เย็นฤดูหนาว

ดนตรีโดย มิคาอิล ยาโคฟเลฟ
คำพูดของอเล็กซานเดอร์ พุชกิน

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด
ลมกรดหิมะหมุนวน;
จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย
แล้วเขาจะร้องไห้เหมือนเด็ก
แล้วบนหลังคาทรุดโทรม
ทันใดนั้นฟางก็จะส่งเสียงกรอบแกรบ
วิถีนักเดินทางที่ล่าช้า
จะมีการเคาะที่หน้าต่างของเรา

กระท่อมที่ทรุดโทรมของเรา
และเศร้าและมืดมน
คุณกำลังทำอะไรหญิงชราของฉัน?
เงียบที่หน้าต่างเหรอ?
หรือพายุที่โหมกระหน่ำ
คุณเพื่อนของฉันเหนื่อย
หรือหลับไปพร้อมกับเสียงหึ่งๆ
แกนหมุนของคุณ?

มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี
วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน
จิตใจก็จะมีความสุขมากขึ้น
ร้องเพลงให้ฉันฟังหน่อยสิ
เธออาศัยอยู่อย่างเงียบ ๆ ข้ามทะเล
ร้องเพลงให้ฉันฟังเหมือนหญิงสาว
ฉันไปเอาน้ำแต่เช้า

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด
ลมกรดหิมะหมุนวน;
จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย
เธอจะร้องไห้เหมือนเด็ก
มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี
วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน
เรามาดื่มจากความโศกเศร้ากันเถอะ แก้วอยู่ที่ไหน?
จิตใจก็จะมีความสุขมากขึ้น

ทาคุน เอฟ. สลาฟ บาซาร์ – อ.: “ดนตรีสมัยใหม่”, 2548

บทกวีนี้เขียนขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2368 สิ่งพิมพ์ครั้งแรกคือ “ดอกไม้เหนือ พ.ศ. 2373” ในปีพ.ศ. 2375 มิคาอิล ยาโคฟเลฟ เพื่อน Lyceum ของพุชกิน ได้เปิดเพลงนี้ขึ้นมา และทำนองของมันยังคงได้รับความนิยมมากที่สุด โดยรวมแล้วมีเรื่องราวโรแมนติกที่สร้างจากบทกวีของนักแต่งเพลง 45 คน รวมถึง A.A. Alyabyev (1831), N.S. ติโตวา (1838), A.S. Dargomyzhsky (1853), E.F. Napravnik (2422), N.M. Ladukhin คณะนักร้องประสานเสียงเด็ก (พ.ศ. 2438) V.I. Rebikova (1901), N.K. Medtner (1907), Ts.A. ชุย (1910), เจ.เอ.

Eshpaya (1935), G.V. สวิริโดวา (1935) ส่วนหนึ่งของละครของ Sergei Lemeshev (1798-1868)
มิคาอิล แอล. ยาโคฟเลฟ (1799-1837)

อเล็กซานเดอร์ เซอร์เกวิช พุชกิน

หมายเหตุสำหรับเปียโน (2 แผ่น):

Kulev V.V. , Takun F.I. คอลเลกชันทองคำแห่งความรักของรัสเซีย

เรียบเรียงเสียงพร้อมเปียโน (กีต้าร์) คลอ อ.: ดนตรีสมัยใหม่, 2546.

