ความหมายของนิพจน์ตัวเลข ตัวอักษร และตัวแปร คุณอาจสนใจที่จะทราบความหมายของคำศัพท์ ตัวอักษร หรือเป็นรูปเป็นร่างของคำเหล่านี้

ตลอดประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ผู้ปกครองส่วนใหญ่อธิษฐานทูลขอโลหะมีค่า ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ ฝูงวัวอ้วนพี และมีเพียงกษัตริย์โซโลมอนเท่านั้นที่มีไหวพริบมากกว่าและไม่ได้ทูลขอพระเจ้าสำหรับสิ่งเหล่านี้

เมื่อเวลาผ่านไปเราสามารถพูดได้ว่าผู้ปกครองโซโลมอนที่ชาญฉลาดไม่ได้ถูกวางลงบนบัลลังก์โดยเปล่าประโยชน์ ในช่วงเวลาอันห่างไกลนั้น บุตรชายคนโตมีสิทธิที่จะสืบทอดบัลลังก์ อย่างไรก็ตาม ดาวิดบิดาของโซโลมอนมีทัศนคติที่เฉียบแหลมมาก และทรงเข้าใจว่าพระองค์ไม่ควรไว้วางใจรัชกาลให้บุตรหัวปีของตน

และเมื่อพระเจ้าเสด็จมาเยี่ยมกษัตริย์โซโลมอน ผู้ปกครองหนุ่มของชาวยิวไม่ได้ขอทองคำและเงินจากพระองค์ แต่ขอสติปัญญาเท่านั้นเพื่อจะได้ปกครองเผ่าอิสราเอลด้วยมืออันเชี่ยวชาญ หลังจากคิดแล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าก็ทรงทำตามคำร้องขอนั้น ของชาวยิวหนุ่ม แม้ว่าจะสามารถสันนิษฐานได้ว่าถ้าโซโลมอนเป็นคนโง่ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะขอสติปัญญาจากผู้ทรงอำนาจ
จะต้องสันนิษฐานว่าภูมิปัญญาบางอย่างยังคงถูกส่งต่อไปยังโซโลมอนเป็นมรดกจากดาวิดบิดาของเขาผู้ฉลาดมาก ดาราของเขาคือ "ดาราของดาวิด" ที่คนตัวเล็ก ๆ แต่ภาคภูมิใจคนนี้ภูมิใจมาก ซึ่งในสมัยของเราถือโลกทั้งใบด้วยความช่วยเหลือของคำที่พิมพ์ออกมาและระบบเครดิต (ดูว่า Star of David คืออะไร)

มีเรื่องราวที่น่าสนใจที่แม้แต่เด็กนักเรียนก็น่าจะรู้ด้วยความช่วยเหลือจากคำแนะนำอันชาญฉลาดของกษัตริย์โซโลมอน ทารกก็เกือบครึ่งหนึ่งที่โรงเรียนที่พวกเขาศึกษาเรื่องเศร้านี้ถึงแม้ว่ามันจะจบลงอย่างมีความสุขก็ตาม

ทุกวันเราใช้คำพูดที่เราซึมซับน้ำนมแม่ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ความหมายที่แท้จริงของพวกเขา หลายคนมักจะถือว่าวลีดังกล่าวเป็นคติชน แต่มักจะมีผู้แต่งเป็นของตัวเอง

วลีสั้นๆ “ทุกอย่างผ่านไป” สำหรับพวกเราส่วนใหญ่หมายความว่าสถานการณ์ที่เลวร้ายต้องอดทน และน่าเสียดายที่สิ่งนี้เกิดขึ้นกับพวกเราแต่ละคน

กษัตริย์โซโลมอนทรงมีพระปรีชาสามารถและทรงยังคงทรงพระพิโรธต่อราษฎรของพระองค์ หรือไม่ก็ทรงเศร้าโศก และทรงไม่รู้จักพอกับสตรี ความเป็นไปได้ทั้งหมดจะฉลาดกว่าเขา แต่ประวัติศาสตร์ไม่สามารถรักษาชื่อของเขาไว้ได้ บางทีในอนาคตนักประวัติศาสตร์จะสามารถรู้ชื่อที่ปรึกษาของโซโลมอนได้ในที่สุด

กษัตริย์โซโลมอนหันไปหาปราชญ์คนนี้พร้อมกับขอให้สอนให้เขาประพฤติตนสุภาพและสุภาพ จากนั้นปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ก็มอบแหวนให้กับเขาซึ่งข้างในนั้นมีจารึกไว้ว่า "ทุกสิ่งผ่านไป" และแนะนำให้หันไปมองมันเมื่อ กษัตริย์ "จะต้องทนทุกข์" อีกครั้งหนึ่ง

ไม่ว่ามันจะดูแปลกแค่ไหน แต่ในช่วงเวลาแห่งอารมณ์ที่น่าขยะแขยง โซโลมอนก็เริ่มอ่านตัวอักษรที่สลักไว้บนแหวน และมันก็ทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ
วันหนึ่ง กษัตริย์ผู้ถูกขับไล่โกรธจัดและตัดสินใจอ่านข้อความบนสังเวียนตามปกติ แต่ก็ไม่ได้ผล ด้วยความโกรธ เขาจึงตัดสินใจถอดแหวนออก ฉีกมันออกจากนิ้ว และตั้งใจจะขว้าง เมื่อเขาตัดสินใจดูวลีนี้เป็นครั้งสุดท้าย จากนั้นเขาก็รู้สึกประหลาดใจมากขึ้น เพราะวลีนั้นเปลี่ยนไป ตอนนี้ดูเหมือน: “สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน”

โซโลมอนรู้สึกประหลาดใจมากที่เขาตัดสินใจเก็บแหวนวิเศษนี้ไว้ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เมื่อโซโลมอนรู้ว่าเขากำลังจะตาย เขาจึงตัดสินใจดูแหวนนั้นและดีใจที่ได้เห็นจารึกใหม่ - " ไม่มีอะไรผ่านไปได้".

แม้ว่าอีกสองวลีที่แหวนมอบให้โซโลมอนจะได้รับความนิยมน้อยลง แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่ความหมายสำหรับมนุษยชาติจะน้อยกว่าสุภาษิตที่รู้จักกันดี
อย่างไรก็ตาม เกิดอะไรขึ้น มันเกิดขึ้น!

ตัวอักษร "ก"

คำและวลีภาษารัสเซียส่วนใหญ่เริ่มต้นด้วยคำว่า "ё" โดยแทนที่ภาษาหยาบคายและแสดงความรำคาญ ความเศร้าโศก ความสับสน ความประหลาดใจ และบางครั้งก็สนุกสนาน ตัวอย่างเช่น “eprst”, “eper theatre”, “yoksel-moksel”, “ โยการ์ บาบาย, "ต้นคริสต์มาส".

ตัวอักษร "ё" (เสียง "yo") มีไว้สำหรับคนรัสเซีย ความหมายพิเศษและตามที่นักวิจัยภาษาหลายคนกล่าวไว้ มีพลังอันทรงพลังและเกือบจะเป็นเวทย์มนตร์ ถ้านิ้วก้อยโดนขาโต๊ะ จะไม่ร้อง "โอ๊ย!" หรือ "อา!" และคุณอุทาน: "โย่!"

ทุกคนคุ้นเคยกับประโยคที่ว่า “การประหารชีวิตไม่สามารถให้อภัยได้” มาตั้งแต่เด็ก ซึ่งความหมายนี้ไม่สามารถตีความได้อย่างถูกต้องหากไม่มีเครื่องหมายจุลภาค ตัวอักษร "ё" มีคุณสมบัติเหมือนกับลูกน้ำ หากไม่มีสิ่งนี้ ความหมายของสำนวนต่างๆ มากมายก็คงไม่ชัดเจนสำหรับเรา ตัวอย่างเช่น: “ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าประเทศจะหยุดพักจากความหนาวเย็น” หรือ “ทุกคนดื่ม” มันเป็นอย่างไร? เหนือตัวอักษรเพียง 2 จุด แต่ความหมายของสิ่งที่พูดเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง!

“จ-ของฉัน!”

คำสละสลวย "yo-moe" ตามที่นักวิจัยส่วนใหญ่ปรากฏในภาษารัสเซียแปลกพอสมควรอย่างแม่นยำ ขอบคุณวัฒนธรรม ไม่ใช่การขาดหายไป ในบางสถานการณ์ (เช่น ต่อหน้าผู้หญิงหรือผู้สูงอายุ ในที่ทำงานหรือในโรงละคร) การใช้ภาษาที่หยาบคายถือเป็นมารยาทที่ไม่ดี อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์หรือตรงกันข้ามสามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่

ในนาทีแรกของการระเบิดอารมณ์โดยไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ แน่นอนว่าบุคคลนั้นจะตะโกนตัวอักษร "โย่" ซึ่งเริ่มด้วยคำสาปแช่งส่วนใหญ่ในภาษารัสเซีย อย่างไรก็ตามเมื่อรู้สึกตัวแล้วเขาจะพูดสิ่งแรกที่นึกถึง: ตามกฎแล้วมันจะเป็นคำที่เหมาะสมกับความหมายและคล้องจองกับสิ่งที่พูด นี่คือที่มาของสำนวน "โย-ของฉัน" ในทำนองเดียวกันตัวอย่างเช่นคำสละสลวย "eprst" เกิดขึ้นเมื่อคนดุแกล้งแสร้งทำเป็นรายการตัวอักษรของตัวอักษร ดังนั้น “อีโมเอะ” จึงเป็นเพียงคำสาปที่ปกปิดไว้

อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่าคำสาปรัสเซียหรือคำที่ใช้แทนคำเหล่านั้นในสมัยโบราณถูกใช้เป็นคำสัญญาหรือคาถา ดังนั้นการห้ามใช้ ดังนั้นสำนวน “โยโมเอะ” จึงอาจเป็นหนึ่งใน “มนต์” เหล่านี้ได้เช่นกัน

อาจเป็นไปได้ว่า “โย-โม” เป็นเพียงวลีลามกที่สั้นลงเป็นคำอุทาน ซึ่งแสดงถึงอวัยวะเพศและเป็นของผู้พูด

อ้างจากข้อความโดย konstantin24อ่านฉบับเต็มได้ในสมุดเสนอราคาหรือชุมชนของคุณ!
คำอธิบายบทกลอนบางบท

เรามักจะใช้สิ่งที่เรียกว่า บทกลอนโดยไม่รู้ที่มาของมันด้วยซ้ำ แน่นอนว่าทุกคนรู้: "และ Vaska ก็ฟังและกิน" - นี่มาจากนิทานของ Krylov "ของขวัญจาก Danaans" และ " ม้าโทรจัน» – จากตำนานกรีกเกี่ยวกับ สงครามโทรจัน... แต่หลายคำกลับคุ้นเคยและคุ้นเคยจนนึกไม่ออกว่าใครพูดก่อน

แพะรับบาป
ประวัติความเป็นมาของสำนวนนี้มีดังนี้: ชาวยิวโบราณมีพิธีกรรมเพื่อการปลดบาป ปุโรหิตวางมือทั้งสองข้างบนหัวแพะที่มีชีวิต ราวกับว่าเป็นการถ่ายทอดบาปของประชาชนทั้งหมดลงบนมัน หลังจากนั้นแพะก็ถูกขับไล่ออกไปในถิ่นทุรกันดาร หลายปีผ่านไป และไม่มีพิธีกรรมนี้อีกต่อไป แต่การแสดงออกยังคงอยู่...

หญ้าทริน
“หญ้าทดลอง” อันลึกลับไม่ใช่ยาสมุนไพรชนิดหนึ่งที่ผู้คนดื่มเพื่อไม่ต้องกังวล ตอนแรกเรียกว่า "tyn-grass" และ tyn คือรั้ว ผลลัพธ์ที่ได้คือ “หญ้ารั้ว” นั่นคือวัชพืชที่ไม่มีใครต้องการ ทุกคนไม่สนใจ

ผู้เชี่ยวชาญ ซุปกะหล่ำปลีเปรี้ยว
ซุปกะหล่ำปลีเปรี้ยว - อาหารชาวนาง่ายๆ: น้ำใช่ กะหล่ำปลีดอง- การเตรียมพวกมันไม่ใช่เรื่องยากเป็นพิเศษ และถ้าใครถูกเรียกว่าปรมาจารย์ซุปกะหล่ำปลีก็หมายความว่าเขาไม่เหมาะกับวัยของบัลซัค

การแสดงออกเกิดขึ้นหลังจากการตีพิมพ์นวนิยายโดยนักเขียนชาวฝรั่งเศส Honore de Balzac (1799-1850) "A Woman of Thirty" (1831); ใช้เป็นลักษณะของผู้หญิงอายุ 30-40 ปี

อีกาขาว
สำนวนนี้ซึ่งเป็นคำนิยามของบุคคลที่หายากซึ่งแตกต่างอย่างมากจากส่วนที่เหลือมีอยู่ในถ้อยคำที่ 7 ของกวีชาวโรมัน Juvenal (กลางศตวรรษที่ 1 - หลังปี ค.ศ. 127):
โชคชะตามอบอาณาจักรแก่ทาสและนำชัยชนะมาสู่เชลย
อย่างไรก็ตาม ผู้โชคดีเช่นนี้หายากยิ่งกว่าแกะดำ

ปลูกหมู
อาจเป็นไปได้ว่าสำนวนนี้เกิดจากการที่คนบางคนไม่กินหมูด้วยเหตุผลทางศาสนา และถ้าคนเช่นนั้นเอาเนื้อหมูใส่ในอาหารอย่างเงียบ ๆ ศรัทธาของเขาก็จะดูหมิ่น

ขว้างก้อนหิน
คำว่า "ขว้างก้อนหิน" ใส่ใครบางคนในความหมายของ "กล่าวหา" เกิดขึ้นจากข่าวประเสริฐ (ยอห์น 8:7); พระเยซูตรัสกับพวกธรรมาจารย์และพวกฟาริสีซึ่งได้ล่อลวงพระองค์ได้พาหญิงคนหนึ่งซึ่งถูกจับได้ว่าล่วงประเวณีมาหาพระองค์ว่า “ผู้ใดในพวกท่านไม่มีบาป ให้ผู้นั้นเอาหินขว้างนางเป็นคนแรก” (ในแคว้นยูเดียโบราณมี การลงโทษ - การขว้างด้วยก้อนหิน)

