Англійська граматика артиклі. Поєднання з невизначеним артиклем

Стаття буде корисною тим, хто хоче розібратися з темою постановки артиклів перед національностями. Я б радила не тупо вивчати правила, а зрозуміти нюанси, і тоді у вас не буде складнощів із цим питанням. Тут я розмістила живі приклади від носіїв мови, у яких випадках вони ставлять артиклі перед національностями, а коли не ставлять. Скрізь вказала пояснення. Також написала, для тих, хто не знає, як буде правильно: 'American people' або 'Americans'.

На відміну від російської мови, в англійській, назви національностей пишуться завжди із великої літери.

Коли ставиться артикль перед національностями — правила та приклади

1. Ми ставимо артикль, коли треба гордо сказати про своє громадянство та належність до певної країни чи національності:

Він росіянин.
Вона американка.
Ми – англійці.

Англійською це звучатиме так:

Я росіянин. I'm a Ukrainian.
Вона американка. She is an American.
Ми – англійці. We are the British.

Використовуйте артикль, щоб посилити акцент своєї приналежності до своєї національності.
Самі носії у звичайній розмовній мові про національність говорять без артикля:

She is Canadian. Вона канадка.
He is Spanish. Він іспанець.

Alex is Russian. Алекс - російська.
Im mostly Scottish. Я більше шотландця.
I met a nice guy. He is French. Я познайомилася з добрим хлопцем. Він француз.

Для нас різниці у значенні та перекладі — немає.
Але для іноземця дуже тонка різниця полягає в тому, що для нього це звучить більше як посилання на культурні якості чи характеристики людини. Тобто. російською ми перекладаємо: "Вона канадка", але іноземець це зрозуміє як: "Вона канадського походження."

На замітку:в англійській мові позначення національності без артикля використовується у неформальному спілкуванні. Але артикль завжди ставиться у формальному спілкуванні. Поки ви новачок, дотримуйтесь варіанта з використанням артикля.

Ще важливий момент.

Якщо ви скажете американцю: He is American, це може бути розцінено як образу громадян інших країн Північної, Центральної та Південної Америки.
Тут краще сказати: He is from the US або простіше поставити артикль, як у прикладі нижче.

Безпечний варіант: He is an American. Він американець.

2. Артикль ставимо, коли згадується сімейний статус людини:

Вона одружена з американцем. She is married to an American.
Він одружений з російською. He is married to a Russian.

Вона вийшла заміж за американця. She married an American.
Він одружився з Кейт. He married Kate.

3. Артикль ставиться, коли йде національне позначення предметів, об'єктів тощо:

Приклади: російський ресторан, китайські туфлі, японська їжа, американський одяг.

He was a Російський gymnast. Він був російським гімнастом.
I had lunch in a Thai restaurant. Я пообідав у тайському ресторані.

Borscht is a predominantly Російське food. Борщ є переважно російською їжею.

A European tour. Європейський тур.

Canadian embassy is in Moscow. Канадське посольство знаходиться у Москві.
That's a typical American summer dinner. Це типова американська літня вечеря.

We usually order Chinese/Japanese food.
Зазвичай ми замовляємо китайську/японську їжу.

Тут артикль не ставиться.

4. Артикль - the - ставиться, коли йдеться про конкретну групу людей певної національності:

Приклади: росіяни, іспанці, китайці та ін.

Іспанці виграли Кубок світу ФІФА The Spanish won the FIFA world cup.

У китайців зазвичай темне волосся, тоді як фіни, як правило, світловолосе.
Chinese typically have dark hair, while the Finns typically have fair hair.

Бельгійці, яких я зустрів, були студентами наукового факультету.
Belgians I met were science students.

5. Постановка артикля залежить від цього, яке закінчення у національності.

У національностей, які мають закінчення –ian-ean- ставиться артикль.

Приклади: an American, a Canadian, an Australian, a Russian.

He is an Italian. Він італієць.
She is an Egyptian. Вона єгиптянка.
I’m a Canadian. Я канадець.

