การต่อสู้ที่มีชื่อเสียงของสงครามคาซัค Dzungarian การรุกรานของ Dzungarian

ระยะเวลาของความขัดแย้งคาซัค-ซูกาเรียนมีทั้งหมด 257 ปี ซึ่ง 123 ปีเป็นช่วงที่มีการต่อสู้กันอย่างต่อเนื่อง ตามแหล่งข่าวที่รอดชีวิต การสู้รบเป็นฉากซึ่งประสบความสำเร็จต่างกันไประหว่าง Oirats (Dzhungars) และชาวคาซัคเริ่มเกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 แรงจูงใจในการบุกรุกของทั้งสองฝ่ายคือการแสวงหาผลกำไร ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 16-17 ความกดดันจากชนเผ่าเร่ร่อนดูงกาเรียนเริ่มรุนแรงขึ้น ผู้ปกครองคาซัคสามารถเอาชนะ Oirats หลายครั้งและสร้างการควบคุมทางการเมืองชั่วคราวเหนือชนเผ่าบางเผ่า

การเสื่อมสภาพของความสัมพันธ์คาซัค - Dzungarian เมื่อต้นศตวรรษที่ 17

เนื่องจากมีจุดว่างมากมายในประวัติศาสตร์ จึงไม่สามารถระบุวันที่ที่แน่นอนของการเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของสงครามคาซัค-Dzhungar ได้ ตามข้อมูลบางส่วน หนึ่งในการรณรงค์ที่จริงจังครั้งแรกในเอเชียกลางและดินแดนของคาซัคสถานถูกสร้างขึ้นโดย Dzungars ในปี ค.ศ. 1599-1605 โดยการโจมตี Khorezm ความล้มเหลวที่ตามมาไม่ได้หยุดชนเผ่าที่เข้มแข็งและในไม่ช้าผู้เฒ่า Zhuz ก็อยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าว ผู้ปกครองคีร์กีซและคาซัคส่วนหนึ่งถูกบังคับให้ยอมรับการพึ่งพาอาศัยจากขุนนางศักดินาออยรัต

ควรสังเกตว่าในอีกด้านหนึ่งการต่อสู้ทางการเมืองที่รุนแรงภายในภูมิภาคมีบทบาทสำคัญในการสูญเสียคาซัคและในทางกลับกันความซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่างข่าน Yesim และ Imamkuli (คานาเตะ แห่งบูคารา) ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถเสนอการต่อต้านที่คู่ควรได้ แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 Khan Yesim พยายามเอาชนะ Oirats อย่างรุนแรงและทำให้พวกเขาสงบลง ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้ากองกำลังที่มีอำนาจเหนือกว่าก็อยู่ฝ่ายคาซัคอย่างสม่ำเสมอ

ทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 17 เป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ระหว่างคาซัค - Dzungarian ใหม่ กลุ่มชนเผ่า Dzungarian (Choros, Khoyts, Derbets) นำโดย Khara-Khula และต่อมาโดย Batur ลูกชายของเขา เริ่มเผชิญหน้ากับ Kazakh Khanate ทางตะวันออก

สาเหตุของสงครามคาซัค - Dzungarian

การก่อตัวของรัฐ Dzungar (1635) และชัยชนะของกองกำลัง Oirat ในมองโกเลีย คาซัคสถาน และ Turkestan ตะวันออกได้ยกระดับอำนาจของ Batur และทำให้เขาเป็นศูนย์กลางทางการเมืองที่สำคัญในเอเชียกลาง หลังปี ค.ศ. 1640 จุดเน้นของนโยบายต่างประเทศของชนเผ่า Oirat ที่รวมกันเป็นหนึ่งก็มุ่งไปทางที่ราบกว้างใหญ่ของคาซัคด้วยวิธีพิเศษ

เหตุผลหลักสำหรับสงครามพิชิต Oirats ในอาณาเขตของคาซัคสถาน:

1. การควบคุมเส้นทางการค้าที่เชื่อมต่อ Dzungaria กับรัสเซียและรัฐในเอเชียกลาง
2. การขยายและเสริมความแข็งแกร่งของพรมแดนด้านเหนือของคานาเตะ
3. ทุ่งหญ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุด
4. การเพิ่มจำนวนประชากรที่ต้องเสียภาษี
5. ศูนย์กลางการค้าและงานฝีมือ
6. การค้าทาส.

ปีของสงครามคาซัค-ดูงกาเรียนในสิ่งพิมพ์บางเล่มมักถูกนำเสนอว่านองเลือดและรุนแรง และชาวคาซัคและซองการ์ถูกนำเสนอในฐานะศัตรูที่สาบาน แต่เพื่อความเป็นธรรม ควรสังเกตว่าความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาไม่ได้อยู่ในสภาพของการเผชิญหน้าเสมอไป มีช่วงเวลาแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติและเป็นมิตรของประชาชนเหล่านี้ เมื่อมีการทำการค้าที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน และการแต่งงานได้สิ้นสุดลง ในต้นไม้ลำดับวงศ์ตระกูลของชาวคาซัคหลายคนสามารถพบบรรพบุรุษของ Dzungarian ได้

การต่อสู้ครั้งแรก

การต่อสู้ครั้งแรกของสงครามคาซัค-ซูกาเรียนไม่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับชาวคาซัค อำนาจกลางที่เปราะบาง การกระจายตัวของชนเผ่าและเผ่า ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอ ความปรารถนาของขุนนางศักดินาเพื่อเอกราช ในขณะที่ Dzungars ทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น: การพัฒนาสถานะของรัฐที่ค่อนข้างสูง เครื่องมือ วัสดุ และทรัพยากรมนุษย์ที่กว้างขวางและมากมาย

Dzhangir ที่กล้าได้กล้าเสียและกระฉับกระเฉง (บุตรชายของคาซัคข่านเยซิม) พยายามเป็นผู้นำในการต่อสู้กับผู้รุกราน (ค.ศ. 1635) แต่พ่ายแพ้และถูกจับเข้าคุก เป็นอิสระในอีกหนึ่งปีต่อมา เขาได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับพวกคีร์กีซและกลายเป็นหนึ่งในคู่ต่อสู้ที่ไร้ความปราณีที่สุดของ Oirats ประวัติศาสตร์ทั้งหมดในรัชกาลของพระองค์ถูกทำเครื่องหมายด้วยการต่อสู้กับการยึดครองของศัตรู

ศึกออร์บูลัก

ในฤดูหนาวปี 1643 ชาวคาซัคจำนวนหนึ่งนำโดย Dzhangir ได้ต่อต้านกองทัพ Dzungars ที่มีกำลัง 50,000 นายนำโดย Batur ตามแหล่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรกองทหารของคาซัคข่านจำนวน 600 คนแบ่งออกเป็นสองกลุ่มทหารม้า 300 นายเข้าโจมตีหลักของทหารม้าศัตรูอีก 300 คนพร้อมกับข่านอยู่ในการซุ่มโจมตี

ภูมิประเทศและอาวุธปืนทำให้นักสู้ของ Jangir ได้เปรียบ Oirats ถูกกระสุนปืนใหญ่และสับสนในสภาพแวดล้อม ซึ่งมีผลกระทบทางจิตวิทยาต่อจิตวิญญาณของทหาร ในไม่ช้า กำลังเสริมก็เข้ามาใกล้ชาวคาซัค ซึ่งเป็นกองทัพที่แข็งแกร่งของคีร์กิซ 20,000 นาย ศัตรูก็พ่ายแพ้ Dzungar Khan ดำเนินการรณรงค์ต่อต้านชาวคาซัคครั้งต่อไปในปี ค.ศ. 1646 แต่ถึงแม้จะมีการสังหารหมู่ที่คาดหวัง การเจรจาสันติภาพก็เกิดขึ้น

ในระหว่างการปะทะกันอย่างต่อเนื่องต่อไป Dzhungars สามารถรักษาส่วนเล็ก ๆ ของ Semirechye ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการยึดดินแดนของดินแดนคาซัคสถาน

จากการโจมตีสู่ชัยชนะ

การก่อตัวของ Dzungar Khanate ทำให้เกิดแรงกดดันเพิ่มขึ้นอย่างมากต่อชาวคาซัคและคีร์กีซ การจู่โจมโดยนักล่าแบบธรรมดาถูกแทนที่ด้วยการยึดดินแดนของดินแดนคาซัคสถาน การกระทำที่ไม่พร้อมเพรียงกันของผู้ปกครองคาซัค คีร์กีซ และบูคาราทำให้ศัตรูสามารถแย่งชิงคาซัค uluses (สมบัติ) จำนวนหนึ่งได้

ในช่วงต้นทศวรรษ 1680 Dzungarian Khan Galdan (บุตรชายของ Batur) พร้อมกองทัพขนาดใหญ่เข้าโจมตีทางใต้ของคาซัคสถานและ Semirechye ตามเอกสารจากการต่อสู้เก้าเมืองถูกยึดครอง และในปี ค.ศ. 1698 Tsevan Rabdan (หลานชายของ Galdan) ซึ่งได้กลายเป็นหัวหน้ากองทัพจำนวน 40,000 คน ได้ทำการรณรงค์ทำลายล้างต่อทุ่งหญ้าของผู้เฒ่า Zhuz

โดยธรรมชาติของการรุกรานของช่วงเวลานี้ของสงครามคาซัค-ดูงกาเรียน พวกเขาแตกต่างจากครั้งก่อนๆ โดยพื้นฐานแล้ว ผู้บุกรุกพยายามที่จะตั้งหลักอย่างทั่วถึงในดินแดนคาซัคสถานและเอเชียกลางและรวบรวมเครื่องบรรณาการจากเมืองต่างๆ

รวมคุรุลไต

การรุกรานของ Dzungarian เริ่มคุกคามการดำรงอยู่โดยอิสระของคาซัคสถานมากขึ้น เมื่อเผชิญกับอันตราย ขุนนางศักดินาของคาซัคได้พยายามอยู่พักหนึ่งและเริ่มมองหาวิธีป้องกันตนเองจากศัตรูทั่วไป ในปี ค.ศ. 1710 คุรุลไต (สภาคองเกรส) ที่รวมกันเป็นหนึ่งได้จัดขึ้นที่คาราคัมซึ่งตัวแทนของทั้งสามจูซได้ตัดสินใจในประเด็นหลัก: ลุกขึ้นต่อสู้กับศัตรูหรือขอสันติภาพ คำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจของโบเกนไบ บาตีร์จุดประกายความหวังในหมู่คนเหล่านั้น และพวกเขาสาบานว่าจะปกป้องดินแดนของพวกเขาและกันและกันจนหยดเลือดหยดสุดท้าย มีมติให้จัดตั้งกองทหารรักษาการณ์ของประชาชน

การประชุมที่จัดขึ้นโดยชาวคาซัคมีบทบาทอย่างมากในการทำสงครามกับ Dzungaria: บทบาทของมวลชนและผู้แบกรับภาระที่โดดเด่นกำลังเพิ่มขึ้น จนถึงปี ค.ศ. 1718 คาซัคคานาเตะสามารถยับยั้งการโจมตีของผู้พิชิตได้

จุดแยกต่างหากที่ควรค่าแก่การสังเกตวีรบุรุษที่แท้จริงของผู้เข้าร่วมสงครามคาซัค - Dzhungar ซึ่งผู้คนจะแต่งตำนานเพลงและบทกวี: Kanzhygaly Bogenbay, Shakshak Zhanibek, Bayan Batyr, Karakerey Kabanbay, Shapyrashty Nauryzbay, Alban Raiymbek และ อื่น ๆ อีกมากมาย

