สงครามระหว่างอังกฤษกับแซนซิบาร์ สงครามที่สั้นที่สุด

สงครามที่สั้นที่สุดที่บันทึกไว้ใน Guinness Book of Records เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2439 ระหว่างบริเตนใหญ่และสุลต่านแห่งแซนซิบาร์ สงครามแองโกล-แซนซิบาร์ยืดเยื้อ...38 นาที!

และเรื่องราวนี้เริ่มขึ้นหลังจากสุลต่านฮาหมัด อิบัน ตูเวย์นี ผู้ซึ่งร่วมมืออย่างแข็งขันกับการบริหารอาณานิคมของอังกฤษ ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2439 มีเวอร์ชันที่เขาถูกวางยาพิษโดยลูกพี่ลูกน้องของเขา Khalid ibn Bargash ดังที่คุณทราบ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ไม่เคยว่างเปล่า สุลต่านไม่ใช่นักบุญ แต่สถานที่ของเขาไม่ว่างเปล่าเป็นเวลานาน

ฮาหมัด อิบนุ ตูเวย์นี

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสุลต่าน คาลิด อิบน์ บาร์กาช ลูกพี่ลูกน้องของเขาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเยอรมนีได้ยึดอำนาจในการทำรัฐประหาร แต่สิ่งนี้ไม่เหมาะกับชาวอังกฤษซึ่งสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งของฮามุด บิน โมฮัมเหม็ด อังกฤษเรียกร้องให้ Khalid ibn Bargash ยกเลิกการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ของสุลต่าน

ฮามูด อิบนุ มุหัมมัด อิบนฺ ซาอิด

ใช่ schzzz! Khalid ibn Bargash ผู้ยโสโอหังและขวานผ่าซากปฏิเสธที่จะยอมอ่อนข้อให้กับข้อเรียกร้องของอังกฤษและรีบรวบรวมกองทัพจำนวน 2,800 นายอย่างรวดเร็ว ซึ่งเตรียมการป้องกันวังของสุลต่าน

คอลิด บิน บาร์กาช

เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2439 ฝ่ายอังกฤษได้ยื่นคำขาดโดยสิ้นสุดในวันที่ 27 สิงหาคม เวลา 09.00 น. ซึ่งชาวแซนซิบาริสต้องวางอาวุธและลดธงลง

เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะชั้น 1 "เซนต์จอร์จ" (HMS "เซนต์จอร์จ")

เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะชั้น 2 "ฟิโลเมล" (HMS "ฟิโลเมล")

เรือปืน "Drozd"

เรือปืน "สแปร์โรว์" (ร.ล. "สแปร์โรว์")

เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะชั้น 3 "แรคคูน" (ร.ล. "แรคคูน")

กองเรืออังกฤษซึ่งประกอบด้วยเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะชั้นที่ 1 St. George, เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะชั้นที่ 3 Philomel, เรือปืน Drozd และ Sparrow และเรือปืนตอร์ปิโด Raccoon จอดเรียงรายอยู่บนถนน ล้อมรอบเรือ "ทางทหาร" เพียงลำเดียวของกองเรือแซนซิบาร์ - เรือยอทช์ "กลาสโกว์" ของสุลต่านสร้างขึ้นในสหราชอาณาจักร ติดอาวุธด้วยปืน Gatling และปืนลำกล้องเล็กขนาด 9 ปอนด์

"กลาสโกว์"

เห็นได้ชัดว่าสุลต่านไม่ได้ตระหนักว่าปืนใหญ่ของกองเรืออังกฤษสามารถทำลายล้างอะไรได้บ้าง ดังนั้นเขาจึงตอบสนองอย่างไม่เหมาะสม แซนซิบาริสเล็งปืนชายฝั่งทั้งหมดของตนไปที่เรืออังกฤษ (ปืนใหญ่สำริดสมัยศตวรรษที่ 17 ปืนกลแม็กซิมหลายกระบอก และปืน 12 ปอนด์สองกระบอกที่ไกเซอร์เยอรมันบริจาคให้)

ในวันที่ 27 สิงหาคม เวลา 08:00 น. ราชทูตของสุลต่านได้ขอนัดพบกับ Basil Cave ตัวแทนของอังกฤษในแซนซิบาร์ เคฟตอบว่าการประชุมจะจัดได้ก็ต่อเมื่อแซนซิบาริสตกลงตามเงื่อนไขเท่านั้น ในการตอบสนองเมื่อเวลา 08:30 น. Khalid ibn Barghash ได้ส่งหนังสือแจ้งไปยังทูตคนต่อไปโดยบอกว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะยอมจำนนและไม่เชื่อว่าอังกฤษจะยอมเปิดฉากยิง
เคฟตอบว่า: “เราไม่ต้องการเปิดฉากยิง แต่ถ้าคุณไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขของเรา เราจะทำ”

ตามเวลาที่กำหนดโดยคำขาดคือเวลา 9:00 น. เรือเบาของอังกฤษเปิดฉากยิงใส่วังของสุลต่าน นัดแรกของเรือปืน Drozd โดน Zanzibar 12-pounder กระเด็นออกจากแคร่ปืน กองทหารแซนซิบาร์บนชายฝั่ง (ทหารมากกว่า 3,000 นาย รวมทั้งข้าราชบริพารและทาส) กระจุกตัวอยู่ในโครงสร้างไม้ และกระสุนระเบิดแรงสูงของอังกฤษมีผลทำลายล้างที่น่ากลัว

5 นาทีต่อมา เวลา 09:05 น. เรือกลาสโกว์ของแซนซิบาร์เพียงลำเดียวตอบโต้ด้วยการยิงใส่เรือลาดตระเวนอังกฤษ เซนต์จอร์จ จากปืนลำกล้องเล็ก เรือลาดตระเวณอังกฤษเปิดฉากยิงด้วยปืนหนักของเธอในทันที จมคู่ต่อสู้ของเธอทันที ลูกเรือชาวแซนซิบาร์ลดธงลงทันทีและในไม่ช้าก็ได้รับการช่วยเหลือจากลูกเรือชาวอังกฤษบนเรือ