บอก:
- ทำไมคุณหญิงชราของฉันถึงเงียบอยู่ที่หน้าต่าง! -
เหตุใดคุณหญิงชราของฉันจึงเงียบอยู่ที่หน้าต่าง! - จู่ๆ Sasha ก็เห่าเข้าหูของ Arina Rodionovna
หญิงชรากระโดดขึ้นมาด้วยความประหลาดใจและเอาหัวโขกขอบหน้าต่าง
- ไอ้บ้าซาช่า! - เธอกรีดร้อง - ฉันจะทุบตีคุณครั้งหนึ่งที่พูดตลกแบบนั้น!
- กากาก้า. - Sasha ที่พึงพอใจก็หัวเราะอย่างร่าเริง - ทำไมคุณถึงนอนทั้งวัน? มาโคตร... เอ่อ... มาดื่มเพื่อความโศกเศร้ากันเถอะ - เขาหายดีแล้ว.
- แก้วอยู่ที่ไหน? - Arina Rodionovna เยาะเย้ยประชดโดยจับก้อนที่กระโดดขึ้น
- ในแง่ของ?
- ไม่นิดหน่อย. - หญิงชรากล่าวว่า - ใช่ และโดยทั่วไปคุณต้องถัก แค่ดูสิ่งที่คุณเขียน
- ทำไมฉันถึงเขียน? - กวีพึมพำอย่างเศร้าโศก
- และอันนั้น - Arina ตะคอกอย่างให้คำแนะนำ - ฉันบ้าไปแล้ว บรรณาธิการโทรมาแล้วสามครั้งเพื่อถามว่าคุณได้เรื่องไร้สาระแบบนี้มาจากไหน
- พวกเขากำลังพูดถึง "Lukomorye" และ "Tsar Saltan" หรือไม่? - ซาช่าถามอย่างเศร้า ๆ
- เกี่ยวกับเขาที่รัก - พี่เลี้ยงยิ้ม - “มีกระท่อมบนขาไก่อยู่ที่นั่น” คุณยังต้องค้นหากระท่อมหลังนั้นอีก...
- โอ้อย่าขึ้นมา - พุชกินสะดุ้ง - จำเป็นต้องคล้องจองเส้นทางที่ไม่รู้จักด้วยบางสิ่งบางอย่าง ทางเท้า. ขาไก่. แค่นั้นแหละ.
- ใช่ ให้ตายเถอะ - Arina Rodionovna หัวเราะ - กวี! เด็กๆ จะสอนคุณที่โรงเรียน! พวกเขาจะไม่เผลอหลับไปในตอนกลางคืนโดยจินตนาการถึงกระท่อม... ต่อไป - อารีน่านั่งสบายขึ้น - คุณมี “Fair Knights” ออกมาจากทะเลกี่คน?
- สามสิบ. - ซาช่าพึมพำ
- ใช่. - พี่เลี้ยงพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ - ในเทพนิยายมีกี่เรื่อง?
- มีกี่ตัว? - พุชกินเงยหน้าขึ้น
- โบกาเทียร์สามสิบสามคน! - พี่เลี้ยงเด็กกล่าว - พวกมันผสมพันธุ์ที่นั่นหรืออะไร?
ซาช่าก้มศีรษะลงและนิ่งเงียบ
- ทำไมคุณถึงมีมันอยู่ในตาชั่งของคุณ? - อารีน่ากำลังถาม -คุณจินตนาการภาพนี้ด้วยสายตาได้ไหม? พวกเขาทำอะไรที่ทะเลกับคุณ?
- พวกเขาทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ - พุชกินตะคอก - พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่น
- อยู่หรือ. - พี่เลี้ยงเด็กเลียนแบบ - พวกเขาอาจอาศัยอยู่ที่นั่น พวกเขาคือแชมป์ที่กลั้นหายใจใช่ไหม?
- ทำไมคุณถึงติดขนาดนั้น? - ซาช่ารู้สึกขุ่นเคือง - นี่คือเทพนิยาย เทพนิยาย! ดังนั้นพวกเขาจึงออกมาจากทะเล ตามเนื้อเรื่อง
- เพื่อโครงเรื่องแบบไหน?? - Arina Rodionovna รู้สึกประหลาดใจ - นี่ไม่ใช่เทพนิยายเลย แต่เป็นเรื่องไร้สาระ! เอาล่ะ พวกเขาสะสม "สัตว์ตัวน้อยที่ไม่รู้จัก" ไว้ในถัง - เอาเป็นว่า! - แม้ว่าสิ่งนี้ในตัวมันเองจะไร้สาระก็ตาม - อารีน่าตะคอก - เทพนิยายเด็กประณาม “พวกเขารีดมันลงในถังแล้วดันเข้าไปในโอคิยัน” - #แบน. ดีที่พวกเขาไม่ได้จุดไฟและไม่แทงด้วยดาบ
- อ่า? - พุชกินกระโดดขึ้น
- คุณมีเพศสัมพันธ์ - พี่เลี้ยงถูกปิดล้อม - ไม่จำเป็น. มาต่อกับเรื่องราวกันดีกว่า - Arina Rodionovna ยืนขึ้นส่งเสียงครวญครางและเริ่มเดินไปรอบ ๆ ห้อง - ดังนั้น King Guidon จึงล่องเรือไปที่เกาะ... คุณอยู่นี่แล้ว Sashenka กวี - พี่เลี้ยงหยุดและมองดูซาชา
“ก็กวี...” ซาช่าตอบอย่างเศร้าๆ - แล้วอะไรล่ะ?
“บอกฉันหน่อยสิ นักกวี” Arina คราง “คำคล้องจองแรกที่เข้ามาในความคิดของชื่อที่ถูกต้องว่า “Guidon” เอ?!
พุชกินเงียบไปอย่างเศร้าโศก
- มันคือ “โบว์” จริงเหรอ? - พี่เลี้ยงเด็กถามประชด - ทำไมคุณไม่เรียกเขาว่า Gruzdets ทันที? "ที่นี่เจ้าชาย Gruzdets เขียนถึงคุณ: ในไม่ช้ากษัตริย์คุณ ... "
- พี่เลี้ยงเด็ก... - ซาช่าคร่ำครวญ - ก็เขียนมันโง่ขนาดนั้น... แล้วทำไมฉันต้องเขียนเทพนิยายใหม่ทั้งหมดด้วยล่ะ!
“ไม่ใช่เรื่องโง่” พี่เลี้ยงเด็กกล่าวตักเตือน “แต่เพราะดื่มมากเกินไป” เดินหน้าต่อไป - พี่เลี้ยงปรับแว่นตาของเธอ - กระรอก.
- Nya-ayyan.. - Alexander Sergeevich คร่ำครวญ
- นี่คือกระรอกแล้วสหาย! - Arina Rodionovna ท่อง - บอกฉันสิที่รัก นี่มันแฟนตาซีบ้าอะไรเนี่ย! ในเทพนิยายของคุณเช่นเดียวกับในชีวิตของคุณผู้โชคร้าย: ทุกอย่างเรียบร้อยดีเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์แล้วกระโดด! - และกระรอก
พุชกินเงียบอย่างบูดบึ้ง
- ในที่สุดสาวหงส์ของคุณก็จบจากกองบรรณาธิการแล้ว
- แล้วเธอมีอะไรผิดปกติ?? - ซาช่ากระโดดด้วยความประหลาดใจ - สรุปอุบายได้อย่างสวยงามมาก
- โอ้ช่างสวยงามจริงๆ - Arina Rodionovna หัวเราะคิกคัก - คุณได้อ่านสิ่งที่คุณเขียนที่นั่นอีกครั้งหรือไม่? - พี่เลี้ยงใจเย็น ๆ ทำหน้าเต็มไปด้วยจิตวิญญาณแล้วท่องว่า: "รู้ว่าชะตากรรมของคุณใกล้เข้ามาแล้ว คุณคือเจ้าหญิง!" - อารีน่าอดใจไม่ไหวและเริ่มหัวเราะออกมาดังๆ
- โอ้เจ้ากรรม... - ซาช่าเอามือกุมหัว - ฉันลืมแก้ไขมัน โดโฮคมีลี. - เขาจ้องมองพี่เลี้ยงด้วยความโกรธ - ไม่มีทางที่จะพูดได้ใช่ไหม?
- คุณต้องอ่านซ้ำก่อนที่จะส่ง - Arina Rodionovna พูดอย่างมีบทเรียน - เอาล่ะสิ่งสุดท้าย - ในที่สุดหญิงชราก็สงบลงและมองเข้าไปในดวงตาของซาชา - ซาช..
- อ่า? - พุชกินพึมพำ
- คุณเคยไปสวนสัตว์หรือไม่?
- ฉันก็เป็นเช่นนั้น - Sasha มองดูพี่เลี้ยงด้วยความสับสน - แล้วไงล่ะ?
- คุณเห็นนกยูงที่นั่นไหม? - พี่เลี้ยงเด็กถามอย่างจริงใจยิ่งขึ้น
- เลื่อย. - กวีตอบยังไม่เข้าใจ - และนี่หมายถึงอะไรจริงๆ...
- คุณเห็นท่าเดินแบบไหนกับเขา? - มีข้อความที่เป็นอันตรายอยู่ในเสียงของพี่เลี้ยงเด็ก - “...และเธอก็สง่างามมาก... เธอแสดงได้เหมือนปาวา!...” - นั่นก็เหมือนกับแม่ไก่ตั้งท้องใช่ไหมล่ะ? - Arina Rodionovna สรุป - จริงๆ - ราชินี
Alexander Sergeevich คร่ำครวญและรีบไปที่ประตู
- คุณจะไปไหนแซช? - พี่เลี้ยงเด็กถามอย่างเห็นใจ
- ด่วน... จำได้ไหม... นี่มันอะไรกัน... วิ่งกันเถอะ!.. - พุชกินตะโกนอย่างไม่ต่อเนื่องพร้อมดึงที่จับประตู
Arina Rodionovna ค่อยๆ ลุกขึ้น เดินไปหา Sasha แล้วจับแขนเสื้อเธอเบาๆ - มันสายไปแล้ว ซาชูล - พี่เลี้ยงยิ้มเบา ๆ - พรุ่งนี้ในร้านค้าในเมือง
Alexander Sergeevich แข็งตัวและเริ่มหายใจไม่ออก
- ประเทศจะต้องรู้จักวีรบุรุษของตนด้วยสายตา Alexander Sergeevich - พี่เลี้ยงหัวเราะคิกคัก - ไปกันแล้ว. มาดื่มเพื่อคลายโศกเศร้ากันเถอะ
- เจ๋ง...
- ใช่ ฉันทิ้งมันไปแล้ว พี่เลี้ยงเด็กโบกมืออย่างร่าเริง - ฉันรู้ว่ามันจำเป็น ไปกันแล้ว. คุณคืออนุสาวรีย์ของฉัน ไม่ได้ทำด้วยมือ...