กระดาษทนทุกสิ่ง (กระดาษไม่เปลี่ยนเป็นสีแดง)
สำนวนนี้ย้อนกลับไปถึงนักเขียนและนักพูดชาวโรมันซิเซโร (106 - 43 ปีก่อนคริสตกาล); ในจดหมายของเขา "ถึงเพื่อน" มีสำนวน: "Epistola non erubescit" - "จดหมายไม่หน้าแดง" นั่นคือในการเขียนเราสามารถแสดงความคิดว่าคน ๆ หนึ่งรู้สึกเขินอายที่จะแสดงออกมาด้วยวาจา

จะเป็นหรือไม่เป็น - นั่นคือคำถาม
จุดเริ่มต้นของบทพูดคนเดียวของแฮมเล็ตในโศกนาฏกรรมในชื่อเดียวกันของเช็คสเปียร์ แปลโดย N.A. โพลวอย (1837)

หมาป่าในชุดแกะ
สำนวนนี้มีต้นกำเนิดมาจากพระกิตติคุณ: “จงระวังผู้เผยพระวจนะเท็จที่มาหาคุณนุ่งห่มเหมือนแกะ แต่ภายในพวกเขาเป็นหมาป่าที่ดุร้าย”

ในขนนกที่ยืมมา
เกิดขึ้นจากนิทานของ I.A. ครีลอฟ “อีกา” (1825)

เพิ่มหมายเลขแรก
คุณจะไม่เชื่อ แต่... จากโรงเรียนเก่าที่นักเรียนถูกเฆี่ยนตีทุกสัปดาห์ ไม่ว่าใครถูกหรือผิดก็ตาม และถ้าพี่เลี้ยงทำมากเกินไป การตีก้นก็จะคงอยู่เป็นเวลานานจนถึงวันแรกของเดือนถัดไป

ลงทะเบียน Izhitsa
Izhitsa เป็นชื่อของอักษรตัวสุดท้ายของอักษรสลาโวนิกของคริสตจักร มีรอยตีก้นอยู่ สถานที่ที่มีชื่อเสียงนักเรียนที่ประมาทมีลักษณะคล้ายกับจดหมายฉบับนี้อย่างยิ่ง ดังนั้นการลงทะเบียนอิชิตซาจึงหมายถึงการสอนบทเรียน ลงโทษเธอ และการเฆี่ยนตีเธอง่ายกว่า แล้วคุณยังวิพากษ์วิจารณ์โรงเรียนสมัยใหม่!

ฉันพกทุกสิ่งที่ฉันมีติดตัวไปด้วย
สำนวนนี้มีต้นกำเนิดมาจากตำนานกรีกโบราณ เมื่อกษัตริย์ไซรัสแห่งเปอร์เซียเข้ายึดครองเมือง Priene ใน Ionia ชาวบ้านก็ละทิ้งเมืองนี้โดยนำทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดติดตัวไปด้วย มีเพียง Biant หนึ่งใน "นักปราชญ์ทั้งเจ็ด" ซึ่งเป็นชาวเมือง Priene เท่านั้นที่จากไปมือเปล่า เพื่อตอบคำถามที่น่างุนงงของเพื่อนร่วมชาติ เขาตอบโดยอ้างถึงคุณค่าทางจิตวิญญาณ: “ฉันพกทุกสิ่งที่ฉันมีติดตัวไปด้วย” สำนวนนี้มักใช้ในสูตรภาษาละตินเนื่องจาก Cicero: Omnia mea mecum porto
ทุกอย่างไหลทุกอย่างเปลี่ยนแปลง
สำนวนนี้ซึ่งกำหนดความแปรปรวนคงที่ของทุกสิ่ง กำหนดแก่นแท้ของคำสอนของนักปรัชญาชาวกรีก เฮราคลีตุสแห่งเมืองเอเฟซัส (ประมาณ 530-470 ปีก่อนคริสตกาล)

เป้าหมายเหมือนเหยี่ยว
ยากจนมากขอทาน คนมักจะคิดว่าเรากำลังพูดถึงนก แต่เหยี่ยวไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน ในความเป็นจริง “เหยี่ยว” เป็นปืนทุบตีของทหารโบราณ มันเป็นบล็อกเหล็กหล่อ (“เปลือย”) ที่เรียบสนิทติดอยู่กับโซ่ ไม่มีอะไรพิเศษ!

เด็กกำพร้าคาซาน
นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับบุคคลที่แสร้งทำเป็นไม่มีความสุข ขุ่นเคือง ทำอะไรไม่ถูกเพื่อสงสารใครสักคน แต่ทำไมเด็กกำพร้า “คาซาน” ล่ะ? ปรากฎว่าหน่วยวลีนี้เกิดขึ้นหลังจากการพิชิตคาซานโดยอีวานผู้น่ากลัว Mirzas (เจ้าชายตาตาร์) ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ภายใต้ซาร์แห่งรัสเซียพยายามขอสัมปทานทุกประเภทจากเขาโดยบ่นเกี่ยวกับความเป็นเด็กกำพร้าและชะตากรรมอันขมขื่นของพวกเขา

ผู้ชายที่โชคร้าย
ในสมัยก่อนในมาตุภูมิ "เส้นทาง" ไม่เพียงแต่เรียกว่าถนนเท่านั้น แต่ยังเรียกว่า "เส้นทาง" ด้วย ตำแหน่งที่แตกต่างกันที่ราชสำนักของเจ้าชาย เส้นทางของเหยี่ยวมีหน้าที่ในการล่าเจ้าชาย เส้นทางของนายพรานมีหน้าที่ล่าสุนัข เส้นทางของนายคอกม้ามีหน้าที่ดูแลรถม้าและม้า โบยาร์พยายามโดยใช้ตะขอหรือข้อพับเพื่อให้ได้ตำแหน่งจากเจ้าชาย และบรรดาผู้ที่ทำไม่สำเร็จก็ถูกเหยียดหยามว่าเป็นคนไร้ค่า

มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งไหม?
ตอนหนึ่งของนวนิยายเรื่อง The Life of Klim Samgin ของ M. Gorky เล่าถึงเด็กชาย Klim ที่เล่นสเก็ตกับเด็กคนอื่น ๆ Boris Varavka และ Varya Somova ตกลงไปในบอระเพ็ด Klim ยื่นปลายเข็มขัดพละให้กับ Boris แต่รู้สึกว่าเขากำลังถูกดึงลงน้ำเหมือนกัน เขาจึงปล่อยเข็มขัดออก เด็กๆ กำลังจะจมน้ำ เมื่อการค้นหาผู้จมน้ำเริ่มต้นขึ้น Klim รู้สึกประทับใจกับ "คำถามที่จริงจังและเหลือเชื่อของใครบางคน:" มีเด็กผู้ชายหรือเปล่าบางทีอาจจะไม่มีเด็กผู้ชายก็ได้ " วลีสุดท้ายได้รับความนิยมในฐานะการแสดงออกเป็นรูปเป็นร่างของความสงสัยอย่างยิ่งเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

โชคร้ายยี่สิบสอง
ดังนั้นในบทละครของ A.P. Chekhov” สวนเชอร์รี่"(1903) เป็นชื่อของเสมียน Epikhodov ซึ่งโชคร้ายในการ์ตูนเกิดขึ้นทุกวัน สำนวนนี้ใช้กับผู้คนที่โชคร้ายเกิดขึ้นตลอดเวลา

เงินไม่มีกลิ่น
การแสดงออกเกิดขึ้นจากคำพูดของจักรพรรดิโรมัน (69 - 79 AD) Vespasian กล่าวโดยเขาตามที่ Suetonius รายงานในชีวประวัติของเขาในโอกาสต่อไปนี้ เมื่อไททัส ลูกชายของเวสปาเซียนตำหนิพ่อของเขาที่เรียกเก็บภาษีส้วมสาธารณะ เวสปาเซียนนำเงินก้อนแรกที่ได้รับจากภาษีนี้ไปที่จมูกของเขา และถามว่ามันมีกลิ่นหรือไม่ สำหรับคำตอบเชิงลบของไททัส Vespasian พูดว่า: "แต่พวกมันก็ทำมาจากปัสสาวะ"

มาตรการที่เข้มงวด
นี่เป็นชื่อที่ตั้งให้กับกฎหมายที่รุนแรงเกินจริงซึ่งตั้งชื่อตามมังกร ผู้บัญญัติกฎหมายคนแรกของสาธารณรัฐเอเธนส์ (ศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช) ในบรรดาการลงโทษที่กำหนดโดยกฎหมาย โทษประหารชีวิตถูกกล่าวหาว่าครอบครองสถานที่ที่โดดเด่นซึ่งลงโทษเช่นความผิดเช่นการขโมยผัก มีตำนานว่ากฎเหล่านี้เขียนด้วยเลือด (พลูทาร์ก, โซลอน) ใน สุนทรพจน์วรรณกรรมคำว่า "กฎหมายที่เข้มงวด", "มาตรการที่เข้มงวด, การลงโทษ" มีความเข้มแข็งมากขึ้นในความหมายของกฎหมายที่รุนแรงและโหดร้าย

หัวเลี้ยวหัวต่อ
ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นการแสดงออกที่ไม่เป็นอันตรายโดยสิ้นเชิง และเมื่อมันเกี่ยวข้องกับการลงโทษที่น่าละอาย ในสมัยของ Ivan the Terrible โบยาร์ที่มีความผิดถูกวางลงบนหลังม้าโดยหันเสื้อผ้าของเขาออกด้านใน และในรูปแบบที่น่าอับอายนี้ ถูกขับไปรอบเมืองเพื่อส่งเสียงโห่ร้องและเยาะเย้ยของฝูงชนบนท้องถนน

มือกลองแพะเกษียณแล้ว
ในสมัยก่อนหมีที่ถูกฝึกจะถูกพาไปออกงานแสดงสินค้า พวกเขามาพร้อมกับเด็กเต้นรำที่แต่งตัวเป็นแพะและมีมือกลองร่วมเต้นรำด้วย นี่คือมือกลองแพะ เขาถูกมองว่าเป็นคนไร้ค่าและไร้ค่า

กดสีเหลือง
ในปี พ.ศ. 2438 Richard Outcault ศิลปินกราฟิกชาวอเมริกันตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กหลายฉบับ " โลก» ชุดภาพวาดไร้สาระพร้อมข้อความตลกขบขัน ในบรรดาภาพวาดนั้นเป็นภาพเด็กในชุดเสื้อเหลืองซึ่งมีคำพูดตลกๆ มากมาย ในไม่ช้าหนังสือพิมพ์อีกฉบับหนึ่งอย่าง New York Journal ก็เริ่มตีพิมพ์ภาพวาดที่คล้ายกันจำนวนหนึ่ง ข้อพิพาทเกิดขึ้นระหว่างหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับนี้เรื่องสิทธิการเป็นอันดับหนึ่งของ "เด็กชายสีเหลือง" ในปีพ.ศ. 2439 เออร์วิน วอร์ดแมน บรรณาธิการของ New York Press ได้ตีพิมพ์บทความในนิตยสารของเขา ซึ่งเขาเรียกหนังสือพิมพ์ทั้งสองที่แข่งขันกันอย่างดูหมิ่นว่า "Yellow Press" ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สำนวนนี้ก็ได้รับความนิยม

ชั่วโมงที่ดีที่สุด
การแสดงออกโดย Stefan Zweig (1881-1942) ตั้งแต่คำนำจนถึงคอลเลกชันเรื่องสั้นทางประวัติศาสตร์ของเขา Humanity's Finest Hours (1927) Zweig อธิบายว่าเขาเรียกช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ว่าชั่วโมงแห่งดวงดาว “เพราะว่า เช่นเดียวกับดวงดาวนิรันดร์ พวกมันจะส่องสว่างในคืนแห่งการลืมเลือนและความเสื่อมสลายอยู่เสมอ”

ค่าเฉลี่ยสีทอง
สำนวนจากหนังสือเล่มที่ 2 ของบทกวีของฮอเรซ กวีชาวโรมัน: “aurea mediocritas”

เลือกความชั่วร้ายที่น้อยกว่าสองประการ
สำนวนที่พบในผลงานของอริสโตเติล ปราชญ์ชาวกรีกโบราณ เรื่อง “Nicomachean Ethics” ในรูปแบบ: “ต้องเลือกความชั่วร้ายที่น้อยกว่า” ซิเซโร (ในบทความเรื่อง On Duties ของเขากล่าวว่า “เราไม่ควรเลือกความชั่วร้ายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น แต่ยังดึงเอาสิ่งที่ดีในตัวพวกเขาออกมาด้วย”

สร้างภูเขาขึ้นมาจากจอมปลวก
การแสดงออกเป็นหนึ่งในคนโบราณ อ้างโดยนักเขียนชาวกรีก Lucian (คริสต์ศตวรรษที่ 3) ซึ่งจบคำเสียดสีเรื่อง "Praise of the Fly" เช่นนี้: "แต่ฉันขัดจังหวะคำพูดของฉัน แม้ว่าฉันจะพูดได้มากกว่านี้มาก เกรงว่าใครจะคิดว่าฉัน "ดังที่ สุภาษิตที่ว่า ฉันสร้างภูเขาขึ้นมาจากจอมปลวก”

ไฮไลท์
สำนวนนี้ใช้ในความหมาย: สิ่งที่ให้รสชาติพิเศษ ความน่าดึงดูดใจต่อบางสิ่ง (อาหาร เรื่องราว บุคคล ฯลฯ) มันเกิดขึ้นจากสุภาษิตยอดนิยม:“ Kvass ไม่แพงความเอร็ดอร่อยใน kvass นั้นแพง”; ได้รับความนิยมหลังจากการปรากฏตัวในละครของแอล. เอ็น. ตอลสตอยเรื่อง The Living Corpse (1912) พระเอกของละครเรื่อง Protasov พูดถึงเขา ชีวิตครอบครัว, พูดว่า: “ภรรยาของฉันเป็นผู้หญิงในอุดมคติ... แต่ฉันจะบอกอะไรคุณได้บ้าง? ไม่มีความสนุก - คุณรู้ไหมว่า kvass มีความสนุกอยู่เหรอ? – ไม่มีเกมในชีวิตของเรา และฉันจำเป็นต้องลืม และหากไม่มีเกมคุณจะไม่ลืม…”