ความพ่ายแพ้ที่Ayaguz

หลักฐานที่เป็นเอกสารกล่าวถึงการต่อสู้อีกครั้งในสงครามคาซัค-ซูกาเรียน แต่เนื่องจากข้อมูลไม่เพียงพอ นักประวัติศาสตร์จึงไม่สามารถตกลงกันเกี่ยวกับภาพรวมของการปะทะกันครั้งนี้ได้ เป็นที่ทราบกันว่าในปี ค.ศ. 1717 กองทหารคาซัค 30,000 คนเข้าร่วมการต่อสู้สามวันกับกองทหาร Dzhungars เล็กๆ ใกล้แม่น้ำ Ayaguz เพื่อควบคุม Sary-Arka และภูมิภาค Irtysh แม้จะมีความเหนือกว่าด้านตัวเลข แต่กองทัพคาซัคก็ยังติดอยู่ในแม่น้ำระหว่างกองกำลังของศัตรูสองกองและประสบความสูญเสียอย่างหนัก

จากการวิเคราะห์การต่อสู้ครั้งนี้ นักวิจัยสรุปว่ายุทธวิธีการต่อสู้ที่ไม่ถูกต้อง การกระทำที่ไม่พร้อมเพรียงกันของผู้บัญชาการ การกระจายตัวและความประมาทของผู้บัญชาการเองได้นำไปสู่ความพ่ายแพ้อย่างน่าอับอายของกองทหารติดอาวุธของคาซัคสถาน

ปีแห่งความทุกข์ลำบากใหญ่ (1723-1727)

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1723 หลังจากการยุติการสู้รบกับจักรวรรดิ Qing ขุนนางศักดินา Oirat โจมตีคาซัคสถานและเอเชียกลางด้วยความแข็งแกร่งขึ้นใหม่ ภูมิภาค Zhetysu และ Irtysh เป็นกลุ่มแรกที่ถูกโจมตี ศัตรูเลือกช่วงเวลาที่ชาวคาซัคยังอยู่ในค่ายฤดูหนาวและไม่สามารถจัดระเบียบการต่อต้านที่เหมาะสมได้ ผู้บุกรุก Dzungarian กวาดล้างสิ่งกีดขวางที่ขวางหน้า เคลื่อนเข้าสู่แผ่นดินอย่างรวดเร็ว พวกเขาไม่ได้ละเว้นใคร ทิ้งไว้เบื้องหลังความหายนะ ไฟไหม้ และซากศพ ผู้คนที่ทิ้งทรัพย์สินและปศุสัตว์ถูกบังคับให้หนีไปทางทิศตะวันตกและอยู่ในขอบเขตของคานาเตะในเอเชียกลาง

สงครามคาซัค-ดูงกาเรียนในช่วงเวลานี้ทำให้ชีวิตทางเศรษฐกิจของเอเชียกลางเป็นอัมพาตอย่างมาก: พืชผลที่ถูกเหยียบย่ำ ผู้ลี้ภัยจำนวนมาก เมืองที่ถูกทำลายล้าง (เฟอร์กานา บูคารา ซามาร์คันด์) และหมู่บ้านต่างๆ แต่ช่วงเวลาที่ยากลำบากไม่ได้ทำลายเจตจำนงของประชาชนที่พบความแข็งแกร่งในการจัดระเบียบการต่อต้าน หยุดและขับไล่ศัตรูที่ยึดครองจากดินแดนของตน

การต่อสู้ Bulantinskoe

ผลของการประชุมที่จัดขึ้นโดยตัวแทนของคาซัค zhuzes ในปี ค.ศ. 1726 คือการจัดระเบียบกองทหารอาสาสมัครของคนโสดภายใต้คำสั่งของ Abulkhair ข่านของ Zhuz ตัวน้อย เป้าหมายที่ตั้งไว้อย่างมีกลยุทธ์คือการปลดปล่อยภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของคาซัคสถาน กองกำลังพันธมิตรของ Karakalpaks และ Kirghiz ได้เข้ามาช่วยเหลือกองกำลังติดอาวุธ

ในปี ค.ศ. 1727 (ตามแหล่งข่าวบางแห่ง ค.ศ. 1728) การสู้รบครั้งสำคัญเกิดขึ้นที่แม่น้ำ Bulanta และ Bileuta ในบริเวณใกล้เคียงกับเทือกเขา Alatau การปลดคาซัคการล่อศัตรูให้ลึกเข้าไปในที่ราบกว้างใหญ่ได้เปลี่ยนแนวทางการต่อสู้อย่างมาก เมื่อหันหลังกลับ พวกเขาเปิดการตีโต้และส่งการโจมตีแบบถล่มทลาย ซึ่งทำให้ผู้บุกรุกหนีไป บนภูมิประเทศที่ขรุขระ กองกำลังศัตรูที่เหลืออยู่พ่ายแพ้ นี่เป็นหนึ่งในการต่อสู้ของสงครามคาซัค-ซูกาเรียน ซึ่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์

ชัยชนะที่แม่น้ำบูลันตีเสริมสร้างขวัญกำลังใจของชาวคาซัคและขจัดตำนานเรื่องการอยู่ยงคงกระพันของศัตรู

อันระไก ศึกชี้ขาด

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1729 การต่อสู้ครั้งสำคัญของสงครามคาซัค-ดูงกาเรียนในช่วงศตวรรษที่ 17-18 เกิดขึ้นทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบบัลคาช ซึ่งกำหนดชะตากรรมของคาซัคสถาน พื้นที่ขนาดใหญ่ของดินแดนคาซัคตกอยู่ในอันตราย: ภูมิภาค Syrdarya, Arys, Alatau, Sarysu, Talas, Chu และภูมิภาค Balkhash ทางเหนือ

ความเป็นปรปักษ์ของฝ่ายสงครามยืดเยื้อไปมากกว่า 200 กิโลเมตรและกินเวลานาน 40 วัน ซึ่งแสดงถึงการต่อสู้ระหว่างกองกำลังส่วนบุคคล การดวลนับไม่ถ้วน และการสกัดกั้นของสถานที่ยุทธศาสตร์เดียวกัน ในระหว่างการสู้รบ Dzungars ถูกบังคับให้ออกไปยังภูเขา Anrakai ซึ่งเป็นที่ที่การต่อสู้ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้น กองทัพ Dzungarian พ่ายแพ้

แม้จะมีชัยชนะดังก้อง แต่ความขัดแย้งภายในของขุนนางศักดินาคาซัคซึ่งได้รับการฟื้นฟูใหม่ด้วยความเข้มแข็งอีกครั้งทำให้กองทหารอาสาสมัครอ่อนแอลง กองทัพ Oirat สามารถทำการจู่โจมได้อีกหลายครั้งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1739 ถึง ค.ศ. 1741 จนกระทั่งการต่อสู้เพื่อบัลลังก์และอำนาจใน Dzungaria เริ่มต้นขึ้น และในปี ค.ศ. 1758 เนื่องจากการรุกรานของกองทัพ Qing (ค.ศ. 1755) อาณาจักร Dzungar ที่ครั้งหนึ่งเคยทรงอำนาจจึงได้พังทลายลง

บทบาทของรัสเซียในหมู่ "หมาป่าบริภาษ"

จนถึงสิ้นศตวรรษที่ 17 มอสโกมองว่า Dzungaria เป็นศัตรูที่มีศักยภาพและกำลังมองหาผู้สนับสนุนท่ามกลางข่านในเอเชียกลาง แต่หลังจากการคุกคามที่เกิดขึ้นในตะวันออกไกลจากผู้รุกรานของแมนจูเรีย รัสเซียเริ่มถือว่า Dzungaria เป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพ โดยเข้าสู่ความสัมพันธ์ทางการค้าและจัดการกับมัน ความเป็นกลางภายนอกไม่ได้ขัดขวางเธอจากการได้รับผลประโยชน์และเติมเต็มคลังสมบัติด้วยจักรวรรดิจากสงครามคาซัค - Dzungarian

ดังนั้นตำแหน่งของรัฐรัสเซียที่สัมพันธ์กับชนเผ่าเร่ร่อนทั้งสองจึงไม่สอดคล้องกันและขัดแย้งกัน ในอีกด้านหนึ่ง เธอสนใจในการดำรงอยู่ของรัฐ Oirat เพื่อถ่วงดุลกับ Qing Empire ในทางกลับกัน เธอกลัวที่จะเสริมกำลัง Jungars โดยการพิชิตหรือดูดซับชาวคาซัค การยอมรับสัญชาติรัสเซียโดยผู้ปกครองคาซัคบางคนกำหนดแนวทางทางการเมืองต่อไปของรัสเซียในที่ราบกว้างใหญ่

ผลของสงครามคาซัค-ดูงกาเรียน

กลางศตวรรษที่ 18 อาณาจักรแห่งนี้สูญเสียอิทธิพลในคาซัคสถานและเอเชียกลาง ตำแหน่งของเขาในเวทีการเมืองภายนอกตลอดจนกิจการภายในเริ่มเสื่อมลง

ในปี ค.ศ. 1746 ผู้อาวุโส Zhuz ซึ่งล้มล้างภาระภาษีจากขุนนางศักดินา Oirat ได้ช่วยกองกำลังติดอาวุธในเอเชียกลางในการต่อสู้กับผู้ก่อการร้าย Oirat การสูญเสียตำแหน่งของพวกเขาในดินแดนที่ถูกยึดครอง Oirats ได้พัฒนากิจกรรมทางการทูตที่เข้มแข็งเพื่อรับการสนับสนุนทางทหารจากผู้ปกครองคาซัคผู้น้องและการปะทะกับ Kokand แต่ไม่มีแรงกดดันและการข่มขู่ไม่ได้เปลี่ยนสถานการณ์ การทำสงครามกับอ่าว Kokand และความพ่ายแพ้ที่ตามมาได้บ่อนทำลายกองกำลังของ Dzungaria อย่างมีนัยสำคัญและมีส่วนทำให้การล่มสลายของรัฐนี้

ไม่จำเป็นต้องตัดสินว่าใครชนะสงครามคาซัค - ซุงกาเรียน ปกป้องดินแดนของพวกเขา ชาวคาซัค พร้อมด้วยคีร์กีซ อุซเบกส์ และคาราคัลปักส์ ต่อสู้ดิ้นรนเพื่ออิสรภาพและอิสรภาพอย่างยากลำบาก

การรุกรานของ Dzungarian ในอาณาเขตของคาซัคสถานได้ทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนบนร่างของคาซัคสถานโบราณซึ่งได้รับเกียรติและรวบรวมประเทศชาติ เราเสนอให้ดำดิ่งลงไปในประวัติศาสตร์และค้นหาว่าเหตุการณ์ที่อยู่ห่างไกลเหล่านั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร

การบุกรุก Dzungar: เหตุผล

หน้าประวัติศาสตร์ของคาซัคสถานเต็มไปด้วยเลือด ความทุกข์ทรมานและสงครามมากมายตกบนบ่าของบรรพบุรุษของเรา ผู้บุกรุกเข้ามาในอาณาเขตของ Great Steppe มากกว่าหนึ่งครั้งในความพยายามที่จะกดขี่คนที่รักอิสระแม้กระทั่งคนที่น่าเกรงขามที่สุดก็ฟันหัก ตัวอย่างเช่น Oirats จาก Dzungar Khanate

สงครามคาซัค-ซูกาเรียนเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 17 Dzungar khans ต้องการขยายอาณาเขตโดยเสียค่าใช้จ่ายในดินแดนคาซัค ในตอนแรก การรณรงค์ของพวกเขาค่อนข้างหายาก อย่างไรก็ตาม เมื่อต้นศตวรรษที่ 18 เมื่อ Tsevan-Rabdan ขึ้นครองบัลลังก์ Dzungarian สถานการณ์ก็แย่ลง

