16 серпня 1812 року смоленська битва. Смоленська битва

Виокремлюю бій за Смоленськ в окрему тему. Спочатку наводжу дуже цікавий опис подій 4-го та 5-го серпня 1812 їх безпосереднього учасника, обер-квартирмейстера 6-го піхотного корпусу Д.С. Дохтурова Івана Петровича Ліпранді.
Автор дає і загальну оцінку битви за Смоленськ, яку можна обговорити. Цікаві подробиці загибелі генерала Скалона, якому встановлено пам'ятник у Лопатинському саду.

Зауваження І.П. Ліпранді на «Опис Вітчизняної війни 1812» Михайловського-Данілевського / / Харкевич В. 1812 в щоденниках, записках і спогадах сучасників. Матеріали Військово-облікового архіву Головного штабу. Вип. ІІ. 1 та 2 західні армії. Головна армія. Вільна, 1903. С. 7-15.

4 серпня, коли в Смоленську знаходився корпус Раєвського, Наполеон, не тільки не робив нападів, а й не напирав сильно. Дія ж його артилерії обмежувалася по військах поза стінами, а у місто в цей день не було пущено жодного ядра. До того ж на стор. 96 говориться, що кірасири та чотири полки гренадер, які прибули на допомогу до Раєвського, не були введені в справу, тому що: «французи не робили натиску, а підтримували бій стрілками та гарматною пальбою», що справді й було так Бо ні нападів, ні биття стін не було.
Безсумнівно, якби Наполеон зробив для заволодіння Смоленськом 4 серпня те саме зусилля, яке він вжив 5-го числа, то місто було б взято. Причину слабких дій Наполеона 4-го числа приписували тоді з того що він вважав нас наважилися у цьому першому шляху його російському місті прийняти генеральне бій, і тому, опанувавши 4-го числа Смоленському, він втрачав до цього надію. Говорили навіть, що на пропозицію Понятовського всі корпусні начальники французьких військ начебто таємно домовилися між собою, що в той час, коли пити за здоров'я Наполеона (цього дня святкувалося його народження), то щоб після трьох залпів по місту з численних батарей, які вони хотіли виставити, раптом кинутися на Смоленськ, зірвати його та піднести, як букет, Наполеону. Наводили навіть слова, ужиті Понятовським для угоди маршалів. Він ніби сказав: «це буде найприємніший букет, який армія може тільки піднести Наполеону в день його народження». Але ніби Наполеон, дізнавшись про ці задуми, суворо заборонив виконання. Ось принаймні все тоді говорили.
У всякому разі, проте, якби Наполеон опанував 4-го числа Смоленському, то, гадаю, плоди цього коштували б генеральної битви, якби вона скінчилася на його користь. Надії його на генеральну битву тривали і 5-го числа за полудень: а тоді тільки, дізнавшись, що почесна частина армії відступає вже Московською дорогою (2-я армія), він рушив війська на напад Смоленська. Але чи можна припускати, щоб Наполеон думав, що ми перейдемо Дніпро у Смоленську і, залишаючи цю річку в нашому тилу, дамо генеральну битву? А щоб прийняти його на протилежному березі, то заняття Смоленська було йому необхідним, і він, звичайно, скористався б оволодіти ним ще 4-го числа.
Я смію думати, що його задуми тут зійшли з ним у труну. Чим більше розглядаємо взаємний стан справ цього часу, тим більше губимося у висновках. Не розповсюджуючись у подробицях, мені здається, що й тут ми багато зобов'язані Всевидячому Оку, який позбавив нас великого лиха, починаючи від 30-го липня, або від самого прибуття до Смоленська, до Дорогобужу.
4-го числа пізно Дохтуров отримав наказ з корпусом з Дивас якнайшвидше прямувати до Смоленська і змінити до світла корпус Раєвського. Тяжкості наказано було залишити на правому березі Дніпра. Я був надісланий для прийняття місць від 7-го корпусу.
Приїхавши до Смоленська о півночі (з 4-го на 5-е серпня), я знайшов Раєвського на терасі, що лежить над Молоховськими воротами. Його одразу розбудили. Я оголосив йому мету мого прибуття. Він покликав до себе генерал-майора Паскевича, який був тут же на терасі і, сказавши: «Слава Богу, нас змінюють», наказав йому показати місця, які він займає корпусом; наказав також розповісти вигоди та незручності місцевого розташування полків і додав, що, у міру як полки 6-го корпусу будуть змінювати його полки, відразу виходити, не чекаючи загального збору. Генерал Паскевич дав мені деякі настанови передачі військам, які розташуються в різних місцях. Настанови ці полягали більше у зауваженнях, зроблених ним під час дії 4-го числа та ін. – точно не пам'ятаю, тому що вони нічого не укладали важливого. Тим часом був покликаний генерального штабу штабс-капітан фон-Візін, який був при 27-й дивізії, і, ще не пам'ятаю, офіцер, яким генерал-майор Паскевич оголосив волю корпусного командира, щоб вони вказали місця, які займає кожен полк його корпусу; з ними я послав офіцерів, які прибули зі мною з кожного полку. Генерал-майор Паскевич проїхав певну відстань до своїх військ і потім послав зі мною штаб-офіцера.
Закінчивши все, я прибув до мосту. Незабаром підійшов корпус. Перейшовши міст, офіцери, які прийняли місця для своїх полків, повели їх прямим шляхом через місто. Година до світла 6-й корпус уже зайняв місця, і війська 7-го корпусу, призначені вийти зі Смоленська, відразу виступили.
На світанку 5-го числа почалася перестрілка в ланцюгу стрільців, розташованих поза містом. Перестрілка ця дедалі більше посилювалася, у міру згущення французького передового ланцюга. О 10-й годині приїхав Барклай де Толі і зупинився на терасі Молохівської брами, звідки околиця відкривалася на досить великий простір. Праворуч від згаданих воріт, за форштадтом, був Уфимский полк. Там безперервно чути були крики «ура!», і в ту ж мить вогонь посилювався. Серед посланих туди з наказом – не подаватися вперед із призначеної риси, був посланий і я з подібним наказом. Я знайшов шефа полку цього, генерал-майора Цибульського, повній форміверхи в ланцюзі стрілки. Він відповідав, що не в силах утримати пориву людей, які після кількох пострілів із французами, які займають проти них цвинтар, без жодної команди кидаються в багнети. Протягом того часу, що генерал-майор Цибульський мені казав це, в ланцюзі пролунало «ура!» Він почав кричати, навіть гнати стрільців своїх шпагою назад; але там, де він був, йому корилися, і в той же час за кілька кроків від нього знову чулося «ура» і кидалися на ворога. Однаково робили й інші полки цієї дивізії (24-й) – Ширванський, Бутирський, Томський, 19 і 40 єгерські – формовані з сибіряків і тут зійшли з французами.
Рівно до третьої години битва обмежувалася перестрілкою; зрідка зі стін Смоленська пускали ядра в ворога, коли помічали його скупчення. З французького ж боку гарматних пострілів по місту не було, і тому в ньому було все спокійно: трактири та кондитерські були відкриті, ресторація Чапа була повна; морозиво розносили вулицями, і ми з Молоховської брами посилали за нею.
Дохтуров, пообідавши тут же, де сидів, взявши шкіряну подушку, ліг відпочити. Артилерійський штабс-капітан Синельников, що стояв з чотирма знаряддями на терасі Молоховських воріт, відшукав якісь двері і зробив з неї навіс, щоб захистити від сонця старого. Весь штаб у веселих і найбезтурботніших розмовах був тут. Перестрілка в ланцюзі ослабла.
Між нами був капітан барон Люце ( Прусак, який перед тим тільки вступив у наш генеральний штаб, і, не маючи ще мундира, носив партикулярний сюртук.), який, помітивши в зорову трубу, що в чагарниках, що лежать за форштадтом, відбувався якийсь рух на значному просторі (здавалося, що будувалася артилерія), відразу сів на коня і виїхав за ворота, щоб ближче переконатися, в чому справа. У цей час повернувся з правого флангу з передового ланцюга полковник Монахтін і сказав: «Здається, французи заворушилися». Щойно він вимовив ці слова, як злетіла у ворога (у напрямку дороги до Червоного) ракета – це було наприкінці третьої години. Уся увага наша звернулася туди. Ми побачили обрій чорним від ворожих військ. За кілька хвилин – друга ракета. Полковник Монахтін розіслав відразу багатьох офіцерів, що були на ординарцях, з наказами до військ бути готовими до спільного бою, бо не з усіх місць можна було бачити вдалину околиці і потім, звернувшись до мене, сказав: «Однак, панове, треба розбудити Дмитра Сергійовича ». Не встиг зробити двох кроків, як злетіла третя ракета, а з нею разом близько 200 ядер та гранат полетіли з батарейних гармат до міста. Дещо вдарилися в терасу, яку ми займали.
Дохтуров відразу запитав коня. Ми виїхали за браму. Ворог посилював дію своєї артилерії навісно. Густі ланцюги його стрільців почали напирати на наших; колони їх проходили в інтервали розміщених батарей. Місто спалахнуло в багатьох місцях. Почалася сильна перестрілка. Наша артилерія відкрила дію по колонах – не можна було й думати про дію проти ворожих знарядь. Вогонь їх був згубний. Синельников втратив три комплекти людей.
У цей час ворожа кіннота атакувала нашу, що стояла на лівому фланзі. Начальник її, граф С..., не довго міг чинити опір; мертвий п'яний і впавши з коня, він кинувся з драгунами своїми в повному безладді в Молоховські ворота, втративши генерал-майора Скалона. Це справило безлад, якого неможливо було вже й виправити згодом.
Ворота з внутрішньою проломом праворуч – досить довгі та темні. Через них тяглися поранені із справи; драгуни проскакували, збиваючи з ніг усе, що було на їхньому шляху. Панічний страх, що їх охопив, підтримувався найжорстокішим вогнем ворожої артилерії; зубці стін відвалювалися, обсипаючи смертельно під їх падінням. Та частина піхоти, яка бачила швидке і безладне видалення драгунів, думала, що наказано відступати, і, витісняючи численним ворогом, почала подаватися до воріт. В цей час Дохтуров зліз з коня, вийняв шпагу і зупинився перед зовнішнім отвором воріт - піхота зупинилася і звернулася на ворога. Тут я приїхав від головнокомандувача, до якого Дохтуров посилав мене донести про те, що відбувається.
Я знайшов Барклая де Толлі праворуч Дніпра біля церкви. Він наказав мені передати генералу Дохтурову такі слова: «Скажіть Дмитру Сергійовичу, що з його мужності залежить збереження всієї армії і більше». Дохтуров, вислухавши це, скрикнув: «Сакермент! Що я зроблю один? Їдь знову і проси сикурс». Я поскакав знову. Місто горіло; гранати скрізь лопалися; по всіх вулицях ядра рикошетували. Тріск від вогню, стіни, що руйнуються, падали труби від ударів ядер, скла – все на кожному кроці загрожувало загибеллю; вулиці були наповнені пораненими, що їх тягнулися, їх проводжатими; багато хто лежав убитими на вулицях, як і коні; біганина та крики мешканців різної статі та віку. На мосту, що також обстрілювався, я зустрів принца Євгена Віртемберзького, що йде на допомогу Дохтурову. Дізнавшись, де він, принц поскакав уперед.
Приїхавши до Барклая де Толлі і доповів мені доручене, він оголосив, що сикурс посланий. Після кількох зроблених мені запитань він покликав цесаревича Костянтина Павловича і наказав йому щось відправити. Я бачив лише гвардійських єгерів, яких залишив біля мосту.
Повернувшись до Дохтурову, я знайшов уже війська принца, що вступили в справу, але французи тоді були вже відбиті і більше не робили нападу; багато хто вривався до воріт, і багато було вбито. Наші вступили у стіни, і за ними поблизу були лише стрілки.
У нас убиті: шеф 11-го єгерського полку генерал-майор Бала та шеф драгунського полку Скалон – кулями обидва в голову.
До глибокої ночі продовжувався вогонь артилерії. Дві години до світла війська очистили Смоленськ.

Дякую тобі Кузьмичу за цікаве чтиво.

вибачте ... а багато тут народу, хто копає по 12-му році?

Викладаю нові спогади. Д.В. Душенкевич 1812 р. був унтер-офіцером Симбірського піхотного полку, що входив до 27 дивізії Д.П. Невіровського. Після відступу дивізії від Червоного у складі свого полку Душенкевич брав участь у обороні Смоленська.

Душенкевич Д.В. З моїх спогадів від 1812 до 1815 // 1812 у спогадах сучасників. За ред. Тартаковського А.Г. М: Наука, 1985. С. 111-112.