บ้านของ Arina Rodionovna พี่เลี้ยงของพุชกินมักจะมีผู้คนหนาแน่นอยู่เสมอ

ในหมู่บ้าน Kobrino เขต Gatchina เขตเลนินกราด มีพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวในโลกที่อุทิศให้กับหญิงรับใช้ชาวรัสเซีย - เพื่อนของกวีผู้ยิ่งใหญ่ Arina Rodionovna มันถูกเรียกว่า "บ้านพี่เลี้ยงของ A.S. Pushkin" ไม่น่าเชื่อว่าเมื่อหลายปีก่อนกระท่อมแห่งนี้ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างน่าอัศจรรย์จนถึงทุกวันนี้เกือบตายไปแล้ว

กระท่อมเล็กๆ ที่สร้างจากท่อนไม้ที่มืดตามกาลเวลา ตั้งตระหง่านอยู่ข้างถนน ไม่สามารถแยกแยะได้จากคฤหาสน์ส่วนตัวจำนวนนับไม่ถ้วนในทันที บ้านก็เหมือนบ้าน มีแต่เก่ามาก และเล็กมาก สิ่งนี้โดดเด่นเป็นพิเศษเมื่อเปรียบเทียบกับกระท่อมสมัยใหม่ที่ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียง แต่เมื่ออ่านข้อความที่ด้านหน้าอาคารว่า "Arina Rodionovna พี่เลี้ยงของพุชกินอาศัยอยู่ที่นี่" หัวใจของคุณสั่นเทา - เป็นเขาจริงๆเหรอ?