Oirats (Dzhungars) เริ่มมีความแข็งแกร่ง น้ำหนักทางการเมืองและอำนาจทางทหารเพิ่มขึ้น สิ่งนี้เป็นกังวลแม้กระทั่งจักรวรรดิรัสเซียซึ่งมีผลประโยชน์ในภูมิภาคนี้ ในช่วงทศวรรษที่ 1720 การโจมตีของกองทหาร Dzungarian เริ่มบ่อยขึ้น กลายเป็นเรื่องใหญ่และนองเลือดมากขึ้น

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1710 ศัตรูได้ดำเนินการห้าครั้ง ค่อยๆ เข้ายึดครองดินแดนใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ ในปี ค.ศ. 1717 ส่วนหนึ่งของ Zhetysu และอาณาเขตของ Central Kazakhstan ใกล้แม่น้ำ Sarysu อยู่ภายใต้การรุกรานของผู้บุกรุก เป้าหมายของผู้ปกครองที่กระหายเลือดนั้นชัดเจน - เพื่อยึดและปราบปรามคาซัคคานาเตะด้วยอำนาจของเขา

ทหารคาซัคไม่สามารถปฏิเสธได้ สาเหตุหลักคือความขัดแย้งระหว่างข่านและสุลต่านซึ่งเกิดขึ้นและไม่หยุดหลังจากการตายของเยซิมข่านในปี 1628 นอกจากนี้ ชาวคาซัคยังด้อยกว่า Dzhungar ในด้านการทหารอีกด้วย

Kalmyks ติดอาวุธด้วยปืนใหญ่และปืนไส้ตะเกียง ในขณะที่กองทหารคาซัคติดอาวุธด้วยธนู หอก กระบี่ ขวาน และยังมีอาวุธปืนจำนวนเล็กน้อยอีกด้วย นอกจากนี้จำนวนนักรบ Dzungarian ยังมีจำนวนมากกว่ากองกำลังคาซัค

การบุกรุก Dzungarian: เหตุการณ์หลัก

เมื่อตระหนักถึงความล่อแหลมของสถานการณ์ นักบวชที่โดดเด่น หัวหน้าคนงาน บาตีร์เริ่มดำเนินการตามขั้นตอนแรกเพื่อรวมพลังของจูซทั้งสาม ใกล้กับ Karakum ในปี ค.ศ. 1710 มีการประชุมครั้งแรกของหัวหน้าเผ่าคาซัคซึ่งได้มีการตัดสินใจสร้างกองทหารอาสาสมัครที่นำโดย batyr Bogenbai

อีกหนึ่งปีต่อมา กองทัพสหรัฐได้รับชัยชนะครั้งแรก โดยให้การปฏิเสธอย่างเด็ดขาดต่อ Oirats หลังจากนั้นไม่นาน กองทหารรักษาการณ์ก็บุกเข้ายึดดินแดนของศัตรูเป็นประจำ ในปี ค.ศ. 1713 Tsevan-Rabdan ได้จัดแคมเปญตอบโต้ แต่ก็ล้มเหลว

อย่างไรก็ตาม ยังเร็วเกินไปที่จะเฉลิมฉลองชัยชนะ ในการต่อสู้เพื่ออำนาจผู้ปกครองคาซัคทะเลาะกันอีกครั้งและศัตรูใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ ระหว่างปี ค.ศ. 1714 ถึง ค.ศ. 1719 Dzungars ปล้นและเผาการตั้งถิ่นฐานของชาวคาซัคโดยแทบไม่ต้องรับโทษ

น่าเสียดายที่ปัญหาเพื่อนบ้านไม่ได้จำกัดอยู่แค่นี้ ทางตอนเหนือคอสแซคไซบีเรียอาละวาดทางตอนใต้ - อุซเบกบุกรุกที่ชายแดนและทางตะวันตกเฉียงเหนือ - บัชคีร์

ปีแห่งความทุกข์ยากใหญ่หลวง

จนถึงปี ค.ศ. 1722 Oirats ทำหน้าที่ครึ่งหนึ่ง จักรวรรดิชิงรั้งพวกเขาไว้จากสงครามเต็มรูปแบบ แต่หลังจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิจีน Dzungars ดูเหมือนจะหลุดพ้น พวกเขาทำลายล้างชาวคาซัคเป็นเวลาสี่ปีผู้คนหลายพันคนถูกจับเข้าคุกหลายแสนคนถูกสังหาร

ในช่วงหลายปีที่เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่ ส่วนหนึ่งของเผ่าคาซัคได้อพยพไปยัง Syr Darya คนอื่นๆ ออกจากเอเชียกลางโดยสมบูรณ์ คาซัคสถานทางใต้และเซมิเรชีผ่านการควบคุมของ Dzungaria และเมืองสำคัญเช่นทาชเคนต์ Turkestan และ Sairam ก็ถูกจับเช่นกัน

ความรับผิดชอบต่อความทุกข์ทรมานความหิวโหยความตายของชายหญิงและเด็กหลายคนไม่เพียง แต่ Oirats เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ปกครองคาซัคซึ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้ไม่ได้คิดถึงชะตากรรมของผู้คน แต่เกี่ยวกับพวกเขา ผลประโยชน์ของตัวเอง ในขณะที่ศัตรูครองดินแดนคาซัค พวกเขาไม่ได้หยุดเถียงว่าใครควรค่าแก่การปกครอง

เบื่อกับการสายตาสั้นของสุลต่านและขุนนางอื่น ๆ ผู้คนเริ่มตัดสินใจเรื่องความรอดของพวกเขา ผู้นำปรากฏตัวขึ้นซึ่งเป็นผู้นำกองทหารรักษาการณ์ในหมู่พวกเขามีบาเทอร์:

• คาบันเบย์.
• ชากันต่าย.
• ซานิเบก.
• ไรมเบก.
• เนารีซเบย์
• เยสเซท; บัคเคนเบย์.
• บายันและอื่น ๆ

ในปี ค.ศ. 1728 บาเทอร์ของคาซัคคานาเตะทำให้เกิดความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญครั้งแรกใน Oirats ภายใต้หน้ากากของการล่าถอย กองทหารรักษาการณ์ได้ล่อกองทัพ Dzungarian ให้ลึกเข้าไปในที่ราบกว้างใหญ่ จากนั้นจึงหันกลับอย่างกะทันหันและจับพวกมันไว้ในก้ามปู ศัตรูเกือบทั้งหมดถูกฆ่าตาย และมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถหลบหนีได้ การต่อสู้ครั้งนี้ได้ชื่อว่าเป็น "สถานที่แห่งความตายของ Kalmyks"

ชัยชนะในการต่อสู้ครั้งหนึ่งของสงครามคาซัค-ดูงกาเรียนเกิดขึ้นได้ไม่เพียงเพราะการประสานงานของกองทหารเท่านั้น แต่ยังเนื่องมาจากความไม่มั่นคงทางการเมืองที่เกิดขึ้นใน Dzungaria ความจริงก็คือ Tsevan-Rabdan เสียชีวิตหนึ่งปีก่อนการสู้รบ รัฐที่มีอำนาจรวมศูนย์ที่ครั้งหนึ่งเคยทรงอำนาจสั่นคลอน สิ่งนี้ทำให้ชาวคาซัคสามารถบุกโจมตีชายแดนตะวันตกของ Dzungar Khanate

ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของ Anyrakai

หนึ่งปีหลังจากการพ่ายแพ้ของกองกำลัง Dzungarian ในแม่น้ำ Bulanty กองทหารรักษาการณ์คาซัคได้ยุติการรุกราน การต่อสู้ที่ Anyrakay ถือเป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โลก ใช้เวลา 40 วัน และสนามรบยาว 200 กิโลเมตร ไม่ทราบจำนวนทหารที่แน่นอน: บางแหล่งอ้างว่ามีทหาร 12,000 นายในแต่ละด้านและอื่น ๆ - 150,000 นาย

การต่อสู้ได้รับคำสั่งจากข่านแห่งน้อง Zhuz Abulkhair ด้วยทหารม้าสองหมื่นห้าพันคนผู้ปกครองสูงสุดของ zhuzes Bolat ทั้งหมด ลูกชายของเขา Sultan Abulmambet และ Khan of the Middle Zhuz Sameke

เป็นครั้งแรกที่ผู้ปกครองรวมตัวกันเพื่อเผชิญหน้ากับศัตรูและโจมตีใบหน้านั้นด้วยหมัดอันทรงพลังเพียงครั้งเดียว ภายในเดือนมกราคม ค.ศ. 1730 กองกำลัง Dzungarian ถูกทำลายเกือบหมด กองทหารที่รอดตายได้ถอยร่นไปตามแม่น้ำอีลี

Dzungar Khanate แทบจะไม่สามารถต้านทานความพ่ายแพ้นี้ได้ ความขัดแย้งใหม่ในหมู่ขุนนางคาซัคช่วยให้พวกเขาอยู่รอด สาเหตุคือการเสียชีวิตของหัวหน้าคันโบลัต สถานที่นี้ถูกอ้างสิทธิ์โดยลูกชายของเขา Abulmambet, khans Abulkhair และ Sameke หลังจากการลงคะแนนเสียง บัลลังก์ถูกยึดโดย Abulmambet

หลังจากนั้นเมื่อพิจารณาว่าตนเองถูกลิดรอน ผู้นำของจูซรุ่นเยาว์และกลางออกจากสนามรบ Abulmambet ต้องล่าถอยไปยัง Turkestan

ความสงบก่อนพายุและการล่มสลายของ Dzungaria

ความสงบสัมพัทธ์ครอบงำในอีกห้าปีข้างหน้า Batyrs ของชาวคาซัคและ Khan Abulkhair ทำงานเพื่อปกปิดด้านหลังก่อนขั้นตอนเด็ดขาดของสงคราม พวกเขาสามารถบรรลุข้อตกลงสงบศึกกับ Volga Kalmyks และโดยทั่วไปเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์กับ khanates ในเอเชียกลางจำนวนมาก

ในช่วงปลายทศวรรษ 1730 Dzungar Khanate ได้สงบศึกกับศัตรูเก่าของตน นั่นคือ Qing Empire และเริ่มเตรียมการสำหรับการบุกรุกครั้งใหญ่ของคาซัคสถาน ในปี ค.ศ. 1739 ชาวคาซัคข่านรู้อยู่แล้วเกี่ยวกับการโจมตีที่จะเกิดขึ้น แต่ไม่ได้ทำอะไรเลย พวกเขายุ่งอยู่กับปัญหาเร่งด่วนมากขึ้น - ข้อพิพาทเรื่องอำนาจครั้งต่อไปหลังจากการเสียชีวิตของ Khan Sameke

เป็นผลให้เมื่อพลาดการบุกรุกและไม่มีเวลาสร้างการป้องกันคาซัคสถานสูญเสียดินแดนที่สำคัญของ Middle Zhuz ในช่วงต้นปี 1741 กองทัพออยราชที่ 30,000 ได้มาถึงแม่น้ำโทโบล มีการปะทะกันอย่างรุนแรงในสถานที่นี้ ในช่วงหนึ่งของพวกเขา batyr Abylay, Sultan Durgun, batyrs Koptugan และ Akymshyn อันรุ่งโรจน์ถูกจับ

หลังจากนั้นที่สภาสามัญได้ตัดสินใจส่งข้อเสนอการสู้รบไปยัง Dzungaria ดูเหมือนว่าการเจรจาประสบความสำเร็จอย่างน่าประหลาด batyrs ที่ถูกจับได้รับการปล่อยตัวและความสมบูรณ์ของรัฐได้รับการเก็บรักษาไว้

Abylai ในปี ค.ศ. 1743 กลายเป็นข่านของคาซัคคานาเตะ เป็นเวลาประมาณสิบปีที่เขาเตรียมทำสงครามรอบใหม่กับ Dzungaria เมื่อมันปรากฏออกมาไม่ไร้ประโยชน์ ในปี ค.ศ. 1752 Lama-Dorzhy ผู้ปกครองคนหนึ่งของ Oirats โจมตีคาซัคสถาน Abylai เป็นนักยุทธศาสตร์ที่มีความสามารถ เอาชนะกองกำลังของศัตรูได้อย่างง่ายดาย จับหัวหน้านักโทษและประหารชีวิตเขา

