Російський солдат тримає німецьку дівчинку. Простий радянський солдат з німецькою дівчинкою на руках

Як з'ясувалося, мало хто з гостей міста знає, де є пам'ятник радянському солдатові в Берліні. Втім, це хитро, т.к. в основних його не завжди можна знайти.

Отже, пам'ятник солдата визволителя у Берліні знаходиться у Трептів-парку у східній частині міста. Для того, щоб дістатися парку, потрібно доїхати до станції електропоїзда S-Bahn „Treptow Park“. Звідти пішки хвилин 5. Раджу відразу подивитись карті у який бік рухатися, т.к. незважаючи на те, що пам'ятник стоїть досить високо, його зовсім не видно за деревами.

В одній зі своїх нотаток я вже писав про те, що відбуваються урочисті заходи, пов'язані з річницею визволення Німеччини від фашизму.

Дуже шкода, що останнім часом ця тема набула зовсім дикого забарвлення. Всі ми чули різні маячні речі на цю тему, не будемо на них загострювати нашу увагу. Той, кому цікава ця пам'ятка, мене зрозуміє.

Отже, 8 та 9 травня тут дуже багато народу. Люди приходять вклонитися радянському воїну-визволителю та вшанувати пам'ять дідів. Я щоразу дивуюсь тому, як багато німців приходить до пам'ятника, щоб покласти квіти. Також неподалік на майданчику проходять різні заходи антифашистських організацій. Публіка збирається, скажімо так, строката. Народ гуляє допізна.

Пам'ятник знаходиться в ідеальному стані, що потребує чималих вкладень. Дуже радий, що гроші на це виділяються. Хоча у Німеччині це норма.

Мало хто знає…

Мало хто знає, що в Берліні є ще один дуже доглянутий і не менш урочистий меморіальний комплекс — це цвинтар радянських солдатів. Цей комплекс знаходиться в районі Райнікендорф на відстані від громадського транспорту. Меморіал також знаходиться в ідеальному стані, минулого року було проведено капітальний ремонт.

Ось це місце на карті

У кого буде півдня часу, рекомендую зазирнути у це місце. Слід пам'ятати, що пам'ятник закривається о 18 годині. Ймовірно, це пов'язано із можливим вандалізмом. Стверджувати не буду, але запитую, навіщо закривати великий меморіал на замок. Це дуже нетипово для Берліна. Тут такі місця завжди відкриті.

І ще два місця

Якщо вже я завів розмову про наші військові пам'ятки, то слід згадати ще два місця з цією тематикою. Це пам'ятник воїнам-визволителям за Бранденбурзькою брамою ( на карті) та російсько-німецький військовий музей у Карлсхорсті ( на карті). До речі, саме там було підписано беззастережну капітуляцію фашистської Німеччини. Тут можна оглянути зал, в якому, власне, відбулося підписання документа, який означав кінець війни. У музеї представлено багато різних військових експонатів. Дуже рекомендую це місце!

Бажаю приємного проведення часу в Берліні!

Пам'ятник російському солдату з дівчинкою на руках у Берліні. Автор цього монумента – скульптор О.В. Вучетіч. Це не єдиний у Берліні пам'ятник, присвячений радянським воїнам-визволителям.

Про пам'ятник

"Воїн-визволитель" - так називається пам'ятник солдату з дівчинкою врятованою на руках, який був зведений у берлінському Трептів-парку. Монумент споруджено на честь перемоги нашого великого народу над фашистськими загарбниками. Важить він 70 тонн, його висота – 12 метрів.

Творці «Воїна-визволителя»:

• Є.В. Вучетіч (скульптор).
• С.С. Валеріус (інженер).
• Я Б. Білопільський (архітектор).
• А.В. Горпенка (художник).

У цьому меморіалі лежить прах 7 тисяч загиблих під час штурму Берліна радянських воїнів. Відомі імена лише 1000 із них, а їх загинуло 75 000.

Бронзова пам'ятка «Воїн-визволитель» виконана у вигляді постаті радянського солдата, що стоїть на уламках фашистської свастики з гордо піднятою головою. Однією рукою він тримає врятовану дівчинку, яка довірливо припала до його грудей, а в іншій його руці – меч. Але ескіз пам'ятника був дещо іншим. Спочатку скульптор замислювався вкласти в руку воїна автомат, але І.В. Сталін наполіг на тому, щоб це був меч. У результаті було зроблено так, як хотів вождь. Меч, який тримає в руці воїн-визволитель, пов'язаний із ще двома монументами. Це «Батьківщина-мати» у Волгограді та «Тил – фронту» у Магнітогорську. Мається на увазі, що всі фігури, зображені на цих трьох пам'ятниках, тримають той самий меч. Усі зазначені пам'ятники присвячені Великій Вітчизняній війні.

