Саамська мова відноситься до мовної групи. Саамські мови

Є на півночі Європи народ такий – саами, чи лопарі. І говорять вони саамською мовою, що цілком навіть логічно. Вчені наполягають на тому, що саамська – це не мова, а ціла група мов, і навіть вивели внутрішньосаамську класифікацію мов. Беручи до уваги, що саами живуть у чотирьох різних державах (Норвегія, Швеція, Фінляндія та Росія), то логічніше було б припустити, що така різноманітність зумовлена ​​впливом якраз домінуючих культур і, відповідно, розглядати всі ці саамські мови, як різні діалекти одного саамської мови. Але проблема «мова та діалект» - perpetum mobile лінгвістики, тому залишимо це самим вченим-лінгвістам.

Отже, саамські мови (як загальноприйнято називати цю лінгвістичну спільність) є рідними для 50 тис. людей розкиданих по всій півночі Скандинавії, Лапландії та Кольського півострова. Їхнім найближчим родичем вважається фінська мова.

Загалом лопарі живуть зовсім не компактно. Так, на території Норвегії носіїв саамської мови налічують близько 27 тис. осіб (або більше половини від загальної кількості), у Швеції – 17 тис. осіб, у Фінлядії – 4 тис. осіб, а на території Російської Федерації перепис 2002 року нарахував аж 787 самомовних жителів. Усі саамські мови прийнято ділити на великі групи: західно- і східносаамські.

До західносаамських мов відносять:

1. Південносаамський– поширена на території Норвегії та Швеції, де нею говорять близько… 500 осіб, при цьому південносаамська мова одна з 6(!) саамських мов, які офіційно мають писемність. Писемність ця заснована на латинському алфавіті з використанням норвезьких (Æ/æ і Ø/ø) та шведських (Ä/ä та Ö/ö) букв, причому Æ/æ = Ä/ä , а Ø/ø = Ö/ö, просто перші літери використовують у письмовій південносаамській мові біля Норвегії, а другі – у Швеції. Далі – більше: південносаамська мова розпадається на два діалекти – північний та південний, які відрізняються за фонетичним строєм. Ця мова має 8 відмінків, три числа та три граматичні роди.
2. Уме-саамська мова, або розум, на жаль, практично втрачений, адже залишилося всього 10 носіїв цієї мови. Вони проживають вздовж річки Умі-Ельв, одразу у двох державах – Швеції та Норвегії.
3. Луле-саамський, або лууле (juvlesábme), є рідною для 2000 саамів у тих же країнах, що й попередні мови. За кількістю носіїв – це друга серед саамських мов. З 1983 року проводиться стандартизація мови, завдяки якій вдається зберегти її для майбутніх поколінь. Лууле має 8 відмінків, три числа, 4 часу і стільки ж дієслівних способів.
4. на піте-саамською мовою, або bidumsámegiella, говорить сьогодні лише 10 людей у ​​Швеції. З огляду на відсутність писемності ця мова, швидше за все, приречена на вимирання. На відміну від попереднього прикладу, ця мова поки що має 9 відмінків та 5 дієслівних способів (крім звичних нам це оптативне та потенційне).
5. Північносаамська мова(Davvisámegiella, Sámegiell) – це найпоширеніша на сьогодні саамська мова. На ньому говорять, за різними оцінками, від 15 до 25 тис. осіб у Норвегії, Швеції та Фінляндії, а в низці норвезьких адміністративно-територіальних одиниць навіть має офіційний статус.

Східносаамські мови поширені на території Фінляндії та Росії:

1. Бабінська саамська мова– спочив у бозі у 2003 році разом зі своєю останньою носієм. Був поширений у центральній частині Кольського півострова у Росії.
2. Кемі-саамська моватакож залишився у минулому, на ньому говорили у найпівденнішій частині фінської Лапландії, втім сталося це ще наприкінці ХІХ століття. Все, що залишилося від цієї мови – це дві поеми Guldnasas та Moarsi favrrot, записані ще в останній третині XVII століття та переклад на кемі-саамську мову християнської молитви «Отче наш», запис датований першою половиною ХІХ століття, за що лінгвісти повинні дякувати місіонерам.
3. Інарі-саамська мова(anarâškielâ), мова 400 лопарей, що проживають в Інарі (Фінлянддія), де має офіційний статус разом з фінською, колтта-саамською та північно-саамською. Це єдина з саамських мов, яка не зустрічається поза межами Фінської республіки. Історія літератури цією мовою пов'язана, головним чином, з лютеранськими творами, точніше з їх перекладами на мову, і лише останніми роками за підтримки фінського уряду та саамського парламенту асортимент літератури, що видається інарі-саамською мовою, розширився. Сьогодні цією мовою видається газета Kierâš online, з 1986 року діє Асоціація інарі-саамської мови (Anarâškielâ servi). Враховуючи програму занурення в мову, коли діти 3-6 років можуть відвідувати дитячий садок з рідною мовою навчання, інарі-саамська мова знаходиться в найкращих умовах для розвитку та реанімації.
4. Йоканзько-саамський, або терсько-саамська мова (saa'mekiill), була поширена на північному сході Кольського півострова, що робить її найбільш східною з саамських мов, точніше, робило. Вже в 2004 році носіїв цієї мови було десять, а через 6 років їх залишилося всього двоє - динаміка і перспективи розвитку мови гранично зрозумілі. Ситуація ускладнюється ще й недостатньою вивченістю мови та відсутністю писемності.
5. Кільдинська мова(Кӣллт са̄мь кӣлл) – 750 людей у ​​самому центрі Кольського півострова сьогодні говорять на ньому як на рідному. Після довгих експериментів із писемністю цієї мови (у 30-ті роки ХХ століття поперемінно для кільдинської мови вводилася то латиниця, то кирилиця) у 80-ті роки, нарешті, була введена кирилиця, що діє й донині. З 2003 року в Мурманській області Російської Федерації почало діяти саамське радіо.
6. Колтта-саамська мова(sääˊmǩiõll) - поширений на території Фінляндії (близько 400 носіїв) та Росії, де 20-30 осіб говорять на його нотозерському діалекті (Njuõˊttjäuˊrr). Раніше саами, які розмовляли цією мовою, жили і в Норвегії, проте там ця мова припинила своє існування. На території Фінляндії по відношенню до колтто-саамської застосовуються ті ж заходи, що й до інарі-саамської мови, тому перспективи її розвитку бачаться досить райдужними.

Отже, більшість саамських мов або вимерли, або стрімко наближаються до статусу мертвих лише завдяки злагодженим діям щодо збереження культурного та лінгвістичного різноманіття саамів, Європа може зберегти важливу частину своєї спадщини, адже без культури північних околиць континенту мозаїка Європи стане неповною.

СААМСЬКА МОВА

— ОДНА З фінно-угорських мов, що становить особливу гілку цієї сім'ї. Близький до балтійсько-фінських мов. Поширений на сівбу. частини Норвегії (кількість розмовляючих бл. 27 тис. чол.), Швеції (бл. 17 тис. чол.), Фінляндії (ОК. 4 тис. чол.), а також на Кольському півострові в СРСР (бл. 2 тис. . чол.). Має 2 прислівники: західне (діалекти на терр. Норвегії, Швеції та частини Фінляндії) та східне (частина діалектів на терр. Фінляндії та діалекти на терр. СРСР). С. я. властиві дек. разл. ступенів тривалості голосних та приголосних. У С. я. велика кількість приголосних фонем. Система чергувань голосних за якістю, а приголосних за якістю і кількістю має морфонологіч. значення і пронизує всю структуру мови. До 430 РУТУЛЬСЬКИЙ граматич. особливостям належить наявність у більшості діалектів дв. числа. У синтаксисі, на відміну від прибалтійсько-фін. мов, відсутнє узгодження прикметників-визначень із іменниками у числі н відмінку. С. я. Швеції, Норвегії, Фінляндії має писемність з 17 ст, на основі лат. графіки; ведеться навчання С. я." у поч. школах. У саамів СРСР у поч. 30-х рр. була введена писемність на основі лат. графіки (згодом була переведена на рус. графіку; існувала до 1937). У 80-х гт .відтворена писемність на основі рус. Основи фінно-угор. Яз-знання. grammatikk, Oslo, 1946; I t k о n e n Т. Г., Koltan-ja kuolanlapin sanakirja, Hels., 1958; Itkonen? М., 1985. Р. М. Керт.