ในปีพ. ศ. 2455 นักประดาน้ำได้ระเบิดตัวเรือของกลาสโกว์ที่ถูกน้ำท่วม ซากไม้ถูกนำออกไปในทะเล ส่วนหม้อน้ำ รถจักรไอน้ำ และปืนถูกขายเป็นเศษเหล็ก ที่ด้านล่างมีเศษชิ้นส่วนจากส่วนใต้น้ำของเรือ เครื่องยนต์ไอน้ำ เพลาใบพัด และพวกมันยังคงเป็นวัตถุที่นักดำน้ำให้ความสนใจ

ท่าเรือแซนซิบาร์ เสากระโดงกลาสโกว์จม

ไม่นานหลังจากเริ่มการทิ้งระเบิด พระราชวังแห่งนี้ก็กลายเป็นซากปรักหักพังที่ถูกไฟไหม้ และถูกทิ้งร้างโดยกองทหารและโดยสุลต่านเองที่หลบหนีจากกลุ่มแรก อย่างไรก็ตาม ธงแซนซิบาร์ยังคงปลิวไสวจากเสาธงของพระราชวัง เพียงเพราะว่าไม่มีใครโค่นมันลงได้ เมื่อเห็นว่านี่เป็นความตั้งใจที่จะดำเนินการต่อต้าน กองเรืออังกฤษจึงเริ่มยิงต่อ ในไม่ช้ากระสุนนัดหนึ่งก็กระทบเสาธงของพระราชวังและทำให้ธงล้มลง พลเรือเอก Rawlings ผู้บัญชาการกองเรืออังกฤษถือว่านี่เป็นสัญญาณของการยอมจำนนและสั่งให้หยุดยิงและยกพลขึ้นบกสะเทินน้ำสะเทินบกซึ่งครอบครองซากปรักหักพังของพระราชวังโดยไม่มีการต่อต้าน

วังของสุลต่านหลังจากปลอกกระสุน

โดยรวมแล้ว อังกฤษยิงกระสุนประมาณ 500 นัด ปืนกล 4,100 กระบอก และปืนไรเฟิล 1,000 นัดในระหว่างการรณรงค์ระยะสั้นนี้

นาวิกโยธินอังกฤษวางท่าหน้าปืนใหญ่ที่ยึดได้หลังจากเข้ายึดครองวังของสุลต่านในแซนซิบาร์

การระดมยิงใช้เวลา 38 นาที มีผู้เสียชีวิตประมาณ 570 คนจากฝั่ง Zanzibar ในขณะที่เจ้าหน้าที่ผู้น้อยคนหนึ่งบน Drozd ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยที่ฝั่งอังกฤษ ดังนั้นความขัดแย้งนี้จึงกลายเป็นสงครามที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์

สุลต่าน Khalid ibn Bargash ซึ่งหนีออกจากวังไปลี้ภัยในสถานทูตเยอรมัน แน่นอนว่ารัฐบาลใหม่ของแซนซิบาร์ซึ่งก่อตั้งโดยอังกฤษทันทีได้อนุมัติการจับกุมทันที กองนาวิกโยธินกองหนึ่งประจำการอยู่ที่รั้วสถานทูตอย่างต่อเนื่องเพื่อจับกุมอดีตสุลต่านทันทีที่เขาออกจากบริเวณสถานทูต ดังนั้นชาวเยอรมันจึงใช้กลอุบายเพื่ออพยพอดีตบุตรบุญธรรมของพวกเขา วันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2439 เรือลาดตระเวนเยอรมัน Orlan (Seeadler) มาถึงท่าเรือ

ออร์ลัน (ซี้ดเลอร์)

เรือจากเรือลาดตระเวนถูกนำขึ้นฝั่งจากนั้นบนไหล่ของลูกเรือชาวเยอรมันพาไปที่ประตูสถานทูตซึ่ง Khalid ibn Bargash พอดีกับมัน หลังจากนั้นก็นำเรือออกสู่ทะเลในลักษณะเดียวกันและส่งไปยังเรือลาดตระเวน ตามบรรทัดฐานทางกฎหมายที่บังคับใช้ในขณะนั้น เรือลำนี้ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของเรือที่ได้รับมอบหมาย และไม่ว่าเรือลำนี้จะอยู่นอกอาณาเขตก็ตาม ดังนั้น อดีตสุลต่านซึ่งอยู่ในเรือจึงอยู่ในดินแดนเยอรมันอย่างถาวรอย่างเป็นทางการ ดังนั้นชาวเยอรมันจึงช่วยชีวิตผู้สูญเสีย หลังสงคราม สุลต่านองค์ก่อนอาศัยอยู่ในดาร์เอสซาลามจนถึงปี 1916 เมื่ออังกฤษจับกุมพระองค์ เขาเสียชีวิตในปี 2470 ในมอมบาซา

บทส่งท้าย
จากการยืนกรานของฝ่ายอังกฤษในปี พ.ศ. 2440 สุลต่านฮามุด อิบัน มูฮัมหมัด อิบัน ซาอิด ได้สั่งห้ามการเป็นทาสในแซนซิบาร์และปลดปล่อยทาสทั้งหมด ซึ่งเขาได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในปี พ.ศ. 2441