I'm an African. Я африканець.
A Mexican названий Frida являв собою неабиякий артист.
Мексиканка на ім'я Фріда була незвичайним художником.

АЛЕ!якщо національність має закінчення -ish-ese- артикль НЕ використовується!
Правильно буде сказати:

He is British.
Він британець/англієць.
She is Japanese.
Вона японка.

You are Dutch.

Ти голландець.
I'm Chinese.
Я китаєць.
У множині вищезгадані національності пишуться з певним артиклем — the —

The Brits.

Британці/Англійці.

Japanese.

Японці. The Dutch.
Why Londoners love London.
Чому лондонці люблять Лондон? New Yorkers є helpful and kind.

Нью-Йоркці чуйні та добрі.Як правильно:

'American people' або 'Americans'?

Правильно сказати: Americans.

Коли артикль не ставиться перед національностями – приклади

1. Артикль не ставиться, коли є національне позначення об'єктів у множині. American movies are very popular in Russia.

Американські фільми дуже популярні у Росії. There are many Російські immigrants in the US.

У багато російських іммігрантів.Різні American regions мають різні accents.

У різних регіонах Америки різні акценти.

2. Артикль не ставиться, коли йдеться про націю загалом.Американці є постійно працюючими.
Американці постійно працюють. Australians як до eat eggs for breakfast.

Австралійці люблять їсти на сніданок яєчню.
Люди з Holland є гарне.

Голландці приємний народ. Most Americans hate Trump.
Більшість американців ненавидять Трампа. Americans speak English різно до British.

Американці говорять англійською по-іншому, ніж англійці.

Compared to Australians or Brits, we don't speak that fast.
Порівняно з австралійцями чи британцями ми не говоримо так швидко.

Артикль - the - ставиться з національностями, що закінчуються на -sh, -ch, -ese, - ss
Japanese kind to people who visit their country.

Японці добрі до тих, хто відвідує їхню країну.
Why the Swiss are so good at banking?

Чому швейцарці так добре розуміються на банківській діяльності?
The Dutch aren't very proud of their language.

Голландці не дуже пишаються своєю мовою.

Chinese eat a lot of rice.
Китайці їдять багато рису. 3. Назви мов використовують без артикля.

UK English = British English.
Британський англійський.

US English = American English.
Американська англійська.

АЛЕ! Is Japanese hard to learn?

Японська мова важка для вивчення? I sing in German, Latin, Russian, even Swedish and Hebrew.
Я співаю німецькою, латинською, російською, навіть шведською та івритом.якщо вказується назва мови повністю: англійська мова, французька мова тощо. то обов'язково вказується певний артикль -the-
English language is constantly growing and changing.Англійська мова постійно зростає та змінюється.

10 reasons I love the French language.

10 причин чому я люблю французьку мову.Америка це континент, а не країна.
Canada is the 2nd largest country у світі.Канада є другою за величиною країною у світі.

I має several friends в Australia.Я маю кілька друзів в Австралії.
My cousin lives on Vancouver Island.Мій двоюрідний брат живе на острові Ванкувер.
I went to Peru для 6 місяців.

Я їздив до Перу на 6 місяців. St. Petersburg is known as the Venice of Russia.
Санкт-Петербург відомий як Венеція Росії.
У Англійському Колумбії ми мали велику погоду погоду, що остання Канади.

У нас у Британській Колумбії набагато м'якша погода, ніж у решті Канади.
* АЛЕ!
Wonderful to swim в кришталевий clear water of Maldives.

Чудово плавати у кришталево чистій воді Мальдів. I didn’t watch the US elections.

Я не дивився на вибори в США.

5. Артикль не ставиться, якщо ми говоримо про належність групі людей, об'єднаних чимось спільним:
Southern people speak slowly.Жителі півдня говорять повільніше.

Black people є funnier than white people.Чорні/чорношкірі кумедніші, ніж білі.
Why do Americans don’t like blacks?Чому американці не люблять чорних?

