Germinal อ่านเรื่องย่อ "Germinal" การวิเคราะห์ทางศิลปะของนวนิยายโดย Émile Zola

วิกเตอร์ แอสตาเฟียฟ

คุณล้มลงเหมือนก้อนหิน

ฉันตายภายใต้มัน

ฉบับที่ โซโคลอฟ

เรื่องที่เล่าผ่านๆ ได้ยินผ่านๆ เมื่อสิบห้าปีที่แล้ว

ฉันไม่เคยเห็นเธอ ผู้หญิงคนนั้น และฉันจะไม่ได้เห็นมันอีก ฉันไม่รู้ชื่อของเธอด้วยซ้ำ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างมันผุดขึ้นมาในหัวของฉัน - ชื่อของเธอคือ Lyudochka “ฉันชื่ออะไรสำหรับคุณ? มันจะตายเหมือนเสียงเศร้า…” แล้วทำไมฉันถึงจำเรื่องนี้ได้? ในรอบสิบห้าปี มีเหตุการณ์มากมายเกิดขึ้น ผู้คนมากมายเกิดและตายด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ มีคนมากมายต้องตายด้วยน้ำมือของคนร้าย เมาเหล้า ถูกวางยาพิษ ถูกเผา หลงทาง จมน้ำตาย...

เหตุใดเรื่องราวนี้จึงอยู่ในตัวฉันอย่างเงียบ ๆ และแยกจากทุกสิ่งและเผาใจฉัน? บางทีมันอาจจะเกี่ยวกับความธรรมดาที่น่าหดหู่ ความเรียบง่ายที่ปลดอาวุธของมันหรือเปล่า?

Lyudochka เกิดในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่กำลังจะตายชื่อ Vychugan แม่ของเธอเป็นเกษตรกรส่วนรวม พ่อของเธอเป็นเกษตรกรส่วนรวม เนื่องจากการทำงานที่กดดันในช่วงแรกของเขาและอาการเมาสุรามายาวนาน พ่อของฉันจึงอ่อนแอ อ่อนแอ จุกจิกและน่าเบื่อ ผู้เป็นแม่กลัวว่าลูกของเธอจะไม่ได้เกิดมาเป็นคนโง่ เธอพยายามตั้งครรภ์เขาในช่วงที่สามีไม่ค่อยดื่มเหล้า แต่เด็กหญิงยังคงช้ำเพราะเนื้อหนังที่ไม่แข็งแรงของพ่อเธอ และเกิดมาอ่อนแอ ป่วยและมีน้ำตา

เธอเติบโตมาเหมือนหญ้าริมถนนที่ร่วงโรย เล่นน้อย ไม่ค่อยร้องเพลงหรือยิ้ม ที่โรงเรียนเธอไม่ได้เกรด C แต่เธอก็ขยันเงียบ ๆ และไม่ก้มตัวตรง Ds

พ่อของ Lyudochka หายตัวไปจากชีวิตเมื่อนานมาแล้วและไม่มีใครสังเกตเห็น แม่และลูกสาวมีชีวิตอย่างอิสระ ดีขึ้น และร่าเริงมากขึ้นโดยไม่มีเขา ผู้ชายจะไปเยี่ยมแม่ของฉัน บางครั้งพวกเขาก็ดื่ม ร้องเพลงที่โต๊ะ พักค้างคืน และมีคนขับรถแทรกเตอร์คนหนึ่งจากบริษัทอุตสาหกรรมไม้ใกล้เคียง ไถสวน กินข้าวเย็นอย่างเอร็ดอร่อย พักอยู่ตลอดฤดูใบไม้ผลิ เติบโตในฟาร์ม เริ่มทำการดีบักมัน เสริมกำลังมัน และทวีคูณมัน เขาขี่มอเตอร์ไซค์ไปทำงานระยะทาง 7 ไมล์ ในตอนแรกเขาถือปืนติดตัวไปด้วย และมักจะขว้างนกยู่ยี่โดยเอาขนออกจากกระเป๋าไปกองกับพื้น บางครั้งเขาก็เอากระต่ายตัวหนึ่งออกมาด้วยอุ้งเท้าสีเหลืองแล้วแขวนไว้บนตะปู ถลกหนังมันอย่างช่ำชอง เป็นเวลานานต่อมา หนังก็ห้อยอยู่เหนือเตา หันออกด้านนอก มีขอบสีขาวและมีจุดแดงกระจายไปด้วยดวงดาว นานจนมันเริ่มหัก แล้วจึงตัดขนแกะออกจากหนังแล้วปั่นเข้าด้วยกัน ถักด้วยด้ายลินินและผ้าคลุมไหล่ขนดก

แขกไม่ได้ปฏิบัติต่อ Lyudochka แต่อย่างใดทั้งดีและไม่ดีไม่ดุเธอไม่ทำให้เธอขุ่นเคืองไม่ตำหนิเธอ แต่เธอยังคงกลัวเขา เขาอาศัยอยู่ เธออาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน แค่นั้นเอง เมื่อ Lyudochka สำเร็จการศึกษาระดับสิบที่โรงเรียนและกลายเป็นเด็กผู้หญิงแม่ของเธอบอกให้เธอไปที่เมืองเพื่อตั้งถิ่นฐานเนื่องจากเธอไม่มีอะไรทำในหมู่บ้านเธอและตัวเธอเอง - แม่ของเธอดื้อรั้นไม่เรียกแขกและพ่อรับเชิญ - กำลังวางแผนที่จะย้ายไปที่สถานประกอบการอุตสาหกรรมไม้ ในตอนแรกแม่สัญญาว่าจะช่วย Lyudochka ด้วยเงินมันฝรั่งและทุกสิ่งที่พระเจ้าจะส่งมา - ในวัยชราคุณเห็นไหมว่าเธอก็จะช่วยพวกเขาเช่นกัน

Lyudochka มาถึงเมืองโดยรถไฟและพักค้างคืนที่สถานี ในตอนเช้า เธอไปที่ช่างทำผมที่สถานี และหลังจากนั่งเข้าแถวเป็นเวลานาน เธอก็ใช้เวลาในการแต่งตัวในเมืองมากขึ้นไปอีก เธอได้ดัดผมและทำเล็บ เธอยังต้องการย้อมผมของเธอด้วย แต่ช่างทำผมเก่าที่ย้อมมันให้ดูเหมือนกาโลหะทองแดงก็ไม่แนะนำให้ทำ: พวกเขาบอกว่าผมของคุณ "ฉัน - อา - งี่เง่า, ฟู, หัวเล็ก ๆ เหมือน ดอกแดนดิไลอัน แต่สารเคมีจะทำให้ผมของคุณขาดและหลุดร่วง” Lyudochka เห็นด้วยด้วยความโล่งใจ - เธอไม่อยากแต่งหน้ามากนักเพราะเธออยากอยู่ในร้านทำผมในห้องที่อบอุ่นแห่งนี้ซึ่งส่งกลิ่นหอมของโคโลญจน์

เงียบๆ ดูเคร่งครัดในหมู่บ้าน แต่คล่องแคล่วเหมือนชาวนา เธอเสนอตัวจะกวาดผมลงพื้น จ่ายสบู่ให้ใครบางคน ยื่นผ้าเช็ดปากให้ใครสักคน พอตกเย็นเธอก็ได้เรียนรู้ประเพณีท้องถิ่นทั้งหมดแล้ว ป้าชื่อ Gavrilovna ที่ทางออกของช่างทำผม ซึ่งแนะนำเธอว่าอย่าแต่งหน้าและขอให้เธอเป็นนักเรียนของเธอ

หญิงชรามอง Lyudochka อย่างระมัดระวังจากนั้นศึกษาเอกสารที่ไม่เป็นภาระของเธอถามเล็กน้อยจากนั้นก็ไปกับเธอที่ฝ่ายบริหารเทศบาลเมืองซึ่งเธอได้ลงทะเบียน Lyudochka เพื่อทำงานเป็นเด็กฝึกงานของช่างทำผม

Gavrilovna พานักเรียนมาอยู่กับเธอโดยตั้งเงื่อนไขง่ายๆ: ช่วยงานบ้าน, ไม่ออกไปข้างนอกนานกว่าสิบเอ็ด, ไม่พาผู้ชายเข้าบ้าน, ไม่ดื่มไวน์, ไม่สูบบุหรี่, เชื่อฟังนายหญิงในทุกสิ่ง และให้เกียรติเธอในฐานะมารดาของเธอเอง แทนที่จะจ่ายค่าอพาร์ทเมนท์ ให้พวกเขานำฟืนจำนวนหนึ่งจากกิจการอุตสาหกรรมไม้มาด้วย

ตราบใดที่คุณยังเป็นนักเรียน คุณจะมีชีวิตอยู่ แต่ทันทีที่คุณเป็นอาจารย์ ให้ไปที่หอพัก พระเจ้าเต็มใจ คุณจะจัดชีวิตของคุณ - และหลังจากการหยุดชั่วคราวอย่างหนัก Gavrilovna เสริม:“ ถ้าคุณท้อง ฉันจะไล่คุณออกไป” ฉันไม่มีลูก ฉันไม่ชอบส่งเสียงดัง และยิ่งกว่านั้น เช่นเดียวกับปรมาจารย์เฒ่าคนอื่นๆ ฉันก็ต้องดิ้นรนกับเท้าของฉัน เมื่ออากาศดีฉันจะหอนตอนกลางคืน

