Làm thế nào để kết nối âm thanh với một từ học đa ngôn ngữ. Bí mật của nhiều thứ tiếng: sự thật và hư cấu

Một số người cho rằng có một loại gen đặc biệt cho phép bạn học một số ngoại ngữ trong cuộc sống. Trên thực tế, biết năm đến tám ngoại ngữ không phải là một năng khiếu đặc biệt hay thậm chí là nhiều năm làm việc chăm chỉ. Hãy tin rằng bất cứ ai cũng có thể làm được điều này và tuân theo 12 quy tắc từ những người nói nhiều thứ tiếng có kinh nghiệm.

1. Học đúng từ đúng cách

Học một ngôn ngữ mới có nghĩa là học từ mới, rất nhiều từ mới. Có người cho rằng mình có trí nhớ kém về từ ngữ nên bỏ cuộc, bỏ nghề dạy học. Nhưng vấn đề là: bạn không cần phải học tất cả các từ của một ngôn ngữ để nói được ngôn ngữ đó.

Về cơ bản, bạn không biết TẤT CẢ các từ trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, nhưng bạn có thể nói nó khá tốt. Chỉ cần 20% nỗ lực ghi nhớ các từ nước ngoài mới sẽ giúp bạn hiểu được 80% ngôn ngữ. Ví dụ, bằng tiếng Anh, 65% tài liệu viết chỉ bao gồm 300 từ.

Những từ này được sử dụng rất thường xuyên và sơ đồ này phù hợp với tất cả các ngôn ngữ khác. Bạn có thể tìm những từ thường dùng này hoặc một chủ đề cụ thể và những từ thường dùng cụ thể cho chủ đề đó.

Có một chương trình dành cho PC và điện thoại thông minh Anki. Phương pháp thẻ được sử dụng ở đây, trong đó câu hỏi được viết ở một bên và câu trả lời ở bên kia. Không có thẻ nào như vậy, chỉ có câu hỏi và câu trả lời sẽ xuất hiện cho đến khi bạn nhớ được từ đó. Bạn cũng có thể sử dụng thẻ flashcard thực sự, chẳng hạn như Vis-ed, để học các ngôn ngữ khác nhau. Bạn có thể mua chúng hoặc tự làm chúng.

2. Học từ liên quan

Bạn đã biết nhiều từ của ngôn ngữ mà bạn sắp học. Dù bạn bắt đầu học ngôn ngữ nào thì bạn cũng biết ít nhất một vài từ, vì vậy việc bắt đầu lại từ đầu về cơ bản là không thể. Những từ cùng gốc là "những người bạn thực sự" của những từ trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn có cùng nghĩa.

Ví dụ: trong các ngôn ngữ Lãng mạn - tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý và các ngôn ngữ khác - có nhiều từ liên quan đến tiếng Anh. Ngôn ngữ tiếng Anh ban đầu mượn chúng từ người Norman trong cuộc chinh phục kéo dài vài trăm năm. Hành động, quốc gia, lượng mưa, giải pháp, sự thất vọng, truyền thống, giao tiếp, sự tuyệt chủng và hàng nghìn từ khác kết thúc bằng “-tion” phát âm giống hệt nhau trong tiếng Pháp và bạn có thể sử dụng chúng ngay khi đã quen với cách phát âm.

Chỉ cần thay đổi “-tion” thành “-ción” và bạn sẽ nhận được những từ tương tự trong tiếng Tây Ban Nha. Đổi đuôi thành “-zione” - tiếng Ý, “-ção” - tiếng Bồ Đào Nha. Trong nhiều ngôn ngữ, có những từ có gốc chung nhưng âm thanh hơi khác nhau. Nhưng bạn vẫn phải cố gắng hết sức để không hiểu những gì đang được nói. Ví dụ, hélicoptère (tiếng Pháp); porto, capitano (tiếng Ý); thiên văn học, Saturno (tiếng Tây Ban Nha).