Меч у руках воїна-визволителя – це точна копія зброї князя Гаврила. Він бився проти «псів-лицарів» пліч-о-пліч з Олександром Невським. Меч у руці берлінського воїна опущений, що символізує світ, але, казав І.В. Сталін, «горе тому, хто змусить нашого героя підняти його знову». Радянський солдат із німецькою дівчинкою на руках відомий усьому світу. Подвиг, який був увічнений у бронзі, буде вічно служити нащадкам прикладом. Фото пам'ятника солдата з дівчинкою на руках представлено у цій статті.

Постамент

Пам'ятник солдату з дівчинкою на руках встановлено на постаменті, всередині якого знаходиться зал пам'яті. На стінах мозаїчне панно з зображеними представниками різних народів, вони покладають вінки до могили радянських воїнів. Над ними зроблено напис російською і німецькою, яка говорить: «Нині всі визнають, що радянський народ своєю самовідданою боротьбою врятував цивілізацію Європи від фашистських погромників. У цьому є велика заслуга радянського народу перед історією людства». Ця фраза є цитатою з доповіді Йосипа Віссаріоновича Сталіна.

Центральна частина зали є постаментом у формі куба, виточений з чорного каменю. На ньому стоїть золота скринька, всередині якої зберігається пергаментна книга в сап'яновому палітурці червоного кольору. Туди вписані імена всіх воїнів, які загинули в битвах за Берлін і лежать у Залі прикрашений великою люстрою з рубінів та кришталю, яка виконана у вигляді

Створення пам'ятника

8 травня 1949 року – це дата відкриття Щоб отримати право створити пам'ятник солдату з дівчинкою врятованою на руках, скульпторам та архітекторам довелося взяти участь у конкурсі. Було представлено 33 проекти монумента. Переможцями конкурсу стали О.В. Вучетіч та Я.Б. Білопільська. Їхній проект і був обраний для втілення в життя.

У будівництві меморіального комплексу брали участь:

• німецька ливарна майстерня під назвою Noack;
• майстерні Puhl & Wagner, що спеціалізувалися на мозаїках і вітражах;
• садівницькі товариства Späth nursery;
• 1200 німців-робітників.

Пам'ятник солдату з дівчинкою на руках був відлитий у Ленінграді на заводі, потім відправлений до Берліна. Догляд за пам'ятником мала здійснювати радянська військова комендатура. У 2003 році він перебував на реставрації, а в 2004 році був повернутий на своє місце.

Пам'ятник солдату з дівчинкою упродовж свого існування став невід'ємною частиною Берліна. Між країнами-переможницями та Німеччиною укладено договір, в окремому розділі якого прописано, що меморіалу «Воїн-визволитель» надано статус вічного. Німецька влада зобов'язана доглядати його, реставрувати, фінансувати його безпеку. І до цього дня Німеччина виконує умови договору, і пам'ятнику забезпечено належний зміст. Радянський солдат з німецькою дівчинкою на руках входить до найдоглянутіших пам'яток країни. 2003 року Німеччина фінансувала реставрацію монумента, на яку витратила майже три мільйони євро.

Подвиг солдата

Пам'ятка невідомого солдата з дівчинкою на руках створена на основі реальних подій, і ім'я цього героя дійшло до наших днів. Прототип воїна-визволителя – Микола Масалов із Кемеровської області, радянський солдат. Під час одного із штурмів Берліна, а саме 30 квітня 45 року, він почув дитячий плач. Під мостом, розташованим на лінії фронту, він знайшов світловолосу дівчинку років трьох, яка сиділа біля вбитої матері, смикала її, плакала і кликала «муттер». Не роздумуючи, солдат схопив малечу і побіг з нею на руках до своїх. Німці почали палити, поранили Миколу в ногу, але він не кинув дівчинку, виніс її з поля бою, ризикуючи своїм життям. На Потсдамському мосту, тому самому, з-під якого М. Масалов виніс дитину, в 2003 році було встановлено табличку на згадку про подвиг, який здійснив радянський солдат.

Прообраз

Історія пам'ятника солдата з дівчинкою на руках відома багатьом, а якою ж була доля того, чий подвиг зображений у цій бронзовій статуї? До лав Радянської Армії Микола був призваний у 17 років, пройшов курси та отримав спеціальність мінометника. Вчитися було важко, адже солдати мали освоїти за одну зиму те, на що покладено 2 роки.

Бойове хрещення М. Масалов прийняв у 1942 році на фронті під Брянськом. Бої були настільки важкими, що з усієї роти, де він служив, у живих залишилося лише п'ятеро солдатів. Після цього Микола Іванович служив під командуванням генерала Чуйкова та захищав Мамаєв курган. З усіх його товаришів до Берліна разом із ним дійшов лише один капітан Стефаненко. Сам М. Масалов переніс три поранення і двічі був контужений.