ในการสร้างสันติภาพกับคาซัคสถาน ผู้ปกครอง Dzungarian อาจต้องการหยุดพักเพื่อจัดกลุ่มทหารใหม่และพักฟื้น อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1745 เกิดการแตกแยกภายใน Dzungaria อดีตข่านเสียชีวิตและการต่อสู้เพื่อบัลลังก์เริ่มขึ้นซึ่งกินเวลานานถึงสิบปี

จีนใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของ Dzungaria ในปี ค.ศ. 1755 กองทหารแมนจูกว่าครึ่งล้านคนได้บุกเข้าไปในอาณาเขตของ Oirats กวาดล้างกองทัพของพวกเขาและทำลาย 90% ของประชากรคานาเตะ ศาลฎีกา Khan Davatsi ถูกจับเข้าคุกและนำไปที่จักรพรรดิ

เมื่อไม่มีผู้ปกครอง Dzungar Khanate ก็แตกแยกออกเป็นหลายพื้นที่ที่มีสงครามอย่างต่อเนื่อง เหลือเพียงซากปรักหักพังของอาณาจักรที่ครั้งหนึ่งเคยยิ่งใหญ่ ในปีสุดท้ายของการดำรงอยู่ของ Dzungaria ชาวคาซัค batyrs โจมตีอาณาเขตของตนเป็นประจำ กำจัดศัตรูที่ปิดปากชาวคาซัคมา 200 ปีแล้ว การต่อสู้ของชาวคาซัคกับ Dzungars มีลักษณะการปลดปล่อยและประสบความสำเร็จ

สงครามที่หลั่งเลือดในแม่น้ำสิ้นสุดลงแล้ว จากการประมาณการที่อนุรักษ์นิยมที่สุด การบุกรุกของ Dzungarian คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่าหนึ่งล้านคน หน้าประวัติศาสตร์อันน่าเศร้าของคาซัคนี้ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งให้เกิดการรวมตัวของผู้คน การเกิดขึ้นของวีรบุรุษผู้โด่งดังและผู้ปกครองที่คู่ควร ด้วยความแข็งแกร่ง ความมุ่งมั่น ความกล้าหาญ และการประสานงาน นักรบผู้รักชาติสามารถยกระดับและยกธงคาซัคขึ้นในนามของชีวิตและความเจริญรุ่งเรืองของลูกหลานของพวกเขา

ปีแห่งความทุกข์ยากใหญ่หลวง สงครามคาซัค-ดูงกาเรียน 200 ปี (หน้าประวัติศาสตร์)

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 กองทัพ Dzungarian Khuntaiji โจมตีที่ราบคาซัค กองทหารของ Dzungar กวาดล้างทุกสิ่งที่ขวางหน้า ไม่ทิ้งร่องรอย ไม่ไว้ชีวิตผู้หญิง คนแก่และเด็ก ปีเหล่านี้ยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คนในฐานะปีแห่งภัยพิบัติครั้งใหญ่

แต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ของความขัดแย้งคาซัค-ซูกาเรียนเริ่มต้นก่อนหน้านั้นนาน ในคาซัค Shezhire ความสัมพันธ์คาซัค - Dzungarian ครอบครองสถานที่ขนาดใหญ่ นอกจากนี้ ช่วงเวลานี้ได้รับการศึกษาในผลงานของ M. Tynyshpaev, Zh. Kasymbaev, V. A. Moiseev

Jungars คือใคร?

ชื่อตนเองของ Dzungars คือชื่อชาติพันธุ์ "Oirats" พวกเขายึดครองดินแดนของมองโกเลียตะวันตกและเผ่าของพวกเขาหลังจากตระหนักถึงการปกครองของเจงกีสข่านโดยสมัครใจก็เริ่มก่อตัวเป็นปีกซ้ายของกองทัพมองโกลคากันผู้ยิ่งใหญ่ ตั้งแต่เวลานั้นพวกเขาเริ่มถูกเรียกว่า Dzhungars ซึ่งแปลจากภาษามองโกเลียแปลว่า "ปีกซ้าย" ชาวเตอร์กและชาวรัสเซียเรียกว่า Dzungars Kalmaks (Kalmyks) คำนี้มาจากคำว่า "กาลมัก" - "คงเหลือ แตกสลาย"

Oirats ประกอบด้วยชนเผ่า Choros, Derbets, Torgouts และ Khoshouts ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 หลังจากที่ Yesen-taiji ขึ้นสู่อำนาจ Oirats ก็เริ่มทวีความรุนแรงมากขึ้น แต่ในศตวรรษที่ 17 พวกเขาสูญเสียดินแดนสำคัญในมองโกเลียตะวันตก ซึ่งมีหลายสาเหตุ

เพื่อนบ้านทางตะวันตกของ Oirats - Moghulistan และ Kazakh Khanate - สร้างความพ่ายแพ้ให้กับพวกเขาหลายครั้งหลังจากนั้นพวกเขาประสบปัญหาในการรวมกลุ่มกับชนเผ่า Dzungar ที่เหลือให้เป็นหนึ่งเดียว นำโดยหัวหน้าของ Khara-Khul และ Batur ลูกชายของเขา Oirats ฟื้นความแข็งแกร่งในอดีตของพวกเขา ขุนไตจิ (หัวหน้าเจ้าชาย) บาตูร์ (ค.ศ. 1635-1653) ได้รวมตัวกันและสร้างรัฐอิสระของตนเองขึ้น มันกลายเป็นที่รู้จักในฐานะ Dzungar Khanate การไล่ตามเผ่า Torgauts และ Hoshouts ที่ไม่ได้เข้าร่วม - ประมาณ 50,000 บ้านหรือ 250,000 คน - Ayuka Khan ในปี 1663 ผ่านดินแดนทางเหนือของคาซัคสถานและไปถึงแม่น้ำ Edil (Volga) ดังนั้นระหว่างแม่น้ำ Edil และ Zhaiyk (Ural) Kalmyk Khanate จึงถูกสร้างขึ้นซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐรัสเซีย

หลังจากการก่อตั้งรัฐ Dzungar ในปี ค.ศ. 1640 ชาวมองโกล-ออยรัทซึ่งอาศัยอยู่ที่เชิงเขาตาร์บากาไตได้รวมตัวกันและพัฒนาประมวลกฎหมาย

Khan Zhangir และการต่อสู้ของ Orbulak

การต่อสู้ครั้งสำคัญครั้งแรกและครั้งสำคัญครั้งแรกระหว่างชาวคาซัคและ Dzungar คือการต่อสู้ของ Orbulak สงครามคาซัค-ซูกาเรียนเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1635 ฝ่ายโจมตีคือ Dzungars นำโดย Batur เป็นเวลานานที่สงครามดำเนินไปด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกัน คนแรกชนะ จากนั้นอีกคนหนึ่งชนะ ในการต่อสู้ครั้งหนึ่ง สุลต่านคาซัค จางกีร์ถูกจับ แต่หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้รับการปล่อยตัว

ความขัดแย้งภายในของขุนนางศักดินาคาซัคยังคงส่งผลกระทบต่อสถานการณ์ทั่วไป การขาดความสามัคคีในสังคมคาซัค, ความจำเป็นในการรวมตัวกันต่อต้านผู้รุกราน - นี่คือปัญหาที่จางกีร์ต้องแก้ไข เขาสร้างความสัมพันธ์อย่างเชี่ยวชาญกับบาเทอร์ที่มีชื่อเสียงและผู้มีอิทธิพลโดยให้ความสนใจอย่างมากกับการติดต่อกับ Bukhara และ Khiva khanates อำนาจของจางกีร์เติบโตอย่างรวดเร็ว สำนักงานใหญ่ของเขาตั้งอยู่ในเมือง Turkestan ซึ่งเป็นเมืองหลวงของคาซัคคานาเตะ Zhangir ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับผู้ปกครองของ Turkestan ตะวันออก ดังนั้นเขาจึงเริ่มเกมการเมืองที่สำคัญโดยไม่ได้รับเลือกข่าน Zhangir (Jahangir) เป็นลูกชายคนที่สามของคาซัคข่าน Yesim

Batur-khuntaiji รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่เพื่อโจมตี Zhetysu พันธมิตรของเขาเข้าร่วมโดยบุตรชายของ Khakass Altyn Khan Ombo-Erdeni ลูกเขยของ Batur Khuntaiji Ogirtu, Tsatsen-an น้องชายของ Ogirtu, taishi Chokur, taishi Soltan ผู้นำของชาวไซบีเรีย Kholts และผู้นำเผ่าผู้น้อยคนอื่นๆ แม้จะมีชื่อผู้สูงศักดิ์มากมาย แต่กองทัพทั้งหมดมีจำนวนไม่เกิน 50,000 คน จางกีร์รู้เรื่องนี้และพยายามใช้มาตรการที่เป็นไปได้ทั้งหมด จำเป็นต้องรวบรวมกองทัพของคาซัคและในกรณีที่จำเป็นเร่งด่วนเพื่อขอความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร

สงครามคาซัค-ดูงกาเรียนนี้เริ่มต้นในปี 1643 และดำเนินไปจนถึงปี 1647 ในขั้นต้น กองทัพของบาตูร์ยึดดินแดนส่วนหนึ่งทางตอนใต้ของเตี่ยนซาน ยึดครองคาซัคและคีร์กีซได้หลายพันคน จากนั้นจางกีร์ก็หันไปหา Emir Zhalantos เพื่อขอความช่วยเหลือ มีการบรรลุข้อตกลงกับเจ้าของ Tien Shan Kyrgyz ด้วย พวกเขาสัญญาว่าจะช่วยเหลือ

ชาวคาซัคพ่ายแพ้ต่อความพ่ายแพ้ จำเป็นต้องมีชายคนหนึ่งที่สามารถรวมผู้คนและนำกองทัพในการทำสงครามกับศัตรูที่สาบานได้ ในขณะนั้นเองที่จางกีร์ก้าวไปข้างหน้า แม้แต่ในช่วงชีวิตของพ่อ เขาศึกษา Dzungar เป็นอย่างดี รายละเอียดมากมายของเหตุการณ์ทางการเมืองในค่ายของศัตรูไม่ใช่ความลับสำหรับเขา

เพื่อป้องกันตัวเองจากทางใต้ จางกีร์ได้เจรจาสันติภาพกับคานาเตะแห่งบูคารา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ปกครองผู้โด่งดัง Zhalantos Bahadur ผู้สร้างพระราชวังที่มีชื่อเสียงของซามาร์คันด์ อย่างไรก็ตาม ชาวคาซัคมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับบุคาราคานาเตะเสมอมา บางคนอาศัยอยู่ที่นี่อย่างถาวร ตามตำนานเล่าว่า Zhalantos Bahadur ผู้ปกครองของ Samarkand เกิดที่บริเวณตอนล่างของ Syr Darya ท่ามกลางชาวคาซัคในตระกูล Tortkara แต่เมื่อรวมกับ aul ของ Khan Shigai ครอบครัว Zhalantos ในคราวเดียวได้อพยพไปยังภูเขา Nurata ไปยังภูมิภาค Bukhara ข่านแห่งบูคาราได้แต่งตั้งซาลันโทสเป็นประมุขแห่งซามาร์คันด์

