58 піхотний. й хорватський посилений піхотний полк

30 червня 1942 року.
Після півторагодинної артилерійської підготовки о 8 годині вривається на північ від Ржева на німецькі позиції російська піхота, що підтримується сильними танковими та повітряними з'єднаннями.
О 12 годині приходить наказ з дивізії: 58 піхотний полк готується до ранку 31 липня до маршу. Сильні дощі та повені роблять дороги майже непридатними для проїзду. Роти отримали наказ досягти швидкого ходу вокзалу "Сичівка". Цілком промоклі, змушені вишукувати дорогу в глибокій воді прийшли до навантаження.
Наш ротний обоз, певною мірою, добре переніс марш до вокзалу, і тепер знаходиться, незважаючи на авіанальоти, у привокзальній місцевості. Після того, як бойові війська пішли, ми з 1 серпня тут, 50 км. поїздка до вокзалу Ржев I пройшла без перешкод, "Червона Повітряна зброя" має справи на самому фронті.

Обози тягнуться ще неушкодженим містом, мостом через Волгу і розташовуються в будинках поблизу Північного вокзалу. Безліч розташованих у місті штабів, важливих підрозділів перебували у Ржеві. Розбиті гарні палісадники і все чисто та акуратно.
Щойно ми знайшли дах над головою та сухе місце для сну, як почалися артобстріли та бомбові удари, які тривають день та ніч. Особливо сильні нічні бомбардування міста, всюди все горить. Ми знаходимо притулок у підвалах легких дерев'яних будинків.
У великій небезпеці наші коні є цілями для незліченних уламків бомб і снарядів, для них негайно повинні бути споруджені підземні бункери, - тільки під землею є безпека, в якійсь мірі.

3 серпня 1942 року.
Увечері в цьому пеклі надто спекотно, ми маємо вийти назовні. Обози, запряжені кіньми, шукають собі безпечну дорогу під градом бомб, у освітленому безліччю палаючих будинків місті, видимі для пілотів-бомбардувальників. Ми знаходимо собі притулок у сараї осторонь села Зеленичино східне Ржева.
Ми мали правильне чуття: поки скрізь свистить артилерійський вогонь, ми спокійно. Російські бомбардувальники та бойові літаки можна бачити майже цілий день, фронт вирує.
Наш колишній "Шпіс", штабфельдфебель Ріхард Кавгер, перший гине в нашій роті в цих боях, він загинув 2 серпня під час розвідувальної вилазки.
День за днем ​​атакують Поради із сильною танковою та найсильнішою артилерійською підтримкою наші лінії. Російський зумів у перші дні свого Великого наступу потіснити німецький фронт на 15 км. і наблизитися до міста Ржеву на 5 км. Найвища небезпека! Тепер варто охороняти цей "наріжний камінь" від обвалу.

4 серпня 1942 року.
Наша 6 піхотна дивізія просунулася з 18 по 58 полками в оборонну позицію на північ від міста, 37 полк залишається в резерві. Наша 9 рота стоїть перед д. Полуніне.
Введено організаційну новинку: полиці складаються тепер лише з 2-х батальйонів. Як приклад, 2 дні з життя нашого 9 роти:
4 серпня: в обідній час атакують російські бомбардувальники в безлічі маленьке село Полуніне. Жахливі вибухи стрясають покриття вікон у стрільців. Село горить і густі клуби диму висять над позиціями. Через 10 хвилин з гуркотом ударяє ураган гранат, що вибухають, на нашу HKL, і потім накочують хвилі атак ворожої піхоти, вони повторюються 7 разів!
І підтримуються 30 танками Т34 та КВ1. Три танки проїжджають окопом нашої роти. 9 танків підстріляно, ще 3 пошкоджено. Російська піхота відкочується кожен раз, частково в близькому бою і в ході атак у відповідь. Наша артилерія стріляє чим тільки можна, суцільний вогонь.
Штурмові знаряддя та зенітні бойові загони - 8,8 мм знаряддя беруть участь у протитанкових діях. Але у близьких боях використовується також кожна можливість для прориву танків супротивника, їх підривають мінами: так єфрейтор Шульєте-Штрафхаус знищив мінами 2 танки.

10 серпня 1942 року.
Вже вночі бомби з гуркотом обрушуються на HKL і знову вперед. О 4.40 - найсильніший артилерійський вогонь з усіх калібрів, до того ж "Сталінський орган" - ракетно-залпові гармати. При цьому також бомбардувальники та бойові літаки. Після 35-хвилинного барабанного вогню противник, підтримуваний танками, атакує.
15 ворожих танків стоять перед нашою ротою, багато хто підбитий, 3 розстріляні з нашої позиції.
О 10 годині прилітають наші "Штукас" - важкі бойові бомбардувальники, які в польоті ціляться в танк, а потім кидають свої бомби.
Хоча світлові знаки прострілені, одна "Штука" цілиться в російський танк, що вже поза бою на нашій лінії, при цьому зачіпається окоп ротного начальства.
Командир роти гауптман Мюллер та солдатів із роти вбито.
Також командир 3-го батальйону, гауптман Туменес, гине цього дня.
Російським вдається впровадитися на позиції нашої роти на 200 м. У атаці у відповідь вони знову відкинуті, лінія утримана.
У такі дні обстрілюють навіть обози. Тоді ми займаємо передову позицію, щоб тримати можливі прориви противника. Так ми переживаємо жорстокі події з певного віддалення, здогадуючись про боротьбу за виживання наших товаришів. Військова машина працює на повну потужність.
Безперервний артилерійський вогонь, гуркіт кулеметів, літаки обох сторін, що дико кружляють, і постійно моторошне питання: чи витримає фронт? Потужна перевага ворога вимагає нелюдської напруги, виконання обов'язків та віддачі від кожного.
47 стрілецьких дивізій, 5 кавалерійських дивізій, 18 стрілецьких бригад, 37 танкових бригад Рад стоять перед нашою 9 армією з безумовним завданням: взяти місто Ржев, незважаючи на втрати.