Лінгвістичний енциклопедичний словник 2012

Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова та що таке СААМСЬКА МОВА в російській мові в словниках, енциклопедіях та довідниках:

• СААМСЬКА МОВА
  
• СААМСЬКА МОВА
  мова, лопарська мова, мова саамів (лопарей), що живуть на Кольському півострові (близько 1,9 тис. чол.; 1970, перепис), на С. Норвегії (близько …
• СААМСЬКА МОВА
  належить до фінно-угорської сім'ї мов, у якій становить особливу гілку. У Швеції, Норвегії, Фінляндії писемність з урахуванням латинської графіки. У …
• Мова в Цитатнику Wiki:
  Data: 2008-10-12 Time: 10:20:50 * Мова має велике значення ще й тому, що за його допомогою ми можемо ховати наші …
• МОВА у Словнику злодійського жаргону:
  - Слідчий, оперативний ...
• МОВА у Соннику Міллера, соннику та тлумаченнях сновидінь:
  Якщо уві сні Ви бачите свою власну мову - значить, скоро Ваші знайомі відвернуться від Вас. Якщо уві сні Ви побачите...
• МОВА у Новому філософському словнику:
  складна семіотична система, що розвивається, є специфічним і універсальним засобом об'єктивації змісту як індивідуальної свідомості, так і культурної традиції, забезпечуючи можливість …
• МОВА у Словнику постмодернізму:
  - складна семіотична система, що розвивається, є специфічним і універсальним засобом об'єктивації змісту як індивідуальної свідомості, так і культурної традиції, забезпечуючи …
• МОВА
  ОФІЦІЙНА - см ОФІЦІЙНА МОВА …
• МОВА у Словнику економічних термінів:
  ДЕРЖАВНА - см ДЕРЖАВНА МОВА …
• МОВА в Енциклопедії Біологія:
  , орган у ротовій порожнині хребетних, що виконує функції транспортування та смакового аналізу їжі. Будова мови відбиває специфіку харчування тварин. У …
• МОВА у Короткому церковнослов'янському словнику:
  , язиці 1) народ, плем'я; 2) мова, …
• МОВА у Біблійній енциклопедії Никифора:
  як мова чи прислівник. "На всій землі була одна мова і одна мова," говорить побутописець (Бут. 11:1-9). Переказ про одне …
• МОВА у Лексиконі сексу:
  багатофункціональний орган, що знаходиться у ротовій порожнині; виражена ерогенна зона осіб обох статей. За допомогою Я. здійснюються орогенітальні контакти різного …
• МОВА у медичних термінах:
  (lingua, pna, bna, jna) м'язовий орган, покритий слизовою оболонкою, розташований у порожнині рота; бере участь у жуванні, артикуляції, містить смакові рецептори; …
• МОВА у Великому енциклопедичному словнику:
  ..1) природна мова, найважливіший засіб людського спілкування. Мова нерозривно пов'язана з мисленням; є соціальним засобом зберігання та передачі інформації, одним …
• МОВА у Сучасному енциклопедичному словнику:
  
