Біографії Характеристики Аналіз

Нотатки на камені. Лев Шлосберг

"МАЙСТЕР"
В.П.Смирнов у майстерні. Фото Ю.Роста
2 лютого 2012 року виповнилося 90 років від дня народження Всеволода Петровича СМИРНОВА. Художник, архітектор-реставратор, коваль-художник, Член Спілки архітекторів та Спілки художників СРСР, учасник Великої Вітчизняної війни (1941-1945 роки), який присвятив останні 40 років свого життя Псковській землі.


Вчора, 2 квітня 2012 року, в переповненій актовій залі Псковської обласної універсальної наукової бібліотеки відбулася презентація книги "Всеволод Смирнов. Художник. Архітектор. Коваль.", присвячена його багатогранній творчості, колу спілкування.



Над створенням книжки працював авторський колектив: Н.С. Рахманіна, І.Б.Голубєва, Ю.А.Селіверстов, Д.В.Смирнов.
У місто Псков В.П.Смирнов приїхав у 1955 році на запрошення, закінчивши архітектурний факультет Академії мистецтв у Ленінграді. У 1960-х роках брав участь у реставрації Псково-Печерського монастиря. Він запропонував завершення веж Псковського кремля та Псково-Печерського монастиря кованими прапорами, сам зробив ескізи.

Покровська вежа Окольного міста у Пскові до реставрації.
Покровська вежа не тільки найбільша з веж Псковської фортеці, і одна з найбільших середньовічних веж Європи. Саме про події 1581 (Облога Стефаном Баторієм Пскова), які відбувалися біля стін цієї вежі писав Н.М.Карамзін: " ...То істина, що Псков ... врятував Росію від найбільшої небезпеки, і пам'ять цієї важливої ​​заслуги не згладиться у нашій Історії, доки ми не втратимо любові до вітчизни та свого імені”. (Н.М.Карамзін. Історія Держави Російського. Книга III: тт.IX-XII.- СПб., 1845. - С.198.)
Реставрація Покровської вежі Пскова невіддільна від імені Смирнова В.С. Роботи з її дослідження, реставрації під керівництвом В.С.Смирнова почалися 1958 року і закінчилися 1962 .

Покровська вежа Окольного міста Пскова після реставрації. 1962 р.

У 1967 році він залишив реставрацію та зайнявся ковальським ремеслом.


Дзвінниця церкви Успіння з Порома, де багато років була майстерня В.П.Смирнова, але 1994г. за розпорядженням псковської єпархії, було наказано терміново звільнити приміщення дзвіниці, все обладнання та експонати викинуті на вулицю. У дзвіниці був обладнаний склад овочів.

Дзвінниця та церква Успіння з Пароміння XVI ст.
У цій майстерні він створив прапори, церковні хрести, ковані ворота та люстри в інтер'єрах будівель Пскова, Санкт-Петербурга, Москви, Кисловодська, посольства у Вашингтоні та консульства архіпелагу Шпіцбергена.
Автор монументальних пам'яток: могила Невідомого солдата у Пскові,
щит у псковському кремлі на честь перемоги А. Невського на Чудському озері

Пам'ятний знак перемозі Олександра Невського на Чудському озері в 1242 Псков. Довмонтов місто. 1971 р.
Всеволод Петрович – автор надгробка на могилі Анни Ахматової.
Рахманіна Н.С. у своєму біографічному нарисі пише: "Саме до "майстра" в 1968 році звернувся син Анни Андріївни Ахматової Лев Миколайович Гумільов з проханням створити пам'ятник на могилі його матері. Ось його слова: "Нехай Спілка письменників" робить Ахматовою будь-який пам'ятник, хоч кінну статую, а я на могилі матері хочу бачити хрест”. З цим проханням він і приїхав до Пскова до Всеволода Смирнова. Всеволод Петрович виконав проект, а хрест виготовив сам із товстого котельного заліза. Це була дуже важка робота."

Хрест на могилі А.А.Ахматової, виготовлений В.С.Смирновим.


"На цвинтарі в Комарово з'явився пам'ятник великої Ахматової. Надгробна плита і стінка були виконані псковськими майстрами з псковського вапняку."


