คืนของ Bartholomew ในฝรั่งเศส คืนของบาร์โธโลมิว - ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

ลงวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1570 ซึ่งยุติสงครามศาสนาครั้งที่สามในฝรั่งเศส การแต่งงานของ Henry of Navarre กับ Marguerite of Valois เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1572 และความพยายามลอบสังหารพลเรือเอก Coligny ที่ล้มเหลวในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1572

สันติภาพของแซงต์แฌร์แม็งยุติสงครามกลางเมืองสามปีระหว่างคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ แต่ถูกหวาดกลัวเพราะชาวคาทอลิกหัวรุนแรงที่สุดปฏิเสธที่จะยอมรับ ครอบครัว Guise ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มคาทอลิกหัวรุนแรงที่สุด พยายามขัดขวางการปรากฏตัวของผู้นำ Huguenot, Admiral Gaspard Coligny ในศาล อย่างไรก็ตาม Catherine de Medici และ Charles IX ลูกชายของเธอพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อทำให้อารมณ์ที่แข็งกร้าวของผู้นับถือศาสนาร่วมของพวกเขาเย็นลง นอกจากนี้ พวกเขามาพร้อมกับปัญหาทางการเงิน ซึ่งทำให้พวกเขาต้องรักษาความสงบและอยู่ในเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับ Coligny ชาวฮิวเกอโนต์มีกองทัพติดอาวุธอย่างดี การจัดสรรอย่างเอื้อเฟื้อจากขุนนางของพวกเขา และควบคุมเมืองที่มีป้อมปราการอย่างลา โรแชล คอนญัก และมงโตบ็อง เพื่อผนึกสันติภาพระหว่างฝ่ายตรงข้ามทั้งสอง แคทเธอรีน เดอ เมดิชีวางแผนอภิเษกสมรสของมาร์กาเร็ตแห่งวาลัวส์ลูกสาวของเธอกับเจ้าชายเฮนรีแห่งนาวาร์ซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์ กษัตริย์เฮนรีที่ 4 ในอนาคต ในวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1572 แต่ทั้งพระสันตะปาปาหรือกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 ของสเปน หรือชาวคาทอลิกที่กระตือรือร้นที่สุดในฝรั่งเศสต่างก็ไม่มีนโยบายเดียวกับแคทเธอรีน

หลักสูตรของเหตุการณ์

การแต่งงานที่กำลังจะมีขึ้นเป็นโอกาสสำหรับการรวมตัวกันในกรุงปารีสของโปรเตสแตนต์ที่มีชื่อเสียงจำนวนมากที่มาร่วมกับเจ้าชายเฮนรีในพิธีเสกสมรส แต่ความรู้สึกต่อต้านฮิวเกอโนต์แพร่หลายในปารีส และชาวปารีสซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกพบว่าการปรากฏตัวของผู้นำฮิวเกอโนต์เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ในรัฐสภาของกรุงปารีสเองมีการตัดสินใจดูหมิ่นพิธีเสกสมรส ความเกลียดชังของชาวคาทอลิกสามัญชนได้รับแรงกระตุ้นจากผลผลิตที่ตกต่ำ ภาษีที่เพิ่มขึ้น ราคาอาหาร และสิ่งจำเป็นพื้นฐานที่สูงขึ้น ชาวเมืองทั่วไปไม่พอใจกับความหรูหราโอ่อ่าที่จัดขึ้นในโอกาสพิธีอภิเษก
ราชสำนักเองแตกแยกอย่างมาก Catherine de Medici ไม่ได้รับการอนุญาตจากสมเด็จพระสันตะปาปาสำหรับการแต่งงานครั้งนี้ ดังนั้นพระราชาคณะชาวฝรั่งเศสจึงอยู่ที่ทางแยก พระราชินีทรงใช้ความพยายามอย่างมากในการเกลี้ยกล่อมพระคาร์ดินัลชาร์ลส์ เดอ บูร์บง (พระคาร์ดินัลชาร์ลส์ เดอ บูร์บงซึ่งเป็นคาทอลิกเพียงคนเดียวในตระกูลบูร์บง) ให้อภิเษกสมรสกับทั้งคู่ การเผชิญหน้ากำลังก่อตัวขึ้นในหมู่ชาวคาทอลิก แต่ชาวกีสไม่พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับคู่แข่ง ซึ่งก็คือบ้านของมอนต์มอเรนซี ผู้ว่าการกรุงปารีส ฟรองซัวส์ เดอ มงต์มอรองซี รู้สึกว่าตนไม่สามารถรักษาความสงบเรียบร้อยในเมืองและคาดการณ์ว่าจะเกิดสถานการณ์ระเบิดได้ จึงออกจากเมืองก่อนวันแต่งงานไม่กี่วัน

ความหมาย

ในช่วงสงครามศาสนาในฝรั่งเศส มีหลายกรณีที่ชาวคาทอลิกถูก Huguenots ทุบตี เช่น Michelada ในเมือง Nimes ในวัน St. Michael อย่างไรก็ตาม มันเป็นคืนของ Bartholomew ที่กระทบจินตนาการของผู้ร่วมสมัยและบดบังสิ่งอื่นๆ เหตุการณ์การเผชิญหน้าระหว่างคาทอลิกและอูเกอโนต์ หลังคืนบาร์โธโลมิว ชาวฮิวเกอโนต์ราว 200,000 คนหลบหนีไปยังรัฐใกล้เคียง อังกฤษ โปแลนด์ และราชรัฐเยอรมันแสดงความไม่พอใจต่อการปะทุของความรุนแรงที่อุกอาจนี้ ซาร์อีวานผู้น่ากลัวแห่งรัสเซียยังประณามการปฏิบัติต่อประชาชนเช่นนี้

คนตายและผู้รอดชีวิตในค่ำคืนของบาร์โธโลมิว

ส่วนเกินที่คล้ายกันเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงตุลาคมในเมืองอื่นๆ ของฝรั่งเศส เช่น ตูลูส บอร์กโดซ์ ลียง บูร์ช รูอ็อง และออร์เลอ็อง พวกเขาฆ่าคนประมาณ 6,000 คน เจ้าชายแห่งสายเลือด - Henry of Navarre และ Henry de Conde - ได้รับการอภัยโทษภายใต้เงื่อนไขของการยอมรับนิกายโรมันคาทอลิก เหยื่อที่โดดเด่นคือ:

แม้จะมีการเสียสละครั้งใหญ่ ชาวโปรเตสแตนต์จำนวนมาก รวมทั้งขุนนางผู้มีชื่อเสียง ก็สามารถหลบหนีได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามหลีกเลี่ยงความตาย:

• อองรี เดอ บูร์บง, กษัตริย์ นาวาร์(พระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสในอนาคต)
  • Rene (เรนา) ภาษาฝรั่งเศสดัชเชส Chartres และ Montargis
  • เจฟฟรอย เดอ โชมองต์,เจ้าอาวาส เดอ เคลย์แรค
  • Jacques-Nompard de Caumontดุ๊ก แรงเดอลา(หลานชายของจอมพลคนก่อนและอนาคตของฝรั่งเศส)
  • มักซิมิเลียน เดอ เบธูนบารอน เด รอสนี(อนาคตของ Duc de Sully และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง พ่อของเขาก็สามารถหลบหนีได้เช่นกัน) เขาเดินจากวิทยาลัยเบอร์กันดีผ่านปารีส กำหนังสือชั่วโมงไว้ในมือ
  • นิโคลัส รูโอต์, อาวุโส เด กามาเช่
  • อองตวน ดิออร์, นายอำเภอ ดาสเตอร์กราฟ เดอ แกรมมอนต์(หนึ่งในสี่ของโปรเตสแตนต์ที่โดดเด่น ซึ่ง Charles IX ช่วยชีวิตไว้)
  • กีย์-ปอล เดอ คอลิญีกราฟ เดอ ลาวาล เดอ มงต์ฟอรี(หลานนายพล)
  • ฟรองซัวส์ เดอ คอลิญี, อาวุโส เดอ ชาติยง(ลูกนายพล)
  • ฌอง เดอ โบมานัวร์มาร์ควิส เดอ ลาวาร์ดิน(จอมพลแห่งฝรั่งเศสในอนาคต)
  • ฟรองซัวส์ที่ 4 เดอ ลา โรชฟูเคาด์, เคานต์ (ลูกชายของผู้ถูกฆ่า)
  • ฟรองซัวส์ เดอ โบนดุ๊ก เดอ เลดิกีแยร์(จอมพลแห่งฝรั่งเศสในอนาคต)
  • กีโยม เดอ ซัลลัสต์, อาวุโส ดู บาร์ตัส(นักการทูตและกวีชาวฝรั่งเศส)
  • Philippe du Plessis-Mornay(นักประชาสัมพันธ์และนักการทูต)
  • Theodore Agrippa d'Aubigné(กวีและนักประวัติศาสตร์)
  • ฟิลิป ซิดนีย์(กวีชาวอังกฤษและบุคคลสาธารณะ)
  • แอมบรอยซ์ แพร์(แพทย์ประจำตัวของกษัตริย์ฝรั่งเศส)
  • ฌอง เดอ โรแกน, อาวุโส เด ฟรอนเตเนย์
  • ฌองที่ 2 เดอ เฟริเยร์, อาวุโส เดอ Malignyประเภท ชาตร์
  • เกโร เดอ โลมาญ, นายอำเภอ เดอ เซริญัก
  • เรอเน เดอ ฟรอตต์, อาวุโส เดอ เซย์
  • กีโยม เดอ คลูนี่บารอน เดอ คอนฟอร์จิแอนน์
  • กีย์ เดอ มองต์เฟอร์รองด์บารอน เดอ ลังกัวรัน
  • Olivier d'Allenville, อาวุโส de la motte-Jouranville
  • ฟรองซัวส์ เดอ ราโบดานจ์, อาวุโส
  • ฌอง เดอ ลา ตูร์, อาวุโส เดอ เรเนียร์
  • กีย์ เดอ แซงต์ เยลลี่, อาวุโส เดอ ลานซัค
  • กิลส์ เดอ มาโช, อาวุโส เดอ แซงต์ เอเตียน
  • อัศวิน เดอ มิออสซานขุนนางคนแรกของผู้ติดตามของ Henry of Navarre
  • อัศวิน d Armagnacคนรับใช้ของ Henry of Navarre
  • แกสตัน เดอ เลวี่, นายอำเภอ เดอ เลอรันได้รับการช่วยเหลือโดยหัวหน้าราชองครักษ์แห่งแนนซี่
  • Baron de Pardayan - พ่อของชายผู้ถูกสังหารหลบหนีพร้อมกับเคานต์แห่งมอนต์โกเมอรี่ข้ามแม่น้ำในเขตชานเมืองของ Saint-Germain

ค่ำคืนแห่งศิลปะของบาร์โธโลมิว

ในนิยาย

• เค. มาร์โล. "การสังหารหมู่ที่ปารีส"
• อ.ดูมาส. "ควีนมาร์โก้"
• A. d'Aubigne. Blades จากบทกวีโศกนาฏกรรม
• ป. เมริมี. "พงศาวดารในรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9"
• จี. แมนน์ "วัยเยาว์ของกษัตริย์เฮนรีที่ 4"
• ม. เซวาโกะ. Pardalians เล่ม 2 ความรักของ Chevalier
• P. Ponson du Terraille. "คืนเซนต์บาร์โธโลมิว"
• วิกตอเรีย โฮลท์, The Scarlet Robe
• เค. ไอ. คูร์บาตอฟ. "เจฟฟรีย์ วัลลีผู้นอกรีต"
• เบลลา อักมาดูลินา. "คืนเซนต์บาร์โธโลมิว"

โอเปร่า

• Giacomo Meyerbeer "The Huguenots" (เล อูเกอโนต์, 1836)

ภาพยนตร์

• การแพ้ (ภาพยนตร์ 2459 ผู้กำกับ D. W. Griffith)
• "เฮนรี่แห่งนาวาร์" (ภาพยนตร์ 2553)
• "Princess de Montpensier" (ภาพยนตร์ 2553)

• Doctor Who (ละครโทรทัศน์) - ตอน "St. Bartholomew's Eve Massacre" (2509)

ดนตรี

เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "St. Bartholomew's Night"

หมายเหตุ

วรรณกรรม

• คาสเทโล เอ. Queen Margot / แปลจากภาษาฝรั่งเศสและบันทึกโดย A. D. Sabov; ฉบับวิทยาศาสตร์และคำนำของ A.P. Lewandovsky - ข้อ 2 ถูกต้อง และเพิ่มเติม - M.: Young Guard, 2009. - 231 น. - (ชีวิตคนเด่น). - 3000 เล่ม - ไอ 978-5-235-03178-4
• ง. ครูส// French Yearbook 2005. M. , 2005. S. 150-173.
• ง. ครูส// คืนเซนต์บาร์โธโลมิว: เหตุการณ์และการโต้เถียง นั่ง. บทความ. ม.: RGGU, 2544, น. 102-137
• เออร์แลงก์ เอฟ. Henry the Third / แปลจากภาษาฝรั่งเศสและบันทึกโดย Nekrasov M.Yu - 1st - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. : ยูเรเซีย 2545 - 410 น. - (บุคคลคลีโอ). - 2,000 เล่ม - ไอ 5-8071-0096-4
• ลีโอนี่ ฟรีด้า แคทเธอรีน เมดิชิ. หมาป่าอิตาเลียนบนบัลลังก์ฝรั่งเศส สำนักพิมพ์: AST, Astrel, Harvest., 2012-580 น. - ไอ 978-5-17-074264-6

ลิงค์

• // พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron: ใน 86 เล่ม (82 เล่มและอีก 4 เล่ม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. พ.ศ.2433-2450.