ควรสังเกตว่า Gavrilovna มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้ เธอลังเลที่จะให้นักเรียนประจำเข้ามาสักระยะหนึ่งแล้ว และถึงกับปฏิเสธที่จะให้เด็กผู้หญิงเข้าไปเลยด้วยซ้ำ

นานมาแล้วในสมัยครุสชอฟ มีนักเรียนสองคนจากวิทยาลัยการเงินอาศัยอยู่กับเธอ ใส่กางเกงมัดย้อมสูบบุหรี่ เกี่ยวกับการสูบบุหรี่และทุกสิ่งทุกอย่าง Gavrilovna ให้คำแนะนำที่เข้มงวดตรงไปตรงมาและไม่ทุบตีพุ่มไม้ สาวๆ ขดริมฝีปาก แต่ยอมจำนนต่อความต้องการในชีวิตประจำวัน พวกเขาสูบบุหรี่บนถนน กลับบ้านตรงเวลา ไม่เปิดเพลงดัง แต่ไม่กวาดล้างพื้น ไม่เก็บจานหลังจากนั้น ของตัวเองและไม่ทำความสะอาดห้องน้ำ นั่นคงจะไม่เป็นไร แต่พวกเขาเลี้ยงดู Gavrilovna อย่างต่อเนื่องโดยอ้างถึงตัวอย่างของคนที่โดดเด่นและบอกว่าเธอใช้ชีวิตผิด

และนั่นจะไม่เป็นไร แต่สาวๆ ไม่ได้แยกแยะระหว่างของตัวเองกับของคนอื่นจริงๆ พวกเขาจะกินพายจากจาน จากนั้นพวกเขาก็ตักน้ำตาลออกจากชามน้ำตาล จากนั้นก็ล้างสบู่ออก และพวกเขาก็ไม่รีบร้อน เพื่อจ่ายค่าเช่าจนกว่าคุณจะเตือนสิบครั้ง และสิ่งนี้ก็สามารถทนได้ แต่พวกเขาเริ่มจัดการสวน ไม่ใช่ในแง่ของการกำจัดวัชพืชและการรดน้ำ แต่พวกเขาเริ่มเก็บสิ่งที่สุกโดยใช้ของประทานจากธรรมชาติโดยไม่ต้องขอ วันหนึ่งเรากินแตงกวาสามลูกแรกจากกองปุ๋ยคอกที่สูงชันพร้อมเกลือ แตงกวาเหล่านั้นซึ่งเป็นตัวแรก Gavrilovna เช่นเคยกินหญ้าและดูแลเป็นอย่างดีคุกเข่าลงที่หน้าสันเขาซึ่งในฤดูหนาวเธอลากปุ๋ยคอกจากลานม้าใส่เหรียญให้กับโจรเก่า Slyusarenko ง่อยพูดคุยกับพวกเขากับแตงกวา:“ เอาล่ะ โตขึ้น โตขึ้น ตั้งใจนะเด็กๆ! จากนั้นเราจะพาคุณไปที่ okro-o-oshechka-oo ถึง okro-o-oshechka-oo-oo” - และเราจะให้น้ำอุ่นแก่พวกเขาภายใต้ดวงอาทิตย์ในถังอุ่น

ทำไมคุณถึงกินแตงกวา? - Gavrilovna เข้าหาเด็กผู้หญิง

เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น? พวกเขากินและกิน มันน่าเสียดายใช่ไหมล่ะ? เราจะซื้อของให้คุณที่ตลาด!

ฉันไม่ต้องการข้อมูลใดๆ! คุณต้องการสิ่งนี้จริงๆ!.. เพื่อความสุข และฉันก็กำลังเก็บแตงกวาอยู่...

เพื่อตัวคุณเอง? คุณเห็นแก่ตัว!

ใคร-ใคร?

เห็นแก่ตัว!

แล้วคุณล่ะ...! - ไม่พอใจกับคำที่ไม่คุ้นเคย Gavrilovna ได้ข้อสรุปสุดท้ายและกวาดสาว ๆ ออกจากอพาร์ตเมนต์

วิกเตอร์ แอสตาเฟียฟ

คุณล้มลงเหมือนก้อนหิน

ฉันตายภายใต้มัน

ฉบับที่ โซโคลอฟ

เรื่องที่เล่าผ่านๆ ได้ยินผ่านๆ เมื่อสิบห้าปีที่แล้ว

ฉันไม่เคยเห็นเธอ ผู้หญิงคนนั้น และฉันจะไม่ได้เห็นมันอีก ฉันไม่รู้ชื่อของเธอด้วยซ้ำ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างมันผุดขึ้นมาในหัวของฉัน - ชื่อของเธอคือ Lyudochka “ฉันชื่ออะไรสำหรับคุณ? มันจะตายเหมือนเสียงเศร้า…” แล้วทำไมฉันถึงจำเรื่องนี้ได้? ในรอบสิบห้าปี มีเหตุการณ์มากมายเกิดขึ้น ผู้คนมากมายเกิดและตายด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ มีคนมากมายต้องตายด้วยน้ำมือของคนร้าย เมาเหล้า ถูกวางยาพิษ ถูกเผา หลงทาง จมน้ำตาย...

เหตุใดเรื่องราวนี้จึงอยู่ในตัวฉันอย่างเงียบ ๆ และแยกจากทุกสิ่งและเผาใจฉัน? บางทีมันอาจจะเกี่ยวกับความธรรมดาที่น่าหดหู่ ความเรียบง่ายที่ปลดอาวุธของมันหรือเปล่า?

Lyudochka เกิดในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่กำลังจะตายชื่อ Vychugan แม่ของเธอเป็นเกษตรกรส่วนรวม พ่อของเธอเป็นเกษตรกรส่วนรวม เนื่องจากการทำงานที่กดดันในช่วงแรกของเขาและอาการเมาสุรามายาวนาน พ่อของฉันจึงอ่อนแอ อ่อนแอ จุกจิกและน่าเบื่อ ผู้เป็นแม่กลัวว่าลูกของเธอจะไม่ได้เกิดมาเป็นคนโง่ เธอพยายามตั้งครรภ์เขาในช่วงที่สามีไม่ค่อยดื่มเหล้า แต่เด็กหญิงยังคงช้ำเพราะเนื้อหนังที่ไม่แข็งแรงของพ่อเธอ และเกิดมาอ่อนแอ ป่วยและมีน้ำตา

เธอเติบโตมาเหมือนหญ้าริมถนนที่ร่วงโรย เล่นน้อย ไม่ค่อยร้องเพลงหรือยิ้ม ที่โรงเรียนเธอไม่ได้เกรด C แต่เธอก็ขยันเงียบ ๆ และไม่ก้มตัวตรง Ds

พ่อของ Lyudochka หายตัวไปจากชีวิตเมื่อนานมาแล้วและไม่มีใครสังเกตเห็น แม่และลูกสาวมีชีวิตอย่างอิสระ ดีขึ้น และร่าเริงมากขึ้นโดยไม่มีเขา ผู้ชายจะไปเยี่ยมแม่ของฉัน บางครั้งพวกเขาก็ดื่ม ร้องเพลงที่โต๊ะ พักค้างคืน และมีคนขับรถแทรกเตอร์คนหนึ่งจากบริษัทอุตสาหกรรมไม้ใกล้เคียง ไถสวน กินข้าวเย็นอย่างเอร็ดอร่อย พักอยู่ตลอดฤดูใบไม้ผลิ เติบโตในฟาร์ม เริ่มทำการดีบักมัน เสริมกำลังมัน และทวีคูณมัน เขาขี่มอเตอร์ไซค์ไปทำงานระยะทาง 7 ไมล์ ในตอนแรกเขาถือปืนติดตัวไปด้วย และมักจะขว้างนกยู่ยี่โดยเอาขนออกจากกระเป๋าไปกองกับพื้น บางครั้งเขาก็เอากระต่ายตัวหนึ่งออกมาด้วยอุ้งเท้าสีเหลืองแล้วแขวนไว้บนตะปู ถลกหนังมันอย่างช่ำชอง เป็นเวลานานต่อมา หนังก็ห้อยอยู่เหนือเตา หันออกด้านนอก มีขอบสีขาวและมีจุดแดงกระจายไปด้วยดวงดาว นานจนมันเริ่มหัก แล้วจึงตัดขนแกะออกจากหนังแล้วปั่นเข้าด้วยกัน ถักด้วยด้ายลินินและผ้าคลุมไหล่ขนดก