พฤติการณ์เรียกร้องให้ดำเนินการอย่างเร่งด่วน Zhangir ไปที่ Dzungarian Alatau ไปยังพื้นที่ Orbulak ที่นี่นักรบคาซัคตัดสินใจที่จะตั้งการซุ่มโจมตีเพื่อหยุดการรุกของ Dzhungars สุลต่านจางกีร์มีทหารม้าติดอาวุธเพียง 600 นาย แต่เป็นกลุ่มที่ได้รับการคัดเลือก ในหมู่พวกเขามี batyrs Shaprashty Karasay, Argyn Agyntay, Alshyn Zhiembet, Kangly Sarbuk, Naiman Kokserek, Dulat Zhaksyul, Suan Eltindy และอื่น ๆ

กองทัพขนาดเล็กของจางกีร์อาจเกิดจากสองสาเหตุ ประการแรก พลังของจางกีร์ยังไม่แข็งแกร่งขึ้น และเขาไม่สามารถเรียกกองทัพขนาดใหญ่ภายใต้ร่มธงของเขาได้ นอกจากนี้ ยังเป็นช่วงก่อนการเลือกตั้งข่านอีกด้วย ประการที่สอง สถานการณ์ฉุกเฉินบีบบังคับแม้กองทัพขนาดเล็กจะต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่กำลังรุกคืบข้ามดินแดนของตนอย่างรวดเร็ว จางกีร์วางคนของเขาครึ่งหนึ่งไว้ในหุบเขา สร้างป้อมปราการ หรือสร้างความสงสัย ในคอแคบท่ามกลางโขดหิน Dzungars สูญเสียผู้คนหลายพันคน

สองสามวันต่อมาการต่อสู้ก็เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่อยู่ในภูมิประเทศที่ขรุขระแล้ว Dzungars ได้เริ่มเฉลิมฉลองชัยชนะอย่างสมบูรณ์แล้ว เมื่อกำลังเสริมขนาดใหญ่สามารถเข้าใกล้ทหารคาซัคสองสามคนได้ ดังนั้น เมื่อพูดถึงการต่อสู้ของ Orbulak เราต้องจำไว้ว่ามันประกอบด้วยการรบสองครั้ง ครั้งแรก - ในภูเขาเมื่อ 600 คาซัค batyrs ต่อต้านกองกำลังศัตรูที่เหนือกว่าพันเท่า และครั้งที่สอง - บนพื้นที่ราบโดยมีส่วนร่วมของกองกำลังจำนวนมาก หลังจากที่พวกเขา Zhangir ได้รับฉายา Salkam นั่นคือ "น่าประทับใจ" ในหมู่ผู้คน

การต่อสู้ที่นักรบคาซัคนำโดย Zhangir ในเมือง Orbulak ต่อสู้กับผู้พิชิต Dzungarian เป็นเพียงหนึ่งในหลายตอนของสงครามมากกว่าสองร้อยปีระหว่างชาวคาซัคและ Dzungars-Oirats-Kalmyks และสงครามครั้งนี้ไม่เพียงแค่รัสเซียและจีนเท่านั้น แต่ยังตามมาด้วยผู้เชี่ยวชาญทางทหารของตะวันตกด้วย

ในปี ค.ศ. 1647 Batur-khuntaiji ได้ทำการรณรงค์ครั้งใหม่กับดินแดนของชาวคาซัคเพื่อพยายามล้างแค้นให้กับความพ่ายแพ้ครั้งก่อนของเขา สงครามดำเนินต่อไปด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกัน ในการสู้รบครั้งหนึ่งในปี 1652 Khan Zhangir ผู้บัญชาการที่เก่งกาจและกล้าหาญได้เสียชีวิตลง

ดังนั้น กองทัพคาซัคที่นำโดยจางกีร์จึงได้รับชัยชนะซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำสงครามกับซุนการ์ และไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะต้องมีการระดมกำลังของชาวคาซัคทั้งหมด และบางทีอาจเป็นอย่างแม่นยำโดยมีเป้าหมายที่จะรวมบริภาษทั้งหมดไว้ด้วยกันเสียสละชีวิตของพวกเขาที่คาซัค batyrs ใกล้ Orbulak ด้วยความกล้าหาญและความกล้าหาญตัดสินใจที่จะแสดงให้ทุกคนเห็นถึงวิธีการต่อสู้และที่สำคัญที่สุดคือไม่ควร กลัวศัตรู!

สงครามของคาซัคกับ Dzungars กินเวลานานกว่าสองร้อยปีและการต่อสู้กับพวกเขานั้นไร้ความปราณีและโหดร้ายนำความโชคร้ายมาสู่คนทั้งสอง สำหรับชาวคาซัค การทำสงครามกับพวกคาลมีคในศตวรรษที่ 17-18 เป็นสงครามภายในประเทศกับผู้รุกรานดูงกาเรียน ชาวคาซัคข่าน Yesim, Zhangir, Tauke, Abylay รวมถึง biys ที่ออกมาจากสภาพแวดล้อมของผู้คน - Tole bi, Kazybek bi, Aiteke bi ให้ความแข็งแกร่งความสามารถและความกล้าหาญในการต่อสู้กับ Dzungars ในช่วงเวลาที่เกิดภัยพิบัติระดับชาติครั้งใหญ่ เหล่าผู้บังคับบัญชาวีรบุรุษได้ออกมาจากสามัญชน ซึ่งความรุ่งโรจน์ยังไม่จางหายมาจนถึงทุกวันนี้ ในหมู่พวกเขามี Bogenbay, Kabanbay, Malaysary, Bayan และอื่น ๆ

การทำสงครามกับ Dzungars ในยุค 80 ของศตวรรษที่ 17 นั้นแย่มากโดยเฉพาะ ในเวลานั้น Kalmyks ตัดสินใจยึดบริเวณเชิงเขา Karatau เส้นทางคาราวานและเมืองต่างๆ ที่ทำการค้ากับส่วนที่เหลือของโลก การรณรงค์ที่ดำเนินการโดย Dzungars ในปี ค.ศ. 1711, 1712, 1714, 1718, 1723-25, 1742 ทำให้เกิดความพินาศและความตายของชาวคาซัค พวกเขาถูกเรียกว่าในประวัติศาสตร์ "Aktaban shubyryndy" ("ปีแห่งความหายนะครั้งใหญ่")

นโยบายอันชำนาญของคานอบิไล

ด้วยการขึ้นสู่อำนาจของข่านผู้มีความสามารถและผู้บัญชาการ Abylay ชาวคาซัคซึ่งใกล้จะสูญพันธุ์ได้รวบรวมกำลังและเริ่มสงครามปลดปล่อย ชัยชนะครั้งใหญ่ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1728 ที่ทะเลสาบ Shubartengiz กองทัพ Dzungarian พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง และในปี ค.ศ. 1729 การต่อสู้อันโด่งดังของ Anyrakai ก็เกิดขึ้นซึ่ง Dzungars พ่ายแพ้ หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ Oirats ถูกไล่ออกจากดินแดนที่พวกเขายึดครอง Zhetysu

หลังจากการเสียชีวิตของผู้นำ Dzungar Galdan Tseren การต่อสู้ระหว่างกันเริ่มขึ้นในหมู่ขุนนาง Dzungar ซึ่งส่งผลให้สูญเสียความสามัคคีและความสงบเรียบร้อยของ Dzungars จักรพรรดิแมนจูเรีย-จีน ซึ่งติดตามกิจการของเพื่อนบ้านที่เป็นศัตรูอย่างใกล้ชิด ไม่ช้าที่จะฉวยโอกาสจากการขาดความสามัคคีและความเป็นผู้นำร่วมกันในหมู่จุนการ์ ในปี ค.ศ. 1755, 2299 และ 2300 เขาได้รณรงค์ต่อต้าน Dzungars อันเป็นผลมาจาก Oirats จำนวนมากเสียชีวิต ตามที่ I. Ya. Zlatkin ตั้งข้อสังเกต สถานะของ Dzungars ถูกทำลาย ดังนั้นเพื่อนบ้านชาวคาซัคผู้ทำสงครามซึ่งพวกเขาต้องต่อสู้มานานกว่าสองศตวรรษจึงหายตัวไปจากแผนที่โลกอย่างสมบูรณ์

ในสงครามที่ไร้ความปราณีเหล่านี้กับ Dzungars ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิต ทั้งสองรัฐอ่อนแอลงอย่างมาก เศรษฐกิจถูกทำลาย และดินแดนถูกทำลาย และด้วยค่าใช้จ่ายของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายนับไม่ถ้วนเท่านั้นชาวคาซัคสามารถรักษาดินแดนของพวกเขาได้ซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกอย่างมากจากนโยบายต่างประเทศที่แยบยลและยืดหยุ่นของ Khan Abylai ความเป็นผู้นำที่มีความสามารถของเขาในกองทัพในระหว่างการต่อสู้และการต่อสู้ รายละเอียดที่น่าสังเกต: ในยุค 50-60 ของศตวรรษที่ 18 ชนเผ่าคาซัคซึ่งนำโดยผู้นำของพวกเขา กลับไปยังดินแดนของพวกเขา และในระยะเวลาอันสั้นได้คืนการควบคุมเหนือดินแดนจากอัลไตไปยังไซบีเรีย

ในดินแดนที่ได้รับการปลดปล่อยจาก Oirats เผ่าและเผ่าของ zhuzes อาวุโสและกลางตั้งอยู่และตอนนี้ชายแดนตะวันออกของคาซัคสถานเข้ามาใกล้พรมแดนของจักรวรรดิแมนจูเรีย - จีน ด้วยนโยบายที่เชี่ยวชาญของ Khan Abylai ชาวคาซัคสามารถรักษาอาณาเขตระหว่างรัสเซียและจีนเพื่อกำหนดเขตแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งมีประโยชน์มากในภายหลัง

ชาวคาซัคที่ทนทุกข์ทรมานมานานสามารถช่วยชีวิตประเทศเสรีภาพและความเป็นอิสระได้ ในทางตรงกันข้าม คนที่โชคร้ายจากชนเผ่าเร่ร่อนกลุ่มเดียวกัน คือ Oirats ที่ตามหลังรัสเซียหรือแมนจูเรีย-จีน ไม่สามารถแยกแยะศัตรูที่แท้จริงของพวกเขาและถูกลบออกจากประวัติศาสตร์ นั่นคือชะตากรรมของ Oirats ที่สอนได้ดีมาก เห็นได้ชัดว่านี่คือชะตากรรมของประวัติศาสตร์ และบทเรียนเหล่านี้ไม่ควรลืม

ในการเตรียมบทความใช้วัสดุจากหนังสือ "Illustrated History of Kazakhstan"

นุรมาศ อมฤทัย

การรุกรานของ Dzhungars ในดินแดนคาซัค การต่อสู้ของออร์บูลัก ในปี ค.ศ. 1643 กองทัพ Jungars ภายใต้คำสั่งของ Khuntaisha Batur ได้บุกเข้าไปในที่ราบคาซัค ข่าน จางกีร์ ซึ่งได้รับข่าวการบุกรุกครั้งนี้ด้วยความล่าช้าอย่างมาก สามารถรวบรวมนักสู้ได้เพียง 600 คนภายใต้ธงของเขา ด้วยผู้กล้าหาญจำนวนหนึ่งนี้ จางกีร์จึงออกเดินทางเพื่อพบกับศัตรู ภารกิจถูกกำหนดขึ้นต่อหน้าทหาร - ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดเพื่อกักขังศัตรูจนกว่ากองกำลังหลักจะมาถึง เพื่อเป็นจุดเริ่มต้นในการสู้รบ Zhangir เลือกหุบเขาของ Mount Koskulan ใกล้น้ำพุ Or เขาสั่งให้ขุดคูน้ำในเส้นทางของศัตรูในหุบเขาแคบ ๆ และใส่ทหารของเขาด้วยปืนสามร้อยนายและทิ้งการซุ่มโจมตีไว้สามร้อยคน เมื่อ Dzungar เข้ามาใกล้พอ ผู้ที่นั่งอยู่ในสนามเพลาะก็เปิดฉากยิงใส่พวกเขา พวกเขาได้เข้าร่วมโดยพวกที่นั่งซุ่มโจมตีจากสีข้าง ในการต่อสู้สองครั้งแรก ศัตรูประมาณ 10,000 คนถูกสังหาร ระหว่างการสู้รบครั้งที่สาม ทหารม้าที่แข็งแกร่ง 20,000 นายภายใต้การบังคับบัญชาของนายกเทศมนตรีซามาร์คันด์ Zhalantos-bahadur ได้เข้ามาช่วยชาวคาซัค กองทัพ Dzungarian ถอยกลับโดยไม่เข้าร่วมการรบครั้งที่สาม ความพ่ายแพ้ที่เกิดจากกองกำลังขนาดเล็กของคาซัคทำให้อำนาจของขุนตาอิชิบาตูร์สั่นคลอนอย่างมาก หลังจากนั้น ความขัดแย้งทางโลกก็ปะทุขึ้นในชนชั้นปกครองของ Dzungarian และความสัมพันธ์ระหว่างคาซัคกับ Dzungarian ก็สงบลงชั่วคราว