ข้อความที่ตัดตอนมาในคืนของบาร์โธโลมิว

เวลา 8.00 น. Kutuzov ขี่ม้าไปที่ Prats ก่อนเสา Miloradovichevsky ที่ 4 ซึ่งเป็นเสาที่ควรจะแทนที่เสา Przhebyshevsky และ Lanzheron ซึ่งลงมาแล้ว เขาทักทายผู้คนในกองทหารด้านหน้าและออกคำสั่งให้เคลื่อนไหวโดยแสดงให้เห็นว่าเขาตั้งใจจะเป็นผู้นำคอลัมน์นี้ เมื่อออกจากหมู่บ้านปราตแล้วเขาก็หยุด เจ้าชาย Andrei ท่ามกลางบุคคลจำนวนมากที่ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดยืนอยู่ข้างหลังเขา เจ้าชาย Andrei รู้สึกกระสับกระส่ายหงุดหงิดและในขณะเดียวกันก็สงบนิ่งในขณะที่คน ๆ หนึ่งกำลังเริ่มมีอาการของช่วงเวลาที่ปรารถนามานาน เขาเชื่อมั่นว่าวันนี้เป็นวันแห่ง Toulon หรือสะพาน Arcole ของเขา มันจะเกิดขึ้นได้อย่างไร เขาไม่รู้ แต่เขาเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าจะเป็นเช่นนั้น เขารู้ภูมิประเทศและตำแหน่งของกองทหารของเราเท่าที่ทุกคนในกองทัพของเราจะทราบได้ แผนกลยุทธ์ของเขาเองซึ่งเห็นได้ชัดว่าตอนนี้ไม่มีอะไรต้องคิดจะทำแล้วถูกลืมโดยเขา ตอนนี้เมื่อเข้าสู่แผนของ Weyrother แล้ว เจ้าชาย Andrei ได้ไตร่ตรองถึงอุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้นและทำการพิจารณาใหม่ ซึ่งอาจต้องใช้ความรวดเร็วในการคิดและความเด็ดขาด
ทางด้านซ้ายด้านล่าง ในหมอก มีการปะทะกันระหว่างกองทหารที่มองไม่เห็น ดูเหมือนว่าเจ้าชาย Andrei ที่นั่นการต่อสู้จะมุ่งเน้นมีสิ่งกีดขวางและ "ฉันจะถูกส่งไปที่นั่น" เขาคิด "ด้วยกองพลน้อยหรือกองพลน้อยและที่นั่นด้วยธงในมือฉัน จะเดินหน้าทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า” .
เจ้าชายอังเดรไม่สามารถมองป้ายกองพันที่ผ่านไปอย่างเฉยเมยไม่ได้ เมื่อมองไปที่ธง เขาเอาแต่คิด: บางทีนี่อาจเป็นธงเดียวกับที่ฉันจะต้องนำหน้ากองทหาร
ในตอนเช้าหมอกในตอนกลางคืนเหลือเพียงน้ำค้างแข็งบนที่สูงกลายเป็นน้ำค้าง ขณะที่ในโพรงหมอกจะแผ่กระจายเหมือนทะเลสีขาวน้ำนม มองไม่เห็นอะไรเลยในโพรงทางซ้ายที่กองทหารของเราลงมาและเสียงกราดยิงดังมาจากที่ใด เหนือความสูงเป็นท้องฟ้าที่มืดมิด และทางด้านขวามีดวงอาทิตย์ดวงโต ข้างหน้า ไกลออกไปอีกฟากหนึ่งของทะเลหมอก มองเห็นเนินไม้ที่ยื่นออกมา ซึ่งกองทัพข้าศึกควรจะอยู่ และมองเห็นบางสิ่งได้ ทางด้านขวา ทหารยามเข้าไปในบริเวณหมอก เสียงกระทืบและล้อดังกึกก้อง และบางครั้งก็ส่องแสงด้วยดาบปลายปืน ทางด้านซ้ายหลังหมู่บ้าน ทหารม้ากลุ่มเดียวกันเข้ามาใกล้และซ่อนตัวอยู่ในทะเลหมอก ทหารราบเคลื่อนไปข้างหน้าและข้างหลัง ผู้บัญชาการทหารสูงสุดยืนอยู่ที่ทางออกของหมู่บ้าน ปล่อยให้ทหารผ่านไป Kutuzov เช้านี้ดูเหนื่อยล้าและหงุดหงิด ทหารราบที่เดินผ่านเขาหยุดโดยไม่ได้รับคำสั่ง เห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างอยู่ข้างหน้าพวกเขาทำให้พวกเขาล่าช้า
“ใช่ บอกฉันที ในที่สุดพวกเขาก็เข้าแถวในเสากองพันและเดินไปรอบ ๆ หมู่บ้าน” คูตูซอฟพูดกับนายพลที่มาถึงด้วยความโกรธ - คุณจะไม่เข้าใจได้อย่างไร ฯพณฯ ท่านที่รัก ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะยืดไปตามถนนในหมู่บ้านที่สกปรกนี้เมื่อเราต่อสู้กับศัตรู
“ผมวางแผนที่จะเข้าแถวหลังหมู่บ้าน ฯพณฯ” นายพลตอบ
Kutuzov หัวเราะอย่างขมขื่น
- คุณจะดี เคลื่อนทัพไปข้างหน้าในสายตาของศัตรู ดีมาก
“ศัตรูยังอยู่ห่างไกล ฯพณฯ ตามอัธยาศัย...
- การจัดการ! - Kutuzov อุทานอย่างขมขื่น - แล้วใครบอกคุณเรื่องนี้ ... ถ้าคุณกรุณาทำในสิ่งที่คุณสั่ง
- ฉันฟังด้วย
- Mon cher - Nesvitsky พูดด้วยเสียงกระซิบกับเจ้าชาย Andrei - le vieux est d "une humeur de chien [ที่รักของฉัน ชายชราของเราแปลกมาก]
เจ้าหน้าที่ออสเตรียที่มีขนนกสีเขียวบนหมวกในเครื่องแบบสีขาวควบม้าไปหา Kutuzov และถามในนามของจักรพรรดิ: คอลัมน์ที่สี่ออกมาข้างหน้าหรือไม่?
Kutuzov หันไปโดยไม่ตอบเขาและดวงตาของเขาบังเอิญไปจับที่เจ้าชาย Andrei ซึ่งยืนอยู่ข้างๆเขา เมื่อเห็น Bolkonsky Kutuzov ทำให้สีหน้าโกรธและกัดกร่อนของเขาอ่อนลงราวกับตระหนักว่าผู้ช่วยของเขาไม่ควรตำหนิในสิ่งที่กำลังทำอยู่ และโดยไม่ตอบผู้ช่วยชาวออสเตรีย เขาหันไปหา Bolkonsky:
- Allez voir, mon cher, si la troisieme แบ่งหมู่บ้าน depasse le Dites lui de s "arreter et d" atre mes ordres. [ไปที่รัก ดูว่ากองกำลังที่สามผ่านหมู่บ้านหรือไม่ บอกให้เธอหยุดและรอคำสั่งของฉัน]
ทันทีที่เจ้าชายอังเดรขับรถออกไปเขาก็หยุดเขา
“Et demandez lui, si les tirailleurs sont posts” เขากล่าวเสริม - แบบอักษร Ce qu "ils, ce qu" แบบอักษร ils! [และถามว่าลูกธนูวางอยู่หรือไม่. – พวกเขากำลังทำอะไร กำลังทำอะไร!] – เขาพูดกับตัวเองโดยที่ยังไม่ตอบชาวออสเตรีย
เจ้าชาย Andrei ควบม้าออกไปเพื่อปฏิบัติตามคำสั่ง
เมื่อไล่ทันกองพันทั้งหมดที่เดินอยู่ข้างหน้า เขาหยุดกองที่ 3 และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแนวยิงที่หน้าเสาของเรา ผู้บัญชาการกองทหารที่อยู่ข้างหน้ารู้สึกประหลาดใจมากกับคำสั่งของผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่มอบให้เขาเพื่อกระจายมือปืน ผู้บัญชาการกองทหารยืนอยู่ที่นั่นด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยมว่ายังมีกองทหารอยู่ข้างหน้าและศัตรูไม่สามารถเข้าใกล้ได้เกิน 10 บท แท้จริงแล้วข้างหน้าไม่มีอะไรให้เห็นนอกจากพื้นที่ทะเลทรายซึ่งเอนไปข้างหน้าและมีหมอกหนาปกคลุม เจ้าชาย Andrei ควบม้ากลับมาในนามของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเพื่อปฏิบัติตามการละเลย Kutuzov ยืนอยู่ที่เดิมและทรุดตัวลงนั่งบนอานด้วยร่างกายที่อ้วนท้วนอย่างชรา หาวอย่างหนัก หลับตาลง กองทหารไม่ได้เคลื่อนไหวอีกต่อไป แต่ปืนของพวกเขาอยู่ที่เท้าของพวกเขา
“ ดีดี” เขาพูดกับเจ้าชายอังเดรแล้วหันไปหานายพลผู้ซึ่งถือนาฬิกาอยู่ในมือบอกว่าถึงเวลาต้องย้ายแล้วเนื่องจากเสาทั้งหมดจากปีกซ้ายลงมาแล้ว
“เรายังพอมีเวลา ฯพณฯ” คูตูซอฟพูดขณะหาว - เราจะทำให้มัน! เขาพูดซ้ำ
ในเวลานี้ด้านหลัง Kutuzov ได้ยินเสียงกองทหารทักทายในระยะไกลและเสียงเหล่านี้เริ่มเข้ามาอย่างรวดเร็วตลอดความยาวของแนวเสารัสเซียที่เหยียดยาว เห็นได้ชัดว่าคนที่พวกเขาทักทายด้วยกำลังขับรถอย่างรวดเร็ว เมื่อทหารของกองทหารที่ Kutuzov ยืนตะโกนอยู่ข้างหน้าเขาก็ขับรถไปด้านข้างเล็กน้อยแล้วมองไปรอบ ๆ พร้อมกับขมวดคิ้ว บนถนนจากปราเซ็น กองทหารม้าหลากสีควบม้าเหมือนเดิม สองคนควบม้าไปข้างหน้าคนที่เหลือ คนหนึ่งอยู่ในเครื่องแบบสีดำมีขนนกสีขาวบนม้าอังกฤษสีแดง ส่วนอีกคนหนึ่งอยู่ในเครื่องแบบสีขาวบนม้าสีดำ นี่คือจักรพรรดิสองคนที่มีข้าราชบริพาร Kutuzov ด้วยความรักของผู้รณรงค์ที่ด้านหน้าสั่งให้กองทหารยืนตรงและทำความเคารพขึ้นไปหาจักรพรรดิ ทั้งรูปร่างและท่าทางของเขาก็เปลี่ยนไปทันที เขาปรากฏตัวในฐานะผู้ใต้บังคับบัญชาที่ไม่มีเหตุผล เขาด้วยการแสดงความเคารพซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำให้จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ไม่พอใจ เขาขี่ม้าขึ้นและทำความเคารพเขา
ความประทับใจอันไม่พึงประสงค์ เฉกเช่นหมอกที่หลงเหลืออยู่บนท้องฟ้าแจ่มใส วิ่งผ่านใบหน้าที่อ่อนเยาว์และมีความสุขของจักรพรรดิและหายไป หลังจากสุขภาพไม่ดี วันนั้นค่อนข้างผอมกว่าในสนาม Olmutz ซึ่ง Bolkonsky ได้เห็นเขาในต่างประเทศเป็นครั้งแรก แต่การผสมผสานที่มีเสน่ห์ของความโอ่อ่าและความอ่อนน้อมถ่อมตนอยู่ในดวงตาสีเทาที่สวยงามของเขา และบนริมฝีปากบาง ๆ ของเขามีความเป็นไปได้เช่นเดียวกันกับการแสดงออกที่หลากหลายและการแสดงออกที่เด่นชัดของเยาวชนที่อิ่มเอมใจและไร้เดียงสา
ในการตรวจสอบ Olmyutsky เขาดูสง่างามมากขึ้นที่นี่เขาร่าเริงและมีพลังมากขึ้น เขาหน้าแดงเล็กน้อยขณะที่เขาควบสามบทนั้น และหยุดม้า ถอนหายใจด้วยความโล่งอก และมองไปรอบ ๆ ใบหน้าของผู้ติดตามของเขา ซึ่งอายุยังน้อย มีชีวิตชีวาพอ ๆ กับตัวเขาเอง Chartorizhsky และ Novosiltsev เจ้าชาย Bolkonsky และ Stroganov และคนอื่น ๆ ทุกคนแต่งตัวหรูหราร่าเริงเป็นคนหนุ่มสาวบนม้าที่สวยงามได้รับการดูแลเป็นอย่างดีสดชื่นมีเหงื่อออกเล็กน้อยพูดและยิ้มหยุดอยู่ข้างหลังจักรพรรดิ จักรพรรดิฟรานซ์ ชายหนุ่มหน้ายาวหน้าแดงก่ำ นั่งตัวตรงบนม้าป่าสีดำหล่อเหลา และมองไปรอบ ๆ อย่างกระวนกระวายและไม่เร่งรีบ เขาเรียกผู้ช่วยคนขาวคนหนึ่งมาถามบางอย่าง "ใช่แล้วพวกเขาออกไปกี่โมง" เจ้าชายอังเดรคิดพลางมองดูเพื่อนเก่าด้วยรอยยิ้มที่เขาอดไม่ได้ที่จะนึกถึงผู้ชมของเขา ในผู้ติดตามของจักรพรรดิได้รับเลือกให้มีคำสั่งเพื่อนที่ดี รัสเซียและออสเตรีย องครักษ์และกองทหาร ระหว่างนั้น ม้าหลวงสำรองแสนสวยถูกนำโดยเบเรเตอร์ในผ้าห่มปัก
ราวกับว่าเมื่อผ่านหน้าต่างที่ละลาย จู่ๆ ก็มีกลิ่นของอากาศบริสุทธิ์เข้าไปในห้องที่อับทึบ ดังนั้นสำนักงานใหญ่ของ Kutuzov ที่มืดมนจึงมีกลิ่นของความเยาว์วัย พลังงาน และความมั่นใจในความสำเร็จของเยาวชนที่เก่งกาจผู้นี้ที่ควบม้าขึ้นมา
- ทำไมคุณไม่เริ่ม Mikhail Larionovich - จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์รีบหันไปหา Kutuzov ในขณะเดียวกันก็มองไปที่จักรพรรดิ Franz อย่างสุภาพ
“ข้ากำลังรออยู่ ฝ่าบาท” Kutuzov ตอบพลางโน้มตัวไปข้างหน้าด้วยความเคารพ
จักรพรรดิ์เงี่ยหูฟัง ขมวดคิ้วเล็กน้อยเพื่อแสดงว่าไม่ได้ยิน
“ ฉันกำลังรอคุณอยู่” Kutuzov พูดซ้ำ (เจ้าชาย Andrey สังเกตเห็นว่าริมฝีปากบนของ Kutuzov สั่นอย่างผิดปกติในขณะที่เขากำลังรอสิ่งนี้) “ยังรวบรวมเสาไม่ครบเลยฝ่าบาท
กษัตริย์ได้ยิน แต่คำตอบนี้ดูเหมือนจะไม่ทำให้เขาพอใจ เขายักไหล่ที่ก้มลงมองโนโวซิลต์เซฟที่ยืนอยู่ข้างๆ ราวกับกำลังบ่นเกี่ยวกับคูตูซอฟด้วยรูปลักษณ์นี้
“ ท้ายที่สุดเราไม่ได้อยู่ใน Tsaritsyn Meadow, Mikhail Larionovich ซึ่งพวกเขาจะไม่เริ่มขบวนพาเหรดจนกว่ากองทหารทั้งหมดจะมาถึง” อธิปไตยกล่าวพร้อมกับมองเข้าไปในดวงตาของจักรพรรดิฟรานซ์อีกครั้งราวกับว่าเชิญเขาถ้าไม่ เข้าร่วมแล้วฟังสิ่งที่เขาพูด แต่จักรพรรดิฟรานซ์ยังคงมองไปรอบๆ ไม่ฟัง
“ นั่นคือเหตุผลที่ฉันไม่เริ่มต้นครับท่าน” Kutuzov พูดด้วยน้ำเสียงที่ดังราวกับเตือนความเป็นไปได้ที่จะไม่มีใครได้ยินและมีบางอย่างสั่นไหวบนใบหน้าของเขาอีกครั้ง “นั่นคือเหตุผลที่ผมไม่เริ่มครับท่าน เพราะเราไม่ได้อยู่ในขบวนพาเหรดและไม่ได้อยู่ที่ทุ่งหญ้าของซาร์” เขากล่าวอย่างชัดเจนและชัดเจน
ในผู้ติดตามของกษัตริย์ใบหน้าทั้งหมดแลกเปลี่ยนสายตาซึ่งกันและกันทันทีแสดงความพึมพำและตำหนิ “อายุเท่าไหร่ก็ไม่ควรพูดแบบนั้น” ใบหน้าเหล่านี้แสดงออกมา
อธิปไตยมองเข้าไปในดวงตาของ Kutuzov อย่างตั้งใจและตั้งใจรอให้เขาพูดอย่างอื่น แต่ในส่วนของเขา Kutuzov ก้มศีรษะด้วยความเคารพก็ดูเหมือนจะรออยู่เช่นกัน ความเงียบกินเวลาประมาณหนึ่งนาที
“อย่างไรก็ตาม ถ้าท่านสั่ง ฝ่าบาท” คูทูซอฟพูด เงยหน้าขึ้นและเปลี่ยนน้ำเสียงเป็นน้ำเสียงเดิมของนายพลที่โง่เขลา ไม่มีเหตุผล แต่เชื่อฟังอีกครั้ง
เขาจับม้าและเรียกหัวหน้าคอลัมน์มิโลราโดวิชมาหาเขาสั่งให้เขาก้าวไปข้างหน้า
กองทัพขยับอีกครั้งและกองพันสองกองพันของกรมทหารนอฟโกรอดและกองทหารอัปเชรอนหนึ่งกองก็เคลื่อนไปข้างหน้าผ่านอธิปไตย
ในขณะที่กองพัน Apsheron นี้ Miloradovich หน้าแดงก่ำโดยไม่มีเสื้อคลุมสวมเครื่องแบบและคำสั่งและสวมหมวกที่มีสุลต่านตัวใหญ่วางอยู่ด้านข้างและจากสนามเดินขบวนวิ่งไปข้างหน้าและแสดงความเคารพอย่างกล้าหาญ บังเหียนในม้า ต่อหน้ากษัตริย์
“ขอพระเจ้าอวยพร ท่านนายพล” จักรพรรดิบอกเขา
- Ma foi, ฝ่าบาท, nous ferons ce que qui sera dans notre possibilite, ฝ่าบาท, [ฝ่าบาท เราจะทำในสิ่งที่เป็นไปได้ที่เราจะทำได้, ฝ่าบาท] - เขาตอบอย่างร่าเริง แต่ก็ทำให้เกิดการเยาะเย้ย รอยยิ้มจากสุภาพบุรุษผู้ติดตามของกษัตริย์ด้วยสำเนียงภาษาฝรั่งเศสที่ไม่ดีของเขา
มิโลราโดวิชหันม้าทันทีและยืนอยู่ข้างหลังจักรพรรดิ ชาว Absheronians ตื่นเต้นกับการปรากฎตัวของกษัตริย์ ก้าวเท้าอย่างกล้าหาญและกระฉับกระเฉง จักรพรรดิและผู้ติดตามเดินผ่านไป
- พวก! - มิโลราโดวิชตะโกนด้วยเสียงที่ดัง มั่นใจในตัวเองและร่าเริง เห็นได้ชัดว่าตื่นเต้นกับเสียงยิง ความคาดหวังของการต่อสู้ และสายตาของเพื่อนที่ดีของ Apsheron ซึ่งยังคงเป็นสหายของ Suvorov เดินผ่านไปอย่างกระฉับกระเฉง จักรพรรดิที่เขาลืมเกี่ยวกับการปรากฏตัวของกษัตริย์ - พวกคุณอย่าเข้าหมู่บ้านแรก! เขาตะโกน
- ดีใจที่ได้ลอง! ทหารตะโกน
ม้าของจักรพรรดิเบือนหน้าหนีจากเสียงร้องที่ไม่คาดคิด ม้าตัวนี้ซึ่งเคยพากษัตริย์ไปตรวจทานที่รัสเซีย ณ ทุ่งเอาสเทอร์ลิทซ์ มีผู้ขี่ม้าตัวนี้ ยืนหยัดฝ่าฟันที่กระจัดกระจายด้วยเท้าซ้าย เตือนหูของเขาให้ได้ยินเสียงปืน เช่นเดียวกับที่เธอทำบนสนาม Field of Mars ไม่เข้าใจความหมายของภาพที่ได้ยินเหล่านี้ หรือบริเวณใกล้เคียงของม้าป่าสีดำของจักรพรรดิ Franz หรือทุกสิ่งที่ผู้ขี่มันพูด คิด รู้สึกในวันนั้น
อธิปไตยหันไปหาหนึ่งในผู้ติดตามของเขาด้วยรอยยิ้ม ชี้ไปที่เพื่อน Absherons และพูดบางอย่างกับเขา