Để tìm những từ phổ biến trong ngôn ngữ bạn đang học, bạn có thể tìm từ mượn hoặc những từ liên quan. Phương pháp này hiệu quả với các ngôn ngữ châu Âu, nhưng còn các ngôn ngữ khác, chẳng hạn như tiếng Nhật thì sao? Hóa ra ngay cả trong ngôn ngữ “xa xôi” nhất, bạn cũng có thể tìm thấy những từ khá quen thuộc. Điều này đặc biệt hiệu quả nếu bạn biết tiếng Anh và muốn học một ngôn ngữ khác. Nhiều ngôn ngữ đã mượn từ tiếng Anh và điều chỉnh chúng cho phù hợp với cách phát âm của chúng.

Vì vậy, hãy bao gồm các từ mượn và các từ liên quan trong danh sách từ mới đầu tiên của bạn. Bạn sẽ dễ dàng học chúng hơn nhiều so với những từ hoàn toàn mới không giống với từ trong tiếng mẹ đẻ của bạn.

3. Bạn không cần phải đi du lịch

Một lý do khác (hoặc lý do, tùy thuộc vào cách bạn nhìn nhận nó) cho việc không học ngoại ngữ là mọi người không thể đến thăm một quốc gia khác nơi ngôn ngữ đó được sử dụng. Không có tiền bạc, thời gian, v.v. Hãy tin tôi đi, không có gì trong không khí của một quốc gia khác có thể khiến bạn đột nhiên nói được một ngoại ngữ. Có những trường hợp mọi người sống ở một quốc gia khác trong vài năm và không học được ngôn ngữ.

Nếu bạn cần học ngoại ngữ, bạn không cần phải mua vé máy bay - bạn có thể thực hiện trực tuyến. Nếu bạn muốn nghe các cuộc trò chuyện bằng tiếng nước ngoài, đây là Tunein.com, một nguồn tài nguyên trực tuyến với hơn 100.000 đài phát thanh thực tế từ khắp nơi trên thế giới.

Có một ứng dụng cùng tên dành cho điện thoại thông minh trên iOS và Android (miễn phí), trong đó bạn có thể tìm thấy một số đài phát thanh bằng ngôn ngữ bạn đang học và nghe chúng hàng ngày, ở mọi nơi. Nếu bạn muốn xem video bằng ngôn ngữ mục tiêu của mình, hãy tìm những video phổ biến nhất ở quốc gia của bạn trên Trang tổng quan xu hướng YouTube.

Hãy truy cập Amazon hoặc Ebay của quốc gia có ngôn ngữ bạn định học (ví dụ: amazon.es, amazon.fr, amazon.co.jp, v.v.) và mua bộ phim hoặc phim truyền hình dài tập yêu thích của bạn bằng tiếng nước ngoài. Bạn có thể sử dụng các dịch vụ tin tức trực tuyến từ các quốc gia khác nhau, chẳng hạn như France24, Deutsche Welle, CNN Español và nhiều dịch vụ khác.

Để đọc tài liệu bằng tiếng nước ngoài, ngoài các dịch vụ tin tức giống nhau từ các quốc gia khác nhau, bạn có thể thêm blog đọc và các trang web phổ biến khác và bạn có thể tìm thấy chúng trên trang web Alexa. Nếu bạn cảm thấy khó khăn khi dịch ngay các bài báo nước ngoài, Chrome có plugin đặc biệt, điều này sẽ giúp bạn dần dần nhận ra các cách diễn đạt khác nhau trong tiếng nước ngoài bằng cách dịch các phần của văn bản. Tức là bạn đọc văn bản bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và một số phần bằng tiếng nước ngoài.

4. Chúng tôi đào tạo qua Skype và hơn thế nữa

Vì vậy, bạn đã có những gì để nghe, những gì để xem và thậm chí những gì để đọc, và tất cả những điều này trong sự ấm áp và thoải mái, nói cách khác, ở nhà. Bây giờ là lúc cho bước tiếp theo - nói chuyện với người bản xứ. Nói chung, nếu mục tiêu học một ngôn ngữ của bạn bao gồm việc nói ngôn ngữ đó thì đây sẽ là một trong những điểm đầu tiên.

Giả sử bạn bắt đầu học ngoại ngữ. Sẽ mất một chút thời gian để học những từ cơ bản và lặp lại những gì bạn đã biết. Và sau đó ngay lập tức thiết lập liên lạc với người bản ngữ và bắt đầu nói chuyện với họ.