คุณธรรมของเรื่องนี้คืออะไร? มีมุมมองที่แตกต่างกัน ในแง่หนึ่ง แซนซิบาร์อาจถูกมองว่าเป็นความพยายามที่สิ้นหวังในการปกป้องเอกราชจากการรุกรานของจักรวรรดิอาณานิคมที่โหดเหี้ยม ในทางกลับกัน นี่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่าความโง่เขลา ความดื้อรั้น และความปรารถนาในอำนาจของสุลต่านผู้โชคร้ายผู้ซึ่งปรารถนาจะอยู่บนบัลลังก์ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม แม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังในขั้นต้น ทำลายล้างผู้คนห้าพันคน
หลายคนมีปฏิกิริยาต่อเรื่องนี้ในฐานะการ์ตูน: พวกเขากล่าวว่า "สงคราม" ใช้เวลาเพียง 38 นาที
ผลลัพธ์ชัดเจนล่วงหน้า อังกฤษมีจำนวนมากกว่าแซนซิบาริสอย่างชัดเจน ดังนั้นความสูญเสียจึงถูกกำหนดไว้แล้ว
เป็นเรื่องน่าสงสัยที่จะเปรียบเทียบกับสถานการณ์ในฤดูร้อนปี 2484 ที่ชายแดนตะวันตกของสหภาพโซเวียต: ฝ่ายป้องกันไม่ได้ด้อยกว่าศัตรูทั้งในด้านจำนวนหรืออาวุธและมีจำนวนมากกว่าเขาอย่างมากในการโจมตีตอบโต้ที่ทรงพลัง - รถถังและเครื่องบิน และยังมีโอกาสที่จะสร้างระบบป้องกันสิ่งกีดขวางตามธรรมชาติอันทรงพลังและโครงสร้างการป้องกันระยะยาว และในเวลาเดียวกันกองทัพแดงประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยินและน่าอับอาย ณ สิ้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 กองทัพแดงสูญเสียรถถัง 15.5 พันคัน การสูญเสียของแผนกรถถังของ Wehrmacht ภายในวันที่ 5-6 กันยายน ได้แก่ Pz-II แบบเบา 285 คัน Pz-35/38(t) ของเช็ก 471 คัน Pz-III ขนาดกลาง 639 คัน และ Pz-IV "หนัก" 256 คัน รถถังทั้งหมด 1,651 คัน รวมทั้งรถถังที่ปลดประจำการไม่ได้และรถถังที่อยู่ระหว่างการซ่อมแซม แต่ถึงแม้จะเป็นการเปรียบเทียบที่ไม่ถูกต้องทั้งหมด แต่อัตราส่วนของการสูญเสียของฝ่ายต่างๆ คือ 1 ต่อ 9 การคำนวณโดยคำนึงถึงความสูญเสียที่แก้ไขไม่ได้เท่านั้น ทำให้สัดส่วนนี้เพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า
ดังนั้นบางทีคุณไม่ควรหัวเราะเยาะ Zanzibar Sultan แม้ว่าจะแพ้สงครามใน 38 นาทีก็ตาม?

พระราชวังหลังการทิ้งระเบิด

วังและประภาคารหลังจากปลอกกระสุน

แหล่งที่มา:

สงครามระหว่างสหราชอาณาจักรและรัฐสุลต่านแซนซิบาร์เกิดขึ้นในวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2439 และเข้าสู่บันทึกประวัติศาสตร์ ความขัดแย้งระหว่างสองประเทศนี้เป็นสงครามที่สั้นที่สุดที่นักประวัติศาสตร์บันทึกไว้ บทความนี้จะบอกเกี่ยวกับความขัดแย้งทางทหารซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปมากมายแม้ว่าจะเป็นช่วงสั้น ๆ ผู้อ่านจะได้ทราบว่าสงครามที่สั้นที่สุดในโลกกินเวลานานเท่าใด

แซนซิบาร์ - อาณานิคมของแอฟริกา

แซนซิบาร์เป็นประเทศเกาะในมหาสมุทรอินเดียนอกชายฝั่งแทนกันยิกา ในปัจจุบัน รัฐเป็นส่วนหนึ่งของแทนซาเนีย

เกาะหลัก Unguja (หรืออยู่ภายใต้การควบคุมเล็กน้อยของสุลต่านแห่งโอมานตั้งแต่ปี 1698 หลังจากที่ชาวโปรตุเกสที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นในปี 1499 ถูกขับไล่ สุลต่านมาจิดบินซาอิดประกาศเกาะนี้เป็นอิสระจากโอมานในปี 1858 อังกฤษยอมรับเอกราช เช่นเดียวกับการแยกตัวของสุลต่านจากโอมาน บาฮัช บิน ซาอิด สุลต่านองค์ที่ 2 และเป็นบิดาของสุลต่านคาลิด ถูกบีบให้อยู่ภายใต้แรงกดดันของอังกฤษและการคุกคามของการปิดล้อมเพื่อยกเลิกการค้าทาสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2416 แต่การค้าทาสยังคงเกิดขึ้น เนื่องจากนำรายได้จำนวนมากมาสู่คลัง สุลต่านต่อมาตั้งรกรากอยู่ในเมืองแซนซิบาร์ ซึ่งมีการสร้างพระราชวังบนชายฝั่ง ในปี 1896 ที่นี่ประกอบด้วยพระราชวัง Beit al-Hukm ซึ่งเป็นฮาเร็มขนาดใหญ่ และ Beit al-Ajaib หรือ "House of Miracles" - พระราชวังสำหรับประกอบพิธีกรรม เรียกว่าอาคารหลังแรกในแอฟริกาตะวันออกที่มีไฟฟ้าจ่าย อาคารส่วนใหญ่สร้างจากไม้ในท้องถิ่น อาคารหลักทั้งสามหลังอยู่ติดกัน ประมาณหนึ่งเส้นและมีสะพานไม้เชื่อมถึงกัน

สาเหตุของความขัดแย้งทางทหาร

สาเหตุของสงครามในทันทีคือการสิ้นพระชนม์ของสุลต่านฮามัด บิน ตูเวนนี ผู้สนับสนุนอังกฤษเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2439 และการเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ของสุลต่านคาลิด บิน บาร์กาชในเวลาต่อมา ทางการอังกฤษต้องการเห็นฮามุด บิน โมฮัมเหม็ดเป็นผู้นำของประเทศในแอฟริกาแห่งนี้ ซึ่งเป็นคนที่ทำประโยชน์ให้กับทางการอังกฤษและราชสำนักมากกว่า ตามสนธิสัญญาที่ลงนามในปี พ.ศ. 2429 เงื่อนไขในการเข้ารับตำแหน่งของสุลต่านจะต้องได้รับอนุญาตจากกงสุลอังกฤษ คาลิดไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ อังกฤษถือว่าการกระทำเช่นนี้เป็นเหตุผลของการประกาศสงคราม และยื่นคำขาดต่อคาลิดโดยเรียกร้องให้เขาสั่งให้ทหารออกจากวัง ในการตอบสนอง คาลิดได้เรียกทหารรักษาพระองค์มาเข้าเฝ้าและขังตัวเองไว้ในวัง