Наші втрати є значними. Роти тануть з кожним днем. Приходить заміна, свіжа з батьківщини або повертаються камеради, які були поранені 41-го. Часто - це тільки годинник, поки це пекло не випльовує їх знову вбитими або пораненими. Щодня ми їдемо на возі на передову поруч із возами для боєприпасів та для постачання для того, щоб забрати вбитих.
Часто віз навантажений догори, і є знайомі обличчя. Як рехнунгсфюрер (рахівник) я маю обов'язок встановлювати особисті речі полеглих, упаковувати їх у мішок і відсилати родичам. Наші дороги проходять темнотою під вогнем артилерії та під обстрілом важких кулеметів росіян.
Ми повинні проїжджати дорогу від Ржева через д. Тимофєєве та Гапахове, об'їжджаючи гранатні та бомбові воронки. Чудовий інстинкт наших коней, у місцях артилерійського обстрілу вони пускаються риссю.

14 серпня 1942 року.
Обози відтягнуті понтонним мостом через Волгу в ліс близько 5 км на південь від міста Ржева. На лінії фронту вирує вогненний котел день за днем, з ранку до вечора. Нальоти відбиваються ударами у відповідь. Танки все частіше проїжджають окопами наших стрільців. Радянські бойові літаки і власні "Штуки" посилюють пекельні звуки снарядів, що вибухають.
10 серпня лише у нашому відрізку нашого полку знищено 25 танків, 8 із них у близькому бою. Ці оборонні успіхи були удостоєні уваги у повідомленні вермахту 19 серпня 1942 року: "... східне Вязьми і в Ржева, де особливо відзначився вестфальський 58 піхотний полк, під час важких боїв були знову розбиті атаки ворога, завдяки невтомній віддачі німецьких піхотних і танкових за сприяння авіації...".
Наша ком. бат. полковника Фурбака було нагороджено за успіхи полку Ріттеркройцем (Лицарським Хрестом).

19 серпня 1942 року.
Перша атака проти нашої роти починається вже о 0.30, наступна, підтримувана 7 танками, о 4 ранку; HKL тримається. Під час атаки о 15.25 п'ять російських танків впритул підходять у нашій HKL. Відсутні кошти для бою, у стрільців повно справ, вони мають тримати піхоту супротивника "за шию".
Лейтенант Маркс, командир нашої 9 роти та шеф 12 роти обер-лейтенант Іллерс - убиті.
Увечері цього дня всіх солдатів нашої роти вбито або поранено. Інші приклади, бойова сила: 1 рота 58 п. полку - 1 офіцер, 4 унтер-офіцери, 18 солдатів; 2 роти – 1 офіцер, 1 унтерофіцер, 13 солдатів; 3-й батальйон (4 роти) – 103 особи. Хто при цьому може виміряти жертви?
22 серпня 1942 року.
Настає нова заміна з батьківщини. 1 офіцер і 49 солдатів, всі з Саксонії.
28 серпня 1942 року.
У місцях обозу "спливають" перші частини добірної дивізії "Велика Німеччина". Ми дивуємось їхньому гарному оснащенню, їхній зброї, їх штурмовим знаряддям, і ще невідомому кулемету МГ-42. Надходить нова надія.

31 серпня 1942 року.
Наша дивізія передає гасло "Спасіння".
Наш полк має бути переведений з Ржевського фронту.

Підсумок: Полку були присуджені високі нагороди: 2 Лицарські Хрести Залізного Хреста; 7 Німецьких Золотих Хрестів; 88 Залізних Хрестів І класу; 570 Залізних Хрестів ІІ класу; 40 піктограм близького танкового бою.
137 розстріляних танків супротивника стоять перед позицією полку.
З одного повідомлення 6 піхотної дивізії генеральному командуванню VI армійського корпусу 31 серпня 1942 року. Бойова сила 58 піхотного полку:
На 31.07.42 р. – 21 офіцер, 130 унтерофіцерів, 837 солдатів. Заміна (додаткова) у серпні 9 офіцерів 47 унтерофіцерів 545 солдатів.
У стрілецьких ротах лише 13 унтерофіцерів і 58 солдатів неушкодженими перенесли місяць серпень 1942 року, переважна більшість належала до кулеметним ротам, які, зазвичай, були певній відстані лінії фронту. 377 полеглих з нашого полку спочивають на цвинтарях пам'яті в місті Ржеві та біля нього." - із щоденника гренадера 6-ї піхотної вермахту дивізії Франца Бельке.