การต่อสู้ของ Orbulak เข้าสู่ประวัติศาสตร์ของชาวคาซัคในฐานะหนึ่งในหน้าอันรุ่งโรจน์ซึ่งควรค่าแก่การเคารพและชื่นชมเป็นตัวอย่างของความกล้าหาญความกล้าหาญและความรักชาติของบรรพบุรุษของเรา

วันครบรอบ 350 ปีของการต่อสู้ Orbulak ได้รับการเฉลิมฉลองในปี 1993 ในระดับชาติ โดยการตัดสินใจของรัฐบาล ได้มีการสร้างเสาโอเบลิสก์ที่ระลึกขึ้นที่สถานที่สู้รบในภูมิภาค Zharkent

Kurultai ในทะเลทราย Karakum ในตอนต้นของศตวรรษที่สิบแปด Dzungars บุกเข้าไปในดินแดนคาซัคได้รับมาตราส่วนที่น่าตกใจ ในเรื่องนี้ ผู้แทนของจูเซทั้งหมดถูกบังคับให้พบปะและหารือเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการต่อไป Kurultai เกิดขึ้นในปี 1710 ในทะเลทราย Karakum บนดินแดนที่เป็นของตระกูล Karakesek ทางทิศเหนือและทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลอารัล คาราคัมมีพรมแดนติดกับเทือกเขาอูลีเตา ที่นี่การประชุมของสุลต่านคาซัค, biys และผู้นำของเผ่าเกิดขึ้น

Khan Tauke มีบทบาทพิเศษในคุรุลไตนี้ ก่อนหน้านี้เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ปกครองที่ฉลาด ผู้จัดงานหลัก และนักการทูตที่โดดเด่น เขามีความรู้เป็นพิเศษในความสัมพันธ์คาซัค - Dzungarian เขารู้กลยุทธ์และยุทธวิธีในการต่อสู้กับผู้พิชิต Dzungarian เป็นอย่างดีโดยส่วนตัวเข้าร่วมการต่อสู้หลายครั้งกับพวกเขา สุลต่าน Kaip และ Abulkhair ยังได้ยื่นข้อเสนออันทรงคุณค่าในประเด็นที่อยู่ระหว่างการสนทนา ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ใน kurultai

Zhanybek Shakshakuly ผู้เป็นที่รู้จักกันดีคือ Bogenbai และ Eset สนับสนุนการรวมกลุ่มกองกำลังติดอาวุธของชนเผ่า ซึ่งจนถึงขณะนี้ได้ปกป้องดินแดนของเผ่าของพวกเขา ให้กลายเป็นกองทหารอาสาสมัครสามคนของทั้งสาม zhuzes

คำถามหลักที่ kurultai คือคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับ Dzungar Khanate ความคิดเห็นถูกแบ่งออก บางคนอ้างถึงความเหนือกว่าทางทหารของ Jungar และเพื่อรักษาประชาชน เสนอให้ยอมจำนนต่อพวกเขาและกลายเป็นข้าราชบริพารของพวกเขา หลายคนเริ่มเอนเอียงไปทางมุมมองนี้ ในช่วงเวลาชี้ขาดนี้ Bogenbai batyr ก้าวไปข้างหน้าและหยิบดาบของเขาออกจากฝักแล้วขว้างไปที่เท้าของผู้อาวุโส “เราต้องแก้แค้นศัตรู ชัยชนะหรือความตาย! เป็นการดีกว่าที่จะตายในสนามรบ ดีกว่าเห็นน้ำตาของพ่อ แม่ ภรรยาและพี่สาวของเรา น้ำตาของลูกๆ ของเราเสียน้ำตา” เขากล่าว หลังจากคำพูดของ Batyr ก็ตัดสินใจต่อสู้กับผู้บุกรุกจนเลือดหยดสุดท้าย แผนการรบใหม่ถูกร่างขึ้น Khan Tauke ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาหลักที่นี่ Bogenbai batyr ได้รับเลือกเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังติดอาวุธคาซัค

ปีแห่ง “ภัยพิบัติครั้งใหญ่” (“Aktaban shubyryndy, Alkakel sulama”) 1723-1727 ยังคงอยู่ในความทรงจำของชาวคาซัคซึ่งเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากในประวัติศาสตร์

ภัยคุกคามจากการทำลายล้างทั้งหมดแขวนอยู่เหนือชาวคาซัค ผู้คนถูกยึดด้วยความสิ้นหวัง พวกเขาตระหนักดีถึงความจำเป็นในความสามัคคี ประเทศต้องการร่างระดับชาติที่สามารถรวมชาวคาซัคทั้งหมดเข้าด้วยกันภายใต้ธงเดียวของ Alash

สงครามรักชาติของชาวคาซัคกับผู้รุกราน Dzungarian การรวมตัวของผู้คน เหตุการณ์โศกนาฏกรรมในปี ค.ศ. 1723-1727 อ้างสิทธิ์ชีวิตของคนคาซัคครึ่งหนึ่ง ความจริงที่ว่าหนทางเดียวที่จะไปสู่ความรอดอยู่ได้ด้วยความสามัคคีนั้นเป็นเอกฉันท์ในหมู่ข่านและสุลต่านและ biys และสามัญชน

ในช่วงหลายปีที่เลวร้าย ผู้คนหยิบยกจากท่ามกลางกาแล็กซีของวีรบุรุษบาเทียร์ที่สามารถปกป้องเกียรติยศ เสรีภาพ และความเป็นอิสระของบ้านเกิดเมืองนอน พร้อมที่จะปกป้องดินแดนของพวกเขา เหล่านี้คือ Kabanbai จากเผ่า Karakeri, Bogenbai จาก Kanzhygala, Shakshakuly Zhanibek, Serkekara Tleuke, Kylyshbek จาก Karakalpaks, Erterek จากตระกูล Tigin, Nauryzbai จาก Shapyrashty, Zhibekbai จาก Kudaimendi, Senkibai และ Shuikebai, Tansykkozhaly, Amytkkozhaly Batu กล่าวถึงโดย Bukhar Zhyrau Chokan Valikhanov ในงานของเขา "ตำนานประวัติศาสตร์เกี่ยวกับ batyrs แห่งศตวรรษที่ 18" ให้ชื่อของ batyrs Malaysara, Bayan, Baigoza, Orazymbet, Bayanbay, Elchibek, Eset, Zhaulybai, Tamash, Usen, Altai และอื่น ๆ

ตามเอกสารทางประวัติศาสตร์ การรวมตัวของชาวคาซัคกับผู้รุกรานเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1710 หลังจากที่คุรุลไตเกี่ยวกับการรวมพลังของจูซทั้งสาม

ผู้คนเอื้อมมือออกไปหาผู้ที่พร้อมที่จะปลดปล่อยมาตุภูมิจากผู้รุกรานและมีพรสวรรค์ด้านองค์กรและความสามารถทางทหารที่เหมาะสมสำหรับสิ่งนี้

ศึกอังระไกร. การใช้ประโยชน์จากความรุนแรงของการต่อสู้ภายในเพื่อชิงบัลลังก์ Dzungar จักรวรรดิ Qing ในปี ค.ศ. 1729 เริ่มเป็นศัตรูกับ Dzungaria และ Oirat noyans ถูกบังคับให้หันกองกำลังไปทางทิศตะวันตกอย่างเข้มงวด

ฝ่ายคาซัคยังใช้ประโยชน์จากการปะทะกันทางแพ่งที่เริ่มขึ้นใน Dzungaria เพื่อที่จะส่งการโจมตีที่รุนแรงอีกครั้งไปยังศัตรูที่ตาย

ในปี ค.ศ. 1730* ทางตะวันออกเฉียงใต้ของบัลคาช ในพื้นที่อันราไกย์ การต่อสู้ครั้งใหญ่และครั้งสุดท้ายระหว่างคาซัคและ Dzungar เกิดขึ้น

กองทหารติดอาวุธคาซัคได้รับคำสั่งจากบาเทอร์ไบ โบเกนไบ คาบันไบ และไรย์มเบก เช่นเดียวกับในการต่อสู้ครั้งก่อน ชาวคาซัคในครั้งนี้ก็ใช้กลอุบายการทำสงครามแบบบริภาษแบบดั้งเดิมด้วย กองทหารม้าคาซัคบางส่วนจู่ ๆ ก็โจมตี Dzungar และหายไปในทันที ทำให้ศัตรูรู้สึกว่าชาวคาซัคมีน้อย การกระจายกองกำลังของศัตรูในระยะไกล ชาวคาซัคได้ล่อ Jungars เข้าไปในส่วนลึกของที่ราบกว้างใหญ่ จากนั้นกองกำลังหลักของกองทัพคาซัคโจมตีพวกเขาจากสีข้าง การต่อสู้อันระไกเป็นการต่อสู้ที่เด็ดขาดกับผู้รุกราน Dzungar

Zhangir ใช้ยุทธวิธีที่ซับซ้อนจำนวนหนึ่งจากคลังแสงของศิลปะการทหารของคาซัคและใช้วิธีการกระจายตัวของกองกำลังศัตรูที่ไม่ธรรมดาในหมู่ชนเผ่าเร่ร่อน ด้วยความกลัวว่าจะมีการปะทะทางทหารอย่างเปิดเผยกับ Dzungar เขาจึงวางกำลังพลและกองทหาร 600 คนในสถานที่นี้ ในหุบเขาระหว่างภูเขาสองลูก ขุดล่วงหน้าด้วยคูน้ำลึกและล้อมรอบด้วยกำแพงสูง ความยาวของป้อมปราการทหาร 2.5-3 กม. ขอบด้านหน้าของคูน้ำนั้นสูงเท่ากับผู้ชาย ในชั่วโมงแรกของการสู้รบที่ดุเดือด Dzungars สูญเสียทหาร 10,000 นายและถูกบังคับให้ล่าถอยภายใต้การโจมตีของกองทัพ Zhalantos Bahadur ที่เดินทางมาจาก Samarkand ทันเวลา จิตวิญญาณการต่อสู้ของกองทัพ Dzungarian ถูกทำลาย

บาเทอร์คาซัคภายใต้การนำของจางกีร์ได้รับชัยชนะซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำสงครามกับ Dzungars ในการได้รับอิสรภาพ สถาปนาอิสรภาพของชาวบริภาษ การต่อสู้ไม่ใช่เรื่องง่าย มันต้องการการระดมกำลังของชาวคาซัคทั้งหมด มีเป้าหมายที่จะรวมบริภาษทั้งหมดไว้ด้วยกันเสียสละชีวิตของพวกเขาที่คาซัค batyrs ด้วยความกล้าหาญและความกล้าหาญตัดสินใจที่จะแสดงให้ทุกคนเห็นถึงวิธีการต่อสู้ในนามของอิสรภาพ ความสำเร็จของการต่อสู้ครั้งนี้เกิดจากทักษะทางการทหารของจางีร์ก่อน หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ เขาได้รับฉายา สลคำ ในหมู่ประชาชน นั่นคือ "ประทับใจ"

แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ครั้งแรกเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งนี้เขียนขึ้นโดยทหารที่บรรยายเส้นทางการต่อสู้ในจดหมายถึงผู้ว่าการโทบิล จากนั้นจึงได้รับข้อมูลจากเอกอัครราชทูต Kalmyk Bakhtyi Kazybekpek Tauasaruly ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ได้นำข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงมาให้เรา ก่อนหน้าเขา ไม่มีนักประวัติศาสตร์คนเดียวที่สามารถบอกวันที่ที่แน่นอน หรือชื่อสถานที่ของการต่อสู้ หรือชื่อของบาเทอร์คาซัคได้ และมีเพียง K. Tauasaruly เท่านั้นที่เล่าถึงความสำเร็จของอาวุธทำให้ชื่อของพวกเขาเป็นอมตะในประวัติศาสตร์ของชาวคาซัค

ในสุนทรพจน์ของเขา ประมุขแห่งรัฐ Nursultan Nazarbayev เน้นย้ำว่าการต่อสู้ของ Orbulak และ Anrakay มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของการก่อตัวของชาวบริภาษ

การต่อสู้ของ Orbulak เป็นเพียงหนึ่งในหลายตอนของสงครามระหว่างชาวคาซัคและ Dzungar ที่มีมานานกว่าสองร้อยปี แต่การสู้รบครั้งยิ่งใหญ่ครั้งนี้ได้กลายเป็นตัวอย่างของความกล้าหาญ ความกล้าหาญ และความเข้มแข็งอันน่าเหลือเชื่อของชาวคาซัคสถาน และถูกจารึกไว้ด้วยตัวอักษรสีทองในพงศาวดารแห่งเกียรติยศทางการทหารและทักษะทางการทหารของบาเทียร์

การกำเริบของความสัมพันธ์คาซัค - Dzhungar ในศตวรรษที่ 17-18

ในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่สิบแปด ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับชาวคาซัคปรากฏขึ้นจาก Dzungar Khanate ซึ่งในปี ค.ศ. 1920 ได้บรรลุการเสริมความแข็งแกร่งสูงสุดด้านศักยภาพทางการทหารและน้ำหนักทางการเมืองในภูมิภาคเอเชียกลาง การดำรงอยู่ของ Dzungaria ในฐานะรัฐที่เข้มแข็งในบริเวณใกล้เคียงกับพรมแดนของคาซัคสถาน ก่อให้เกิดภัยคุกคามอย่างแท้จริง ไม่เพียงแต่กับชาวคาซัคสถาน คีร์กิซ อุซเบกส์ ชนอัลไตและอื่น ๆ แต่ยังรวมถึงรัสเซียซึ่งมีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการเมืองใน โซนของสถานประกอบการเหมืองอัลไตกระตุ้นให้ทั้งรัฐบาลและฝ่ายบริหารของไซบีเรียใช้มาตรการตอบโต้อย่างแข็งขันต่อความทะเยอทะยานที่กว้างขวางของ Juntaisha Tsevan-Rabdan เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของผู้ปกครอง Dzungarian นั้นชัดเจน - การปราบปรามดินแดนอันกว้างใหญ่ของคาซัคสถานสู่อำนาจของพวกเขา การรุกรานทำลายล้างของกองทหาร Kalmyk ซึ่งเกิดขึ้นบ่อยครั้งมากขึ้นตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 40 ของศตวรรษที่ 17 ทำให้เกิดการเผชิญหน้ากันอย่างดุเดือดในปลายศตวรรษที่ 17 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการที่ Tsevan-Rabdan ขึ้นสู่บัลลังก์ Dzungarian การกระทำนโยบายต่างประเทศครั้งสำคัญครั้งแรกซึ่งเป็นการเริ่มต้นใหม่ของสงครามนองเลือดกับคาซัคคานาเตะ

การรณรงค์ของกองทหาร Jungar ในปี ค.ศ. 1710, 1715, 1717, 1718, 1719 แสดงให้เห็นถึงความอันตรายของการปะทะกันของชนเผ่า การปะทะกันภายในศักดินาเมื่อเผชิญกับภัยคุกคามเชิงรุกที่เพิ่มขึ้นทุกปี นอกจากนี้ ในแง่ของการทหาร Dzungar Khanate ยังเป็นกำลังสำคัญในรัสเซีย โดยเฉพาะกลุ่มคาซัค ไม่เหมือนกับชาวเอเชียบางคนที่มี "การยิงธนู" กองทัพ Dzungarian ติดอาวุธเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 มีอาวุธไฟที่มีไส้ตะเกียง การปรากฏตัวของปืนใหญ่ในหมู่ Dzungars ทำให้พวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบมากขึ้น นอกจากนี้ Dzungars ยังมีกองทัพขนาดใหญ่ในเวลานั้น อาวุธยุทโธปกรณ์ของคาซัคด้อยกว่า Dzhungars อย่างมาก: ประกอบด้วยคันธนู กระบี่ หอก มีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของ Sarbaz เท่านั้นที่มีปืนคาบศิลาซึ่งพลังทำลายล้างมีขนาดเล็ก

ความไม่มั่นคงทางการเมืองในคาซัค zhuze สนับสนุนการกระทำที่ก้าวร้าวของศัตรูภายนอก การบุกรุกของกองทหาร Dzungarian ในปี ค.ศ. 1711-1717 ได้บ่อนทำลายกองกำลังของคาซัค กองกำลัง Dzungarian ยึดครองส่วนหนึ่งของ Zhetysu ชั่วคราวโดยใช้ความเหนือกว่าทางทหาร กองกำลังขั้นสูงของพวกเขาไปถึงแม่น้ำ Sarysu ในภาคกลางของคาซัคสถาน ผลที่ตามมาของการรุกราน Dzungarian กระตุ้นให้ผู้เฒ่าผู้มีชื่อเสียง, ไบส์, บาตีร์พื้นบ้าน, เจงกีไซด์ที่มองการณ์ไกลที่สุดพยายามที่จะรวมกำลังทหารและศักยภาพของมนุษย์ของจูจูทั้งสาม คุรุลไต (การชุมนุมของชนเผ่าเร่ร่อน) ครั้งแรกเกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 1710 ในภูมิภาคคาราคัม มีการตัดสินใจที่จะสร้างกองกำลังติดอาวุธทั้งหมดของคาซัคซึ่งนำโดย batyr Bogenbai ผู้มีชื่อเสียง การรับรู้ถึงภัยคุกคามที่แท้จริงที่เกิดขึ้นเหนือคาซัคสถานทำให้เกิดผลครั้งแรก - ในปี ค.ศ. 1711 กองกำลังทหารของทั้งสามจูซได้ปฏิเสธศัตรู Dzungars ถอยไปทางทิศตะวันออก และในปีหน้า กองทหารคาซัคได้รุกราน Dzungar Khanate การรณรงค์ซึ่งกันและกันของ Jungar Khuntaisha ในปี ค.ศ. 1713 สิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลว แต่ผลแรกของการต่อสู้ร่วมกันไม่ได้รับการแก้ไข การใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งระหว่างผู้ปกครองของทั้งสาม (เฉพาะใน Zhuz กลางเท่านั้นที่มีสามข่าน: Bolat, Semene, Abulmambet) ในปี ค.ศ. 1714 Dzungars ได้โจมตีคาซัคสถานซ้ำแล้วซ้ำอีก ประเทศอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก แม้แต่การกระทำที่เด็ดขาดของกองทหารรักษาการณ์คาซัคในฤดูใบไม้ผลิปี 1718 ในพื้นที่แม่น้ำ Ayaguz นำโดย Kara Kerey Kabanbay และ Shakantai (Zhaugashar) นักบวชที่มีชื่อเสียงไม่สามารถปรับปรุงสถานการณ์ที่ยากลำบากซึ่ง Middle Zhuz พบว่าตัวเอง

สถานการณ์เลวร้ายลงไม่เฉพาะจากการรุกรานของ Dzungarian เท่านั้น Bashkirs โจมตีจากทางตะวันตกเฉียงเหนือคอสแซคไซบีเรียโจมตีจากทางเหนือเพื่อนผู้เชื่อ - Uzbek khanates ผู้ซึ่งปรารถนาที่จะฉีกส่วนหนึ่งของ Zhuz ผู้อาวุโสซึ่งมักถูกรบกวนจากทางใต้ อย่างไรก็ตาม Dzungaria เป็นตัวแทนของอันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งมีการรุกรานดินแดนคาซัคบ่อยครั้งในช่วงต้นทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่สิบแปด ถือว่าสัดส่วนที่น่าตกใจ

เพื่อนบ้านที่น่าเกรงขามของ Dzungaria ทางตะวันออก - อาณาจักร Qing - กำลังรอสถานการณ์ที่เอื้ออำนวยเพื่อให้บรรลุเป้าหมายอันยาวนาน - การกำจัด Dzungaria ในฐานะรัฐอิสระ

3. ปีแห่งความทุกข์ยากใหญ่หลวง ผลลัพธ์ของการต่อสู้ของชาวคาซัคที่มีอายุหลายศตวรรษด้วยการพิชิต Dzungarian

ในปี ค.ศ. 1722 หลังจากการตายของราชวงศ์ชิง bogdykhan Kangxi (Yun-zheng) ซึ่งทำสงครามกับ Oirats มาเป็นเวลานาน ความสงบสุขตั้งอยู่บริเวณชายแดนกับจีน ซึ่งทำให้ Tsevan-Rabdan เป็นไปได้ นำอำนาจของเขาลงสู่คาซัค การรุกรานของ Dzungar Khanate เรียกในประวัติศาสตร์ของชาวคาซัคว่า "ปีแห่งความหายนะครั้งใหญ่" (Aktaban Shubyryn-dy) นำมาซึ่งความทุกข์ทรมานความหิวโหยการทำลายคุณค่าทางวัตถุทำให้เกิดความเสียหายที่ไม่สามารถแก้ไขได้ต่อการพัฒนากองกำลังการผลิต: หลายพัน ของชายหญิงและเด็กถูกขับไปเป็นเชลย เผ่าคาซัคที่จ่ายแพงให้กับความประมาทของสุลต่านและข่านภายใต้แรงกดดันของกองทหาร Dzungarian ถูกบังคับให้ออกจากบ้านเป็นเวลาหลายศตวรรษซึ่งนำไปสู่การอพยพของส่วนหนึ่งของคาซัคกลาง Zhuz ไปยังชายแดนของ คานาเตะเอเชียกลาง หลายกลุ่มของผู้อาวุโส Zhuz ก็ถอยกลับไปที่ Syr Darya ข้ามมันและมุ่งหน้าไปยัง Khojent ชาวคาซัคของ Zhuz ที่อายุน้อยกว่าอพยพไปตามแม่น้ำ Yaik, Ori, Yrgyz ไปยังพรมแดนของรัสเซีย ดำเนินการต่อสู้อย่างต่อเนื่องส่วนหนึ่งของคาซัคแห่ง Middle Zhuz เข้าใกล้จังหวัด Tobolsk

"ปีแห่งความหายนะครั้งใหญ่" (ค.ศ. 1723-1727) ในผลเสียที่ตามมานั้นเทียบได้กับการรุกรานของชาวมองโกลในตอนต้นของศตวรรษที่ 13 เท่านั้น