นำโดยจมูก
เห็นได้ชัดว่าหมีที่ได้รับการฝึกฝนได้รับความนิยมอย่างมาก เพราะสำนวนนี้ยังเกี่ยวข้องกับความบันเทิงภายในงานด้วย ชาวยิปซีนำหมีด้วยแหวนที่คล้องผ่านจมูก และพวกเขาบังคับให้พวกเขาซึ่งเป็นคนจนทำอุบายต่างๆ โดยหลอกลวงพวกเขาด้วยสัญญาว่าจะแจกเอกสารแจก

ลับเชือกรองเท้าให้คมขึ้น
Lyasy (ลูกกรง) กลายเป็นเสาราวบันไดที่ระเบียง มีเพียงปรมาจารย์ที่แท้จริงเท่านั้นที่สามารถสร้างความงามเช่นนี้ได้ ในตอนแรก "การลับลูกกรง" อาจหมายถึงการสนทนาที่หรูหรา หรูหรา และหรูหรา (เหมือนลูกกรง) แต่ในสมัยของเรา จำนวนผู้มีทักษะในการสนทนาเช่นนี้มีน้อยลงเรื่อยๆ สำนวนนี้จึงหมายถึงการพูดคุยไร้สาระ

เพลงหงส์
สำนวนนี้ใช้เพื่อหมายถึง: การแสดงความสามารถครั้งสุดท้าย ตามความเชื่อที่ว่าหงส์ร้องเพลงก่อนตาย มีมาในสมัยโบราณ หลักฐานเรื่องนี้พบได้ในนิทานอีสปเรื่องหนึ่ง (ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช): “พวกเขาบอกว่าหงส์ร้องเพลงก่อนตาย”

ฟลายอิง ดัตช์แมน
ตำนานชาวดัตช์ยังคงรักษาเรื่องราวของกะลาสีเรือที่สาบานไว้ พายุที่รุนแรงเพื่อเดินไปรอบๆ แหลมที่ขวางทางของเขา แม้ว่ามันจะใช้เวลานานตลอดไปก็ตาม เนื่องจากความภาคภูมิใจของเขา เขาจึงถูกกำหนดให้ต้องรีบเร่งไปบนเรือในทะเลที่เชี่ยวกรากตลอดไป โดยไม่เคยลงจอดบนฝั่งเลย ตำนานนี้เห็นได้ชัดว่าเกิดขึ้นในยุคแห่งการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่ เป็นไปได้ว่าพื้นฐานทางประวัติศาสตร์ของมันคือการเดินทางของ Vasco da Gama (1469-1524) ซึ่งปัดเศษแหลมกู๊ดโฮปในปี 1497 ในศตวรรษที่ 17 ตำนานนี้เกี่ยวข้องกับกัปตันชาวดัตช์หลายคนซึ่งสะท้อนให้เห็นในชื่อของมัน

คว้าช่วงเวลา
เห็นได้ชัดว่าสำนวนนี้ย้อนกลับไปถึงฮอเรซ ("carpe diem" - "ยึดวัน", "ใช้ประโยชน์จากวัน")

ส่วนแบ่งของสิงโต
สำนวนนี้ย้อนกลับไปถึงนิทานของอีสปผู้คลั่งไคล้ชาวกรีกโบราณเรื่อง "The Lion, the Fox and the Donkey" ซึ่งมีเนื้อเรื่องซึ่งการแบ่งเหยื่อระหว่างสัตว์ต่างๆ ถูกนำมาใช้โดย Phaedrus, La Fontaine และ fabulists คนอื่น ๆ

มัวร์ทำงานของเขาเสร็จแล้ว มัวร์สามารถออกไปได้
คำพูดจากละครโดย F. Schiller (1759 – 1805) “The Fiesco Conspiracy in Genoa” (1783) วลีนี้ (d.3, iv.4) พูดโดย Moor ซึ่งกลายเป็นเรื่องไม่จำเป็นหลังจากที่เขาช่วยเคานต์ฟิสโกจัดระเบียบกบฏของพรรครีพับลิกันเพื่อต่อต้านเผด็จการแห่งเจนัว Doge Doria วลีนี้ได้กลายเป็นคำพูดที่แสดงทัศนคติเหยียดหยามต่อบุคคลที่ไม่ต้องการบริการอีกต่อไป

มานาจากสวรรค์
ตามพระคัมภีร์ มานาคืออาหารที่พระเจ้าส่งจากสวรรค์ไปยังชาวยิวทุกเช้าเมื่อพวกเขาเดินผ่านทะเลทรายไปยังดินแดนแห่งพันธสัญญา (อพยพ 16, 14-16 และ 31)

ความเสียหาย
สำนวนนี้เกิดขึ้นจากนิทานของ I. A. Krylov เรื่อง The Hermit and the Bear (1808)

ฮันนีมูน
แนวคิดที่ว่าความสุขในช่วงแรกของการแต่งงานจะหลีกทางให้กับความขมขื่นของความผิดหวังอย่างรวดเร็ว ซึ่งแสดงเป็นรูปเป็นร่างในนิทานพื้นบ้านตะวันออก ถูกนำมาใช้โดยวอลแตร์สำหรับนวนิยายเชิงปรัชญาของเขาเรื่อง "Zadig, or Fate" (1747) ในบทที่ 3 ซึ่ง เขาเขียนว่า: “ซาดิกมีประสบการณ์ว่าเดือนแรกของการแต่งงานตามที่อธิบายไว้ในหนังสือของ Zend คือฮันนีมูน และเดือนที่สองคือเดือนบอระเพ็ด”

คนหนุ่มสาวรักเราทุกที่
คำพูดจาก "Song of the Motherland" ในภาพยนตร์เรื่อง "Circus" (1936) ข้อความโดย V. I. Lebedev-Kumach ดนตรีโดย I. O. Dunaevsky

ความเงียบเป็นสัญญาณของการยินยอม
การแสดงออกของสมเด็จพระสันตะปาปาโบนิฟาซที่ 8 (1294-1303) ในข้อความหนึ่งของพระองค์ รวมอยู่ในกฎหมายพระศาสนจักร (ชุดคำสั่งของผู้มีอำนาจคริสตจักร) สำนวนนี้ย้อนกลับไปถึง Sophocles (496-406 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งมีการกล่าวถึงโศกนาฏกรรม "The Trachinian Women": "คุณไม่เข้าใจหรือว่าคุณเห็นด้วยกับผู้กล่าวหาโดยความเงียบ"

ความทรมานของแทนทาลัส
ในตำนานเทพเจ้ากรีก แทนทาลัส กษัตริย์แห่งฟรีเกีย (หรือเรียกอีกอย่างว่ากษัตริย์แห่งลิเดีย) เป็นผู้เป็นที่โปรดปรานของเทพเจ้า ซึ่งมักจะเชิญเขาไปร่วมงานเลี้ยงของพวกเขา แต่ด้วยความภาคภูมิใจในตำแหน่งของเขา เขาจึงรุกรานเหล่าเทพเจ้า ซึ่งเขาถูกลงโทษอย่างรุนแรง ตามที่โฮเมอร์ ("โอดิสซีย์") กล่าวไว้ การลงโทษของเขาคือเมื่อโยนเข้าไปในทาร์ทารัส (นรก) เขาจะประสบกับความกระหายและความหิวโหยจนทนไม่ไหวตลอดไป เขายืนขึ้นถึงคอของเขาในน้ำ แต่ทันทีที่เขาก้มศีรษะลงดื่มน้ำก็ลดลง กิ่งก้านที่มีผลไม้หรูหราห้อยอยู่เหนือเขา แต่เมื่อยื่นมือออกไปกิ่งก้านก็เบี่ยงเบนไป นี่คือที่มาของคำว่า "การทรมานแทนทาลัส" ซึ่งหมายถึง: ความทรมานที่ทนไม่ได้เนื่องจากไม่สามารถบรรลุเป้าหมายที่ต้องการได้แม้จะอยู่ใกล้ก็ตาม

เหนือดวงจันทร์
สำนวนนี้หมายถึงความยินดี ความสุข ระดับสูงสุด ย้อนกลับไปถึงนักปรัชญาชาวกรีก อริสโตเติล (384-322 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งในบทความของเขาเรื่อง "On Heaven" อธิบายโครงสร้าง นภา- เขาเชื่อว่าท้องฟ้าประกอบด้วยทรงกลมคริสตัลเจ็ดลูกที่ไม่เคลื่อนที่ซึ่งดาวและดาวเคราะห์ต่างๆ ถูกสร้างขึ้น สวรรค์ทั้งเจ็ดมีการกล่าวถึงในสถานที่ต่างๆ ในอัลกุรอาน ตัวอย่างเช่น ว่ากันว่าอัลกุรอานนั้นถูกทูตสวรรค์องค์หนึ่งมาจากสวรรค์ชั้นที่เจ็ดนำมา

ฉันไม่อยากเรียน ฉันอยากแต่งงาน
คำพูดของ Mitrofanushka จากภาพยนตร์ตลกของ D. I. Fonvizin เรื่อง "The Minor" (1783), no. 3, yavl 7.

ใหม่ก็ลืมเก่าได้ดี
ในปี ค.ศ. 1824 บันทึกความทรงจำของ Marie Antoinette Mademoiselle Bertin ได้รับการตีพิมพ์ในฝรั่งเศส ซึ่งเธอกล่าวถึงคำพูดเหล่านี้เกี่ยวกับชุดเก่าของราชินีที่เธอได้ปรับปรุง (ในความเป็นจริง บันทึกความทรงจำของเธอเป็นของปลอม - ผู้แต่งคือ Jacques Pesce) ความคิดนี้ถูกมองว่าเป็นสิ่งใหม่เพียงเพราะถูกลืมไปอย่างดีแล้วเท่านั้น เจฟฟรีย์ ชอเซอร์ (ค.ศ. 1340-1400) เคยกล่าวไว้แล้วว่า “ไม่มีธรรมเนียมใหม่ที่ไม่เก่า” คำพูดนี้จาก Chaucer ได้รับความนิยมจากหนังสือ The Folk Songs of Southern Scotland ของ Walter Scott

แฮ็คที่จมูก
ในสำนวนนี้คำว่า "จมูก" ไม่เกี่ยวข้องกับอวัยวะรับกลิ่น “จมูก” เป็นชื่อที่ตั้งให้กับแผ่นจารึกหรือป้ายบันทึกย่อ ในอดีตอันไกลโพ้น ผู้ไม่รู้หนังสือมักพกแท็บเล็ตดังกล่าวและติดตัวไปด้วย โดยใช้โน้ตหรือรอยบากทุกประเภทที่ถูกสร้างขึ้นเป็นความทรงจำ

ไม่มีขนปุยหรือขนนก
สำนวนนี้เกิดขึ้นในหมู่นักล่าและมีพื้นฐานมาจากความคิดที่เชื่อโชคลางว่าด้วยความปรารถนาโดยตรง (ทั้งขนนกและขน) ผลลัพธ์ของการล่าสามารถนำมาซึ่งโชคร้ายได้ ในภาษานักล่า ขนนก แปลว่า นก และ ข้างล่าง แปลว่า สัตว์ ในสมัยโบราณนายพรานที่ออกล่าสัตว์ได้รับคำพรากจากกันนี้ "คำแปล" ซึ่งมีลักษณะประมาณนี้: "ให้ลูกธนูของคุณบินผ่านเป้าหมายปล่อยให้บ่วงและกับดักที่คุณวางไว้ว่างเปล่าเช่นเดียวกับหลุมดัก !” ซึ่งผู้มีรายได้ก็ตอบว่า: "ไปสู่นรก!" และทั้งคู่มั่นใจว่าวิญญาณชั่วร้ายซึ่งปรากฏตัวอย่างมองไม่เห็นระหว่างการสนทนานี้ จะต้องพอใจและละทิ้งไป และจะไม่วางแผนอุบายระหว่างการตามล่า

ตีหัวของคุณ
"baklushi" คืออะไรใคร "ตี" พวกเขาและเมื่อใด? เป็นเวลานานแล้วที่ช่างฝีมือทำช้อน ถ้วย และเครื่องใช้อื่นๆ จากไม้ ในการแกะสลักช้อนจำเป็นต้องตัดท่อนไม้ออกจากท่อนไม้ ผู้ฝึกหัดได้รับความไว้วางใจให้เตรียมเงิน เป็นงานง่ายๆ เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ต้องใช้ทักษะพิเศษใดๆ การเตรียมหนุนดังกล่าวเรียกว่า "การตีก้อน" จากที่นี่จากการเยาะเย้ยของอาจารย์ที่คนงานเสริม - "baklushechnik" คำพูดของเราก็มาจาก

ส่วนคนตายมันก็ดีหรือไม่มีอะไรเลย
สำนวนที่มักอ้างเป็นภาษาละติน: “De mortuis nil nisi bene” หรือ “De mortuis aut bene aut nihil” ดูเหมือนจะย้อนกลับไปถึงงานของ Diogenes Laertius (ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช): “ชีวิต การสอน และความคิดเห็นของนักปรัชญาที่มีชื่อเสียง” ซึ่ง มีคำพูดของหนึ่งใน "นักปราชญ์เจ็ดคน" - Chilo (ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช): "อย่าใส่ร้ายคนตาย"

โอ้ความเรียบง่ายอันศักดิ์สิทธิ์!
สำนวนนี้มีสาเหตุมาจากผู้นำขบวนการระดับชาติของเช็ก Jan Hus (1369-1415) เมื่อถูกสภาคริสตจักรพิพากษาลงโทษในฐานะคนนอกรีตให้ถูกเผา เขาถูกกล่าวหาว่าพูดถ้อยคำเหล่านี้บนเสาเมื่อเขาเห็นว่าหญิงชราบางคน (ตามอีกฉบับหนึ่งคือหญิงชาวนา) ผู้มีจิตใจกระตือรือร้นทางศาสนาเรียบง่ายขว้างไม้พุ่มที่เธอนำเข้ามา ไฟ อย่างไรก็ตาม นักเขียนชีวประวัติของ Hus ตามรายงานของผู้เห็นเหตุการณ์ถึงการเสียชีวิตของเขา ปฏิเสธความจริงที่ว่าเขาพูดวลีนี้ ทูราเนียส รูฟินัส ผู้เขียนคริสตจักร (ประมาณปี 345-410) ในเรื่องประวัติคริสตจักรของยูเซบิอุสที่ต่อยอด รายงานว่าคำว่า "ความเรียบง่ายอันศักดิ์สิทธิ์" ได้รับการกล่าวในการประชุมสภาไนซีอาครั้งแรก (325) โดยนักศาสนศาสตร์คนหนึ่ง สำนวนนี้มักใช้ในภาษาละติน: “O sancta simlicitas!”