Бій при Смоленську.
День і ніч провели в полі, охороняючи Смоленськ і в м. Смоленську чекаючи ворога, який надто був серпень 4-го обережний, не налягав до 4-го серпня, а цього числа 4-го і 5-го виходила поблизу міста місцями порядна перестрілка, протягом якої я бачив славну рису смолян, що заглибилася в пам'яті моєї: громадяни обох статей прагнули за стіни до полів бою; хапали на руки поранених, зривали з себе одяг, обв'язували їх рани оними, зрошуючи сльозами старанного жалю, і несли до міста з місць небезпечних; наступна ніч проведена спокійно; На другий день, 5 серпня, закипіла облога Смоленська.
Генерал Раєвський, наш командир, під керівництвом якого ми в Смоленській битві знаходилися, був дуже задоволений нашими діями і в розсипному бою, вихваляючи воїнів цими словами: «Ай, новачки, молодці, диво, як з французами ознайомилися». Цю втішну похвалу мені вдалося самому чути: будучи у стрілках за німецькою киркою, був посиланий на батарею, де знаходився генерал Раєвський.
О 10 год. ранку Київською дорогою довго здіймався густий пил, - корпус маршала Даву, наближаючись, повертав праворуч, до лісу, дефілюючи в очах наших повз Наполеона, що мимо виїхав назустріч; їх «Vive L"Empereur!» долітало до нас, і підтвердження передового французького ланцюга засвідчили про те, що в годину пополудні розпочався загальний наступ: битва спекотна в день облоги Смоленська багатоскладна і різноманітна, дозволю собі пригадати тільки те, що бачив, у якому сам був учасником. відступати до Малахівських воріт, коли ж, після відступу нашого, французи зайняли форштат і помістилися в будинках, з яких стріляли по нас, що стоять на еспланаді, Неверовський наказав знищити там ворога, що засів, і спалити форштат, мисливці, взявши палючі у артилерів. до будинків, запалили вони і в ту ж хвилину атакували кожен будинок.Французи з поляками, що там знаходилися, рідко який врятувався.Наші солдати брали в полон деяких французів, але всі поляки були жертвами помсти і зневаги. знищенням форштату французи намагалися відкритою силою - дистанційними колонами, біглим маршем струнко підведеними, атакувати наші ворота, але загальний голос «Хлопці, в багнети! Ура!» прожогом повернув французьких молодців за згорілий форштат, в яри, що там перебували, після чого вони почали бомбардувати місто, а нам велено піднятися на стіни, що оточують.
Якому жахливому сум'яттю всередині стін був я свідок: жителі, які раніше сподівалися відбиття ворога, залишалися в місті, але сьогоднішньою жорстокою посиленою атакою переконалися, що завтра місто не буде нашим. У сльозах розпачу кидалися в храм Божої матері, там моляться на колінах, потім поспішають додому, беруть ридаючі родини, залишаючи свої житла, і в розладі крайньому вирушають через міст. Скільки сліз! Скільки стогонів та нещасть, нарешті, скільки жертв та крові!!
Ми насилу піднялися на стіни по обвалених самим часом ходах, зайняли всі бійниці і яку велично-грізну картину оглядали! Починало вечоріти: запал бою навколо не приборкався; перетворений на попіл форштат. як полум'яне озеро розділяв нас від французьких полчищ, що густо обійняли і майже невпинно пориваються зайняти Смоленськ; у багатьох місцях палав уже давнє місто, А догораючі вежі стін його з тріском і сильним шумом валилися на нас, що оточували вони. Воістину жалісні жаби з усіх боків вражали очі і серце росіян. Нарешті, настала ніч, бій загальний припинився, окрім варти, в ланцюзі місцями робили пориви.
О першій годині пополудні нам наказано з такою обережністю залишити стіни, щоб ворог того не помітив; і потім провели нас спустошеним містом до мосту на Дніпро, вистеленого соломою, з іншими заготовками для спалення оного. Перед світанком міст запалав, французи [в] ту хвилину кинулися з музикою атакувати, але, не знайшовши нікого, крім відступаючих, в арієргард залишених козаків, перетворили атаку на парадний вступ на обгорілі стіни напівзруйнованого Смоленська; наші ж війська пішли від нього далі, з кручиною, навіть помітним ремствуванням.

Додано: 1217771678
Ще одне свідчення офіцера 27-ї дивізії про бій за Смоленськ. Це спогади офіцера 50-го єгерського полку Миколи Івановича Андрєєва.

Андрєєв Н.І. Спогади офіцера 50-го єгерського полку // Російський Архів. 1879. Т. 3. С. 186-189.

Смоленська битва.
Я вже сказав, що генерал Неверовський дав знати від Червоного головнокомандувачу, що ворог іде до Смоленська. Тому негайно був посланий корпус Раєвського і прийшов до світла до Смоленська, а частина кавалерії вночі; тому я й бачив Литовський уланський полк. Раєвський прийняв і нас у команду, сам зупинився біля Малахівської брами і поставив на височині батарею. Ворог з світанком дня зробив сильний тиск на місто безліччю стрільців; раніше пустив у місто безліч ядер, бомб і гранат, так що місто в багатьох місцях спалахнуло. Справа це була на світанку. Наш перший баталіон, що був під Красним і в ретираді від онаго в резерві, поставлений на городи, на стрілки; але як ворожих стрільців було набагато більше, то наш нещасний баталіон із тисячі людей протягом ¼ години вийшов навряд чи з 300 чоловіками: решту було поранено, так що й однієї роти не можна було набрати. Він і залишався десь у місті обидва дні битви. Ворог обклав все місто Дніпром. Наша перша армія стояла на горі за Дніпром, а друга билася два дні завзято, так що з першої армії дано був сикурс: 3-я дивізія Коновніцина та лейб-єгерський полк. Це завгодно було Цесаревичу, який сам був за першої армії. З початку бою наш баталіон вирушив на правий фланг міста або за місто до цвинтаря. Ми були весь день у стрілках по дрібних кущах. Я був посланий до генерала Раєвського просити допомоги, бо ми з 4-ї до 10 години ранку були одні і втратили значно людей, до того ж за широким місцем утримати ворога не могли. Генерал наказав з дивізії принца Віртемберзького полку Київському йти зі мною, а після полудня була не тільки наша дивізія, а й багато піхотних полків на тому пункті, де ми кілька годин трималися з баталіоном. Загоном нашим командував генерал Оленін. Хоча я постійно не був у стрілках, але за обов'язком ад'ютанта водив по черзі з резерву роти на стрілки, що ще гірше: я був на коні і в не високих кущах міг бути вірною метою. Цілий день боролися неймовірно стійко, але надвечір не могли винести сильного натиску і ретирувалися в місто. Тоді генерал Оленін зупинив біжать, звелів вивести зброю на вулицю. Люди зупинилися і прогнали ворога, а драгуни потім закінчили, і на ніч місто залишилося за нами. На світанку на другий день також потіха відновилася, але нас посилали лише чотири рази на стрілки; баталіон зменшився більше половини. Двох ротних командирів наповал було вбито одного з них убито біля свого будинку, поручика Кунцевича, двох тяжко поранено, а інших офіцерів зі мною на обличчя з 21-го залишалося 8.
Ми відпочивали на міському валу і дивилися, як сильно колони рухаються у безлічі до міста; бо нам і кущі всі були видно з піднесення, як на тарілці. Вранці, годині об 11-й, командир Одеського полку полковник Потулов, побачивши мене сидячого з офіцерами на землі, запросив до себе закусити. Ми випили горілки та з'їли гарної шинки та телятини. Він дуже був сумний, сказав, що вчорашній день біля Малахівської брами вбили його коханого коня і, взявши мене і ад'ютанта свого Аксентьєва за руки, пішов ближче до валу, де в нас стояли гармати, подивитися, як сміливо піднімаються на гору Французи; але щойно встигли ми підійди до кінця гори, як нещасного полковника було вбито наповал, тримаючи нас за руки. Куля пройшла в груди на виліт у серці, і він не сказав жодного слова. Степан Степанович Потулов служив насамперед капітаном у Преображенському полку, полковником зроблений там же і призначений шефом Одеського полку, був розумний і незвичайної доброти. Весь полк за ним плакав; про офіцерів і говорити нема чого: він їх балував і був батьком для них. Відразу його і поховали біля стіни Смоленська. Правильно, рідні згодом зробили йому пам'ятник, але пам'ять про нього довго залишалася і за переказом до полку.
Битва тривала до пізньої ночі два дні, так само завзята, і дивно, як могла наша друга армія, з 6 дивізій з невеликим, триматися так довго в стінах Смоленська. Місто не було укріплено, крім що має кам'яну стіну майже таку ж, як у Пскові. Перший день нападу ворога здебільшого всі були Поляки та Італійці; але на другий всіх племен. Видовище жахливе! Місто горить, людей б'ють, крик, стогін, стукіт і тріскотня з пожежею, і це до того придивилося, що ми могли їсти і спати, не думаючи ні про що. Надвечір винесли із собору образ Смоленської Божої Матері, яка й була при армії не знаю довго, але перед битвою Бородінським 25-го серпня її носили по рядах солдатів обох армій. Ніч з 5-го на 6-е серпня все було тихо, баталіон наш був у передовому ланцюгу на тому самому місці, поротно. Я не спав і надумався проїхати вздовж річки до мосту. Не знаю, що мене приваблювало бачити руїни і дізнатися, чи буде чи є перша армія у Смоленську; бо ми всі ремствували, що армія за містом холоднокровно дивиться на бій, а нам погано триматися. Під'їжджаючи до мосту, бачу, що проходить військо. Я під'їхав на міст, і штаб-офіцер почту його величності запитує у мене, чи немає там війська, звідки я приїхав? Я сказав, що інших не знаю, а є наш баталіон у ланцюзі на правому фланзі. Він просив мене скакати і наказати баталіону негайно бігом прибути сюди, бо армія виходить із міста і що він зараз запалює міст, перш ніж світатиме, щоб міст був знищений. Я прискакавши оголосив нашому майору Антонову, який довго не наважувався залишити без наказу своїх начальників свою посаду; але на переконання моєму велів рухатися. Через чверть години прискакав ад'ютант наш назустріч із наказом йти бігом, що міст спалять, і тільки-но ми перебігли оною, як його підірвали, але колишній перед нами взвод Одеського полку, якому не дано було знати і може й ще подібні, залишилися: так і взяті в полон. Там був мій знайомий поручник Крутов; але я не знав тоді і було кожному до себе. І так з нагоди, що мені захотілося проїхатись, наш баталіон і я врятувалися від полону. То був Провидіння Всевишнього. Я, проводячи останній день у стрілках, був здивований після повернення на місце до баталіона: опустивши руку в кишеню і вийнявши табакерку, помітив, що вона розбита в брязкіт, над кишенею пробито. Оглянув коня і знайшов ззаду в сідлі кулю, що зав'язала в залізному обручі, а у казенної моєї коні в перший день битви відбило копита, коли я його вів у приводу. вказуючи місце 8-й роті, де наші стрілки. Бій кожен є велике для того, хто бере участь у ньому, тому що і одним пострілом може повалити, як то кажуть, винного. Не промовчу про один випадок і вірю, що є передчуття. Поручник 8-ї роти нашого баталіону мав тітку, і в неї на форштаті свій будинок. Після бою стрілки змінюються для відпочинку досить часто, тітка його приносила йому і нам, сніданки, і він понад 15 разів на два дні був у стрілках із задоволенням, брав полонених, був зразковою хоробрості офіцер, востаннє ж близько вечора прийшла його черга він пішов до майора і переконував його не посилати. Майор запитав, чи не хворий він? - «Що ж, Іване Дмитровичу, я абсолютно здоровий; але туга жахлива, йти не хочу, боязкість напала». Той його переконував і просив іти, говорячи, що йому буде соромно і що він його за хоробрість під Червоним та у Смоленську представить до Володимира з бантом. Пішов Кунцевич і проти звичаю попрощався з усіма нами, але ледве розсипалися його стрілки, як був уражений кулею на повал. Я звелів після нього шукати, щоб поховати, і що? Його ввечері принесли всього пограбованого: чоботи, сюртук та всі зняли Французи. Ми його поховали надвіром його будинку. Нещасна тітка його, бідолашна жінка, була невтішна і з нами вийшла з міста, а потім ми її втратили з поля зору. Ще такий самий був випадок із прапорщиком, і той убитий!
Ми пішли зі Смоленська, і на світанку вже вороги зайняли місто і шукали переправи; здається, що вони простояли в ньому два дні.

Хочу звернути увагу на історичну паралель між 1812 і 1941 роком. Російські війська і там і тут тупцюють під вітебською руднею, а ворог в цей час завдає удару через червоний. Але сценарій удару на Смоленськ прямо один і той же як під копірку.