Bạn sẽ không cần nhiều từ cho cuộc trò chuyện đầu tiên của mình và nếu bạn bắt đầu cuộc trò chuyện ngay sau khi học chúng, những lỗ hổng từ vựng sẽ được bộc lộ ngay trong ngày hôm đó và bạn có thể thêm những cách diễn đạt còn thiếu vào vốn từ vựng của mình.

Trong bốn đến năm giờ, bạn sẽ có thời gian để học một vài từ bằng ngôn ngữ khác và bạn nên bao gồm các từ và cụm từ như “xin chào”, “cảm ơn”, “Bạn có thể nhắc lại không?” và tôi không hiểu". Tất cả các từ cho đoạn hội thoại đầu tiên có thể được tìm thấy trong sách cụm từ.

Bây giờ về cách tìm một người bản ngữ và áp đặt xã hội của bạn lên anh ta. Và nó không khó như nó có vẻ. Ví dụ: trên Italki.com, bạn sẽ tìm thấy những giáo viên chuyên nghiệp, chương trình đào tạo không chính thức và thậm chí chỉ là những người để trò chuyện.

Hơn nữa, chi phí đào tạo rất rẻ; ví dụ, bạn có thể tìm các khóa học tiếng Trung và tiếng Nhật qua Skype với giá 5 USD một giờ. Nếu bạn vẫn nghĩ rằng một ngày chuẩn bị là không đủ để bắt đầu giao tiếp với người bản xứ, hãy nghĩ đến thực tế là việc giao tiếp qua Skype không ngăn cản bạn mở một tệp có các cụm từ cơ bản bằng tiếng nước ngoài mà bạn chưa làm được. nhớ kỹ nhé.

Ngoài ra, bạn có thể sử dụng Google Dịch và học những từ phù hợp trong đoạn hội thoại khi bạn tiếp tục. Đây không phải là gian lận, vì mục tiêu của bạn là học cách nói và làm tốt.

5. Đừng lãng phí tiền bạc. Các tài nguyên tốt nhất là miễn phí

Bạn nên trả tiền để có được sự quan tâm thường xuyên của người bản ngữ, nhưng như bạn có thể thấy, các khóa học thường tốn rất nhiều tiền. Đối với các khía cạnh đào tạo khác, không rõ tại sao phải trả hàng trăm đô la nếu bạn có thể nhận được tất cả những thứ này miễn phí. Duolingo có các khóa học miễn phí tuyệt vời bằng nhiều ngôn ngữ.

Mọi thứ ở đây đều được trình bày một cách vui tươi nên việc học ngôn ngữ sẽ thú vị hơn. Nếu bạn đã biết tiếng Anh và muốn học một ngôn ngữ khác, FSI và Omniglot cung cấp một số khóa học miễn phí. Bạn có thể học các cụm từ cơ bản từ hơn 40 ngôn ngữ trên các ngôn ngữ của BBC và phần Ngôn ngữ của About.com có thông tin về các khía cạnh cụ thể của các ngôn ngữ khác nhau.

Mặc dù các ngôn ngữ Châu Á không có cách phân loại này nhưng bạn vẫn có thể làm bài kiểm tra tương tự đối với tiếng Trung và tiếng Nhật. Vậy bạn sẽ phấn đấu vì điều gì? Và những từ “sở hữu” và “làm chủ” có ý nghĩa gì với bạn khi chuyển sang cấp độ thực tế?

Theo quy định, “trình độ thành thạo” bắt đầu ở cấp độ trung cấp cao hơn (trung cấp cao hơn, B2). Điều này có nghĩa là trong các tình huống xã hội, bạn sẽ có thể nói tốt như ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Bạn có thể dễ dàng trò chuyện với một người bạn trong quán bar, hỏi người đó xem anh ấy đã trải qua ngày cuối tuần như thế nào và nói về nguyện vọng cũng như mối quan hệ của bạn với mọi người.

Tất nhiên, đây không phải là trình độ ngôn ngữ mà bạn có thể tiến hành các hoạt động chuyên môn. Điều này đòi hỏi trình độ cao hơn - C2 (nâng cao). Nhưng bạn sẽ không làm việc với tất cả các ngôn ngữ bạn học phải không?