แขกไม่ได้ปฏิบัติต่อ Lyudochka แต่อย่างใดทั้งดีและไม่ดีไม่ดุเธอไม่ทำให้เธอขุ่นเคืองไม่ตำหนิเธอ แต่เธอยังคงกลัวเขา เขาอาศัยอยู่ เธออาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน แค่นั้นเอง เมื่อ Lyudochka สำเร็จการศึกษาระดับสิบที่โรงเรียนและกลายเป็นเด็กผู้หญิงแม่ของเธอบอกให้เธอไปที่เมืองเพื่อตั้งถิ่นฐานเนื่องจากเธอไม่มีอะไรทำในหมู่บ้านเธอและตัวเธอเอง - แม่ของเธอดื้อรั้นไม่เรียกแขกและพ่อรับเชิญ - กำลังวางแผนที่จะย้ายไปที่สถานประกอบการอุตสาหกรรมไม้ ในตอนแรกแม่สัญญาว่าจะช่วย Lyudochka ด้วยเงินมันฝรั่งและทุกสิ่งที่พระเจ้าจะส่งมา - ในวัยชราคุณเห็นไหมว่าเธอก็จะช่วยพวกเขาเช่นกัน

Lyudochka มาถึงเมืองโดยรถไฟและพักค้างคืนที่สถานี ในตอนเช้า เธอไปที่ช่างทำผมที่สถานี และหลังจากนั่งเข้าแถวเป็นเวลานาน เธอก็ใช้เวลาในการแต่งตัวในเมืองมากขึ้นไปอีก เธอได้ดัดผมและทำเล็บ เธอยังต้องการย้อมผมของเธอด้วย แต่ช่างทำผมเก่าที่ย้อมมันให้ดูเหมือนกาโลหะทองแดงก็ไม่แนะนำให้ทำ: พวกเขาบอกว่าผมของคุณ "ฉัน - อา - งี่เง่า, ฟู, หัวเล็ก ๆ เหมือน ดอกแดนดิไลอัน แต่สารเคมีจะทำให้ผมของคุณขาดและหลุดร่วง” Lyudochka เห็นด้วยด้วยความโล่งใจ - เธอไม่อยากแต่งหน้ามากนักเพราะเธออยากอยู่ในร้านทำผมในห้องที่อบอุ่นแห่งนี้ซึ่งส่งกลิ่นหอมของโคโลญจน์

เงียบๆ ดูเคร่งครัดในหมู่บ้าน แต่คล่องแคล่วเหมือนชาวนา เธอเสนอตัวจะกวาดผมลงพื้น จ่ายสบู่ให้ใครบางคน ยื่นผ้าเช็ดปากให้ใครสักคน พอตกเย็นเธอก็ได้เรียนรู้ประเพณีท้องถิ่นทั้งหมดแล้ว ป้าชื่อ Gavrilovna ที่ทางออกของช่างทำผม ซึ่งแนะนำเธอว่าอย่าแต่งหน้าและขอให้เธอเป็นนักเรียนของเธอ

หญิงชรามอง Lyudochka อย่างระมัดระวังจากนั้นศึกษาเอกสารที่ไม่เป็นภาระของเธอถามเล็กน้อยจากนั้นก็ไปกับเธอที่ฝ่ายบริหารเทศบาลเมืองซึ่งเธอได้ลงทะเบียน Lyudochka เพื่อทำงานเป็นเด็กฝึกงานของช่างทำผม

Gavrilovna พานักเรียนมาอยู่กับเธอโดยตั้งเงื่อนไขง่ายๆ: ช่วยงานบ้าน, ไม่ออกไปข้างนอกนานกว่าสิบเอ็ด, ไม่พาผู้ชายเข้าบ้าน, ไม่ดื่มไวน์, ไม่สูบบุหรี่, เชื่อฟังนายหญิงในทุกสิ่ง และให้เกียรติเธอในฐานะมารดาของเธอเอง แทนที่จะจ่ายค่าอพาร์ทเมนท์ ให้พวกเขานำฟืนจำนวนหนึ่งจากกิจการอุตสาหกรรมไม้มาด้วย

ตราบใดที่คุณยังเป็นนักเรียน คุณจะมีชีวิตอยู่ แต่ทันทีที่คุณเป็นอาจารย์ ให้ไปที่หอพัก พระเจ้าเต็มใจ คุณจะจัดชีวิตของคุณ - และหลังจากการหยุดชั่วคราวอย่างหนัก Gavrilovna เสริม:“ ถ้าคุณท้อง ฉันจะไล่คุณออกไป” ฉันไม่มีลูก ฉันไม่ชอบส่งเสียงดัง และยิ่งกว่านั้น เช่นเดียวกับปรมาจารย์เฒ่าคนอื่นๆ ฉันก็ต้องดิ้นรนกับเท้าของฉัน เมื่ออากาศดีฉันจะหอนตอนกลางคืน

เรื่องราว –

วิกเตอร์ แอสตาเฟียฟ
ลิวโดชกา

คุณล้มลงเหมือนก้อนหิน
ฉันตายภายใต้มัน
ฉบับที่ โซโคลอฟ
เรื่องที่เล่าผ่านๆ ได้ยินผ่านๆ เมื่อสิบห้าปีที่แล้ว
ฉันไม่เคยเห็นเธอ ผู้หญิงคนนั้น และฉันจะไม่ได้เห็นมันอีก ฉันไม่รู้ชื่อของเธอด้วยซ้ำ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างมันผุดขึ้นมาในหัวของฉัน - ชื่อของเธอคือ Lyudochka “ฉันชื่ออะไรสำหรับคุณ? มันจะตายเหมือนเสียงเศร้า…” แล้วทำไมฉันถึงจำเรื่องนี้ได้? ในรอบสิบห้าปี มีเหตุการณ์มากมายเกิดขึ้น ผู้คนมากมายเกิดและตายด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ มีคนมากมายต้องตายด้วยน้ำมือของคนร้าย เมาเหล้า ถูกวางยาพิษ ถูกเผา หลงทาง จมน้ำตาย...
เหตุใดเรื่องราวนี้จึงอยู่ในตัวฉันอย่างเงียบ ๆ และแยกจากทุกสิ่งและเผาใจฉัน? บางทีมันอาจจะเกี่ยวกับความธรรมดาที่น่าหดหู่ ความเรียบง่ายที่ปลดอาวุธของมันหรือเปล่า?