А чи неверівський затримав наполеонівські війська? Наскільки я розумію, він намагався лише врятувати дивізію від розгрому. Через бездарну суєту Мюрата йому це в основному вдалося зробити. От і все. Жодного стримування французів не було. Міфотворчість це.

Як це не було, якщо авангард армії - кіннота Мюрата, замість швидкого маршу на Смоленськ цілий день бодалася з Неверовським, зазнаючи при цьому відчутних втрат.

андерсон, навіщо потрібний був швидкий марш Мюрата на Смоленськ, якщо півтора дня (4 і частина 5 серпня) війська Наполеона потім стояли біля міста, не роблячи спроб штурму? Якби хотіли з ходу взяти Смоленськ, то взяли б. Один корпус Раєвського 4 серпня Смоленськ не втримав би. Дивись перше повідомлення у темі.
Я відкрив окрему тему з дивізії Невіровського. Отже, якщо хочеш і далі дисскутувати, переміщайся туди. Ще раз підтверджую свою думку: "стримування французьких військ" дивізією Невіровського – це міф.

Справа в тому, що Наполеон теж не знав, що Барклай ще під Руднею, а "доблесний" Багратіон вже змився під Дрогобуж залишивши Смоленськ. Поки розібрався в обстановці, вже підійшли підкріплення від Барклая. у Смоленська 3 серпня, місто було взято 4 з усіма наслідками.

андерсон, А ти настирливий, однак. Ще раз говорю, про дивізію Невіровського є окрема тема. Давайте поговоримо там. У темі є два описи цих подій від безпосередніх учасників. Хто там когось стримував і хтось з ким бодався, зрозуміти можна. Звідки ти взяв, що Багратіон 3-4 серпня (або раніше) був під Дорогобужем? Це не так. Не плутай громадськість.

А де ж був доблесний Багратіон 3 серпня? Просвіти мене убогого. По-моєму він успішно відступав на Дрогобуж. При цьому залишивши непохитною стару смоленську дорогу.

прошу звернути увагу, й у 1812г. й у 1941г. виграш часу на шляху до Смоленська було втрачено через подальше "стояння" під Смоленськом. Напрошується припущення, що подібний хід дій був помилковим.

Справа в тому, що з'єднання двох російських армій в Смоленську - всього лише легенда, армії з'єдналися лише під Дорогобужем, перед тим як спробували вибрати поле для генеральної битви на річці Ужа. Коли б цей казус з'ясувався, бій скасували і стали драпати далі. Чи були штабні агентами Наполеона або просто ідіотами невідомо досі.

Хлопці, блін, сперечаємося про фактологію, причому за тими фактами, про які і сперечатися нічого. Російські армії поєдналися біля Смоленська! Не слід спростовувати загальновідомий факт.
Який час було втрачено у Смоленська мені незрозуміло. Для чого цей час був потрібен? Що був якийсь особливий стратегічний план, який треба було поспішати здійснити? Так ні ж. Шукали просто зручну позицію для генеральної битви, не більше. Шмяк, поясни, що ти хотів сказати, а то особисто мені твій пасаж про втрату часу незрозумілий.
Андрон, не можу зрозуміти твого пристрасті до генерала Петра Івановича Багратіона. Він не був видатним військовим стратегом (на мій погляд), можна дорікнути йому в безглуздя, самодурство, але в його особистій хоробрості і патріотизмі начебто ніхто не сумнівається. Якщо ти маєш претензії до нього щодо цієї частини, то обґрунтуй свою думку.
Тепер про те, де ж був Багратіон у період битви за Смоленськ.
2 серпня армія Багратіона рухалася Руднянською дорогою. Припускали, що Наполеон наступатиме з боку Рудні. Останнім із Смоленська у бік Рудні виступав корпус Раєвського. Тільки випадково перехопивши ад'ютанта Неверовського, який поспішав з рапортом до Багратіона, Раєвський дізнався про напад французів на 27 дивізію. Раєвський після цих повідомлень отримав наказ від Багратіона спочатку зупинитися, а потім рухатися на допомогу Неверовському.
Таким чином, корпус Раєвського входив до 2-ї армії Багратіона, і 4 серпня Смоленськ обороняли війська саме Багратіона! І добре боронили.
3 серпня Багратіон виступив назад до Смоленська, він прийшов до Катині, де наказав наводити мости для переправ через Дніпро.
4 серпня близько полудня війська 2-ї армії Багратіона підійшли до Смоленська. На допомогу Раєвському було надіслано 2-ю кірасирську дивізію та 4 полки 2-ї гренадерської дивізії. У ніч проти 5 серпня обидві армії зосередилися проти Смоленська на висотах правого берега Дніпра. Увечері до Смоленська прибули Багратіон і Барклай де Толлі. Під час обговорення позиції у Смоленська головнокомандувачі визнали її несприятливою. Було ухвалено рішення відступити на більш вигідну позицію для ухвалення генеральної битви. У цьому 1-а армія Барклая залишалася захищати Смоленськ, а друга відступала до Дорогобужу і прикривала дорогу на Москву. Корпус Раєвського було змінено у Смоленську корпусом Дохтурова з 1-ї армії. Рано вранці 5 серпня 2-а армія Багратіона виступила московською дорогою. При цьому Багратіон вважав, що Смоленськ слід захищати до останнього. З листа Багратіона імператору Олександру: «Сподіваюся, що військовий міністр, маючи перед Смоленськом готову до дій всю першу армію, утримає Смоленськ. А я, у разі замаху ворога пройти далі на московську дорогу, відбиватиму його».
5 серпня 2-а армія відійшла за річку Колодню, 6-го серпня головна квартира армії прибула в Пневу Слободу, не доходячи до Соловйової переправи.
Багратіона можна дорікнути в тому, що при відступі він відірвався від 1-ї армії, залишив в ар'єргарді дуже маленький загін, нездатний серйозно прикрити московську дорогу, у разі прориву до неї французької армії. Проте неузгодженість дій, конфронтація Багратіона з Барклаєм постійно супроводжували рух двох російських армій, і відступ Смоленська – виняток. За бажання побачити якийсь злий намір, можна вважати Багратіона агентом Наполеона, що, звісно, ​​абсурдно.
Помилкова диспозиція 1-ї армії була не на річці Уже (точніше за Вуж), а безпосередньо перед Дорогобужем (12 серпня). Це досить відомий факт, описаний у безпосередніх учасників подій та в історичних працях. Жодної зради тут не було. Генерал-квартирмейстер полковник Толь, який побудував 1-у армію тилом до ворога, надалі благополучно обіймав командні посади.
Сучасники та історики пояснювали грубу і безглузду помилку Толя тим, що напередодні під час огляду диспозиції за Вужею Багратіон публічно відчитав генерал-квартирмейстера за суперечки з Барклаєм з приводу зручності позиції, обраної для генеральної битви. Толь перебував у стані глибокого нервового потрясіння від публічної виволочки, ось він у розладі почуттів усе й переплутав. Ще б! Барклай за всіх генералів і брата імператора обізвав його хлопчиськом і погрожував розжалувати солдатів. Як тут не згадати деяких маршалів та генералів Червоної Армії, які принижували своїх підлеглих… Історія повторюється.
Нікого не хочу вчити і тим більше повчати. Давайте суворо дотримуватися фактів. Сперечатися можна за достовірністю фактів та оцінкою подій.

Доповнюю попередній пост важливим документом, який дозволяє краще зрозуміти ситуацію кінця липня – початку серпня навколо Смоленська.

Вихідний журнал штабу генерала Барклая де Толлі по секретній частині, з 15 травня по 6 вересня 1812 // Вітчизняна війна 1812 року. Від. I. Листування російських урядових осіб та установ. Т. XVII. Бойові дії 1812 року (Журнали військових дій і листування – червень-грудень). СПб., 1911. С. 159-160.

25 липня 1812 року. Лист головнокомандувача та військового міністра генерала від інфантерії М.Б. Барклая де Толлі імператору Олександру I.

Його Імператорській Величності, №605.
Маю щастя всепідданіше донести Вашій Імператорській Величності, що обидві Західні армії після дуже скрутних рухів, незважаючи на роблені ворогом на кожному кроці перешкоди, здійснили своє з'єднання, і так тепер всі військові сухопутні сили Вашої Величності будуть при Смоленську, від підприємств чому я за потрібне вважав запросити до військової ради Його Імператорську Високість Царевича Великого Князя Костянтина Павловича, генерала князя Багратіона, начальників головних штабів і генерал-квартирмейстерів обох армій і запропонував їм, які нам має зробити наступальні дії. Одностайно належить в цій раді йти всіма об'єднаними силами на Рудню, оскільки на центр розташування ворожих військ, які знаходяться в Орші, Бабиновичах, Любавичах та Інкові, а Наполеон за останніми повідомленнями знаходиться в Вітебську.
Причини, які змусили нас вжити цих рішучих заходів, є наступними: 1) ворог поспішно намагається зосередити свої сили, які ще тягнуться по різних напрямках, а особливо артилерію, яка зовсім залишилася назад. Якщо дамо йому час до досконалого зосередження всіх своїх військ, тоді він чудовими проти нас силами може армії наші атакувати під Смоленськом, де місце розташування таке, що немає зовсім позиції, в якій можна було б поставити військо в бойовий порядок і дати бій, навпаки, по дорозі до Рудні відкриються нам розташування вигідні. 2) Щоб виграти час до озброєння всередині Держави нових військ, необхідно намагатися ворога в його підприємствах зупиняти, це не може інакше відбутися, як тільки одними наступальними діями. 3) Якщо обмежимо себе тільки тим, щоб обійти лівий фланг ворога, то зробити це можемо лише частиною обох армій, бо пряму Московську дорогу не можна залишити без прикриття, тому що ворог знайде спосіб звернути всі свої сили на окрему частину армій і прорватися. 4) У разі успіху, війна візьме зовсім інший оборот, а якщо б проти моєї надії трапилася невдача, тоді залишиться нам вільна ретирада через ліси, в тилу у нас решта, які для цього зайняті будуть ар'єргардом.
Отже, Всемилостивий Государю! Хоробрі війська Вашого цього числа готуються до рішучих дій. Авангарди формуються і йдуть попереду і завтра вранці о 2 годині виступають армії. Авангарди сформовані сильні і будуть у півмарші від армії попереду, щоб відразу перекинути ворожі передові пости, і рекогносцировать позиції його, як колони армії підійдуть. Принісши теплі молитви Всемогутньому, за допомогою його йдемо винищувати ворога, але тим часом відчуваємо важливість цього підприємства і без потреби армії твої, Государю, небезпеки не наразимо.

Поясню щодо втрати часу. Це не з галузі історії, а з галузі стратегії, військового мистецтва. Спочатку Наполеон. Якщо щось плутаю, перепрошую.
Армія Наполеона мала гарну кінноту. Що таке кіннота? Про це дуже довго сперечалися, як і про механізовані війська. Тим не менш, використання легкої кінноти як рейдерський інструмент, як інструмент швидкого проникнення в тил і захоплення глибоких тилових позицій розглядалося всерйоз, хоча апофеозу цей напрямок досяг уже в першу. світову війну. Чим гарна кіннота у прориві? тим, що пересуваючись набагато швидше пішого війська, вона здатна випереджати супротивника у розгортанні, не давати йому можливості організовувати оборону в тилу та послідовно відходити. У прикладі зі Смоленськом бачимо, що кіннота Мюрата вийшла на далекі підступи до Смоленська, коли він фактично не оборонявся, основні сили російських армій не підійшли. Наполеон весь час до Бородінської битви володів ініціативою, володів нею перш за все тому, що зміг нав'язати свій план дій супротивнику і постійно підтримував високий темп руху, що фактично виключав перехоплення ініціативи супротивником. Залишалося щонайменше - перетворити виграш часу на виграш якості, розгром армії противника. Саме тут Наполеон безнадійно програв, оскільки від Смоленська почав послідовно вплутуватися в позиційні битви, вінцем чого і стало Бородіно, яке перекреслило всі попередні успіхи Наполеона. Чому перекреслені? Бо якби не дводенна затримка під Смоленськом, Наполеон кіннотою до кінця боїв за місто, на ранок 7 серпня, вже був би в районі Вязьми, перехопивши всі шляхи відходу російських армій до столиці. Бородіна не була б просто тому, що російська армія залишилася на захід. Для Росії це було б набагато важчим за той сценарій, який мав місце насправді.
Затримка під Смоленськом обернулася для Наполеона Бородіно, а Бородіно обернулося поразкою. І все через те, що мосьє Бонапарт втратив виграний час, не зміг перевести його в кінцевий підсумок будь-якої військової компанії - у розпалі армії противника.
1941-го Вермахт чи не один до одного повторив помилку наполеонівської армії. За місяць пройшовши відстань від кордону до Смоленська, здійснивши глибокий прорив і беззастережно володіючи ініціативою, німецькі війська замість підтримки темпу руху і прориву до Вязьми вплуталися спочатку порівняно нетривалі бої за саме місто, а пізніше - в битву на схід. Темп прориву було втрачено і як наслідок - не відбулося перетворення виграшу часу на виграш якості - розгром супротивника. Після Смоленської битви Вермахт був приречений, Вяземський казан і наступ на Москву - наслідок інерції, які у стратегічному плані нічого не вирішували.
В обох випадках переломною точкою кампанії був Смоленськ. Очевидно, що обидві армії переоцінили його значення. І якщо для Наполеона це ще зрозуміло, то Гітлер і верховне командування мали звернути увагу на очевидне - Смоленськ через розвиток техніки вже перестав відігравати роль "ключів від Москви", перетворившись на звичайний провінційний центр.