Để đạt được mục tiêu của bạn, hãy giảm truy vấn của bạn. Ví dụ: nếu bạn làm việc bằng tiếng Anh, hãy nhắm đến cấp độ C2 và chỉ học tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha đến cấp độ B2, đủ để nói, đọc, xem phim và chương trình bằng các ngôn ngữ này.

Nếu bạn tập trung vào việc nói (và có thể cả đọc) khi học một ngôn ngữ, bạn có thể trở nên thông thạo ngôn ngữ đó sau vài tháng. Và cuối cùng, để mục tiêu của bạn có thời hạn, Tốt hơn là bạn nên đặt cho mình giới hạn trong vài tháng.

Ba đến bốn tháng để đạt đến một tầm cao mới là thời gian lý tưởng. Gắn phần cuối của mục tiêu với một số sự kiện sẽ xảy ra tương đối sớm, chẳng hạn như kỳ nghỉ hè, sinh nhật của bạn, sự xuất hiện của khách, v.v. Để theo dõi tiến trình của mình, bạn có thể sử dụng các ứng dụng đặc biệt, chẳng hạn như Thang máy. Dưới đây là một số mục tiêu dành cho những người học ngôn ngữ.

10. Từ đàm thoại (B1) đến thành thạo hoàn hảo (C2)

Để không ngừng nâng cao trình độ nói và học cách nói trôi chảy chỉ trong ba tháng, bạn cần phải rèn luyện liên tục. Bạn nên nói ngoại ngữ ít nhất một giờ mỗi ngày và nên chọn các chủ đề khác nhau để ngày càng học được nhiều từ mới được sử dụng trong hội thoại.

Ví dụ: bạn có thể bắt đầu quá trình luyện tập hàng ngày bằng cách hỏi đối tác của mình xem họ đã trải qua một ngày như thế nào và nói về trải nghiệm của họ. Sau đó chuyển sang thảo luận về những gì bạn được nghe, nói về suy nghĩ và ý kiến của bạn. Nói về sở thích, nguyện vọng và mục tiêu của bạn, những gì bạn không thích, bạn dự định trải qua kỳ nghỉ như thế nào, v.v.

Việc học từ B1 lên B2 trong thời gian ngắn khá khó khăn và bạn sẽ mắc rất nhiều lỗi. Tuy nhiên, như đã nói trước đó, sai lầm là sự tiến bộ và tiến về phía trước của bạn. Sau khi luyện nói thường xuyên, bạn sẽ bắt đầu hiểu rõ hơn các quy tắc ngữ pháp. Tuy nhiên, cách tiếp cận này không hiệu quả với tất cả mọi người: một số người thấy việc học ngữ pháp ngay từ khi bắt đầu học sẽ thuận tiện hơn.

Khi bạn đạt đến cấp độ B2, niềm vui thực sự sẽ bắt đầu. Bạn sẽ có thể có được tiếng vang thực sự khi giao tiếp với người bản xứ. Nhưng để nhảy lên những cấp độ tiếp theo, chỉ nói chuyện thôi là chưa đủ.

Bạn sẽ phải đọc báo, các bài đăng trên blog chuyên nghiệp và các bài báo khác không “đọc nhẹ”. Bạn có thể rèn luyện khả năng đọc tin tức từ các tờ báo nổi tiếng của nước ngoài vào mỗi buổi sáng và nên lấy chủ đề từ nhiều chuyên mục khác nhau.

Để đạt được trình độ ngoại ngữ hoàn hảo (C2) lại càng khó hơn. Nếu bạn làm bài kiểm tra ở cấp độ này và trượt, hãy chú ý đến những lỗi sai của mình. Ví dụ: nếu bạn vượt qua Hội thoại và Ngữ pháp nhưng lại làm hỏng phần Nghe, bạn sẽ biết rõ điều cần chú ý trong tương lai. Quá trình đào tạo của bạn nên bao gồm nghe đài phát thanh nước ngoài, phỏng vấn và các tài liệu âm thanh khác.

11. Học cách nói không trọng âm

Ở cấp độ C2, bạn biết ngôn ngữ tốt như người bản xứ, nhưng bạn vẫn có thể mắc giọng và có thể mắc một số lỗi. Điều này phụ thuộc ít hơn vào trình độ của bạn và nhiều hơn vào hai yếu tố.

