั้งก็มีความแตกต่างเล็กน้อย ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่ควรจำ: ตัวอย่างเช่น หากคุณจำเป็นต้องผ่านด่านศุลกากร ให้พยายามกรอกข้อมูลในใบศุลกากรก่อนที่จะพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ศุลกากร
เขาจะถามผู้โดยสารทุกคนด้วยคำถามเดิมๆ ว่าเขาถือสิ่งของที่ต้องการสำแดงหรือไม่ เช่น ยาสูบ แอลกอฮอล์ ของขวัญ และเงินจำนวนหนึ่ง
ที่เคาน์เตอร์เช็คอิน ตั๋วของคุณจะถูกตรวจสอบ สัมภาระของคุณจะถูกชั่งน้ำหนักและติดป้ายจุดหมายปลายทางไว้ พิธีการต่อไปคือการกรอกแบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมืองและผ่านการตรวจหนังสือเดินทาง
อย่าลืมพกปากกาสีดำหรือสีน้ำเงินติดตัวไปด้วย เนื่องจากแบบฟอร์มการเข้าเมืองจะต้องกรอกด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ คุณเขียนชื่อ สัญชาติ ที่อยู่ถาวร และวัตถุประสงค์ของการเดินทางของคุณ ในประเทศส่วนใหญ่ จะมีการตรวจสอบความปลอดภัยด้วยเมื่อมีการตรวจสอบสัมภาระถือขึ้นเครื่องของคุณ
หลังจากปฏิบัติตามพิธีการทั้งหมดนี้แล้ว คุณจะไปที่ห้องรับรองผู้โดยสารขาออกเพื่อรับประทานอาหารว่าง อ่านหนังสือพิมพ์ หรือซื้อของในร้านค้าปลอดภาษี และรอประกาศขึ้นเครื่อง
เมื่อคุณไปถึงจุดหมายปลายทาง พิธีการเดียวกันนี้บางส่วนจะต้องเกิดขึ้นซ้ำอย่างไม่ต้องสงสัย บ่อยครั้งขณะอยู่บนเครื่องบิน คุณจะได้รับแบบฟอร์มใบศุลกากรและด่านตรวจคนเข้าเมืองเพื่อกรอก
ที่สนามบิน คุณอาจได้พบกับสุนัขที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษ ซึ่งมีหน้าที่ดูแลไม่ให้ผู้โดยสารขนยาผิดกฎหมายใดๆ ไปด้วย นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอาจต้องการตรวจสอบวีซ่า บัตรเชิญ และแม้กระทั่งตั๋วไปกลับของคุณ
การแปลหัวข้อ: ที่สนามบิน
การแปล:
เมื่อเตรียมเที่ยวบิน ผู้โดยสารควรมาถึงสนามบิน 2 ชั่วโมงก่อนเที่ยวบินออกเดินทาง พวกเขาจะต้องเช็คอินตั๋ว รับบัตรผ่านขึ้นเครื่อง และชั่งน้ำหนักและตรวจสอบกระเป๋าเดินทาง
สายการบินส่วนใหญ่มีชั้นการเดินทางอย่างน้อย 2 ชั้น - ชั้นหนึ่งและชั้นประหยัด ตั๋วชั้นประหยัดมีราคาถูกกว่ามาก ผู้โดยสารทุกคนที่มีอายุมากกว่า 2 ปีจะได้รับน้ำหนักสัมภาระฟรี โดยทั่วไป ขีดจำกัดน้ำหนักสำหรับสัมภาระเช็คอินคือ 20 กก. สำหรับผู้โดยสารชั้นประหยัด และ 30 กก. สำหรับผู้โดยสารชั้นหนึ่ง หากคุณถือสัมภาระส่วนเกิน คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมตามจำนวนน้ำหนักส่วนเกินที่เกินมา ผู้โดยสารแต่ละคนยังมีสิทธิ์ได้รับสัมภาระติดตัวขนาดเล็กหนึ่งชิ้น เช่น คอมพิวเตอร์แล็ปท็อปหรือกระเป๋าเดินทางขนาดเล็ก
กฎสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปต่างประเทศจะคล้ายกันในประเทศส่วนใหญ่ แต่บางครั้งก็มีความแตกต่างเล็กน้อย สิ่งที่ควรจำมีดังนี้: ตัวอย่างเช่น หากคุณจำเป็นต้องผ่านด่านศุลกากร ให้พยายามกรอกใบศุลกากรก่อนที่จะพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ศุลกากร โดยจะถามคำถามปกติแก่ผู้โดยสารแต่ละคนว่าพวกเขามีสินค้าที่ต้องสำแดงหรือไม่ เช่น ยาสูบ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ของขวัญ และเงินจำนวนหนึ่ง
ที่เคาน์เตอร์เช็คอิน ตั๋วของคุณจะถูกตรวจสอบ และสิ่งของของคุณจะถูกชั่งน้ำหนักและติดแท็กจุดหมายปลายทาง พิธีการต่อไปคือการกรอกแบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมืองและผ่านการตรวจหนังสือเดินทาง อย่าลืมนำปากกาสีน้ำเงินหรือสีดำมาด้วย เนื่องจากแบบฟอร์มการเข้าเมืองจะต้องกรอกด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ คุณเขียนชื่อ สัญชาติ ที่อยู่ และวัตถุประสงค์ของการเดินทางของคุณ ในประเทศส่วนใหญ่ยังมีจุดตรวจสอบความปลอดภัยในการเช็คอินกระเป๋าถือด้วย
หลังจากเสร็จสิ้นพิธีการทั้งหมดนี้แล้ว คุณจะไปที่ห้องรับรองผู้โดยสารขาออก ซึ่งคุณสามารถรับประทานอาหารว่าง อ่านหนังสือพิมพ์ หรือซื้อของจากร้านค้าปลอดภาษี และรอประกาศขึ้นเครื่อง
เมื่อคุณไปถึงจุดหมายปลายทาง พิธีการบางอย่างจะต้องเกิดขึ้นซ้ำอย่างไม่ต้องสงสัย บ่อยครั้งบนเครื่องบิน คุณจะได้รับแบบฟอร์มใบศุลกากรและแบบฟอร์มการเข้าเมืองเพื่อกรอก ที่สนามบิน คุณอาจถูกพาไปโดยสุนัขที่ได้รับการฝึกมาเป็นพิเศษ ซึ่งมีหน้าที่ดูแลไม่ให้ผู้โดยสารพกพายาเสพติดที่ผิดกฎหมาย นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอาจต้องการตรวจสอบวีซ่า บัตรเชิญ และแม้กระทั่งตั๋วไปกลับของคุณ
คุณกำลังจะไปพักผ่อน/ทำงาน/เรียนต่อต่างประเทศ? ถ้าอย่างนั้นคุณจะต้องใช้ภาษาอังกฤษที่สนามบินอย่างแน่นอน! มันไม่เจ็บที่จะพูดซ้ำสองสามวลี
ดังนั้นคุณกำลังเดินทางไปต่างประเทศและรู้แน่ว่าคุณจะต้องมีบทสนทนาภาษาอังกฤษที่สนามบิน ไม่ต้องกังวล ขั้นตอนนี้เป็นมาตรฐานที่ทุกคนคุ้นเคยเป็นอย่างดี และสิ่งที่เราต้องทำเพื่อให้การเดินทางของเราสะดวกสบายยิ่งขึ้นคือการเรียนรู้หรือทำซ้ำขั้นตอนพื้นฐาน
วิดีโอสั้น ๆ ในหัวข้อ:
มาถึงที่สนามบิน
ดังนั้นจะบินไปที่ไหนก็ต้องไปถึงก่อน สนามบิน(สนามบิน). ที่สนามบินดูของคุณ กำหนดการเดินทาง(แผ่นเส้นทาง) ซึ่ง เทอร์มินัล(เทอร์มินัล) ที่คุณต้องการ ถ้าเราบินไปต่างประเทศเราก็ต้อง สนามบินระหว่างประเทศ(สนามบินนานาชาติ) เที่ยวบินภายในประเทศ- เป็นเที่ยวบินภายในประเทศ เราคงจะเอาของหนักไปด้วย กระเป๋าและกระเป๋าเดินทาง(กระเป๋าและกระเป๋าเดินทาง) ดังนั้นเพื่อไม่ให้ถือ สัมภาระ/สัมภาระ(กระเป๋าเดินทาง) ลองดูสิ รถเข็น(รถเข็น).