กองกำลังด้านข้าง

คำขาดหมดอายุเวลา 09:00 น. ET ของวันที่ 27 สิงหาคม เมื่อถึงจุดนี้ อังกฤษได้รวบรวมเรือลาดตระเวนสงครามสามลำ นาวิกโยธินและกะลาสีเรือ 150 นาย 2 ลำ และทหารจากแซนซิบาร์ 900 นายในบริเวณท่าเรือ กองทัพเรือได้รับคำสั่งจากพลเรือตรี Harry Rawson และกองกำลัง Zanzibar ของพวกเขาได้รับคำสั่งจากนายพลจัตวา Lloyd Mathews แห่งกองทัพ Zanzibar (ซึ่งเป็นรัฐมนตรีคนแรกของ Zanzibar ด้วย) ฝั่งตรงข้ามมีทหารประมาณ 2,800 นายปกป้องวังของสุลต่าน ส่วนใหญ่เป็นพลเรือน แต่ในหมู่ผู้พิทักษ์คือองครักษ์วังของสุลต่านและคนรับใช้และทาสอีกหลายร้อยคน ป้อมปราการของสุลต่านมีปืนใหญ่และปืนกลหลายกระบอกซึ่งวางอยู่หน้าพระราชวัง

การเจรจาระหว่างสุลต่านและกงสุล

เวลา 08.00 น. ของเช้าวันที่ 27 สิงหาคม หลังจากที่คาลิดส่งทูตไปขอเจรจา กงสุลตอบว่าจะไม่มีการดำเนินการทางทหารกับสุลต่านหากเขายอมรับเงื่อนไขของคำขาด อย่างไรก็ตามสุลต่านไม่ยอมรับเงื่อนไขของอังกฤษโดยเชื่อว่าพวกเขาจะไม่เปิดฉากยิง เมื่อเวลา 08:55 น. โดยไม่ได้รับข่าวสารใดๆ จากพระราชวัง พลเรือเอก Rawson ได้ให้สัญญาณบนเรือลาดตระเวน St. George เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการดำเนินการ ดังนั้นสงครามที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์จึงเริ่มขึ้นซึ่งส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก

หลักสูตรการปฏิบัติการทางทหาร

เมื่อเวลา 09:00 น. นายพล Lloyd Matthews สั่งให้เรืออังกฤษเปิดฉากยิง การระดมยิงใส่วังของสุลต่านเริ่มขึ้นเมื่อเวลา 09:02 น. เรือสามลำของสมเด็จ - "Raccoon", "Sparrow", "Thrush" - พร้อมกันเริ่มที่จะเปลือกพระราชวัง นัดแรกของ Drozd ทำลายนักชกชาวอาหรับ 12 คนในทันที

เรือรบยังจมเรือกลไฟ 2 ลำ ซึ่งชาวแซนซิบาริสยิงกลับด้วยปืนไรเฟิล การต่อสู้บางส่วนเกิดขึ้นบนบกด้วย: คนของคาลิดยิงใส่ทหารของลอร์ด Raik ขณะที่พวกเขาเข้ามาใกล้พระราชวัง แต่สิ่งนี้แทบไม่มีผล

การหลบหนีของสุลต่าน

พระราชวังถูกไฟไหม้และปืนใหญ่แซนซิบาร์ทั้งหมดหยุดทำงาน ผู้พิทักษ์สามพันคน คนใช้ และทาสอยู่ในพระราชวังหลักที่สร้างด้วยไม้ ในจำนวนนี้มีเหยื่อจำนวนมากที่เสียชีวิตและได้รับความทุกข์ทรมานจากกระสุนระเบิด แม้จะมีรายงานเบื้องต้นว่าสุลต่านถูกจับและต้องเนรเทศไปยังอินเดีย แต่คาลิดก็สามารถหลบหนีออกจากวังได้ ผู้สื่อข่าวรอยเตอร์รายงานว่า สุลต่าน "วิ่งหนีหลังจากการยิงนัดแรกพร้อมกับผู้ติดตาม และทิ้งทาสและพรรคพวกไว้ต่อสู้ต่อไป"

การต่อสู้ทางทะเล

เมื่อเวลา 09:05 น. เรือยอร์ชกลาสโกว์ที่ล้าสมัยได้ยิงใส่เรือลาดตระเวนอังกฤษเซนต์จอร์จโดยใช้ปืน 9 ปอนด์ 7 กระบอกและปืน Gatling ซึ่งเป็นของขวัญจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียถึงสุลต่าน ในการตอบสนอง กองทัพเรืออังกฤษโจมตีเรือยอทช์กลาสโกว์ซึ่งเป็นเรือลำเดียวที่ให้บริการกับสุลต่าน เรือยอทช์ของสุลต่านจมลงพร้อมกับเรือเล็กสองลำ ลูกเรือของกลาสโกว์ยกธงอังกฤษเป็นสัญลักษณ์การยอมจำนน และลูกเรือทั้งหมดได้รับการช่วยเหลือโดยกะลาสีเรืออังกฤษ

ผลของสงครามที่สั้นที่สุด

การโจมตีส่วนใหญ่โดยกองทหารแซนซิบาร์ต่อกองกำลังที่สนับสนุนอังกฤษนั้นไม่ได้ผล ปฏิบัติการสิ้นสุดลงเมื่อเวลา 09:40 น. โดยกองกำลังอังกฤษได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นจึงใช้เวลาไม่เกิน 38 นาที