Many Eastern Europeans speak English.
Багато людей зі Східної Європи/східних європейців розмовляють англійською.

6. Артикль не ставиться, коли йдеться про належність до тієї чи іншої конфесії.

Також не додається слово «people».
Muslims, Christians, Jews, Hindus і т.д. Мусульмани, Християни, Євреї, Індуси.
Багато Buddhists live в Asia.
Багато буддистів живуть в Азії.

АЛЕ!
Christians celebrate Easter.

Християни святкують Великдень.
Many Jews live in Israel.
Багато євреїв живуть в Ізраїлі.

Hindus are often vegetarian.

Індуси часто є вегетаріанцями.

якщо нам треба сказати: Він – мусульманин, вона – христинка, Він – іудей, ставиться артикль – a-/the залежно від контексту та правил вживання артиклів. He is a Muslim.Він мусульманин. She's not a Christian. (Вона не християнка.) . Артикль переважно ставиться лише перед іменниками. Невизначений артикль застосовується виключно до обчислюваних іменників в однині, а певний артикль можна застосовувати до різних іменників в однині і множині, незалежно від того, чи вони обчислюються чи ні.

Для початку запам'ятаємо, у яких випадках артикль не вживається. Артикль не вживається, якщо перед іменником стоїть (one, two, six, etc), присвійне або (this, that, my, our etc.), інше іменник у присвійному відмінку (my father's, Mary's etc), або заперечення «no» (не not!). Приклади:

My room is not big, but comfortable — Моя кімната невелика, але зручна.
There are two boys in the yard — у дворі два хлопчики.
I have no brother — я не маю брата.

Google shortcode

Примітка: якщо іменник у присвійному відмінку виконує функцію прикметника, вживання артикля можливе, наприклад: Paul is a man’s name(Чоловіче ім'я). Paula is a woman’s name(жіноче ім'я). It’s a children's bicycle(дитячий велосипед).

Артикль не вживається з іменниками, що позначають невизначену кількість речовини або абстрактне поняття:

I don’t like tea, I prefer coffee. - Я не люблю чай, я віддаю перевагу каві ( чай кава- Загалом)
Природа є одним з найбільш важливих думок в моєму житті. - Дружба - одна з найважливіших речей у моєму житті (дружба - абстрактне поняття)

З назвами видів спорту артикль не вживається:

I am fond of football, і мої sester prefers badminton. — Я люблю футбол, а моя сестра віддає перевагу бадмінтону.

Також артикль не вживається з власними іменами (крім деяких географічних назв, мова про які піде нижче).

Невизначений артикль «a»

Невизначений артикль - це a / an - це не самостійний артикль, а форма невизначеного, яка вживається перед іменниками, які починаються з голосного звуку: an apple, an orange.

Форми a і an - це залишки давньоанглійського слова, що означає "один", тому невизначений артикль використовується тільки з іменниками в однині.

Невизначений артикль вживається у таких випадках:

При першому згадуванні предмета. Наприклад, I live in a house.
При позначенні професії чи занять. Наприклад, She is a teacher. My friend is a student.
Після: This is, That is, It is, There is. Наприклад, This is a computer. There is a rose in the vase.
Якщо з іменником вживається прикметник, що характеризує його, у таких випадках артикль ставиться перед прикметником. Приклад: This is a flower. This is a red flower.
Запам'ятайте вживання невизначеного артикля у реченнях наступного типу

- What a beautiful color!
- What a tasty cake!
- What a good girl!