У книзі представлені репродукції акварелей В.С.Смирнова. Ось одна з них. Я вибрала саме цю акварель, можливо тому, що дуже люблю ці місця, Мальська долина, "... малий Мальський монастирок", скільки друзів і друзів своїх друзів я переводила в ці місця, не порахувати, а щоразу йти звідти не хочеться і сподіваєшся повернутися знову і знову.

В.П.Смірнов. Мальський монастир. 63х88 см. бум.
У 1973 році Всеволод Петрович купує будинок у селі Мали, що знаходиться за кілька кілометрів від Старого Ізборська. Будинок був старий, тому на тому ж фундаменті в 1978 році було збудовано новий, в якому Всеволод Петрович часто жив останніми роками життя.

Будинок Всеволода Петровича на хуторі у Малах. Фото О.Золотенкова

Гостями хлопчика В.С.Смирнова неодноразово були Белла Ахмадуліна, Юрій Нагібін, який описує ці хлопчачі зустрічі у своєму "Щоденнику", Сава Ямщиков, Петро Оссовський, Василь Звонцов. У тому будинку кілька місяців жив та працював отець Зінон, у наш час – всесвітньо відомий іконописець.
Усього не розповіси про Майстра, як називали його в близькому його оточенні, в короткому посту, на це є книга.
Вірш Є.Євтушенка "Псковські вежі" присвячено творчості Всеволода Петровича Смирнова.
ПСЬКІВСЬКІ ВЕЖІ

Є.Євтушенко

1971

Художник, сам собою повалений,

одягнув царською фартух шкіряний

і прийняв звання - коваль.

Він для душі, а не для гонору

сам поклав на буйну голову

важкуваний вінець.


Художник товстий і відчайдушний.

Художник п'яниця великий,

а тим часом - зберігач веж,

ревнитель із ніжною душею.


Повставши на ті скотині порядки,

коли в розорі вежі псковські

собою являли лише ганьба,

він бісер доказів розсипчасто

метал - рукомісники російського

у парчі невидимий посол.


Вигукував, що вежі ті безпаспортно,

стоять занедбано, безпропорно,

подібно до кам'яних трун.

Ловлячи тупих чинуш на сходах,

Про прапори залізних лекцій

читав митець мідним чолам.


Він так мовив: "Що прапори ганчіркові!"

У нас і так забиті пральні.

А прапор пошитий самим вогнем.

А прапор, молотком він вихолений,

навіки розгорнутим він викований,

і немає ні складочки на ньому.


Чихали таті з Лівонії

від диму кузень - від сморід,

не віщував добра,

коли з вкрай нелюбого

заліза самого залізного

кували пращури.


Так ось і складалася нація,

коли, верещачи на всі боки

чужі стріли тільки кляцали

за цими - крихтами прапорів.

І прапор вам не флюгер смирненький,

який крутиться як миленький,

ледве здадуться вітри

Ми флюгерами затоварені,

потрібні Вітчизні, товариші,

не флюгера, а прапора!


Так говорив митець, витесаний

з тієї породи, як і витязи.

Протоієрей Всеволод Смирнов Москва. В'язниця НКВС. 1937 Всеволод Васильович Смирнов(-), протоієрей, священномученик.

Восени року в ОДПУ надійшла інформація, ніби священик у день святкування пам'яті Іллі Пророка сказав у проповіді: «Народ весь грішив перед Богом, Бог насилає різні кари на нього. Йому треба покаятися, Бог простить. Коли жив на землі Ілля пророк, народ розбестився, і Бог послав голод, і весь народ голодував. Так само й тепер, якщо народ не покається, буде голод та різні лиха».

Спираючись на це повідомлення, уповноважений ОГПУ зробив висновок, що священик «систематично, як у проповідях, і у приватних розмовах, проводить антирадянську агітацію, називаючи радянську владу “Божею карою за гріхи народу”», і, «беручи до уваги, що подальше перебування»священика на волі матиме «Негативний вплив на настрій населення до радянської влади», 19 жовтня року ухвалив заарештувати отця Всеволода. Того ж дня він був заарештований і ув'язнений до Бутирської в'язниці в Москві. На допитах, відповідаючи на запитання слідчого, протоієрей Всеволод сказав:

– Антирадянської агітації я за жодних обставин не вів. У проповідях я торкаюся суто релігійних питань. Розмов на політичні теми ніколи ні з ким не вів та політикою не цікавлюся. Будучи болючим людиною, веду відокремлений спосіб життя і ні з ким дружби не веду.