เมื่อถึงตอนนั้น พระราชวังและฮาเร็มที่อยู่ติดกันก็ถูกเผา ปืนใหญ่ของสุลต่านใช้งานไม่ได้ และธงแซนซิบาร์ก็ถูกยิงร่วง อังกฤษเข้าควบคุมทั้งเมืองและพระราชวัง และในตอนเที่ยง ฮามุด บิน โมฮัมเหม็ด ชาวอาหรับโดยกำเนิดได้รับการประกาศให้เป็นสุลต่านโดยมีอำนาจจำกัดมาก เป็นผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุดสำหรับมงกุฎอังกฤษ ผลลัพธ์หลักของสงครามที่สั้นที่สุดคือการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงของอำนาจ เรือและลูกเรืออังกฤษยิงกระสุนประมาณ 500 นัดและกระสุนปืนกล 4,100 นัด

แม้ว่าชาวเมืองแซนซิบาร์ส่วนใหญ่จะเข้าร่วมกับอังกฤษ แต่ย่านอินเดียของเมืองก็เต็มไปด้วยการปล้นสะดม และผู้อยู่อาศัยประมาณ 20 คนเสียชีวิตในความโกลาหล เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย กองทหารซิกข์ของอังกฤษ 150 นายถูกย้ายจากมอมบาซาไปลาดตระเวนตามท้องถนน ลูกเรือจากเรือลาดตระเวน St. George และ Philomel ออกจากเรือเพื่อจัดตั้งหน่วยดับเพลิงเพื่อดับไฟที่ลุกลามจากพระราชวังไปยังโรงเก็บศุลกากรที่อยู่ใกล้เคียง

เหยื่อและผลที่ตามมา

ชายหญิงชาวแซนซิบาร์ประมาณ 500 คนเสียชีวิตหรือบาดเจ็บในช่วงสงครามที่สั้นที่สุด 38 นาที ผู้คนส่วนใหญ่เสียชีวิตจากไฟที่ลุกท่วมพระราชวัง ไม่ทราบว่าจำนวนผู้เสียชีวิตเหล่านี้เป็นทหาร สำหรับแซนซิบาร์ นี่เป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ สงครามที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์กินเวลาเพียงสามสิบแปดนาที แต่คร่าชีวิตผู้คนมากมาย ทางฝั่งอังกฤษ มีเจ้าหน้าที่เพียงคนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสบนเรือ Drozd ซึ่งต่อมาก็หายดี

ระยะเวลาของความขัดแย้ง

นักประวัติศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญยังคงถกเถียงกันว่าสงครามที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์กินเวลานานแค่ไหน ผู้เชี่ยวชาญบางคนอ้างว่าความขัดแย้งกินเวลาสามสิบแปดนาที คนอื่น ๆ เห็นว่าสงครามกินเวลานานกว่าห้าสิบนาทีเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยึดตามระยะเวลาของความขัดแย้งในเวอร์ชันคลาสสิก โดยระบุว่าเริ่มเวลา 09:02 น. และสิ้นสุดเวลา 09:40 น. ตามเวลาแอฟริกาตะวันออก การปะทะกันทางทหารนี้รวมอยู่ใน Guinness Book of Records เนื่องจากความไม่แน่นอน โดยวิธีการที่สงครามสั้นอีกครั้งถือเป็นสงครามโปรตุเกส - อินเดียซึ่งเป็นกระดูกแห่งความขัดแย้งซึ่งเป็นเกาะกัว ใช้เวลาเพียง 2 วันเท่านั้น ในคืนวันที่ 17-18 ตุลาคม กองทหารอินเดียโจมตีเกาะ กองทัพโปรตุเกสล้มเหลวในการต่อต้านอย่างเพียงพอและยอมจำนนในวันที่ 19 ตุลาคม และกัวก็ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของอินเดีย นอกจากนี้ ปฏิบัติการทางทหาร "ดานูบ" กินเวลา 2 วัน เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2511 กองทหารของประเทศพันธมิตรแห่งสนธิสัญญาวอร์ซอว์เข้าสู่เชโกสโลวะเกีย

ชะตากรรมของสุลต่านคาลิดผู้ลี้ภัย

สุลต่านคาลิด กัปตันซาเลห์ และผู้ติดตามประมาณสี่สิบคน หลังจากหนีออกจากวังได้เข้าไปลี้ภัยในสถานกงสุลเยอรมัน พวกเขาได้รับการคุ้มกันโดยกะลาสีและนาวิกโยธินชาวเยอรมันติดอาวุธ 10 นาย ขณะที่แมทธิวส์ส่งคนออกไปด้านนอกเพื่อจับกุมสุลต่านและพรรคพวกหากพวกเขาพยายามออกจากสถานกงสุล แม้จะมีการร้องขอให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดน แต่กงสุลเยอรมันก็ปฏิเสธที่จะส่งตัวคาลิดให้กับอังกฤษ เนื่องจากสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนของเยอรมันกับอังกฤษยกเว้นนักโทษการเมืองโดยเฉพาะ

กงสุลเยอรมันสัญญาว่าจะส่งคาลิดไปยังแอฟริกาตะวันออก เพื่อที่เขาจะไม่ "เหยียบแผ่นดินแซนซิบาร์" เวลา 10:00 น. ของวันที่ 2 ตุลาคม เรือของกองเรือเยอรมันมาถึงท่าเรือ เมื่อน้ำขึ้น เรือลำหนึ่งแล่นไปที่ประตูสวนของสถานกงสุล และคาลิดจากฐานกงสุลก็ขึ้นไปบนเรือรบเยอรมันโดยตรง และส่งผลให้ได้รับการปล่อยตัวจากการจับกุม จากนั้นเขาถูกส่งตัวไปยังดาร์เอสซาลามในแอฟริกาตะวันออกของเยอรมัน คาลิดถูกจับโดยกองกำลังอังกฤษในปี 2459 ระหว่างการรณรงค์แอฟริกาตะวันออกในสงครามโลกครั้งที่ 1 และถูกเนรเทศไปยังเซเชลส์และเซนต์เฮเลนาก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้กลับมายังแอฟริกาตะวันออก อังกฤษลงโทษผู้สนับสนุนของคาลิดด้วยการให้พวกเขาจ่ายค่าชดเชยเพื่อให้ครอบคลุมค่ากระสุนที่ยิงใส่พวกเขาและสำหรับความเสียหายที่เกิดจากการปล้นสะดม ซึ่งเป็นจำนวนเงิน 300,000 รูปี