ตาต่อตาฟันต่อฟัน
สำนวนจากพระคัมภีร์ สูตรกฎแห่งกรรม: “กระดูกหักต่อกระดูกหัก ตาต่อตา ฟันต่อฟัน เขาได้ทำร้ายร่างกายมนุษย์อย่างไร เขาต้องทำอย่างนั้น” ( เลวีนิติ 24, 20; ในเรื่องเดียวกัน - อพยพ 21, 24; เฉลยธรรมบัญญัติ 19, 21)

จากสุดยอดไปสู่ความตลกขั้นตอนเดียว
นโปเลียนมักจะพูดวลีนี้ซ้ำระหว่างที่เขาบินจากรัสเซียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2355 ไปยังเดอปราดต์เอกอัครราชทูตในกรุงวอร์ซอซึ่งพูดถึงเรื่องนี้ในหนังสือ "History of the Embassy to the Grand Duchy of Warsaw" (1816) แหล่งที่มาหลักคือการแสดงออกของนักเขียนชาวฝรั่งเศส Jean-François Marmontel (1723-1799) ในผลงานเล่มที่ 5 (1787) ว่า "โดยทั่วไปแล้ว ความตลกย่อมเข้ามาติดต่อกับผู้ยิ่งใหญ่"

ภาษาจะพาคุณไปที่เคียฟ
ในปี 999 Nikita Shchekomyaka ผู้อาศัยอยู่ในเคียฟคนหนึ่งได้หลงทางอย่างไม่มีที่สิ้นสุด จากนั้นชาวรัสเซียก็ไปบริภาษและลงเอยอยู่ท่ามกลางชาว Polovtsians เมื่อชาว Polovtsians ถามเขาว่า Nikita คุณมาจากไหน? เขาตอบว่าเขามาจากคนรวยและ เมืองที่สวยงาม Kyiv และอธิบายความมั่งคั่งและความงามของเมืองบ้านเกิดของเขาให้คนเร่ร่อนฟังว่า Polovtsian Khan Nunchak ติด Nikita ด้วยลิ้นไว้ที่หางม้าของเขาและชาว Polovtsians ก็ไปต่อสู้และปล้น Kyiv นี่คือวิธีที่ Nikita Shchekomyaka กลับถึงบ้านด้วยความช่วยเหลือจากลิ้นของเขา

ชาโรมีซนิกิ
1812 เมื่อชาวฝรั่งเศสเผามอสโกวและถูกทิ้งไว้ในรัสเซียโดยไม่มีอาหาร พวกเขามาที่หมู่บ้านรัสเซียและขออาหาร เธอรามี เหมือนเอามันมาให้ฉัน พวกรัสเซียจึงเริ่มเรียกพวกเขาแบบนั้น (หนึ่งในสมมติฐาน)

ไอ้สารเลว
นี่เป็นวลีสำนวน มีแม่น้ำชื่อ Voloch เมื่อชาวประมงมาพร้อมกับปลาที่จับได้พวกเขาบอกว่าเป็นของเราและ Voloch ก็มา มีความหมายทางโทโมโลยีอื่น ๆ หลายประการของคำนี้ เพื่อลาก - เพื่อรวบรวมเพื่อลาก คำนี้มาจากพวกเขา แต่ไม่นานมานี้มันก็กลายเป็นการดูถูกเหยียดหยาม นี่คือบุญครบรอบ 70 ปีของ CPSU

รู้ทุกรายละเอียด
สำนวนนี้เกี่ยวข้องกับการทรมานในสมัยโบราณโดยการใช้เข็มหรือตะปูแทงใต้เล็บของผู้ถูกกล่าวหาเพื่อดึงคำสารภาพ

โอ้คุณหนักหมวกของ Monomakh!
คำพูดจากโศกนาฏกรรมของ A. S. Pushkin เรื่อง "Boris Godunov" ฉาก " ห้องรอยัล"(1831) บทพูดคนเดียวของบอริส (Monomakh ในภาษากรีกเป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้ ชื่อเล่นที่เกี่ยวข้องกับชื่อของบางคน จักรพรรดิไบแซนไทน์- ในสมัยโบราณของรัสเซีย ชื่อเล่นนี้ถูกกำหนดให้กับแกรนด์ดุ๊กวลาดิมีร์ (ต้นศตวรรษที่ 12) ซึ่งกษัตริย์มอสโกได้สืบหาต้นกำเนิดของพวกเขา หมวกของ Monomakh เป็นมงกุฎที่กษัตริย์มอสโกสวมมงกุฎซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของราชวงศ์) ข้อความข้างต้นแสดงถึงสถานการณ์ที่ยากลำบาก

เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงนั้นมีค่ายิ่งกว่า
นักปรัชญาชาวกรีกชื่อเพลโต (427-347 ปีก่อนคริสตกาล) ในบทความของเขาเรื่อง “เฟโด” กล่าวถึงโสกราตีสว่า “ตามฉันมา คิดให้น้อยลงเกี่ยวกับโสกราตีส และให้มากขึ้นเกี่ยวกับความจริง” อริสโตเติลเขียนในงานของเขาเรื่อง “Nicomachean Ethics” ซึ่งโต้เถียงกับเพลโตและกล่าวถึงเขาว่า “ถึงแม้มิตรสหายและความจริงจะเป็นที่รักของฉัน แต่หน้าที่ก็สั่งให้ฉันเลือกความจริงมากกว่า” ลูเทอร์ (1483-1546) กล่าวว่า: “เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน โสกราตีสเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงควรเป็นสิ่งที่ดีกว่า” (“On the Enslaved Will” 1525) สำนวน "Amicus Plato, sed magis amica veritas" - "เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงนั้นมีค่ากว่า" จัดทำขึ้นโดย Cervantes ในส่วนที่ 2, ch. นวนิยาย 51 เรื่อง "ดอนกิโฆเต้" (1615)

เต้นไปตามทำนองของคนอื่น
สำนวนนี้ใช้เพื่อหมายถึง: การกระทำที่ไม่เป็นไปตามความประสงค์ของตนเอง แต่เป็นไปตามความประสงค์ของผู้อื่น ย้อนกลับไปที่เฮโรโดตุส นักประวัติศาสตร์ชาวกรีก (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งในหนังสือเล่มที่ 1 ของ "ประวัติศาสตร์" ของเขากล่าวไว้ว่า: เมื่อกษัตริย์เปอร์เซีย ไซรัส พิชิตชาวมีเดีย ชาวกรีกแห่งเอเชียไมเนอร์ ซึ่งเขาเคยพยายามอย่างไร้ผลเพื่อเอาชนะเหนือ ไปด้านข้างของเขาแสดงความพร้อมเชื่อฟังเขา แต่ภายใต้เงื่อนไขบางประการ จากนั้นไซรัสก็เล่าเรื่องนิทานต่อไปนี้ให้พวกเขาฟัง: “นักเป่าขลุ่ยคนหนึ่งเห็นปลาอยู่ในทะเลจึงเริ่มเป่าขลุ่ยโดยคาดหวังว่าพวกเขาจะออกมาหาเขาบนบก เมื่อสิ้นความหวังแล้วจึงจับแหโยนเข้าไปดึงปลาออกมามากมาย เมื่อเห็นปลาดิ้นรนอยู่ในอวน จึงตรัสกับพวกเขาว่า “หยุดเต้นรำได้แล้ว เมื่อฉันเล่นฟลุตคุณไม่อยากออกไปเต้นรำ” นิทานนี้มีสาเหตุมาจากอีสป (ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช)

หลังฝนตกเมื่อวันพฤหัสบดี
รูชิจิ – บรรพบุรุษโบราณชาวรัสเซีย - ในบรรดาเทพเจ้าของพวกเขาพวกเขาให้เกียรติเทพเจ้าหลัก - เทพเจ้าแห่งฟ้าร้องและสายฟ้า Perun วันหนึ่งของสัปดาห์อุทิศให้กับเขา - วันพฤหัสบดี (เป็นที่น่าสนใจว่าในบรรดาชาวโรมันโบราณในวันพฤหัสบดีก็อุทิศให้กับภาษาละติน Perun - ดาวพฤหัสบดีด้วย) มีการสวดมนต์ต่อ Perun เพื่อขอฝนในช่วงฤดูแล้ง เชื่อกันว่าเขาควรเต็มใจทำตามคำขอเป็นพิเศษใน "วันของเขา" - วันพฤหัสบดี และเนื่องจากคำอธิษฐานเหล่านี้มักจะไร้ประโยชน์ คำกล่าวที่ว่า "หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี" จึงเริ่มนำไปใช้กับทุกสิ่งที่ไม่รู้ว่าจะเกิดขึ้นจริงเมื่อใด

เข้าไปวุ่นวาย
ในภาษาถิ่น สารยึดเกาะคือกับดักปลาที่ถักทอจากกิ่งก้าน และเช่นเดียวกับกับดักอื่น ๆ การอยู่ในนั้นไม่ใช่เรื่องน่ายินดี เบลูก้าคำราม

เบลูก้าคำราม
เงียบเหมือนปลา - คุณรู้เรื่องนี้มานานแล้ว และทันใดนั้นเบลูก้าก็คำราม? ปรากฎว่าเราไม่ได้พูดถึงเบลูก้า แต่เป็นวาฬเบลูก้าซึ่งเป็นชื่อของโลมาขั้วโลก เขาคำรามดังมากจริงๆ

ความสำเร็จไม่เคยถูกตำหนิ
คำพูดเหล่านี้เป็นผลมาจาก Catherine II ซึ่งถูกกล่าวหาว่าแสดงออกเช่นนี้เมื่อ A.V. Suvorov ถูกศาลทหารพิจารณาคดีในข้อหาโจมตี Turtukai ในปี 1773 ซึ่งดำเนินการโดยเขาขัดกับคำสั่งของจอมพล Rumyantsev อย่างไรก็ตาม เรื่องราวเกี่ยวกับการกระทำตามอำเภอใจของ Suvorov และการนำเขาขึ้นศาลนั้นได้รับการข้องแวะโดยนักวิจัยที่จริงจัง

รู้จักตัวเอง
ตามตำนานที่เพลโตรายงานในบทสนทนา "Protagoras" ปราชญ์ทั้งเจ็ดแห่งกรีกโบราณ (ธาเลส, พิตตาคัส, ไบแอส, โซลอน, คลีโอบูลัส, ไมสัน และชิโล) พบกันในวิหารอพอลโลที่เดลฟี เขียนว่า: "รู้ ตัวคุณเอง." ความคิดในการรู้จักตนเองได้รับการอธิบายและเผยแพร่โดยโสกราตีส สำนวนนี้มักใช้ในรูปแบบภาษาละติน: nosce te ipsum

นกหายาก
สำนวนนี้ (ภาษาละติน rara avis) แปลว่า "สิ่งมีชีวิตที่หายาก" พบครั้งแรกในถ้อยคำเสียดสีของกวีชาวโรมัน เช่น ใน Juvenal (กลางศตวรรษที่ 1 - หลังคริสตศักราช 127): "นกหายากบนโลก เหมือนหงส์ดำ ".

เกิดมาเพื่อคลานบินไม่ได้
คำคมจาก “Song of the Falcon” โดย M. Gorky

สโมคร็อคเกอร์
ใน รัสเซียเก่ากระท่อมมักถูกทำให้ร้อนเป็นสีดำ: ควันไม่ได้เล็ดลอดผ่านปล่องไฟ (ไม่มีเลย) แต่ผ่านหน้าต่างหรือประตูพิเศษ และทำนายสภาพอากาศด้วยรูปร่างของควัน ควันมาเป็นแนว - จะชัดเจน, ลาก - ไปยังหมอก, ฝน, โยก - ไปทางลม, สภาพอากาศเลวร้าย, หรือแม้แต่พายุ

ไม่เหมาะสม
นี่เป็นสัญญาณเก่ามาก มีเพียงสัตว์ที่บราวนี่ชอบเท่านั้นที่จะมีชีวิตอยู่ทั้งในบ้านและในบ้าน ถ้าเขาไม่ชอบเขาจะป่วยป่วยหรือหนีไป จะทำอย่างไร - ไม่ดี!

ทรงผมที่ปลาย
แต่นี่คือแร็คแบบไหน? ปรากฎว่าการยืนบนสุดหมายถึงการยืนอย่างมีความสนใจบนปลายนิ้วของคุณ นั่นคือเมื่อบุคคลเกิดความกลัว ผมของเขาจะดูเหมือนเขย่งปลายเท้าบนหัวของเขา

เข้าไปวุ่นวาย
โรซอนเป็นเสาแหลมคม และในบางจังหวัดของรัสเซีย นี่คือสิ่งที่เรียกว่าโกยสี่แฉก แน่นอนว่าคุณไม่สามารถเหยียบย่ำพวกเขาได้จริงๆ!