Наполеон спочатку не планував на Москву. Він не хотів завойовувати Росію, як це нам вбивали у голови шкільні підручники історії. Його план полягав лише у примусі Олександра миру за умов Наполеона. Тобто він хотів підпорядкування Росії, а не її завоювання. Наводжу спогади двох французів, які постійно були поряд із імператором. Це секретар Меневаль та камердинер Констан. Ці документи дозволяють краще зрозуміти думки та почуття Наполеона у період руху до Смоленська.

Наполеон. Роки величі. (Спогади секретаря Меневаля та камердинера Констана). М: Захаров, 2002.

Клод-Франсуа Меневаль (1780-1842)

Генеральний план Наполеона
Залишивши Вільно 18 липня, імператор сподівався змусити Барклая де Толлі, російського генерала, взяти участь у великій битві. Наполеон втомився від марного переслідування армії, чий командувач не міг наважитися вступити з ним у бій.

Зірка Наполеона вже почала закочуватися
У Вітебську Наполеон провів два тижні. Протягом цього часу він розпорядився спорудити деякі оборонні споруди та побудувати велику пекарню, тим самим давши привід для розмов про те, що він виношує ідею розбити військовий табір навколо цього міста та вибрати його як опорний пункт усієї лінії оборони французької армії. Але не в його характері було завершити літню військову кампанію в липні, навіть не зумівши вступити в контакт з армією ворога. Мета його двотижневої зупинки у Вітебську полягала в тому, щоб дати можливість відпочити армії, яка потребувала цього, та уважно стежити за пересуваннями російських військ. Дізнавшись, що вони залишають околиці Смоленська, щоб вийти до позицій французької армії та атакувати її, імператор нагально направив свою армію назустріч їм.
Росіяни нарешті будуть змушені вступити в бій, щоб захистити Москву. Тоді після цього буде закладено основи для укладання миру. Саме так думав імператор. Одна велика перемога, і ця велика метабуде досягнуто. Імператор Олександр буде змушений піти на переговори. Цим світом, додавав Наполеон, буде завершено наші військові походи. Такий світ увінчає наші зусилля та визначить початок безпеки країни. Але зірка Наполеона вже почала закочуватися.

Луї-Констан Вірі (1778-1845)

Думки Наполеона напередодні російської кампанії
Я постараюся тут згадати про події, що стосуються особисто імператора, які відбулися під час його поїздки між кордонами Франції та Пруссії.
Якщо ми спробуємо порівняти наш похід у Москву та наше повернення звідти, то який у результаті ми отримаємо сумний контраст! Потрібно було бачити Наполеона в Дрездені, щоб усвідомити думку про ту найвищу точку, яку здатне досягти людської величі. Там, більше, ніж будь-коли і деінде, імператор був привітний і люб'язний з усіма. Доля милостиво дивилася на нього.
Серед інших подробиць нашого перебування в Дрездені я пам'ятаю про розмову імператора з маршалом Бертьє, якого він викликав до себе дуже рано. Коли маршал прибув, Наполеон ще не підвівся з ліжка, але я отримав наказ привести негайно маршала до імператора; і, поки я одягав імператора, був присутній під час розмови між ними. Як би я хотів запам'ятати всю розмову, але, принаймні, я впевнений, що правильно передам одну думку, що вразила мене, висловлену імператором. Імператор заявив приблизно таке:
«Я нічого поганого не хочу Олександру; це не з Росією я веду війну, так само, як і не з Іспанією. У мене є лише один ворог - Англія, і це до неї я намагаюся всіма силами дістатися Росії. Я переслідуватиму її всюди». Під час цієї промови маршал обгризав свої нігті, що було постійною звичкою.

Наполеон у військово-польових умовах
Перед солдатами Наполеон вдавав, що він абсолютно спокійний, але насправді він був далекий від цього. З почутих мною упущених ним кількох уривчастих фраз я зрозумів, що імператор тому так палко прагнув дати справжній бій противнику, що сподівався - імператор Олександр знову почне зондувати можливість укладання миру. Я думаю, що Наполеон прийняв би пропозицію про мир, але тільки після першої своєї перемоги, і він ніколи б не погодився повернути назад після колосальних зусиль, витрачених на підготовку до війни, не отримавши одну з тих великих перемог, яка б забезпечила йому достатню славу. у військовій кампанії, що почалася. Принаймні, він сам неодноразово про це говорив.
Імператор також часто говорив про ворогів з показною зневагою, яку насправді не відчував, але робив це з тією метою, щоб підбадьорити офіцерів і солдатів, багато з яких не приховували своєї зневіри.

Вітебськ
Коли ми прибули до Вітебська, за кордоном поширилися чутки, що імператор задовольняється тим, що затримається в цьому місті, щоб організувати постачання армії необхідними засобами існування, і відкладе на наступний рік виконання своїх грандіозних задумів щодо Росії. Я не можу з повною гарантією сказати, якими були його потаємні думки з цього приводу, але можу підтвердити те, що, перебуваючи в сусідній кімнаті, одного разу чув, як він казав королеві Йоахіму, що перша військова кампанія в Росії завершилася і що наступного року він буде в Москві, а через рік у Санкт-Петербурзі, і що вся війна з Росією триватиме три роки.
Під час нашого перебування у Вітебську стояла така нестерпна спека, що імператор відчував себе змученим і не перестаючи скаржився на це. Я ніколи і за жодних обставин не бачив, щоб його так пригнічував тягар власного одягу. У своїй кімнаті він майже не одягав мундира і часто, знесилений, падав на ліжко, щоб відпочити. Цей факт можуть підтвердити багато людей, оскільки він у такому вигляді часто приймав вищих офіцерів, хоча в його правилах завжди було з'являтися перед ними в мундирі.
Проте спека, яка негативно позначалася на його фізичному стані, не впливала на його здатність мислити. Але ті ж люди, становище яких дозволяло їм краще за інших знати характер імператора, не могли не помітити, що джерелом його дуже болісних роздумів у Вітебську була. Поки він вагався, вибираючи одне з цих рішень, він майже завжди перебував у похмурому настрої і відзначався крайньою мовчазністю.
У цьому стані нерішучості перевага імператора у виборі між тимчасовим перепочинком і початком активних дій не викликала сумнівів. І наприкінці наради, в ході якої, як казали, його величності довелося зіткнутися з сильною протидією його плану, було ухвалено рішення про те, що нам доведеться рушити вперед і розпочати наступ на Москву, від якої нас відокремлювала відстань у двадцять днів похідного маршу. Серед тих, хто особливо гаряче виступав проти негайного маршу на Москву, називалися імена генерала Коленкура і генерала Мутона, а я особисто можу підтвердити як безперечний факт, що обер-гофмаршал двору Дюрок неодноразово намагався відмовити імператора від здійснення цього проекту. Але всі його спроби, натрапивши на волю імператора, виявилися марними.

Смоленськ
Ми йшли до Смоленська. Росіяни щойно евакуювали його, після того, як сильно пограбували місто і спалили більшість складів. Ми увійшли до міста при світлі полум'я пожеж, але вони були ніщо порівняно з тим, що чекало на нас у Москві. У Смоленську я звернув увагу на дві будівлі, які здалися мені винятково гарними. кафедральний соборі єпископальний палац, який займав територію, яка сама собою представляла справжнє місто.
Додано: 1218991682
Цікаві спогади генерала Марбо про битву за Смоленськ. Вони показують, що і у французів з розвідкою справи не було найкращим чином. Ось тому будувати вивірені тактичні плани в таких умовах було дуже важко. Якщо Нею йшов до Смоленської фортеці як на параді, про який прорив Мюрата до Смоленська можна говорити? Французи шукали російські армії, Смоленськ сам собою їм не потрібен.

Марбо М. Мемуари генерала барона де Марбо / пров. з франц. - М: Вид-во Ексмо, 2005. С. 562-564.

15 серпня, свого дня народження, імператор влаштував парад військам, які з ентузіазмом вітали його. 16 серпня армія вступила в Смоленськ - фортецю, прозвану російськими Святими, тому що вони вважали це місто ключем до Москви і захистом усієї своєї імперії. Стародавні пророки передбачали великі нещастя для Росії у день, коли впаде Смоленськ. Це забобони, дбайливо підтримуване російським урядом, датується тієї епохою, коли місто Смоленськ, розташоване на Дніпрі, або Борисфені, було крайнім західним кордоном Московії.
Король Мюрат і маршал Неї, які прибули першими до Смоленська, невідомо чому подумали, що ворог покинув цю фортецю. Донесення, надіслані імператору, змусили його повірити в це, тому він наказав авангарду увійти до міста. Нетерплячий Ней чекав лише цього наказу: він рушив до воріт міста з невеликим ескортом гусар, але раптом на наших кавалеристів кинувся козачий полк, що ховався за невеликим пагорбом, вкритим чагарником. Козаки зім'яли наших кавалеристів і оточили маршала Нея. Вони були так близько від нього, що постріл з пістолетів, зроблений майже впритул, роздер воріт його мундира! На щастя, на допомогу примчала бригада Домманже та врятувала маршала. І, нарешті, прибуття піхоти генерала Разу дозволило Нею досить близько підійти до міста, щоб переконатися, що росіяни мають намір його захищати.
Побачивши на міських укріпленнях безліч гарматних стволів, генерал Ебле, один із найздібніших офіцерів, порадив імператору обігнути фортецю, наказавши польському корпусу князя Понятовського переправитися через Дніпро у 2 льє вище за течією. Однак Наполеон погодився з думкою Нея, який стверджував, що Смоленськ буде неважко взяти, і наказав розпочати атаку. Три армійські корпуси – корпус Даву, корпус Нея та корпус Понятовського – кинулися з усіх боків на фортецю, зі стін якої почався смертоносний артилерійський вогонь. Однак він був менш сильним, ніж вогонь батарей, встановлених росіянами на висотах протилежного берега. Почалася дуже кривава битва. Артилерійський і рушничний вогонь косив наші ряди, а наша артилерія ніяк не могла зруйнувати мури. Нарешті, з приходом ночі противник, який сміливо захищав свою землю п'ядь за п'яддю, був загнаний до Смоленська, який росіяни приготувалися покинути. Але, відступаючи, вони підпалили місто у багатьох місцях. У імператора з'явилася надія опанувати місто, де, як передбачалося, можна було взяти велику здобич. Лише вдосвіта наступного дня французи проникли у фортецю. Вулиці були завалені вбитими російськими солдатами і вкриті руїнами, що димилися. Взяття Смоленська обійшлося нам у 12 тисяч людей убитими чи пораненими! Цих величезних втрат можна було б уникнути, переправившись через Дніпро вгору за течією, як пропонував генерал Ебле, бо, боячись бути відрізаним, генерал Барклай де Толлі, командувач армії супротивника, залишив би фортецю, щоб відступити до Москви.
Після того, як росіяни спалили міст, вони на короткий часвлаштувалися на висотах правого берега і незабаром почали відступати московською дорогою. Маршал Ней зі своїм армійським корпусом переслідував їх за підтримки дивізії Ґюдена, що входила до складу корпусу маршала Даву. На невеликій відстані від Смоленська, при Валутиній, маршал Ней увійшов у зіткнення з російською армією, що з усіма своїми обозами скучила у вузькому проході між пагорбами. Зіткнення виявилося дуже серйозним. Це була справжня битва, яка могла стати вельми згубною для противника, якби генерал Жюно, командувач 8-го корпусу, який із занадто великим запізненням переправився через Дніпро у 2 льє вище Смоленська, не відпочивав би там дві доби, а примчав би на грім артилерії Нея, від якого він був лише в 1 льє! Але, навіть попереджений Неєм, Жюно не рушив з місця! Даремно ад'ютант Шабо від імені імператора передав йому наказ іти на з'єднання з Неєм. Даремно Гурго приїхав, щоб підтвердити той самий наказ. Жюно не зрушив з місця! Однак Ней, який зіткнувся з сильно переважаючими силами супротивника, ввів у дії послідовно всі частини свого корпусу і наказав дивізії Гюдена захопити дуже хороші позиції, зайняті росіянами. Цей наказ було виконано з рідкісною хоробрістю, але відразу після першої атаки бравого генерала було смертельно поранено. Однак, продовжуючи зберігати свою чудову холоднокровність, перед тим як померти, він вирішив закріпити успіх своїх частин, які часто приводив до перемоги, і призначив своїм наступником генерала Жерара, хоча той і був наймолодшим бригадним генералом його дивізії.
Жерар одразу став на чолі дивізії і рушив на ворога, а о 10 годині вечора, втративши 1800 чоловік і вбивши б тисяч росіян, він виявився господарем поля битви, звідки росіяни поспішили піти.
Наступного дня імператор прибув до армійських частин, які настільки хоробро билися. Він обсипав їх почестями і призначив Жерара дивізійним генералом (пізніше він став маршалом Франції). Генерал Гюден помер через кілька годин.
Якби Жюно захотів взяти участь у битві, він зміг би замкнути російську армію у вузькому проході, де, потрапивши між двох вогнів, вона була змушена здатися, що призвело б до закінчення війни. Тому всі пошкодували про короля Жерома. Останній, хоч і був дуже посереднім генералом, швидше за все, прийшов би на допомогу Нею. І всі чекали, що Жюно буде суворо покарано. Але він був першим офіцером, якого Наполеон наблизив до себе і який був з ним у всіх його кампаніях, починаючи з облоги Тулону у 1793 році. Імператор його любив, і він його вибачив. Це було нещастя, тому що потрібно було покарати Жюно в настанову іншим.
Щойно російським стало відомо про взяття Смоленська, то з усіх боків почали чути закиди на адресу генерала Барклая де Толлі. Він був німцем. Нація засуджувала його за те, що він не виявив достатньо сміливості та рішучості у веденні війни. Для захисту старовинної Московії вимагали московського генерала. Імператор Олександр, змушений поступитися, довірив головне командування всіма своїми арміями генералу Кутузову, літній людині з малими здібностями, відомому тим, що був розбитий при Аустерліці, але що мав одну гідність, яка в обставинах виглядала важливим: він був споконвічно російською людиною, йому великий вплив як на військові частини, і на широкі народні маси.