Kutuzov พร้อมด้วยผู้ช่วยของเขาขี่ม้าตามหลัง carabinieri อย่างรวดเร็ว
เมื่อเดินทางไปได้ครึ่งทางตรงท้ายเสา เขาหยุดที่บ้านร้างหลังหนึ่ง (อาจเป็นโรงเตี๊ยมเก่า) ใกล้กับทางแยกของถนนสองสาย ถนนทั้งสองลงเนินและกองทหารเดินไปตามทางทั้งสอง
หมอกเริ่มกระจายตัวออกไป และในระยะสองโค้ง กองทหารของศัตรูสามารถมองเห็นได้บนเนินเขาตรงข้าม ทางด้านซ้ายด้านล่างการยิงจะได้ยินมากขึ้น Kutuzov หยุดพูดคุยกับนายพลชาวออสเตรีย เจ้าชายอังเดรยืนอยู่ข้างหลังมองมาที่พวกเขาและต้องการขอกล้องโทรทรรศน์จากผู้ช่วยหันไปหาเขา
“ดู ดูสิ” ผู้ช่วยผู้นี้พูด โดยไม่ได้มองไปยังกองทัพที่อยู่ห่างไกล แต่มองลงไปที่ภูเขาข้างหน้าเขา - พวกเขาเป็นชาวฝรั่งเศส!
นายพลและผู้ช่วยสองคนเริ่มจับท่อดึงออกจากอีกอันหนึ่ง ทันใดนั้นใบหน้าทั้งหมดก็เปลี่ยนไป และความสยดสยองก็แสดงออกต่อทุกคน ชาวฝรั่งเศสควรจะอยู่ห่างจากเราสองไมล์ แต่พวกเขาก็ปรากฏตัวต่อหน้าเราโดยไม่คาดคิด
- นี่เป็นศัตรูหรือไม่ ... ไม่! ... ใช่ดูสิเขา ... อาจจะ ... นี่คืออะไร? ได้ยินเสียง
เจ้าชายอันเดรย์เห็นเสาหนาแน่นของฝรั่งเศสลุกขึ้นไปทางขวาไปทาง Apsheronians ไม่เกินห้าร้อยก้าวจากจุดที่ Kutuzov ยืนอยู่ด้วยตาเปล่า
“นี่ไง ช่วงเวลาชี้ขาดมาถึงแล้ว! มันมาหาฉัน” เจ้าชาย Andrei คิดและตีม้าขับรถไปที่ Kutuzov “เราต้องหยุดพวก Apsheronians” เขาตะโกน “ฝ่าบาท!” แต่ในเวลาเดียวกันทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยควันได้ยินเสียงยิงระยะใกล้และเสียงที่น่ากลัวอย่างไร้เดียงสาห่างจากเจ้าชาย Andrei สองก้าวตะโกน: "เอาล่ะพี่น้องวันสะบาโต!" และราวกับว่าเสียงนี้เป็นคำสั่ง ด้วยเสียงนี้ ทุกอย่างรีบวิ่งไป
ฝูงชนที่ผสมปนเปกันมากขึ้นเรื่อย ๆ หนีกลับไปยังสถานที่เมื่อห้านาทีก่อนที่กองทหารจะเคลื่อนผ่านจักรพรรดิ ไม่เพียงแต่จะหยุดฝูงชนนี้ได้ยากเท่านั้น แต่ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่กลับไปร่วมกับฝูงชนอีก
Bolkonsky พยายามติดตามเธอและมองไปรอบ ๆ อย่างงุนงงและไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นต่อหน้าเขา Nesvitsky ด้วยท่าทางโกรธแดงและไม่ชอบตัวเองตะโกนบอก Kutuzov ว่าถ้าเขาไม่ออกไปตอนนี้เขาอาจจะถูกจับเข้าคุก Kutuzov ยืนอยู่ที่เดิมและหยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาโดยไม่ตอบ เลือดไหลออกจากแก้มของเขา เจ้าชายอังเดรผลักเขาเข้าหาเขา
- คุณได้รับบาดเจ็บหรือไม่? เขาถาม แทบจะไม่สามารถควบคุมการสั่นของขากรรไกรล่างของเขาได้
- บาดแผลไม่ได้อยู่ตรงนี้ แต่อยู่ไหน! - Kutuzov พูดพลางกดผ้าเช็ดหน้าที่แก้มที่บาดเจ็บแล้วชี้ไปที่ผู้ลี้ภัย - หยุดพวกเขา! เขาตะโกน และในเวลาเดียวกัน อาจเชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดพวกเขา เขาตีม้าของเขา และขี่ไปทางขวา
ฝูงผู้ลี้ภัยก็พลุกพล่านอีกครั้ง จึงพาพระองค์ไปด้วยและลากพระองค์กลับ
กองทหารหลบหนีไปในฝูงชนที่หนาแน่น เมื่อพวกเขาเข้าไปกลางฝูงชนแล้ว ก็ยากที่จะออกไปได้ ใครตะโกน:“ ไป! ล่าช้าอะไร" ใครหันกลับมายิงขึ้นไปในอากาศทันที ที่เอาชนะม้าที่ Kutuzov ขี่เอง ด้วยความพยายามอย่างที่สุดในการออกจากกระแสฝูงชนไปทางซ้าย Kutuzov พร้อมผู้ติดตามซึ่งลดลงกว่าครึ่งเดินไปตามเสียงปืนในบริเวณใกล้เคียง เจ้าชาย Andrei ออกจากฝูงชนที่หลบหนีพยายามติดตาม Kutuzov เห็นบนทางลาดของภูเขาในควันแบตเตอรี่ของรัสเซียยังคงยิงอยู่และฝรั่งเศสก็วิ่งขึ้นไป ทหารราบรัสเซียยืนสูงขึ้น ไม่เคลื่อนไปข้างหน้าเพื่อช่วยแบตเตอรี่ หรือถอยหลังไปในทิศทางเดียวกับผู้ลี้ภัย นายพลบนหลังม้าแยกตัวออกจากทหารราบนี้และขี่ขึ้นไปยัง Kutuzov มีเพียงสี่คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่จากผู้ติดตามของ Kutuzov ทุกคนหน้าซีดและมองหน้ากันเงียบๆ
- หยุดสารเลวเหล่านั้น! - หอบ Kutuzov กล่าวกับผู้บัญชาการกรมทหารชี้ไปที่ผู้ลี้ภัย แต่ในขณะเดียวกัน ราวกับเป็นการลงโทษสำหรับคำพูดเหล่านี้ เหมือนฝูงนก กระสุนที่ผิวปากเหนือกองทหารและผู้ติดตามของ Kutuzov
ชาวฝรั่งเศสโจมตีแบตเตอรีและเมื่อเห็น Kutuzov ก็ยิงใส่เขา ด้วยการระดมยิงนี้ ผู้บัญชาการกรมทหารจับขาของเขา ทหารหลายคนล้มลง และธงซึ่งยืนอยู่กับธงก็ปล่อยออกไป แบนเนอร์เซและล้มลง ปืนของทหารข้างเคียงอ้อยอิ่ง
ทหารที่ไม่มีคำสั่งเริ่มยิง
- อุ๊ย! Kutuzov พึมพำด้วยสีหน้าสิ้นหวังและมองไปรอบๆ “โบลคอนสกี้” เขากระซิบด้วยน้ำเสียงสั่นเครือจากจิตสำนึกของความชราภาพ “โบลคอนสกี้” เขากระซิบ ชี้ไปที่กองพันที่ไม่เป็นระเบียบและศัตรู “นี่คืออะไร?

ในคืนวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1572 ซึ่งเป็นวันก่อนวันเซนต์บาร์โธโลมิวตามการประมาณการต่าง ๆ ชาวโปรเตสแตนต์ 2,000 ถึง 4,000 คนถูกสังหารในเมืองหลวงของฝรั่งเศสซึ่งมาถึงปารีสเพื่อจัดงานแต่งงานของกษัตริย์เฮนรี่แห่งบูร์บง ของนาวาร์.

ตั้งแต่นั้นมาวลี "คืนเซนต์บาร์โธโลมิว" ก็กลายเป็นคำที่ใช้ในครัวเรือนและสิ่งที่เกิดขึ้นไม่หยุดที่จะกระตุ้นจินตนาการของนักเขียนและผู้สร้างภาพยนตร์ แต่ด้วยความหลงใหลในพฤติกรรมของความรุนแรง ศิลปินมักพลาดรายละเอียดสำคัญหลายอย่าง นักประวัติศาสตร์ได้บันทึกไว้

หากคุณศึกษาข้อมูลทางประวัติศาสตร์อย่างรอบคอบ จะเห็นได้ชัดว่าการสังหารหมู่ในคืนเซนต์บาร์โธโลมิวมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวกับศาสนาโดยสิ้นเชิง แต่ศาสนาเป็นธงที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการบรรลุเป้าหมายไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ท้ายที่สุดเป็นการพิสูจน์ความหมาย - คำขวัญดังกล่าวเป็นที่ทราบกันดีว่านักการเมืองและบุคคลสาธารณะอื่น ๆ ที่ไม่สะอาดเกินไปมานานหลายศตวรรษ แต่สิ่งที่ประสบความสำเร็จจากการสังหารหมู่ในป่าในปี 1572?

สภาคองเกรสของผู้ชนะ

การสังหารหมู่ที่น่ากลัวและดูเหมือนไม่มีการกระตุ้นในฝรั่งเศสโดยชาวเมืองหลวงที่สงบสุขในคืนวันเซนต์บาร์โธโลมิวจะกลายเป็นสิ่งที่เข้าใจได้มากขึ้นหากเราพิจารณาว่าเป็นเวลากว่าทศวรรษที่ประเทศไม่รอดพ้นจากสงครามนองเลือด อย่างเป็นทางการทางศาสนา แต่ในความเป็นจริง - พลเรือน

อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1562 ถึงปี ค.ศ. 1570 สงครามศาสนาที่ทำลายล้างสามครั้งเกิดขึ้นในฝรั่งเศส ชาวคาทอลิกซึ่งอยู่ในพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือและตะวันออกของประเทศได้ต่อสู้กับพวกที่ถือลัทธิโปรเตสแตนต์ซึ่งมีชื่อเล่นว่าพวกอูเกอโนต์ในฝรั่งเศส ตำแหน่งของ Huguenots มักจะเป็นตัวแทนของฐานันดรที่สาม - ชนชั้นนายทุนและช่างฝีมือประจำจังหวัดรวมถึงขุนนางจากจังหวัดทางใต้และตะวันตกที่ไม่พอใจกับการจัดแนวของอำนาจของราชวงศ์

ฝ่ายสงครามนำโดยขุนนางศักดินาซึ่งพยายามจำกัดอำนาจของราชวงศ์: คาทอลิก - Duke Henry de Guise และญาติของเขา, Huguenots - King Antoine Bourbon of Navarre (บิดาของ Henry IV ในอนาคต) และหลังจากการตายของเขา - เจ้าชายเดอกงเดและพลเรือเอกกาสปาร์ เดอ โกลิญี นอกจากนี้ พระราชินีแคทเธอรีน เดอ เมดิชี ผู้คลั่งไคล้คาทอลิกซึ่งปกครองฝรั่งเศสในนามของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 9 พระราชโอรสผู้อ่อนแอเอาแต่ใจก็มีบทบาทสำคัญในแผนการนี้

เบื้องหลังลักษณะภายนอกทางศาสนาของสงคราม ความขัดแย้งทางราชวงศ์ที่ดำเนินมาอย่างยาวนานนั้นชัดเจน ภัยคุกคามปรากฏขึ้นทั่วราชสำนักของวาลัวส์: พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 ที่ทรงพระประชวรไม่มีบุตร และรสนิยมทางเพศที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมของทายาทที่น่าจะเป็นไปได้ของเขา - น้องชายของเฮนรี ในขณะเดียวกัน ตระกูลที่เสื่อมโทรมและเสื่อมทรามก็ถูกท้าทายโดยสองสาขาที่หลงใหลในราชวงศ์ นั่นคือ ราชวงศ์บูร์บองและชาวกุยส์

กษัตริย์หนุ่มแห่งเมืองนาวาร์ เฮนรีแห่งบูร์บง เป็นอันตรายสำหรับพระมารดา ไม่ใช่ในฐานะผู้นอกรีต แต่เป็นคู่แข่งที่น่าจะชิงราชบัลลังก์ ยิ่งกว่านั้น เป็นที่รู้จักจากความรักในความรักและความมีชีวิตชีวาที่น่าอิจฉา ไม่ใช่เพื่ออะไรที่มีข่าวลือว่าแคทเธอรีนวางยาพิษ Jeanne D'Albret แม่ของ Henry

แต่เมื่อใกล้ถึงฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1570 สงครามก็สงบลงในช่วงสั้นๆ ภายใต้สนธิสัญญาแซ็ง-แฌร์แม็งซึ่งลงนามในเดือนสิงหาคม ตระกูลอูเกอโนต์ได้รับสัมปทานที่สำคัญจำนวนหนึ่งจากทางการ พวกเขาได้รับเสรีภาพบางส่วนในการนับถือศาสนา ป้อมปราการจำนวนหนึ่งถูกย้าย และได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Coligny ต่อ Royal Council ซึ่งในเวลานั้นมีบทบาทของรัฐบาลฝรั่งเศส ในฐานะการดำเนินการประชาสัมพันธ์แบบประนีประนอม (และเพื่อจำกัดอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของ Guises) แคทเธอรีน เดอ เมดิชีจึงแนะนำให้กษัตริย์แต่งงานกับมาร์การิตาน้องสาวของเธอกับเฮนรีแห่งนาวาร์ผู้นำหนุ่มแห่งฮิวเกอโนต์

ความอิ่มอกอิ่มใจขึ้นครองราชย์ในค่ายสหาย ดูเหมือนว่าพวกเขาจะชนะแล้ว Coligny ได้ยื่นข้อเสนอให้ชุมนุมชนกลุ่มน้อยชาวคาทอลิกและชาวฮิวเกอโนต์เพื่อร่วมกันต่อต้านกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน ผู้ซึ่งสนับสนุนชาวคาทอลิกในฝรั่งเศส ในขณะเดียวกันก็คุกคามผลประโยชน์ของฝรั่งเศสในอิตาลีและแฟลนเดอร์สอยู่ตลอดเวลา แต่พลเรือเอกไม่สามารถพิจารณาได้ว่าความรู้สึกของมารดาในจิตวิญญาณของแคทเธอรีนจะมีชัยเหนือผลประโยชน์ของรัฐ ทั้งหมดเป็นเพราะลูกสาวคนที่สองของเธอ เอลิซาเบธ แต่งงานกับกษัตริย์แห่งสเปน นอกจากนี้ ในกรณีที่มีชัยชนะเหนือชาวสเปน อิทธิพลของ Coligny ที่มีต่อกษัตริย์ ผู้ซึ่งใฝ่ฝันถึงการหาผลประโยชน์ทางทหาร อาจกลายเป็นสิ่งที่ไม่อาจต้านทานได้

อย่างไรก็ตาม มิตรภาพที่โอ้อวดกับผู้นำของ Huguenots เป็นเพียงกลอุบายเชิงกลยุทธ์ของกษัตริย์ผู้อ่อนแอซึ่งพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อออกจากการคุมขังของมารดาที่เข้มงวดเกินไป และในที่สุดก็ได้รับการแต่งตั้งกลับมาในปี 1569 ท่ามกลางสงครามศาสนาครั้งที่สาม รางวัลพระราชทานสำหรับหัวหน้าพลเรือเอก - 50,000 ecu - ยังไม่ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ

อย่างไรก็ตามในช่วงกลางเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1572 ชนชั้นสูงของ Huguenot รวมทั้งขุนนางขนาดกลางและขนาดเล็กหลายร้อยคนมารวมตัวกันที่เมืองหลวงของฝรั่งเศสเพื่อเฉลิมฉลองงานแต่งงาน พวกเขามาถึงปารีสพร้อมกับภรรยา ลูกๆ และคนรับใช้ และเช่นเดียวกับคนต่างจังหวัด พวกเขาพยายามที่จะขว้างปาฝุ่นใส่สายตาของชาวปารีส ความเย่อหยิ่งและความหรูหราฟุ่มเฟือยของชาวฮิวเกอโนต์สร้างความหงุดหงิด: หลังจากสงครามทำลายล้าง เมืองต่างๆ ของฝรั่งเศส (ไม่เหมือนกับจังหวัดที่ฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว) ประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก กลายเป็นศูนย์กลางของความยากจน ความหิวโหย และการแบ่งชั้นทางสังคม ซึ่งเต็มไปด้วยการระเบิด

เสียงพึมพำที่เกิดขึ้นเองโดยไม่รู้ตัวของชาวปารีสที่ยากไร้และหิวโหยนั้นได้รับการถ่ายทอดอย่างชำนาญในช่องทางการกุศลโดยนักเทศน์คาทอลิกจำนวนมาก โดยกุยเซ ชาวสเปน และพระสันตะปาปาเป็นผู้จ่ายเงินอย่างไม่เห็นแก่ตัว จากธรรมาสน์ของ Sorbonne และธรรมาสน์ของเมือง คำสาปแช่งถูกโยนไปที่ "บุคคลที่มีสัญชาติ Huguenot" ซึ่งท่วมเมือง พวกนอกรีตถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุของความยากลำบากที่ฝรั่งเศสประสบ

ข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วปารีสเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดที่ถูกกล่าวหาว่าลอบสังหารกษัตริย์และยึดอำนาจ สัญญาณที่น่าตกใจที่คุกคามชาวปารีสด้วยการทดลองที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในเวลาเดียวกันผู้ยั่วยุไม่ได้อ่านคำอธิบายที่มีสีสันเกี่ยวกับความมั่งคั่งที่ถูกกล่าวหาว่า Huguenots นำมาด้วย

ตามแผนการของนิยมโกรธ

ในฉากนี้ วันที่ 17 สิงหาคม การแต่งงานของ Henry of Navarre และ Marguerite of Valois เกิดขึ้น ความงดงามของพิธี ซึ่งวางแผนไว้ว่าเป็นการประนีประนอมทางแพ่ง ทำให้ชาวปารีสไม่เกรงกลัวและดีใจ แต่โกรธแค้นและเคืองแค้น และหลังจากความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จเมื่อวันที่ 22 สิงหาคมที่ Coligny ซึ่งหลบหนีด้วยบาดแผลเล็กน้อย

ข้อเท็จจริงที่ว่าพระราชมารดา พระราชโอรสองค์เล็ก และดยุกแห่งกุยเซออกคำสั่งให้ผู้นำฮูเกอโนต์พูดอย่างเปิดเผยในปารีส และความล้มเหลวของการลอบสังหารก็สร้างความระคายเคืองให้กับทั้งสองกลุ่ม Huguenots ต้องการความพึงพอใจและกษัตริย์ซึ่งสั่งการลอบสังหารให้สำเร็จลุล่วงก็ถูกบังคับให้พร้อมกับพี่ชายแม่และผู้ติดตามของเขาไปเยี่ยมผู้บาดเจ็บ ที่ข้างเตียงของ Coligny เขาแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อนายพลอย่างเปิดเผยและสัญญาว่าจะพาเพื่อนร่วมงานทั้งหมดไปอยู่ภายใต้การคุ้มครองของราชวงศ์ ทิ้งไว้ตามลำพังกับกษัตริย์ พลเรือเอกแนะนำให้เขาออกจากการดูแลของแม่โดยเร็วที่สุด

เนื้อหาของการสนทนาส่วนตัวนี้ไปถึงหูของพระราชมารดาซึ่งสามารถสร้างระบบ "เคาะ" ที่เป็นแบบอย่างในเมืองหลวงได้ และชะตากรรมของ Coligny ก็เป็นข้อสรุปที่คาดไม่ถึง ในขณะเดียวกัน Huguenots ได้รับแรงบันดาลใจจากความอัปยศอดสูของราชวงศ์จนพวกเขาเริ่มประพฤติตนที่ท้าทายยิ่งขึ้น มีการเรียกร้องให้ออกจากปารีสอย่างเร่งด่วนและเริ่มเตรียมการสำหรับสงครามครั้งใหม่