จากเรือสู่ลูกบอล
สำนวนจาก "Eugene Onegin" โดย A. S. Pushkin บทที่ 8 บทที่ 13 (1832):

และเดินทางเพื่อเขา
เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในโลกนี้ ฉันเหนื่อยกับมัน
เขากลับมาและตี
เช่นเดียวกับ Chatsky จากเรือสู่ลูกบอล

สำนวนนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์หรือสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและฉับพลัน

ผสมผสานธุรกิจเข้ากับความสุข
สำนวนจาก "ศิลปะแห่งกวีนิพนธ์" ของฮอเรซ ซึ่งกล่าวถึงกวีผู้นี้ว่า "เขาสมควรได้รับการยอมรับจากทุกฝ่ายที่ผสมผสานระหว่างความรื่นรมย์กับสิ่งที่มีประโยชน์"

ล้างมือของคุณ
ใช้เพื่อหมายถึง: เพื่อหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบในบางสิ่งบางอย่าง มันเกิดขึ้นจากข่าวประเสริฐ: ปีลาตล้างมือต่อหน้าฝูงชนมอบพระเยซูให้พวกเขาประหารชีวิตและกล่าวว่า: "ฉันไม่มีความผิดเรื่องโลหิตของคนชอบธรรมคนนี้" (มัทธิว 27:24) การล้างมือตามพิธีกรรมซึ่งทำหน้าที่เป็นหลักฐานของการไม่เกี่ยวข้องกับการซักสิ่งใดๆ นั้นมีอธิบายไว้ในพระคัมภีร์ (เฉลยธรรมบัญญัติ 21:6-7)

จุดอ่อน
มันเกิดขึ้นจากตำนานเกี่ยวกับจุดอ่อนเพียงจุดเดียวบนร่างกายของฮีโร่: ส้นเท้าของ Achilles, จุดที่ด้านหลังของซิกฟรีด ฯลฯ ใช้ในความหมาย: ด้านที่อ่อนแอคนโฉนด

โชค. วงล้อแห่งโชคลาภ
ฟอร์จูน่าเป็นเทพีแห่งโอกาส ความสุข และความโชคร้ายในตำนานโรมัน มีภาพเธอถูกปิดตา ยืนอยู่บนลูกบอลหรือล้อ (เน้นถึงความสามารถในการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของเธอ) และถือพวงมาลัยในมือข้างหนึ่งและถือความอุดมสมบูรณ์ในมืออีกข้างหนึ่ง หางเสือระบุว่าโชคลาภควบคุมชะตากรรมของบุคคล

กลับหัว
การเที่ยวเตร่ - ในหลายจังหวัดของรัสเซียคำนี้หมายถึงการเดิน ดังนั้น การกลับหัวก็แค่เดินกลับหัว คว่ำลง

คาลัคขูด
อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงมีขนมปังประเภทนี้ - คาลาชขูด แป้งสำหรับมันถูกบดขยี้และขูดเป็นเวลานานซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้คาลาชกลายเป็นฟูผิดปกติ และยังมีสุภาษิต - อย่าเสียดสีอย่าบดขยี้จะไม่มีคาลาช นั่นคือการทดลองและความยากลำบากสอนบุคคล สำนวนนี้มาจากสุภาษิต ไม่ใช่จากชื่อของขนมปัง

ส่งออกไปที่ น้ำสะอาด
กาลครั้งหนึ่งเขาว่ากันว่าให้นำปลามาลงน้ำสะอาด และถ้าเป็นปลา ทุกอย่างก็ชัดเจน: ในดงกกหรือในที่ที่มีเศษไม้จมอยู่ในตะกอน ปลาที่ติดเบ็ดสามารถหักสายเบ็ดและออกไปได้อย่างง่ายดาย และในน้ำใสเหนือก้นทะเลที่สะอาดให้เขาลอง ย่อมเป็นเช่นนั้นกับผู้ฉ้อฉลที่ถูกเปิดโปง: หากสถานการณ์ทั้งหมดกระจ่างแจ้ง เขาจะไม่รอดพ้นการลงโทษ

และมีรูในหญิงชรา
และช่องว่างประเภทใด (ความผิดพลาดการกำกับดูแลโดย Ozhegov และ Efremova) นี่คือช่องว่าง (เช่นข้อบกพร่องข้อบกพร่อง) หรืออะไร? ความหมายจึงเป็นดังนี้: และบุคคลผู้ฉลาดโดยประสบการณ์ก็สามารถทำผิดพลาดได้ การตีความจากปากของผู้เชี่ยวชาญในวรรณคดีรัสเซียโบราณ: และหญิงชราก็มีการโจมตี Porukha (ยูเครน zh. ขึ้น-ลง 1 - อันตราย, การทำลายล้าง, ความเสียหาย; 2 - ปัญหา) ในแง่หนึ่ง โปรูคา (ภาษารัสเซียอื่น) คือการข่มขืน เหล่านั้น. ทุกอย่างเป็นไปได้

คนที่หัวเราะครั้งสุดท้ายจะหัวเราะได้ดีที่สุด
การแสดงออกเป็นของ นักเขียนชาวฝรั่งเศส Jean-Pierre Florian (1755-1794) ผู้ใช้มันในนิทานเรื่อง "ชาวนาสองคนกับเมฆ"

สิ้นสุดแสดงให้เห็นถึงวิธีการ
แนวคิดของการแสดงออกนี้ซึ่งเป็นพื้นฐานของศีลธรรมของนิกายเยซูอิตนั้นถูกยืมมาจากพวกเขาจากนักปรัชญาชาวอังกฤษ Thomas Hobbes (1588-1679)

มนุษย์เป็นหมาป่าต่อมนุษย์
สำนวนจาก "Donkey Comedy" โดย Plautus นักเขียนชาวโรมันโบราณ (ประมาณ 254-184 ปีก่อนคริสตกาล)

การแสดงออกหมายถึงอะไร

เอชคินแมว

สำนวนอะไร...

ถ้าฉันรู้ว่าจะซื้อ ฉันจะอยู่ที่โซชี

มีเกมไพ่ดังกล่าว มันเรียกว่าการตั้งค่า ในสมัยโซเวียตและเปเรสทรอยกา เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ปัญญาชน โดยปกติแล้วพวกเขาชอบเล่นเพื่อเงินมากกว่า ในเกมนี้ จะมีการแจกไพ่ 32 สำรับให้กับผู้เล่นสามคน ผู้เล่นแต่ละคนจะได้รับไพ่ 10 ใบและไพ่สองใบถูกกันไว้ พวกเขาเรียกว่าการซื้อ หลังจากแจกไพ่แล้ว ผู้เล่นจะประเมินความสามารถในการใช้กลอุบายมากขึ้น (วิธีเอาชนะไพ่ของฝ่ายตรงข้ามและต่อรองตามข้อสรุปของพวกเขา ผู้ที่ประกาศว่าเกมที่ใหญ่ที่สุดจะใช้ไพ่สองใบนี้ (รับสินบน จากนั้นเขาก็ประเมินไพ่ของเขาอีกครั้งและเลือกไพ่สองใบที่ไม่จำเป็นที่สุดแล้วทิ้งไพ่เหล่านั้นไป ปรากฎว่าผลลัพธ์ของเกมสำหรับทุกคนนั้นขึ้นอยู่กับสิ่งที่อยู่ในการซื้อ นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเมื่อทำการซื้อขายในการตั้งค่า . การเล่นที่ยุติธรรม, - ความเสี่ยงที่ไม่สามารถควบคุมได้ (ขอให้ผู้เชี่ยวชาญยกโทษให้ฉันสำหรับคำพูดที่กล้าหาญเช่นนี้) หากผู้เล่นคนใดคนหนึ่งรู้แน่ชัดว่ามีอะไรอยู่ในการเสมอกันด้วยเหตุผลบางประการ เขาจะได้รับประโยชน์ประมาณเดียวกันกับคู่ต่อสู้ราวกับว่าเขาเปิดตาในการต่อสู้ และตาของคู่ต่อสู้ถูกปิดตา ตามกฎแล้วความรู้เรื่องการซื้อเข้ามักจะเกี่ยวข้องกับการโกงเสมอ
ที่ PREFERANCE ใน ครั้งโซเวียตเหมือนเดิมมีกฎสี่ประเภท: ROSTOV, SOCHI, LENINGRAD และ CLASSICS ในโซชิ การมีชีวิตอยู่อย่างยิ่งใหญ่นั้นมีราคาแพง และนั่นคือสิ่งที่คนในงานปาร์ตี้ นักต้มตุ๋น และหัวขโมยมักจะอาศัยอยู่ที่นั่น มันเป็นรีสอร์ทที่มีชื่อเสียงและมีราคาแพงมากในสหภาพโซเวียต เกมของ PREFERANCE ก็เฟื่องฟูที่นั่นเช่นกัน รวมถึงการฉ้อโกงโดยทั่วไปของนักท่องเที่ยวที่นั่งลงเล่น PREFERANCE กับมืออาชีพและนักต้มตุ๋นอย่างโง่เขลา
ตามตัวอักษร สำนวน: "ถ้าฉันรู้การจับรางวัล ฉันจะอยู่ในโซชี" หมายความว่าหากคน ๆ หนึ่งรู้อยู่เสมอว่าไพ่ใบใดอยู่ในการจับฉลากและเล่นเพื่อเงินตลอดเวลา เขาก็จะสามารถมีชีวิตอยู่และอยู่กับมันได้ จุดวัสดุวิวก็ไม่เลว - ในเมืองโซชิ

อันเดรย์ ยัตซันสกี้

มีเกมไพ่ประเภทหนึ่งที่มีไพ่หลายใบที่สามารถมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของเกมได้ จนกระทั่งถึงจุดหนึ่งจะไม่มีใครรู้ไพ่เหล่านั้น แต่การรู้ว่าไพ่เหล่านั้นจะเพิ่มโอกาสในการชนะอย่างมาก การ์ดเหล่านี้เรียกว่าบายอิน
โซชิ. ที่นั่นอากาศอบอุ่นและเป็นทะเล

นิพจน์ "ในหัวข้อของวัน" หมายถึงอะไร?

สำนวน “ในหัวข้อประจำวัน” เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายจากคำพูดของนักข่าวและนักประชาสัมพันธ์ที่ใช้วลีดังกล่าวเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้อ่านกังวลในปัจจุบันดึงดูดใจ ความสนใจของทุกคนและทำให้ประชาชนกังวล

สำนวนนี้มีรากฐานมาจากพระคัมภีร์ มีข้อความในพระกิตติคุณ:

ซึ่งแปลความหมายได้ว่า “สักวันหนึ่ง ความกังวลใจก็เพียงพอแล้ว”

คำว่า "ความอาฆาตพยาบาท" ในบริบทนี้มีความหมายดั้งเดิมของ "ความห่วงใย"

ผู้เชี่ยวชาญในภาษาคริสตจักรสลาโวนิกซึ่งใช้เขียนพระกิตติคุณเริ่มใช้วลีนี้ "ความชั่วร้ายของวัน" ในคำพูดของพวกเขาในตอนแรกด้วยความรู้สึกตลกขบขัน จากนั้นสำนวนนี้ก็ได้รับความหมายสมัยใหม่: หัวข้อของวันนี้เกี่ยวกับสิ่งที่ทุกคนกังวลและทุกคนสนใจ ในขณะนี้, วันนี้.

ไดอานาดาชา

ฉันเข้าใจสำนวน "ในหัวข้อของวัน" ว่าเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องและน่าสนใจในปัจจุบัน สำนวนนี้มักใช้ในหมู่นักข่าว เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับพวกเขาในการเผยแพร่บทความ "ทั้งๆ ที่" นั่นคือสิ่งที่น่าสนใจสำหรับผู้อ่านในปัจจุบัน สิ่งที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ต้องการมากที่สุดในปัจจุบัน ข่าวล่าสุดและเหตุการณ์ต่างๆ

เจนนี่เฟอร์

สำนวนนี้ย้อนกลับไปถึงสำนวนของคริสตจักรโบราณ - คำว่า "ความอาฆาตพยาบาท" แปลว่า "ความเอาใจใส่" วลีนี้สามารถแปลได้อย่างแท้จริงว่าเป็นการดูแลในวันนี้ ตอนนี้วลีที่มั่นคงนี้หมายถึง "เฉพาะประเด็น" ซึ่งมีความเกี่ยวข้องและสนองความต้องการของสถานการณ์สมัยใหม่

ลีโอน่า-100

สำนวน "ในหัวข้อของวัน" หมายถึงบางอย่าง ข่าวปัจจุบันซึ่งทำให้เกิดเสียงโห่ร้องของประชาชนอย่างกว้างขวาง พวกเขายังใช้คำย่อของสำนวนนี้ คำว่า "เฉพาะประเด็น" ซึ่งหมายถึงเกี่ยวข้อง น่าสนใจ เป็นที่นิยม สิ่งที่ทุกคนกำลังพูดถึง

ของคุณ

หากจะพูดสั้น ๆ ในคำเดียวสำนวน "ในหัวข้อของวัน" หมายถึง - เกี่ยวข้อง

มันมาจากข่าวประเสริฐด้วย

ใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงทุกวันนี้กลายเป็น บทกลอน- ไม่ใช่ทุกคนที่รู้จริงๆว่ามันมาจากไหน แต่ความหมายโดยทั่วไปคือง่ายต่อการติดตาม

ลุดวิโก

ความโกรธจึงเป็นประเด็นปัญหาที่ผู้คนกังวลอยู่ในขณะนี้ นักข่าวตีพิมพ์บทความ สร้างรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญและเกี่ยวข้องในขณะนี้ สิ่งที่ผู้คนต้องการทราบในขณะนี้ ข่าวที่พวกเขานำเสนออยู่ในขณะนี้

สตริมบริม

ในหัวข้อประจำวันนี้ นักข่าวและนักการเมืองมักใช้สำนวนนี้กับข่าวที่ดึงดูดใจ ความสนใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดผู้อ่านและผู้ชมและได้รับการสะท้อนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสังคม ส่วนใหญ่มักเกี่ยวข้องกับข่าวล่าสุด

สตานิวิก

สำนวน "ในหัวข้อของวัน" ถอดรหัสได้ง่ายมาก มันหมายถึงประเด็นเฉพาะของวันนั้นซึ่งน่าสนใจที่สุดและสำคัญที่สุด นี้ เหตุการณ์สำคัญวันปัจจุบัน ความโกรธแปลว่าเป็นสิ่งที่ทำให้คุณตื่นเต้นและสนใจในขณะนี้

ข้อมูลที่สมบูรณ์ในหัวข้อ "เคราหมายถึงอะไร" - ข้อมูลที่เกี่ยวข้องและมีประโยชน์มากที่สุดในปัญหานี้

ในส่วน ภาษาศาสตร์สำหรับคำถามที่ว่าสำนวน "เครา" หมายถึงอะไรในการสนทนา? มอบให้โดยผู้เขียน อเล็กเซย์ โวโรกูชินคำตอบที่ดีที่สุดคือศัพท์เฉพาะทางอาญา: -Beard - Failure - และสำนวนที่ว่า To hit the beard หมายถึง การแตกหักด้วยบางสิ่งบางอย่าง ค่อนข้างเป็นการแสดงออกทั่วไป

เคล็ดลับ คำใบ้ ความหมายที่สอง

ขึ้นอยู่กับบริบท ตัวอย่างเช่น นี่คือสิ่งที่เรียกว่าภรรยาของเกย์ในสหภาพโซเวียต

“ มีหนวดเครา”, “ มีหนวดเครา” - เก่าที่ทุกคนรู้จัก

ความหมายของที่อยู่ "เครา" อาจล้าสมัยไปแล้ว - "ผู้ชาย, ชาวนา, คนธรรมดา": "โอ้คุณเครา!" - สอดคล้องกับวลี "คุณผู้ชายคุณคนธรรมดา!" (นี่คือวิธีที่หญิงชราพูดถึง ชายชราใน Tale of the Fisherman and the Little Fish ของพุชกิน )