Після війни він повернувся до рідного села, а потім переїхав до міста Тяжин, де працював у дитячому садку завгоспом. Слава обрушилася на героя через 20 років після того, як відгриміли останні залпи гармат. Про нього було знято документальний фільм, про його подвиг писали всі газети. Йому вдалося побувати у Берліні. Він бачив пам'ятник, прототипом якого став. Радянському герою було надано звання почесного громадянина Берліна в 1969 році. Микола Іванович був скромним і йому не подобалося, що його вчинок називали подвигом. Сам він казав, що не вважає це за геройство. Нині Миколи Івановича вже немає в живих.

Про тих, хто позував автору

Пам'ятник радянському солдату із дівчинкою на руках О.В. Вучетіч створював з натури. Є кілька версій з приводу того, хто позував автору, і, можливо, всі вони вірні, оскільки в різні часи як моделі могли виступати різні люди. Німецьку дівчинку скульптор ліпив із трирічної Світли – доньки генерала А.Г. Котикова, котрий був комендантом радянського сектору у Берліні.

За одними даними, як модель солдата Е.В. Вучетичу позував полковник В.М. Гуназа. За іншою версією, це був сержант Іван Одарченко. Він зображений на мозаїчному панно всередині постаменту двічі: у вигляді робітника та у вигляді солдата-героя. Згідно з третьою версією, позував скульптору кухар, який служив у радянській комендатурі Берліна.

Скульптор

Пам'ятник сов. солдату з дівчинкою на руках створила геніальна людина. Він був не лише скульптором, а й викладав, кілька років був президентом Академії мистецтв. І що таке війна, він знав не з чуток. 1941 року він добровольцем пішов на фронт. У 1943 році через важку контузію його комісували, і він повернувся до Москви, де почав працювати військовим художником. На початку Вікторович Вучетіч був рядовим. Комісувався вже у званні підполковника. Художник створював скульптури вождів, видатних політичних діячів, героїв війни та праці, видатних полководців. Усі твори Є.В. Вучетича життєстверджуючі, вони сповнені драматизмом і романтизмом. Помер скульптор у 1974 році.

Копії пам'ятника

Пам'ятник солдату з дівчинкою на руках, а точніше – його зменшені копії, встановлені у містах: Радянськ (Калінінградська область), Верея (Московська область), Твер, Москва (біля входу до клубу для байкерів «Нічні вовки»). Досі зберігся макет монумента, висота якого – 2,5 метра. До 1964 року він перебував у Німеччині, потім був перевезений до Серпухова, де до 2008 року стояв біля лікарні, а у 2009 році перенесений на територію меморіального комплексу «Соборна гора».

Воїн-визволитель у фалеристиці та нумізматиці

Пам'ятник солдату з дівчинкою на руках часто зображувався на монетах:

• 1 карбованець 1965 року випуску;
• монета 10 марок НДР (1985 р.);
• 10-рублева монета, присвячена 70-річчю Великої Перемоги (2015 року випуску).

На медалях:

• до двадцятиріччя Перемоги (1965);
• 20 років Берлінській бригаді (1982 року випуску);
• медаль "Львівське з'єднання" (1984 р.).

Також зображення пам'ятника присутнє на знаку ДСВГ (групи радянських військ у Німеччині).

May 9th, 2015

Берлін як жодне німецьке місто пов'язаний з історією Другої Світової війни і особливо з її частиною, яка в Росії називається Великою Вітчизняною. Взяття Берліна стало заключною перемогою радянських військ та союзників. Легендарний знімок - хоч і постановочний - встановлення червоного прапора на рейхстазі став символом перемоги в кровопролитному зіткненні XX століття. Тисячі радянських солдатів, які брали участь у битвах, загинули під час штурму міста, і після закінчення війни в поділеному на сектори Берліні переможці побудували пам'ятні поховання на честь полеглих солдатів своїх армій. І хоча меморіали союзників не менш цікаві (і про них ми обов'язково ще розповімо), саме радянські пам'ятники є найвидатнішими як в історичному, так і в архітектурному плані. До 70-річчя Перемоги ми підготували огляд радянських меморіальних комплексів та пам'яток.

Усі вони, окрім меморіалу в Тіргартені, були побудовані в радянському секторі, що став згодом Східним Берліном. За угодою про охорону пам'яток військової слави, підписаною Німеччиною та Росією у 1992 році, німецька держава зобов'язується стежити та доглядати комплекси та пам'ятники, розташовані на її території. Тому всі пам'ятні місця перебувають у чудовому стані, багато хто був відреставрований. Щороку 8 травня, у день закінчення війни, відбувається покладання квітів до пам'ятників радянським воїнам, куди приходять ветерани, представники влади та просто мешканці міста.