ฉันเข้าไปในเขตที่อยู่อาศัยและได้รับการต้อนรับด้วยกลิ่นของไม้กวาดเบิร์ชและสมุนไพรแห้ง และโดยทั่วไปแล้วบ้านพี่เลี้ยงเด็กก็ดูไม่เหมือนพิพิธภัณฑ์ที่คุ้นเคยเลย เขายังมีชีวิตอยู่ และดูเหมือนว่าชาวเมืองเพิ่งออกไปได้สักพักและกำลังจะกลับ

ส่วนใหญ่ถูกครอบครองโดยเตารัสเซีย ฉันสัมผัสมัน - มันอบอุ่น และจากหม้อเหล็กหล่อที่ตั้งอยู่บนนั้นมีกลิ่นหอมของซุปกะหล่ำปลีและโจ๊ก หรือเป็นเพียงฉัน? แต่นี่คือคุตของผู้หญิงจริงๆซึ่งมีชั้นวางอาหารรวมถึงมิกเซอร์รัสเซียเครื่องแรก - วง วัตถุประหลาดชิ้นนี้คือยอดต้นสนอ่อนที่มีหอกหลายอันถูกตัดออก ในกรณีนี้จะต้องเป็นเลขคี่ ด้วยเหตุผลบางอย่างเชื่อกันว่าวิธีนี้จะทำให้ล้มลงได้ดีกว่า ที่นี่คุณยังสามารถชื่นชมเหยือกทุกขนาดและสีได้ - นี่คือโกศที่ใช้ล้างนี่คือ ครีมเปรี้ยว... ใกล้เคียงมีโต๊ะขนาดใหญ่สำหรับผู้ทานอาหารสิบถึงสิบสองคนและมีม้านั่งยาวกว้างตามผนัง คุณจะไม่เห็นเตียง เสื้อแจ็คเก็ตขนเป็ด หรือผ้านวมเย็บปะติดปะต่อกันในบ้านของ Arina Rodionovna เพราะเจ้าของไม่มี. แต่ที่ห้อยลงมาจากเพดานนั้นเป็นเปลจริงที่เด็กทารกถูกโยก

แต่สิ่งที่โดดเด่นที่สุดเกี่ยวกับบ้านพี่เลี้ยงเด็กคือกำแพง มันเป็นสีดำและรมควัน - ท้ายที่สุดแล้วเตาก็ถูกทำให้ร้อนเป็นสีดำในตอนนั้น

หัวหน้าพิพิธภัณฑ์ “บ้านพี่เลี้ยงของ A.S. Pushkin” Natalia Klyushina กล่าวว่านิทรรศการทั้งหมดในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นของขวัญจากผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านโดยรอบ นี่คือวิธีที่เปลเด็กหัดเดินไม้สำหรับเด็กจาก Vyra เปล (เปล) ซึ่งทอส่วนใหญ่มาจากกิ่งวิลโลว์หรือเปลือกไม้เบิร์ชม้านั่งเก่าจากหมู่บ้าน Kurovitsy รองเท้าบาส (มีหลายแบบที่นี่ - ลายทางและ อย่างไรก็ตามในฤดูหนาวรองเท้าบาสก็เพียงพอสำหรับสิบวัน) ปรากฏขึ้น ในฤดูร้อนในช่วงฤดูเก็บเกี่ยวเป็นเวลาสามวัน)

เครื่องแต่งกายตามเทศกาล - ชุดอาบแดดพร้อมแจ็กเก็ตสีขาวซึ่งโบกสะบัดข้างล้อหมุน - ของขวัญจากคนในท้องถิ่นจะช่วยให้คุณจินตนาการถึงผู้อยู่อาศัยในบ้านดังกล่าว “และสิ่งจัดแสดงที่มีค่าที่สุดของพิพิธภัณฑ์คือกระเป๋าผ้าลินิน ตามตำนานนี่คือสิ่งของส่วนตัวของ Arina Rodionovna แน่นอนว่ามันชำรุดทรุดโทรมไปแล้วเหมือนกับโบราณวัตถุที่แท้จริง” Natalia Klyushina กล่าว

บ้านมีชีวิตอยู่ตราบเท่าที่ยังมีคนอยู่ในนั้น

แต่การจัดแสดงที่สำคัญที่สุดคือบ้านของ Arina Rodionova พี่เลี้ยงของพุชกิน ซึ่งรอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์มาจนถึงทุกวันนี้ เป็นที่ทราบกันดีว่า Hannibals ซื้อมันให้กับ Arina Rodionovna เมื่อเธออายุยี่สิบปีได้แต่งงานกับ "ผู้ชาย" อายุสิบห้าปี เธออาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลาสิบหกปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2324 ถึง พ.ศ. 2341 และให้กำเนิดลูกสี่คนที่นี่ จากนั้นเธอก็ย้ายไปอยู่มอสโคว์กับครอบครัวพุชกิน Yegor Fedorov ลูกชายคนโตของเธอยังคงอาศัยอยู่ที่ Kobrin กับครอบครัวของเขา