เคราคืออะไร? ความหมายของคำว่า Beard ในพจนานุกรมคำสแลงของเยาวชน

1) เครา –

2) เครา- แย่ ไม่ดี

3) เครา –

คำใกล้เคียง

สถานการณ์ย่ำแย่แทบสิ้นหวัง

ปัญหา ความล้มเหลว เหตุการณ์หรือสถานการณ์อันไม่พึงประสงค์

ความหมายของคำว่า Beard ในพจนานุกรมอื่น:

เคราคืออะไร? พจนานุกรมของดาห์ล
คำจำกัดความของคำว่าเครา? พจนานุกรมศัพท์เฉพาะของโจร
การตีความคำว่าเครา? พจนานุกรมของ Ozhegov
คำว่า เครา แปลว่าอะไร? พจนานุกรมสัญลักษณ์
คำว่า เครา หมายถึงอะไร? พจนานุกรมประวัติศาสตร์
เคราคืออะไร? พจนานุกรมปรัชญา
คำจำกัดความของคำว่าเครา? พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของวาสเมอร์
การตีความคำว่าเครา? พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov
คำว่า เครา แปลว่าอะไร? สารานุกรมพระคัมภีร์
คำว่า เครา หมายถึงอะไร? พจนานุกรมคำคุณศัพท์

ค้นหาความหมายศัพท์ตรงและเป็นรูปเป็นร่างของคำต่อไปนี้:

พูด-พูดศัพท์แสงของโจร-ไดร์เป่าผม -
เนิร์ดคือการนั่งอ่านหนังสือเรียนและตั้งใจเรียน -
นักพฤกษศาสตร์เป็นหญิงพรหมจารีหรือไร้สมรรถภาพ -
คนเนิร์ดคือคนที่เรียนรู้ตลอดเวลา ไม่สนุกสนาน และน่าเบื่อ -
คนเนิร์ดคือผู้เชี่ยวชาญ คนที่เข้าใจสิ่งต่างๆ
คนเนิร์ดคือคนที่เรียนมากเกินไป -
Botalyon เป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยม -
โบนัสเป็นงานที่น่ายินดี -
Bon - มักใช้โดยกลุ่ม antifa ที่เกี่ยวข้องกับ
Beau monde - สังคมชั้นสูง สังคมชนชั้นสูง มักใช้ในเชิงแดกดัน
แพ็คเกจคนไร้บ้าน - ซุปจีนราคา 5 รูเบิล -
คนไร้บ้าน - ยากจน ผู้ชายสกปรก(ไม่ว่าจะมีบ้านหรือไม่ก็ตาม) -
แพ็คเกจคนไร้บ้าน - ซุปหรือมาม่า -
แพ็คเกจคนไร้บ้าน – ก๋วยจั๊บแบบจีน “โรลตัน” -
กล่อง-ทีวี. -

ลิงก์ไปยังรายการพจนานุกรมนี้:

พจนานุกรมประยุกต์

พจนานุกรมอ้างอิง

พจนานุกรม

พจนานุกรมคำสแลง

→ พจนานุกรมคำแสลงของเยาวชน

พจนานุกรมมนุษยศาสตร์

พจนานุกรมทางเทคนิค

คำสุ่ม

ประกาศ, ฉันจะประกาศ, คุณจะประกาศ, ·อธิปไตย (เพื่อประกาศ). 1. เพื่อรายงานอะไร, เพื่อแจ้งให้ทราบ.

เคราคืออะไร? ความหมายของคำว่า โบโรดา สารานุกรมพระคัมภีร์

ความหมายของคำว่า "เครา" ในสารานุกรมพระคัมภีร์ เคราคืออะไร? ค้นหาว่าคำว่า boroda หมายถึงอะไร - การตีความคำ, การกำหนดคำ, คำจำกัดความของคำ, ความหมายคำศัพท์และคำอธิบาย

หนวดเครา– เครา (เลวี.13:29,30) – ในส่วนของชาวยิว หนวดเคราได้รับความสนใจอย่างมาก (สดุดี 132:2) ถือเป็นการดูถูกอย่างมากหากใครบางคนดึงเคราของเขาหรือจับมันไว้ด้วยการระคายเคืองหรือแสดงความดูถูกบุคคลที่มีชื่อเสียงในขณะที่การจูบเคราถือเป็นสัญลักษณ์พิเศษของความเคารพและมิตรภาพ การดึงผมออกจากเคราหรือถอดออกทั้งหมดโดยละเลยความสะอาดและรูปลักษณ์ที่เหมาะสมถือเป็นสัญญาณ ความโศกเศร้าอย่างลึกซึ้ง(เอสรา 9:3, อสย.15:2, ยิระ.41:5, ยิระ.48:37) แม้กระทั่งทุกวันนี้ชาวอาหรับก็ยังดูแลเคราของพวกเขาเป็นอย่างดี พวกเขาสาบานอย่างจริงจังและเพื่อแสดงความปรารถนาดีต่อแขกหรือเพื่อน พวกเขามักจะพูดว่า: ขอให้อัลลอฮ์ทรงปกป้องเคราของคุณ! มีรายงานว่าชาวอาหรับคนหนึ่งซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ขากรรไกรล่าง ตัดสินใจเสี่ยงชีวิตแทนที่จะยอมให้โกนเคราเพื่อให้แพทย์ตรวจดูบาดแผล ชาวตะวันออกยังถือว่าเคราสีเทาเป็นสัญลักษณ์ของภูมิปัญญาตลอดจนบ่งบอกถึงวัยชราและวัยชราที่น่านับถือ จากนี้คุณจะเห็นได้ว่ากษัตริย์ฮาโนนทรงดูถูกเหยียดหยามอย่างรุนแรงและรุนแรงเพียงใด ซึ่งดาวิดส่งมาให้เขา (2 ซามูเอล 10:4,5) จากนี้ยังสามารถเข้าใจถึงพลังพิเศษของการแสดงออกในหนังสือ ฯลฯ เอเสเคียล (เอเสเคียล 5:1,5) ชาวอียิปต์เคยทิ้งขนเล็กๆ ไว้ที่ขอบคาง กฎหมายยิว (เลวี.19:27) ห้ามมิให้เลียนแบบประเพณีนอกรีตนี้ คนโรคเรื้อน (ลวต.13:45) เช่นเดียวกับบุคคลต่างๆ ขณะร้องไห้หรือคร่ำครวญ (มคา.3:7) ได้คลุมหนวดของพวกเขา เช่น หันหน้าไปทางริมฝีปากบน แต่ปุโรหิตไม่เคยทำให้เคราของพวกเขาเสียเลย ดังที่เห็นได้จากอนุสาวรีย์เมืองนีนะเวห์โบราณ ชาวอัสซีเรียกังวลเป็นพิเศษกับการหวีเครา นักโบราณคดีกล่าวว่าพวกเขามักจะไว้เคราปลอมด้วยซ้ำ

"เครา" ในพจนานุกรมอื่น:

หนวดเครา

แนวคิดที่เกี่ยวข้อง:

โครงการนี้ถูกสร้างขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากหอสมุดแห่งรัฐรัสเซียและสมาคมห้องสมุดแห่งรัสเซีย

ความหมายของคำว่า BEARD ในพจนานุกรมศัพท์แสงของโจร

พจนานุกรมศัพท์เฉพาะของโจร 2555

ดูการตีความคำพ้องความหมายและความหมายของคำว่า BEARD ในภาษารัสเซียในพจนานุกรมสารานุกรมและหนังสืออ้างอิง:

เครา ในสารานุกรมภาพประกอบของอาวุธ:

ส่วนโค้งล่าง...

BEARD ในหนังสือความฝันของมิลเลอร์ หนังสือความฝันและการตีความความฝัน:

การเห็นหนวดเคราในความฝันหมายความว่าคุณจะต้องเผชิญหน้ากับคนต่างด้าวทางวิญญาณคุณจะต้องเผชิญการต่อสู้ที่ดุเดือด...

เครา ในไดเร็กทอรี การตั้งถิ่นฐานและ รหัสไปรษณีย์รัสเซีย:

216255, สโมเลนสค์, ...

BEARD ในสารานุกรมนามสกุลรัสเซียความลับของแหล่งกำเนิดและความหมาย:

เครา ในสารานุกรมนามสกุล:

โดยปกติแล้วชื่อเล่นนี้จะตั้งให้กับผู้ชายที่มีหนวดเคราหนาใหญ่ จากชื่อเล่นนี้ Borodins, Borodkins, Borodavskys, Borodavins, Borodachevs, Borodovskys -

เครา ในสารานุกรมพระคัมภีร์ของ Nikephoros:

(เลวี 13:29-30) – ในส่วนของชาวยิว หนวดเคราได้รับความสนใจอย่างมาก (สดุดี 133:2) ถือเป็นการดูถูกเหยียดหยามอย่างยิ่งหากใครคนหนึ่งเกิดการระคายเคือง...

BEARD ในพจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Euphron:

คำนี้หมายถึง กลุ่มของเส้นผมที่ปกคลุมคาง แก้ม และ ส่วนบนคอ. ผ้าคลุมผม ริมฝีปากบนเรียกว่าหนวด. บ., ...

เครา ในพจนานุกรมสารานุกรม:

ใช่ไวน์ เครา, พหูพจน์ เครา, เครา, -am, w. 1. ผมบริเวณส่วนล่างของใบหน้าในผู้ชาย ปล่อยหนวดเคราเถอะ -

BEARD ในสารานุกรม Brockhaus และ Efron:

คำนี้หมายถึงการรวมตัวกันของขนที่ปกคลุมคาง แก้ม และคอส่วนบน ขนที่ปกคลุมริมฝีปากบนเรียกว่าหนวด -

BEARD ในกระบวนทัศน์เน้นย้ำแบบเต็มตาม Zaliznyak:

เครา", โบ"โรดา, เครา, เครา"d, เครา", เครา"m, โบ"โรดา, โบ"โรดา, เครา"th, เครา"ยู, เครา"มิ, เครา", ...

BEARD ในพจนานุกรมคำคุณศัพท์:

เกี่ยวกับขนาดรูปร่าง ใหญ่, ไม้กวาด (กางออก), สองเท่า, ยาว, ไม้กระดาน, ลิ่ม, ทรงลิ่ม, แพะ, แพะ, สั้น, กลม, ไม้พาย, ไม้พาย (กางออก), ไม้พาย, พลั่ว, ...

BEARD ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของ Abramov:

BEARD ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของรัสเซีย:

เครา, เครา, เครา, เครา, เครา, ...

BEARD ในพจนานุกรมอธิบายใหม่ของภาษารัสเซียโดย Efremova:

และ. 1) ก) มีขนขึ้นในผู้ชายบริเวณส่วนล่างของใบหน้า b) มีขนยาวเป็นกระจุกอยู่ใต้ปากกระบอกปืนของสัตว์บางชนิด -

BEARD ในพจนานุกรมภาษารัสเซียของ Lopatin:

BEARD ในพจนานุกรมการสะกดคำที่สมบูรณ์ของภาษารัสเซีย:

เครา, -s, ไวน์ เครา, พหูพจน์ เครา, เครา,...

เครา ในพจนานุกรมการสะกดคำ:

เครา -`s ไวน์ เครา, พหูพจน์ เครา, เครา, ...

BEARD ในพจนานุกรมภาษารัสเซียของ Ozhegov:

ในสัตว์บางชนิด: มีขนเป็นกระจุก ขนนก หรืออวัยวะที่เป็นเนื้ออยู่ใต้หัวแพะ ข. ข. ไก่ตัวผู้ ไก่งวง หนวดเครา...

BEARD ในพจนานุกรมของ Dahl:

ภรรยา ส่วนตรงกลางของกรามล่าง, ใต้ริมฝีปาก; คาง. - ผมที่แก้มและคาง: แยก ปิตุภูมิ ใครมีหนวดเครา...

BEARD ในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียของ Ushakov:

เคราไวน์ เครา, พหูพจน์ เครา, เครา, เครา 1.ขนบริเวณส่วนล่างของใบหน้า 2. ชิ้นเนื้อเล็กๆ สองชิ้นห้อยอยู่...

เครา ในพจนานุกรมอธิบายของเอฟราอิม:

หนวดเครา 1) ก) มีขนขึ้นในผู้ชายบริเวณส่วนล่างของใบหน้า ข) ผมยาวเป็นกระจุกอยู่ใต้ปากกระบอกปืนในบาง...

BEARD ในพจนานุกรมใหม่ของภาษารัสเซียโดย Efremova:

และ. 1. มีขนขึ้นบริเวณส่วนล่างของใบหน้าในผู้ชาย อ๊อต. มีขนยาวเป็นกระจุกอยู่ใต้ปากกระบอกปืนของสัตว์บางชนิด อ๊อต. -

เคราที่ Bolshoi Modern พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย:

ฉัน 1. ทรงผมบริเวณส่วนล่างของใบหน้าผู้ชาย อ๊อต. บุญ ผมยาวใต้ปากของสัตว์บางชนิด อ๊อต. -

สุภาษิตรัสเซียในหนังสือใบเสนอราคา Wiki

มีหนวดเคราในกระบวนทัศน์เน้นย้ำแบบเต็มตาม Zaliznyak:

เครา "ty, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" นั้น, เครา" Tym, เครา" ty, เครา "นิ้วเท้า, เครา" นิ้วเท้า, เครา "นิ้วเท้า, เครา" นิ้วเท้า, เครา "นิ้วเท้า, เครา" นิ้วเท้า, เครา "นิ้วเท้า, ...

BEARDY ในกระบวนทัศน์เน้นย้ำแบบเต็มตาม Zaliznyak:

เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา"เทงกี้ เครา" เท็นกี้, เครา"เท็นกี้, เครา"เท็นกี้, เครา"เท็นกี้, เครา"เท็นกี้, เครา"เท็งกี้, เครา"เท็นกี้, เครา"เท็นกี้, ...

มีหนวดเคราในกระบวนทัศน์เน้นเสียงเต็มรูปแบบตาม Zaliznyak:

เครา"สโตโก, เครา"อยู่, เครา"สโตโก, เครา"สโตโย, เครา"สโตโก, เครา"หยุด, เครา"สโตโก,เครา"สโตโก,เครา"สโตโก,เครา"อยู่,เครา"สโตโก,เครา"สโตโก,เครา" สไตล์, เครา "อยู่, เครา" ยืน, เครา "สโต, เครา" ยืน, เครา "สโต, เครา" ยืน, เครา "สโตว์", ...