Yếu tố 1. Giọng điệu và ngữ điệu của bạn

Sự nhấn mạnh là rõ ràng. Nếu bạn không thể phát âm chính xác "r" bằng tiếng Anh, bất kỳ người bản xứ nào cũng sẽ nhận ra bạn là người nước ngoài. Bạn không quen với việc tạo ra những âm thanh như vậy và các cơ của lưỡi không được phát triển khi cần thiết. Nhưng điều này có thể thay đổi: một video YouTube hay với mô tả chi tiết về cách phát âm sẽ giúp bạn loại bỏ giọng điệu của mình.

Ngữ điệu quan trọng hơn nhiều, mặc dù nó thường bị bỏ qua. Bước, tăng, giảm và nhấn mạnh trong từ. Để làm cho bài phát biểu của bạn giống với bài phát biểu của người bản xứ, ngay từ đầu bạn có thể theo dõi âm nhạc và nhịp điệu của lời nói và cố gắng sao chép chúng. Bạn có thể thực hành sao chép ngữ điệu trên một nguồn tài nguyên đặc biệt Phương pháp bắt chước.

Yếu tố 2. Hội nhập văn hóa xã hội

Cho dù bạn có giỏi ngoại ngữ đến đâu, những người thuộc quốc tịch khác sẽ không công nhận bạn là người của họ. Có lẽ họ thậm chí sẽ không nói chuyện với bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và bạn sẽ phải sử dụng tiếng Nga hoặc tiếng Anh (với điều kiện bạn đã học một ngôn ngữ khác, điều đó sẽ hơi khó chịu).

Và vấn đề ở đây thậm chí không phải là bạn không giống một cư dân của đất nước này về ngoại hình - ở một mức độ lớn hơn, bạn không giống nhau về cách cư xử. Bạn ăn mặc khác, cư xử khác, đi lại, cử chỉ, nắm tay - mọi thứ đều khác với cách người nước ngoài làm.

Phải làm gì? Giống như ngữ điệu, bạn có thể chỉ cần sao chép hành vi. Hãy quan sát mọi người, chú ý đến tất cả các đặc điểm của hành vi và bạn sẽ sớm nhận thấy sự khác biệt. Nếu bạn sao chép hành vi, tốc độ nói, cử chỉ và các yếu tố khác của mình, người nước ngoài sẽ bắt đầu nói chuyện với bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

12. Trở thành một người đa ngôn ngữ

Nếu mục tiêu của bạn là học nhiều ngôn ngữ, bạn có thể bắt đầu học tất cả chúng cùng một lúc, nhưng tốt hơn là nên dừng lại ở một ngôn ngữ cho đến khi bạn đạt ít nhất trình độ trung cấp và có thể nói ngôn ngữ đó một cách tự tin. Chỉ sau đó chuyển sang ngôn ngữ tiếp theo.

Mặc dù bạn có thể đạt được tiến bộ đáng kể trong một vài tháng, nhưng việc nói một ngôn ngữ mà bạn đã học suốt đời đòi hỏi phải thực hành và cải thiện liên tục. Nhưng có một tin tốt: nếu bạn học nói ngoại ngữ trôi chảy, nó sẽ đọng lại trong bạn rất lâu.

Bạn biết bao nhiêu ngôn ngữ và học chúng có dễ dàng không?

Mọi ngôn ngữ đều có các thuật toán cơ bản có thể nhanh chóng thành thạo và chuyển sang chế độ tự động. Để làm được điều này, bạn sẽ phải đi qua con đường mà một đứa trẻ phải trải qua. Trẻ em thường bắt đầu nói ở độ tuổi từ hai đến ba. Vào thời điểm này, không có ai thực sự dạy họ ngôn ngữ, họ chỉ làm quen với âm thanh giọng nói của cha mẹ, lắng nghe lời nói gửi đến họ, và đến một lúc nào đó, một cuộc cách mạng ngôn ngữ xảy ra, logic của ngôn ngữ mẹ đẻ của họ “chuyển hướng”. TRÊN."