Певний артикль "the"

Певний артикль вживається у таких випадках:

Якщо ми говоримо про певний предмет, про який ми вже говорили, або за контекстом розуміємо, про що йдеться. Наприклад, Yesterday I saw a film. The film was not interesting.
З предметами, які є єдиними у своєму роді – Thesun, He is a Muslim.wind, He is a Muslim.moon,He is a Muslim.earth
Після. Наприклад, There is a cat in front of He is a Muslim. Monitor.
C – the smallest – найменший, the quickest – найшвидший
З , наприклад: the first book, the fifth floor (АЛЕ: якщо порядкове число означає номер, артикль не ставиться: Lesson 7, Bus 15, page 45)
Зі сторонами світла: In the north; in the south; in the east; in the west
З прізвищем – якщо йдеться про всю сім'ю – the Ivanovs – Іванови, the Smiths – Сміта
У стійких словосполученнях: In the morning; in the evening; in the afternoon; to the cinema/ theatre; to the shop/market; at the cinema/ the theatre; at the shop/ the market

Певний артикль із географічними назвами

Певний артикль необхідно вживати з такими географічними назвами:

морів - the Black Sea, the Baltic Sea
океанів - the Pacific ocean
річок - the Voilga, the Nile
каналів — the English Channel
заток, проток — the Gulf of Mexico, the Bosphorus Straits
архіпелагів - the Seichelles
пустель — Sahara, Gobi
гірських ланцюгів — the Alps
країн, якщо в назві є слово Republic, Federation, Kingdom, стоїть у множині (t he Netherlands) або скорочується до абревіатури (the USA, the UK)

З назвами країн, озер, гір (піків), островів, міст, континентів, вулиць, площ, аеропортів артикль не використовується. Винятки:

He is a Muslim.Гамбія- Гамбія,
the Hague - Гаага

Певний артикль використовується також із назвами готелів, кінотеатрів, театрів, газет та журналів.

Ми відбили основні правила вживання артикля. Є багато нюансів і рамки однієї статті не дозволяють згадати все. Але ми підготували ще один відеоурок про деякі складні випадки вживання артикля:

Сподіваємося, що вищевикладене допоможе вам розібратися з артиклями в англійській мові та правильно використовувати їх у своїй промові, але не забувайте, що повторення – мати вчення, не лінуйтеся переглядати правила якнайчастіше.

Багато іноземних мов є така частина мови, як артикль (The Article). Це службова частина мови і виступає вона як визначник іменника. У російській мові немає такої частини мови, тому російськомовним людям, які починають вивчати англійську мову, складно звикнути вживати артиклі в мові.

Як і навіщо в англійській мові вживаються артиклі?

Але якщо ми їх не вживаємо, може виникнути труднощі у спілкуванні з англійцем, тому що йому буде незрозуміло, про який саме предмет йдеться, відомо про нього щось чи ні. Щоб уникнути проблем у спілкуванні та щоб просто навчитися правильно висловлюватись, важливо і потрібно вивчити артиклі в англійській мові та випадки їх вживання.

Сьогодні ми поговоримо про таку важливу тему як вживання артиклів в англійській мові, а також розглянемо випадки, коли потрібно вживати артиклі.

В англійській мові є два види артикля:
Definite Article (певний артикль)

Indefinite Article (невизначений артикль) THE ðǝ - певний артикль або Definite Article, і вимовляється він [ ðɪ ], коли іменник починається з приголосної та [ ], коли іменник починається з голосної. Наприклад: ðǝ the [ ðɪ ] school, the [
] apple. A або AN She's not a Christian.- Невизначений (Indefinite Article). Коли іменник починається зі згодою, ми говоримо « Вона не християнка. banana», але якщо з голосною, то «

orange».

Щоб краще зрозуміти, у чому різниця між певним і невизначеним артиклем в англійській мові ми наведемо приклад російською: Коли ставляться артиклі в англійській

Випадки вживання артиклів англійською мовою

Тут важливо запам'ятати, які існують правила вживання артиклів англійською мовою:
Артикль використовується перед кожним загальним іменником.