– Чи говорили ви у проповіді 2 серпня цього року, що «народ весь грішив перед Богом і Він за це посилає на нього різні кари, якось: голод тощо»? – спитав слідчий.

- Цього я ніколи не говорив.

– Хто може підтвердити відсутність з вашого боку антирадянських дій? – спитав слідчий.

Отець Всеволод попросив викликати деяких свідків, які б підтвердили його невинність. Слідчий, однак, нікого не викликав, передавши «справу» на розгляд Особливої ​​Наради при Колегії ОГПУ. 18 листопада року його було засуджено до трьох років заслання до Північного краю – до села Лешуконське Архангельської області.

Батько Всеволод здоров'я був слабкий і страждав у цей час багатьма хворобами. Наприкінці року його було звільнено.

Парафіяни храму в селі Дерменцове звернулися до священноначалія, щоб священика направили знову до їхнього храму, і 22 січня року протоієрей Всеволод отримав призначення до храму в селі Дерменцове. Тут він прослужив до гонінь 1937 року.

10 жовтня року влада заарештувала протоієрея Всеволода за звинуваченням у тому, що він «поширював мерзенний наклеп на радянську владу, висловлював поразницькі настрої, вів антирадянську агітацію проти кампаній, що проводилися на селі».

Зачитавши текст звинувачення, слідчий запропонував отцю Всеволоду дати свідчення.

– Контрреволюційною та антирадянською агітацією я не займався, – відповів священик.

- Ви показуєте хибно. У вашій справі допитано свідків, які підтверджують факти вашої контрреволюційної та антирадянської агітації. Наслідок вимагає від вас правдивих свідчень.