• МОВА в Енциклопедичному словничку:
  1) природна мова, найважливіший засіб людського спілкування. Мова нерозривно пов'язана з мисленням є соціальним засобом зберігання та передачі інформації, одним …
• МОВА в Енциклопедичному словнику:
  2, -а, мн. -і, -ов, м. 1. Система звукових^ словникових і граматичних засобів, що історично склалася, об'єктивує роботу мислення і є …
• СААМСЬКИЙ в Енциклопедичному словнику:
  , -а, -е. 1. див. саамі та саами. 2. Те саме, що саамі (у 2 знач.). С. мова (фінно-угорської родини...
• МОВА
  МОВА МАШИННА, див.
• МОВА у Великому російському енциклопедичному словнику:
  МОВА, природна мова, найважливіший засіб людського спілкування. Я. нерозривно пов'язаний із мисленням; є соціальним засобом зберігання та передачі інформації, одним …
• МОВА у Великому російському енциклопедичному словнику:
  Мова (анат.), У наземних хребетних і людини м'язовий виріст (у риб складка слизової оболонки) на дні ротової порожнини. Бере участь у …
• СААМСЬКИЙ у Великому російському енциклопедичному словнику:
  СААМСЬКА МОВА, відноситься до фінно-угорської сім'ї мов, в якій складає особливу гілку. У Швеції, Норвегії, Фінляндії писемність з урахуванням лат. …
• МОВА
  язи"к, мови", мови", мову"в, мові", мови"м, мови", мову"в, мові"м, мови"ми, мові", …
• МОВА у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
  язи "к, мови", мови", язик", мови", мови"м, язи"к, мови", язик"м, мови"ми, мовою", …
• СААМСЬКИЙ у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
  саа"мський, саа"мська, саа"мське, саа"мські, саа"мського, саа"мської, саа"мської, саа"мської, саа"мської, саа"мської, саа"мської, саа"мської, саа" мський, саа"мську, саа"мське, саа"мські, саа"мські, саа"мські, саа"мські, саа"мські, …
• МОВА у Лінгвістичному енциклопедичному словнику:
  - Основний об'єкт вивчення мовознавства. Під Я. передусім мають на увазі природ. людський Я. (в опозиції до штучних мов та …
• МОВА у Словнику лінгвістичних термінів:
  1) Система фонетичних, лексичних і граматичних засобів, що є знаряддям вираження думок, почуттів, волевиявлень і служить найважливішим засобом спілкування людей. Будучи …
• МОВА в Популярному тлумачно-енциклопедичному словнику російської.
• МОВА
  "Ворог мій" у …
• МОВА у Словнику для розгадування та складання сканвордів:
  Зброя …
• МОВА у Словнику синонімів Абрамова:
  говірка, прислівник, діалект; стиль, стиль; народ. Див народ || притча у язицех Див. шпигун || володіти мовою, поміркований на мову, …
• СААМСЬКИЙ у словнику Синонімів російської:
  лопарний, …
• СААМСЬКИЙ у Новому тлумачно-словотвірному словнику Єфремової:
  дод. 1) Що відноситься до саам, пов'язаний з ними. 2) Властивий саамам, характерний їм. 3) Належний …
• СААМСЬКИЙ у Словнику російської мови Лопатіна.
• СААМСЬКИЙ у Повному орфографічному словнику російської.
• СААМСЬКИЙ в орфографічному словнику.
• МОВА в Словнику російської Ожегова:
  1 рухливий м'язовий орган у порожнині рота, що сприймає смакові відчуття, у людини бере участь також у артикуляції. Лизати мовою. Спробувати …
• МОВА в Словнику Даля:
  чоловік. м'ясистий снаряд у роті, що служить для підкладання зубів їжі, для розпізнавання смаку її, а також для словесної мови, або, …
• МОВА в Сучасному тлумачному словнику, Вікіпедія:
  ,..1) природна мова, найважливіший засіб людського спілкування. Мова нерозривно пов'язана з мисленням; є соціальним засобом зберігання та передачі інформації, одним …
• МОВА
  мови (мови книжн. устар., тільки в 3, 4, 7 та 8 знач.), м. 1. Орган у порожнині рота у вигляді …
• СААМСЬКИЙ у Тлумачному словнику російської Ушакова:
  саамська, саамська. Дод. до саами та до саамі. Саамський …
• СААМСЬКИЙ в Тлумачному словнику Єфремової:
  саамський дод. 1) Що відноситься до саам, пов'язаний з ними. 2) Властивий саамам, характерний їм. 3) Належний …
• СААМСЬКИЙ у Новому словнику російської Єфремової:
  
• СААМСЬКИЙ у Великому сучасному тлумачному словнику російської мови:
  дод. 1. Що відноситься до саам, пов'язаний з ними. 2. Властивий саамам, характерний їм. 3. Що належить …
• СРСР. НАСЕЛЕННЯ у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
  Чисельність населення СРСР 1976 становила 6,4% загальносвітової. Населення території СРСР (у сучасних межах) змінювалося так (млн. чол.): 86,3 …
• НІЖ в Ілюстрованій енциклопедії зброї:
  Лапландський - Саамський національний ніж, зовні нагадує фінський ніж. Носиться у дерев'яних, часто обтягнутих шкірою піхвах із загнутим …
• КОРПОРАТИВНА АВТОНОМІЯ в Однотомному великому юридичному словнику:
  - один із двох видів екстратериторіальної (культурно-національної) автономії; щодо новий спосіб вирішення національного питання та захисту інтересів корінних нечисленних народів. …