Меморіальний комплекс у Тіргартені (Sowjetisches Ehrenmal Tiergarten)

Створений скульпторами Л. Кербелем та В. Цигалем меморіал було урочисто відкрито 11 листопада 1945 року у Тіргартені, на Шарлоттенбурзькому шосе (тепер вулиця 17 червня), за участю параду союзницьких військ. Аж до виведення радянських військ з Німеччини у 1994 році територія пам'ятника була радянським анклавом у британському секторі, де несли почесну варту радянські солдати.

Комплекс перекриває собою одну з алей парку, на місці якої за планами головного архітектора Рейха Альберта Шпеєра мала проходити Вісь Північ-Південь, головна вулиця майбутньої столиці світу. Пам'ятник є увігнутою колонадою, шість пологів військ символізують шість колон, матеріалом для яких послужили зруйновані гранітні опори Рейхсканцелярії. На центральній, вищій колоні, стоїть восьмиметрова статуя солдата з гвинтівкою на плечі. По обидва боки колонади розміщено два танки Т-34 і дві гаубиці МЛ-20, які брали участь у битві за Берлін.

За спиною солдата розташований сад із сторожовими приміщеннями та могилами близько 2500 полеглих солдатів.

Меморіальний комплекс у Трептовер-парку (Sowjetisches Ehrenmal im Treptower Park)

Центральний меморіал полеглим радянським воїнам розташовується в Трептовер-парку і є грандіозним архітектурно-скульптурним ансамблем. Меморіал був побудований за проектом скульпторів Є.Вучетича та Я.Білопольського, який переміг у конкурсі, і відкритий 8 травня 1949 року в центральній частині парку.

На обох входах на територію комплексу на Пушкіналеї та на вулиці Am Treptower Park встановлені гранітні арки з написом "Вічна слава...". Алеї, що відходять від них, ведуть до площі з триметровою скульптурою скорботної Матері-Родини зі світло-сірого каменю на гранітному п'єдесталі. Усаджена березами та тополями дорога йде до гранітних терас, по обидва боки яких височіють величезні приспущені прапори. Біля їхнього підніжжя схилили коліна два бронзові воїни.

У центральній частині комплексу сходами піднімаються п'ять квадратних терас – символічних братських могил. По обидва боки на рівній відстані встановлено ряди саркофагів з барельєфами, що зображують сцени з мирного та військового життя - 16 за кількістю на той момент союзних республік. Шістнадцятою республікою СРСР була з 1940 по 1956 Карело-Фінська РСР. На саркофагах вибиті цитати Сталіна російською та німецькою мовами. Незважаючи на критичне ставлення до постаті Сталіна, пізніше було вирішено залишити написи як свідчення історії.

У кінцевій точці ансамблю височить центральний об'єкт - монумент "Воїн-визволитель". 13-метрова бронзова скульптура, відлита в Ленінграді, стоїть на постаменті-мавзолеї, розташованому на насипному кургані. У лівій руці радянський воїн тримає врятовану ним німецьку дівчинку, у правій - опущений меч, яким він розбиває нацистську свастику, що лежить біля ніг. В основу сюжету покладено реальну подію – 30 квітня 1945 року сержант Микола Іванович Масалов під час штурму біля Тіргартена під кулеметним вогнем врятував та виніс німецьку дівчинку. Усі елементи символічні – воїн уособлює Радянську армію, дівчинка – звільнену нову Німеччину. Меч, що є копією середньовічного меча псковського князя Всеволода, за задумом Вучетича - той самий меч, який передає робітник у Магнітогорську (скульптура "Тил - фронту"), піднімає над собою Батьківщина-Мати у Волгограді ("Батьківщина-мати"), і тепер , Розбивши символ фашизму, опускає воїн, знаменуючи закінчення війни.

Мавзолей, що служить основою для фігури воїна, є круглим купольним залом. Стіни прикрашені мозаїкою, яка зображує народ, що приносить данину пам'яті полеглим солдатам.

За часів НДР тут проходили урочистості у річницю закінчення війни, а 1994 року тут відбулася прощальна церемонія перед виведенням радянських військ з Німеччини, в якій брали участь російські та німецькі солдати, а також канцлер Коль та президент Єльцин. 2003 року скульптуру було вирішено реставрувати. Її розібрали на частини та перевезли на баржі на острів Рюген до майстерні з реставрації, а 2004 року повернули на місце. Тепер щороку люди покладають квіти на згадку про загиблих у війні, а неподалік входу до комплексу проходить щорічний.

Puschkinallee, Treptower Park

Меморіальний комплекс у Панків-Шонхольці (Sowjetisches Ehrenmal Schönholzer Heide)

Цвинтар-пам'ятник воїнам Радянської армії в берлінському районі Панків-Шенхольц - найбільше поховання полеглих радянських солдатів у Німеччині, тут спочивають понад 13 000 із загальної кількості 80 000 загиблих під час штурму Берліна. Однак на відміну від двох інших меморіалів у Тіргартені та Трептові комплекс у Панкові не такий відомий.