การรุกรานของ Dzungarian มีอิทธิพลอย่างมากต่อสถานการณ์ระหว่างประเทศในเอเชียกลาง การเข้าใกล้พรมแดนของเอเชียกลางและการครอบครองของแม่น้ำโวลก้า Kalmyks นับพันครอบครัวทำให้ความสัมพันธ์ในภูมิภาคนี้แย่ลง คอสแซค, การากัลปัก, อุซเบก, โจมตีชาวคาซัคที่เหนื่อยล้า, ทำให้สถานการณ์วิกฤติของพวกเขาแย่ลงไปอีก ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Zhetysu ได้รับความเดือดร้อนเป็นพิเศษ

โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นได้ไม่เพียงเพราะความฉับพลันของปฏิบัติการทางทหารของกองกำลัง Oirat เท่านั้น เป็นเพราะขาดความสามัคคีทางการเมืองในสังคมคาซัคในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในประวัติศาสตร์ของคาซัคสถาน แม้ในช่วงเวลาที่ Kalmyks กำลังทำลายความสงบสุขที่ไม่มีเวลาอพยพไปทางทิศตะวันออก Chingizids ก็ยังคง "งานฝีมือ" ของพวกเขาต่อไป - พวกเขาเป็นศัตรูกัน ในช่วงเวลาวิกฤตินี้ ประชาชนเองก็เข้ามามีส่วนในการกอบกู้ประเทศ โดยได้รับการเสนอชื่อจากผู้นำกลุ่มใหญ่ของกองกำลังติดอาวุธ ได้แก่ Kara Kerey Kabanbai, Shakshak Zhanibek, Nauryzbai, Bukenbai, Malaysary, Bayan, Yeset, Rayymbek, Shakantai และอื่นๆ . ผู้สร้างแรงบันดาลใจที่ชาญฉลาดของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อย Kazdauysty Kazybek, Aiteke Biy, Tolebiy มีบทบาทสำคัญในการรวมความพยายามของเผ่าคาซัคในช่วงเวลาวิกฤตินี้

การพัฒนาความสำเร็จของพวกเขาในปี 1725 Dzungars ได้จับ Turkestan และ Tashkent การค้าคาราวานแบบดั้งเดิมในภูมิภาคได้รับความเสียหายอย่างมาก อีกครั้งในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 ภาระหลักในการจัดการปฏิเสธศัตรูถูกแกะสลักโดยชาวบ้าน batyrs Bogenbai จากเผ่า Kanzhygaly และ Kabanbai จากเผ่า Karakerei ซึ่งการกระทำอันรุ่งโรจน์เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในหมู่ชนเผ่าเร่ร่อนส่วนหนึ่ง เผยแพร่โดยบริภาษด้นสด การกระทำที่ประสบความสำเร็จของกองกำลังสามัคคีของทั้งสามเริ่มให้ผลลัพธ์ตั้งแต่ ค.ศ. 1726 หากก่อนหน้านี้กองทหารรักษาการณ์คาซัคแยกตัวออกไปรวมตัวกันเป็นกลุ่มตามลักษณะของชนเผ่าเป็นหลักจากนั้นเริ่มตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ 18 ชาวคาซัค batyrs ทำงานร่วมกันโดยประสานแผนการทหารของพวกเขาสำหรับเขตบริภาษอันกว้างใหญ่

ในปี ค.ศ. 1726 กลางแม่น้ำโขง Sarysu ที่จุดบรรจบของแม่น้ำ กองกำลังผสมคาซัคสร้างความพ่ายแพ้ให้กับกองกำลัง Dzungarian อย่างเป็นรูปธรรม นี่เป็นชัยชนะครั้งสำคัญครั้งแรกของชาวคาซัคในการเผชิญหน้ากับ Dzungar Khanate ที่ยาวนานและเหน็ดเหนื่อย สถานที่ของการต่อสู้ได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นเวลานานในความทรงจำของผู้คนและถูกเรียกว่า "สถานที่แห่งความตายของ Kalmyks" (Kalmak kyrylgan) ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญของความพ่ายแพ้ของกองกำลัง Dzhungar ในฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกัน Abulkhair ขุนนางของคาซัค, Semeke และสุลต่านที่โดดเด่นอื่น ๆ ที่มีกองทัพที่แข็งแกร่ง 10,000 คนโจมตีแม่น้ำโวลก้า Kalmyks ซึ่งมักจะรบกวนชายแดนตะวันตกของคาซัคคานาเตะทำให้พวกเขาต้องล่าถอย อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยสำหรับชาวคาซัคซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากอันตรายจากการถูกดึงเข้าสู่การต่อสู้ที่ยืดเยื้อกับ Volga Kalmyks ซึ่งอยู่ภายใต้สัญชาติรัสเซียบังคับให้ชาวคาซัคตกลงที่จะสงบศึกกับพวกเขาเพื่อรักษาความปลอดภัยชายแดนตะวันตกของพวกเขาใน บริบทของการต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับศัตรูที่อันตรายที่สุดในภาคตะวันออก - Dzungar Khanate . ยิ่งใหญ่คือความสำคัญของชัยชนะในปี 1726 และการปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จในเวลาต่อมาของกองทัพคาซัคในการเสริมสร้างขวัญกำลังใจของประชาชน ในความคิดของมวลชน มีการยืนยันความเห็นเกี่ยวกับความจำเป็นในการรวมพลังของทั้งสามชาวคาซัคซึ่งเป็นปัจจัยหลักในการรับรองความสมบูรณ์ของดินแดนของรัฐคาซัค

ด้วยความยินยอมของสุลต่านผู้มีชื่อเสียง ผู้บังคับบัญชาที่มีชื่อเสียง ผู้บัญชาการกองกำลังรวมของคานาเตะได้รับมอบหมายให้ Khan Abulkhair ซึ่งความเป็นผู้นำทางทหารทำให้เขาได้รับการยอมรับจากชนเผ่าเร่ร่อนส่วนใหญ่ นอกจากนี้ Abulkhair Khan ในฐานะผู้จัดงานการต่อสู้ของประชาชนเพื่อต่อต้านผู้รุกรานจากต่างประเทศและในฐานะนักการเมืองที่มีสายตายาว มีสิทธิอำนาจที่สมควรได้รับในหมู่ Chingizids ที่ทรงอิทธิพลที่สุดรวมถึงผู้เสียสละของผู้คน ในเวลาเดียวกัน เหตุการณ์สำคัญดังกล่าวก็มีบทบาทสำคัญ นั่นคือ Abulkhair Khan ที่มีความมั่นใจอย่างมากในรัสเซียที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเมื่อได้บดขยี้ประเทศที่เข้มแข็งเช่นสวีเดน ได้ใช้อิทธิพลที่เพิ่มมากขึ้นในเส้นทางความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และอำนาจที่เพิ่มขึ้นทำให้เกิดความกังวลและผู้ปกครอง Dzungarian

อย่างไรก็ตามในยุค 20 ของศตวรรษที่สิบแปด สถานการณ์ทางการเมืองยังไม่เอื้ออำนวยต่อการรับสัญชาติรัสเซีย การเผชิญหน้าระหว่าง Dzungar-Kazakh ยังคงดำเนินต่อไป ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในเอเชียกลาง ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ งานในการปลดปล่อยดินแดนของคาซัคสถานซึ่ง Dzungaria ยึดครองชั่วคราวโดยเฉพาะ Semirechye ได้รับการหยิบยกขึ้นมา ความเข้มข้นของกองกำลังหลักของคาซัคในพื้นที่ของภูเขา Ordabasy ไม่ได้ตั้งใจ จากที่นี่จะสะดวกกว่าที่จะไปยังเขตชายแดนกับ Dzungaria และเริ่มการปลดปล่อย Semirechye ลักษณะเฉพาะของภูมิประเทศทำให้ชาวคาซัค batyrs มองไม่เห็นจากหน่วยสอดแนม Dzungarian เพื่อรวบรวมกองกำลังติดอาวุธจำนวนมากในพื้นที่นี้และค้นหา auls ที่จัดหาทุกสิ่งที่จำเป็นให้กับกองทัพ สถานที่หลักของความเข้มข้นของการปลดคาซัคได้รับการเก็บรักษาไว้ในชื่อที่ไม่ระบุชื่อตามแม่น้ำ Boroldai และ Koshkar-ata: การตั้งถิ่นฐานของ Great Horde และ Lesser Horde ช่องเขา Abulkhair Khan พิจารณาจากข้อมูลคติชนวิทยาที่ลงมาให้เรา กองทัพคาซัคได้รับการจัดระเบียบและแยกย้ายกันไปในพื้นที่นี้ตามหลักการของการเป็นของจูซ

การสู้รบที่นองเลือดที่สุดกับ Dzungars เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1729 ในพื้นที่ Anrakay ทางตอนใต้ของทะเลสาบ Balkhash ที่กองทหารคาซัคเอาชนะกองทัพ Dzungar ตามตำนานพื้นบ้าน สถานที่แห่งนี้ถูกเรียกว่า "สถานที่ส่งเสียงครวญครางของศัตรู" ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของ Abulkhair Khan Barak Sultan ข่านแห่ง Middle Zhuz Abulmambet ฝ่ายชนเผ่าของ Zhuz อาวุโสที่นำโดย Bolat Khan ก็เข้าร่วมในการต่อสู้ด้วยเช่นกัน เป็นครั้งแรกที่ผู้ปกครองของจู้จี้ทั้งสามที่ละทิ้งความแตกต่างระหว่างเผ่า ออกมาเป็นแนวร่วม ชัยชนะนั้นน่าประทับใจ กองทัพผู้พิชิตที่พ่ายแพ้เริ่มล่าถอยไปตามแม่น้ำ หรือตะวันออก แต่ในขณะนั้นผู้นำกองกำลังทหารของคาซัคที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของ Bolat Khan ได้ทะเลาะกันเรื่องที่พวกเขาควรจะเป็นข่านอาวุโสในสามคาซัคจูซ ผู้บัญชาการกองกำลังผสม Abulkhair และเจ้าของ Middle Zhuz Semeke ออกจากพื้นที่รบ ความขัดแย้งเหล่านี้ในหมู่บาเทอร์ สุลต่าน และขุนนางศักดินาขนาดใหญ่อื่น ๆ ที่รับผิดชอบต่อชะตากรรมของประเทศได้อำนวยความสะดวกในการกระทำของ Dzhungars และทำให้ผลสำเร็จเป็นโมฆะและเหยื่อจำนวนมากของผู้คนในการต่อสู้กับผู้รุกราน เสี่ยงต่อความเป็นอิสระของคาซัค จูเซส

Abulkhair Khan ถอยกลับไปยังชายแดนของรัสเซียพร้อมกับปลด Zhuz น้องที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของเขา ส่วนสำคัญของ Zhuz กลางอพยพไปทางเหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Zhuz รุ่นพี่ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ภายใต้แรงกดดันจากกองกำลัง Dzungarian ถูกกดทับ Syr Darya และถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อ Dzungars ชั่วคราว การต่อสู้ทั่วประเทศซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากอันเป็นผลมาจากความขัดแย้งที่กลายเป็นประเพณีถูกทำให้อ่อนแอลงแม้ว่าบูรณภาพแห่งดินแดนของรัฐจะคงอยู่โดยผ่านความพยายามของมวลชน อย่างไรก็ตาม การคุกคามของการเป็นทาสจาก Dzungaria ยังคงอยู่ ในสถานการณ์ปัจจุบัน จำเป็นต้องค้นหาวิธีแก้ปัญหาทางการเมืองที่ถูกต้อง: เพื่อให้รัฐบาลรัสเซียมีพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการแทรกแซงอย่างเปิดเผยในความขัดแย้ง Dzhungar-Kazakh

สำหรับการคัดลอกและเผยแพร่เอกสาร จำเป็นต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยวาจาจากกองบรรณาธิการหรือผู้เขียน จำเป็นต้องมีไฮเปอร์ลิงก์ไปยังพอร์ทัล Qazaqstan tarihy สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมายของสาธารณรัฐคาซัคสถาน "ในลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง" .. - 111)