Саамська мова

СААМСЬКА МОВА - найбільш відома під назвою лопарської, належить до фінно-угорських мов (див.). Лопарі, що говорять на ньому, або лапландці - корінне населення півночі Скандинавії, Фінляндії та Кольського півострова - самі себе називають samek, sabmelazat (у Скандинавії), а також saami, saame (Кольські лопарі), звідки і походять назви саами (саамі) і , прийняті тепер після революції. Саами живуть у межах чотирьох різних держав: Норвегії, Швеції, Фінляндії та СРСР. Загальна кількість саамів близько 33 000 чол. Приблизно 68,9% живе в Норвегії, 21% - у Швеції, 4,9% - у Фінляндії та 5,2% - у СРСР (у Мурманському окр. Ленінградської обл.; за даними УНХУ, на 1/I 1933 - 1 806 чол.). Державно-територіальна роздробленість, поряд з іншими факторами, справила сильний вплив на С. яз. Власне існує не один, а кілька С. яз. з різко різними діалектами всередині кожного їх. Норвезько-саамська мова має діалекти: півмак, карасьок, каутокейно та ін; шведсько-саамський - лулі, питі, розумі і так. зв. південно-лопарський; фінсько-саамський - діалект енарі і нарешті кольсько-саамський - діалекти кільдинський, туломський та іоканьгський. Кільдинський діалект покладено в основу літературної мови кільських саамів як діалект, на якому говорить відносна більшість саамів, що живуть в СРСР (понад 47%), центральний за своїм географічним положенням і проміжний за складовими його характерними ознаками між туломським (західним) і іоканьзьким (східним) ) діалектами.

За особливостями свого граматичного ладу С. яз., зокрема кольсько-саамська, є не аглютинативними, якими в науці вони вважаються за традицією (разом з іншими фінно-угорськими), а такими ж, якщо не флективнішими, ніж будь-яка з індоєвропейських мов , зокрема і російську. У кольсько-саамському яз. напр. основа слова змінюється при відмінюванні та відмінюванні. Навіть запозичені слова здебільшого не становлять винятку. У всіх С. яз. можна виявити древні запозичення з фінської і скандинавських яз., а також литовсько-латиські (через посередництво фінської). Ця обставина має велике значення щодо історії як саамських, і фінського і скандинавських мов. Крім того в кожному з С. яз. відбилися нові словникові запозичення з мов навколишніх сусідів. Зокрема, в кольсько-саамському яз. багато російських запозичень. Проблема походження С. яз. або саамських мов ще чекає на свій дозвіл.
Бібліографія:
FrilsJ.A., Formenlehre der lappischen Sprache in kurzer Fassung, Christiania, 1887; відбиток із його книги: Lexikon Lapponicum Christiania, 1887; WiklundK.B., Larobok i lapska spraket, 2 revid. uppl., Uppsala, 1915; NielsenK., Laerebok і lappisk, utarbeidet pa grunnlag av dialektene і Polmak, Karasjok og Kautokeino. I.Crammatik, Oslo, 1926; Його ж, Lappisk ordbok, grunnet pa dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. Bd. I A - F, Oslo, 1932. Детальну бібліографію з саамських мов можна знайти в "Bibliographie der lappischen Litteratur" в J. Qvigstad und K. B. Wiklund, Helsingfors, 1899 (Memoires de la Societe Finno-Ougrienne, XIII) і la Societe Finno-Ougrienne», Helsinki, 1925, та наступні вид.