Lyudochka เกิดในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่กำลังจะตายชื่อ Vychugan แม่ของเธอเป็นเกษตรกรส่วนรวม พ่อของเธอเป็นเกษตรกรส่วนรวม เนื่องจากการทำงานที่กดดันในช่วงแรกของเขาและอาการเมาสุรามายาวนาน พ่อของฉันจึงอ่อนแอ อ่อนแอ จุกจิกและน่าเบื่อ ผู้เป็นแม่กลัวว่าลูกของเธอจะไม่ได้เกิดมาเป็นคนโง่ เธอพยายามตั้งครรภ์เขาในช่วงที่สามีไม่ค่อยดื่มเหล้า แต่เด็กหญิงยังคงช้ำเพราะเนื้อหนังที่ไม่แข็งแรงของพ่อเธอ และเกิดมาอ่อนแอ ป่วยและมีน้ำตา
เธอเติบโตมาเหมือนหญ้าริมถนนที่ร่วงโรย เล่นน้อย ไม่ค่อยร้องเพลงหรือยิ้ม ที่โรงเรียนเธอไม่ได้เกรด C แต่เธอก็ขยันเงียบ ๆ และไม่ก้มตัวตรง Ds
พ่อของ Lyudochka หายตัวไปจากชีวิตเมื่อนานมาแล้วและไม่มีใครสังเกตเห็น แม่และลูกสาวมีชีวิตอย่างอิสระ ดีขึ้น และร่าเริงมากขึ้นโดยไม่มีเขา ผู้ชายจะไปเยี่ยมแม่ของฉัน บางครั้งพวกเขาก็ดื่ม ร้องเพลงที่โต๊ะ พักค้างคืน และมีคนขับรถแทรกเตอร์คนหนึ่งจากบริษัทอุตสาหกรรมไม้ใกล้เคียง ไถสวน กินข้าวเย็นอย่างเอร็ดอร่อย พักอยู่ตลอดฤดูใบไม้ผลิ เติบโตในฟาร์ม เริ่มทำการดีบักมัน เสริมกำลังมัน และทวีคูณมัน เขาขี่มอเตอร์ไซค์ไปทำงานระยะทาง 7 ไมล์ ในตอนแรกเขาถือปืนติดตัวไปด้วย และมักจะขว้างนกยู่ยี่โดยเอาขนออกจากกระเป๋าไปกองกับพื้น บางครั้งเขาก็เอากระต่ายตัวหนึ่งออกมาด้วยอุ้งเท้าสีเหลืองแล้วแขวนไว้บนตะปู ถลกหนังมันอย่างช่ำชอง เป็นเวลานานต่อมา หนังก็ห้อยอยู่เหนือเตา หันออกด้านนอก มีขอบสีขาวและมีจุดแดงกระจายไปด้วยดวงดาว นานจนมันเริ่มหัก แล้วจึงตัดขนแกะออกจากหนังแล้วปั่นเข้าด้วยกัน ถักด้วยด้ายลินินและผ้าคลุมไหล่ขนดก
แขกไม่ได้ปฏิบัติต่อ Lyudochka แต่อย่างใดทั้งดีและไม่ดีไม่ดุเธอไม่ทำให้เธอขุ่นเคืองไม่ตำหนิเธอ แต่เธอยังคงกลัวเขา เขาอาศัยอยู่ เธออาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน แค่นั้นเอง เมื่อ Lyudochka สำเร็จการศึกษาระดับสิบที่โรงเรียนและกลายเป็นเด็กผู้หญิงแม่ของเธอบอกให้เธอไปที่เมืองเพื่อตั้งถิ่นฐานเนื่องจากเธอไม่มีอะไรทำในหมู่บ้านเธอและตัวเธอเอง - แม่ของเธอดื้อรั้นไม่เรียกแขกและพ่อรับเชิญ - กำลังวางแผนที่จะย้ายไปที่สถานประกอบการอุตสาหกรรมไม้ ในตอนแรกแม่สัญญาว่าจะช่วย Lyudochka ด้วยเงินมันฝรั่งและทุกสิ่งที่พระเจ้าจะส่งมา - ในวัยชราคุณเห็นไหมว่าเธอก็จะช่วยพวกเขาเช่นกัน
Lyudochka มาถึงเมืองโดยรถไฟและพักค้างคืนที่สถานี ในตอนเช้า เธอไปที่ช่างทำผมที่สถานี และหลังจากนั่งเข้าแถวเป็นเวลานาน เธอก็ใช้เวลาในการแต่งตัวในเมืองมากขึ้นไปอีก เธอได้ดัดผมและทำเล็บ เธอยังต้องการย้อมผมของเธอด้วย แต่ช่างทำผมเก่าที่ย้อมมันให้ดูเหมือนกาโลหะทองแดงก็ไม่แนะนำให้ทำ: พวกเขาบอกว่าผมของคุณ "ฉัน - อา - งี่เง่า, ฟู, หัวเล็ก ๆ เหมือน ดอกแดนดิไลอัน แต่สารเคมีจะทำให้ผมของคุณขาดและหลุดร่วง” Lyudochka เห็นด้วยด้วยความโล่งใจ - เธอไม่อยากแต่งหน้ามากนักเพราะเธออยากอยู่ในร้านทำผมในห้องที่อบอุ่นแห่งนี้ซึ่งส่งกลิ่นหอมของโคโลญจน์
เงียบๆ ดูเคร่งครัดในหมู่บ้าน แต่คล่องแคล่วเหมือนชาวนา เธอเสนอตัวจะกวาดผมลงพื้น จ่ายสบู่ให้ใครบางคน ยื่นผ้าเช็ดปากให้ใครสักคน พอตกเย็นเธอก็ได้เรียนรู้ประเพณีท้องถิ่นทั้งหมดแล้ว ป้าชื่อ Gavrilovna ที่ทางออกของช่างทำผม ซึ่งแนะนำเธอว่าอย่าแต่งหน้าและขอให้เธอเป็นนักเรียนของเธอ
หญิงชรามอง Lyudochka อย่างระมัดระวังจากนั้นศึกษาเอกสารที่ไม่เป็นภาระของเธอถามเล็กน้อยจากนั้นก็ไปกับเธอที่ฝ่ายบริหารเทศบาลเมืองซึ่งเธอได้ลงทะเบียน Lyudochka เพื่อทำงานเป็นเด็กฝึกงานของช่างทำผม
Gavrilovna พานักเรียนมาอยู่กับเธอโดยตั้งเงื่อนไขง่ายๆ: ช่วยงานบ้าน, ไม่ออกไปข้างนอกนานกว่าสิบเอ็ด, ไม่พาผู้ชายเข้าบ้าน, ไม่ดื่มไวน์, ไม่สูบบุหรี่, เชื่อฟังนายหญิงในทุกสิ่ง และให้เกียรติเธอในฐานะมารดาของเธอเอง แทนที่จะจ่ายค่าอพาร์ทเมนท์ ให้พวกเขานำฟืนจำนวนหนึ่งจากกิจการอุตสาหกรรมไม้มาด้วย
- ตราบใดที่คุณยังเป็นนักเรียน คุณจะมีชีวิตอยู่ แต่ทันทีที่คุณเป็นอาจารย์ ให้ไปที่หอพัก พระเจ้าเต็มใจ คุณจะจัดชีวิตของคุณ - และหลังจากการหยุดชั่วคราวอย่างหนัก Gavrilovna เสริม:“ ถ้าคุณท้อง ฉันจะไล่คุณออกไป” ฉันไม่มีลูก ฉันไม่ชอบส่งเสียงดัง และยิ่งกว่านั้น เช่นเดียวกับปรมาจารย์เฒ่าคนอื่นๆ ฉันก็ต้องดิ้นรนกับเท้าของฉัน เมื่ออากาศดีฉันจะหอนตอนกลางคืน
ควรสังเกตว่า Gavrilovna มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้ เธอลังเลที่จะให้นักเรียนประจำเข้ามาสักระยะหนึ่งแล้ว และถึงกับปฏิเสธที่จะให้เด็กผู้หญิงเข้าไปเลยด้วยซ้ำ
นานมาแล้วในสมัยครุสชอฟ มีนักเรียนสองคนจากวิทยาลัยการเงินอาศัยอยู่กับเธอ ใส่กางเกงมัดย้อมสูบบุหรี่ เกี่ยวกับการสูบบุหรี่และทุกสิ่งทุกอย่าง Gavrilovna ให้คำแนะนำที่เข้มงวดตรงไปตรงมาและไม่ทุบตีพุ่มไม้ สาวๆ ขดริมฝีปาก แต่ยอมจำนนต่อความต้องการในชีวิตประจำวัน พวกเขาสูบบุหรี่บนถนน กลับบ้านตรงเวลา ไม่เปิดเพลงดัง แต่ไม่กวาดล้างพื้น ไม่เก็บจานหลังจากนั้น ของตัวเองและไม่ทำความสะอาดห้องน้ำ นั่นคงจะไม่เป็นไร แต่พวกเขาเลี้ยงดู Gavrilovna อย่างต่อเนื่องโดยอ้างถึงตัวอย่างของคนที่โดดเด่นและบอกว่าเธอใช้ชีวิตผิด
และนั่นจะไม่เป็นไร แต่สาวๆ ไม่ได้แยกแยะระหว่างของตัวเองกับของคนอื่นจริงๆ พวกเขาจะกินพายจากจาน จากนั้นพวกเขาก็ตักน้ำตาลออกจากชามน้ำตาล จากนั้นก็ล้างสบู่ออก และพวกเขาก็ไม่รีบร้อน เพื่อจ่ายค่าเช่าจนกว่าคุณจะเตือนสิบครั้ง และสิ่งนี้ก็สามารถทนได้ แต่พวกเขาเริ่มจัดการสวน ไม่ใช่ในแง่ของการกำจัดวัชพืชและการรดน้ำ แต่พวกเขาเริ่มเก็บสิ่งที่สุกโดยใช้ของประทานจากธรรมชาติโดยไม่ต้องขอ วันหนึ่งเรากินแตงกวาสามลูกแรกจากกองปุ๋ยคอกที่สูงชันพร้อมเกลือ แตงกวาเหล่านั้นซึ่งเป็นตัวแรก Gavrilovna เช่นเคยกินหญ้าและดูแลเป็นอย่างดีคุกเข่าลงที่หน้าสันเขาซึ่งในฤดูหนาวเธอลากปุ๋ยคอกจากลานม้าใส่เหรียญให้กับโจรเก่า Slyusarenko ง่อยพูดคุยกับพวกเขากับแตงกวา:“ เอาล่ะ โตขึ้น โตขึ้น ตั้งใจนะเด็กๆ! จากนั้นเราจะพาคุณไปที่ okro-o-oshechka-oo ถึง okro-o-oshechka-oo-oo” - และเราจะให้น้ำอุ่นแก่พวกเขาภายใต้ดวงอาทิตย์ในถังอุ่น
- ทำไมคุณถึงกินแตงกวา? - Gavrilovna เข้าหาเด็กผู้หญิง
- มีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น? พวกเขากินและกิน มันน่าเสียดายใช่ไหมล่ะ? เราจะซื้อของให้คุณที่ตลาด!
- ฉันไม่ต้องการข้อมูลใด ๆ ! คุณต้องการสิ่งนี้จริงๆ!.. เพื่อความสุข และฉันก็กำลังเก็บแตงกวาอยู่...
- เพื่อตัวคุณเอง? คุณเห็นแก่ตัว!
-ใคร-ใคร?
- เห็นแก่ตัว!
- แล้วคุณล่ะ...! - ไม่พอใจกับคำพูดที่ไม่คุ้นเคย Gavrilovna ได้ข้อสรุปสุดท้ายและกวาดสาว ๆ ออกจากอพาร์ตเมนต์
ตั้งแต่นั้นมา เธออนุญาตให้ผู้ชายเท่านั้นซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักเรียนเข้ามาในบ้าน และรีบพาพวกเขามาอยู่ในร่างของพระเจ้า สอนวิธีทำงานบ้าน ซักพื้น ทำอาหาร และซักผ้า เธอยังสอนผู้ชายที่ฉลาดที่สุดสองคนจากสถาบันโพลีเทคนิคถึงวิธีทำอาหารและวิธีใช้เตารัสเซียอีกด้วย Gavrilovna อนุญาตให้ Lyudochka มาหาเธอเพราะเธอจำญาติในหมู่บ้านของเธอที่ยังไม่ถูกเมืองทำลายและเธอเริ่มรู้สึกเหงาด้วยความเหงาเธอจะล้มลง - ไม่มีใครให้น้ำและเธอก็ให้ คำเตือนที่เข้มงวดโดยไม่ต้องออกจากเครื่องบันทึกเงินสดจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร? แค่แยกพวกเขาออกไป คนรุ่นใหม่ในยุคนี้ ผ่อนแรงให้พวกเขาหน่อยเถอะ พวกเขาจะคลั่งไคล้และพาคุณไปทุกที่ที่ต้องการทันที
Lyudochka เป็นเด็กผู้หญิงที่เชื่อฟัง แต่การเรียนของเธอช้านิดหน่อย อาชีพช่างตัดผมซึ่งดูเรียบง่ายเป็นเรื่องยากสำหรับเธอ และเมื่อพ้นระยะเวลาการศึกษาที่กำหนดไปแล้ว เธอก็ไม่สามารถผ่านปริญญาโทได้ เธอทำงานเป็นพนักงานทำความสะอาดที่ร้านทำผมและยังคงเป็นพนักงานและฝึกฝนต่อไป - ตัดศีรษะของทหารเกณฑ์ด้วยปัตตาเลี่ยน ตัดเด็กนักเรียนด้วยกรรไกรไฟฟ้า โดยเหลือผมหางม้าไว้เหนือศีรษะเปลือยเหนือหน้าผาก เธอเรียนรู้ที่จะตัดผมทรง "ที่บ้าน" โดยตัดผมของนักแฟชั่นนิสต้าตัวร้ายจากหมู่บ้าน Vepeverze ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านของ Gavrilovna เพื่อให้ดูเหมือนคนแตกแยก เธอสร้างทรงผมบนศีรษะของสาวดิสโก้ที่อยู่ไม่สุขเช่นเดียวกับดาราดังจากต่างประเทศโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ
Gavrilovna สัมผัสได้ถึงความอ่อนแอในตัวละครของแขกจึงขายงานบ้านทั้งหมดและงานบ้านทั้งหมดให้กับเด็กผู้หญิง ขาของหญิงชราเจ็บมากขึ้นเรื่อยๆ เส้นเลือดบนน่องของเธอโดดเด่น เป็นก้อน สีดำ Lyudochka แสบตาขณะที่เธอถูครีมไปที่ขาที่เสียหายของแม่บ้านซึ่งทำงานให้เธอเมื่อปีที่แล้วก่อนเกษียณ Gavrilovna เรียก Mazi te ว่า "bonbeng" หรือ "mamzin" กลิ่นจากพวกมันรุนแรงมากเสียงกรีดร้องของ Gavrilovna อกหักจนแมลงสาบกระจัดกระจายไปตามเพื่อนบ้านแมลงวันทุกตัวก็ตาย
- ว้าว เธอเป็นงานเล็กๆ ของเรา ว้าว เธอช่างงดงามราวกับความเป็นมนุษย์ เธอช่างน่ารำคาญจริงๆ! - เมื่อสงบลงแล้ว Gavrilovna ก็พูดออกมาในความมืด - ดูสิจงชื่นชมยินดีแม้ว่าคุณจะโง่ แต่คุณก็ยังกลายเป็นเจ้านายได้บ้าง... อะไรทำให้คุณออกจากหมู่บ้าน?
Lyudochka อดทนทุกอย่าง: การเยาะเย้ยของแฟนสาวของเธอซึ่งกลายเป็นเจ้านายไปแล้วและความไร้บ้านของเมืองและความเหงาของเธอและศีลธรรมของ Gavrilovna ซึ่งไม่รู้สึกเสียใจที่ไม่ได้ขับไล่เธอออกจากอพาร์ตเมนต์ แม้ว่าพ่อเลี้ยงของเธอไม่ได้นำรถฟืนตามสัญญามาก็ตาม ยิ่งกว่านั้นเพื่อความอดทนความขยันช่วยเหลือในบ้านเพื่อใช้ในการเจ็บป่วย Gavrilovna สัญญาว่าจะให้ใบอนุญาตผู้พำนักถาวรแก่ Lyudochka จดทะเบียนบ้านในชื่อของเธอหากเธอยังคงประพฤติตัวสุภาพเรียบร้อยเหมือนเดิมดูแลกระท่อม ลานบ้าน โน้มตัวเธอกลับเข้าไปในสวน แล้วเขาจะดูแลเธอ ผู้เป็นหญิงชรา เมื่อเธอขาดขาโดยสิ้นเชิง