Подаю погляд на облогу Смоленська з боку армії Наполеона. Спогади французької сторони передують поданням головних дійових осіб, згаданих у текстах.

Діючі лиця:
російська армія
Барклай де Толлі Михайло Богданович (1761-1818) – генерал-фельдмаршал, військовий міністр та командувач 1-ї Західної армії.
Багратіон Петро Іванович (1765-1812) - генерал, командував 2-ою Західною армією.
Тормасов Олександр Петрович (1759-1819) – генерал, командував 3-ою Західною армією.
Дохтуров Сергій Дмитрович (1756-1816) – генерал, 1812 р. командував 6-ю піхотною дивізією армії Барклая де Толлі.
Паскевич Іван Федорович (1782-1856) – генерал, 1812 р. 26-ю піхотною дивізією корпусу М.М. Раєвського.
Корф Федір Карлович (1774-1823) – генерал, командував 2-м кавалерійським корпусом армії Барклая де Толлі.

Армія Наполеона
Ней Мішель (1769-1815) – маршал Франції, один із найкращих полководців наполеонівської армії, в 1812 р. командував 3-м корпусом головних сил. Носив титул герцог Ельхінгенський.
Даву Луї Ніколя (1770-1823) маршал Франції, командував 1-м корпусом основних сил, мав титул принца Екмюльського.
Гіллеміно Арман Шарль (1774-1840) - генерал, в 1812 командував з'єднаннями в корпусі Богарне.
Жюно Жан Андош (1773-1813) – генерал, 1812 р. командував 8-м корпусом головних сил. Носив титул герцог Абрантес.
Понятовський Жозеф Антон (1763-1813) – маршал Франції, племінник останнього польського короля, командував 5-м корпусом головних сил, що складається з польських та саксонських військ.
Доманже Жан Батіст (1769-1848) – генерал, командував кавалерійською бригадою дивізії Шастеля.
Разу Жан Ніколя (1772-1820) - генерал, командував піхотною дивізією 3-го корпусу Нея.
Моран Шарль Антон Луї Алексіс (1771-1835) – генерал, командував піхотною дивізією корпусу Даву.
Гюден Шарль Етьєн (1768-1812) - генерал, командував 3-ї піхотної дивізією корпусу Даву, у битві при Валутиної горі був смертельно поранений.
Мюрат Іоахім (1767-1815) – маршал Франції, командував кавалерією резервної армії, мав титул короля Неаполітанського.
Бертьє Луї Олександр (1753-1815) – маршал Франції, начальник штабу наполеонівської армії, мав титул «принц Невшательський».
Шварценберг Карл Філіп (1771-1820) – австрійський фельдмаршал, командував допоміжним австрійським корпусом.
Коленкур Огюст Жан Габріель (1772-1812) – генерал, молодший брат Армана Коленкура, посла Франції у Росії (носив титул «герцог Віченцький»).
Герцог Беллуно (Беллунський) - титул маршала Франції Віктора Клода Віктора Періна (1764-1841), командував 9-м корпусом головних сил.
Рапп Жан (1771-1821) - генерал-ад'ютант Наполеона.
Ледрю Франсуа (1770-1844) - генерал, командував піхотною дивізією корпусу Нея.
Маршан Жан Габріель (1765-1851) - генерал, командував піхотною дивізією корпусу Нея.

Спогади наводяться за таким джерелом: Росія першої половини ХІХ ст. очима іноземців / Упоряд. Ю.А. Лимонів. Л.: Леніздат, 1991. С. 92-113.
Перша публікація російською мовою: Французи в Росії. 1812 за спогадами сучасників-іноземців. Ч. 1-3. Збірник складено С.П. Мельгуновим, А.М. Васютінським, А.К. Джівелеговим. М., 1912.
Дати наводяться за новим стилем, який використовувався у Європі. У Росії ще був у ході старий стиль. Розбіжності з-поміж них становили 12 днів.

Генерал Жоміні:
Зранку 16-го числа (серпня) Нею з авангардом підійшов до Смоленська. Імператор йшов неподалік за ним. Помічено було менш укріплене місце, і було надано взяти його нападом. З рідкісною безстрашністю кинулися сюди три колони, ворог зустрів їх з дивовижною холоднокровністю. Паскевич із половини своєї дивізії влаштував засідку в яру, а другу половину вкрив за бруствером артилерійської цитаделі. Двічі сміливці Нея переходили рови і досягали укосів контрескарпа цитаделі, і обидва рази вони були відкинуті завдяки вчасно надісланим резервам Раєвського та Паскевича. Корпус Дохтурова зайняв південні передмістя. Французькі полки теж поступово наближалися, і на ніч під стінами Смоленська розташувалися табором близько 230 000 чоловік. Не маючи можливості взяти місто нападом, Наполеон вирішив обійти його. Він доручив генералу Гіллеміно відшукати переправу через річку вище міста, щоб перекинути міст і відрізати ворогові шлях до Москви. Жюно з вестфальцями мав це виконати, але він заблукав і не міг цього зробити. Тим часом розгорівся серйозний бій під Смоленськом, тож цей проект було залишено. Дуже можливо, що завдяки близькості армії Багратіона, яка стояла по дорозі до Москви, цей проект був важковиконавчий, але це був один з кращих результатів, і необхідно було б спробувати це зробити.
17-й був гарячий день! Російські генерали, розташувавшись на піднесеному правому березі Дніпра, вислали свіжий корпус, що складається з 30 000 чоловік, щоб змінити загін Раєвського. в наступ, наказав почати атаку. Ліворуч Ней атакував цитадель, праворуч, з верхів'я Дніпра, наступав Понятовський, а Даву в центрі атакував Рославські передмістя. Така атака з різних боків становила масу небезпек, оскільки атакуючі зазнавали вогню ста знарядь, розташованих на березі Дніпра. Однак Понятовському під захистом батареї вдалося дістатися до пролому, пробитого в стіні міста, а Ней майже заволодів цитаделлю. У центрі Даву після жахливої ​​битви вибив із передмість Дохтурова. Але, незважаючи на всі зусилля сміливців, нічого не можна було зробити, біля самого міста, яке ворог мужньо захищав, Наполеон звелів зібрати всю запасну артилерію, щоб пробити пролом у стіні, але марна спроба - ядра застрягали в цих величезних кам'яних стінах, не виробляючи їм ніякої шкоди. Єдина можливість пробити пролом була б, якщо сконцентрувати вогонь на одну з круглих веж, але ми не мали жодного уявлення про товщину їхніх стін.
Так як наші гранати зробили пожежі в місті, будинки якого були здебільшого дерев'яні, і так як ворог зазнав великої шкоди і не хотів дати нам битву поза містом, Барклай вирішив відступити вночі, надавши Корфу прикривати його відступ. І він справді відступив, але, йдучи, підпалив спочатку будинки, які ще не згоріли від наших гранат.
В'їзд Наполеона в Смоленськ був ще зловісніший, ніж це було навіть у Вільні, незважаючи на те, що наш вступ до Вільни супроводжувався її повною руйнацією. Вся армія вважала Смоленськ кінцем свого втомливого походу. Всі розраховували увійти в місто, яке рясніє всім необхідним, і тут відпочити, як слід. Усі відважні, ризиковані підприємства діють на чернь особливим чином. Війська, стомлені важким і згубним походом, бачачи, як ціль цього походу все від них віддаляється і віддаляється, почали турбуватися, згадуючи величезну відстань, що відокремлює їх від Франції; було вирішено зупинитись у Смоленську, але тепер це стало неможливим. Не дивно, що війська впали духом!
Це місто російських вважався в іноземців головним базисом всієї держави, і на нього були звернені з надією всі погляди французької армії, і тепер це місто являло собою лише величезне багаття, покрите трупами і пораненими. Пожежа, причину якої важко з'ясувати, знищила половину міста; жителі втекли...
Насилу завойоване і покинуте своїми жителями місто не могло, звичайно, уникнути розграбування, і все те мале, що залишилося в ньому, стало жертвою солдатів, роздратованих постійними поневіряннями. Єдиний священик, що залишився в місті і не бажав залишити свою паству, довів нам своїми відповідями, як налаштовані були жителі проти французів, яких їм описували в чорних фарбах. Все, що було пов'язане з релігійним чи патріотичним почуттям, було спалено. Можна було передбачити, що до всіх поневірянь, перенесених нами в Литві, тут ще приєднаються усі жахи національної війни. Ми знайдемо тут нову Іспанію, але Іспанію без полів, без виноградників, міст; ми не знайдемо тут, звичайно, Сарагоси, оскільки всі дерев'яні будинки були під владою вогню завдяки підпалам і гранатам, але не менш жахливі перешкоди, тільки в іншому роді, чекали тут армію.