ผู้นำใหม่ของแซนซิบาร์

สุลต่านฮามุดภักดีต่ออังกฤษ ด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับแต่งตั้งให้เป็นประมุข ในที่สุดแซนซิบาร์ก็สูญเสียเอกราชใดๆ โดยอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษอย่างสมบูรณ์ อังกฤษควบคุมชีวิตสาธารณะทั้งหมดของรัฐแอฟริกานี้อย่างสมบูรณ์ประเทศสูญเสียเอกราช ไม่กี่เดือนหลังสงคราม ฮามุดเลิกทาสในทุกรูปแบบ แต่การปลดปล่อยทาสค่อนข้างช้า ภายในเวลาสิบปี มีทาสเพียง 17,293 คนเท่านั้นที่ได้รับการปลดปล่อย และจำนวนทาสที่แท้จริงมีมากกว่า 60,000 คนในปี พ.ศ. 2434

สงครามได้เปลี่ยนแปลงพระราชวังที่ปรักหักพังไปอย่างมาก ฮาเร็ม ประภาคาร และพระราชวังถูกทำลายด้วยกระสุนปืน พระราชวังกลายเป็นสวนและพระราชวังใหม่ถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของฮาเร็ม ห้องหนึ่งของพระราชวังยังคงสภาพเกือบสมบูรณ์และต่อมาได้กลายเป็นสำนักเลขาธิการหลักของทางการอังกฤษ

ความขัดแย้งทางทหารที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติที่ได้รับการบันทึกไว้อย่างเป็นทางการคือสงครามแองโกล-แซนซิบาร์ เนื่องจากเกมการเมืองระหว่างมหาอำนาจภาคพื้นทวีป ลูกพี่ลูกน้องของสุลต่านผู้ล่วงลับจึงยึดอำนาจในรัฐแอฟริกา เขาสร้างกองทัพได้อย่างรวดเร็วประมาณ 3,000 คนและตั้งมั่นอยู่ในพระราชวัง อังกฤษตัดสินใจต่อสู้เพื่อครอบครอง ผู้นำคนใหม่ของรัฐได้รับคำขาดพร้อมกับข้อเสนอที่จะยอมจำนนต่ออำนาจ

อย่างไรก็ตาม Khalid ibn Bargash ปฏิเสธและเตรียมที่จะเข้าแถว

ในวันที่ 26 สิงหาคม เวลา 09.00 น. ข้อเสนอของอังกฤษหมดลง หลังจากนั้นอาสาสมัครของราชินีก็เปิดฉากยิงจากเรือของพวกเขานอกชายฝั่ง การระดมยิงของปืนใหญ่อังกฤษทำให้พระราชวังกลายเป็นซากปรักหักพังที่สูบบุหรี่ และหัวหน้าของแซนซิบาร์เองก็หนีไป

การต่อสู้ดำเนินไปเพียง 38 นาที และจะจบลงเร็วกว่านี้หากชาวแอฟริกันลดธงลง อย่างไรก็ตามไม่มีใครทำเช่นนี้ได้ ในความขัดแย้งนี้ มีคนประมาณ 500 คนจากอาณานิคมเสียชีวิต และมีเพียงเจ้าหน้าที่ของสมเด็จพระราชาธิบดีเท่านั้นที่ได้รับบาดเจ็บ สุลต่านเสด็จหนีไป และอังกฤษได้จัดตั้งรัฐบาลใหม่ที่ภักดีมากขึ้นและฟื้นฟูสภาพที่เป็นอยู่

กะลาสีเรือชาวอังกฤษยืนถ่ายรูปข้างซากพระราชวังแซนซิบาร์ของสุลต่าน

รัฐสุลต่านแซนซิบาร์เป็นรัฐเล็ก ๆ บนชายฝั่งตะวันออกของแอฟริกาที่ดำรงอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จนถึงปี 1964 ประเทศในแอฟริกาส่วนใหญ่ในสมัยนั้นอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์หรือเป็นอาณานิคมของรัฐในยุโรปที่มีอำนาจ แซนซิบาร์ก็ไม่มีข้อยกเว้นและอยู่ในขอบเขตอิทธิพลของจักรวรรดิอังกฤษ จัดหาตลาดด้วยทรัพยากรที่มีค่าและให้เช่าส่วนหนึ่งของชายฝั่งและดินแดนที่กองทัพอังกฤษใช้

ความร่วมมือของสุลต่านแซนซิบาร์กับอังกฤษยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2439 เมื่อสุลต่านฮามัด อิบัน ตูเวนนี ผู้ภักดีต่อมงกุฎอังกฤษสิ้นพระชนม์ ลูกพี่ลูกน้องของเขา Khalid ibn Bargash ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเยอรมนี ซึ่งกำลังทำงานเพื่อเพิ่มอิทธิพลไปทั่วโลก ตัดสินใจใช้ประโยชน์จากความสับสนและก่อการรัฐประหารยึดอำนาจในประเทศ โดยไม่สนใจคำเตือนของอังกฤษ เขาดึงกองทัพ 2,800 คนไปที่วังของสุลต่านและเริ่มเตรียมการป้องกัน