จากที่ทำงานจากสถานีไปยังป้ายสุดท้าย Lyudochka ขี่รถรางจากนั้นเดินผ่านสวนสาธารณะ Vepeverze ที่กำลังจะตายในแง่ของมนุษย์ - สวนสาธารณะของรถม้าและคลังรถจักรที่ปลูกในวัยสามสิบและถูกทำลายในทศวรรษที่ห้าสิบ มีคนขุดคูน้ำและวางท่อทั่วทั้งสวนสาธารณะ และพวกเขาก็ขุดมันขึ้นมา และพวกเขาก็วางมันไว้ แต่ตามปกติกับเราพวกเขาลืมฝังท่อ
ท่อสีดำเข่างอเหมือนงูที่ถูกวัวเหยียบย่ำนอนอยู่ในดินเหนียวส่งเสียงฟู่เป็นฟองเหมือนโคลนร้อน เมื่อเวลาผ่านไปท่อก็ปกคลุมไปด้วยเมือกและโคลนสบู่และมีแม่น้ำร้อนไหลไปตามด้านบน วงแหวนน้ำมันพิษสีรุ้งหมุนวนและของใช้ในครัวเรือนต่างๆ ต้นไม้เหนือคูน้ำล้มป่วย เหี่ยวเฉา และลอกออก มีเพียงต้นป็อปลาร์ที่มีปมที่มีเปลือกแตกและมีกิ่งแห้งที่มีเขาอยู่ด้านบนวางอุ้งเท้าของรากไว้บนนภาของโลกเติบโตมีขนปุยเกลื่อนกลาดและในฤดูใบไม้ร่วงใบไม้ที่เปราะร่วงหล่นโรยด้วยหิดไม้รอบ ๆ สะพานสี่ช่วงตึกถูกโยนข้ามคูน้ำ ทุกปี ช่างฝีมือจะติดด้านข้างของแท่นเก่าไว้แทนราวบันได เพื่อไม่ให้คนเมาและคนง่อยตกลงไปในน้ำร้อน ลูกๆ หลานๆ ของช่างฝีมืออู่ค่อยๆ ทุบราวบันไดเหล่านั้นทุกปี
เมื่อรถจักรไอน้ำหยุดวิ่งและอาคารคลังสินค้าถูกครอบครองโดยรถยนต์ใหม่ - หัวรถจักรดีเซล ท่อก็อุดตันโดยสิ้นเชิงและหยุดทำงาน แต่สิ่งสกปรกที่ร้อนจัด น้ำมันเชื้อเพลิง และน้ำสบู่ยังคงไหลลงมาตามคูน้ำ ราวบันไดถึงสะพานไม่ได้ถูกสร้างขึ้นอีกต่อไป ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาป่าไม้และหญ้าที่ไม่ดีทุกชนิดคลานไปที่คูน้ำและเติบโตตามที่เขาต้องการ: ต้นเอลเดอร์เบอร์รี่, ราสเบอร์รี่, หญ้าวิลโลว์, วูล์ฟเบอร์รี่, ลูกเกดป่าที่ไม่มีผลเบอร์รี่และทุกที่ - แพร่กระจายบอระเพ็ด, หญ้าเจ้าชู้ร่าเริงและหนาม ที่นี่และที่นั่นต้นไม้ที่ไม่สามารถเจาะเข้าไปได้นี้ถูกแทงด้วยต้นเชอร์รี่นกคดเคี้ยว ต้นหลิวสองหรือสามต้น ต้นเบิร์ชที่ดื้อรั้นหนึ่งต้นมีเชื้อราขึ้น และเมื่อถอยออกไปสิบวา ต้นสนและต้นสนที่ปลูกใหม่พยายามที่จะหยั่งรากที่นี่ แต่พวกมันไม่ได้อยู่เกินวัย - ต้นไม้ถูกตัดลงสำหรับปีใหม่โดยชาวบ้านที่มีไหวพริบอย่างรวดเร็วในหมู่บ้าน Vepeverze ต้นสนถูกถอนโดยแพะและ วัวโลภทุกชนิดเช่นนั้น ด้วยความเบื่อหน่าย จึงถูกแยกออกด้วยการเดินจูงมือกันจนเหลืออุ้งเท้าเหลืออยู่หนึ่งหรือสองอุ้งมือจนเอื้อมไม่ถึง สวนสาธารณะที่มีกรอบประตูยืนอย่างดื้อรั้นและเสาสนามบาสเก็ตบอลและเสาที่ขุดตรงนี้และที่นั่นเต็มไปด้วยต้นป็อปลาร์วัชพืชที่ดูราวกับว่ามันถูกทิ้งระเบิดหรือบุกโจมตีโดยทหารม้าของศัตรูที่ไม่สะทกสะท้าน ในสวนสาธารณะมีกลิ่นเหม็นอยู่เสมอ เพราะลูกสุนัข ลูกแมว ลูกหมูที่ตายแล้วถูกโยนลงคูน้ำ ทุกอย่างและทุกสิ่งที่ไม่จำเป็นเป็นภาระต่อบ้านและชีวิตมนุษย์ นั่นเป็นเหตุผลที่สวนสาธารณะแห่งนี้อยู่เสมอ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาว สีดำกับอีกาและอีกา และอีกาคำรามก้องกังวานไปรอบ ๆ ขูดหูของผู้คนราวกับตะกรันหัวรถจักรที่แหลมคม