Khi một đứa trẻ bắt đầu đọc truyện cổ tích, nó hiểu rất ít; hầu hết các từ đều xa lạ với nó (Lukomorye, cái bụng mạ vàng). Điều đầu tiên nảy sinh là cảm giác rung động dễ chịu và nhịp điệu thoải mái. Đứa trẻ sinh ra đã có cảm xúc, theo sau là hình ảnh, không nhất thiết phải liên quan đến những gì viết trong sách.

Khi trưởng thành, chúng ta bắt đầu học một ngôn ngữ mới, chúng ta cũng giống như những đứa trẻ nhỏ. Như thể chúng ta được “sinh ra” và phải trải qua cùng một con đường: từ nhận thức đến thói quen, đồng hóa và sinh sản. Chúng ta nên bắt đầu trải nghiệm niềm vui bằng cách kết hợp các yếu tố ngôn ngữ đã quen thuộc với chúng ta, tạo ra các cụm từ và câu.

2. Làm quen với âm thanh lời nói của người khác

Để môi trường ngôn ngữ mới không còn xa lạ với chúng ta, nhận thức về âm thanh phải thích ứng ở mức độ thoải mái: ngôn ngữ không nên gây sợ hãi mà phải trở nên quen thuộc. Xem phim và phim truyền hình giúp ích rất nhiều cho việc này. Để chuyển thể, bạn có thể bật phụ đề nhưng chỉ bằng tiếng nước ngoài. Điều quan trọng là phải nhìn lại những gì chúng ta đã thấy trước đây để không căng thẳng và hoảng sợ rằng chúng ta sẽ không hiểu gì cả.

Một lựa chọn tốt là xem các chương trình trò chuyện. Đây là định dạng duy nhất trên truyền hình mà mọi người nói bằng ngôn ngữ thông thường. Trong bản tin, người thông báo đọc một đoạn văn được ghi sẵn, cố gắng khớp với thời gian nên việc xem tin tức cũng không giúp ích được gì nhiều.

3. Xác định bạn thuộc loại nào

Tất cả chúng ta đều khác nhau: một số gặp khó khăn trong việc tiếp nhận thông tin bằng tai nhưng lại nói chuyện dễ dàng và sẵn lòng. Ngược lại, những người khác thì hiểu mọi thứ, biết mọi quy tắc nhưng lại ngại mở miệng.

Trước khi bạn bắt đầu học một ngôn ngữ, điều quan trọng là phải hiểu bạn thuộc loại ngôn ngữ nào. Các giải pháp sẽ khác nhau. Vấn đề nằm ở nhận thức - nghe sách nói song song với sách in, nghe nhạc có lời bài hát trước mắt, xem phim, đặt các chương trình trò chuyện làm nền. Nếu bạn muốn bắt đầu nói ngôn ngữ... hãy bắt đầu! Một bài tập tốt để thoát khỏi sự bế tắc là nói về bất cứ điều gì trong một phút mà không bị gián đoạn.

4. Theo dõi hơi thở của bạn

Trong khi học một ngôn ngữ: nghe các tập tin âm thanh, cố gắng học một quy tắc hoặc xây dựng một cụm từ, chúng ta không chỉ căng thẳng về mặt tinh thần mà còn cả về thể chất. Hãy chú ý đến cơ thể của bạn, nhận thấy bất kỳ sự khó chịu nào và giảm bớt nó bằng cách hít thở.

Theo quy luật, căng thẳng tập trung ở một trong ba điểm: ở trán, cổ họng hoặc bụng. Sẽ rất hữu ích nếu bạn “nâng” hơi thở lên đỉnh đầu khi hít vào và khi thở ra, từ từ đi qua từng điểm, thư giãn chúng.

5. Để ý người nước ngoài

Hãy chú ý đến cách người bản xứ của ngôn ngữ mà bạn quan tâm nói tiếng Nga và giọng của họ như thế nào. Chỉ cần một vài từ, bạn có thể hiểu cách họ phát âm, cấu trúc bộ máy phát âm của họ và xem hình ảnh ngữ âm. Điều này sẽ giúp bạn thay đổi suy nghĩ của mình.