วังของสุลต่านหลังจากปลอกกระสุน

ในวันที่ 26 สิงหาคม ผู้บัญชาการอังกฤษยื่นคำขาดต่อสุลต่าน โดยเขาต้องการให้วางอาวุธก่อนเวลา 09:00 น. ของวันที่ 27 สิงหาคม Khalid ibn Bargash มั่นใจว่าอังกฤษจะไม่เปิดฉากยิง ปฏิเสธข้อเสนอและเสริมกำลังการป้องกันต่อไป เวลา 09:00 น. ของวันที่ 27 สิงหาคม อังกฤษเริ่มยิงถล่มป้อมปราการ จึงประกาศสงครามกับแซนซิบาร์ กองทัพแซนซิบาร์ที่รวมตัวกันจากทหารที่ไม่ได้รับการฝึกฝนและติดอาวุธไม่ดี ไม่มีการต้านทานข้าศึก เพียงซ่อนตัวอยู่ในโครงสร้างป้องกัน เรือแซนซิบาร์กลาสโกว์เพียงลำเดียวที่กล้าเปิดฉากยิงใส่กองทัพเรือในเวลา 09:05 น. ถูกยิงตอบโต้จมลงในเวลาไม่กี่นาที หลังจากนั้นลูกเรืออังกฤษได้ช่วยเหลือลูกเรือทั้งหมดบนเรือ

หลังจากระดมยิงใส่วังของสุลต่านอย่างต่อเนื่องหลายนาที Khalid ibn Bargash ก็ตัดสินใจหลบหนี เมื่อเห็นการยอมจำนนของผู้นำ ทหารแซนซิบาร์ก็ทิ้งตำแหน่งของตนและรีบหนีไป ดูเหมือนว่าสงครามจะยุติลงแล้ว แต่ธงของสุลต่านองค์ใหม่ยังคงโบกสะบัดเหนือพระราชวัง - ไม่มีใครถอดธงได้ - ดังนั้นอังกฤษจึงยังคงระดมยิง 30 นาทีหลังจากเริ่มสงคราม กระสุนนัดหนึ่งกระแทกเสาธง หลังจากนั้นผู้บัญชาการอังกฤษก็หยุดยิงและเริ่มยกพลขึ้นบก เมื่อเวลา 09:38 น. กองทหารอังกฤษยึดพระราชวังได้และสงครามสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ ปรากฎว่าความขัดแย้งทางอาวุธนี้กินเวลา 38 นาที ซึ่งเป็นเวลาสั้นเป็นประวัติการณ์ในประวัติศาสตร์ ในระหว่างการระดมยิงชาวแอฟริกันเสียชีวิต 500 คนและจากด้านข้างของอังกฤษมีเจ้าหน้าที่บาดเจ็บเพียงคนเดียว

เกิดอะไรขึ้นกับคอลิด บิน บาร์กาช? เขาหนีไปที่สถานทูตของผู้อุปถัมภ์ - เยอรมนี ทหารอังกฤษล้อมรอบอาคารและเริ่มรอให้สุลต่านที่พ่ายแพ้ออกจากอาณาเขตของสถานทูตซึ่งถือเป็นดินแดนของรัฐอื่น อย่างไรก็ตามชาวเยอรมันไม่ได้ตั้งใจที่จะทรยศต่อพันธมิตรของพวกเขาอย่างง่ายดายและหันไปใช้เล่ห์เหลี่ยม ทีมกะลาสีนำเรือจากเรือเยอรมันที่อยู่ใกล้เคียงวางบนไหล่ของ Khalid ibn Bargash ไว้ในเรือในอาณาเขตของสถานทูตแล้วแบกเรือไว้บนไหล่ไปที่เรือของพวกเขา ความจริงก็คือตามกฎหมายระหว่างประเทศในเวลานั้นเรือถือเป็นทรัพย์สินของเรือที่ได้รับมอบหมายไม่ว่าจะอยู่ที่ใด ปรากฎว่าสุลต่านที่นั่งในเรือถูกต้องตามกฎหมายของเยอรมนี แน่นอนว่าอังกฤษไม่ได้ก่อสงครามระหว่างสองมหาอำนาจด้วยการโจมตีทหารเรือเยอรมัน

หากคุณพบข้อผิดพลาด โปรดเน้นข้อความและคลิก Ctrl+Enter.

Khalid ibn Bargash ทำคะแนนตามคำขาดของอังกฤษ หลังจากนั้นฝูงบินของกองเรืออังกฤษก็รุกคืบเข้าสู่ชายฝั่งของ Zanzibar ซึ่งประกอบด้วย:

เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะชั้น 1 "เซนต์จอร์จ" (HMS "เซนต์จอร์จ")

เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะชั้น 2 "ฟิโลเมล" (HMS "ฟิโลเมล")

เรือปืน "Drozd"

เรือปืน "สแปร์โรว์" (ร.ล. "สแปร์โรว์")

เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ ชั้น 3 แรคคูน (HMS Racoon)
สิ่งของทั้งหมดนี้ตั้งเรียงรายอยู่ริมถนน ล้อมรอบเรือ "สงคราม" เพียงลำเดียวของกองเรือแซนซิบาร์:

"กลาสโกว์"
เรือกลาสโกว์เป็นเรือยอทช์ของสุลต่านที่สร้างในอังกฤษ ติดอาวุธด้วยปืน Gatling และปืนลำกล้องเล็กขนาด 9 ปอนด์

เห็นได้ชัดว่าสุลต่านไม่ได้ตระหนักว่าปืนใหญ่ของกองเรืออังกฤษสามารถทำลายล้างอะไรได้บ้าง ดังนั้นเขาจึงตอบสนองอย่างไม่เหมาะสม แซนซิบาริสเล็งปืนชายฝั่งทั้งหมดของตนไปที่เรืออังกฤษ (ปืนใหญ่สำริดในศตวรรษที่ 17 ปืนกลแม็กซิมหลายกระบอก และปืน 12 ปอนด์สองกระบอกที่ไกเซอร์เยอรมันบริจาคให้)

ในวันที่ 27 สิงหาคม เวลา 08:00 น. ราชทูตของสุลต่านได้ขอนัดพบกับ Basil Cave ตัวแทนของอังกฤษในแซนซิบาร์ เคฟตอบว่าการประชุมจะจัดได้ก็ต่อเมื่อแซนซิบาริสตกลงตามเงื่อนไขเท่านั้น ในการตอบสนองเมื่อเวลา 08:30 น. Khalid ibn Barghash ได้ส่งหนังสือแจ้งไปยังทูตคนต่อไปโดยบอกว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะยอมจำนนและไม่เชื่อว่าอังกฤษจะยอมเปิดฉากยิง เคฟตอบว่า "เราไม่ต้องการเปิดฉากยิง แต่ถ้าคุณไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขของเรา เราจะทำ"