Astafiev สร้างเรื่องราว "Lyudochka" ในปี 1987 งานนี้เขียนขึ้นภายใต้กรอบของร้อยแก้วหมู่บ้าน (กระแสในวรรณคดีรัสเซีย) แสดงให้เห็นถึงความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดของเมือง Astafiev ไม่ได้สร้างหมู่บ้านในอุดมคติโดยแสดงให้เห็นถึงความเสื่อมโทรมทางศีลธรรมของชาวนา

ตัวละครหลัก

ลิวโดชกา– เด็กสาวที่ไม่สามารถรอดจากความรุนแรงและความเฉยเมยของคนที่เธอรักและฆ่าตัวตายได้

พ่อเลี้ยง- สามีของแม่ของ Lyudochka ตั้งแต่อายุยังน้อยเขา“ ถูกเนรเทศและเข้าค่าย” และล้างแค้นหญิงสาว

ตัวละครอื่นๆ

สเตรคัค– อาชญากรติดคุกมากกว่าหนึ่งครั้ง

Artemka-สบู่- เป็น "ผู้นำ" ในหมู่ "ฟังก์" ในสวนสาธารณะ

กาฟริลอฟนา- หญิงสูงอายุช่างทำผมซึ่ง Lyudochka อาศัยอยู่ด้วย

แม่ของ Lyudochka– ผู้หญิงอายุ 45 ปี; ฉันคุ้นเคยกับการจัดการทุกอย่างด้วยตัวเอง ดังนั้นฉันจึงเพิกเฉยต่อปัญหาของลูกสาว

ผู้บรรยายได้ยินเรื่องราวนี้ “ประมาณสิบห้าปีที่แล้ว” Lyudochka เกิดในหมู่บ้าน Vychugan และ "เติบโตเหมือนหญ้าริมถนนที่เหี่ยวเฉา" พ่อของหญิงสาวหายตัวไปนานแล้ว ไม่นานแม่ก็เริ่มอาศัยอยู่กับคนขับรถแทรกเตอร์

หลังจากเรียนจบสิบชั้น Lyudochka ก็ออกจากเมือง หลังจากค้างคืนที่สถานี เด็กสาวก็ไปหาช่างทำผม ที่นั่นเธอได้พบกับช่างทำผมเก่า Gavrilovna และขอเป็นนักเรียนของเธอ Gavrilovna อนุญาตให้ Lyudochka อยู่กับเธอโดยโอนงานบ้านไปให้หญิงสาว Lyudochka ไม่เคยเรียนรู้ที่จะเป็นช่างทำผม ดังนั้นเธอจึงทำงานพาร์ทไทม์เป็นคนทำความสะอาดในร้านทำผม

เด็กผู้หญิงออกจากที่ทำงานผ่านสวนสาธารณะกึ่งร้างของรถม้าและคลังรถจักร - "Vepeverze" ในใจกลางสวนสาธารณะมีคูน้ำที่เต็มไปด้วยสิ่งปฏิกูลที่รกไปด้วยพุ่มหนาทึบซึ่งมีขยะลอยอยู่ สวนสาธารณะเป็นสถานที่โปรดสำหรับ "ฟังก์" ซึ่งสถานที่หลักคือสบู่อาร์เทมก้า ครั้งหนึ่งเมื่อผู้ชายคนหนึ่งรบกวน Lyudochka ระหว่างตัดผมเธอก็ตีเขาอย่างแรง หลังจากนั้น Artemka ก็ห้ามไม่ให้ทุกคนรบกวนหญิงสาว วันหนึ่ง Artemka พา Lyudochka ไปที่ดิสโก้ “ในคอกสัตว์ ผู้คนประพฤติตัวเหมือนสัตว์” Lyudochka ตกใจกับเสียงดังและ "อับอายทางร่างกาย" จึงวิ่งกลับบ้าน

ในไม่ช้า Strekach ก็กลับมาที่หมู่บ้านจากคุก ตอนนี้เขาได้กลายเป็นผู้นำของพวกฟังก์ท้องถิ่นแล้ว วันหนึ่ง ขณะที่ Lyudochka กำลังกลับบ้านผ่านสวนสาธารณะ Strekach ได้โจมตีและข่มขืนเธอ และบังคับให้คนอื่นๆ ข่มขืนเด็กผู้หญิง Lyudochka แทบจะกลับบ้านโดยไม่จำตัวเองได้เลย Gavrilovna มั่นใจว่าไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้น

Lyudochka กลับบ้าน มีบ้านสองหลังที่เหลืออยู่ในหมู่บ้านบ้านเกิดของเธอ - หนึ่งในแม่ของเธอและบ้านที่สองของหญิงชรา Vychuganikha ซึ่งเสียชีวิตในฤดูใบไม้ผลิ Lyudochka พบแม่ที่กำลังตั้งครรภ์ของเธอ เธอตระหนักได้ทันทีว่า “เกิดปัญหาอะไรขึ้นกับเธอ” “แต่ด้วยความยากลำบากนั้น<…>ผู้หญิงทุกคนจะต้องผ่านไปไม่ช้าก็เร็ว” ขณะที่เดินไปตามแม่น้ำ Lyudochka เห็นพ่อเลี้ยงของเธอเล่นน้ำเล่นเหมือนเด็ก หญิงสาวเดาว่าเขาไม่มีวัยเด็ก เธออยากจะร้องไห้ให้เขาบางทีเขาอาจจะสงสารเธอ ในตอนเช้า Lyudochka กลับไปที่หมู่บ้าน

เด็กหญิงจำได้ว่าเธออยู่ในโรงพยาบาลนานแค่ไหน ผู้ชายขี้เหงากำลังจะตายอยู่ข้างๆเธอ ตลอดทั้งคืนเธอพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของเขาด้วยการสนทนา แต่แล้วเธอก็ตระหนักว่าผู้ชายคนนั้นคาดหวังจากเธอไม่ใช่การปลอบใจ แต่เป็นการเสียสละ เด็กหญิงนึกถึงพ่อเลี้ยงของเธอ: เขาอาจเป็นหนึ่งใน "คนเข้มแข็ง" ที่มี "จิตวิญญาณอันทรงพลัง"

เมื่อ Lyudochka กลับจากที่ทำงานผ่านสวนสาธารณะ พวกนั้นก็เริ่มรุมเธออีกครั้ง หญิงสาวสัญญาว่าจะกลับมาเปลี่ยนเสื้อผ้ามือสอง ที่บ้าน Lyudochka สวมชุดเก่า ๆ แก้เชือกออกจากกระเป๋าของหมู่บ้าน (เชือกนี้เคยอยู่บนเปลของเธอมาก่อน) แล้วไปที่สวนสาธารณะ เธอโยนเชือกลงบนต้นป็อปลาร์ที่มีกิ่งไม้คดเคี้ยวพร้อมกับคิดว่า “ไม่มีใครสนใจฉันเลย” เธอแขวนคอตัวเอง

Lyudochka ถูกฝังอยู่ในสุสานของเมือง งานศพจัดขึ้นที่ Gavrilovna's หลังจากดื่มวอดก้าแล้ว พ่อเลี้ยงของ Lyudochka ก็ไปที่สวนสาธารณะซึ่งเป็นที่ตั้งของบริษัทของ Strekach ในขณะนั้น ชายคนนั้นฉีกไม้กางเขนของผู้ร้ายออกแล้วลากเข้าไปใน “วัชพืชที่ไม่มีทางผ่านได้” โยนเขาลงไปในรางน้ำ “พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นพ่อทูนหัวที่แท้จริงและไร้จินตนาการ”

ในไม่ช้า Artemka-soap ก็ไปโรงเรียนและแต่งงานกัน การเสียชีวิตของ Lyudochka และ Strekach ไม่ได้เขียนถึงในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นด้วยซ้ำ ดังนั้น "เพื่อไม่ให้เสียเปอร์เซ็นต์เชิงบวกด้วยข้อมูลที่น่าสงสัย"