СААМСЬКІ МОВИ(у російській традиції зазвичай говорять про єдину саамську мову та її численні діалекти; раніше її називали також лопарською мовою) належать до фінно-угорської групи уральських мов. Носії саамських мов - саами, або лопарі (перше слово - русифікована самоназва, що звучить у різних груп саамів трохи по-різному; друге - варіант назви, даного саамам сусідами, порівн. давньоруське лопухафінське lappi, шведське lapp), що становлять корінне населення північної Скандинавії (Лапландії) та Кольського півострова. Серед саамських мов виділяють ууме, поет, лууле, інарі, скольдську (колта-саамську), бабінську (аккала), кільдинську, терську (йоканьзьку) та інші мови. Кількість тих, хто говорить саамськими мовами, становить приблизно 53 тис. осіб, з яких у північній частині Норвегії живе менше 30 (за іншими оцінками – 20) тис., у Швеції – близько 17 тис., у Фінляндії – 4,4 тис. На території колишнього СРСР за даними перепису 1989 налічувалося лише 1890 людина, їх у РФ – 1835 людина. У Росії вважають рідною мову своєї національності 42% осіб, а російську – 56,5%. Вільно володіють російською як другою 40,8%, тобто. частка саамів, які володіють російською мовою (як рідною чи другою), становить 97,3% (1989). Більшість закордонних саамів також двомовні: вони говорять фінською, норвезькою та шведською мовами залежно від місця проживання; на півночі Швеції відзначено саамсько-шведсько-фінське тримовність. Місіонерська писемність для закордонних саамів виникла у 17 ст. у Швеції на основі розуму; це була стара шведсько-саамська літературна мова. У першій половині 18 ст. виникла писемність для норвезьких саамів, а початку 19 в. - Для фінських. У 1978 році була створена комісія, яка виробила для північних закордонних саамських мов єдину орфографію. У 1880–1890-ті роки видавалися на кириличній основі книги для кільських саамів. У 1933 для кільських саамів було затверджено новий алфавіт, що розроблявся з 1926 на основі латиниці. У 1937 році він був замінений на кирилицю і вийшов новий буквар, але в тому ж році викладання саамською мовою в школах припинилося. Новий варіант писемності саамською мовою в Російській Федерації існує з 1982 року.

Походження протосаамів та їхньої мови викликає численні суперечки; припускають, що предки сучасних саамів у давнину перейшли з мови невідомої генетичної приналежності на праприбалтійсько-фінську мову, а потім зазнавали сильного впливу сусідніх мов, що не належать до фінно-угорських.

Фонетика та фонологія саамських мов відрізняється великою складністю: є довгі та короткі голосні та приголосні, дифтонги та трифтонги; система чергувань голосних і приголосних (у яких різниться кілька ступенів кількості та якості звуків) грає морфологічну роль; наголос падає перший склад, другорядне – на наступні непарні склади (але з останній); досить численні обмеження вживання фонем. У морфології є архаїчні риси, наприклад часткове збереження подвійного числа. Рід відсутній; відмінкові значення виражаються як відмінками, а й післялогами і прийменниками. Крім основного є особисто-присвійне відмінювання. Дієслово має чотири часу і чотири способи, ствердне і негативне відмінювання. Неособисті дієслівні форми представлені інфінітивом, дієприкметниками, дієприслівниками та віддієслівними іменниками. Для синтаксису характерний безсоюзний зв'язок, при якому тимчасовий, причинний, умовний, слідчий і т.п. залежність між пропозиціями виражається шляхом послідовного перерахування простих речень. Порядок слів щодо вільний. Визначення передують визначуваному слову, характерне поєднання (вживання двох іменників у номінативі, що відповідає визначальній конструкції). У лексиці відзначаються запозичення з самодійських, німецьких мов (крім прибалтійсько-фінських та російських).