คำเตือนในกระบวนทัศน์เน้นย้ำแบบเต็มตาม Zaliznyak:

เครา"forked, เครา"forched, เครา"forate, เครา"forate, เครา"forate, เครา"forvet, เครา"forvet, เครา"forex, เครา"forvet, เครา"forvet, เครา"forecat, เครา"forecat, เครา" เยื้อง เครา "เยื้อง เครา" เยื้อง เครา "เยื้อง เครา" เยื้อง เครา "เยื้อง เครา" เยื้อง เครา "เยื้อง ...

WARTICA ในกระบวนทัศน์เน้นย้ำแบบเต็มตาม Zaliznyak:

เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, เครา"vchatka, .. .

WARTUG ในกระบวนทัศน์เน้นย้ำแบบเต็มตาม Zaliznyak:

เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา"vochnoe เครา" vochny, เครา "vochnoe, เครา" vochnoe, เครา "vochnoe, เครา" vochnoe, เครา "vochnoe, เครา" vochnoe, เครา "vochnoe, ...

หูดในกระบวนทัศน์เน้นย้ำแบบเต็มตาม Zaliznyak:

เครา "vochka, เครา "vochka, เครา "vochka, เครา "vochka, เครา "vochka", เครา "vochka", เครา "vochka", เครา "vochka", เครา "vochka", เครา "vochka", เครา "vochka" , เครา "vochka", ...

ความหมายของสำนวน "มีเครา"

สำนวน "มีเครา" หมายถึงอะไร?

* พจนานุกรมโดย Efremova

การตีความ

ด้วย Beard มันคือ:

การใช้งาน ยังไง คำจำกัดความที่ไม่สอดคล้องกันซึ่งสอดคล้องกับความหมายดังต่อไปนี้ เก่า.

คุณอาจสนใจค่าต่อไปนี้:

พจนานุกรมภาษารัสเซีย

ความหมายคำศัพท์: คำจำกัดความ

คำศัพท์ทั่วไป (จากภาษากรีก Lexikos) เป็นคำศัพท์พื้นฐานที่ซับซ้อนทั้งหมด หน่วยความหมายภาษาเดียว ความหมายคำศัพท์ของคำเผยให้เห็นแนวคิดที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปเกี่ยวกับวัตถุทรัพย์สินการกระทำความรู้สึกปรากฏการณ์นามธรรมผลกระทบเหตุการณ์และสิ่งที่คล้ายกัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันจะกำหนดความหมายของแนวคิดที่กำหนด จิตสำนึกมวลชน- ทันทีที่ปรากฏการณ์ที่ไม่รู้จักได้รับความชัดเจน มีสัญญาณเฉพาะหรือการรับรู้ถึงวัตถุนั้น ผู้คนจะตั้งชื่อให้กับมัน (เปลือกตัวอักษรเสียง) หรือค่อนข้างจะ ความหมายคำศัพท์- หลังจากนั้นจะเข้าสู่พจนานุกรมคำจำกัดความพร้อมการตีความเนื้อหา

พจนานุกรมออนไลน์ฟรี - ค้นพบสิ่งใหม่ๆ

มีคำศัพท์เฉพาะทางมากมายในแต่ละภาษา ซึ่งการรู้การตีความทั้งหมดนั้นไม่สมจริง ใน โลกสมัยใหม่มีหนังสืออ้างอิง สารานุกรม อรรถาภิธาน และอภิธานศัพท์มากมาย มาดูพันธุ์ของพวกเขากันดีกว่า:

การตีความคำศัพท์ออนไลน์: เส้นทางสู่ความรู้ที่สั้นที่สุด

การแสดงความคิดของคุณโดยเฉพาะและกระชับยิ่งขึ้นทำให้คำพูดของคุณมีชีวิตชีวาง่ายกว่า - ทั้งหมดนี้เป็นไปได้ด้วยการขยาย คำศัพท์- ด้วยความช่วยเหลือของแหล่งข้อมูล How to all คุณจะกำหนดความหมายของคำศัพท์ออนไลน์ เลือกคำพ้องความหมายที่เกี่ยวข้อง และขยายคำศัพท์ของคุณ ประเด็นสุดท้ายสามารถจบได้ง่ายๆ ด้วยการอ่านนิยาย คุณจะกลายเป็นนักสนทนาที่น่าสนใจและขยันมากขึ้น และสนับสนุนการสนทนาในหัวข้อต่างๆ เพื่ออุ่นเครื่องกำเนิดความคิดภายใน จะเป็นประโยชน์สำหรับผู้รู้และนักเขียนในการค้นหาว่าคำต่างๆ หมายถึงอะไรจากยุคกลางหรือจากอภิธานศัพท์เชิงปรัชญา

โลกาภิวัฒน์กำลังส่งผลกระทบ สิ่งนี้ส่งผลกระทบ การเขียน- การสะกดแบบผสมในภาษาซีริลลิกและละตินโดยไม่ต้องทับศัพท์กลายเป็นแฟชั่น: ร้านทำสปา, อุตสาหกรรมแฟชั่น, เครื่องนำทาง GPS, เครื่องเสียง Hi-Fi หรือระดับไฮเอนด์, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไฮเทค หากต้องการตีความเนื้อหาของคำผสมอย่างถูกต้อง ให้สลับระหว่างรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษา ปล่อยให้คำพูดของคุณทำลายทัศนคติแบบเหมารวม เนื้อเพลงปลุกเร้าประสาทสัมผัส เทน้ำอมฤตเข้าสู่จิตวิญญาณ และไม่มีวันหมดอายุ ขอให้โชคดีกับการทดลองที่สร้างสรรค์ของคุณ!

โครงการ How to all กำลังได้รับการพัฒนาและปรับปรุงด้วยพจนานุกรมสมัยใหม่พร้อมคำศัพท์แบบเรียลไทม์ คอยติดตาม ไซต์นี้ช่วยให้คุณพูดและเขียนภาษารัสเซียได้อย่างถูกต้อง แจ้งทุกคนที่เรียนมหาวิทยาลัย โรงเรียน หรือกำลังเตรียมตัวสอบ ผ่านการสอบ Unified State, เขียนข้อความ, เรียนภาษารัสเซีย

เคราคืออะไร? ความหมายและการตีความคำว่า โบโรดา ความหมายของคำ

สถานการณ์ย่ำแย่แทบสิ้นหวัง

ปัญหา ความล้มเหลว เหตุการณ์หรือสถานการณ์อันไม่พึงประสงค์

คุณอาจสนใจที่จะทราบความหมายของคำศัพท์ ตัวอักษร หรือเป็นรูปเป็นร่างของคำเหล่านี้:

Yasha – เครื่องมือค้นหายานเดกซ์ -

Yashka เป็นเครื่องมือค้นหาของ Yandex -

Yashka เป็นผลิตภัณฑ์ของอุปกรณ์ถ่ายภาพและวิดีโอของ Yashica -

Abable เป็นผู้ชายที่มีพฤติกรรมไม่แตกต่างจากผู้หญิงมากนัก -

Abanamat - เครื่องหมายอัศเจรีย์แสดงความระคายเคืองหรือความประหลาดใจ -

Abassaka เป็นบทวิจารณ์เกี่ยวกับโฆษณาตลกๆ -

ย่อหน้า – (กริยา) การประเมินสถานการณ์ว่าแย่มาก -

การแสดงออกของโบโรดิโน

- เย็บเคราของเขาแล้วเอาสิ่งที่คุณรู้! - พูดว่านักโทษ

ต้นกำเนิดของการแสดงออกนี้อาจอยู่ในตำนานเกี่ยวกับการผจญภัยของคนจรจัดไซบีเรียผู้โด่งดังคนหนึ่งซึ่งตำนานนั้นยังคงอยู่ในความทรงจำของการทำงานหนัก เขาปล้นคนเฒ่าที่ร่ำรวยและโดดเดี่ยวโดยเฉพาะ - "คนขโมย" (ผู้ศรัทธาเก่า) ที่หลบหนีไปในไทกาไซบีเรีย และตามตำนานเล่าว่าเขาปล้นด้วยแส้เพียงอันเดียว เขาไม่เคยมัดเหยื่อของเขาเลย แต่เมื่อทำให้เขาตกใจมาก เขาจึงปิดผนึกเคราของชายชราด้วยขี้ผึ้งปิดผนึกไว้บนโต๊ะ แล้วเขาก็จัดการกระท่อมตามที่เขาต้องการ ถ้าผู้เฒ่าไม่ระบุเงิน คนจรจัดก็เฆี่ยนตีเขา จากการโจมตีที่รุนแรงชายชราฉีกโดยไม่ตั้งใจจากนั้นก็ประสบกับความทุกข์ทรมานสองเท่า: จากแส้และความเจ็บปวดเหลือทนจากเคราที่ปิดสนิท เมื่อได้ทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว คนจรจัดก็ทิ้งชายผู้โชคร้ายปิดผนึก: "นั่งสิ พวกเขาบอกว่าคุณจะไม่รับหมายเรียก" (คุณจะไม่ให้เขารู้) เมื่อพิจารณาจากสิ่งที่ฉันได้ยิน แทนที่จะ "เย็บเครา" ก็ "ปิดผนึกเครา" ด้วยเช่นกัน คุณสามารถเชื่อคำอธิบายของสำนวนดั้งเดิมนี้ได้

- เอ๊ะ พังทลายลงอย่างสมบูรณ์: ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนก็มีเคราอยู่ทุกที่

ไม่ควรสับสนคำว่า "เครา" กับสำนวน "ฉันไม่สนใจเครา!": ฉันไม่สน ฉันไม่สนใจมัน (เช่นเดียวกับใน คำแสลงของเยาวชน- "บนกลอง") ในกรณีนี้คำพูดที่รู้จักกันดีว่า "ไหลลงมาที่หนวด แต่ไม่ได้เข้าปาก" ถูกตีความใหม่อย่างแดกดันมีเพียงเคราเท่านั้นที่มาแทนที่หนวด

สำนวน "ผมหงอกมีหนวดเคราหมายถึงปีศาจในซี่โครง" คืออะไร?

คำพูดนี้มักใช้กับผู้ชายสูงอายุที่กระทำการที่ไม่เหมาะสมกับวัย ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งเรื่องชู้สาวหรือการกระทำแบบเด็กๆ

ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่า: ผมหงอกมีหนวดเคราเป็นเรื่องของอายุ และปีศาจที่ชายโครงเป็นเรื่องของการกระทำที่ปีศาจควรจะผลักเขาให้ทำ

มันเป็นเรื่องไร้สาระที่ถ้าคุณกลายเป็นผมหงอกตอนอายุ 20 นั่นหมายความว่าคุณกำลังจะสร้างครอบครัวและ รักความสัมพันธ์ที่จะวางไม้กางเขน? ฉันไม่เห็นด้วยกับคำพูดนี้แต่อย่างใด

ไม่ใช่เพื่ออะไรที่มีการกล่าวถึงซี่โครงในคำพูดนี้ เพราะมันมีความหวือหวาทางเพศ วิชาที่ว่าด้วย เรากำลังพูดถึง- ปีที่ก้าวหน้า แต่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนหรือจิตใจที่เกี่ยวข้องกับอายุจึงเริ่มมีพฤติกรรมที่ไม่ปกติ (สำหรับอายุของเขา)

ปีศาจซึ่งบังคับให้เรื่องนี้กลับมา - สู่เส้นทางแห่งความรักและการผจญภัยอันยาวนานมีอิทธิพลต่อเจ้าชู้ผมหงอกด้วยการจั๊กจี้ที่ซี่โครงซึ่งเป็นส่วนของร่างกายที่ผู้หญิงถูกสร้างขึ้นมาอย่างแม่นยำ

ดังนั้นเราจึงพูดว่า -

สัดส่วนของผู้สูงอายุในสังคมที่รอดพ้นจากอาการคันบ้าๆ และผู้ที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการจั๊กจี้จะแตกต่างกันไปตาม สภาพภูมิอากาศที่พักและคุณภาพของอาหาร

นี่คือตอนที่ชายสูงอายุตัดสินใจเปลี่ยนแปลงชีวิตอย่างรุนแรง รับเมียน้อย หรือแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่น แน่นอนว่ามีปีศาจอยู่ในมุมของเขาที่นี่ ไม่มีเหตุผลใดที่จะหยุดยั้งเขาได้ ไม่ว่าจะเป็นลูก ภรรยา หรือญาติก็ตาม Shleya ตกอยู่ใต้หางของเขาและเขาต้องพิสูจน์ให้คนทั้งโลกเห็นว่าเขาเป็นผู้ชายแม้ว่าในความเป็นจริงสิ่งนี้จะไม่เป็นความจริงเสมอไปก็ตาม

เมื่อชายคนหนึ่งเข้าสู่วัยที่มีผมหงอกปรากฏ บางคนก็ถูกปีศาจเข้าสิง และพวกเขาจำเป็นต้องพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นอย่างแน่นอน และที่สำคัญที่สุดคือกับตัวเองว่าเขายังคงเป็นผู้ชายอยู่มาก ผู้ชายเสียสติและมักมีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ กับหญิงสาว บางครั้งกับผู้ที่โตพอที่จะเป็นหลานสาวของเขา เป็นเรื่องดีถ้าคุณสามารถชะลอเวลาได้และไม่เปลี่ยนแปลงชีวิตอย่างมาก ไม่เช่นนั้นผลที่ตามมาอาจร้ายแรงได้: หัวใจวาย โรคหลอดเลือดสมอง ความชราที่โดดเดี่ยว แม้ว่าแน่นอนว่าจะมีข้อยกเว้น แต่เมื่อความรู้สึกที่แท้จริงเกิดขึ้นกับเด็กที่ได้รับเลือกและเธอตอบสนองอย่างใจดี ผู้ชายสูงวัยคนอื่น ๆ ทุกคนจะอิจฉาชายคนนี้ แต่สิ่งนี้หาได้ยาก

นี้เป็นอย่างมาก การแสดงออกที่มีชื่อเสียงซึ่งส่วนใหญ่มักนำไปใช้กับชายสูงอายุที่ค่อนข้างสูงอายุซึ่งเมื่อสิ้นสุดหน้าที่แล้ว ก็ตัดสินใจที่จะมีชีวิตที่สดใสมากกว่าเมื่อวาน นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดในกรณีที่เขาพาเมียน้อยและเริ่มเดินเล่น หลากหลายชนิดสถานบันเทิงและโดยทั่วไปแล้วยังดูเด็กไร้สาระ

