Đơn vị cụm từ có nghĩa là gì: băng đã vỡ. Các cụm từ bắt đầu bằng chữ L

Băng đã vỡ

Chúng ta có biết nguồn gốc và ý nghĩa của các thành ngữ: trên tầng trời thứ bảy; băng đã vỡ; Mắt mờ?

Trên bầu trời thứ bảy. Từ bầu trời được bao gồm trong nhiều tổ hợp ổn định: dùng ngón tay đánh vào bầu trời (nói không đúng chỗ, mắc lỗi nghiêm trọng); rơi từ trời xuống đất (từ giấc mơ đến hiện thực); sống giữa trời và đất (vô gia cư, không nhà ở), v.v.

Nói trên thiên đường thứ bảy (to be, to be) có nghĩa là “ở mức độ hạnh phúc, hài lòng cao nhất.”

Anh ấy bình tĩnh trước sự hiện diện của cô ấy, khi một người khác sẽ cảm thấy như đang ở thiên đường thứ bảy (P. Boborykin).

Cách diễn đạt này có từ thời triết gia Hy Lạp Aristotle (384-322 TCN). Aristotle, trong bài tiểu luận “Trên thiên đường”, đã giải thích cấu trúc của bầu trời. Nhà triết học cho rằng bầu trời bao gồm bảy quả cầu pha lê bất động. Những quả cầu này chứa các ngôi sao và hành tinh. Kinh Koran, cuốn sách thiêng liêng của người Hồi giáo, cũng nói đến bảy tầng trời. Kinh Koran, cuốn sách này tuyên bố, được cho là do một thiên thần mang đến từ tầng trời thứ bảy. Một cách diễn đạt cổ xưa với ý nghĩa tốt đẹp đã trở nên phổ biến trong cách nói thông tục của người Nga.

Băng đã vỡ. Từ băng được tìm thấy trong một số đơn vị cụm từ: chiến đấu như cá trên băng; băng đã tan (cảm giác ngờ vực và xa lánh biến mất); băng bị vỡ (loại bỏ chướng ngại vật); làm tan băng (tiêu diệt sự ngờ vực), v.v.

Sự biểu lộ băng đã vỡ có ý nghĩa: “sự khởi đầu của một cái gì đó.” Chúng ta tìm thấy biểu hiện này trong các tác phẩm của các nhà xã hội học và nhà văn.

Tôi vẫn chưa tìm ra cái gì là cái gì. Chờ và xem. Dù thế nào đi nữa, tảng băng đã vỡ (G. Matveev. Giám đốc mới).

Chúng ta dễ dàng nắm bắt được ý nghĩa trực tiếp và nghĩa bóng của từ băng: băng bao bọc dòng sông; Có mật trên lưỡi, có băng trong tâm hồn.

Thưa ngài, ngài là đá, thưa ngài, băng (A. Griboyedov).

Mắt buồn ngủ . Buồn ngủ thông tục có nghĩa là “vô tâm, thư thái; nửa ngủ nửa tỉnh vì mệt hoặc say” (vẻ mặt buồn bã).

Đồng nghĩa với từ choáng váng là tính từ choáng váng (diện mạo choáng váng).

Các nhà ngôn ngữ học cho biết những từ đồng nghĩa này được hình thành từ các tên khác nhau của các loài chim (chim sơn ca và cú).

Solovely được hình thành từ phương ngữ solovet, bắt nguồn từ chim sơn ca, và động từ này là từ tính từ solovy “màu vàng”. Ban đầu, solovy được sử dụng kết hợp với danh từ mắt, nhưng sau đó khả năng tương thích được mở rộng. Đối với anh ấy, từ liên quan nightingale có nguồn gốc từ solv “vàng, xám”.

Và osovely được hình thành từ phương ngữ osovet, một biến thể của sova. "Osovely" có nghĩa là "buồn ngủ như một con cú."

Các từ choáng váng và choáng váng, có nguồn gốc khác nhau, đã trở nên gần gũi hơn về ý nghĩa. Không chỉ có mọi người đang tiến gần hơn.

O. E. Olshansky

Bạn! Xin lưu ý: để sửa đúng lời bài hát, bạn cần đánh dấu ít nhất hai từ

Câu 1 Olya Polyakova:
Nói cho anh biết, làm sao anh có thể không yêu em?
Và tôi sẽ không nhận ra đôi mắt điên cuồng của bạn
Thật dễ dàng để tôi bơi ngược dòng nước biển
Khi tình yêu của bạn ra khơi

Điệp khúc:
Tôi gạt bỏ mọi nghi ngờ
Tôi đã tin tưởng vào bàn tay của bạn
Lớp băng tan vỡ khi bạn chạm vào tôi
Và một phát súng giết người
Gửi thẳng lên mây

Câu 2 Olya Polyakova:
Nói cho tôi biết, tại sao ban đêm lại đi dạo vào buổi tối?
Và buổi sáng bắt đầu mà không có bàn tay của em
Khi bạn tìm được câu trả lời, tôi sẽ trao tất cả cho bạn
Và cả trái tim, thứ dành cho hai người
Tôi đã tìm kiếm bạn rất lâu rồi người hùng của tôi
Nhắm mắt lại mà không để ý đến người khác
Tôi nhận ra giọng nói của bạn từ cách xa hàng km
Anh ấy đã quen với tôi từ rất lâu rồi từ ngày xưa
Một người đã được ghi nhận và nhớ mãi

Điệp khúc:
Lớp băng tan vỡ khi bạn chạm vào tôi
Tôi gạt bỏ mọi nghi ngờ
Tôi đã tin tưởng vào bàn tay của bạn
Lớp băng tan vỡ khi bạn chạm vào tôi
Và một phát súng giết người
Gửi thẳng lên mây