บทสรุป

ในเรื่อง "Lyudochka" Viktor Astafiev สะท้อนถึงประเด็นทางปรัชญาของความเหงาในฝูงชน การที่ผู้คนไม่แยแสต่อกัน กล่าวถึงปัญหาสิ่งแวดล้อม อาชญากรรม และความเสื่อมถอยทางศีลธรรมของสังคม

ทดสอบเรื่องราว

ตรวจสอบการท่องจำเนื้อหาสรุปด้วยแบบทดสอบ:

การบอกคะแนนซ้ำ

คะแนนเฉลี่ย: 4.5. คะแนนรวมที่ได้รับ: 435

ในนิตยสาร "New World" ในฉบับเดือนกันยายนปี 1989 Astafiev ตีพิมพ์เรื่องราวของเขา ("Lyudochka") การวิเคราะห์งานนี้เป็นหัวข้อของบทความนี้ รูปภาพของผู้เขียนแสดงอยู่ด้านล่าง

ปัญหาของเรื่องราว

เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเยาวชน แต่ไม่มีเยาวชนในตัวละครที่ Astafiev สร้างขึ้น พวกเขาล้วนเป็นคนโดดเดี่ยว ทุกข์ทรมานลึกๆ ในใจ และท่องเที่ยวไปทั่วโลก เงาที่ทรุดโทรมเหล่านี้ส่งความรู้สึกด้านมืดมาสู่จิตวิญญาณของผู้อ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวละครของ Astafiev รู้สึกโดดเดี่ยวซึ่งเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและน่าขนลุกในงานนี้ ตัวละครหลักของเรื่อง "Lyudochka" (Astafiev) มุ่งมั่นที่จะแยกตัวออกจากแวดวงนี้ ปัญหาของงานอยู่ที่การปะทะกันระหว่างโลกภายในและภายนอก สังเกตได้ว่าบรรทัดแรกของเรื่องซึ่งนางเอกของงานถูกเปรียบเทียบกับหญ้าแห้งริมถนนแล้วแสดงให้เห็นว่าเธอไม่สามารถมีชีวิตได้เช่นเดียวกับหญ้าชนิดนี้

ทัศนคติของผู้ปกครองต่อ Lyudochka

ทัศนคติของผู้ปกครองที่มีต่อ Lyudochka เป็นจุดสำคัญที่ควรกล่าวถึงเมื่อทำการวิเคราะห์ Astafiev (“ Lyudochka”) แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของตัวละครหลักกับพ่อแม่ของเธอซึ่งยังห่างไกลจากอุดมคติ Lyudochka ออกจากบ้านที่เธอใช้ชีวิตในวัยเด็ก ยังมีคนเหงาที่เป็นคนแปลกหน้าสำหรับเธออีกด้วย แม่ของหญิงสาวคุ้นเคยกับโครงสร้างชีวิตของเธอมานานแล้ว และพ่อเลี้ยงก็ไม่แยแสกับตัวละครหลัก Astafiev ตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันเท่านั้นเอง หญิงสาวรู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้าในหมู่ผู้คน

ปัญหาความเหงาทางจิต

สังคมของเราป่วย เรื่องนี้ชัดเจนสำหรับทุกคนในทุกวันนี้ แต่การจะเลือกวิธีการรักษาที่ถูกต้องได้นั้น คุณจำเป็นต้องวินิจฉัยโรคให้ถูกต้องด้วย ผู้ที่มีจิตใจดีที่สุดในประเทศกำลังดิ้นรนกับสิ่งนี้ โดยพยายามวิเคราะห์ด้วยตนเอง Astafiev (“ Lyudochka”) ทำการวินิจฉัยโรคร้ายแรงที่เกิดขึ้นในประเทศได้อย่างแม่นยำมาก ผู้เขียนเห็นตัวละครหลักของเรื่องในความเหงาทางจิตวิญญาณ ภาพลักษณ์ของเธอสะท้อนถึงความเจ็บปวดของเพื่อนร่วมชาติของเราหลายคน เรื่องราว "Lyudochka" (Astafiev) ยังคงมีความเกี่ยวข้องมากในปัจจุบัน ปัญหามันอยู่ใกล้และคุ้นเคยกับคนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในปัจจุบัน

เรื่องราวที่สร้างโดย Astafiev เข้ากับเรื่องสมัยใหม่ได้อย่างง่ายดาย หนึ่งในคุณสมบัติหลักของพรสวรรค์ของผู้เขียนคือความสามารถในการครอบคลุมปัญหาที่เกี่ยวข้องกับนักเขียนหลายคน: การล่มสลายของหมู่บ้าน ความเสื่อมโทรมของศีลธรรม การจัดการทางเศรษฐกิจที่ผิดพลาด การเพิ่มขึ้นของอาชญากรรม . Viktor Petrovich แสดงให้เราเห็นชีวิตสีเทาในชีวิตประจำวันและธรรมดา ในแวดวง "การบ้าน-ที่ทำงาน-บ้าน" อาศัยอยู่ Gavrilovna ผู้หญิงที่สูญเสียสุขภาพของเธอจากการเป็นช่างทำผมและเพื่อน ๆ ของเธอที่ยอมรับชะตากรรมทั้งหมด และตัวละครหลักควรอยู่ในวงกลมนี้ ดังการวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็น Astafiev (“ Lyudochka”) แสดงให้เห็นว่าเธอไม่ได้เป็นนางเอกที่มีความสามารถพิเศษที่สามารถเปลี่ยนแปลงโลกนี้ได้ เธอถูกบังคับให้อยู่ในสภาวะที่ยากลำบากและเข้าใจว่าไม่มีทางออก

ชะตากรรมอันยุ่งเหยิงของ Lyudochka

เมื่อตัวละครหลักของงานจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 และกลายเป็นเด็กผู้หญิง แม่ของเธอบอกเธอว่า Lyudochka ควรไปที่เมืองเพื่อตั้งถิ่นฐาน เนื่องจากเธอไม่มีอะไรทำในหมู่บ้าน แนวคิดหลักของเรื่องคือการพรรณนาถึงชะตากรรมอันซับซ้อนของหญิงสาวที่ถูกจำกัดด้วยข้อจำกัดทางเศรษฐกิจ (เพื่อที่จะเอาชีวิตรอดในเมืองได้เธอจึงต้องตกลงงานใด ๆ ก็ตาม) รวมถึงประเพณีอันโหดร้ายของ เมืองที่ไม่เป็นที่ยอมรับของหมู่บ้าน ผู้เขียนเปิดเผยลักษณะของ Lyudochka อย่างเชี่ยวชาญตลอดจนปัญหาทางศีลธรรมของคนรุ่นปัจจุบันของเขาและวิเคราะห์พวกเขา Astafiev (“ Lyudochka”) สามารถพูดได้อย่างชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่ร้ายแรงหลายอย่างเพื่อทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจต่อชะตากรรมที่ไม่ยุติธรรมของตัวละครหลัก

ทำไม Lyudochka ถึงฆ่าตัวตาย?

Lyudochka เมื่อกลับถึงบ้านไม่ได้รับความช่วยเหลือที่เหมาะสมจากแม่ของเธอด้วยซ้ำเนื่องจากเธอหมกมุ่นอยู่กับปัญหาของตัวเอง ตัวละครหลักมีความสามารถในการกระทำการที่สิ้นหวังโดยมีความมุ่งมั่นในตัวเองเหมือนกับคนอื่นๆ เธอมักจะเป็นคนแรกที่โยนตัวเองลงไปในแม่น้ำเมื่อตอนเป็นเด็ก และตอนนี้ Lyudochka มีบ่วงรอบคอของเธอในวัยเด็กดันออกไปด้วยเท้าของเธอและใช้ฝ่ามือปิดหูราวกับว่าเธอโยนตัวเองลงไปในสระน้ำที่ไร้ก้นบึ้งและไร้ขอบเขตจากชายฝั่งที่มีน้ำล้างสูง ในอีกด้านหนึ่งหญิงสาวตัดสินใจที่จะแก้ไขปัญหาทั้งหมดของเธอด้วยวิธีนี้โดยไม่รบกวนใครเลย แต่ในทางกลับกัน ความมุ่งมั่นของเธอสามารถเป็นที่อิจฉาได้ ลักษณะของ Lyudochka Astafiev นั้นน่าทึ่งมาก ความมุ่งมั่นของตัวละครหลักไม่ใช่ลักษณะของคนหนุ่มสาวหลายคนในยุคของเรา