ความรู้สึกเหล่านี้ไปถึงพระราชวังด้วย จากนั้นชาร์ลส์เองก็เริ่มประหม่า ซึ่งศัตรูของโคลิญญีไม่ได้ใช้ เมื่อเลือกช่วงเวลาแล้วแม่และพี่ชายก็กำหนดให้กษัตริย์มีอุดมคติในการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น: เพื่อให้งานเริ่มขึ้นจนจบ นี่เป็นการตัดสินใจที่ค่อนข้างเป็นไปตามจิตวิญญาณของแนวคิดของมาคิอาเวลลีที่ยึดครองยุโรปในเวลานั้น: ผู้แข็งแกร่งนั้นถูกต้องเสมอ จุดจบจะกำหนดวิธีการที่เหมาะสม ผู้ชนะจะไม่ถูกตัดสิน

ในตอนแรก มีการตัดสินใจว่าจะฆ่าเฉพาะ Coligny และวงในของเขาเท่านั้นเพื่อจุดประสงค์ในการป้องกัน ตามที่ผู้จัดการของการดำเนินการนี้จะเป็นการข่มขู่ Huguenots ที่เหลือและระงับความรู้สึกของผู้ทำลายล้างในกลุ่มของพวกเขา เวอร์ชั่นที่แพร่หลายซึ่งกษัตริย์ร้องอุทานราวกับรำคาญ: "ในเมื่อคุณไม่สามารถฆ่า Coligny คนเดียวได้ดังนั้นจงฆ่าพวกเขาทั้งหมดเพื่อไม่ให้ใครกล้าเผชิญหน้ากับฉันว่าฉันเป็นผู้สาบาน" มีพื้นฐานมาจากเท่านั้น ประจักษ์พยานคนเดียว ซึ่งก็คือดยุกแห่งอองชูผู้ซึ่งใฝ่ฝันถึงบัลลังก์และเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่เขารัก เขาพร้อมที่จะเปิดตัวและสนับสนุนหลักฐานที่ประนีประนอมเกี่ยวกับชาร์ลส์น้องชายของเขา

เป็นไปได้มากว่าความคิดของ "วิธีแก้ปัญหาขั้นสุดท้ายสำหรับปัญหา Huguenot" จะครบกำหนดระหว่างการอภิปรายในหัวของ Queen Mother และได้รับการสนับสนุนจาก Duke of Guise แต่หัวของเขามีความคิดที่กว้างไกลอื่น - การมีส่วนร่วมของ "ประชาชนจำนวนมาก" ในการดำเนินการตามแผนทำให้ภาพลักษณ์ของความขุ่นเคืองที่เป็นที่นิยมและไม่ใช่แค่การสมรู้ร่วมคิดของพระราชวังเท่านั้นยังคงเป็นปริศนา เช่นเดียวกับเหตุใดผู้เขียนข้อเสนอที่ดึงดูดใจจึงไม่เกิดความคิดเกี่ยวกับผลที่ตามมาที่ชัดเจนของความโกรธเคืองที่เป็นที่นิยม ประสบการณ์ในอดีตแสดงให้เห็นว่าพฤติกรรมการใช้ความรุนแรงตามทำนองคลองธรรมกลายเป็นสิ่งที่ควบคุมไม่ได้อย่างรวดเร็ว

ในตอนเย็นของวันที่ 23 สิงหาคม ทันทีหลังจากที่ตัดสินใจดึงดูดผู้คนจำนวนมาก พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ก็ถูกอดีตหัวหน้าพ่อค้าของพ่อค้าชาวเมืองมาร์กเซย์แอบมาเยี่ยมเยียนพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากในปารีส เขาได้รับคำสั่งให้จัดระเบียบชาวเมือง - ชนชั้นนายทุน พ่อค้า และคนจน - เพื่อดำเนินการครั้งใหญ่กับพวกฮิวเกอโนต์ที่มาปารีส ชาวปารีสผู้ซื่อสัตย์ถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มตามที่อยู่อาศัย โดยมีชายติดอาวุธยืนออกมาจากบ้านแต่ละหลัง ทุกกลุ่มได้รับรายชื่อบ้านที่พวกนอกรีตอาศัยอยู่

และเมื่อเริ่มเข้าสู่ความมืด ผู้สืบทอดตำแหน่งของมาร์กเซย หัวหน้าพ่อค้า เลอ ชาร์รอง ก็ถูกเรียกตัวไปที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ซึ่งพระราชมารดาได้กล่าวถึง "แผนการสมรู้ร่วมคิดของอูเกอโนต์" เพื่อป้องกันสิ่งนี้ เทศบาลกรุงปารีสได้รับคำสั่งให้: ปิดประตูเมือง ผูกเรือทุกลำในแม่น้ำแซนด้วยโซ่ ระดมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของเมืองและพลเมืองทุกคนที่สามารถถืออาวุธได้ วางกองทหารติดอาวุธตามจัตุรัสและทางแยก และตั้งปืนใหญ่ที่จัตุรัสกรีฟและที่ศาลาว่าการเมือง

ทั้งหมดนี้หักล้างเวอร์ชันที่เปิดตัวเมื่อเวลาผ่านไปอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับธรรมชาติของการสังหารหมู่ที่เริ่มต้นขึ้น อันที่จริง มันถูกวางแผนอย่างรอบคอบ การเตรียมการดำเนินไปอย่างรวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ และในตอนพลบค่ำ มันไม่ได้เกี่ยวกับการลอบสังหารทางการเมืองโดยเลือกอีกต่อไป แต่เกี่ยวกับการทำลายล้างของการติดเชื้อทั้งหมด ซึ่งเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ทางศาสนาและการเมืองชนิดหนึ่ง

"วิธีแก้ปัญหาที่สรุปไม่ได้" สำหรับปัญหา Huguenot

รายละเอียดเหตุการณ์ทั้งหมดของคืนบาร์โธโลมิวเป็นที่ทราบกันดีรวบรวมและบันทึกอย่างละเอียดถี่ถ้วนในเอกสารของนักประวัติศาสตร์

เมื่อได้ยินสัญญาณที่เตรียมไว้ - เสียงระฆังของโบสถ์ Saint-Germain-l'Auxerrois การปลดขุนนางจากผู้ติดตามของ Duke de Guise ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทหารรับจ้างชาวสวิสไปที่บ้านที่ Coligny อาศัยอยู่ มือสังหารฟันพลเรือเอกด้วยดาบ โยนร่างของเขาลงบนทางเท้า แล้วตัดศีรษะของเขา ร่างที่เสียโฉมถูกลากไปตามถนนในเมืองหลวงเป็นเวลานานก่อนที่จะถูกแขวนไว้ที่ขาในสถานที่ประหารชีวิตตามปกติ - จัตุรัสมงต์โฟคอน

ทันทีที่พวกเขาจัดการกับ Coligny เสร็จ การสังหารหมู่ก็เริ่มขึ้น: เสียงระฆังปลุกของโบสถ์ต่างๆ ในกรุงปารีส สะท้อนเสียงฆังมรณะของ Huguenots และครอบครัวหลายพันคน พวกเขาถูกฆ่าตายบนเตียง บนถนน โยนศพบนทางเท้า แล้วลงไปในแม่น้ำแซน บ่อยครั้งที่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อถูกทรมานอย่างทารุณก่อนเสียชีวิต และมีการบันทึกกรณีการทารุณกรรมศพจำนวนมากด้วย

ผู้ติดตามของกษัตริย์แห่งนาวาร์ถูกชาวสวิสแทงตายในห้องของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ซึ่งแขกผู้มีเกียรติใช้เวลาตลอดทั้งคืน ตัวเฮนรี่เองและเจ้าชายเดอกงถูกกษัตริย์และแคทเธอรีนเดอเมดิชิไว้ชีวิต บังคับให้พวกเขายอมรับศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกภายใต้การคุกคามของความตาย เพื่อทำให้ผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสใหม่ต้องขายหน้าในที่สุด พวกเขาถูกพาไป "เที่ยว" ไปที่ร่างไร้หัวของพลเรือเอกที่ถูกแขวนคอ

และถึงกระนั้น แม้จะมีการวางแผนอย่างรัดกุม แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะกำจัดพวกนอกรีตทั้งหมดในเมืองหลวงของฝรั่งเศสในชั่วข้ามคืน ตัวอย่างเช่น ผู้ร่วมงานหลายคนของพลเรือเอกซึ่งหยุดอยู่ที่ชานเมือง Saint-Germain-des-Pres สามารถฝ่าแนวป้องกันเมืองและออกจากเมืองได้ Duke of Guise ติดตามพวกเขาเป็นการส่วนตัวเป็นเวลาหลายชั่วโมง แต่ไม่สามารถไล่ตามได้ ผู้รอดชีวิตคนอื่น ๆ ในคืนบาร์โธโลมิวเสร็จสิ้นไปเกือบหนึ่งสัปดาห์ ยังไม่ทราบจำนวนเหยื่อที่แน่นอน ตามรายละเอียดจำนวนมากที่ส่งมาถึงเรา (เช่น คนขุดศพในสุสานปารีสเพียงแห่งเดียวได้รับค่าจ้าง 35 ชีวิตสำหรับการฝังศพ 1,100 ศพ) นักประวัติศาสตร์ประเมินจำนวนผู้เสียชีวิตที่ 2,000-4,000 คน

หลังจากเมืองหลวง คลื่นแห่งความรุนแรงได้พัดผ่านจังหวัดต่าง ๆ ราวกับกงล้อแห่งเลือด: จากการหลั่งเลือดในเมืองลียง ออร์ลีนส์ ทรัวส์ รูอ็อง และเมืองอื่น ๆ ทำให้น้ำในแม่น้ำและอ่างเก็บน้ำในท้องถิ่นไม่สามารถดื่มได้เป็นเวลาหลายเดือน โดยรวมแล้วตามการประมาณการต่างๆ มีผู้เสียชีวิต 30 ถึง 50,000 คนในฝรั่งเศสในสองสัปดาห์

ตามที่คาดไว้ ในไม่ช้าการสังหารหมู่ทางศาสนาก็กลายเป็นการสังหารหมู่แบบธรรมดา: การได้ลิ้มรสเลือดและการไม่ต้องรับโทษ เจ้าของร้านติดอาวุธและประชาชนในเมืองก็สังหารและปล้นบ้านของแม้แต่ชาวคาทอลิกที่ซื่อสัตย์หากมีบางอย่างที่จะได้รับประโยชน์

ดังที่นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งเขียนไว้ว่า “ในสมัยนั้น ใครก็ตามที่มีเงิน มีตำแหน่งสูง และมีญาติโลภมากกลุ่มหนึ่งที่ไม่ยอมทำอะไรเพื่อเข้าสู่สิทธิในการสืบสันตติวงศ์โดยเร็ว จะเรียกตนเองว่าฮูเกอโนต์” การชำระคะแนนส่วนบุคคลและการประณามทั่วไปเฟื่องฟูอย่างเต็มที่: เจ้าหน้าที่ของเมืองไม่ได้ตรวจสอบสัญญาณที่ได้รับและส่งทีมสังหารไปยังที่อยู่ที่ระบุทันที

ความรุนแรงที่อาละวาดทำให้แม้แต่ผู้จัดงานตกใจ พระราชกฤษฎีกาเรียกร้องให้ยุติการสังหารหมู่ออกมาครั้งแล้วครั้งเล่า นักบวชจากคริสตจักร ambos ก็เรียกร้องให้ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์หยุด แต่ก็ไม่มีอำนาจใดสามารถหยุดล้อหมุนขององค์ประกอบบนท้องถนนได้ เพียงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา การฆ่าก็เริ่มลดลงเอง: เปลวไฟของ "ความโกรธที่เป็นที่นิยม" เริ่มดับลง และนักฆ่าเมื่อวานก็กลับไปหาครอบครัวและทำหน้าที่ประจำวัน

เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม กษัตริย์ยอมรับความรับผิดชอบต่อการสังหารหมู่อย่างเป็นทางการโดยระบุว่าทำตามคำสั่งของเขา ในจดหมายที่ส่งไปยังจังหวัดต่างๆ ถึงพระสันตปาปาและกษัตริย์ต่างประเทศ เหตุการณ์ในค่ำคืนของบาร์โธโลมิวถูกตีความว่าเป็นเพียงมาตรการป้องกันการสมรู้ร่วมคิดที่กำลังจะเกิดขึ้น ข่าวการสังหารหมู่ Huguenots ได้รับความเห็นชอบในกรุงมาดริดและกรุงโรม และด้วยการประณามในอังกฤษ เยอรมนี และประเทศอื่น ๆ ที่จุดยืนของกลุ่มโปรเตสแตนต์แข็งแกร่ง การกระทำของราชสำนักฝรั่งเศสถูกประณามแม้กระทั่งโดย "นักมนุษยนิยม" ที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์เช่นซาร์แห่งรัสเซีย

ลงทุนในความคลั่งไคล้ในศาสนา

ความโหดร้ายที่เกิดขึ้นในคืนบาร์โธโลมิวได้รับการอธิบายอย่างมีสีสันในนิยายอิงประวัติศาสตร์หลายสิบเล่ม รวมถึงเรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุด: "ราชินีมาร์กอต" โดยอเล็กซานเดร ดูมาส์ และ "ปีแห่งวัยเยาว์ของกษัตริย์เฮนรีที่ 4" โดยไฮน์ริช แมนน์ นอกจากนี้ยังมีนวนิยายเรื่องแรกในเวอร์ชั่นหน้าจอที่เพียงพอ: จากซีรีส์ในประเทศที่มีใบไม้และหวีไปจนถึงภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่เป็นธรรมชาติอย่างไร้ความปราณีโดย Patrice Chereau

แต่ในการประเมินทางศิลปะเกือบทั้งหมดของ Bartholomew's Night ผู้เขียนรู้สึกทึ่งกับความไร้เหตุผลภายนอกและธรรมชาติของความรุนแรงที่พวกเขารีบอธิบายว่าเป็นการคลั่งศาสนาอาละวาด โดยทั่วไปแล้วอิทธิพลของปีศาจมืดที่มีต่อธรรมชาติของมนุษย์ .