มันเป็นสัญลักษณ์ แต่กระท่อมของพี่เลี้ยงเด็กที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่บ้าน Kobrino รอดชีวิตมาได้แม้ในช่วงสงคราม - ทุกสิ่งรอบตัวถูกไฟไหม้ และเธอก็ยืนหยัดไม่ถูกแตะต้องด้วยไฟหรือกระสุนปืน และแม้กระทั่งหลังสงคราม เมื่อบ้านของ Arina Rodionovna ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีเจ้าของ บ้านก็อาจถูกไฟไหม้หรือพังทลายลงได้ ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 หญิงใจดีคนหนึ่งช่วยกระท่อมแห่งนี้ไว้ มันคือ Natalya Mikhailovna Nyrkova ครูประจำหมู่บ้าน

ครั้งหนึ่ง ข้าพเจ้าได้ไปเยี่ยมกระท่อมหลังนี้แล้วประหลาดใจกับสภาพอันน่าสังเวชนี้ จึงซื้อไว้ และเธอก็เริ่มมีชีวิตอยู่ในนั้น และหลังคาก็รั่ว ผนังก็เอียง แต่เธออาศัยอยู่ที่นี่ ไม่อยากย้ายไปไหน และอยากให้บ้านนี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ ฉันเข้าใจคุณค่าของมัน “บ้านจะมีชีวิตอยู่ได้ตราบเท่าที่ยังมีคนอยู่ในนั้น” เธอกล่าว และเธอก็บรรลุเป้าหมาย - ในปี 1974 มีการเปิดพิพิธภัณฑ์ที่นี่

จริงอยู่ที่ก่อนหน้านี้ จะมีการบูรณะอย่างละเอียดที่นี่ - ต้องยกบ้านขึ้นและเปลี่ยนมงกุฎด้านล่าง และวันนี้ หัวหน้าพิพิธภัณฑ์ Natalia Klyushina เริ่มต้นวันทำงานของเธอด้วยการมองดูผนังอย่างระมัดระวังเพื่อดูว่ามีร่องรอยการทำงานของหนอนไม้หรือไม่ แมลงที่โลภมากตัวนี้ชอบกินท่อนไม้เก่าๆ เป็นพิเศษ Natalya Klyushina กล่าวว่าเมื่อหลายปีก่อนภายใต้การนำของ Mark Kolyada นักบูรณะชื่อดังชาวรัสเซีย การบูรณะได้ดำเนินการในบ้านพี่เลี้ยงเด็ก จากนั้นผู้เชี่ยวชาญก็ "ดู" ในแต่ละบันทึก และพวกเขาค้นพบว่าไม้บางส่วนก็เน่าไปแล้ว หนอนไม้ทำงานของมันและโค่นต้นไม้เก่าไป “เราต้องกำจัดขยะทั้งหมดนี้ออกโดยใช้เครื่องดูดฝุ่นแบบพิเศษ จากนั้นทำการฉีด เพื่อเติมช่องว่างที่เกิดขึ้นด้วยขี้เลื่อยสนผสมกับสารทำให้แข็งทางเคมีแบบพิเศษ” Natalia Klyushina กล่าว

เส้นทางพื้นบ้านจะไม่รกเกินไป

และเมื่อไม่นานมานี้ พิพิธภัณฑ์ “บ้านพี่เลี้ยงกวี” ได้รับทุนสนับสนุนภายใต้โครงการ “การอนุรักษ์และการใช้มรดกทางวัฒนธรรมในรัสเซีย” ด้วยเงินทุนจากงบประมาณของรัฐบาลกลาง เวทีกลางแจ้งได้ปรากฏแล้วในอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์ และตอนนี้กำลังสร้างพื้นที่เล่นอเนกประสงค์ - ลานของ Arina Rodionovna ตามที่ Natalia Klyushina กล่าว ในศาลานี้ คุณจะได้พบกับวีรบุรุษในเทพนิยายของ Alexander Pushkin และมีส่วนร่วมในการท่องเที่ยวเชิงโต้ตอบ นอกจากนี้ทางพิพิธภัณฑ์มีแผนจะหว่านที่ดินหน้าบ้านด้วยผ้าลินิน ประการแรกมันบานสะพรั่งสวยงามมาก และประการที่สอง จะมีโอกาสที่จะแสดงให้แขกเห็นถึงกระบวนการผลิตผ้าปูที่นอนทั้งหมด ชาวนาทรมานเขาอย่างไร ต่อมาพวกเขาทอเสื้อเชิ้ตจากเขาอย่างไร...

แม้ว่าพิพิธภัณฑ์เล็ก ๆ - บ้านพี่เลี้ยงเด็กจะอยู่ห่างจากทางหลวงในเมืองที่มีเสียงดัง แต่ก็มีผู้คนหนาแน่นอยู่เสมอ Natalia Klyushina กล่าวว่ามีคนมาเยี่ยมบ้านของ Arina Rodionovna จำนวน 18-19,000 คนทุกปี ช่วงนี้นักท่องเที่ยวต่างชาติก็เริ่มเดินทางมาที่นี่บ่อยเช่นกัน ซึ่งหมายความว่าเส้นทางพื้นบ้านจะนำไปสู่บ้านหลังเล็กและเรียบง่ายใน Kobrin เสมอ

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด
ลมกรดหิมะหมุนวน;
จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย
แล้วเขาจะร้องไห้เหมือนเด็ก
แล้วบนหลังคาทรุดโทรม
ทันใดนั้นฟางก็จะส่งเสียงกรอบแกรบ
วิถีนักเดินทางที่ล่าช้า
จะมีการเคาะที่หน้าต่างของเรา

กระท่อมที่ทรุดโทรมของเรา
และเศร้าและมืดมน
คุณกำลังทำอะไรหญิงชราของฉัน?
เงียบที่หน้าต่างเหรอ?
หรือพายุที่โหมกระหน่ำ
คุณเพื่อนของฉันเหนื่อย
หรืองีบหลับภายใต้เสียงหึ่งๆ
แกนหมุนของคุณ?

มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี
วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน

จิตใจก็จะมีความสุขมากขึ้น
ร้องเพลงให้ฉันฟังหน่อยสิ
เธออาศัยอยู่อย่างเงียบ ๆ ข้ามทะเล
ร้องเพลงให้ฉันฟังเหมือนหญิงสาว
ฉันไปเอาน้ำแต่เช้า

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด
ลมกรดหิมะหมุนวน;
จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย
เธอจะร้องไห้เหมือนเด็ก
มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี
วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน
เรามาดื่มจากความโศกเศร้ากันเถอะ แก้วอยู่ที่ไหน?
จิตใจก็จะมีความสุขมากขึ้น

การวิเคราะห์บทกวี "Winter Evening" โดยพุชกิน

Winter Evening โดย A.S. Pushkin เขียนขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2368 แรงบันดาลใจสำหรับกวีคือหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Mikhailovskoye ซึ่งกวีถูกส่งไประยะหนึ่งหลังจากการเนรเทศทางใต้ของเขา สภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน - จากทางใต้ที่สดใสและมีแดดซึ่งพุชกินถูกล้อมรอบด้วยภูมิประเทศภูเขาทะเลและบรรยากาศรื่นเริงในหมู่เพื่อน ๆ ไปจนถึงการตั้งถิ่นฐานที่ห่างไกลในฤดูหนาวเป็นแรงบันดาลใจให้กับสภาพตกต่ำของกวีซึ่งรู้สึกเศร้าอยู่แล้ว . ในช่วงเวลานี้ของชีวิตที่พุชกินอยู่ภายใต้การดูแลของพ่อของเขาเอง การติดต่อสื่อสารและการดำเนินการต่อไปของพรสวรรค์รุ่นเยาว์ทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด

พุชกินเชื่อมโยงครอบครัวเตาด้วยการสนับสนุนและการคุ้มครองที่เชื่อถือได้เสมอในทุกสถานการณ์ชีวิต แต่ในสภาพเช่นนี้เขาถูกบังคับให้ออกจากแวดวงบ้านเกิดของเขาและกวีก็ตื้นตันใจกับธรรมชาติในท้องถิ่นโดยใช้เวลาอยู่นอกบ้านเป็นจำนวนมาก

ในบทกวี “Winter Evening” ผู้เขียนรู้สึกหดหู่และอารมณ์ฤาษีเห็นได้ชัดเจนในทางใดทางหนึ่ง ตัวละครหลักคือตัวละครเอกที่เป็นโคลงสั้น ๆ และหญิงชราซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพี่เลี้ยงเด็กคนโปรดของกวีซึ่งเป็นผู้อุทิศบทกวีให้

บทแรกจากสี่บทสื่อถึงความรู้สึกของพายุหิมะได้อย่างชัดเจน ลมที่หมุนวนพร้อมกับเสียงหอนและเสียงร้องที่โดดเดี่ยวถ่ายทอดอารมณ์แห่งความเศร้าโศกและสภาวะสิ้นหวังที่เกี่ยวข้องกับโลกที่ไม่เป็นมิตร

บทที่ 2 เผยให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างบ้านกับโลกภายนอก โดยที่อยู่อาศัยมีลักษณะทรุดโทรม เศร้าโศก และเต็มไปด้วยความมืดมิด ไม่สามารถป้องกันความยากลำบากของชีวิตได้ หญิงชราคนหนึ่งที่ใช้เวลาไม่ขยับเขยื้อนมองออกไปนอกหน้าต่างก็กระตุ้นให้เกิดความโศกเศร้าและสิ้นหวังเช่นกัน

โดยไม่คาดคิดในบทที่ 3 มีความปรารถนาที่จะเอาชนะสภาวะเศร้าโศกและละทิ้งความสิ้นหวัง จิตวิญญาณที่เหนื่อยล้าจะต้องพบกับความเข้มแข็งอีกครั้งเพื่อตื่นตัวและความหวังที่จะมีเส้นทางชีวิตที่ดีขึ้นอีกครั้ง

บทกวีจบลงด้วยภาพการเผชิญหน้าระหว่างความแข็งแกร่งภายในของพระเอกกับความเป็นปรปักษ์ของโลกภายนอก ตอนนี้เห็นได้ชัดว่ามีเพียงจุดแข็งส่วนตัวของฮีโร่ ทัศนคติเชิงบวก และไม่ใช่กำแพงบ้านของเขาเท่านั้นที่สามารถปกป้องเขาจากความทุกข์ยากในชีวิตได้ พุชกินมาถึงข้อสรุปนี้ในบทกวีของเขา