กระเป๋าเดินทางและรถเข็นของเรา
เช็คอินสำหรับเที่ยวบิน
ตอนนี้เราต้องค้นหาเคาน์เตอร์เช็คอินผู้โดยสาร - เคาน์เตอร์เช็คอิน.
เป็นไปได้มากว่าพวกเขาจะบอกคุณว่า:
- « กรุณาแสดงตั๋วและหนังสือเดินทางของคุณ " - กรุณาใช้ตั๋วและหนังสือเดินทางของคุณ
- « คุณจัดกระเป๋าเองหรือเปล่า? “คุณจัดกระเป๋าเองเหรอ?
- « คุณมีของเหลวหรือของมีคมอยู่ในกระเป๋าถือ (ถือขึ้นเครื่อง) หรือไม่? » - คุณมีของเหลวหรือของมีคมอยู่ในกระเป๋าถือหรือไม่?
- « มีสัมภาระส่วนเกิน “คุณมีข้อได้เปรียบ
- « คุณต้องการที่นั่งริมหน้าต่างหรือที่นั่งริมทางเดิน? » - คุณต้องการที่นั่งริมหน้าต่างหรือริมทางเดิน?
- « นี่คือบอร์ดดิ้งพาสของคุณ เพลิดเพลินไปกับเที่ยวบินของคุณ " - นี่คือบอร์ดดิ้งพาสของคุณ มีเที่ยวบินที่ดี
พื้นที่ค้นหา
แล้วคุณจะต้องผ่านไปได้ ตรวจสอบความปลอดภัย- พื้นที่ตรวจสอบ ที่นี่พวกเขาจะไม่ทิ้งคุณไว้ตามลำพังเช่นกัน:
- « กรุณาถอดรองเท้าหน่อยได้ไหม? " - คุณช่วยถอดรองเท้าได้ไหม?
- « กรุณาใส่มันลงในถาดได้ไหม? » - คุณช่วยวางสิ่งนี้ลงบนถาดได้ไหม?
หากคุณมีของเหลวหรือของมีคมติดตัวไปด้วย ในระหว่างการตรวจสอบ คุณอาจได้รับแจ้งว่า: “ ฉันเกรงว่าคุณจะผ่านเรื่องนั้นไปไม่ได้ “ฉันเกรงว่าคุณจะพกพาสิ่งนี้ไปไม่ได้
ในที่สุดพวกเขาก็จะยังคงบอกคุณว่า: “ เดินผ่าน" - เข้ามาเลย!
รอขึ้นเครื่องครับ
หลังจากการตรวจสอบทั้งหมดแล้ว คุณก็สามารถเข้าไปข้างในได้ในที่สุด ห้องรับรองผู้โดยสารขาออก(ห้องโถงขาออก). ให้ความสนใจกับ คณะกรรมการออกเดินทาง- คณะกรรมการออกเดินทาง คุณจำเป็นต้องรู้ของคุณ หมายเลขเที่ยวบิน(หมายเลขเที่ยวบิน) ประตู(ประตูขึ้นเครื่อง) เวลาขึ้นเครื่อง(เวลาลงจอด) หากเที่ยวบินของคุณไม่ปรากฏบนกระดานตามเวลาที่กำหนด โปรดฟังประกาศอย่างระมัดระวัง บางครั้ง เที่ยวบินล่าช้าหรือยกเลิก(เที่ยวบินล่าช้าหรือยกเลิก)
บนเครื่องบิน
ดังนั้น คุณอยู่บนเครื่องบิน คุณพบที่นั่งของคุณอย่างปลอดภัยแล้ว และกำลังนั่งอย่างเงียบๆ โดยไม่รบกวนใครเลย และนี่ก็มา พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน(บนเครื่อง) และต้องการบางอย่างจากคุณ: “ ใส่กระเป๋าถือของคุณ (ถือขึ้นเครื่อง) ไว้ในตู้เก็บของเหนือศีรษะหรือใต้ที่นั่งของคุณ » (วางสัมภาระถือขึ้นเครื่องในช่องเก็บของเหนือศีรษะหรือใต้ที่นั่ง)
จากนั้นคุณฟังประกาศคุณจะถามว่า: " ปิดโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ » (ปิดโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ) เมื่ออยู่บนเครื่องบิน ถอดออก(ถอดออก) และ ที่ดิน(ลงจอด) แล้วพวกเขาก็เริ่มเล่าเรื่องต่างๆ คำแนะนำด้านความปลอดภัยคำแนะนำด้านความปลอดภัย ในกรณีที่ การสูญเสียแรงดันในห้องโดยสาร(ในกรณีห้องโดยสารลดความดัน) หน้ากากออกซิเจนจะหล่นลงมา(หน้ากากออกซิเจนจะหลุดออกมา) และในกรณี ลงจอดน้ำ(ลงน้ำ) เสื้อชูชีพอยู่ใต้เบาะ(เสื้อชูชีพอยู่ใต้ที่นั่ง)
ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ - ห้ามสูบบุหรี่! - และป้ายรูปบุหรี่ขีดฆ่าสว่างขึ้น บอกให้จัด ที่นั่งอยู่ในตำแหน่งตั้งตรง(นั่งในท่าตั้งตรง) และ คาดเข็มขัดนิรภัย(คาดเข็มขัดนิรภัย) - กรุณาอยู่ในที่นั่งของคุณจนกว่าเครื่องบินจะหยุดนิ่งโดยสมบูรณ์ “โปรดอยู่ในที่นั่งของคุณจนกว่าเครื่องบินจะหยุดสนิท
ดังที่ Anthony Price กล่าวไว้อย่างเหมาะสม ปีศาจได้ออกแบบนรกใหม่โดยการเรียนรู้จากประสบการณ์การวางแผนสนามบิน แท้จริงแล้วนักเดินทางบางครั้งต้องเดินไปรอบๆ สนามบินเป็นเวลานานโดยหวังว่าจะพบประตูขึ้นเครื่องหรือทางออกที่ถูกต้องโดยทั่วไป เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยู่ต่างประเทศ: หากไม่รู้ภาษาอังกฤษ การนำทางในพื้นที่อาจเป็นเรื่องยากมาก แต่จะทำอย่างไรถ้าเที่ยวบินเร็ว ๆ นี้และคุณลืมภาษาอังกฤษ? สำหรับคุณ เราได้จัดทำคู่มือวลีที่ครบถ้วนและเข้าใจง่ายในหัวข้อ “ภาษาอังกฤษที่สนามบิน” รวมถึงคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการนำทางในสนามบินในต่างประเทศ ในตอนท้ายของบทความมีเนื้อหาฟรีพร้อมวลีทั้งหมด รวมถึงพจนานุกรมพร้อมคำศัพท์ที่เป็นประโยชน์ในหัวข้อ "ภาษาอังกฤษที่สนามบิน"