ท่าเรือแซนซิบาร์ เสากระโดงกลาสโกว์จม
ไม่นานหลังจากเริ่มการทิ้งระเบิด พระราชวังแห่งนี้ก็กลายเป็นซากปรักหักพังที่ถูกไฟไหม้ และถูกทิ้งร้างโดยกองทหารและโดยสุลต่านเองที่หลบหนีจากกลุ่มแรก อย่างไรก็ตาม ธงแซนซิบาร์ยังคงปลิวไสวจากเสาธงของพระราชวัง เพียงเพราะว่าไม่มีใครโค่นมันลงได้ เมื่อเห็นว่านี่เป็นความตั้งใจที่จะดำเนินการต่อต้าน กองเรืออังกฤษจึงเริ่มยิงต่อ ในไม่ช้ากระสุนนัดหนึ่งก็กระทบเสาธงของพระราชวังและทำให้ธงล้มลง พลเรือเอก Rawlings ผู้บัญชาการกองเรืออังกฤษถือว่านี่เป็นสัญญาณของการยอมจำนนและสั่งให้หยุดยิงและยกพลขึ้นบกสะเทินน้ำสะเทินบกซึ่งครอบครองซากปรักหักพังของพระราชวังโดยไม่มีการต่อต้าน

วังของสุลต่านหลังจากปลอกกระสุน
โดยรวมแล้ว อังกฤษยิงกระสุนประมาณ 500 นัด ปืนกล 4,100 กระบอก และปืนไรเฟิล 1,000 นัดในระหว่างการรณรงค์ระยะสั้นนี้

นาวิกโยธินอังกฤษวางท่าหน้าปืนใหญ่ที่ยึดได้หลังจากเข้ายึดครองวังของสุลต่านในแซนซิบาร์
การระดมยิงใช้เวลา 38 นาที มีผู้เสียชีวิตประมาณ 570 คนจากฝั่ง Zanzibar ในขณะที่เจ้าหน้าที่ผู้น้อยคนหนึ่งบน Drozd ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยที่ฝั่งอังกฤษ ดังนั้นความขัดแย้งนี้จึงกลายเป็นสงครามที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์

สุลต่าน Khalid ibn Bargash ผู้ว่ายาก
สุลต่าน Khalid ibn Bargash ซึ่งหนีออกจากวังไปลี้ภัยในสถานทูตเยอรมัน แน่นอนว่ารัฐบาลใหม่ของแซนซิบาร์ซึ่งก่อตั้งโดยอังกฤษทันทีได้อนุมัติการจับกุมทันที กองนาวิกโยธินกองหนึ่งประจำการอยู่ที่รั้วสถานทูตอย่างต่อเนื่องเพื่อจับกุมอดีตสุลต่านทันทีที่เขาออกจากบริเวณสถานทูต ดังนั้นชาวเยอรมันจึงใช้กลอุบายเพื่ออพยพอดีตบุตรบุญธรรมของพวกเขา เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2439 เรือลาดตระเวน Orlan ของเยอรมันมาถึงท่าเรือ

เรือลาดตระเวน "ออร์แลน"
เรือจากเรือลาดตระเวนถูกนำขึ้นฝั่งจากนั้นบนไหล่ของลูกเรือชาวเยอรมันพาไปที่ประตูสถานทูตซึ่ง Khalid ibn Bargash พอดีกับมัน หลังจากนั้นก็นำเรือออกสู่ทะเลในลักษณะเดียวกันและส่งไปยังเรือลาดตระเวน ตามบรรทัดฐานทางกฎหมายที่บังคับใช้ในขณะนั้น เรือลำนี้ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของเรือที่ได้รับมอบหมาย และไม่ว่าเรือลำนี้จะอยู่นอกอาณาเขตก็ตาม ดังนั้น อดีตสุลต่านซึ่งอยู่ในเรือจึงอยู่ในดินแดนเยอรมันอย่างถาวรอย่างเป็นทางการ ดังนั้นชาวเยอรมันจึงช่วยชีวิตผู้สูญเสีย หลังสงคราม สุลต่านองค์ก่อนอาศัยอยู่ในดาร์เอสซาลามจนถึงปี 1916 เมื่ออังกฤษจับกุมพระองค์ เขาเสียชีวิตในปี 2470 ในมอมบาซา

* * *

จากการยืนกรานของฝ่ายอังกฤษในปี พ.ศ. 2440 สุลต่านฮามุด อิบัน มูฮัมหมัด อิบัน ซาอิด ได้สั่งห้ามการเป็นทาสในแซนซิบาร์และปลดปล่อยทาสทั้งหมด ซึ่งเขาได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในปี พ.ศ. 2441

วังและประภาคารหลังจากปลอกกระสุน
คุณธรรมของเรื่องนี้คืออะไร? มีมุมมองที่แตกต่างกัน ในแง่หนึ่ง แซนซิบาร์อาจถูกมองว่าเป็นความพยายามที่สิ้นหวังในการปกป้องเอกราชจากการรุกรานของจักรวรรดิอาณานิคมที่โหดเหี้ยม ในทางกลับกัน นี่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่าความโง่เขลา ความดื้อรั้น และความปรารถนาในอำนาจของสุลต่านผู้โชคร้ายผู้ซึ่งปรารถนาจะอยู่บนบัลลังก์ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม แม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังในขั้นต้น ทำลายล้างผู้คนห้าพันคน

หลายคนมีปฏิกิริยาต่อเรื่องนี้ในฐานะการ์ตูน: พวกเขากล่าวว่า "สงคราม" ใช้เวลาเพียง 38 นาที

ผลลัพธ์ชัดเจนล่วงหน้า อังกฤษมีจำนวนมากกว่าแซนซิบาริสอย่างชัดเจน ดังนั้นความสูญเสียจึงถูกกำหนดไว้แล้ว