ПСКІВСЬКИЙ АРХІТЕКТОР-РЕСТАВРАТОР, КОВАЛЬ ЗВОЛОД ПЕТРОВИЧ СМИРНОВ. Народився Всеволод Петрович 2 квітня 1922 року. З 1940 до 1946 року воював, дійшов до Берліна. 1955 року закінчив архітектурний факультет інституту ім. Рєпіна. На останніх курсах стажувався у майстерні Івана Владиславовича Колтовського у Москві. Іван Владиславович вважав, що в основі творчості будь-якого сучасного архітектора має базуватись знання архітектури предків. Всеволод Петрович вирішив розпочати свою діяльність із вивчення давньоруської архітектури. Він збирався поїхати до Ярославля для роботи в реставраційних майстернях цього міста. Проте, незадовго до розподілу до інституту приїхав Росляков, директор Псковської спеціальної науково-реставраційної виробничої майстерні. Він запросив Смирнова працювати у м. Псков посаду архітектора. Торішнього серпня 1955 року Всеволод Петрович переїхав із Ленінграда до Пскова. Псков. З 1955 по 1957 роки він працює у ПСНРПМ. Першою його роботою було порятунок пам'ятника архітектури XV століття – церкві Іллі Пророка у селі Вибути, неподалік Пскова. Пам'ятник був у важкому технічному стані: зв'язки згнили, барабан нахилився і міг найближчим часом звалитися. У стислі терміни було створено проект реставрації та проведено роботи. Барабан випрямили за допомогою домкрата. Робота була складною та небезпечною, т.к. у товщі кладки стін барабана розміщувалися керамічні горщики для полегшення ваги та голосники. Дослідження церкви було проведено Всеволодом Петровичем спільно з архітектором ПСНРПМ Лебедєвою Вірою Олексіївною. Одночасно Смирнов почав вивчення видатного пам'ятника архітектури кріпосного зодчества - Покровської кутової вежі Окольного міста Пскові. Башта, як і більшість будівель Окольного міста, була засипана землею за наказом Петра I на початку XVII століття і перетворена на бастіон. Створений Смирновим проект передбачав розчищення споруди землі із збереженням фрагмента бастіону. Дослідження проводились за безпосередньою участю архітектора Ю.З.Сусленникова. Роботу було перервано «Постановою ЦК КПРС» про необхідність берегти державні кошти для створення житла, а не витрачати їх на реставраційні роботи, які не мають великої важливості. Псковське керівництво оперативно відгукнулося на «Постанову» і розформувало ПСНРПМ, перевівши проектувальників до «Псковоблпроекту», а виробничу базу – до «Рембудконтору». Реставрація потихеньку згорталася. З серпня 1957 р. по грудень 1985 р. Смирнов працює у «Облпроекте», і лише після статті Юрія Дмитровича Черниченко у центральній «Правді» про необхідність відновлення майстерні у Пскові, керівництво області прийняло це рішення. Всеволод Петрович був знову переведений у майстерню на посаду головного архітектора та продовжив роботу над Покровською вежею. Після розчищення землі відкрився величний інтер'єр будівлі, хоча спочатку вежа мала мости, конструкція яких була цілком обґрунтована. Однак, було прийнято рішення не руйнувати обсяг, що розкрився, і експонувати всі яруси вежі одночасно. Для чого було створено проект дерев'яного намету без опор, на кшталт північних будівель. Намет простояв до 1995 року, коли, на жаль, згорів від пожежі. У безпосередній близькості від вежі, в так званому «Покровському кутку», була церква Покрови та Різдва Богородиці XIV століття, друга її назва – церква Покрови від Пролому. Дослідження церкви було розпочато у 1958 році. Існування двох безстовпних четвериків та іконографія визначило форми реставрації цієї чарівної «здвоєної» церкви. До 1963 року виконання робіт по церкві та вежі було закінчено. Псково-Печерський монастир. У квітні 1960 року Всеволод Петрович був призначений виконувачем обов'язків директора ПСНРПМ і уклав договір на реставрацію кріпосних споруд Псково-Печерського монастиря. Слід зазначити, що в ті часи подібний договір могла укласти лише людина, яка не перебувала в лавах КПРС. Монастир фінансував роботи самостійно та регулярно, при цьому взявши на себе підсобні роботи. Тому реставрація Псково-Печерської фортеці рухалася дуже швидко. Співавтором Всеволода Петровича був архітектор Семенов Михайло Іванович. Кам'яна частина стін та веж добре збереглася. Намети та покриття стін певною мірою - авторський задум Смирнова, який можна оспорювати, але не можна ним не захоплюватися. Ізборськ. Ізборська фортеця формально не належить до авторських робіт Смирнова. Автором проекту консервації об'єкта був Ю.В.Сусленников, але працював безпосередньо під керівництвом Всеволода Петровича, і чітко обрана концепція консервативно-реставраційних робіт - є плід творчості двох архітекторів. Острів. Пушкінські гори. До 60-х років відносяться реставрації церкви Миколи в місті Острові та церкви Пусте Воскресіння XV століття, здійснення реставраційних робіт по об'єктах Снетогорського монастиря: каплиці та Святих воріт. Реконструкція будинку Осипових-Вульф у селі Тригорському Пушкінського заповідника – також авторська робота Смирнова. Закінчена вона була 1961 року. Художня творчість. Говорячи про Смирнова, не можна не зупинитися на його художній творчості. Насамперед це стосується відродження традицій ковальського мистецтва. Його першими вчителями були ковалі-старообрядці Васильєв Кирило Васильович та Єфімов Петро Андрійович, які працювали в 50-60-х роках у ПСНРПМ. Свої перші ковальські вироби, які при реставрації псковських пам'яток архітектури знадобилося багато, Смирнов кував разом із ними. Надалі працями Всеволода Петровича були створені основні прапори Псковського кремля, Псково-Печерського монастиря, хрести для храмів. У 1967 році, після звільнення з майстерні Смирнов зайнявся художнім куванням, виконуючи замовлення навіть по лінії художнього фонду Російської Федерації. За сорок років творчої діяльності їм було створено понад 30 великих виробів із кованого металу та безліч невеликих виробів, таких як хрести, свічники тощо. Смирнов є автором значних творів монументального мистецтва, серед яких «Могила Невідомого солдата» у місті Пскові, надгробок на могилі Анни Ахматової та багато інших композицій. Псков з'явився живильним середовищем для Смирнова: він працював над оформленням кількох вистав Псковського театру, у Псковському музеї зберігаються виконані ним копії фресок Снітогорського монастиря. Приваблива сила Всеволода Петровича приваблювала людей. Він здобув загальну любов і повагу, славлячись авторитетним суддею навіть у тих питаннях, які були далекі від його спеціальності. Немає в Пскові жодного краєзнавця, жодного хоч трохи цікавиться історією міста людини, який не знав би про діяльність Всеволода Петровича. Його майстерню у дзвіниці церкви Успіння з Парома відвідували численні шанувальники його таланту та друзі, у тому числі: Лихачов Д.С., Б. Окуджава, М. Дудін., Є. Євтушенко, Б. Ахмадуліна. Чудові акварелі Смирнова зберігаються у Псковському музеї-заповіднику. Всеволод Петрович мав багато учнів, як архітекторів, так і художників. Він вів літню практику у студентів факультету художнього кування ЛВаПУ ім. Мухіною. Упродовж життя у нього пройшло вісім персональних виставок. Наприкінці життя Смирнов мав великі прикрості - його відселили з творчої майстерні, яку він орендував близько тридцяти років. Згорів намет Покровської вежі… Помер Всеволод Петрович 1 січня 1996 року. У квітні 1996 р. адміністрація м. Пскова прийняла рішення про організацію музею архітектора-реставратора, художника та коваля Смирнова Всеволода Петровича, як філії Псковського державного історико-архітектурного музею-заповідника.