ดังนั้นคุณจึงตัดสินใจเดินทางไปต่างประเทศโดยเครื่องบิน การเดินทางไปยังประเทศอื่นสัญญาว่าจะน่าตื่นเต้น และคุณก็เก็บกระเป๋าอย่างมีความสุขแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อเอาแมวออกจากกระเป๋าอีกครั้ง จู่ๆ คุณก็จำได้ว่าระหว่างทางกลับคุณจะต้องจองตั๋ว สื่อสารกับสนามบินและเจ้าหน้าที่ศุลกากร - และทั้งหมดนี้จะต้องทำเป็นภาษาอังกฤษ เป็นเรื่องดีที่เรามองเห็นสถานการณ์นี้ล่วงหน้าและเตรียมคำแนะนำง่ายๆ พร้อมวลีภาษาอังกฤษที่เป็นประโยชน์สำหรับการสื่อสารที่สนามบินไว้ให้คุณ เรียนรู้และใช้!
สั่งซื้อตั๋ว
คุณสามารถจองตั๋ว (จองตั๋ว) ทางออนไลน์ทางโทรศัพท์หรือที่จุดขายพิเศษ สมมติว่าคุณกำลังซื้อตั๋วที่บ็อกซ์ออฟฟิศ อย่าลืมตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับเที่ยวบิน: มีการแวะพักหรือไม่, ขอที่นั่งริมหน้าต่างได้ไหม, มีส่วนลดสำหรับตั๋วของคุณหรือไม่ ใช้วลีที่เราเลือกเพื่อสั่งซื้อตั๋วเป็นภาษาอังกฤษ
วลี | การแปล |
---|---|
กำลังเริ่มการสนทนา | |
ฉันต้องการจองตั๋วเครื่องบิน | ฉันต้องการจองตั๋วเครื่องบิน |
ฉันต้องการจองที่นั่งไปมอสโคว์ | ฉันต้องการจองตั๋วไปมอสโก |
กรุณาจองตั๋วชั้นธุรกิจ / ชั้นประหยัดไปมอสโคว์หนึ่งใบ | กรุณาจองตั๋วไปมอสโคว์ในชั้นธุรกิจ/ชั้นประหยัดหนึ่งใบ |
ฉันต้องการจองเที่ยวบินมอสโก | ฉันต้องการจองตั๋วเที่ยวบินมอสโก |
ฉันต้องการจองเที่ยวบินตอนเย็น 7.45 จากลอนดอนไปบอสตัน | ฉันต้องการจองเที่ยวบินช่วงเย็นจากลอนดอนไปบอสตันเวลา 19.45 น. |
คำถามเกี่ยวกับราคาตั๋ว | |
ตั๋วเครื่องบินไปมอสโกราคาเท่าไหร่? | ตั๋วเครื่องบินไปมอสโกราคาเท่าไหร่? |
ตั๋วเด็กราคาเท่าไหร่? | ตั๋วเด็กราคาเท่าไหร่? |
มีส่วนลดอะไรมั้ย? | มีส่วนลดอะไรบ้าง? |
คำถามเกี่ยวกับเที่ยวบิน | |
เที่ยวบินใดบ้างที่ไปมอสโก โดโมเดโดโว | เที่ยวบินที่มีไปยังสนามบินโดโมเดโดโวในมอสโกมีเที่ยวบินใดบ้าง |
เป็นเที่ยวบินเชื่อมต่อหรือไม่? | นี่คือเที่ยวบินต่อเครื่องใช่ไหม |
เที่ยวบินลงจอดที่ไหนสักแห่งก่อนถึงจุดหมายปลายทางสุดท้ายหรือไม่? | เที่ยวบินนี้มีจุดแวะพักหรือไม่? |
นั่นเป็นเที่ยวบินตรงใช่ไหม? | นั่นเป็นเที่ยวบินตรงใช่ไหม? |
เราจะลงจอดที่ไหนก่อนถึงจุดหมายสุดท้าย? | เราจะแวะพักที่ไหน? |
เที่ยวบินใช้เวลานานเท่าไหร่? | เที่ยวบินใช้เวลานานเท่าใด? |
พวกเขาเสิร์ฟอาหารหรือไม่? | จะมีอาหารระหว่างเที่ยวบินหรือไม่? |
ฉันสามารถนำอะไรไปที่ห้องโดยสารได้บ้าง? | ฉันสามารถนำอะไรติดตัวไปที่ร้านทำผมได้บ้าง? |
ความปรารถนาดีต่อสถานที่ | |
ฉันต้องการที่นั่งริมหน้าต่าง โปรด | ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างดีกว่า |
ฉันต้องการที่นั่งติดทางเดินโปรด | ฉันขอนั่งข้างทางเดินดีกว่า |
ชี้แจงคำถาม | |
มีรถบัสไปสนามบินไหม? | มีรถบัสไปสนามบินไหม? |
ฉันต้องเช็คอินกี่โมง? | ฉันควรเช็คอินเที่ยวบินของฉันกี่โมง? |
ฉันจะเช็คอินได้ที่ไหน? | ฉันจะเช็คอินได้ที่ไหน? |
เวลาขึ้นเครื่องคือเมื่อไหร่? | เมื่อไหร่จะลงจอด? |
การขึ้นเครื่องจะเริ่มเมื่อใด? | การขึ้นเครื่องจะเริ่มเมื่อใดสำหรับเที่ยวบิน? |
เจ้าหน้าที่จะอธิบายรายละเอียดทั้งหมดให้คุณทราบและถามคำถามเพื่อชี้แจงเป็นภาษาอังกฤษ
วลี | การแปล |
---|---|
คุณจะบินไปไหน? | คุณจะบินไปที่ไหน? |
จุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณคืออะไร? | จุดหมายปลายทางของคุณคืออะไร? |
คุณชอบที่นั่งริมหน้าต่างหรือที่นั่งติดทางเดิน เพราะเหตุใด | คุณชอบที่นั่งริมหน้าต่างหรือติดทางเดิน เพราะเหตุใด |
เที่ยวบินหมายเลข 777 ออกเดินทางจากสนามบินลาการ์เดีย เวลา 19.45 น. | เที่ยวบิน 777 จะออกจากสนามบินลาการ์เดีย เวลา 19.45 น. |
เครื่องบินเริ่มขึ้นเครื่องเวลา 19.00 น. | การขึ้นเครื่องจะเริ่มเวลา 19.00 น. |
การขึ้นเครื่องจะเริ่ม 45 นาทีก่อนเวลาออกเดินทาง | การขึ้นเครื่องจะเริ่ม 45 นาทีก่อนออกเดินทาง |
คุณสามารถโทรกลับได้หลังจากสั่งซื้อตั๋วแล้วยืนยันการจอง เปลี่ยนตั๋ว หรือแจ้งการยกเลิกการจองได้ภายใน 2-3 วัน ทำสิ่งนี้โดยใช้วลีต่อไปนี้:
วลี | การแปล |
---|---|