ประสบการณ์อันน่าเศร้าของความเหงาใน Mikhailovskoye จะทำให้จิตวิญญาณของกวีอบอุ่นขึ้นในภายหลังและจะยังคงเป็นความทรงจำที่น่ารื่นรมย์ตลอดไป ในความสงบและเงียบสงบ พุชกินได้รับแรงบันดาลใจใหม่ ๆ ตลอดจนภาพลักษณ์ สีสัน และฉายาที่สดใสมากมายซึ่งเขายกย่องธรรมชาติในอนาคต

ช่วงเย็นฤดูหนาว

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด
ลมกรดหิมะหมุนวน;
จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย
แล้วเขาจะร้องไห้เหมือนเด็ก
แล้วบนหลังคาทรุดโทรม
ทันใดนั้นฟางก็จะส่งเสียงกรอบแกรบ
วิถีนักเดินทางที่ล่าช้า
จะมีการเคาะที่หน้าต่างของเรา
กระท่อมที่ทรุดโทรมของเรา
และเศร้าและมืดมน
คุณกำลังทำอะไรหญิงชราของฉัน?
เงียบที่หน้าต่างเหรอ?
หรือพายุที่โหมกระหน่ำ
คุณเพื่อนของฉันเหนื่อย
หรืองีบหลับภายใต้เสียงหึ่งๆ
แกนหมุนของคุณ?
มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี
วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน
เรามาดื่มจากความโศกเศร้ากันเถอะ แก้วอยู่ที่ไหน?
จิตใจก็จะมีความสุขมากขึ้น
ร้องเพลงให้ฉันฟังหน่อยสิ
เธออาศัยอยู่อย่างเงียบ ๆ ข้ามทะเล
ร้องเพลงให้ฉันฟังเหมือนหญิงสาว
ฉันไปเอาน้ำแต่เช้า
พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด
ลมกรดหิมะหมุนวน;
จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย
เธอจะร้องไห้เหมือนเด็ก
มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี
วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน
มาดื่มจากความเศร้ากันเถอะ: แก้วอยู่ที่ไหน?
จิตใจก็จะมีความสุขมากขึ้น

A.S. Pushkin เขียนบทกวี Winter Evening ในปี 1825 ในหมู่บ้าน Mikhailovskoye ซึ่งเขาถูกเนรเทศหลังจากการเนรเทศทางใต้

ทางตอนใต้ พุชกินรายล้อมไปด้วยภาพธรรมชาติอันสดใส ทั้งทะเล ภูเขา แสงแดด เพื่อนมากมาย และบรรยากาศรื่นเริง

เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ใน Mikhailovsky พุชกินก็รู้สึกเหงาและเบื่อหน่าย นอกจากนี้ใน Mikhailovskoye ปรากฎว่าพ่อของกวีเองรับหน้าที่เป็นผู้ดูแลตรวจสอบจดหมายโต้ตอบของลูกชายและติดตามทุกขั้นตอนของเขา

ในบทกวีของพุชกิน บ้าน เตาไฟของครอบครัว เป็นสัญลักษณ์ของการปกป้องจากความทุกข์ยากของชีวิตและชะตากรรมเสมอ ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของเขาทำให้กวีต้องออกจากบ้านใช้เวลากับเพื่อนบ้านหรืออยู่กับธรรมชาติ อารมณ์นี้สะท้อนให้เห็นในบทกวีของเขาอย่างช่วยไม่ได้

ตัวอย่างคือบทกวี "Winter Evening" ในบทกวีมีฮีโร่สองคน - ฮีโร่โคลงสั้น ๆ และหญิงชรา - พี่เลี้ยงเด็กคนโปรดของกวี Arina Rodionovna ซึ่งเป็นผู้อุทิศบทกวีให้ บทกวีมีสี่บท แต่ละสอง quatrains

ในบทแรก กวีวาดภาพพายุหิมะ เสียงลมหมุนวน เสียงร้องโหยหวนของสายลม ก่อให้เกิดอารมณ์เศร้าโศกและสิ้นหวัง และความเกลียดชังจากโลกภายนอก ในบทที่สอง พุชกินเปรียบเทียบบ้านกับโลกภายนอก แต่บ้านหลังนี้มีการป้องกันที่ไม่ดี - กระท่อมทรุดโทรม เศร้าและมืดมน และภาพลักษณ์ของนางเอกหญิงชราที่นั่งนิ่งอยู่ข้างหน้าต่างก็พากันโศกเศร้าและสิ้นหวังเช่นกัน และทันใดนั้นในบทที่สามแรงจูงใจที่สดใสก็ปรากฏขึ้น - ความปรารถนาที่จะเอาชนะความสิ้นหวังและความสิ้นหวัง ปลุกจิตวิญญาณที่เหนื่อยล้าจากการหลับใหล มีความหวังสำหรับชีวิตที่ดีขึ้น ในบทที่สี่ ภาพของโลกภายนอกที่ไม่เป็นมิตรถูกทำซ้ำอีกครั้ง ซึ่งตรงกันข้ามกับความแข็งแกร่งภายในของพระเอกที่เป็นโคลงสั้น ๆ การป้องกันและความรอดหลักจากความทุกข์ยากและความตกใจในชีวิตไม่ใช่กำแพงบ้าน แต่เป็นความแข็งแกร่งภายในของบุคคล ทัศนคติเชิงบวกของเขา พุชกินกล่าวในบทกวีของเขา