Барон Денні:
15 серпня перед імператором продефілювали всі війська. Всі були натхненні щодо дня його народження. Забули всі минулі негаразди і стійко витримувалися теперішні поневіряння, з нетерпінням чекали дня битви, сподіваючись, що світ буде нагородою за все.
Однак ворог усе відступав у повному порядку.
16-го ранку на горизонті перед нами відкрився Смоленськ. Ми всі були впевнені, що ворог покинув місто. Сам імператор розділяв це переконання, і, покликавши на світанку близько третьої години ранку генерала Коленкура, наказав йому перенести в місто головний штаб. Мені було наказано перебувати при ньому.
Ми вирушили. Минувши дивізії 3-го корпусу, розкидані колонами по дорозі, ми опинилися за півверст від Смоленська, попереду першої стрілецької лінії, що обмінюється з ворогом рушничними пострілами.
Маршал Ней, невдоволений повільним пересуванням свого загону, з'явився серед своїх стрільців: це сам бог Марс - його вигляд, погляд, його впевненість можуть надихнути найбоязливіших. Раптом загін із 700 чи 800 козаків, що перебувають досі під прикриттям землі та хмизу, з гучним криком «ура!» кидається на нас. Смівши і втікши нашу кавалерію, вони оточують маршала і генерала Коленкура; вони так тіснять їх, що куля, пущена просто в упор у герцога Ельхінгенського, пробиває йому комір мундира. Проте сум'яття тривало недовго, оскільки бригада Доманже оговталася і, звільнивши маршала, переслідувала козаків аж до Смоленська; піхота генерала Разу підкріпила їх і тим дала можливість маршалу дійти до стін міста і переконатися, що російські мають намір захищати його.
Проте імператор був настільки впевнений, що захист Смоленська не міг бути серйозним і що росіяни не мали наміру там утриматися, що він не надавав жодної віри рапортам, які йому привозили, доки генерал Коленкур не з'явився до нього сам і не підтвердив цього . Ця обставина пояснилася повним незнанням місцевості, відсутністю шпигунства і переважно неправильними вказівками, одержуваними імператором людей, які мали знати країну.
Проте все ж таки був наказ взяти Смоленськ нападом, ніби все мало схилятися перед імператором і його фортуною.
Сумна та згубна самовпевненість!
У весь час походу армія мужньо переносила всякі поневіряння, відважно наражалася на всілякі небезпеки, перемагала ворога за всіляких обставин і полила своєю кров'ю весь шлях, яким тягла її доля...
Стіни міста були забезпечені великою кількістю гармат, але найсильніший і знищуючий вогонь йшов з батарей, поставлених росіянами на висотах усередині міста. Імператор сам поставив нашу артилерію на позиції, і атака почалася. Ворог, сили якого зовсім не спадали, чинив наполегливий опір геройським зусиллям наших солдатів. Їхні гранати та картеч спустошували наші ряди, і росіяни, то нападаючи, то відступаючи, відстоювали крок за кроком кожну п'ядь землі доти, доки вже надвечір вони швидким натиском не були відкинуті до стін міста; тоді наші влучно спрямованими пострілами посилилися по всій лінії, хоча все ж таки не змогли пробити стін. Нарешті настала ніч, і замість того, щоб хоч трохи заспокоїти нерви від усіх пережитих сцен, вона тільки посилила весь жах дня, і вигляд палаючого міста, від якого скоро залишаться тільки купи попелу, був завдяки темряві ночі ще гірший. Покидаючи місто, росіяни підпалили його і залишили по собі тільки одні руїни. Отже, зникла надія заволодіти містом, яке ми не безпідставно вважали з усім необхідним.
Увечері дивізії Морана і Гюдена розташувалися в передмісті і змогли увійти до міста лише наступного ранку.
Тим часом російські, відступаючи, спалили міст, що з'єднує петербурзькі передмістя з містом, і зайняли вигідні позиції на шляху до Москви та Петербурга. Взяття Смоленська коштувало життя 12000 чоловік: тепер потрібен був тривалий відпочинок після такої шкоди.

Франсуа:
8 серпня 1812 (року) наша дивізія знову виступає в похід, 13 серпня ми переходимо Дніпро, Борисфен греків 16-го французька армія йде трьома колонами на Смоленськ о шостій годині вечора вона зібрана біля цього міста 17-го о третій годині ранку, вона піднімає зброя Лінія застрільників 13-ї легкої кавалерії нашої дивізії відкриває вогонь ліворуч міста, тоді як 1-й корпус головної армії маневрує під вогнем місцевої артилерії. Після кількох годин маневрів, весь час під ворожим вогнем, ми захоплюємо майданчик Большовки, на якому розставлено батарею з шістдесяти гармат. Під час цієї операції наш полк одержує наказ від маршала Даву йти вперед і нападати. Ми втрачаємо багато людей, будуючись до бою під пальбою гармат росіян; але мертві на своєму місці, тому що ми знаходимося на цвинтарі Інші полки нашої дивізії рухаються за 30-м. Ми стоїмо на невеликій відстані від міста, і тому наш полк обстрілюється не тільки гарматами з валу, але ще гарматами з вежі, які нас сильно терзають. І страждаємо ми від цього настільки, що полковник Бюке велить нам стати позаду контрескарпа рову, що оточує цвинтар. Ворог, що стоїть вище, ніж ми, продовжує обсипати нас ядрами і чимось на зразок гранат із трьома отворами. О другій годині граната, що вивергає полум'я через свої три отвори, падає перед моєю ротою. Я кидаюся на неї, схоплюю її руками і кидаю її в колодязь, що знаходиться недалеко від мене позаду. Я обпалюю собі трохи руки і перед моїм одягом. Мої начальники та весь батальйон кричать: «Браво! Хай живе капітан Франсуа! Якби ця граната розірвалася, вона підірвала б дві зарядні ящики ліворуч від батальйону. Полковник Бюке, який дуже любив мене, зробив з цього приводу уявлення про мене, але мене знову забули, як у кількох інших випадках, про які я говорив. Моєю нагородою, тією, яка була найприємніша для мене, було схвалення, яке було голосно виражене моїми начальниками і моїми товаришами.
О третій годині зброї встановлено по всій лінії і випускають пекельний вогонь. О четвертій годині починається спекотна стрілянина по передмісті. О п'ятій годині ми відштовхуємо ворога, йдемо в багнети, добираємося до прикритого шляху. Тоді битва стає жахливою. Незважаючи на вбивчий вогонь російської артилерії, ми захоплюємо укріплені передмістя, діючи все багнетами, доходячи навіть до самого жерла гармат.
О шостій годині були встановлені три батареї, в той час, як ми продовжуємо атаку прикритого шляху. Ці батареї починають стріляти і за допомогою гранат, що виробляють пожежу в місті і в багатьох вежах, змушують росіян покинути ці вежі. Ми мало рухаємося на прикритому шляху, але дві батареї, що стріляють анфіладою, змушують нарешті росіян повернутися до фортеці. Дві роти мінерів, підтримані нашим полком, зайняті копанням мотикою біля валу. О сьомій годині ворог захищається вже слабко, і ми чуємо великий шум, що йде від міста, який весь охоплений полум'ям. О першій годині ранку цей шум припиняється. Росіяни відступили на інший берег Дніпра і займають позиції на височинах.
О другій годині гренадери нашої дивізії входять до Смоленська: всі вулиці у вогні і наповнені мертвими та пораненими. Дивізії Морана і Фріана переїжджають Борисфен на поромі, дотримуючись цілковитого мовчання, і підіймаються, як кози, на височини, де шикуються до бою. Вони довго перестрілюються із російським ар'єргардом. Наша кавалерія нападає на цей ар'єргард і перемагає його після битви, даної 3-м корпусом.
Втрата росіян під Смоленськом була 4000 убитих, 7000 поранених та 2000 бранців; наша втрата дорівнювала 1200 вбитим і 3000 поранених, причому більша частина припадала на частку нашої дивізії, яка брала найдіяльнішу участь у цій битві. На частку 30-го випало 90 убитих та 107 поранених.
18 серпня 1-й батальйон 30-го входить до Смоленська з польським батальйоном. Ми вишиковуємося для битви на плац-параді, серед палаючих будинків. Через півгодини після нашого вступу розставляють пости та охорону в ті магазини, яких пожежа не досягла ще. Потім становлять козли, і кожен шукає, щоб поїсти, що шукає труднощів у місті, підпаленому, спустошеному і втратив своє населення. Ми знаходимо деяких жителів, які розмовляють французькою і допомагають нам у наших пошуках. О п'ятій годині ми залишаємо Смоленськ. Ми переїжджаємо Борисфен або Дніпро на поромі, і наша дивізія з'єднується у великому саду на правому березі річки. Ми йдемо вночі і йдемо вздовж Дніпра. Ми відкидаємо кілька сотень козаків, які хочуть нас турбувати.

Дюверже:
Смоленськ з'явився перед нашими очима зі своїми давніми та товстими мурами. Це було святе місто. Релігія змушувала росіян намагатися щосили не дати йому підпасти під чужоземне ярмо, вони виконали свій обов'язок. Французи нападали зі своєю звичайною мужністю на людей, які з люттю захищалися. Потрібно сказати, що росіяни були збуджені рясними поливаннями горілки: ми знайшли на валах безліч бочок майже порожніх. Французи, яким ця розкіш була заборонена, корилися лише духу честі, яка надихає їх у присутності небезпеки; вони прагнули покінчити з цим, досягнувши рішучої перемоги.
Я просунувся вперед через невеликий ліс, наприкінці якого легко було бачити рухи обох армій. Картеч, що звалила драгуна за кілька кроків від мене, нагадала мені, що мені слід було б стримати мою цікавість, і я повернувся назад до госпіталю. Туди щойно привели артилериста, якого молодий офіцер підтримував, і він гірко ридав; його рука була роздроблена; ампутація була зроблена: під час операції нещасний закликав смерть гучними криками. Глухий шум раптом сповіщає про прибуття імператора, який невдовзі з'явився у супроводі блискучого штабу. «Ваша Величність, - вигукує поранений, - підійдіть до мене, підійдіть до мене!» Наполеон чує його та підходить. "Чого тобі?" - каже він йому. «Ваша Величність, троє з моїх братів було вбито на Вашій службі; бачите, я сам тепер не в змозі вам служити; доручаю себе Вашій милості». - "Твоє ім'я?" Наполеон сказав Бертьє записати в його пам'ятній книжці ім'я пораненого, а поранений не скаржився вже. Тієї самої хвилини прискакав галопом Мюрат; на ньому був ментик, обшитий галуном; панталони тілесного кольору описували його форми, на голові був капелюх, прикрашений багатим султаном. Їй, одягнений у свій мундир французького маршала, теж щойно прибув. Обидва віддали звіт у своїх діях своєму начальнику, і після кількох хвилин наради кожен вийшов.
Після двадцяти чотирьох годин наполегливої ​​та кривавої боротьбинаші солдати увійшли до Смоленська, який був покинутий росіянами вночі. Досить багато будинків не було охоплено полум'ям: було вжито всіх можливих зусиль, щоб зупинити пожежу. Я розташувався біваком на сходах одного храму; камінь служив мені подушкою, і я глибоко заснув, загорнувши голову моїм плащем.
Мости було відновлено на Борисфені; армія здійснила свій перехід і кинулася в погоню за ворогом. Від семи до восьми тисяч поранених були залишені росіянами в слободі, що знаходиться на протилежному березі; всі вони загинули, винищені пожежею, яку їхні співвітчизники запалили, щоб затримати наш наступ. Я пройшов серед цих останків людей і уламків будинків, уникаючи, з релігійною повагою, наступити на трупи, обвуглені вогнем і майже дитячими, і обходячи зі страхом вибоїни, які утворилися на кожному кроці завдяки провалу погребів і колодязів і ледве були прикриті попелом і вугіллям. .

Де ла Фліз:
Місто зазнавало з усіх боків страшного бомбардування, і підземними мінами злетіло в повітря цілі частини стін. Ворожа артилерія неспроможна була відбити цей напад і кинула свою позицію; росіяни зважилися відступити, втративши 12 000 чоловік убитими, пораненими та полоненими, і перед відступом запалили місто з усіма його магазинами. Загальна пожежа охопила місто. Канонада припинилася. Ми рушили вперед і побачили імператора: він зліз з коня біля воріт міста і стояв, оточений кількома генералами. Він віддавав накази, як у цей час із міста виїхали три карети, прямуючи в його бік. З карет вийшли кілька росіян у світло-зелених мундирах із червоним коміром; вони тримали капелюхи у руках і низько кланялися імператору. Наполеон поговорив із ними з чверть години. То були російська громадянська влада і на чолі їх повітовий ватажок дворянства. Вони, як казали, піднесли ключ міста, оголошуючи, що армія російська виступила геть із міста. Віддаючи його в руки імператора, вони благали Наполеона наказати подати допомогу тисячам поранених, розкиданих містом, а потім повернулися до міста. Імператор викликав уперед кілька дивізій для заняття Смоленська і наказав негайно утворити групи лікарів та лікарів зі служителями з гвардії, щоб всі вони розділилися по кварталах юрода, лікували б усіх поранених без розбору і звезли в госпіталі. Наказ цей був негайно виконаний.