คำพูดที่เราเห็นประกอบด้วยสองส่วน ผมหงอกบริเวณหนวดเคราเป็นส่วนแรก ซึ่งหมายถึงการเข้าสู่วัยผมหงอก และบางครั้งก็ใช้แยกกัน ปีศาจในซี่โครงเป็นการเน้นย้ำถึงพฤติกรรมที่ผิดปกติจนแทบจะอธิบายไม่ได้

เฮ้ Zinaida Zinaida ดูสิว่า Zakharych แต่งตัวยังไง ฉันไปที่ไหนสักแห่งโดยไม่มีของฉันอีกครั้ง ผมหงอกอยู่ในหนวดเครามานานแล้ว และปีศาจก็อยู่ที่ซี่โครง อยู่ในซี่โครง

ภายนอกดูตลกมากเมื่อผู้ชายไว้หนวดเคราและมีปีศาจอยู่ที่ซี่โครง นี่อาจเป็นการแสดงความเข้าใจถึงการลดลงอย่างรวดเร็วของคนๆ หนึ่ง

มีอะไรไม่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้? ผู้ชายเริ่มแก่ตัวเขาไม่ต้องการ เขาเลยเริ่มแกล้งเป็นหนุ่มน้อยแสดงว่ายังว้าวอยู่! เป็นเรื่องดีที่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับทุกคน สำหรับบางคน สมองของพวกเขาทำงานก่อน และทำได้แค่อิจฉาภรรยาเท่านั้น

ฉันชอบคำตอบของผู้ใช้มากที่แบ่งสำนวนนี้เป็น 2 ส่วน

ฉันยอมรับว่าผมหงอกเมื่อมีหนวดเคราหมายถึงการเริ่มเข้าสู่วัยชรา และโดยเฉพาะในผู้ชาย

แต่ในความคิดของฉันปีศาจที่ซี่โครงนั้นเชื่อมโยงอย่างแม่นยำกับต้นกำเนิดของผู้หญิงในเวอร์ชั่นคริสเตียน ตามตำนานกล่าวว่าผู้หญิงคนหนึ่งถูกสร้างขึ้นจากซี่โครงของอดัม ซึ่งหมายความว่าปีศาจที่ซี่โครงเป็นแรงดึงดูดทางเพศต่อผู้หญิง

ปรากฎว่าการแสดงออกสามารถตีความได้ว่าเป็นแรงดึงดูดทางเพศต่อผู้หญิงในผู้ชายที่ค่อนข้างแก่

เมื่อผู้สูงอายุที่ไม่ได้รับชัยชนะในวัยเยาว์พยายามเติมเต็มช่องว่างนี้ เช่น เขาเริ่มทำตัวเป็นเด็ก ไปคลับ แต่งตัวให้เหมาะกับวัยหนุ่มของเขา มันไม่มีประโยชน์ที่จะอธิบายอะไรบางอย่าง คนเหล่านี้มักจะรู้สึกได้ด้วยตัวเอง

หากผู้ชายที่อายุไม่น้อยและไม่เด็กเลยเริ่มถูกพาตัวไปกับหญิงสาวหรือเด็กผู้หญิงโดยลืมภรรยาและลูก ๆ และบางครั้งก็เป็นหลาน ๆ พวกเขาพูดถึงเขาว่า "ผมหงอกมีหนวดเคราและ ปีศาจในซี่โครง”

เด็กผู้หญิงสามคนกำลังเดินอยู่ครั้งหนึ่ง

บนฝั่งสระน้ำ

ความเย็นสบายในชั่วโมงอันร้อนอบอ้าวเช่นนี้

สิ่งล่อใจนั้นยิ่งใหญ่สำหรับคนหนุ่มสาว

ตอนนี้จะไปที่ไหน?

ยอมรับพวกเขาแล้วเปลือยเปล่า

เอาน้ำไปว่าย

ขณะเดียวกันก็มีชายชราคนหนึ่งเดินมา

และไม่ใช่ถังผลไม้

รูปร่างผอมเพรียวและอ่อนแอ

แต่โชคดีที่เขามีสุขภาพดี

ชายชราเป็นเจ้าของสถานที่เหล่านี้

เขากำลังเดินผ่านป่า

ได้เห็นเจ้าสาวพรหมจารี

และเขาละสายตาไม่ได้เลย

และฉันก็ซ่อนตัวเองไม่ได้

คนหนุ่มสาวตะโกนทันที -

และอย่าฝันนะคุณปู่!

ว่าเราทุกคนจะถึงฝั่ง

อย่าหวังเลย!

ชายชรานั่งยองๆ

แล้วร้องไห้อย่างน้อยก็หัวเราะ

ฉันพบบางสิ่งที่จะตอบพวกเขาทันที

เขาพูดอย่างสงบและอ่อนหวาน

เขามาที่สระน้ำของเขาพร้อมกับถัง

เขาให้อาหารจระเข้(?)

ไม่มีประโยชน์ที่จะไปต่อ

เราเข้าใจความฉลาดนี้ได้!

แม้ว่าปู่เฒ่าจะหัวโล้น

อย่างที่คุณเห็น สำนวนประกอบด้วยสองส่วน

ผมหงอกมีหนวดเครา - โดยทั่วไปหมายถึงชายสูงอายุ

ปีศาจในซี่โครง - นี่ไม่ได้หมายถึงพฤติกรรมมาตรฐานของชายสูงอายุ

นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเมื่อชายสูงอายุเริ่มจีบหญิงสาวหรือรับเมียน้อย และมันเกิดขึ้นที่ชายหนุ่มคนนี้ถึงกับตัดสินใจทิ้งภรรยาและแต่งงานกับสาวงาม

ตีเครา

พจนานุกรมขนาดใหญ่คำพูดของรัสเซีย - อ: โอลมา มีเดีย กรุ๊ป V. M. Mokienko, T. G. Nikitina 2550.

ดูว่า "Punch the beard" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

หนวดเครา- เคราของพระเจ้า แบช. แถบขนมปังที่ยังไม่ได้เก็บเกี่ยวซึ่งทิ้งไว้ตามประเพณีเมื่อสิ้นสุดการเก็บเกี่ยว SRGB 1, 47 หนวดเคราของใครบางคนห้อยอยู่ จาร์ก. พวกเขาพูด ล้อเล่น. เกี่ยวกับ ผู้ชายที่ไม่มีอะไรเลย ปฏิเสธ Maksimov อายุ 39 ปี หนวดเครายาว แต่จิตใจสั้น ของประชาชน ไม่อนุมัติ หรือ... ... พจนานุกรมคำพูดภาษารัสเซียขนาดใหญ่

ครอบครัวลิง- (Cercopithecidae)* * ตระกูลลิงจมูกแคบที่กว้างขวางที่สุด มีประมาณ 13 จำพวกและมากกว่า 80 ชนิด สูตรทางทันตกรรมของลิงนั้นเหมือนกับสูตรของลิงและมนุษย์ ลิงตัวผอมๆ ลองจินตนาการดูว่า... ... ชีวิตสัตว์ต่างๆ

ปล่อยไป- 1. ปล่อย, ปล่อย, ปล่อยใครสักคนไป; ปล่อยวิญญาณกลับใจของใครบางคนซึ่งมี (เรื่องตลกภาษาพูด) 2. ดูฟรี 3.เห็นการเติบโต. 4.ดูไฮไลท์. 5. ซม. ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

ชาวยิว- ฉัน (ในแง่มานุษยวิทยา) เป็นตัวแทนของประเภทมานุษยวิทยาที่มีลักษณะเฉพาะและโดดเดี่ยวที่สุดประเภทหนึ่ง) โดยคงลักษณะเฉพาะของมันมานานหลายศตวรรษ แม้จะมีความแตกต่างทางภูมิศาสตร์และเงื่อนไขอื่น ๆ ที่พวกเขามีและต้อง... พจนานุกรมสารานุกรมของ F.A. บร็อคเฮาส์ และ ไอ.เอ. เอฟรอน

ชีวประวัติ- พวกนอกรีตและพวกออสเชอร์ต่างก็มีความขัดแย้งกัน พนังบนปกเสื้อและแส้ที่ด้านหลัง (เกี่ยวกับความแตกแยกภายใต้ Peter I) พวกเขาแพร่กระจายเหมือนลูกสุนัขตาบอดจากแม่ (เกี่ยวกับความแตกแยก) สิ่งที่มนุษย์เป็นคือศรัทธา เหมือนผู้หญิงแล้วก็กฎบัตร (เกี่ยวกับความแตกแยก) เหมือนบ้านเหมือนโสโดม ลานนั้นแล้ว... ... V.I. ดาห์ล. สุภาษิตของคนรัสเซีย

เราใช้คุกกี้เพื่อการนำเสนอเว็บไซต์ที่ดีที่สุด การใช้ไซต์นี้ต่อไปแสดงว่าคุณเห็นด้วยกับสิ่งนี้ ตกลง

คะแนน 4.1 โหวต: 9

ทุกคนคงเคยได้ยินสำนวนนี้และอาจใช้ในการพูดมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยซ้ำ “ทุกคนเป่านกหวีด!” - หน่วยวลีนี้หมายถึงอะไรมาจากไหนและควรใช้เมื่อใด? ลองคิดดูตามลำดับ

— ทำไมเค้าเรียกทุกคนขึ้นไปชั้นบน..เค้าผิวปากทุกคนเวลามีงานฉุกเฉิน
กอนชารอฟ ไอ.เอ. (เรือรบ "ปัลลดา")

“ทุกคนเป่านกหวีด!” - มันหมายความว่าอะไร

สำนวนนี้เข้ามาหาเรา อย่างแท้จริงจากส่วนลึกของทะเล ยามใช้คำสั่งเสียง - "ผิวปากทุกคน" - ซึ่งหมายถึงการรวมตัวของลูกเรือทั้งหมดบนดาดฟ้าชั้นบนชั่วขณะ

แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกคุณหลายคนจะมีความรู้เชิงลึกในด้านคำศัพท์การเดินเรือ การบังคับบัญชา และอื่นๆ เหตุใดเราจึงใช้สำนวนนี้ในวันนี้ และมันหมายความว่าอย่างไรในการสนทนาง่ายๆ (กรณีเมื่อคุณเป็นกะลาสีบนเรือจะไม่ถูกนำมาพิจารณา; กะลาสีเรือไม่มีคำถาม)

เมื่อใดควรใช้วลี

ลองนึกภาพสถานการณ์เหตุสุดวิสัย: เหตุฉุกเฉินในที่ทำงาน ภัยพิบัติทางธรรมชาติ หรือ "อีกห้านาที" ซึ่งส่งผลให้เวลาในการเตรียมตัวลดลงในจำนวนเท่าเดิม... โดยทั่วไป ลองจินตนาการดู จิตวิญญาณของพลเรือเอกตื่นขึ้นในตัวคุณทันที ซึ่งคุณต้องรวบรวมและทุ่มเทกำลังทั้งหมดของคุณในการแก้ปัญหา ในการทำเช่นนี้ คุณจะต้องเกี่ยวข้องกับทุกคนและทุกคนที่เป็นหนี้คุณ ต้องการคุณ มีประโยชน์ หรือผู้ที่บังเอิญผ่านไป จากนั้นสำนวนนี้จะเข้ากับเนื้อเรื่องได้กระชับมาก

จากประวัติศาสตร์

คำสั่งนี้ย้อนกลับไปในอดีตเมื่อเรือแล่นไปตามคลื่นโดยใช้ไม้พาย เรือที่ทรงพลังต้องใช้ฝีพายจำนวนมาก แต่เพื่อให้งานดำเนินไปอย่างราบรื่น จำเป็นต้องรักษาจังหวะการพายเรือที่สม่ำเสมอ ในขั้นตอนต่างๆ เครื่องดนตรีที่แตกต่างกันสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ ตั้งแต่ฆ้องและกลองไปจนถึงขลุ่ยและนกหวีด ด้วยการพัฒนาของการต่อเรือและการกำเนิดใบเรือ ความต้องการการทำงานที่รวดเร็วและประสานงานอย่างดีของลูกเรือก็เพิ่มมากขึ้น ตอนนั้นเองที่เสียงนกหวีดปรากฏขึ้นซึ่งสัมพันธ์กับการแสดงออกที่รู้จักกันดี เมื่อเวลาผ่านไปชื่อก็ถูกกำหนดให้กับมัน - ไปป์ของคนพายเรือตามที่ออกให้กับเรือระดับจูเนียร์

การออกแบบท่อของคนพายเรือทำให้สามารถส่งสัญญาณได้หลากหลาย ตั้งแต่เสียงนกหวีดที่ดึงออกมาไปจนถึงเสียงที่แวววาว ดังนั้นเมื่อเวลาผ่านไปจึงมีการพัฒนาคำสั่งมากถึงสิบหกคำสั่งด้วยความช่วยเหลือซึ่งไม่เพียง แต่จะเป่านกหวีดนั่นคือเพื่อรวบรวมลูกเรือ แต่ยังเพื่อยกธงเรียกเปลี่ยนนาฬิกาปลุกลูกเรือด้วย และอีกมากมาย

เนื่องจากการเขียนทำนองด้วยโน้ตธรรมดานั้นค่อนข้างยากจึงมีการสร้าง "สัญกรณ์" พิเศษสำหรับไปป์ของ Boatswain ซึ่งประกอบด้วยเส้นยาว - เสียงยาว, ขีดกลาง - เส้นสั้นและวงกลม - ระลอกคลื่น ศิลปะการเล่นไปป์ได้รับการถ่ายทอดจากกะลาสีเรือรุ่นหนึ่งไปยังอีกรุ่นหนึ่ง แต่ปัจจุบันแทบไม่เหลือช่างฝีมือคนใดที่พร้อมจะแสดงความสามารถนี้ ด้วยการพัฒนาของเทคโนโลยี ท่อดังกล่าวจึงสูญเสียจุดประสงค์โดยตรงไป แต่เนื่องจากประเพณีของกองทัพเรือ ท่อดังกล่าวยังคงทำหน้าที่เป็นคุณลักษณะที่ขาดไม่ได้ของผู้ปฏิบัติหน้าที่เฝ้าระวัง