Về bài hát

• Buổi ra mắt bài hát “The Ice Has Broken” của Olya Polykova tại buổi hòa nhạc “Queen of the Night”. Văn bản được đánh máy từ phiên bản truyền hình của buổi hòa nhạc hoành tráng của ca sĩ người Ukraine Olya Polykova “Nữ hoàng bóng đêm”, diễn ra ở Kyiv tại Cung thể thao. Khung cảnh quy mô lớn, trang phục ấn tượng và tất nhiên là cả niềm đam mê lạ thường của Olga Polykova.

thông tin thêm

Băng đã vỡ Express. Sự khởi đầu của một điều gì đó được mong đợi đã được thực hiện. - Chúc mừng tôi nhanh chóng. Băng đã vỡ(Kuprin. Cờ hiệu quân đội).

Từ điển cụm từ của ngôn ngữ văn học Nga. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Xem “The Ice has break” là gì trong các từ điển khác:

Thành phần nha khoa đã di chuyển- Ai. Bình. họ nói Đùa thôi. Về việc bị gãy răng. Vakhitov 2003, 181 ...

Như thể một toa tàu đã khởi hành, trong đó có hàng ngàn bánh xe không được bôi dầu.- Như một đoàn xe đã khởi hành, Trong đó có hàng ngàn bánh xe không bôi dầu mỡ. (ngoại ngữ) về tiếng động khó chịu bất thường. Thứ Tư. Và dàn ca sĩ mới mang đến trò chơi như vậy, Như thể một toa xe lửa đã khởi hành, trong đó có hàng nghìn bánh xe không bôi dầu mỡ. Krylov. Parnassus. Cm.… … Từ điển giải thích và cụm từ lớn của Michelson (chính tả gốc)

băng đã vỡ- bước về phía trước, chuyển động về phía trước, tiến bộ, chuyển động, dịch chuyển Từ điển các từ đồng nghĩa tiếng Nga. băng đã phá vỡ danh từ, số từ đồng nghĩa: 6 sự bắt đầu của sự thay đổi (1)... Từ điển đồng nghĩa

như thể đoàn xe đã bắt đầu di chuyển(,)- Trong đó có ngàn vạn bánh xe không dầu (ngoại ngữ) về tiếng động thứ tư khó chịu lạ thường. Và dàn ca sĩ mới mang đến sự cuồng nhiệt như vậy, Như thể một toa tàu đã khởi hành, Trong đó có hàng nghìn bánh xe không dầu. Krylov. Parnassus. Xem trò chơi đánh đòn... Từ điển giải thích và cụm từ lớn của Michelson

Băng đang di chuyển (di chuyển)- ICE, băng (băng), về băng, trên băng, m. Nước đông cứng. Lạnh lùng như l. Trượt trên và trên băng. Băng vĩnh cửu (ở vùng biển cực). nhân tạo l. Trong giọng nói, trong ánh mắt của Ch. (tạm dịch: thái độ thù địch lạnh lùng). Từ điển giải thích của Ozhegov... Từ điển giải thích của Ozhegov

Băng bị vỡ (vỡ, di chuyển)- Razg. 1. Về sự biến mất của sự thù địch, sự khởi đầu của sự hòa giải. 2. Về sự khởi đầu dứt khoát, rõ ràng của một việc gì đó. /i> Cách diễn đạt này được mượn từ tiếng Pháp. ngôn ngữ thế kỷ 19 FSRY, 222; BMS 1998, 334; BTS, 490; ZS 1996, 116, 527... Từ điển lớn các câu nói tiếng Nga

Lớp băng đã vỡ rồi, thưa quý vị bồi thẩm đoàn!- Razg. Về một sự thay đổi bất ngờ và mạnh mẽ theo hướng tốt đẹp hơn, sự khởi đầu của một bước ngoặt thuận lợi vào năm nào. hoàn cảnh khó khăn. /i> Diễn đạt từ tiểu thuyết “Mười hai chiếc ghế” của I. Ilf và E. Petrov (1928). Dyadechko 2, 190 ... Từ điển lớn các câu nói tiếng Nga

Lớp băng đã vỡ rồi, thưa quý vị bồi thẩm đoàn.- (từ sách, phim Golden Calf, 1968) về sự khởi đầu của một điều gì đó. đã chờ đợi từ lâu... Lời nói trực tiếp. Từ điển các cách diễn đạt thông tục

băng đã vỡ- Khoảng đầu vài năm. những hành động được chờ đợi từ lâu, những thay đổi được mong đợi trong những gì... Từ điển của nhiều biểu thức

di chuyển- không không không; cú 1. cú tiếp tục. 2. đơn giản. Bắt đầu xấu đi. Bốn [người] đổ yến; như thể nó chưa từng chuyển động. L. Tolstoy, Anna Karenina. 3. giải nén Trở nên loạn trí. Và tại buổi dọn phòng, theo Natalya, họ đã giải thích chứng mất trí nhớ của ông cô... ... Từ điển học thuật nhỏ

Sách

• Băng đã vỡ! Những câu cách ngôn và trích dẫn dí dỏm nhất của Ilf Ilya Arnoldovich, Petrov Evgeniy Petrovich. Cuốn sách này là tinh hoa của sự hóm hỉnh, hoài nghi, sự tự mỉa mai tinh tế và trí tuệ pha chút chế nhạo. Dưới đây là những câu cách ngôn được sưu tầm từ các tác phẩm của Ilf và Petrov. Đọc, cười, tận hưởng......