Куаньє:
Близько другої години пополудні Наполеон наказав атакувати по всій лінії; битва була однією з найбільш кровопролитних. Коли вона вже зав'язалася, я був до нього покликаний. «Скачи зараз же до Вітебська з цим ось ордером, який наказує кожному, до якого б роду зброї він не належав, допомагати тобі розсідати коня. У разі необхідності змінити коня, всі коні в твоєму розпорядженні, крім артилерійських. У тебе є кінь? - «Є, пане, у мене їх дві». - «Бери обох. Коли ти заженеш одну, пересідай на іншу; взагалі виконай справу з усією можливою швидкістю. Я чекаю на тебе завтра; тепер три години, їдь! Я сідаю на коня. Граф Монтіон каже мені: «Час не терпить, мій друже, беріть за привід іншого коня, а першого потім киньте на шляху». - "Але в мене вони осідлані" - "Краще сідло залиште у моєї прислуги і не втрачайте жодної хвилини".
Я лікую як блискавка, тримаючи в руці привід іншого коня. Коли перша стала згинатися піді мною, я зіскакую додолу, в одну мить розсідую її, сідлаю іншу і залишаю мою бідну тварину на місці. Продовжую свій шлях. В'їжджаю до лісу та бачу там маркітантів, які поспішали до свого загону. «Стій! Кінь! Швидше! Залишаю вам свою. Страшно поспішаю. Беріть, розсідлайте мого коня!» - «Ось чотири прекрасні польські коні, - каже маркітант, - яку хочете?» - "Ось цю! Сідлай! Сідлай! Час не терпить, у мене жодної хвилини вільної».
Ах, який гарний був мій новий кінь, як далеко він мене забрав! У цьому лісі знайшов піст для охорони шляху. Я до начальника посту і кажу: «Бачите мій ордер? Скоріше кінь! Бережіть мою!»
Я не гаяв жодної години, щоб доскакати до Вітебська. Передаю депеші начальникові генерала. Прочитавши їх, він каже: «Дайте обідати цьому офіцеру, покладіть його на годину на ліжко, приготуйте йому гарного коня та озброєного провідника. Біля лісу ви знайдете полк, що там стоїть, Можна і в самому лісі, на сторожовому посту, змінити коня».
За годину генерал приходить «Пакет для вас готовий, їдьте, мій сміливець. Якщо ви не сповільните в дорозі, то не витратите і 24 години, включаючи сюди втрату часу на зміну коней». Я їду на хорошому коні і добре охороняється. У лісі знаходжу полк. Уявляю полковнику ордер. Швидко прочитавши його, він сказав: «Дайте вашого коня, ад'ютант, такий наказ імператора. Розсідлайте його коня, час не терпить».
Я сподівався зустріти в лісах кавалерійські пікети, але їх не виявилося. Всі або розбіглися, або були зім'яті. Я зовсім один, без супутника. Розумію, уповільнюю крок і досить далеко від себе бачу кавалеристів, що стоять на горбику. Повертаю вбік, щоб не бути помітним, бо, звичайно, це козаки, які чекають на ворога. Пробираюся далі біля самого лісу. Раптом звідти виходить селянин і каже мені: Козаки! Я ясно його роздивився, без жодних вагань злазю з коня і, тримаючи пістолет, підходжу до селянина, показуючи йому в одній руці золото, в іншій пістолет. Він зрозумів і каже мені: Так! Так!», тобто він хоче сказати цим: «Добре!» Поклавши золото в жилетну кишеню, взявши коня за вуздечку в праву рукуі продовжуючи тримати пістолет у лівій, я йду праворуч від моєї російської, яка веде мене стежкою. Зробивши великий гак, він знову виводить мене на дорогу зі словами: Ні, немає козаків!
Бачу берези і по них дізнаюся про свою колишню дорогу. Повний радості, даю три наполеони (наполеондори) моєму селянинові і сідаю на коня. Відчайдушно ганяю коня і, на щастя, досягаю якоїсь ферми, перш ніж кінь остаточно вибився з сил. Влітаю у двір і бачу там трьох молодих лікарів, зіскакую з коня та біжу до стайні. «Кінь швидше! Залишаю вам свою. Читайте ордер».
Ще раз сідаю на славного коня. Йде вона добре, але мені знадобиться принаймні ще одна, щоб дістатися Смоленська. Тим часом настала ніч, і я нічого не бачив перед собою. На щастя, зустрічаю чотирьох офіцерів з хорошими кіньми і роблю знову ту саму церемонію. "Погляньте, якщо можете прочитати, на цей ордер імператора і змініть мені коня". Товстий пан, якого я вважав генералом, звернувся до одного зі своїх супутників. «Розсідлайте вашого коня і дайте його цьому офіцеру Справа спішна, допоможіть йому». Я врятований. В'їжджаю на поле битви і шукаю імператора.

Смоленськ після взяття

Брехня:
Єдиними свідками нашого вступу в спустошений Смоленськ є руїни будинків, що димляться; трупи своїх, що лежать упереміш, і ворогів засипають у загальній ямі.
В особливо похмурому та жахливому вигляді постала перед нами нутрощі цього нещасного міста. Жодного разу від початку військових дій ми ще бачили таких картин; ми ними глибоко вражені. При звуках військової музики, з гордим і водночас насупленим виглядом проходимо ми серед цих руїн, де валяються лише нещасні російські поранені, вкриті кров'ю та брудом. Наші вже підібрані, але скільки трупів, мабуть, приховано під цими купами, що димлять! Скільки людей згоріло та задихлося!
На порогах будинків, що ще вціліли, чекають групи поранених, благаючи про допомогу. Підбирають найбільше постраждалих і переносять їх на руках. Я бачив візки, сповнені відірваних частин тіла; їх везли закопувати окремо від тіл, яким вони належали! Місто здається покинутим. Небагато жителів, що залишилися, сховалися в церквах, де вони, сповнені жаху, чекають їхньої постанови. На вулицях зустрічаємо в живих лише французьких чи союзних солдатів, які вже оселилися в місті. Вони вирушають нишпорити вулицями, сподіваючись знайти щось, пощаджене вогнем.

Лабом(командир батальйону у корпусі принца Євгена Богарне) :
На другий день (19 серпня) ми увійшли до Смоленська по передмістю, що йде вздовж річки; ми йшли серед руїн та трупів; палаци ще догоряли і являли собою лише стіни, що потріскалися від полум'я; під їхніми уламками виднілися почорнілі від диму скелети жителів, що згоріли. Небагато вцілілі будинки були зайняті солдатами, а на порозі їх стояли їхні колишні господарі з членами своєї родини, що залишилися, і оплакували або померлих дітей своїх, або загибель всього майна, добутого довгим і важкою працею. Одні церкви приносили деяку втіху нещасним, що залишилися без даху над головою. Собор, відомий у Європі і дуже шанований росіянами, став притулком безпритульних жителів, які втекли з згарища. У цій церкві, біля самих вівтарів, цілі сім'ї лежали на лахмітті; в одному місці вмираючий старий вдивлявся погасаючим поглядом у лики святих, яким він молився все життя; в іншому невинні немовлята смоктали груди у матері, що зблікла від горя і обливала їх сльозами.
Вся ця картина лиха представляла вражаючий контраст з виглядом армії, що вступала у внутрішню частину міста. З одного боку було горе переможених, з іншого - гордість переможців, одні все втратили, інші збагатилися здобиччю і, не зазнавши жодної поразки, йшли гордо під звуки військової музики, вражаючи жахом та захопленням нещасні залишки підкореного населення.

Комб:
Облога Смоленська не затримала нас навіть на три дні. На третій день місто було вже порожнім; але він горів, і з'єднувальні мости через Дніпро були зламані.
Ми були змушені пройти через це палаюче пекло. Досягши берега річки, ми звели своїх коней вниз по укосу і, не витрачаючи часу на пошуки броду, переправилися через річку вплавь.
Щоб допомогти моєму молодому нормандцю, якого я дуже любив, я... поплив поряд, підтримуючи однією рукою патронташ і пістолет над поверхнею води. Однак я вимочив себе даремно, бо наші коні майже всюди діставали своїми ногами дна; залишаючись подібно до своїх товаришів верхи, я вийшов би сухим, принаймні здебільшого, але я був молодий, сповнений сил і боявся хвороби так само мало, як смерті.
Втім, на іншому березі ми знайшли вогнище, що палало, яке здатне було висушити цілий фонтан.
Старе місто, куди ми прийшли, складалося, як я вже помітив, суцільно з дерев'яних будівель.
Російська армія, сподіваючись, мабуть, більш тривалий опір, евакуювала до Смоленська поранених під Червоним, Могильовом і в інших попередніх боях.
І ось перед нашими очима постало жахливе видовище.
При наближенні французької армії всіх цих поранених зібрали до Старого міста.
Першого ж дня облоги кілька гранат викликали тут пожежу. Сила атаки і стрімкість переслідування дали супротивнику лише час зруйнувати мости, але не дозволили йому евакуювати поранених; і ці нещасні, покинуті таким чином на жорстоку смерть, лежали тут купами, обвуглені, ледве зберігаючи людський образ, серед руїн, що димляться, і палаючих балок.
Багато хто після марних зусиль врятуватися від жахливої ​​стихії лежав на вулицях, перетворившись на обвуглені маси, і пози їх вказували на страшні муки, які мали передувати смерті.
Я тремтів від жаху, побачивши це видовище, яке ніколи не зникне з моєї пам'яті. Задихаючись від диму та спеки, схвильовані цією страшною картиною, ми поспішили вибратися за місто.
Здавалося, що я залишив за собою пекло.

Ларрей(відомий лікар, головний хірург французької армії) :
Штурм Смоленська був одним із найкровопролитніших, які тільки мені вдавалося бачити. Ворота, проломившись у стінах, головні вулиці міста - все це було завалено трупами та вмираючими, і до того ж майже виключно російськими, втрати яких були величезні. Важко обчислити велика кількістьтрупів, які відшукували поступово і в міських ямах, і в приміських ярах, і берегом річки, і під мостами. Ми зі (о) свого боку втратили 1200 чол. вбитими та 6000 чол. пораненими; при цьому більшій частині поранених перша допомога була надана на самому полі битви в міру того, як їх приносили. Я зробив у похідному шпиталі масу операцій; звідти ми забирали поранених з усією можливою поспішністю в 15 великих будівель, перетворених на шпиталі. Одні з останніх були поблизу головних пунктів битви, інші містилися в слободах, треті і найбільші - у місті.
Як і у Вітебську, ми відчували велику нестачу в необхідних матеріалах. Мені, як і раніше, доводилося вигадувати різні кошти, щоб чимось замінити брак. Так, замість білизни, яку ми, крім білизни поранених, витратили в перші ж дні, я користувався папером, знайденим в архіві, будинок якого було звернено до госпіталю. Пергамент заміняв лубок, клоччя і тонка береста - корпію, на папір клали поранених. Зате як багато доводилося працювати, які труднощі треба було долати! Городяни майже всі розбіглися, а більшість зручних будівель загинула від пожеж або була розграбована.
Велику допомогу надавали мені колеги головного штабу та гвардії. День і ніч ми перев'язували людей, які постраждали від вогню та холодної зброї, і, незважаючи на недостатність наших матеріалів, всі операції ми встигали робити протягом першої доби після поранення.
Велика кількість хворих і поранених, як французів, і росіян, дуже утруднювало справу з продовольству госпіталів. Росіяни лежали впереміш із нашими і користувалися однаковим з ними доглядом.
Сяк-так вдалося врятувати від вогню та пограбування значну кількість найнеобхідніших медикаментів, а також вина та горілки. У навколишні села ми послали добути м'яса та провізії. З резервних похідних шпиталів нам надіслали білизни та корпії. Всі ці засоби, а також невсипущий нагляд наших хірургів допомогли одужати всім легкопораненим, а тяжко поранені отримували необхідний догляд. Однак через місяць у провізії став відчуватися недолік, і тільки борошна було досить, оскільки кілька обозів її було доставлено з віддалених місцевостей. Військові, не поранені в нижні кінцівки, ще могли миритися з цим недоліком, але інші сильно страждали.
Необхідність забезпечити допомогу майже 10000 поранених росіян і французів, зібраних у шпиталях Смоленська, а також моє внутрішнє переконання, що армія після такого великого успіху та з початком осінніх дощів не піде далеко на північ, спонукали мене залишити у Смоленську крім усіх військових лікарів резерву 5 відділень. наших легких похідних шпиталів.