Меморіал був зведений у 1947 – 49 роках за планами архітекторів К. А. Соловйова, М. Білавенцева, В. Д. Корольова та скульптора І. Г. Першудчева. Біля входу до меморіалу стоять гранітні колони з бронзовими вінками та чашами, що зображають вічний вогонь.

Воротами на територію комплексу служать дві будівлі з вежами, всередині яких у приміщенні на зразок давньоєгипетських гробниць стоять півтораметрові бронзові урни. Стеля складається з вітража із зображенням герба СРСР, але в стінах викладено вислови Сталіна російською та німецькою мовами.

У центрі ансамблю, як і в Трептові, встановлено 16 саркофагів. Вони ведуть до 33-метрового обеліска, перед яким височить скульптура скорботної Батьківщини-Матері, перед якою лежить покритий прапором полеглий воїн. На п'єдесталі вибито імена загиблих офіцерів.

На всьому протязі стіни навколо комплексу нанесені таблички з іменами впізнаних полеглих солдатів. Вдалося встановити імена лише близько 3000 воїнів, понад 10 тисяч залишаються безіменними. Між табличками знаходяться бронзові світильники з полум'ям із рубінового скла.

Аж донедавна меморіал перебував у не найкращому стані, але у 2013 році був повністю відреставрований.

Germanenstraße 43, Schönholz

Пам'ятник у Хоеншенхаузені (Sowjetisches Ehrenmal Küstriner Straße)

Відкритий 1975 року пам'ятник на Кюстринер Штрассе в районі Хоеншенхаузен був створений скульптором І.Г.Першудчевим, автором скульптур меморіалу в Панкові. Між житловими будинками розбито галявину, серед якої плитами викладено майданчик. Біла бетонна стелла з бронзовим барельєфом, що зображує воїнів та сцени битв, знаходиться на задньому плані ансамблю, а перед нею у центрі площі розташована червона зірка.

Küstriner Straße 11, M5 Werneuchener Str.

Меморіальний цвинтар у Марцані (Sowjetischer Ehrenhain Parkfriedhof Marzahn)

Місце поховання близько 500 солдатів та 50 офіцерів на території паркового цвинтаря в Марцані було відкрито у 1958 році з ініціативи НДР та за згодою військового керівництва радянських військ. Архітектор Й. Міленц та скульптор Е. Кобберт створили квадратний сквер, біля входу до якого стоять два кам'яні схилені прапори, а в центрі височить обеліск із червоного граніту, увінчаний зіркою.

На іншому кінці комплексу невеликий вимощений майданчик, на якому стоїть символічна урна. З боків її два камені з висіченими написами; такі ж камені встановлені біля входу до меморіалу.

З обох боків від дороги трава покриває таблички з іменами загиблих солдатів.

Обеліск у Каульсдорфі (Sowjetisches Ehrenmal Kaulsdorf)

Пам'ятник був збудований у 1946 році в місці поховання полеглих солдатів. Пізніше їх останки було перенесено на новозбудований меморіал у Трептові.

Brodauer Straße 12, Kaulsdorf

Обеліск у Руммельсбурзі (Sowjetisches Ehrenmal Rummelsburg)

Простий обеліск із жовтої цеглини із зіркою та латунною табличкою німецькою мовою розташований біля церкви Erlöserkirche у Руммельсбурзі.

Nöldner Straße 44, Rummelsburg

Обеліск у Рансдорфі (Sowjetisches Ehrenmal Rahnsdorf)

На межі міста на південному сході, біля Мюггельзея встановлено обеліск із п'ятикутною зіркою вгорі. На ньому вибиті імена та дата смерті радянських солдатів, які загинули під час штурму на цьому напрямку.

Geschwister-Scholl-Straße 76, Rahnsdorf

Обеліск у Буху (Sowjetisches Ehrenmal Buch)

Пам'ятник у формі піраміди, що стоїть на постаменті з колонами, розташований поряд зі станцією в Буху, в колишньому палацовому парку (сам палац, на жаль, не зберігся).

Wiltbergstraße 13, Buch

Обеліск на честь 8 травня 1945 року на Herzbergstraße

У перші місяці після закінчення війни у ​​парку міської лікарні в Херцберзі було споруджено обеліск на згадку про загиблих у війні. Біля входу до пам'ятника встановлено ворота та розбито клумби. На бетонному обеліску лише рельєф у формі ордена Червоної Зірки – головного бойового ордена радянської армії – та біла табличка з написом "8. Mai 1945".

біля лікарні KEH, Herzbergstr. 79, M8 Evangelisches Krankenhaus KEH

Пам'ятний камінь на Остзеєплатці

Камінь розташований між житловими будинками на Остзеєплатці в Пренцлауер Берзі.

Ostseestraße 92, M4 Greifswalder Str./Ostseestr.