ฉันกำลังโทรไปยืนยันการจองสำหรับวันพรุ่งนี้ อยู่บนสายการบิน British Airlines เที่ยวบิน 777 | ฉันกำลังโทรไปยืนยันการจองสำหรับวันพรุ่งนี้ นี่คือบริติชแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 777 |
ฉันต้องการเปลี่ยนแปลงการจองของฉัน | ฉันต้องการเปลี่ยนแปลงการจองของฉัน |
ฉันต้องการยกเลิกการจองของฉัน | ฉันต้องการยกเลิกการจองของฉัน |
ลองนึกภาพสถานการณ์อื่น: คุณวางแผนที่จะอยู่ต่างประเทศสองสามสัปดาห์ แต่หลังจากมาถึงไม่กี่วัน เจ้านายของคุณโทรหาคุณและบอกว่าคุณต้องกลับไปทำงานอย่างเร่งด่วน ในกรณีนี้ คุณจะต้องรีบเก็บสิ่งของทั้งหมดลงในกระเป๋าเดินทางแล้วไปสนามบินเพื่อซื้อตั๋วสำหรับเที่ยวบินแรก คุณสามารถใช้วลีเดียวกันกับเมื่อทำการจองที่บ็อกซ์ออฟฟิศ ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำเพิ่มเติมสองสามข้อที่คุณอาจพบว่ามีประโยชน์:
วลี | การแปล |
---|---|
เที่ยวบินถัดไปไปลอนดอนคือเมื่อไหร่? | เที่ยวบินถัดไป/ใกล้ที่สุดไปลอนดอนคือเมื่อไหร่? |
เที่ยวบินนี้จะออกตรงเวลาหรือไม่? | เที่ยวบินนี้จะออกเดินทางตามกำหนดเวลา/ตรงเวลาหรือไม่? |
ฉันสามารถขอเงินคืนสำหรับตั๋วใบอื่นได้หรือไม่ | ฉันสามารถขอเงินคืนสำหรับตั๋วใบอื่นได้หรือไม่? |
หากคุณกำลังจองตั๋วออนไลน์ สิ่งสำคัญคือคุณต้องจำคำและวลีสองสามคำ ลองดูแบบฟอร์มการซื้อโดยใช้บริการ AZair เป็นตัวอย่าง
คำ/วลี | การแปล |
---|---|
กลับ | ตั๋วไปกลับ |
ทางเดียว | ตั๋วเที่ยวเดียว |
พาฉันไปทุกที่ | พาฉันไปได้ทุกที่ (ค้นหาจุดหมายปลายทางที่เหมาะสมตามพารามิเตอร์ของคุณ) |
การค้นหาอาจใช้เวลานานกว่านี้เล็กน้อย | การค้นหาอาจใช้เวลานานกว่านี้เล็กน้อย |
เที่ยวบินที่ถูกที่สุดระหว่างวันที่ | เที่ยวบินที่ถูกที่สุดภายในระยะเวลาที่กำหนด |
เมื่อไหร่จะบิน | เที่ยวบินคือเมื่อไหร่ |
ออกเดินทางโดยเร็วที่สุด | ออกเดินทางไม่เร็วกว่านี้ |
กลับมาล่าสุดเมื่อ | กลับไม่เกิน |
บินตามวันที่กำหนด | บินในวันที่กำหนด |
อยากอยู่...วัน. | อยากอยู่...วัน. |
พารามิเตอร์การค้นหาขั้นสูง | การตั้งค่าการค้นหาขั้นสูง |
กลับสู่สนามบินต้นทางเดิม | กลับไปยังสนามบินเดิมที่คุณออกเดินทาง |
กลับจากสนามบินขาเข้าเดียวกัน | กลับจากสนามบินเดียวกับที่คุณมาถึง |
เวลาหยุดพัก | ระยะเวลาการปลูกถ่าย |
เวลาขาออก | เวลาเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทาง |
เวลาขาเข้า | เวลาบินกลับ |
โอนเฉพาะภายในเขตเชงเก้น | โอนเฉพาะในพื้นที่เชงเก้น |
อนุญาตให้มีบริการรับส่งภาคพื้นดินระหว่างสนามบิน | อนุญาตให้มีการขนส่งภาคพื้นดินระหว่างสนามบิน |
นักเดินทาง | จำนวนผู้โดยสาร |
ผู้ใหญ่ | ผู้ใหญ่ |
เด็ก | เด็ก |
ทารก | ที่รัก |
เที่ยวบินตรงเท่านั้น | เที่ยวบินตรงเท่านั้น (ไม่มีบริการรับส่ง) |
ฉันไม่รังเกียจที่จะรอที่สนามบินข้ามคืน | ฉันไม่รังเกียจที่จะค้างคืนที่สนามบิน |
เที่ยวบินถัดไปอาจเป็นวันถัดไป | เที่ยวบินถัดไปอาจเป็นวันถัดไป |
แสดงราคาใน... | แสดงราคาใน... |
การมาถึงและการลงทะเบียน
เราคิดว่าไม่จำเป็นต้องเตือนคุณอีกครั้งว่าคุณต้องมาถึงสนามบิน 2-2.5 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง จากนั้นคุณจึงสามารถแก้ไขปัญหาทั้งหมดได้อย่างใจเย็นและตรงต่อเวลาสำหรับเที่ยวบินของคุณ
หากคุณมีตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ เราขอแนะนำให้พิมพ์ล่วงหน้า นอกจากนี้ คุณสามารถผ่านการเช็คอินออนไลน์สำหรับเที่ยวบินของคุณล่วงหน้าและรับบัตรผ่านขึ้นเครื่อง ซึ่งจะระบุหมายเลขอาคารผู้โดยสารที่คุณต้องไปถึงและหมายเลขที่นั่งบนเครื่องบิน เราแนะนำให้คุณไปที่เว็บไซต์ของสนามบิน ดูแผนที่ และค้นหาล่วงหน้าว่าอาคารผู้โดยสารที่คุณต้องการตั้งอยู่ที่ไหน ที่นั่นคุณสามารถดูว่ามีรถรับส่งที่นั่นหรือไม่และจะไปยังอาคารผู้โดยสารได้เร็วขึ้นได้อย่างไร ขั้นตอนง่ายๆ เหล่านี้จะช่วยให้คุณเร่งกระบวนการเช็คอินและหลีกเลี่ยงความยุ่งยากได้ หากคุณเช็คอินออนไลน์ คุณจะต้องค้นหาเคาน์เตอร์ส่งที่สนามบิน
เมื่อคุณมาถึงสนามบิน ให้มองหากระดานขาออก คุณสามารถดูข้อมูลเกี่ยวกับเที่ยวบิน - จารึกตรงเวลา (ตรงเวลา) ล่าช้า (เที่ยวบินล่าช้า) หรือยกเลิก (ยกเลิก) นอกจากนี้ ป้ายข้อมูลจะระบุเคาน์เตอร์เช็คอิน/หมายเลขเคาน์เตอร์สำหรับเที่ยวบินของคุณ