Брандт:
Наступного дня, 23 серпня, імператор зробив огляд корпусу Понятовського і виявив при цьому ту саму щедрість на нагороди. Безсумнівно, він хотів згладити спогад про жорстоке і несправедливе наздоганяння, яке він задав князю у перші дні кампанії у відповідь на заявлені ним претензії щодо затримки платні та припасів. Лист цей, майже образливий за тоном, таємно поширений був у багатьох екземплярів. Говорили також про відвідини князем та його генералами імператорського бівака перед взяттям Смоленська. Імператор спочатку прийняв їх досить добре. Але незабаром, невдоволений відомостями, які йому давали щодо втрат готівкового складу військ з початку кампанії, він запально сказав начальнику головного штабу, генералу Фішеру:
- Але, чорт забирай! Куди ж ви поділи своїх людей?
- Пане! Нестача запасів, втома...
– А! Ви всі співаєте мені ту саму пісню; чому ж інші корпуси не втратили половини свого складу у дорозі? Але я чудово знаю, чому все це відбувається; ви тільки й гарні зі своїми варшавськими танцівницями. (Дехто запевняв навіть, що він ужив ще більш характерне слово.)
До цього додавали, що Понятовський, зачеплений цією новою витівкою, був готовий покинути армію. Нарешті, ходили ще чутки, що після цього огляду, 21-го числа, коли імператор виявив велику прихильність до поляків, Понятовський вирушив до нього разом із Даву і на колінах благав дозволити йому рушити до Києва для організації поголовного ополчення в колишніх польських областях; але імператор із запалом відхилив його прохання і ніби погрожував навіть розстріляти його, якщо він наполягатиме на своєму проекті. Я відтворюю цю подію, не ручаючись за його достовірність, у такій формі, якою я чув його того ж дня в Смоленську, від людей, зазвичай добре обізнаних...
Після нас дійшла черга до старої гвардії, яку я міг цього дня розгледіти на дозвіллі. З того часу мені доводилося бачити красивіші війська, але ніколи - більші. Смішна пригода, що трапилася за кілька днів до цього у нашого полковника з одним із цих старих солдатів, чудово показує, яке було їхнє становище в армії, становище, що змушувало навіть офіцерів. високого чинузважати на них.
Справа була на біваку. Я був у нашого полковника Хлусевича, який саме голився біля входу до намету. Чашка, повна води, стояла біля нього на столі. Раптом у намет уривається величезний білий пудель і без жодного сором'язливості приймається лакати воду з чашки. Ні полковник, ні я не встигли поворухнутися, як слідом з'являється гренадер старої гвардії і, пробурмотівши собі в вуса: «Вибачте, панове», починає прив'язувати мотузку до шиї собаки. Собака відбивається, перекидає додолу чашку; а треба сказати, що на цій табірній стоянці було надзвичайно багато пилу і дуже мало води. «Чи бачили ви коли-небудь подібного нахабника?» - сказав розлючений полковник, схопивши за плечі і виштовхавши з намету враженого здивуванням гренадера, який зник разом зі своїм собакою...
Полковник і думати перестав про цю історію, як раптом через дві години гренадер повернувся назад у супроводі офіцера головного штабу; обидва були у парадній формі. «Пан полковник, - сказав офіцер, - ви поставили в дуже незручне становище поважної людини, яка користується повагою всього свого полку. Я є від імені маршала Бертьє, щоб залагодити цю неприємну історію, заздалегідь впевнений, що достатньо буде одного слова роз'яснення з вашого боку». і негайно сказав би це цій поважній людині, якби вона не зникла так швидко. Я дуже радий, що це відвідування позбавляє мене необхідності відшукувати його, щоб сказати йому, як я роздратований тим, що так грубо обійшовся з ним. Ну, а тепер, чи не так, гренадере, ви нічого більше не маєте проти мене?» - додав він, простягнувши руку буркуну, який сердечно потиснув її, заявляючи, «що отримав найкраще задоволення у світі». Полковник, який у глибині душі був цілком задоволений, сказав мені потім, що він охоче скорився зі страху, якби ця історія не мала поганих наслідків для полку. Можливо, вона зашкодила б і його виробництву, бо саме тоді йшлося про його переведення в гвардію; справді, він був призначений майором другого полку легкої кавалерії.

Зважаючи на все не оцінив государ героїзму захисників нашого міста:

Всі бойові відзнаки, надані за ОВ, мають один загальний напис: "За відмінність при поразці та вигнанні ворога з меж Росії у 1812 році".
Цим самим війська нагороджувалися за доблесть, виявлену ними з першого до останнього дня.
цієї славної кампанії: за подвиги, здійснені в окремих битвах нагород, не скаржилося.
Виняток становлять - відмінність 3-го гренадерського Перновського (за Вязьму), 11-го
піхотного Псковського, 61-го піхотного Володимирського полків (обидва за Городечню) та
5-ї кінної батареї (за Червоний, де номери та їздові на чолі з поручиком Нікітіним
пішли у кінному строю в атаку та захопили фр. батарею). Смоленськ, Бородіно та Полоцьк не згадані жодного разу.

А.А.Керсновський Історія російської армії. т.1

А ось як описує Смоленську битву Бантиш-Каменський у біографії Барклая де-Толлі.

2-го серпня аваогард Маршала Нея атакував місто Червоне, зайняте військами Генерал-Maiopa Нев'ровського: останній, побоюючись бути абсолютно відрізаним численною ворожою кавалерією, почав відступати до Смоленська. Пихота його, знову набрана, вишикувалася в дві колони, попереду яких йшов Харківський драгунський полк; весь загін простягався лише від семи до восьми тисяч чоловік. На них кинулися тридцять полків кавалерійських; частина легкої кінноти випередила навіть голову його колони і збила Харківський драгупський полк. Невровський прийняв його в проміжок своїх пихотних колон, з'єднав їх у зімкнутій карі, мужньо відбивався, встояв проти сорока нападу легкої навалерії, втратив 5 гармат і до 1500 осіб, що вибули з; але встиг зберегти більшу частину військ своїх і змусив?», увечері, Французов припинити пресльдування.
Армії наші йшли до Смоленська, в якому знаходився Генерал-Леитеіант Раєвські з 16,000 військом. 4 серпня, о 9 годині ранку, Наполеон підступив до цього міста, - замахувався взяти його нападом, був відбитий з значним втратою. Близько полудня Князь Бяграттон з'явився зі своєю армією, підкріпив Генерала Раєвського і гренадерською дивізією Принца Карла Мекленбурзького. Протягом цілого дня відбувалася взаємна канонада. Увечері Французька армія, що складалася з 185,000 чоловік під рушницею, побудувалася на висотах лівого берега річка Дніпра. Тоді прибув до Смоленська Барклаї де-Толлі з першою армією і зайняв висоти правого берега. Обидва Головнокомандуючі Пиські, побоюючись втратити повідомлення своє з Москвою, зважилися потягтися вліво: Барклаї де-Толлі взяв на себе оборону Смоленська; Князь Багратион піклування про безпеку Московської дороги. Генерал-Лейтенапт Раєвський, з військами, що перебували під його начальством, приєднався до другої армії; в Смоленськ вступив Генерал Дохтуров з 6 піхотним корпусом, посиленим 3 піхотною дивізією Генерал-Лейтенанта Коновіцина.
5-го серпня, о 8 годині по півночі, Дохтуров зробив загальну вилазку проти ворога, який підступив майже до самих стін міста; витіснив французів з Мстиславльського а Рославльського передмість, прогнав у поле. За наказом Головнокомандувача сильні батареї були поставлені на правому березі Дніпра, вище і нижче Смоленська, щоб вражати Фланг ворога під час атаки східних або західних частин фортеці.
О другій годині пополудні Наполеон наказав атакувати Смоленськ з різних сторін. Неприятель, перекинувши бригаду Руських драгунів, що стояла поперед передмістя Рачівки, зайняв найближчу височину до верхнього мосту, поставив на ній батарею про 60 знарядь, навів їх на мість; але був зупинений сильною пальбою з правого берега Дніпра. Між темрявою, зав'язався жорстокий бій. Дивізії Гюдена і Морана, побудувавшись у густі колони і передшистовані численною артилерією, рушили на Мстиславльське і Рославльське передмістя, і після завзятого двогодинного бою опанували їх. Полиці зайняли Микільське передмістя. Головнокомандувач підкріпив Генерала Дохтурова 4-ю піхотною дивізією Принца Євгеша Віртембергського. Ворог, опанувавши підприємства, поставив там на батареях понад 150 знарядь, щоб ламати міську стіну. Увечері, колони його зробили рішучий напад на Малаховські ворота, якими і встигли опанувати на короткий час: Коновніцин і Прііц Віртемберзький, кинувшись у багнети на Французів, змусили їх відступити. Наполеон прийшов до численної артилерії своєї: місто запалало в різних місцях. Обложені були між ударами ворожими і полум'ям сильної пожежі. Увечері Французи зайняли Краснінське передмістя; але були витіснені звідти 30 і 48 єгерськими полками, якими Головнокомандувач підкріпив Генерал-Maiopa Лихачова. О 9 годині стрілянина вщухла на всіх пунктах. Генерал Дохтуров утримав за собою місто.
У боях під Смоленськом, ворог втратив до 20,000 осіб, які вибули з ладу. Втрата з нашого боку також була значною, особливо 5 числа сягала до 6,000 осіб. Генерал Дохтуров з 30,000 противився 72,000, яких Наполеон ввів в два (*). Він ще відчував велику слабкість від хвороби, коли Головнокомандувач послав запитати його: чи в силах він діяти при обороні Смоленська?
- і відповчав Барклаю де-Толлі: "Краще померти на полі, ніж на ліжку (**)."
Не дивлячись на успіхи нашої зброї і уб'ючи Князя Багратіона, щоб Генерал Барклай де-Толлі продовжував оборону Смоленська, обережний полковник зважився залишити обложене місто, задовольняючись заподіяною шкодою Наполеону. Він обміркував свій план: Імператор Французів потягнувшись у право, міг оволодіти Московською дорогою, яку друга армія, одна, не в змозі була захистити з успіхом; тоді обидві армії Російські, відтіснені до міста Порччю і північним губерніям, відрізані від важливого середнього шляху дії (***) втратили б будь-який зв'язок з родючими південними губерніями. Вже полки наші відступали (6 Сер), як ворог, перейшовши Днепр у брід, овдав Петербургським передмістям: Барклай де-Толлі наказав Генерал-Лейтенанту Коновніцину відобразити Французів і він миттєво відкинув їх. Генерал-Ад'ютапт Барон Корфі, залишений в передмісті з сильним арієргардом, тримався в ньому цілий день. Перша армія пішла до Порччю; друга до Дорогобужу. Наполеон в'їхав у Смоленську, що представляв тільки руїни, що тільки димили.
Вночі з 6 на 7 серпня ворог рушив слідом за російськими, яких сподівався випередити на Московській дорогі. Маршал Нею витіснив із села Горбунової. Барклай-де-Толлі негайно вів Принцу Віртемберзькому назад зайняти цей важливий пункт і чекати там прибиття Генерала Корфа: після бою, що тривав близько двох годин, Французи були вигнані з Горбунової.
Наполеон (7 числа) наказав Нею змінити напрямок і через село Валутину-гору вийти на велику Московську дорогу. Виробляючи цей рух, Їй зустрів, о 10 годині ранку, слабкий загін з 2,400 чол. пхоти Генерал-Maiopa Тучкова 3-го, який, бажаючи врятувати корпус Генерала Багговута, затриманий боєм при Горбуновій дурною дорогою, зважився з жменею хоробрих воїнів захищатися до останньої крайності, незважаючи на чудову кількість ворога. Кровопролитний бій тривав до трьох годин після полудня. Тучков, після мужнього опору, змушений був відступити за річку Страгань, якою і прикрився. Тоді він був підкріплений 8-ма батарейними знаряддями, трьома полицями і одним батальйоном піхоти, двома полицями і двома ескадронами кавалерії. Барклаї де-Толлн особисто прибув на місце битви і, не дивлячись на невигідне місце розташування, на допоміжні війська, що підійшли до Фрапцузавського, на поверхню ворога в початок удвоє, відбив сильні атаки Нея, що мав намір розірвати наш центр. за річку Страгань, У цей час Генерал-Майор Тучкове 3-й (*), надто наражений на небезпеку, був пронизаний багнетом і взятий у полон. Сили Фраїцузов' сягали до 35,000; паші, в кінці бою, не перевищували 15,000; з усім тим ворог втратив убитими і пораненими 9000 чоловік; в п'ят' взято 500 чол. - З нашого боку вибуло з ладу 5,000. 8 і 9 серпня перша армія перейшла Дніпро і зупинилася при Умолье; друга прибула до Дорогобужу. Князем Багратіоном, Барклай де-Толлі довго вважав не ухилятися більше від генеральної битви, яка одна могла припинити успіхи преприятеля.Військо і народ одноголосно цього вимагали. з слабкими силами не міг утримати стрімкої навали Наполеона на Росію і, не без ґрунтовних причин (як згадано вище), пожертвував Смоленському.
Барклай де-Толлі зупинився (9 серпня) у восьми верстах не доходячи Дорогобужа, біля Умолля, де позиція здалася йому досить вигідною для битви. Наполеон спонукав із Смоленська всі корпуси своєї головної армії. Віце-Король погрожував обходом нашого правого крила. Це спонукало Головнокомандувача не приймати битви в Умольї. Вночі, з 11 на 12 серпня, обидві наші армії відступили до Дорогобужу, де Барклай де-Толлі і Князь Багратіон провели весь ранок в огляді місцевості. Вона знайдена занадто тісною. ApMії продовжували відступати до Вязьм; appiepгард наш кілька разів звертав назад ворога. 17 серпня Генерал Милорадович вступив до Гжатська з корпусом з 14,466 чоловік піхоти і 993 чол. кавалерії. Головнокомандувач, підкріплений значним резервом, розташувався при Царьова-Займище: тут вирішено битися з Наполеоном; але в той день прибув, увечері, в головну квартиру Князь Кутузов, а скінчилося начальство Барклая де-Толлі над першими двома apmiями.
(*) Павель Алексевич, нинб Члсн' Державного паго Рад, та.-
(*) Дмитро Сергійович Дохтуров помер в 1816
року. Див про ньому в біографії Князя Кутузова. (**) Опис Вітчизняної війни, ч. 2, стор. 113. (***) Ведучого від Вільні через Мінськ, Оршу і Смоленськ па Москву.