ในขณะเดียวกัน ชนชั้นนายทุนและมาเฟียชาวปารีสซึ่งสังหารหมู่อย่างเป็นระบบ ไม่เพียงแต่ขุนนางฮูเกอโนต์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาด้วย ก็มีแรงจูงใจอื่น รวมถึงวัสดุล้วน ๆ

ประการแรก ไม่ต้องสงสัยเลยว่า St. Bartholomew's Night เป็นการจลาจลโดยจงใจให้ "ด้านล่าง" ปะทะกับ "ด้านบน" โดยแปลอย่างชำนาญจากราวสังคมเท่านั้น ) แก่ผู้นับถือศาสนา ดังที่ได้กล่าวไปแล้วว่าชาวปารีสในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1572 ค่อนข้างอดอยากและยากไร้ และชาวฮูเกอโนต์ที่มาถึงก็ทำหน้าที่เป็นผู้สร้างความระคายเคืองต่อสังคมอย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่สามารถโอ้อวดความมั่งคั่งได้ แต่แขกแต่ละคน ไม่ว่าจะเป็นขุนนางที่เจ๊งคนล่าสุด ต่างก็ชอบที่จะลดระดับโซส์คนสุดท้ายในปารีส หากเพียงเพื่อสร้างความประทับใจที่จำเป็น

ประการที่สอง ชาวปารีสคาทอลิกได้รับค่าตอบแทนอย่างไม่เห็นแก่ตัวสำหรับการสังหารฮิวเกอโนต์ ในระหว่างการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ Marcel อดีตหัวหน้าของชนชั้นพ่อค้าได้รับมงกุฎหลายพันมงกุฎจาก Guises และนักบวช (คลังของราชวงศ์ยังคงว่างเปล่าเช่นเคย) เพื่อแจกจ่ายให้กับหัวหน้ากลุ่มโจมตี นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าฆาตกรได้รับค่าจ้าง "เหนือหัว" เช่นเดียวกับนักล่าหนังศีรษะบางคนในโลกใหม่ และเพื่อให้ได้รับ "เงินสด" ที่เป็นเจ้าข้าวเจ้าของโดยไม่ต้องใช้คานเทิล จำเป็นต้องแสดงคำยืนยันที่หนักแน่นเกี่ยวกับคำกล่าวอ้างของพวกเขา ซึ่งศีรษะ จมูก หู และส่วนอื่นๆ ของร่างกายของเหยื่อ

และคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าทำไมผู้ก่อการจลาจลจึงเริ่มฆ่าภรรยา ลูก และญาติคนอื่นๆ พร้อมกับขุนนาง Huguenot นักวิจัยบางคนแนะนำให้ดูในกฎหมายของราชวงศ์ในขณะนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทความเหล่านั้นที่กำหนดขั้นตอนและลักษณะของมรดกของสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์

ทรัพย์สินทั้งหมดของข้าราชบริพารของมงกุฎฝรั่งเศสหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเขาได้ส่งต่อไปยังญาติ ๆ และในกรณีที่ไม่มีพวกเขาหลังจากช่วงหนึ่งมันก็เข้าสู่คลังของราชวงศ์ ตัวอย่างเช่นพวกเขาปฏิบัติต่อทรัพย์สินของผู้สมรู้ร่วมคิดที่ถูกประหารชีวิตซึ่งไม่อยู่ภายใต้การยึดอย่างเป็นทางการ: ผ่านกำหนดเวลาและไม่มีการประกาศผู้สมัครจากญาติ (เพราะสิ่งนี้คุกคามพวกเขาด้วยการกีดกันศีรษะ: มันเป็นการเสียไป ประกาศว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด) และทรัพย์สินทั้งหมดไปที่คลัง

ไม่มีหลักฐานที่เชื่อถือได้ว่าผู้จัดงาน St. Bartholomew's Night คนใดรู้ตัวและคิดล่วงหน้าเกี่ยวกับประเด็นทางการค้าดังกล่าว แต่เป็นที่รู้กันว่าพวกสังหารหมู่ได้รับคำแนะนำที่ชัดเจนจาก Catherine de Medici และ Dukes of Anjou และ de Guise ซึ่งเป็นสาระสำคัญที่สรุปเป็นประเด็นเดียว: อย่าปล่อยให้ใครมีชีวิตอยู่รวมถึงญาติของผู้ถูกประณาม ในทางกลับกัน มันอาจเป็นหลักประกันเพิ่มเติม ซึ่งเข้าใจได้ในช่วงเวลาแห่งความบาดหมางในสายเลือด

ประสบการณ์นองเลือดในคืนบาร์โธโลมิวได้รับการเรียนรู้อย่างหนักแน่นจากพยานระดับสูงอย่างน้อยสองคน คนหนึ่งคือเซอร์ฟรานซิส วอลซิงแฮม เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำกรุงปารีส เกิดจากความเลินเล่อที่ไม่ยุติธรรมของ Huguenots ซึ่งปล่อยให้ตัวเองถูกล่อลวงให้ติดกับดักดั้งเดิมและไม่มีแม้แต่หน่วยสอดแนมในค่ายศัตรู เขาคิดถึงหน่วยสืบราชการลับซึ่งเขาสร้างขึ้นในอีกหลายปีต่อมาในอังกฤษ

และคนที่สองคือ Henry of Navarre ผู้ซึ่งรอดพ้นจากชะตากรรมของเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่ของเขาอย่างมีความสุข ต่อมา หลังจากหนีออกจากเมืองหลวงของฝรั่งเศส กลับมาสู่ลัทธิคาลวิน สงครามศาสนาก็เกิดขึ้นอีกครั้ง การสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์สองพระองค์ (ชาร์ลส์ที่ 9 และเฮนรีที่ 3) และดยุคแห่งกีสอย่างดุเดือด เขาจะเอาชนะสันนิบาตคาทอลิก และในราคาของการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกอีกครั้ง (ครั้งนี้โดยสมัครใจ) เขาจะขึ้นครองบัลลังก์ฝรั่งเศสโดยเปล่งวลีทางประวัติศาสตร์ของเขา: "ปารีสมีค่ามหาศาล"

(คาทอลิก) และเริ่มในวันอาทิตย์ ในคืนวันที่ 24 สิงหาคม (งานเลี้ยงของนักบุญบาร์โธโลมิว) ปี ค.ศ. 1572 ระหว่างการแต่งงานของผู้นำนิกายโปรเตสแตนต์ Henry of Navarre กับ Margaret of Valois หลังจากปารีส คลื่นของการฆาตกรรมได้แผ่ขยายไปทั่วจังหวัดต่างๆ ของฝรั่งเศส
การแสดงออก " คืนบาร์โธโลมิว"ได้กลายเป็นคำที่ใช้ในครัวเรือนสำหรับการสังหารหมู่
จากภาพวาดของ Francois Dubois (1529-1584) พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ Cantonal,
โลซานน์ (สวิตเซอร์แลนด์)

คืนบาร์โธโลมิว(เ. การสังหารหมู่ที่ Saint-Barthelemy- การสังหารหมู่เซนต์ Bartholomew) - การสังหารหมู่ Huguenots ในฝรั่งเศสซึ่งจัดโดยชาวคาทอลิกในคืนวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1572 ในวันเซนต์บาร์โธโลมิว ตามการประมาณการต่าง ๆ มีผู้เสียชีวิตประมาณ 30,000 คน

เชื่อกันว่าคืนนักบุญบาร์โธโลมิวถูกกระตุ้นโดยแคทเธอรีน เมดิชิ พระมารดาของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส ภายใต้แรงกดดันจากที่ปรึกษาชาวอิตาลี เช่น อัลเบิร์ต เดอ กอนดี และโลโดวิโก กอนซากา การสังหารหมู่เกิดขึ้นหกวันหลังจากพิธีอภิเษกสมรสของพระราชธิดามาร์กาเร็ตกับเฮนรีแห่งนาวาร์ซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์ ซึ่งทำให้ชาวฮิวเกอโนต์ที่ร่ำรวยที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดหลายคนมาที่ปารีสคาทอลิกส่วนใหญ่ การสังหารหมู่เริ่มขึ้นในวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1572 ในวันก่อนวันเซนต์บาร์โธโลมิว สองวันหลังจากการพยายามลอบสังหารพลเรือเอก Gaspard Coligny ผู้นำทางทหารและการเมืองของ Huguenots

ยูทูบ สารานุกรม

• 1 / 5

  การสังหารหมู่นักบุญบาร์โธโลมิวเป็นจุดสูงสุดของเหตุการณ์ต่างๆ ได้แก่ สนธิสัญญาแชร์แมงเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1570 ซึ่งยุติสงครามศาสนาครั้งที่สามในฝรั่งเศส การแต่งงานของเฮนรีแห่งนาวาร์กับมาร์เกอริตแห่งวาลัวส์เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1572 และ ความพยายามลอบสังหารพลเรือเอก Coligny ล้มเหลวเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1572

  สันติภาพของแซงต์แฌร์แม็งยุติสงครามกลางเมืองสามปีระหว่างคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ แต่ถูกหวาดกลัวเพราะชาวคาทอลิกหัวรุนแรงที่สุดปฏิเสธที่จะยอมรับ ครอบครัว Guise ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มคาทอลิกหัวรุนแรงที่สุด พยายามขัดขวางการปรากฏตัวของผู้นำ Huguenot, Admiral Gaspard Coligny ในศาล อย่างไรก็ตาม Catherine de Medici และ Charles IX ลูกชายของเธอพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อทำให้อารมณ์ที่แข็งกร้าวของผู้นับถือศาสนาร่วมของพวกเขาเย็นลง นอกจากนี้ พวกเขามาพร้อมกับปัญหาทางการเงิน ซึ่งทำให้พวกเขาต้องรักษาความสงบและอยู่ในเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับ Coligny ชาวฮิวเกอโนต์มีกองทัพติดอาวุธอย่างดี การจัดสรรอย่างเอื้อเฟื้อจากขุนนางของพวกเขา และควบคุมเมืองที่มีป้อมปราการอย่างลา โรแชล คอนญัก และมงโตบ็อง ทั้งสองฝ่ายไม่ได้รับการสนับสนุนจากสเปน (โอนแคว้นบูร์กอญ แคว้นโพรวองซ์) และอังกฤษ (คืนแคว้นกาเลส์และกายเอนน์) ด้วยเงื่อนไขที่ไม่เข้าใครออกใคร

  เพื่อผนึกสันติภาพระหว่างฝ่ายตรงข้ามทั้งสอง แคทเธอรีน เดอ เมดิชีวางแผนอภิเษกสมรสของมาร์กาเร็ตแห่งวาลัวส์ลูกสาวของเธอกับเจ้าชายเฮนรีแห่งนาวาร์ซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์ กษัตริย์เฮนรีที่ 4 ในอนาคต ในวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1572 แต่ทั้งพระสันตะปาปาหรือกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 ของสเปน หรือชาวคาทอลิกที่กระตือรือร้นที่สุดในฝรั่งเศสต่างก็ไม่มีนโยบายเดียวกับแคทเธอรีน

  หลักสูตรของเหตุการณ์

  การแต่งงานที่กำลังจะมีขึ้นเป็นโอกาสสำหรับการรวมตัวกันในกรุงปารีสของโปรเตสแตนต์ที่มีชื่อเสียงจำนวนมากที่มาร่วมกับเจ้าชายเฮนรีในพิธีเสกสมรส แต่ความรู้สึกต่อต้านฮิวเกอโนต์แพร่หลายในปารีส และชาวปารีสซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกพบว่าการปรากฏตัวของผู้นำฮิวเกอโนต์เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ในรัฐสภาของกรุงปารีสเองมีการตัดสินใจดูหมิ่นพิธีเสกสมรส ความเกลียดชังของชาวคาทอลิกสามัญชนได้รับแรงกระตุ้นจากผลผลิตที่ตกต่ำ ภาษีที่เพิ่มขึ้น ราคาอาหาร และสิ่งจำเป็นพื้นฐานที่สูงขึ้น ชาวเมืองทั่วไปไม่พอใจกับความหรูหราโอ่อ่าที่จัดขึ้นในโอกาสพิธีอภิเษก

  ราชสำนักเองแตกแยกอย่างมาก Catherine de Medici ไม่ได้รับการอนุญาตจากสมเด็จพระสันตะปาปาสำหรับการแต่งงานครั้งนี้ ดังนั้นพระราชาคณะชาวฝรั่งเศสจึงอยู่ที่ทางแยก พระราชินีทรงใช้ความพยายามอย่างมากในการเกลี้ยกล่อมพระคาร์ดินัลชาร์ลส์ เดอ บูร์บง (พระคาร์ดินัลชาร์ลส์ เดอ บูร์บงซึ่งเป็นคาทอลิกเพียงคนเดียวในตระกูลบูร์บง) ให้อภิเษกสมรสกับทั้งคู่ การเผชิญหน้ากำลังก่อตัวขึ้นในหมู่ชาวคาทอลิก แต่ชาวกีสไม่พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับคู่แข่ง ซึ่งก็คือบ้านของมอนต์มอเรนซี ผู้ว่าการกรุงปารีส ฟรองซัวส์ เดอ มงต์มอรองซี รู้สึกว่าตนไม่สามารถรักษาความสงบเรียบร้อยในเมืองและคาดการณ์ว่าจะเกิดระเบิดได้ จึงออกจากเมืองก่อนวันแต่งงานไม่กี่วัน

  ความหมาย

  ในช่วงสงครามศาสนาในฝรั่งเศส มีหลายกรณีที่ชาวคาทอลิกถูก Huguenots ทุบตี เช่น Michelada ในเมือง Nimes ในวัน St. Michael อย่างไรก็ตาม มันเป็นคืนของ Bartholomew ที่กระทบจินตนาการของผู้ร่วมสมัยและบดบังสิ่งอื่นๆ เหตุการณ์การเผชิญหน้าระหว่างคาทอลิกและอูเกอโนต์ หลังคืนบาร์โธโลมิว ชาวฮิวเกอโนต์ราว 200,000 คนหลบหนีไปยังรัฐใกล้เคียง อังกฤษ โปแลนด์ และราชรัฐเยอรมันแสดงความไม่พอใจต่อการปะทุของความรุนแรงที่อุกอาจนี้ ซาร์อีวานผู้น่ากลัวแห่งรัสเซียยังประณามการปฏิบัติต่อประชาชนเช่นนี้