1922 - 1996.

Архітектор, художник-реставратор, коваль, член Спілки архітекторів та Спілки художників СРСР.

Як солдат Великої Вітчизняної війни дійшов Берліна, нагороджений двома орденами Червоної Зірки, двома орденами Вітчизняної Війни, медалями.

До Пскова приїхав у 1955 році після закінчення архітектурного факультету Академії мистецтв у Ленінграді. Більше десяти років був директором псковської "Реставраційної майстерні" запрошений на посаду головного архітектора.

У 60-х роках разом із Михайлом Семеновим їм було проведено реставрацію стін та веж всесвітньо відомого Печерського монастиря.

Неможливо перерахувати усі реставраційні роботи Всеволода Смирнова. Ім'я його увійшло історію псковської реставрації і великою кількістю робіт, і оригінальними ідеями. Він запропонував та виконав зокрема, незвичайне завершення веж Псковського Кремля та Псково-Печерського монастиря кованими прапорами: ескізи та втілення задуму здійснив сам Всеволод Петрович.

У 1967 році Смирнов залишив реставрацію та присвятив себе ковальському ремеслу, завдяки йому доля ковальського ремесла виявилася щасливою на Псковській землі.

Ще при роботах у Псковському Кремлі він зіткнувся з необхідністю відновлювати ковані деталі, декоративні елементи. На той час ще були живі старі псковські ковалі, двоє з них стали його вчителями. Кований метал став основною справою художника-реставратора. Його просторі ковані композиції широко відомі.

Майстерня Всеволода Петровича майже тридцять років розташовувалась у дзвіниці храму Успіння з Порома. У нижньому поверсі була кузня, а верхній поверх був виставковим залом. Він відвідувався багатьма видатними діячами російської та зарубіжної культури - шанувальниками творчості Всеволода Смирнова.

Прапори, церковні хрести, ковані ворота та люстри в інтер'єрах будівель Пскова, Санкт-Петербурга, Москви, Кисловодська, справа рук Всеволода Смирнова. Він виступав і як автор монументальних пам'яток: Знаряддя на могилі невідомого солдата у Пскові, ансамбль у Псковському кремлі на честь перемоги А. Невського на Чудському озері, надгробок на могилі Анни Ахматової у Комарові.

Всеволод Смирнов став власне, засновником відродженої школи російського художнього кування. Зараз у Пскові працює колектив художників-ковалів – його учнів. Всеволод Петрович мав багато учнів, як архітекторів, так і художників. Він вів літню практику у студентів факультету художнього кування ЛВаПУ ім. Мухіною.

Пробував себе В.П. Смирнов як театральний художник брав участь у численних виставках живопису та графіки, у тому числі міжнародних. Його акварелі Смирнова у Псковському музеї-заповіднику.

Похований він на Іоанно-Богословському цвинтарі у Пскові. На будинку, де жив художник (Жовтневий проспект, 40), 1997 року було встановлено меморіальну дошку.