Ми не вживаємо артикль тоді, коли перед іменником стоїть вказівний або присвійний займенник, інший іменник у присвійному відмінку, кількісний чисельний чи заперечення no (не not!). She's not a Christian. This is
дівчина. - Це дівчинка. Вона не християнка. My sister is
Engineer. - Моя сестра інженер. He is a Muslim. I see

Як правило, невизначений артикль (Indefinite Article) в англійській мові вживається тоді, коли про предмет йдеться вперше, а також, якщо про предмет нічого не відомо. Певний артикль (Definite Article) є там, де про предмет вже щось відомо або він згадується в розмові знову. Давайте простежимо це на кількох прикладах. Зверніть увагу:

He has got She's not a Christian. computer.- У нього є комп'ютер (який комп'ютер, що з ним, який марки тощо) нам невідомо.
The computer is new. — Комп'ютер новий (Тепер з'явилася якась інформація про комп'ютер — новий).
This is She's not a Christian. tree. — Це дерево (незрозуміло, яке дерево про нього нічого не відомо).
The tree is green. — Дерево зелене (уже дещо відомо, дерево вкрите зеленим листям).
Які артиклі і коли використовуються в англійській мові?

Indefinite Article а, anможе вживатися в окличних реченнях, що починаються зі слова what: What a surprise! - Який сюрприз! What a beautiful day! - Який гарний день!
Невизначений артикль а, anв англійській мові використовується тільки з іменниками: This is a book. - Це книга. I see a boy. - Я бачу хлопчика.
Definite Article вживається як з обчислюваними, так і з обчислювальними іменниками: The book I read is very interesting. — Книжка, яку я читаю, дуже цікава. The meat you’ve bought is fresh. - М'ясо, яке ти купив, свіже.
Indefinite Article вживається перед прикметником, якщо за ним йде іменник: We have a large family. - У нас велика родина. I read an interesting book. - Я читаю цікаву книгу.
Невизначений артикль може вживатися у реченні у значенні слова «один, одна, одна»: My father has three children, 2 sons and a daughter. — У мого батька троє дітей — двоє синів і одна дочка. Today I bought a copy-book and 2 pens. — Сьогодні я купив один зошит та дві ручки.
Definite Article використовується чудовою мірою прикметників: Pink Street is the largest street in that town. — Рожева вулиця — найбільша у цьому місті.
Певний артикль використовується з географічними назвами, тобто перед назвами річок, каналів, морів, гір, океанів, заток, проток, архіпелагів. Але не вживається із назвами озер, країн, континентів. Винятки: United States of America, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Netherlands, Ukraine, Congo, Crimea.

А тепер, друзі, зверніть увагу, в яких стійких словосполученнях англійською завжди є певний артикль:

In the south
In the north
На заході
In the west
To the south
На north
до цього дня
To the west
What's the use?
To the cinema
До theatre
До магазину
На ринок
At the cinema
на theatre
At the shop
На ринку.

Окремих випадків вживання артиклів англійською ще багато. Їх ми докладніше розглянемо у статтях, які окремо присвячені певному артиклю та окремо – невизначеному артиклю.

Загалом ситуація з артиклями в англійській мові дуже серйозна. Їх потрібно і має вживати в мові, без них просто ніяк, інакше ми можемо самі заплутатися і заплутати нашого співрозмовника у інформації, що викладається. А щоб не плутатися, які артиклі саме і коли їх вживати, просто завчіть ці випадки. І ви побачите, як ця маленька, але дуже потрібна службова частина мови внесе ясність у вашу розмову, а ваша мова буде красивою та повною! Так нехай же малюки the, a та an стануть вам помічниками у вашій англійській мові!

Тобто відсутність артиклю. У цій статті ми розглянемо невизначений артикль a\an в англійській мові.

Артикль a чи an?

Невизначений артикль має дві форми: a та an. Правило їхнього вживання дуже просте.

Артикль у формі "a"використовується перед приголосним звуком: a boot, a tie, a lock, a house, a car, a job.
Артикль у формі "an"використовується перед голосними: an apple, an iron, an oven, an error.

Навіть якщо слово починається на приголосну букву, але починається з голосного звуку, використовується "an". До цих випадків належать:

Невимовна hна початку слова: an hour[ən ˈaʊə], an honour[ən ˈɒnə].
Деякі абревіатури, які читаються за окремими літерами: an FBI agent[ən ɛf biː aɪ ˈeɪʤənt].