Пам'ятна дошка біля станції Шенхаузер Алеї

Поруч із виходом зі станції метро Шенхаузер Алеє на стіні мосту через залізничні колії можна виявити кілька бронзових табличок із рельєфами. Це твір скульптора Гюнтера Шютца, створений у 1985-86 роках. Чотири барельєфи зображують період боротьби з націонал-соціалізмом та час війни, а остання символізує визволення Берліна радянськими воїнами.

кут Schönhauser Allee та Dänenstraße, + Schönhauser Allee

Стелла в Адлерсхофі

Дві бетонні стели розташовані на площі перед станцією Адлерсхоф, на одній із них напис на честь Дня визволення – 8 травня 1945 року.

Platz der Befreiung, Adlershof

Перший звільнений будинок у Марцані

Червоний кам'яний будинок під номером 563 за Ландсбергером алеї вважається першим будинком Берліна, звільненим під час настання радянських військ.

21 квітня 1945 року бійці 5-ї ударної армії під командуванням генерал-полковника Н.Є.Берзаріна досягли кордону Берліна і підняли червоний прапор на даху цього будинку. Берзарин став першим комендантом Берліна, проте через два місяці, 16 червня 1945 року, загинув в автокатастрофі. Іменем Н.Е.Берзаріна названо площу у Фрідріхсхайні (Bersarinplatz), а сам він внесений до списку почесних громадян Берліна. На місці його загибелі, на перехресті Шлоссштрассе та Вільгельмштрассе (нині Ам-Тірпарк та Альфред-Ковальке-Штрассе) у районі Фрідріхсфельді, встановлено пам'ятний камінь.

Зараз у будинку-пам'ятнику розташовані установи, проте напис на стіні та табличка нагадують, що саме звідси почалося звільнення Берліна.

Landsberger Allee 563, M6 Brodowiner Ring

Німецько-російський музей «Берлін-Карлсхорст»

Танк Т-34 із написом "За Батьківщину" встановлений на гранітному постаменті біля Германо-Російського музею в Карлсхорсті. Музей розташовується в історичній будівлі, в якій 8 травня 1945 був підписаний акт про беззастережну капітуляцію нацистської Німеччини, і присвячений історії Другої Світової війни, а також історії радянсько-німецьких відносин за період 1917 - 1990 років. Музей також може похвалитися експозицією військової техніки, включаючи легендарну "Катюшу" та танк ІС-2.

Zwieseler Straße 4, Karlshorst

У найпопулярнішому Трептів-парку, розташованому у східному Берліні, стоїть один із найзнаменитіших монументів світу, які зберігають пам'ять про Другу світову війну. Це статуя Воїна-визволителя, що є центром одного з трьох військових меморіалів німецької столиці, що нагадують про перемогу СРСР у Великій Вітчизняній війні та звільнення Європи від фашизму.

Історія створення монумента

Ідея створення меморіалу виникла одразу після війни. У 1946 році Військова рада групи радянських військ у Німеччині оголосила конкурс на найкращий проект пам'ятника воїнам-визволителям. З 33 проектів переміг проект, розроблений архітектором Я. Б. Білопольським та скульптором Є. В. Вучетичем. Цікаво, що Вучетич представив два ескізи центрального монумента. Перший мав зображати Сталіна з глобусом у руці, проте сам генералісимус затвердив другий варіант. Є відомості, що Сталін вніс ще одну пропозицію – замінити автомат у руках солдата на меч. Звичайно, було прийнято і цю корективу. При цьому деякі історики стверджують, що ідея з мечем належала самому скульпторові.

Сюжет пам'ятника був навіяний справжньою подією. Щоправда, невідомо, хто точно став прототипом. Історики називають два імені – Миколу Масалова, який виніс з-під вогню німецьку дівчинку, та Трифона Лук'яновича, який повторив той самий подвиг. Позувати ж скульптору могли різні люди. Так, за спогадами полковника В.М. Гунази саме він позував Вучетичу в 1945 році, коли служив в Австрії. Як стверджував у спогадах В.М. Гуназа саме він порадив скульптору зобразити в руках у солдата дівчинку, а не хлопчика, як той спочатку планував.

Вже під час роботи у Берліні Вучетичу позував рядовий І.С. Одарченка, якого скульптор побачив на святкуванні Дня фізкультурника. Цікаво, що Одарченко позував також для мозаїчного панно, яке знаходиться усередині постаменту пам'ятника. Автор, художник О.О. Горпенка зобразив його на панно двічі. Згодом Одарченко проходив службу в Берліні, у тому числі караул біля пам'ятника Воїну-визволителю. До нього неодноразово підходили люди і питали, чи випадково його вражаюча схожість із пам'ятником, але він так і не зізнався.

Як модель для фігури дівчинки спочатку виступила Марлен, дочка німецького архітектора Фелікса Краузе, який допомагав Вучетичу. Однак пізніше вирішили, що вона не підходить за віком, після чого зупинилася на кандидатурі 3-річної Світлани, дочки радянського коменданта Берліна генерал-майора Котікова.