  คนตายและผู้รอดชีวิตในค่ำคืนของบาร์โธโลมิว

  ส่วนเกินที่คล้ายกันเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงตุลาคมในเมืองอื่นๆ ของฝรั่งเศส เช่น ตูลูส บอร์กโดซ์ ลียง บูร์ช รูอ็อง และออร์เลอ็อง พวกเขาฆ่าคนประมาณ 6,000 คน เจ้าชายแห่งสายเลือด - Henry of Navarre และ Heinrich de Conde - ได้รับการอภัยโทษภายใต้เงื่อนไขของการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เหยื่อที่โดดเด่นคือ

  แม้จะมีการเสียสละครั้งใหญ่ ชาวโปรเตสแตนต์จำนวนมาก รวมทั้งขุนนางผู้มีชื่อเสียง ก็สามารถหลบหนีได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามหลีกเลี่ยงความตาย:

  • ไฮน์ริช เดอ บูร์บง, กษัตริย์ นาวาร์(พระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสในอนาคต)
    • Rene un(เรนาตา)ภาษาฝรั่งเศสดัชเชส Chartres และ Montargis
    • เจฟฟรอย เดอ โชมองต์,เจ้าอาวาส เดอ เคลย์แรค
    • Jacques-Nompard de Caumontดุ๊ก แรงเดอลา(หลานชายของจอมพลคนก่อนและอนาคตของฝรั่งเศส)
    • มักซิมิเลียน เดอ เบธูน,ท่านบารอน เดอโรนี(อนาคตของ Duc de Sully และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง พ่อของเขาก็สามารถหลบหนีได้เช่นกัน) เขาเดินจากวิทยาลัยเบอร์กันดีผ่านปารีส กำหนังสือชั่วโมงไว้ในมือ
    • นิโคลัส รูโอต์, อาวุโส เด กามาเช่
    • อ็องตวน อูเบิร์นด์'ออร์,นายอำเภอ ดาสเตอร์,กราฟ เดอแกรมมอนต์(หนึ่งในสี่ของโปรเตสแตนต์ที่โดดเด่น ซึ่ง Charles IX ช่วยชีวิตไว้)
    • กีย์-ปอล เดอ คอลิญีกราฟ เดอ ลาวาล เดอ มงต์ฟอรี(หลานนายพล)
    • ฟรองซัวส์ เดอ คอลิญี, อาวุโส เดอ ชาติยง(ลูกนายพล)
    • ฌอง เดอ โบมานัวร์มาร์ควิส เดอ ลาวาร์ดิน(จอมพลแห่งฝรั่งเศสในอนาคต)
    • ฟรองซัวส์ที่ 4 เดอ ลา โรชฟูเคาด์, เคานต์ (ลูกชายของผู้ถูกฆ่า)
    • ฟรองซัวส์ เดอ โบนดุ๊ก เดอเลดิกีแยร์(จอมพลแห่งฝรั่งเศสในอนาคต)
    • กาเบรียล เดอ มอนต์โกเมอรี่, อาวุโส เดอ ลอร์จ,กราฟ
    • กีโยม เดอ ซัลลัสต์, อาวุโส ดูบาร์ตัส(นักการทูตและกวีชาวฝรั่งเศส)
    • ฟิลิปป์ ดูเคา เพลซิส-มอร์เนย์(นักประชาสัมพันธ์และนักการทูต)
    • Theodore Agrippa d'Aubigné(กวีและนักประวัติศาสตร์)
    • ฟิลิปินซิดนี่ย์(กวีชาวอังกฤษและบุคคลสาธารณะ)
    • AmbroisePare(แพทย์ประจำตัวของกษัตริย์ฝรั่งเศส)
    • ฌอง เดอ โรแกน, อาวุโส เด ฟรอนเตเนย์
    • ฌองที่ 2 เดอ เฟริเยร์, อาวุโส เดอ Malignyประเภท ชาตร์
    • เกโร เดอ โลมาญ, นายอำเภอ เดอ เซริญัก
    • เรอเน เดอ ฟรอตต์, อาวุโส เดอ เซย์
    • กีโยม เดอ คลูนี่บารอน เดอ คอนฟอร์จิแอนน์
    • ฟรองซัวส์ เดอ บริกวีลบารอน เดอ โคลอมบิแยร์
    • กีย์ เดอ มองต์เฟอร์รองด์บารอน เดอ ลังกัวรัน
    • Olivier d'Allenville, อาวุโส de la motte-Jouranville
    • กาเบรียล เดอ เลวี่บารอน เดอ เลอรัน
    • ฟรองซัวส์ เดอ ราโบดานจ์, อาวุโส
    • ฌอง เดอ ลา ตูร์, อาวุโส เดอ เรเนียร์
    • กีย์ เดอ แซงต์ เยลลี่, อาวุโส เดอ ลานซัค
    • กิลส์ เดอ มาโช, อาวุโส เดอ แซงต์ เอเตียน
    • อัศวิน เดอ มิออสซานขุนนางคนแรกของผู้ติดตามของ Henry of Navarre
    • อัศวิน d Armagnacคนรับใช้ของ Henry of Navarre
    • แกสตัน เดอ เลวี่, นายอำเภอ เดอ เลอรันได้รับการช่วยเหลือโดยหัวหน้าราชองครักษ์แห่งแนนซี่
    • Baron de Pardayan - พ่อของชายผู้ถูกสังหารหลบหนีพร้อมกับเคานต์แห่งมอนต์โกเมอรี่ข้ามแม่น้ำในเขตชานเมืองของ Saint-Germain

  ค่ำคืนแห่งศิลปะของบาร์โธโลมิว

  ในนิยาย

  • เค. มาร์โล. "การสังหารหมู่ที่ปารีส"
  • อ.ดูมาส. "ควีนมาร์โก้"
  • อ.เบิร์น เดอ โอบิญเญ่. Blades จากบทกวีโศกนาฏกรรม
  • ป. เมริมี. "พงศาวดารประเทศขึ้นครองราชย์คาร์ลทรงเครื่อง"
  • G.แมนน์ "ยังเยียร์สเคาน์คิงเฮนรี่ IV"
  • ม.เซวาโก้. Pardalians เล่ม 2 ความรักของ Chevalier
  • พี คอนโซน ดูเคาเตอร์เทอร์เรล. "คืนเซนต์บาร์โธโลมิว"
  • วิกตอเรีย โฮลท์, The Scarlet Robe
  • เค. ไอ. คูร์บาตอฟ. "เจฟฟรีย์ วัลลีผู้นอกรีต"
  • เบลล่า อังอัคมาดูลินา. "คืนเซนต์บาร์โธโลมิว"

  มอริซ ดรูออน "ราชาผู้ถูกสาป"

  โอเปร่า

  • Giacomoé Meyerbeer "The Huguenots" (เล อูเกอโนต์, 1836)

  ภาพยนตร์

  • การแพ้ (ภาพยนตร์ 2459 ผู้กำกับ D. W. Griffith)
  • "เฮนรี่แห่งนาวาร์" (ภาพยนตร์ 2553)

  นาทีแรกของวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1572 วลี "คืนเซนต์บาร์โธโลมิว" จารึกไว้ในประวัติศาสตร์โลกด้วยจดหมายเปื้อนเลือด การสังหารหมู่ในเมืองหลวงของฝรั่งเศสตามผู้เชี่ยวชาญหลายคนอ้างว่าเสียชีวิตของชาวฮูเกอโนต์โปรเตสแตนต์ 2 ถึง 4 พันคนที่รวมตัวกันในปารีสเพื่อจัดงานแต่งงานของ Henry of Navarre Bourbon และ Marguerite of Valois

  คืนเซนต์บาร์โธโลมิวคืออะไร?

  การสังหารหมู่ ความหวาดกลัว สงครามกลางเมือง การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ทางศาสนา - สิ่งที่เกิดขึ้นในคืนเซนต์บาร์โธโลมิวนั้นยากที่จะนิยาม Bartholomew's Night เป็นการทำลายฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองโดยมารดาของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส Catherine de Medici และตัวแทนของตระกูล de Guise ศัตรูของพระราชมารดาคือ Huguenots ซึ่งนำโดยพลเรือเอก Gaspard de Coligny

  หลังเที่ยงคืนของวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1574 สัญญาณที่เตรียมไว้ - เสียงระฆังของโบสถ์ Saint-Germain-l "Auxerrois - เปลี่ยนชาวปารีสคาทอลิกให้กลายเป็นฆาตกร เลือดหยดแรกถูกหลั่งโดยขุนนางของ Duke de Guise และ ทหารรับจ้างชาวสวิส พวกเขาดึงตัว de Coligny ออกจากบ้าน ฟันเขาด้วยดาบและตัดหัว ศพถูกลากไปทั่วปารีสและแขวนไว้ที่ขาใน Place Montfaucon หนึ่งชั่วโมงต่อมา เมืองนี้ดูเหมือนการสังหารหมู่ พวก Huguenots ถูกฆ่าตายใน บ้านและตามท้องถนน พวกเขาถูกเยาะเย้ย โยนออกจากซากศพบนทางเท้าและในแม่น้ำแซน ไม่กี่คนที่รอดมาได้: ตามคำสั่งของกษัตริย์ ประตูเมืองถูกปิด

  ผู้นับถือนิกายโปรเตสแตนต์ Henry of Navarre Bourbon และ Prince de Condé ใช้เวลาทั้งคืนในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ แขกระดับสูงคนเดียวที่ได้รับการอภัยโทษจากราชินี พวกเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เพื่อข่มขู่ พวกเขาถูกพาไปที่จัตุรัสมงโฟคอนและแสดงร่างที่ขาดวิ่นของพลเรือเอก ขุนนางจากผู้ติดตามของกษัตริย์แห่งนาวาร์ เฮนรีแห่งบูร์บงถูกชาวสวิสแทงตายบนเตียงในห้องหรูหราของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

  ในตอนเช้าการสังหารหมู่ไม่หยุด ชาวคาทอลิกที่สิ้นหวังใช้เวลาสามวันในการตามหาฮิวเกอโนต์ในสลัมและชานเมือง จากนั้นคลื่นแห่งความรุนแรงก็พุ่งเข้ามาในจังหวัด: จากลียงถึงรูออง เลือดทำให้น้ำในแม่น้ำและทะเลสาบเป็นพิษเป็นเวลานาน นักปล้นติดอาวุธปรากฏตัวขึ้นซึ่งฆ่าและปล้นเพื่อนบ้านที่ร่ำรวย ความรุนแรงที่อาละวาดทำให้กษัตริย์ตกใจ เขาสั่งให้ยุติความไม่สงบทันที แต่การนองเลือดยังคงดำเนินต่อไปอีกสองสัปดาห์

  

  อะไรทำให้เกิดเหตุการณ์ในค่ำคืนของบาร์โธโลมิว?

  การกำจัด Huguenots ในปี 1572 เป็นจุดสูงสุดของเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงสถานการณ์ในเวทีการเมืองของฝรั่งเศส สาเหตุของคืนบาร์โธโลมิว:

  1. สนธิสัญญาเจอร์เมน (8 สิงหาคม ค.ศ. 1570) ซึ่งชาวคาทอลิกไม่รู้จัก
  2. การแต่งงานของ Henry of Navarre กับน้องสาวของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส Margarita of Valois (18 สิงหาคม 1572) ซึ่งจัดโดย Catherine de Medici เพื่อรักษาสันติภาพระหว่างโปรเตสแตนต์และคาทอลิกซึ่งไม่ได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตะปาปาหรือกษัตริย์สเปน พระเจ้าฟิลิปที่ 2
  3. ความพยายามลอบสังหารนายพลเดอโกลิญีล้มเหลว (22 สิงหาคม ค.ศ. 1572)

  ความลับของคืนบาร์โธโลมิว

  เมื่ออธิบายถึงเหตุการณ์ในคืนนักบุญบาร์โธโลมิว ผู้เขียนมักจะ "ลืม" ว่าชาวคาทอลิกไม่ได้โจมตีพวกโปรเตสแตนต์ก่อนหน้านั้น จนถึงปี ค.ศ. 1572 พวกฮิวเกอโนต์ได้จัดการสังหารหมู่ในโบสถ์มากกว่าหนึ่งครั้ง ซึ่งในระหว่างนั้นพวกเขาได้สังหารผู้ที่ต่อต้านความเชื่อโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือเพศ พวกเขาบุกเข้าไปในโบสถ์ ทุบไม้กางเขน ทำลายรูปเคารพของนักบุญ อวัยวะต่างๆ หัก นักวิจัยแนะนำว่า Admiral de Coligny วางแผนที่จะแย่งชิงอำนาจ โดยใช้งานแต่งงานเป็นข้ออ้าง เขาเชิญขุนนางต่างศาสนาจากทั่วฝรั่งเศสมาที่เมืองหลวง

  คืนของบาร์โธโลมิว - ผลที่ตามมา

  คืนของ Bartholomew ในฝรั่งเศสเป็นคืนสุดท้ายสำหรับชาว Huguenots 30,000 คน เธอไม่ได้นำชัยชนะมาสู่ศาลปกครอง แต่เป็นผู้ปลดปล่อยสงครามศาสนาครั้งใหม่ที่มีราคาแพงและโหดร้าย ชาวโปรเตสแตนต์ 200,000 คนหลบหนีไปยังอังกฤษ เนเธอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และเยอรมนี ผู้คนที่ทำงานหนัก พวกเขาได้รับการต้อนรับทุกที่ สงคราม Huguenot ในฝรั่งเศสดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1593