ที่เคาน์เตอร์เช็คอิน เจ้าหน้าที่สนามบินจะตรวจสอบเอกสารของคุณ หากคุณมีเพียงตั๋ว คุณจะได้รับบอร์ดดิ้งพาสที่นี่ นอกจากนี้ เมื่อเช็คอิน คุณจะเช็คอินสัมภาระทั้งหมด ยกเว้นสัมภาระถือขึ้นเครื่อง คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัมภาระถือขึ้นเครื่องที่สายการบินนี้อนุญาตได้จากเว็บไซต์ของบริษัท
คุณกำลังตรวจสอบแจกันที่คุณซื้อเป็นของขวัญให้กับคุณยายที่รักของคุณหรือไม่? จากนั้นขอให้ทำเครื่องหมายว่าสัมภาระของคุณเป็น "เปราะบาง" คุณยายจะอนุมัติ! เมื่อเช็คอินกระเป๋าเดินทางของคุณ ให้ใช้วลีต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษ:
เจ้าหน้าที่สนามบินจะสื่อสารกับคุณโดยใช้วลีต่อไปนี้:
วลี | การแปล |
---|---|
ฉันขอดูหนังสือเดินทางของคุณได้ไหม | กรุณาแสดงหนังสือเดินทางของคุณ |
คุณมีกระเป๋าเดินทางบ้างไหม? | คุณมีกระเป๋าเดินทางไหม? |
คุณต้องเช็คอินสัมภาระของคุณ | คุณต้องตรวจสอบสัมภาระของคุณ |
โปรดเปิดเคสของคุณเพื่อตรวจสอบ | กรุณาเปิดกระเป๋าเดินทางของคุณเพื่อตรวจสอบ |
คุณมีสัมภาระกี่ชิ้น? | คุณบรรทุกสัมภาระได้เท่าไหร่? (จำนวนถุง) |
วางกระเป๋าของคุณบนตาชั่ง | วางกระเป๋าของคุณบนตาชั่ง |
คุณมีสัมภาระติดตัวหรือไม่? | คุณมีสัมภาระถือขึ้นเครื่องหรือไม่? |
สัมภาระถือขึ้นเครื่องต้องมีน้ำหนักไม่เกิน 10 กิโลกรัม | น้ำหนักสัมภาระถือขึ้นเครื่องต้องไม่เกิน 10 กก. |
สัมภาระของคุณมีน้ำหนักเกิน 6 กิโลกรัม | น้ำหนักสัมภาระส่วนเกินของคุณคือ 6 กก. |
สัมภาระของคุณมีน้ำหนักเกิน | สัมภาระของคุณมีน้ำหนักมากกว่าที่ควรจะเป็น |
ฉันเกรงว่าคุณจะต้องจ่ายค่าสัมภาระส่วนเกิน | ฉันเกรงว่าคุณจะต้องจ่ายเงินเพิ่มสำหรับน้ำหนักเกิน |
การควบคุมทางศุลกากร
คุณได้เช็คอินสัมภาระของคุณอย่างปลอดภัยแล้ว และกำลังมุ่งหน้าผ่านด่านศุลกากรอย่างสบายๆ เอกสารของคุณจะได้รับการตรวจสอบอีกครั้งที่นี่ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ตัวคุณเองและผู้โดยสารคนอื่นๆ ล่าช้า ให้นำสิ่งของที่เป็นโลหะและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดออกจากกระเป๋าของคุณ และเดินผ่านกรอบเครื่องตรวจจับโลหะ ในขณะเดียวกัน กระเป๋าถือก็จะถูกสแกนหาสิ่งของต้องห้ามด้วย เจ้าหน้าที่ศุลกากรอาจใช้วลีต่อไปนี้เมื่อติดต่อกับคุณ:
วลี | การแปล |
---|---|
โปรดนำแท็บเล็ตของคุณออกจากกระเป๋าของคุณ | กรุณานำแท็บเล็ตของคุณออกจากกระเป๋าของคุณ |
โปรดนำโทรศัพท์มือถือของคุณออกมาแล้ววางลงบนถาด | โปรดนำโทรศัพท์มือถือของคุณออกมาแล้ววางลงบนถาด |
โปรดถอดสิ่งของที่เป็นโลหะออกแล้ววางลงบนถาดนี้ | โปรดนำวัตถุที่เป็นโลหะทั้งหมดออกแล้ววางลงบนถาดนี้ |
คุณไม่สามารถนำของเหลวนี้ขึ้นเครื่องบินได้ | คุณไม่สามารถนำของเหลวนี้ขึ้นเครื่องบินได้ |
กรุณาเปิดกระเป๋าหน่อย | กรุณาเปิดกระเป๋าของคุณ |
คุณมีอะไรจะสำแดงหรือไม่? | คุณมีอะไรจะสำแดงหรือไม่? |
คุณมีสิ่งต้องห้ามในกระเป๋าเดินทางของคุณหรือไม่: ยาเสพติด, ปืน, วัตถุระเบิด? | คุณมีสิ่งของต้องห้ามในกระเป๋าเดินทางของคุณหรือไม่: ยา, อาวุธ, วัตถุระเบิด? |
มีอะไรมีคมหรืออันตรายอยู่ในกระเป๋าถือของคุณหรือไม่? | คุณมีของมีคมหรือเป็นอันตรายในกระเป๋าถือขึ้นเครื่องหรือไม่? |
ฉันต้องยึดสินค้าเหล่านี้ | ฉันต้องยึดสิ่งเหล่านี้ |
คุณสามารถส่งต่อได้ | คุณสามารถผ่านได้ |
คุณจะพบกับสำนวนที่น่าสนใจยิ่งขึ้นในหัวข้อนี้ในวิดีโอหน้า
เมื่อสื่อสารกับเจ้าหน้าที่สนามบิน คุณอาจพบว่าวลีต่อไปนี้มีประโยชน์:
วลี | การแปล |
---|---|
ฉันไม่มีอะไรจะประกาศ | ฉันไม่มีอะไรจะประกาศ |
ฉันต้องการแบบฟอร์มใบศุลกากร | ฉันต้องการแบบฟอร์มแถลงการณ์ |
ฉันสามารถดื่มสุราได้มากแค่ไหน? | ฉันสามารถพกแอลกอฮอล์ได้มากแค่ไหน? |
ฉันสามารถใช้บล็อกบุหรี่ได้กี่บล็อก? | ฉันสามารถบรรจุบุหรี่ได้กี่กล่อง? |
ฉันมีเพียงของส่วนตัวเท่านั้น | ฉันมีแต่เรื่องส่วนตัว |
ขึ้นเครื่อง
คุณลงทะเบียนครบทุกรอบอย่างรวดเร็วหรือไม่? หากคุณมีเวลามาก ให้ไปที่ห้องรับรองผู้โดยสารขาออก และหากคุณไม่เพียงมีเวลา แต่มีเงินด้วยอย่าปฏิเสธความสุขที่ได้ไปเยี่ยมชมร้านค้าปลอดภาษี