Саамська мова

СААМСЬКА МОВА - найбільш відома під назвою лопарської, належить до фінно-угорських мов (див.). Лопарі, що говорять на ньому, або лапландці - корінне населення півночі Скандинавії, Фінляндії та Кольського півострова - самі себе називають samek, sabmelazat (у Скандинавії), а також saami, saame (Кольські лопарі), звідки і походять назви саами (саамі) і , прийняті тепер після революції. Саами живуть у межах чотирьох різних держав: Норвегії, Швеції, Фінляндії та СРСР. Загальна кількість саамів близько 33 000 чол. Приблизно 68,9% живе в Норвегії, 21% - у Швеції, 4,9% - у Фінляндії та 5,2% - у СРСР (у Мурманському окр. Ленінградської обл.; за даними УНХУ, на 1/I 1933 - 1 806 чол.). Державно-територіальна роздробленість, поряд з іншими факторами, справила сильний вплив на С. яз. Власне існує не один, а кілька С. яз. з різко різними діалектами всередині кожного їх. Норвезько-саамська мова має діалекти: півмак, карасьок, каутокейно та ін; шведсько-саамський - лулі, питі, розумі і так. зв. південно-лопарський; фінсько-саамський - діалект енарі і нарешті кольсько-саамський - діалекти кільдинський, туломський та іоканьгський. Кільдинський діалект покладено в основу літературної мови кільських саамів як діалект, на якому говорить відносна більшість саамів, що живуть в СРСР (понад 47%), центральний за своїм географічним положенням і проміжний за складовими його характерними ознаками між туломським (західним) і іоканьзьким (східним) ) діалектами.
За особливостями свого граматичного ладу С. яз., зокрема кольсько-саамська, є не аглютинативними, якими в науці вони вважаються за традицією (разом з іншими фінно-угорськими), а такими ж, якщо не флективнішими, ніж будь-яка з індоєвропейських мов , зокрема і російську. У кольсько-саамському яз. напр. основа слова змінюється при відмінюванні та відмінюванні. Навіть запозичені слова здебільшого не становлять винятку. У всіх С. яз. можна виявити древні запозичення з фінської і скандинавських яз., а також литовсько-латиські (через посередництво фінської). Ця обставина має велике значення щодо історії як саамських, і фінського і скандинавських мов. Крім того в кожному з С. яз. відбилися нові словникові запозичення з мов навколишніх сусідів. Зокрема, в кольсько-саамському яз. багато російських запозичень. Проблема походження С. яз. або саамських мов ще чекає на свій дозвіл. Бібліографія:
FrilsJ.A., Formenlehre der lappischen Sprache in kurzer Fassung, Christiania, 1887; відбиток із його книги: Lexikon Lapponicum Christiania, 1887; WiklundK.B., Larobok i lapska spraket, 2 revid. uppl., Uppsala, 1915; NielsenK., Laerebok і lappisk, utarbeidet pa grunnlag av dialektene і Polmak, Karasjok og Kautokeino. I.Crammatik, Oslo, 1926; Його ж, Lappisk ordbok, grunnet pa dialektene i Polmak, Karasjok og Kautokeino. Bd. I A - F, Oslo, 1932. Детальну бібліографію з саамських мов можна знайти в "Bibliographie der lappischen Litteratur" в J. Qvigstad und K. B. Wiklund, Helsingfors, 1899 (Memoires de la Societe Finno-Ougrienne, XIII) і la Societe Finno-Ougrienne», Helsinki, 1925, та наступні вид.

• - Лопарська мова, мова саамів, що живуть на Кольському півострові, на С. Норвегії, Швеції, Фінляндії, див Лапландія. Належить до фінно-волзької гілки фінно-угорських мов.

  Велика Радянська Енциклопедія

• - відноситься до фінно-угорської родини мов, у якій становить особливу гілку. У Швеції, Норвегії, Фінляндії писемність на основі латинської графіки...

  Великий енциклопедичний словник

• - Мова, від якої в ситуації посткреольського континууму походить ця креольська мова. Зазвичай це мова колишньої колоніальної держави.
• - Мова, оброблена відповідно до мовних норм Кодифіковані форми мови: 1) літературна мова; 2) термінологія. Некодифіковані форми існування мови: 1) діалекти; 2) просторіччя; 3) жаргони...

  Словник лінгвістичних термінів Т.В. Жеребило

• - Мова, що використовується у сфері релігійного спілкування.

  Словник лінгвістичних термінів Т.В. Жеребило

• - 1. Функціональний тип мовних утворень, до якого належать: 1) мови національних меншин у багатонаціональній державі.

  Словник лінгвістичних термінів Т.В. Жеребило

• - ...

  Добре. Окремо. Через дефіс. Словник-довідник

• - КІСНЕТИ, -ею, -єєш; несов., у чому. Перебувати, перебувати в якомусь н. важкому, поганому стані. у невігластві. у пороках. К. у розпусті...

  Тлумачний словник Ожегова

• - СААМСЬКИЙ, -а, -а. 1. див. саамі та саами. 2. Те саме, що саамі. С. мова. По-саамськи...

  Тлумачний словник Ожегова

• - Саамський дод. 1. Що відноситься до саам, пов'язаний з ними. 2. Властивий саамам, характерний їм. 3. Що належить саамам...

  Тлумачний словник Єфремової

• - ...
• - ...

  Орфографічний словник-довідник

• - ...

  Орфографічний словник-довідник

• - са"...

  Російський орфографічний словник

• - ...

  Форми слова

• - лопарський, лапландський,...

  Словник синонімів

"Саамська мова" у книгах

1. Мова житейська та мова ботаніків