Невизначений артикль a\an в англійській мові – основне правило

Якщо звести правила до основного спільного, воно буде таким.

Загальне правило:невизначений артикль вживається, позначаючи не конкретний, а якийсь, якийсьпредмет (тому і називається невизначеним). У російській мові ми б замість нього могли сказати "якийсь", "якийсь", "деякий", "один".

До речі, артикль a\an походить від слова one (один) – знаючи це, неважко зрозуміти його значення та вживання. Розглянемо приклади.

I need a shovel. - Мені потрібна (яка-небудь) лопата.

I'd like to buy a ticket. – Я хотів би купити (один, якийсь) квиток.

Порівняйте, якщо замінити a \ an на певний артикль the, сенс зміниться:

I need the shovel. - Мені потрібна (ця, певна) лопата.

I'd like to buy the ticket. – Я хотів би купити (той, конкретний) квиток.

Правила вживання артикля a(an) в англійській мові

Розглянемо конкретніші правила. Отже, артикль a\an вживається, коли:

1. Мається на увазі всякий, будь-який представник класу предметів або осіб.

A baby can do that. - Немовля (будь-яке) може це зробити.

A triangle has three sided. - У трикутника (будь-якого) три сторони.

Артикль не обов'язково стоїть безпосередньо перед, між ними може бути, що означає ознаку іменника.

I need a cheap ball pen. - Мені потрібна (якась) дешева кулькова ручка.

I want to buy a good hockey stick. - Я хочу купити (якусь) хорошу хокейну ключку.

Зверніть увагу, що якщо в аналогічному випадку поставити певний артикль the, сенс сильно зміниться, наприклад:

I want to buy the hockey stick. - Я хочу купити (певну) ключку.

2. Іменник називає, ким чи чим є предмет чи особа.

Найчастіше це професія, якщо йдеться про людину, або назву предмета (класу предметів), якщо про щось неживе. І тут артикль важко “перекласти” російською мовою. Потрібно розуміти, що іменник позначає предмет в цілому, не як окремий екземпляр, а як узагальнююче поняття.

I am a doctor. - Я лікар.

He is Вона не християнка.experienced graphicdesigner. - Він досвідчений графічний дизайнер.

Ми не вживаємо артикль тоді, коли перед іменником стоїть вказівний або присвійний займенник, інший іменник у присвійному відмінку, кількісний чисельний чи заперечення no (не not!). a snowboard. – Це сноуборд.

Якщо використовувати the, мова йтиме не про клас предметів в цілому, а про конкретного представника:

Hi is the experienced designer. - Він (той самий) досвідчений дизайнер.

3. Мова йде про один предмет або особу.

Тобто буквально про предмет у кількості одна штука. Тут артикль a\an означає практично те саме, що й one.

I'd like a cup of hot chocolate. - Я б хотів (одну) чашку гарячого шоколаду.

I need a day to rest. - Мені потрібний (один) день на відпочинок.

З артиклем the, мова теж, загалом, йтиме про один предмет, але про конкретний. Наприклад, не просто про чашку шоколаду, а ось про ту чашку, яку ви зварили першою, у неї пінка вийшла симпатичнішою:

I’d like the cup of hot chocolate. - Я б хотів (ту) чашку гарячого шоколаду.

4. Мова йде про предмет або особу, згадану в розмові вперше…

… а коли говоримо вдруге, втретє, вдесяте, використовуємо артикль the.

Тут вживання артиклів продиктоване простою логікою. Говорячи про предмет вперше, ми зазвичай говоримо про нього як про “таке-сяке”, “якесь”.

– You know, I watched an interesting movie yesterday. - Знаєш, я вчора подивився (деякий) цікавий фільм.

Пройшло п'ять хвилин, ми вже обговорили фільм вздовж і впоперек, і говоримо про нього вже не як про якомусь, а як про цілком певномуфільм:

– Yeah, I think, I'm going to rewatch the movie!- Так, я думаю, я перегляну (цей) фільм.