คุณยังสามารถเดินไปรอบๆ บริเวณสนามบินได้อีกด้วย คุณสามารถดูเส้นทางบนแผนที่ได้ ลองดูแผนภาพของสนามบินฮีทโธรว์
คำ/วลี | การแปล |
---|---|
พื้นที่สาธารณะ | สถานที่สาธารณะ |
พื้นที่ผู้โดยสาร | ที่นั่งสำหรับผู้โดยสาร |
การดูแลทารก | ห้องแม่และลูก |
การเรียกคืนสัมภาระ | พื้นที่รับสัมภาระ |
รถเช่า | รถเช่า |
จุดนัดพบ | สถานที่จัดงาน |
ฮอตสปอตไร้สาย | จุดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต |
สอบถามข้อมูลการเข้าเมือง | การควบคุมการเข้าเมือง |
จุดเช็คอินด้วยตนเอง | พื้นที่เช็คอินด้วยตนเอง |
เครื่องเงินสด | ตู้เอทีเอ็ม |
ที่ทำการไปรษณีย์ | ที่ทำการไปรษณีย์ |
การคืนภาษีมูลค่าเพิ่ม | ยืนคืนภาษีมูลค่าเพิ่ม |
ศูนย์จองโรงแรม | ศูนย์จองห้องพักของโรงแรม |
จุดนัดพบกลุ่มขาเข้า | สถานที่นัดพบสำหรับกลุ่ม |
กิจกรรมตารางเกม | ห้องโถงเครื่องสล็อต |
จุดแดงศุลกากร | ทางเดินศุลกากรสีแดง (สำหรับการสำแดงสินค้า) |
สอบถามข้อมูลสายการบิน | บริการข้อมูลสนามบิน |
ระดับชั้นลอย | ชั้นต่ำสุด |
ชั้นแรก | ชั้นแรก |
หลังจากเดินไปรอบๆ สนามบิน ซื้อน้ำหอม เครื่องสำอาง และหยิบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ดีๆ สักสองสามขวดเป็นของขวัญ คุณจะได้ยินประกาศขึ้นเครื่องสำหรับเที่ยวบินของคุณ จับสิ่งของที่คุณรักและกระเป๋าเงินเปล่าไว้ที่หน้าอกไปที่ทางออกที่ต้องการ (ประตูทางออก) หมายเลขประตูจะระบุไว้บนบัตรผ่านขึ้นเครื่องของคุณและบนหน้าจอข้อมูลที่สนามบิน เราขอแนะนำให้คุณใส่ใจข้อมูลบนจอแสดงผลอิเล็กทรอนิกส์เป็นอันดับแรก เนื่องจากบางครั้งสนามบินจะเปลี่ยนหมายเลขประตูสำหรับเที่ยวบินไม่นานก่อนที่จะมีการประกาศขึ้นเครื่อง ก่อนขึ้นเครื่องคุณจะต้องแสดงบอร์ดดิ้งพาส อย่าทำหาย: โดยปกติจะมีหมายเลขเช็คอินสัมภาระกำกับไว้ ดังนั้นคุณจะต้องใช้เมื่อเดินทางมาถึง
ขณะอยู่ในห้องรับรอง คุณอาจได้ยินประกาศสนามบินต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษ มันจะมีประโยชน์ที่จะเข้าใจพวกเขาด้วย:
วลี | การแปล |
---|---|
ตั๋วและการลงทะเบียนสัมภาระสำหรับเที่ยวบินหมายเลข 777 ไปยังมอสโกดำเนินการที่บูธ 5 | ที่เคาน์เตอร์หมายเลข 5 การเช็คอินตั๋วและสัมภาระสำหรับเที่ยวบินหมายเลข 777 ไปมอสโกยังคงดำเนินต่อไป |
เที่ยวบินหมายเลข 777 ของสายการบินลุฟท์ฮันซ่า ดีเลย์จนถึง 19.00 น. | สายการบิน Lufthansa Airlines เที่ยวบินที่ 777 ดีเลย์ไปจนถึงเวลา 19.00 น. |
การลงทะเบียนตั๋วสำหรับเที่ยวบินหมายเลข 777 ไปมอสโกเสร็จสมบูรณ์ | การลงทะเบียนตั๋วสำหรับเที่ยวบินหมายเลข 777 ไปมอสโกเสร็จสมบูรณ์ |
ประตูปิด 15 นาทีก่อนออกเดินทาง | ประตูปิด 15 นาทีก่อนออกเดินทาง |
บนเครื่องบิน
ในที่สุดคุณก็ขึ้นเครื่องบินแล้ว ขอแสดงความยินดีด้วย - คุณทำส่วนที่ยากที่สุดในเที่ยวบินของคุณสำเร็จแล้ว ตอนนี้คุณสามารถผ่อนคลายและนอนหลับได้แล้ว ก่อนหน้านั้นคุณจะต้องค้นหาสถานที่ของคุณ เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ให้ใช้ประโยชน์จากคำแนะนำต่อไปนี้:
วลี | การแปล |
---|---|
ที่นั่ง 15A อยู่ที่ไหน? | ตำแหน่ง 15A อยู่ที่ไหน? |
คุณช่วยพาฉันไปที่นั่งของฉันหน่อยได้ไหม? | คุณช่วยแสดงให้ฉันดูหน่อยได้ไหมว่าสถานที่ของฉันอยู่ที่ไหน? |
ฉันขอเปลี่ยนที่นั่งกับคุณได้ไหม | ฉันขอเปลี่ยนสถานที่กับคุณได้ไหม? |
ฉันอยากจะเปลี่ยนที่นั่งของฉัน | ฉันต้องการเปลี่ยนสถานที่ |
คุณช่วยฉันเรื่องกระเป๋าถือขึ้นเครื่องได้ไหม | คุณช่วยฉันเรื่องกระเป๋าถือได้ไหม |
ฉันขอผ้าห่มได้ไหม | คุณช่วยเอาผ้าห่มมาให้ฉันหน่อยได้ไหม |
ฉันอยากจะดื่มอะไรสักอย่าง | ฉันต้องการเครื่องดื่ม |
ฉันขอดื่มอีกได้ไหม? | ฉันขอดื่มอีกได้ไหม? |
ฉันขอปรับเอนที่นั่งได้ไหม? | ฉันสามารถปรับเอนที่นั่งของฉันได้หรือไม่? |
ขอโทษที ฉันจะผ่านไปได้ไหม? | ขอโทษนะ ฉันเข้าไปได้ไหม? |
ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีนัก | ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย |
ฉันต้องการถุงลมนิรภัย | ฉันต้องการถุงอนามัย |