Цікавою є історія меча. Вучетич зобразив не абстрактний меч, а абсолютно конкретний меч князя Новгорода і Пскова Всеволода, в хрещенні Гавриїла (1095-1138), зарахованого до лику святих у 1549 році.

Робота над великим монументом була пов'язана з великими труднощами. Спочатку Вучетич виліпив скульптуру з глини в одну п'яту натуральної величини, потім для виливки були підготовлені гіпсові фрагменти, які були відправлені до Ленінграда, на завод «Монумент-скульптура». Вже тут статую втілено в бронзі і частинами морем переправлено в Берлін.

Спочатку передбачалося, що монумент буде відлито в Німеччині, проте німецькі фірми вимагали не менше ніж півроку терміну. Радянська влада планувала відкрити монумент до 4-річчя Перемоги, тому замовлення було передано Ленінграду. Ленінградські ливарники впоралися за сім тижнів. До зазначеної дати пам'ятник був готовий, його відкриття відбулося 8 травня 1949 року.

Меморіал Трептів-парку

Нині пам'ятник Воїну-визволителю є центральним елементом меморіального комплексу «Трептів-парку», в якому поховано понад 7000 радянських солдатів, які загинули під час штурму Берліна. Монумент є фігурою воїна, що тримає в правій руці опущений меч, у лівій – німецьку дівчинку, що припала до нього. Ногами солдат зневажає розрубану нацистську свастику. Висота пам'ятника близько 13 метрів, вага – 72 тонни. Праця творців монумента була високо оцінена – творчому колективу було присуджено Сталінську премію 1-го ступеня.

Монумент встановлений на гранітному п'єдесталі, який, у свою чергу, стоїть на високому насипному пагорбі. Усередині п'єдесталу створено меморіальну залу, стіни якої прикрашені мозаїкою, що зображає представників народів СРСР, що покладають квіти до могил полеглих. Посеред зали на чорному полірованому кам'яному кубі стоїть золота скринька, в якій зберігається книга з іменами всіх загиблих при взятті Берліна. Дуже вражає люстра діаметром 2,5 м. під куполом залу, виготовлена ​​з рубінів та кришталю у вигляді ордена Перемоги.

Саме на цих мозаїках двічі зображено Івана Одарченка, який позував Вучетичу для монумента.

Сам меморіальний ансамбль Трептів-парку займає площу близько 200 тисяч кв. м. У ньому посаджено кілька десятків тисяч дерев та чагарників, прокладено 5 кілометрів доріжок, обрамлених гранітним бордюром. Крім центрального монумента, у парку встановлено вирубану з гранітного моноліту скульптуру «Родина-Мати», а перед Солдатом-визволителем тягнеться меморіальне поле з саркофагами, братськими могилами, схиленими прапорами з червоного граніту та двома бронзовими статуями колено. І зараз, через десятиліття після війни, меморіал закликає найсильніший емоційний відгук у численних відвідувачів.

Цікаво, що граніт, з якого збудований меморіал, був вивезений фашистами з окупованої Голландії та призначався для будівництва пам'ятника після перемоги у війні з СРСР. Зрештою саме цієї мети камінь і послужив, ось тільки переможець виявився іншим. Загалом на будівництво пішло близько 40 тисяч кв. м. гранітних плит.

Статус меморіалу закріплено договором, підписаним чотирма державами-переможницями, ФРН та НДР. За умовами угоди, меморіал має вічний статус, яке безпеку гарантується німецьким урядом. Ремонт здійснюється також рахунок Німеччини. І німці неухильно дотримуються своїх зобов'язань. Так, у 2003-2004 роках. монумент Визволителя було розібрано та вивезено на реставрацію, профінансовану Німеччиною.

Доречно згадати про долю макета-прототипу Вучетича. Він зберігався в Німеччині до 1964 року, коли його перевезли до Росії. Нині скульптуру встановлено у меморіальному комплексі Серпухова «Соборна гора».

1) Про Трепт-парк (Treptower park) я знав ще років з 10, коли мій родич, ветеран ВВВ, дав мені тоді почитати велику книгу про історію 2 світової війни, в якій вже в розділах про завершальний період Великої Вітчизняної війни йшлося про Берлінської операції.

2) Сам парк знаходиться в районі однойменної станції S-Bahn лінії, звідки пройти пішки Puschinalle (вул. Пушкіна) близько 1 км. У цьому районі дуже часто траплялися російськомовні громадяни, місцеві чи туристи, не можу сказати. Мабуть, дається взнаки місцезнаходження неподалік білоруського посольства, чому самі білоруси дещо не раді, порівнюючи з російським посольством, розташованим майже в самому центрі Берліна за 200 метрів від Бранденбурзьких воріт.
Самі білоруські громадяни одразу звинувачували в цьому Олександра Лукашенка через те, що посольство Білорусі на околиці міста, а російське у центрі.