Взагалі це правило дуже легко порушується. Наприклад, я вирішив зацікавити співрозмовника і сказати відразу, що дивився не просто якийсь фільм, а ТІЙ САМИЙ фільм:

– You know, I watched the movie yesterday. - Знаєш, я вчора подивився ТІЙ САМИЙ фільм.

Або в цій конкретній розмові предмет може згадуватися вперше, але обидва співрозмовники чудово розуміють, про що йдеться.

Mary: Honey, where is the mirror? - Дорогий, де дзеркало?

John: Your mom's present is in the bathroom, as always. - Подарунок твоєї мами у ванній, як завжди.

5. У ряді стійких виразів

В основному вони пов'язані з часом і кількістю:

in a day \ week \ month \ year - через день \ тиждень \ місяць \ рік
in an hour – за годину
in a half an hour – за півгодини
a few – кілька
a little – небагато
a lot (great deal) of – багато

Невизначений артикль a \ an часто використовується у стійких виразах типу to have (to take) + іменник, які мають на увазі якусь разову дію:

to have (take) a look – подивитись
to have a walk – прогулятися
to have (take) a seat – сісти
to take a note – зробити замітку, записати

Примітки:

Деякі вирази за цією схемою використовуються з нульовим артиклем, наприклад: to have fun – повеселитися.
З певним артиклем the у більшості випадків використовуються слова: the future, the past, the present.
Назви пір року використовуються з або з нульовим артиклем: in (the) winter, in (the) summer і т. д.

Невизначений артикль перед прикметником та займенником

Артиклі (будь-які) можуть вживатися перед прикметниками. У цьому випадку вони є визначниками не до прикметників, зрозуміло, а до іменника, ознака якого позначають ці прикметники:

She is a nice beautiful girl. – Вона мила вродлива дівчина.
I need the red hat. - Мені потрібний червоний капелюх.

Артиклі не вживаються перед іменником, якщо його вже визначає присвійний (my, your, his, her та ін) або вказівний займенник (this, these, that, those). Сенс у тому, що якщо про предмет говориться, що він “чий -то”, це вже означає, що предмет конкретний, певний – це робить артикль a\an неможливим, а артикль the зайвим.

Неправильно: I am looking for a (the) my dog .
Правильно: I am looking for my dog.

Артиклі викликають дуже багато труднощів і не тільки тому, що в російській немає аналога і нема з чим порівняти. А тому, що незважаючи на його певне значення, існує дуже багато випадків вживання та винятків із них. Отже, у чому суть певного артикля the?

The definite article також визначає іменник, вказуючи на його конкретику. Його коріння зростає від вказівного займенника that, яке, як і артикль the вказує на щось конкретне, точне, певне. Форма одна, вимови дві.

Маленькі особливості вживання артикля

Як і з невизначеним, все залежить від наступного іменника. Отже, якщо йде згодна буква на початку слова, то вимовляється як [ðƏ] , а якщо голосна або німа h, то -[ði]. Дуже часто певний артикль в англійській мові замінюється присвійними займенниками, якщо важливо вказати, кому належить той чи інший предмет, особа і т.д. У деяких випадках він замінюється своїми прабатьками - вказівними займенниками - this, that, these, those. Іноді, навіть якщо в реченні написано the, то російською звучить, як «цей, той, ті».

The day was very interesting and full of emotions. — День був дуже цікавий і сповнений емоцій.

My day was very interesting and full of emotions. — Мій день був дуже цікавий та сповнений емоцій.

Коли використовується артикль the?

Майже будь-яке іменник в англійській мові має супроводжуватись. Вживання артикля має ряд випадків, які необхідно запам'ятати.

1. Якщо предмет єдиний у своєму роді (The earth, sky, the sun , the Taj Mahal) і більше аналогів не існує, то ставимо the. Те саме і з предметом, який єдиний в обстановці . Наприклад, сидячи в приміщенні, ви просите закрити двері, ті, єдині, які там є.

Look at the moon! It is shining brightly. — Подивися на місяць. Вона яскраво світить.

Close the door, please. — Зачиніть двері, будь ласка.