ก่อนหรือระหว่างเที่ยวบิน พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินจะแจ้งประกาศสำคัญหลายประการ พวกเขามักจะพูดถึงวลีต่อไปนี้:
วลี | การแปล |
---|---|
ยินดีต้อนรับบนเรือ | ยินดีต้อนรับบนเรือ |
เราจะล่องเรือที่ความสูง 10,000 เมตร | เที่ยวบินของเราจะเกิดขึ้นที่ระดับความสูง 10,000 เมตร |
โปรดเก็บกระเป๋าถือของคุณในตู้เก็บของเหนือศีรษะหรือใต้ที่นั่งด้านหน้าคุณ | กรุณาวางกระเป๋าถือของคุณในถังขยะเหนือศีรษะหรือใต้ที่นั่งด้านหน้าคุณ |
แม้ว่าคุณจะเป็นนักเดินทางขาประจำ โปรดฟังประกาศต่อไปนี้อย่างระมัดระวังเพื่อความปลอดภัยของคุณเอง | แม้ว่าคุณจะเดินทางบ่อย โปรดปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยต่อไปนี้อย่างระมัดระวัง |
กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัยเพื่อความปลอดภัยสูงสุดและปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด เครื่องบินของเราพร้อมที่จะบินขึ้นแล้ว | กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัยเพื่อความปลอดภัยสูงสุดและปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด เครื่องบินของเราพร้อมที่จะบินขึ้นแล้ว |
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคาดเข็มขัดนิรภัยแล้ว | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคาดเข็มขัดนิรภัยแล้ว |
ห้ามสูบบุหรี่ตลอดเที่ยวบิน | ห้ามสูบบุหรี่ในระหว่างเที่ยวบิน |
เสื้อชูชีพของคุณอยู่ใต้ที่นั่งของคุณ | เสื้อชูชีพของคุณอยู่ใต้เบาะนั่ง |
ทางออกฉุกเฉินอยู่ที่นี่ ที่นี่ และ ที่นี่ | ทางออกฉุกเฉินอยู่ที่นี่ ที่นี่ และที่นี่ |
กรุณาวางเก้าอี้ของคุณให้ตั้งตรง | กรุณาขยับพนักพิงให้อยู่ในตำแหน่งตั้งตรง |
เรากำลังเข้าใกล้พื้นที่แห่งความปั่นป่วน | เรากำลังเข้าใกล้เขตแห่งความปั่นป่วน |
หน้ากากออกซิเจนของคุณจะหล่นลงมาจากด้านบน | หน้ากากออกซิเจนของคุณตกลงมาจากด้านบน |
กรุณานั่งต่อไปจนกว่าเครื่องบินจะหยุดนิ่งโดยสมบูรณ์ | กรุณาคงนั่งอยู่จนกว่าเครื่องบินจะหยุดสนิท |
ที่สนามบินขาเข้า
ลงจอดอย่างมีความสุข! เราหวังว่าการลงจอดจะนุ่มนวล เพื่อให้คู่มือวลีของเราสมบูรณ์ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ลองจินตนาการว่าคุณกำลังบินไปยังประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ในกรณีนี้ที่สนามบินขาเข้าคุณจะต้องผ่านด่านศุลกากรและการควบคุมหนังสือเดินทางอีกครั้งรวมทั้งกรอกใบสำแดงหากคุณนำเข้าสินค้าเพื่อขายหรือสินค้าที่มีมูลค่ารวมเกินเกณฑ์ปกติที่กำหนด นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ศุลกากรจะสอบถามถึงจุดประสงค์ในการมาถึงและสถานที่พัก คุณอาจถูกถามคำถามต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษที่สนามบินขาเข้าของคุณ:
วลี | การแปล |
---|---|
จุดประสงค์ของการเยี่ยมชมของคุณคืออะไร? | จุดประสงค์ของการเยี่ยมชมของคุณคืออะไร? |
คุณวางแผนที่จะอยู่นานแค่ไหน? | คุณวางแผนที่จะอยู่ในประเทศนานแค่ไหน? |
คุณตั้งใจจะอยู่นานแค่ไหน? | คุณคาดว่าจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน? |
คุณจะพักที่ไหน? | คุณจะอยู่ที่ไหน? |
คุณเคยไปสหรัฐอเมริกามาก่อนหรือไม่? | คุณเคยไปสหรัฐอเมริกามาก่อนหรือไม่? |
คุณได้กรอกใบศุลกากรของคุณแล้วหรือยัง? | คุณได้กรอกแบบฟอร์มใบศุลกากรแล้วหรือยัง? |
คุณมีเงิน/สกุลเงินต่างประเทศเท่าไหร่? | คุณมีเงินตราต่างประเทศติดตัวเท่าไหร่? |
มีเงินต่างประเทศบ้างไหม? | คุณมีสกุลเงินต่างประเทศหรือไม่? |
หากต้องการให้คำตอบอย่างมั่นใจ ให้ใช้วลีต่อไปนี้:
วลี | การแปล |
---|---|
มันเป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ | ฉันกำลังเดินทางไปทำธุรกิจ (เกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชมของฉัน) |
มันเป็นการเดินทางที่น่ายินดี | ฉันมาพักผ่อน |
ฉันกำลังเดินทางไปทั่วโลก | ฉันเดินทางไปทั่วโลก |
ฉันจะอยู่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ | ฉันจะอยู่ในประเทศหนึ่งสัปดาห์ |
ฉันจะพักที่โรงแรม/สถานที่ญาติ/สถานที่เพื่อน | ฉันจะพักที่โรงแรม/กับญาติ/เพื่อน |