ความเหงาใน Mikhailovskoye สิ่งที่กวีถูกกดขี่ก็มีด้านบวกเช่นกัน ต่อมากวีจะจดจำครั้งนี้ด้วยความรักและปรารถนาที่จะคืนกลับมา ในความสงบและเงียบสงบของธรรมชาติ กวีได้รับแรงบันดาลใจ ความรู้สึกของเขาเพิ่มขึ้นและภาพที่สดใสใหม่ สีสันอันงดงามและคำฉายาเกิดขึ้น ซึ่งเราพบในคำอธิบายของเขาเกี่ยวกับภาพธรรมชาติ ตัวอย่างคือบทกวี Winter Morning

เช้าฤดูหนาว

น้ำค้างแข็งและแสงแดด วันที่ยอดเยี่ยม!
คุณยังคงหลับอยู่เพื่อนรัก -
ถึงเวลาคนสวยตื่นแล้ว:
เปิดตาที่ปิดของคุณ
ไปทางเหนือของแสงออโรร่า
เป็นดาวเด่นแห่งแดนเหนือ!

ตอนเย็นเธอจำได้ไหมพายุหิมะโกรธ
มีความมืดมิดอยู่ในท้องฟ้าที่มีเมฆมาก
พระจันทร์เป็นเหมือนจุดสีซีด
ผ่านเมฆดำกลายเป็นสีเหลือง
และคุณนั่งเศร้า -
และตอนนี้... มองออกไปนอกหน้าต่าง:

ภายใต้ท้องฟ้าสีคราม
พรมอันงดงาม
หิมะกำลังส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดด
ป่าโปร่งใสเพียงลำพังก็กลายเป็นสีดำ
และต้นสนก็เปลี่ยนเป็นสีเขียวผ่านน้ำค้างแข็ง
และแม่น้ำก็แวววาวอยู่ใต้น้ำแข็ง

ทั้งห้องมีสีเหลืองอำพันเป็นประกาย
สว่างไสว เสียงแตกร่าเริง
เตาที่น้ำท่วมเกิดเสียงแตก
ดีใจที่ได้คิดอยู่ข้างเตียง
แต่คุณรู้ไหม: ฉันไม่ควรบอกให้คุณขึ้นเลื่อนใช่ไหม?
บ้านเมียสีน้ำตาล?

เลื่อนไปบนหิมะยามเช้า
เพื่อนรัก เรามาวิ่งตามใจกันดีกว่า
ม้าใจร้อน
และเราจะไปเยี่ยมชมทุ่งที่ว่างเปล่า
ป่าเมื่อเร็ว ๆ นี้หนาแน่นมาก
และชายฝั่งที่รักของฉัน

บทกวี Winter Morning มีความสดใสและสนุกสนาน แสดงออกถึงความร่าเริงและการมองโลกในแง่ดี ความประทับใจได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งหมดนี้สร้างขึ้นจากความแตกต่าง การเริ่มต้นอย่างรวดเร็วของบทกวี "Frost and Sun, a Wonderful Day" ภาพบทกวีที่อ่อนโยนของความงาม - นางเอกของบทกวีที่ผู้เขียนเรียกร้องให้ไปเดินเล่นได้สร้างอารมณ์ที่สนุกสนานและสดใสแล้ว และทันใดนั้นในบทที่สอง - คำอธิบายของเย็นวานนี้ที่มีเมฆมาก พายุนอกหน้าต่างอารมณ์เศร้าของนางเอก พุชกินที่นี่ใช้สีที่มืดมน (ท้องฟ้าที่มีเมฆมาก, หมอกควัน, ดวงจันทร์เปลี่ยนเป็นสีเหลืองผ่านเมฆที่มืดมน) ในทางกลับกัน ในบทที่ 3 มีพรรณนาถึงเช้าที่สดใสนี้ คำที่สดใสและอุดมสมบูรณ์ (ท้องฟ้าสีฟ้า พรมอันงดงาม แม่น้ำที่วาววับ ฯลฯ ) สร้างภาพของภูมิทัศน์ฤดูหนาวอันงดงามที่ส่องประกายและถ่ายทอดอารมณ์ร่าเริงและร่าเริง ผู้เขียนดูเหมือนจะกำลังบอกว่าเราไม่ควรยอมแพ้ต่อความสิ้นหวัง ความทุกข์ยากนั้นอยู่ชั่วคราว และวันที่สดใสและสนุกสนานจะตามมาอย่างแน่นอน เมื่อบรรยายถึงความรื่นรมย์ของธรรมชาติแล้วพระเอกก็หันไปมองห้องอีกครั้งในบทที่สี่ของบทกวี ห้องนี้ไม่มืดมนเหมือนเมื่อวันก่อนอีกต่อไป โดยสว่างไสวด้วย "แสงสีเหลืองอำพันอันอบอุ่น" สีทองเย้ายวนใจ ความสบายและความอบอุ่นเชิญชวนให้คุณอยู่บ้าน แต่คุณไม่จำเป็นต้องยอมแพ้ต่อความเกียจคร้าน สู่อิสรภาพ สู่อากาศบริสุทธิ์! - ผู้เขียนโทรมา

หากคุณชอบเนื้อหานี้ โปรดคลิกปุ่ม "ถูกใจ" หรือ "G+1" เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่จะทราบความคิดเห็นของคุณ!