ความเชื่อมโยงกันของโชคชะตา

ผู้เขียนมุ่งมั่นที่จะสร้างภาพในเรื่องที่ผู้อ่านมีโอกาสไม่เพียงแต่ได้เห็น แต่ยังรู้สึกถึงกระแสชีวิตในภาพที่อยู่ตรงหน้าเขาด้วย เมื่อวิเคราะห์เรื่องราวของ Lyudochka ของ Astafiev จำเป็นต้องสังเกตประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่ง โครงเรื่องไม่ได้เป็นเพียงการเชื่อมโยงเหตุการณ์ที่มองเห็นได้เท่านั้น แต่ยังมีสิ่งอื่นที่มากกว่านั้นด้วย - เนื้อหาย่อยที่ซ่อนอยู่ซึ่งเก็บงานทั้งหมดไว้พร้อมกับการเคลื่อนไหวของความคิดของผู้เขียน ในกรณีของเรา สิ่งเหล่านี้เป็นความคิดเกี่ยวกับความเชื่อมโยงกันของโชคชะตา การอาศัยอยู่ในความแตกแยก ขาดการเชื่อมต่อ แต่ยังคงอยู่ในโลกเดียวบนดินแดนเดียวกัน Lyudochka ยอมรับบาปของคนมากมาย: แม่ของเธอ Strekoch, Gavrilovna, โรงเรียน, เยาวชนของเมือง, ตำรวจโซเวียต นี่คือสิ่งที่ Dostoevsky ยังไม่เห็นด้วย - การชดใช้บาปของใครบางคนโดยผู้ที่ไม่เข้าใจและไร้เดียงสา ชีวิตสั้น น่าเบื่อ สิ้นหวัง ไม่แยแส สีเทา ปราศจากความรักและความเสน่หา - โศกนาฏกรรมของหญิงสาว การตายของเธอคือการฟื้นคืนชีพของเธอ หลังจากการตายของเธอ Lyudochka ก็กลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ Gavrilovna แม่ของเธอ ในที่สุดเธอก็สังเกตเห็น เรื่องราวของ Astafiev น่าประทับใจมากเพราะผู้อ่านสามารถสัมผัสได้ว่าผู้เขียนมีจิตใจดีและเอาใจใส่ต่อผู้หญิงคนนี้อย่างไร

โศกนาฏกรรมของ "ชายน้อย"

โศกนาฏกรรมของ “ชายน้อย” ถูกเผยแล้วในงานนี้ Astafiev ยังคงเป็นหนึ่งในหัวข้อที่ชื่นชอบมากที่สุดในวรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 19 งานนี้บรรยายถึงชะตากรรมของหญิงสาวในหมู่บ้านผู้เคราะห์ร้ายคนหนึ่งที่เข้ามาในเมืองเพื่อค้นหาความสุข แต่กลับสะดุดกับความโหดร้ายและความเฉยเมยของผู้คน Lyudochka ถูกทารุณกรรม แต่สิ่งที่แย่ที่สุดไม่ใช่สิ่งนี้: คนที่เธอรักไม่ต้องการเข้าใจเธอ ดังนั้นหญิงสาวจึงฆ่าตัวตายโดยไม่ได้รับการสนับสนุนทางศีลธรรมจากพวกเขาเลย

Astafiev สร้างภาพลักษณ์ของ Lyudochka ต่อไปนี้: เธอเป็นสาวรัสเซียธรรมดาซึ่งมีอยู่มากมาย ตั้งแต่วัยเด็ก ตัวละครหลักไม่โดดเด่นด้วยความฉลาดหรือความงาม แต่เธอยังคงอยู่ในจิตวิญญาณของเธอที่เคารพผู้คน ความเมตตา ความเหมาะสม และความเมตตา เด็กผู้หญิงคนนี้มีจิตใจอ่อนแอ นั่นคือเหตุผลที่ Gavrilovna ซึ่งปกป้องเธอในเมืองตำหนิงานบ้านทั้งหมดเป็น Lyudochka หญิงสาวทำด้วยความยินดีและไม่รู้สึกขุ่นเคือง

ลักษณะภาษาในเรื่อง

เรากำลังดำเนินการวิเคราะห์เชิงอุดมคติและศิลปะเกี่ยวกับเรื่องราวของ Astafiev "Lyudochka" เราได้อธิบายพื้นฐานทางอุดมการณ์ของงานแล้ว ตอนนี้เรามาดูลักษณะทางศิลปะของเรื่องราวนี้แล้ว

ผู้เขียนใส่วลีและคำพังเพยจำนวนมากไว้ในปากของ Gavrilovna ("วาฬเพชฌฆาต" "กลืน" "นกพิราบตัวน้อยปีกสีน้ำเงิน" "ที่รักตัวน้อยของฉัน") ด้วยความช่วยเหลือของสำนวนเหล่านี้ ผู้เขียนได้ระบุลักษณะเฉพาะของแม่บ้านว่าคุณสมบัติส่วนบุคคลของเธอได้รับการประเมินทางอารมณ์ จิตวิญญาณและสไตล์ในช่วงเวลาของพวกเขาได้รับการสืบทอดมาจากวีรบุรุษของ Astafiev คำพูดของพวกเขาไม่ใช่แค่คำพูดเท่านั้น เธอเป็นตัวแทนของพลังทางศีลธรรมและจิตใจทั้งหมด เราทำได้เพียงปรบมือให้ผู้เขียนสำหรับความรู้ที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับศัพท์แสง ("homies", "เอากรงเล็บของคุณออกไป", "เจ้าพ่อ", "ช่างแม่ง") คำพูดสุภาษิตและวลีอื่น ๆ ของรัสเซียมีความสำคัญในหมู่วิธีการมองเห็นที่ผู้เขียนใช้ และนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ - พวกมันมีความเป็นไปได้ในการแสดงออกอย่างมาก: การแสดงออก, อารมณ์ความรู้สึก, ลักษณะทั่วไปในระดับสูง ผู้เขียนถ่ายทอดโลกทัศน์ของเขาต่อผู้อ่านด้วยภาษาที่ยืดหยุ่น กระชับ และแสดงออกทางศิลปะ การอ่านผลงาน "Lyudochka" ของ Astafiev จะสังเกตได้ว่าลักษณะความถูกต้องและมีชีวิตชีวาของคำพูดพื้นบ้านทำให้คำพูดของตัวละครเปลี่ยนไปอย่างมั่นคง ("ทำงานเหมือนม้า" "งอหลัง" "เอามันไว้ในหัว") . ภาษาของผู้เขียนมีสีสัน ไพเราะ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นอกเหนือจากการแสดงตัวตนที่เรียบง่าย (เช่น "หมู่บ้านที่หายใจไม่ออกในการเติบโตอย่างดุเดือด") แล้วเขายังใช้สิ่งที่ซับซ้อนหลายอย่างซึ่งเต็มไปด้วยคำอุปมาอุปไมยและคำฉายาเพื่อสร้างภาพที่แยกจากกัน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเรื่องราวจึงสดใส เข้มข้น และน่าจดจำ

การรับความคมชัด

Viktor Astafiev (“ Lyudochka”) ไม่ได้มุ่งความสนใจไปที่ด้านเงาของชีวิตเพียงอย่างเดียว การวิเคราะห์ผลงานแสดงให้เห็นว่ายังมีจุดเริ่มต้นที่สดใส ซึ่งทำให้ความทุกข์ยากหลายอย่างสดใสขึ้น มันมาจากใจของคนทำงานจำนวนมากที่ไม่ได้แปลเป็นภาษามาตุภูมิ ฉันจำฉากการทำหญ้าแห้งได้ตอนที่ตัวละครหลักและแม่ของเธอกำลังขว้างกองหญ้า จากนั้น Lyudochka ก็ล้างฝุ่นและฝุ่นหญ้าแห้งออกจากตัวเธอเองในแม่น้ำบ้านเกิดของเธอด้วยความสุขที่รู้กันเฉพาะกับคนที่ทำงานด้วยใจเท่านั้น เนื้อหา. เทคนิคการเปรียบเทียบซึ่ง Astafiev ใช้สำเร็จที่นี่ เน้นความใกล้ชิดทางจิตวิญญาณกับธรรมชาติของมนุษย์ ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้สึกในเมืองที่ติดหล่มอยู่ในความยากจน ความมืดของความไม่รู้ และความล้าหลังโดยสิ้นเชิง

สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องราว "Lyudochka" โดย Astafiev?

เรื่องนี้น่าสนใจเพราะผู้เขียนในงานเล็กๆ น้อยๆ ดังกล่าวสามารถก่อให้เกิดปัญหาสำคัญหลายประการแก่ผู้อ่านได้ ผู้เขียนได้วาดภาพชีวิตจริงของผู้คนจำนวนมากในรูปแบบศิลปะที่สดใส อย่างไรก็ตาม งานหลักของ Astafiev น่าจะแสดงให้เราทุกคนเห็นถึงเหวที่เรากำลังเคลื่อนไหว และถ้าเราไม่หยุดเวลา มนุษยชาติก็เผชิญกับความเสื่อมถอยโดยสิ้นเชิง นี่เป็นแนวคิดที่เรื่องราว "Lyudochka" แนะนำอย่างชัดเจน Astafiev สนับสนุนให้เราคิดถึงโลกรอบตัวเราและจิตวิญญาณของเราเอง พยายามเปลี่ยนแปลงตัวเอง เรียนรู้ที่จะมีความเห็นอกเห็นใจต่อเพื่อนบ้านและรักผู้คน เห็นความสวยงามของโลกนี้ และพยายามรักษามันไว้ ท้ายที่สุดแล้วความงามอย่างที่เราทราบจะช่วยโลกได้