Основні роботи Всеволода Петровича Смирнова:

  • Церква Іллі Пророка у Вибутах
  • Церква Покрови та Різдва від Пролому.
  • Покровська вежа
  • Каплиця Чотирьох Святителів Снітогірського монастиря
  • Стіни та вежі Псково-Печорського монастиря (співавтор Михайло Семенов)
  • Церква Миколи Чудотворця у м. Острові (співавтор Віра Лебедєва)
  • Церква Воскресіння Христового в селі Пусте Воскресіння Питалівського району (співавтор Віра Лебедєва)
  • Будинок Осипових-Вульф у селі Тригірському Пушкінського заповідника
  • Пам'ятник на Могилі невідомого солдата у Пскові (співавтори з Л. П. Катаєвим та В. С. Васильковським)
  • Пам'ятник убитим більшовикам на Талабських островах.


Кований хрест на могилі Анни Андріївни Ахматової роботи Всеволода Петровича Смрнова.
Виготовлений на замовлення Лева Миколайовича Гумільова.

Скотилося з неба важке колесо.

Можливо, хтось покотив його з гірки, або, скажімо, відвалилося від воза, яким правив Фаетон. Загорнувся, приміром, небесний візник у ватник, пригрівся на весняному сонці, задрімав (коні знають дорогу) і не помітив, як вісь обломилася.

Докотилося колесо до Пскова, до річки Великої, закотилося до підвалу дзвіниці XV століття, де була кузня скульптора і реставратора Всеволода Смирнова, пострибало сходами і затихло біля горна.

Смирнов взяв предмет: що ж, колесо, як колесо, тільки спиця негідна, треба міняти. Сунув він залізний прут у горн, розжарив, розкував і створив залізну троянду. Встромив у обід. Закріпив. Подивився уважно — наче гарніше стало. Вийшов із кузні і котнув колесо вгору по косогору. Довго гуркотіло в небі, потім блискавиці пішли (видно, на великий камінь наскочило колесо, іскру висікло), потім стихло.

Зняв Смирнов шкіряний фартух і підвівся з кузні до майстерні. Там, під залізним птахом, ним спрацьованим, сиділи товариші його та учні.

— Ну, коли всі готові, — каже Смирнов синові, — неси ковальський борщ.

І син із товаришем вносять каструлю в півтора відра, і пара валить, і мовкнуть усі, і автор цієї замітки, сидячи за столом, думає: «Безпечно марнотратна часом буває природа, наділяючи одну людину красою, силою, вправністю будувати нове, відроджувати з руїн старе, кувати із заліза троянди та птахів… Досить би, здається, на одного. Так ні — і борщі в нього особливі ... »

Необхідні додавання до романтичної казки

Всеволод Петрович Смирнов - фігура билинна. Тож я мало що прибрехав. У цій гарній та талановитій людині була міць і широта. І про борщі також правда. Застілля в нього збирали людей з усієї країни. Але чи мало хто має добрі застілля. Так і справ добрих створив чимало. Війну закінчив у Берліні з пораненням, двома орденами Червоної Зірки та двома Вітчизняною війною. Повернувшись з фронту, закінчив архітектурний факультет Ленінградського інституту імені Рєпіна і приїхав на батьківщину, до Пскова, де почав реставрувати Псково-Печерський, Снітогорський монастирі, Покровську вежу Псковського кремля, чимало стародавніх церков, будинок Осипових-Вульф у Тригірському, а потім став біля горногір'я. у своїй майстерні і взявся кувати неймовірною красою залізо. Чого там тільки не було: прапори для прикраси відреставрованих веж, ковані скульптури, панно, птахи, люстри… Він був великим художником та неймовірним умільцем.

Мене познайомив зі Смирновим і привів у його майстерню інший персонаж із російських билин, Савелій Васильович Ямщиков, з яким ми на той час дружили. Їх поєднувала прихильність до Псковської землі, любов до давньоруської культури та глибоке її знання (Сава, до речі, консультував Тарковського на фільмі «Андрій Рубльов»). Ямщиков був близький з тодішнім настоятелем Псково-Печерського монастиря, колишнім фронтовиком і художником Аліпієм, і допомагав йому атрибутувати ікони та російський живопис, а Смирнов займався відновленням архітектурного вигляду монастиря, який постраждав від часу та війни. Працювали вони шалено, але і відпочивали іноді по-богатирськи. Всеволод Петрович був хлібосолений, а Савелій Васильович веселий і витривалий. Та й ми намагалися не вдарити обличчям у багнюку села Мали, де стояв смирнівський будинок... Іноді виходило.