2. З іменниками, перебувають у функції обставини (де щось знаходиться: у саду, у місті, маючи на увазі певний сад чи місто), також використовується певний артикль. Використовуючи артикль, ви конкретизуєте.

It was very dark in the room. — У кімнаті було дуже темно.

Вони є working в the field. — Вони працюють у садку.

3. З іменниками, що позначають певну кількість, у певному місці.

The snow is dirty. — Сніг брудний (саме в якомусь місці, адже взагалі він чистий, білий)

Give me the water, please. - Дай мені води, будь ласка. (Не всю воду, а певну кількість, наприклад, щоб попити)

4. Якщо у пропозиції є "додаток", що дає додаткову інформацію про особу, і якщо підкреслюється популярність цього персонажа, ставимо the.

Pushkin, славнозвісний російський poet, був killed. — Пушкін, відомий російський поет, було вбито.

5. Після слів один, деякий, багато, кожен, most, both, all.

Всі новинибули розбиті. — Усі газети розпродали.

Show me one of the dresses. — Покажи мені одну із суконь.

Всі люди повинні мати дітей. — Кожна жінка має дітей.

6. Перед прикметниками чудово, перед словами the same, the following, the next (у значенні наступний по порядку), the last (останній) перед порядковими числівниками.

It is the most interesting article I have ever read. — Це найцікавіша стаття, яку я колись читав.

Last week was very tiring. — Останній тиждень був дуже виснажливим.

She took the next ticket. - Вона взяла наступний квиток.

7. Перед субстантивованими прикметниками, дієприкметниками, перед словом людей у значенні народу.

rich have a happy life. - У багатих щасливе життя.

The Soviet people won the war. — Радянський народ виграв війну.

8. Перед словами, що позначають соціальні класи людей.

Працівники мають маленькі цукерки. - У робітників маленька зарплата.

9. Зазвичай, перед власними іменами артикль не використовується. Але є винятки, які ми розглянемо. Наприклад, перед іменами, що позначають всю сім'ю загалом.

The Makarny має великий будинок. — Макарні (сім'ї Макарні) має великий будинок.

10. Перед назвами деяких стан, де присутні слова republic, kingdom, states, union, federation, перед назвами, які стоять у множині: the Netherlands, The Philippines, the Baltic States.

Czech Republic знаходиться в центрі Європи. — Чеська республіка знаходиться у центрі Європи.

Він має тільки йти з США. — Вона щойно приїхала зі Сполучених Штатів Америки.

11. Перед назвами річок, морів, океанів, проток, каналів, течій, озер (якщо у складі немає слова lake).

Pacific ocean is the greatest ocen у світі. — Тихий океан є найбільшим океаном у світі.

Baikal is in Sibiria. - Байкал у Сибіру. (Але: Lake Baikal)

12. Перед назвами пустель, гірських ланцюгів, групи островів (У єдиному - без).

We are going to climb the Alps. — Ми збираємось вилізти на Альпи.

When I was traveling around the world I was in the Sahara. — коли я мандрував світом, я був у Сахарі.

13. Перед назвами чотирьох сторін світла: South, North, East, West, полюсів, регіонів, судів.

He has lived in the west since 1967. — Він живе на заході з 1967 року.

My parents went on board the Star. — Мої батьки приїхали пароплавом «Стар».

14. Перед назвами музеїв, кінотеатрів, клубів, галерей, ресторанів, пам'ятників, назв англійських (американських) газет (виключення «Today»), готелів.

I try to read the Morning Star щодня. — Я намагаюся читати «Морнінг Стар» щодня.

I would like to put up в національному. — Я хотіла б зупинитися в готелі «Національ».

Звичайно, запам'ятати відразу, коли ставиться артикль, досить складно. Це вся справа практики. Але запам'ятайте одну істину: перед номінальними іменниками, якщо вказано щось конкретне, ви розумієте про який предмет йдеться, то сміливо ставте the. А вживання з власними іменами все ж таки доведеться підучити.