  คืนของบาร์โธโลมิว - ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

  1. ในคืนวันเซนต์บาร์โธโลมิว ชาวคาทอลิกก็เสียชีวิตเช่นกัน การสังหารหมู่ที่ควบคุมไม่ได้ช่วยให้ชาวปารีสบางคนปราบปรามเจ้าหนี้ เพื่อนบ้านผู้มั่งคั่ง หรือภรรยาที่น่ารำคาญ
  2. ผู้มีชื่อเสียงตกเป็นเหยื่อของ St. Bartholomew's Night รวมถึง: นักแต่งเพลง Claude Coumidel, นักปรัชญา Pierre de la Ramais, Francois La Rochefoucauld (ปู่ทวดของนักเขียน)
  3. อัครสาวกนักบุญบาร์โธโลมิวเสียชีวิตอย่างน่าสยดสยองเมื่อต้นศตวรรษที่ 1 เมื่อถูกตรึงบนไม้กางเขน ท่านยังคงเทศนาต่อไป จากนั้นเพชฌฆาตก็ปลดพระองค์ออกจากไม้กางเขน ถลกหนังทั้งเป็นและตัดศีรษะพระองค์

  ในวันเซนต์บาร์โธโลมิว ตามธรรมเนียมแล้ว ค่ำคืนของบาร์โธโลมิวคิดขึ้นโดยแคทเธอรีน เดอ เมดิชี มารดาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส และเกิดขึ้นหกวันหลังจากการอภิเษกสมรสของน้องสาวของกษัตริย์กับโปรเตสแตนต์เฮนรีที่ 4 แห่งนาวาร์ ซึ่งนำบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดและโดดเด่นที่สุดหลายคน Huguenots ไปยังปารีสคาทอลิกส่วนใหญ่ การสังหารหมู่เริ่มขึ้นในวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1572 ในวันก่อนวันเซนต์บาร์โธโลมิว สองวันหลังจากการพยายามลอบสังหารพลเรือเอก Gaspard Coligny ผู้นำทางทหารและการเมืองของ Huguenots คลื่นแห่งความรุนแรงได้พัดผ่านกรุงปารีส และต่อมายังเมืองและหมู่บ้านอื่นๆ และส่งผลให้เกิดการสังหารหมู่ที่กินเวลานานหลายสัปดาห์ จำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อยังคงเป็นประเด็นถกเถียงในหมู่นักประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลส่วนใหญ่ จำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ 5,000 ถึง 30,000 คน การสังหารหมู่ถือเป็นจุดเปลี่ยนในสงครามศาสนาในฝรั่งเศส Huguenots ได้รับการจัดการอย่างย่อยยับอันเป็นผลมาจากการที่พวกเขาสูญเสียผู้นำขุนนางที่มีชื่อเสียงหลายคน การสังหารหมู่ครั้งนี้ไม่ใช่ "การสังหารหมู่ทางศาสนาที่เลวร้ายที่สุดในศตวรรษ" แต่เป็นการ "ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกในจิตใจของชาวโปรเตสแตนต์ในยุโรปและความเห็นที่ว่าศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาที่นองเลือดและทรยศ"

  พื้นหลัง

  สหภาพที่ไม่ต้องการและการแต่งงานที่ไม่ต้องการ

  การสังหารหมู่ที่นักบุญบาร์โธโลมิวเป็นจุดสูงสุดของเหตุการณ์ต่างๆ: สนธิสัญญาแซ็ง-แฌร์แม็งเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1570 ซึ่งยุติสงครามศาสนาครั้งที่สามในฝรั่งเศส การแต่งงานของเฮนรีแห่งนาวาร์กับมาร์เกอริตแห่งวาลัวส์เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1572 และความพยายามลอบสังหารพลเรือเอก Coligny ที่ล้มเหลวเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1572 สันติภาพของแซงต์แฌร์แม็งยุติสงครามกลางเมืองสามปีระหว่างคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ แต่ถูกหวาดกลัวเพราะชาวคาทอลิกหัวรุนแรงที่สุดปฏิเสธที่จะยอมรับ ครอบครัว Guise ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มคาทอลิกหัวรุนแรงที่สุด พยายามขัดขวางการปรากฏตัวของผู้นำ Huguenot, Admiral Gaspard Coligny ในศาล อย่างไรก็ตาม Catherine de Medici และ Charles IX ลูกชายของเธอพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อทำให้อารมณ์ที่แข็งกร้าวของผู้นับถือศาสนาร่วมของพวกเขาเย็นลง นอกจากนี้ พวกเขามาพร้อมกับปัญหาทางการเงิน ซึ่งทำให้พวกเขาต้องรักษาความสงบและอยู่ในเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับ Coligny ชาวฮิวเกอโนต์มีกองทัพติดอาวุธอย่างดี การจัดสรรอย่างเอื้อเฟื้อจากขุนนางของพวกเขา และควบคุมเมืองที่มีป้อมปราการอย่างลา โรแชล คอนญัก และมงโตบ็อง เพื่อกระชับสันติภาพระหว่างฝ่ายตรงข้ามทั้งสอง แคทเธอรีน เดอ เมดิชีวางแผนอภิเษกสมรสกับมาร์กาเร็ตแห่งวาลัวส์ลูกสาวของเธอในวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1572 กับเจ้าชายเฮนรีแห่งนาวาร์ซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์ กษัตริย์เฮนรีที่ 4 ในอนาคต แต่ทั้งพระสันตะปาปาหรือกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 ของสเปน หรือชาวคาทอลิกที่กระตือรือร้นที่สุดในฝรั่งเศสต่างก็ไม่เห็นด้วยกับนโยบายของแคทเธอรีน

  สถานการณ์ในกรุงปารีส

  การแต่งงานที่กำลังจะมีขึ้นเป็นโอกาสสำหรับการรวมตัวกันในกรุงปารีสของโปรเตสแตนต์ที่มีชื่อเสียงจำนวนมากที่มาร่วมกับเจ้าชายเฮนรีในพิธีเสกสมรส แต่ความรู้สึกต่อต้านฮิวเกอโนต์แพร่หลายในปารีส และชาวปารีสซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกพบว่าการปรากฏตัวของผู้นำฮิวเกอโนต์เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ในรัฐสภาของกรุงปารีสเองมีการตัดสินใจดูหมิ่นพิธีเสกสมรส ความเกลียดชังของชาวคาทอลิกสามัญชนได้รับแรงกระตุ้นจากผลผลิตที่ตกต่ำ ภาษีที่เพิ่มขึ้น ราคาอาหาร และสิ่งจำเป็นพื้นฐานที่สูงขึ้น ชาวเมืองธรรมดาไม่พอใจกับความหรูหราโอ่อ่าที่จัดในพิธีอภิเษก ราชสำนักเองแตกแยกอย่างมาก Catherine de Medici ไม่ได้รับการอนุญาตจากสมเด็จพระสันตะปาปาสำหรับการแต่งงานครั้งนี้ ดังนั้นพระราชาคณะชาวฝรั่งเศสจึงอยู่ที่ทางแยก พระราชินีทรงใช้ความพยายามอย่างมากในการเกลี้ยกล่อมพระคาร์ดินัลชาร์ลส์ เดอ บูร์บง (พระคาร์ดินัลชาร์ลส์ เดอ บูร์บงซึ่งเป็นคาทอลิกเพียงคนเดียวในตระกูลบูร์บง) ให้อภิเษกสมรสกับทั้งคู่ การเผชิญหน้ากำลังก่อตัวขึ้นในหมู่ชาวคาทอลิก แต่ชาวกีสไม่พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับคู่แข่ง ซึ่งก็คือบ้านของมอนต์มอเรนซี ผู้ว่าการกรุงปารีสและฟรองซัวส์ ดยุกแห่งมงต์มอเรนซีไม่สามารถจัดการความไม่สงบในเมืองได้ ดังนั้น ฟรองซัวส์จึงออกจากเมืองก่อนวันแต่งงานไม่กี่วัน โดยคาดว่าสถานการณ์จะระเบิดในปารีส

  ในคืนเซนต์บาร์โธโลมิวและวันต่อมา ผู้คน 3 ถึง 10,000 คนเสียชีวิตในปารีส พระมารดาของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 9 ของฝรั่งเศสและแคทเธอรีน เดอ เมดิชิผู้ปกครองฝรั่งเศสได้ออกคำสั่งให้สังหารหมู่ชาวอูเกอโนต์หลังจากความพยายามต่อแกสปาร์ด เดอ คอลิญีผู้นำอูเกอโนต์ล้มเหลว De Coligny มีอิทธิพลต่อ Charles IX มากขึ้นเรื่อยๆ และเกลี้ยกล่อมให้เขาสนับสนุนการจลาจลของโปรเตสแตนต์ใน Flanders เพื่อต่อต้านกษัตริย์ Philip II ของสเปน โดยส่งกองทัพผสมของคาทอลิกและ Huguenots มาต่อต้านเขา เขาเห็นว่านี่เป็นทางเลือกเดียวสำหรับสงครามกลางเมืองในฝรั่งเศส แต่ขัดขวางแผนการของแคทเธอรีนในการสร้างสันติภาพกับสเปน ในเวลาเดียวกันควรสังเกตความถูกต้องบางประการของแนวทางของ Catherine de Medici เนื่องจากฝรั่งเศสอ่อนแอลงจากสงครามกลางเมืองสิบปีแทบจะไม่สามารถต่อสู้กับศัตรูร่วมกันและยิ่งไปกว่านั้นเอาชนะสเปนซึ่งอยู่ที่จุดสูงสุด พลังของมัน

  ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคน [ WHO?] แผนการของพระราชมารดาไม่ได้รวมถึงการสังหารหมู่ชาวฮิวเกนอต ในขั้นต้นมีการวางแผนที่จะกำจัด Coligny และผู้นำทางทหารที่สำคัญอื่น ๆ อีกประมาณหนึ่งโหลของ Huguenots เช่นเดียวกับการจับกุมผู้นำในนามของพรรค Huguenot - เจ้าชายแห่งราชวงศ์ Bourbon - Henry of Navarre และลูกพี่ลูกน้องของเขา Prince เดอ คอนเด ความเกลียดชังของชาวปารีสที่มีต่อกลุ่ม Huguenots ตลอดจนความเป็นศัตรูกันอันยาวนานของตระกูล Coligny และ Guise ทำให้แผนปฏิบัติการดังกล่าวกลายเป็นการสังหารหมู่ Huguenots เป็นที่จดจำได้ง่ายด้วยชุดคลุมสีดำ กลายเป็นเหยื่อของฆาตกรคลั่งที่ไม่แสดงความเมตตาต่อใครเลย ไม่ว่าจะเป็นคนแก่ เด็ก หรือผู้หญิง เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของพวกนอกรีตและฝูงชนที่คลั่งไคล้ [ ความเป็นกลาง?] คนตายไม่ได้แต่งตัว - หลายคนต้องการกำไรจากเสื้อผ้า ในความโกลาหลเช่นนี้ เราสามารถปล้นเพื่อนบ้านอย่างใจเย็น จัดการกับลูกหนี้ หรือแม้แต่ภรรยาที่น่ารำคาญ ไม่มีใครติดตามว่าใครตายภายใต้คมดาบ ฮิวเกอโนต์หรือคาทอลิก ในท้ายที่สุด กษัตริย์สั่งให้ฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยตามท้องถนนในกรุงปารีสทันที

  สัญญาณสำหรับการเริ่มต้นการกำจัด Huguenots ที่เป็นอันตรายดังขึ้นจากหอระฆังของโบสถ์ Saint-Germain-l "Auxerrois

  หลังคืนบาร์โธโลมิว ชาวฮิวเกอโนต์ราว 200,000 คนหลบหนีไปยังรัฐใกล้เคียง อังกฤษ โปแลนด์ และราชรัฐเยอรมันแสดงความไม่พอใจต่อการปะทุของความรุนแรงที่อุกอาจนี้ ซาร์อีวานผู้น่ากลัวยังประณามการปฏิบัติต่ออาสาสมัครของเขา

  “เมื่อกรุงโรมทราบข่าวการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้น คณะนักบวชก็ดีใจอย่างไม่มีขอบเขต ผู้ส่งสารที่มาถึงพร้อมกับข้อความนี้ได้รับรางวัลหนึ่งพันมงกุฎจากพระคาร์ดินัลแห่งลอร์แรน ปืนใหญ่แห่งเมืองเซนต์ แองเจโลทักทายเหตุการณ์นี้ด้วยเสียงกึกก้อง เสียงระฆังดังขึ้นจากหอระฆังทุกแห่ง ไฟเปลี่ยนกลางคืนเป็นกลางวัน พระเจ้าเกรกอรี่ที่ 13 พร้อมด้วยพระคาร์ดินัลและบุคคลสำคัญทางจิตวิญญาณอื่นๆ เยี่ยมชมอาสนวิหารนักบุญเปโตร หลุยส์ ที่พระคาร์ดินัลแห่งลอร์แรนร้องเพลง: To you, Lord ... เพื่อยืดอายุการสังหารหมู่ครั้งนี้ เหรียญถูกสร้างขึ้นใหม่ และภาพเฟรสโกวาซารีสามภาพยังคงอยู่ในวาติกัน การสังหารหมู่ที่จะเกิดขึ้นพร้อมกับที่ปรึกษาของเขา และการสังหารหมู่เอง Gregory ส่ง "Golden Rose" และสี่เดือนหลังจากการสังหารหมู่ ... เขาฟังคำเทศนาของนักบวชชาวฝรั่งเศสด้วยความยินดี ... ซึ่งพูดถึงวันนั้นเต็มไปด้วยความสุขและความสุขเมื่อพ่อผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้รับ ข่าวที่น่ายินดีเช่นนี้ เสด็จไปยังอาสนวิหารอย่างเคร่งขรึมเพื่อขอบพระคุณพระเจ้าและนักบุญหลุยส์