3) До пам'ятника радянському воїну-визволителю, мабуть, часто привозять російськомовних туристів. Цікаво, що район Трептов-Парку розташований за 3 км від колишнього кордону між Західним та Східним Берліном, який проходив каналом Ландверканаль (Landwehrkanal). Варто було перейти один міст через цей канал, то моментально етнічна картина змінювалася. Цікавий момент. До колишнього кордону НДР та Західним Берліном- російськомовні, після вихідці з африканських країн та Туреччини. Прекрасний досвід кросскультурного переходу.

4) А тепер до самого монумента. Після припинення існування НДР комплекс Трептов-Парку перебував у запустінні. Лунали пропозиції і зовсім знести всі плити з висловлюваннями І. Сталіна, називаючи сам монумент останньою пам'яткою у світі Йосипу Віссаріоновичу.

5) На території меморіалу, спорудженого для ознаменування розгрому націонал-соціалізму, поховано понад 7000 радянських солдатів. Під час проведення Берлінської операції та у боях за Берлін з 16 квітня до 2 травня загинуло понад 75,000 радянських солдатів. У 1946 році Радянська військова адміністрація ухвалила рішення про переобладнання радянських військових поховань у Берліні. Місце було обрано радянським командуванням і закріплено у наказі номер 134. Поряд із уже створеним у 1945 році меморіалом у Тіргартені, де знаходилося місце поховання понад 2000 радянських солдатів, було намічено додаткові братські могили для загиблих військовослужбовців Червоної армії.

6) 8 травня 1949 року у Трептові було урочисто відкрито найбільший радянський військовий меморіал поза Радянського Союзу. Значення меморіалу виходить далеко за межі Берліна та Німеччини. У центральній частині парку на великому лузі знаходиться постать радянського солдата, що розсікає мечем свастику, і з врятованою дитиною на руці, яка є всесвітньо відомим символом внеску Радянського Союзу в розгром націонал-соціалізму (автори: архітектор Яків Білопольський та скульптор Євген Вучетич).

7) Для будівництва використовували граніт із рейхсканцелярії Гітлера. Пам'ятник є не абстрактним монументом, це пам'ятник сержанту Миколі Масалову, який реально врятував німецьку дівчинку.

8) Необхідно додати, що скульптор Євген Вучетич є одним із творців однієї з найвищих статуй у світі скульптурної композиції "Батьківщина-мати" на Мамаєвому Кургані у Волгограді.

9) Монумент «Воїн-визволитель» – Скульптор Є. В. Вучетич, архітектор Я. Б. Білопольський, художник А. В. Горпенка, інженер С. С. Валеріус. Відкрито 8 травня 1949 року. Висота – 12 метрів. Вага – 70 тонн.
Усередині постаменту знаходиться кругла пам'ятна зала. Стіни зали прикрашені мозаїчним панно (художник О. А. Горпенка). На панно зображені представники різних народів, включаючи народи Кавказу та Середньої Азії, що покладають вінки на могилу радянських воїнів. Над їхніми головами російською та німецькою мовами написано: «Нині всі визнають, що радянський народ своєю самовідданою боротьбою врятував цивілізацію Європи від фашистських погромників. У цьому вся велика заслуга радянського народу перед історією людства» (цитата з доповіді І. В. Сталіна до 27 річниці Жовтневої революції.

10) Існує три версії того, хто саме позував скульптору Є. В. Вучетич для пам'ятника солдата. Тим не менш, вони не суперечать один одному, тому що не виключено, що в різні часи скульптору могли позувати різні люди.
- Згідно з спогадами полковника у відставці Віктора Михайловича Гунази, він у 1945 році в австрійському місті Маріацелль, де були розквартовані радянські частини, позував молодому Вучетичу. і саме Гуназа порадив йому замінити хлопчика на дівчинку.
- За іншими даними, півтора роки у Берліні скульптору позував сержант радянської армії Іван Степанович Одарченко. Також Одарченко позував і художнику О. О. Горпенку, який творив мозаїчне панно всередині постаменту пам'ятника. На цьому панно Одарченка зображено двічі - як солдата зі знаком Героя Радянського Союзу і каскою в руках, а також у вигляді робітника в синьому комбінезоні зі схиленою головою, що тримає вінок. Після демобілізації Іван Одарченко оселився у Тамбові, працював на заводі. Помер у липні 2013 року у віці 86 років.
- Згідно з інтерв'ю батька Рафаїла - зятя коменданта Берліна А. Г. Котикова, який посилається на невидані спогади свого тестя, як солдат позував кухар радянської комендатури в Берліні. Пізніше після повернення до Москви цей кухар став шеф-кухарем ресторану «Прага».