นี่เป็นครั้งแรกของฉัน | นี่เป็นการมาเยือนครั้งแรกของฉัน (ไปประเทศ) |
ฉันขอแบบฟอร์มศุลกากรอื่นได้ไหม | ฉันขอแบบฟอร์มประกาศอื่นได้ไหม |
ส่วนสุดท้ายของมหากาพย์การบินของเราคือการรับสัมภาระ คุณต้องไปที่เทปขนส่งและดูว่าอันไหนมีหมายเลขเที่ยวบินของคุณอยู่ เมื่อได้รับแล้ว โปรดตรวจสอบหมายเลขบนบอร์ดดิ้งพาสและหมายเลขบนแท็กบนกระเป๋าของคุณ - ต้องตรงกัน
สถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน
คงจะดีถ้าเที่ยวบินดับลงโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ จะทำอย่างไรถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ? ติดต่อเจ้าหน้าที่สนามบินเพื่อขอความช่วยเหลือโดยใช้ข้อความต่อไปนี้:
วลี | การแปล |
---|---|
ฉันทำตั๋ว / บัตรผ่านขึ้นเครื่อง / หนังสือเดินทาง / กระเป๋าถือขึ้นเครื่องหาย | ฉันทำตั๋ว/บัตรผ่านขึ้นเครื่อง/หนังสือเดินทาง/กระเป๋าถือขึ้นเครื่องหาย |
ฉันสูญเสียลูกของฉันไปแล้ว | ฉันสูญเสียลูกของฉัน |
ฉันได้สูญเสียกลุ่มของฉัน | ฉันตกหลังกลุ่ม (นักท่องเที่ยว) |
ฉันไม่ได้รับแท็กการเคลมเมื่อเช็คอิน | ฉันไม่ได้รับแท็กการเคลมเมื่อเช็คอิน |
สัมภาระของฉันพังและมีบางสิ่งหายไป | กระเป๋าของฉันเสียหายและมีของบางอย่างหายไป |
กระเป๋าเดินทางของฉันยังมาไม่ถึง | กระเป๋าเดินทางของฉันยังมาไม่ถึง |
กระเป๋าเดินทางของฉันสูญหาย | กระเป๋าของฉันหายไป |
เตรียมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดล่วงหน้าและรวมไว้ในโฟลเดอร์เดียวซึ่งจะอยู่ในมือคุณเสมอ คุณสามารถซื้ออุปกรณ์จัดเก็บเอกสารบนเครื่องบินที่สะดวกสบายได้ เราขอแนะนำให้ทำสำเนาเอกสารทั้งหมดและวางไว้ในกระเป๋าเดินทางหรือกระเป๋าถือของคุณ ด้วยวิธีนี้ หากคุณทำต้นฉบับหาย อย่างน้อยคุณก็จะมีสำเนาและตำรวจจะช่วยคุณได้ง่ายขึ้น
2. อย่านำสิ่งของที่ไม่จำเป็นขึ้นเครื่อง
อย่านำของมีคมติดตัวไปด้วย เช่น ตะไบเล็บ ซึ่งจะช่วยให้คุณไม่ต้องอธิบายคำอธิบายที่ไม่จำเป็นที่ฝ่ายควบคุมศุลกากร ศึกษาข้อกำหนดของสายการบินสำหรับกระเป๋าถือล่วงหน้า: โดยทั่วไปรายการอาหารจะอนุญาตให้รวมอาหารเด็ก ผลไม้ และแม้กระทั่งแซนด์วิช บรรจุของเหลวในภาชนะขนาดเล็ก โดยมีปริมาตรไม่เกิน 100 มิลลิลิตรต่อขวด และรวมไม่เกิน 1 ลิตร แล้วใส่ลงในถุงเครื่องสำอางใสที่มีซิป หากคุณจำเป็นต้องทานยาบางชนิดด้วยเหตุผลทางการแพทย์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับใบรับรองพิเศษจากแพทย์ของคุณล่วงหน้า ควรชี้แจงด้วยว่าร่มกระเป๋าสูทและแล็ปท็อปรวมอยู่ในน้ำหนักกระเป๋าถือที่กำหนดหรือพิจารณาแยกกัน
3. ภาษาจะนำคุณไปสู่ลอนดอน
แม้ว่าสนามบินที่ไม่คุ้นเคยจะดูเหมือนเขาวงกตมิโนทอร์สำหรับคุณ แต่อย่าลืมว่ายังมีทางออกจากที่นี่เช่นกัน พนักงานสนามบินคนใดก็ตามจะเสนอความช่วยเหลือเกี่ยวกับกระทู้ของ Ariadne อย่าลังเลที่จะติดต่อเขา สิ่งสำคัญคือไม่ต้องตกใจ เมื่อคุณรู้ตัวว่าคุณหลงทาง ให้หาโต๊ะประชาสัมพันธ์ของสนามบิน ซึ่งโต๊ะของเคาน์เตอร์จะตั้งอยู่ทั่วทั้งอาคาร
4. ฝึกบทสนทนาการฝึกอบรม
นอกจากวลีข้างต้นแล้ว การฟังตัวอย่างบทสนทนาที่อาจเกิดขึ้นที่สนามบินก็เป็นประโยชน์เช่นกัน เมื่อคุณฟังการบันทึกเสียงดังกล่าว ให้ทวนวลีซึ่งจะช่วยให้คุณจดจำได้ดีขึ้น คุณสามารถค้นหาบทสนทนาที่สนามบินเป็นภาษาอังกฤษได้ที่เว็บไซต์ Espressoenglish.net และ talkenglish.com นอกจากนี้ยังคุ้มค่าที่จะเสริมวลีที่เรียนรู้ด้วยแบบฝึกหัดภาคปฏิบัติเช่นบนเว็บไซต์ agendaweb.org ซึ่งมีงานมากมายสำหรับผู้ที่กำลังจะไปเที่ยว
และหากคุณต้องการรู้สึกสะดวกสบายในการเดินทาง เราขอเชิญคุณดาวน์โหลด - ตัวละครหลักของเรื่อง Alexey Chaikin จะพาคุณทัวร์ลอนดอนและช่วยให้คุณสื่อสารกับชาวต่างชาติได้โดยไม่มีปัญหาใด ๆ
รายการคำและวลีทั้งหมดสำหรับดาวน์โหลด
ในตอนท้าย เราขอเชิญคุณดาวน์โหลดเอกสารที่มีคำและวลีที่เป็นประโยชน์ทั้งหมดจากบทความ
(*.pdf, 312 กิโลไบต์)
ตอนนี้คุณมีคำศัพท์ทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการพูดภาษาอังกฤษที่สนามบินแล้ว พยายามที่จะจำมันและรู้สึกอิสระที่จะออกเดินทาง เราหวังว่าคุณจะมีเที่ยวบินที่น่าพึงพอใจ!