6. Đừng phấn đấu cho sự hoàn hảo

Một trong những mong muốn phổ biến nhất của những người đến với các khóa học ngoại ngữ là: “Tôi muốn học nói không ngữ điệu”. Nhưng nhiệm vụ này không chỉ khó mà còn bất khả thi: tất cả người bản xứ đều nói khác nhau. Chỉ riêng ở nước Anh nhỏ bé đã có hơn ba chục quy tắc ngữ âm và các quy tắc cổ điển ngày càng trở nên mờ nhạt.

Và nếu trước đây sinh viên-dịch giả được yêu cầu phải có cách phát âm hoàn hảo và giọng Oxford, thì bây giờ điều quan trọng hơn là dạy họ mở rộng phạm vi nhận thức - dạy họ hiểu bằng tai giọng nói tiếng Anh của người Ả Rập, Trung Quốc và Ấn Độ.

7. Sử dụng cách tiếp cận giàu cảm xúc và tưởng tượng

Trong ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng ta, một từ được liên kết với các hình ảnh chứ không phải với các chữ cái tạo nên nó. Những lá thư chỉ làm xao lãng cảm xúc và hình ảnh. Điều quan trọng là ngoại ngữ làm nảy sinh những cảm xúc tích cực và những hình ảnh sống động được cảm nhận ở cấp độ vật lý.

Ngôn ngữ có thể được so sánh với bạn bè: mỗi người đều có những đặc điểm, tính cách và khí chất riêng. Một người bạn khó có thể bị nhầm lẫn với người khác. Điều quan trọng là xây dựng các liên kết như vậy với các ngôn ngữ. Ví dụ, yếu tố chính có thể là âm nhạc hoặc ẩm thực. Chúng sẽ trở thành mật khẩu cho phép bạn kích hoạt “tệp” bằng ngôn ngữ mong muốn. Một hình ảnh, một cảm xúc, một hương vị cho phép bạn “thâm nhập” ngôn ngữ ngay lập tức, bỏ qua “người phiên dịch nội bộ”.

8. Đừng sợ sai lầm

Điều có hại nhất trong việc học một ngôn ngữ và bất cứ điều gì mới nói chung là sợ mắc lỗi. Không có họ thì không thể học được gì. Đứa trẻ được khen ngợi vì bất kỳ từ nào được phát âm sai hoặc thậm chí bị phát minh ra. Anh ấy cảm thấy được hỗ trợ và khuyến khích để nói lại. Việc học một ngôn ngữ mới khi trưởng thành cũng giống như vậy.

9. Đắm chìm trong môi trường phù hợp

Nhiều người phàn nàn rằng sau khi ra nước ngoài và đắm mình trong môi trường ngôn ngữ, vì lý do nào đó họ không bắt đầu nói được ngôn ngữ đó. Nhưng ở nước ngoài không có nghĩa là ở trong môi trường. Môi trường có nghĩa là cơ hội giao tiếp sâu sắc và liên tục với người bản ngữ.

Bạn có hiểu rằng bạn đã sẵn sàng cho việc giao tiếp như vậy không? Tham dự bất kỳ khóa đào tạo hoặc hội thảo nước ngoài nào về một chủ đề không liên quan đến ngôn ngữ: nơi tụ tập của những người yêu thích cá cảnh hoặc diễn đàn dành cho những người làm vườn nghiệp dư. Thông thường chỉ có cư dân trong nước mới đến những sự kiện như vậy để giao tiếp với nhau.

10. Yêu một ngôn ngữ mới

Điều gì thường thúc đẩy chúng ta bắt đầu học một ngôn ngữ? Lợi thế cạnh tranh trên thị trường lao động (khi không có ngôn ngữ, chúng tôi không thể thăng tiến), tiếp cận thông tin hoặc tài nguyên văn hóa (mong muốn đọc tác giả yêu thích của chúng tôi trong nguyên tác), các mối quan hệ cá nhân, nhu cầu cảm thấy thoải mái khi đi du lịch.

Nhưng động lực tốt nhất tất nhiên là tình yêu. Và mục tiêu của việc học bất kỳ ngoại ngữ nào cũng là niềm vui và sự tự do.

Dmitry Petrov sẽ kể cho bạn nghe những điều thú vị hơn nữa vào ngày 25 tháng 10 tại hội nghị NGÀY TÂM LÝ “BRAIN: thay đổi cuộc sống của bạn bằng cách thay đổi suy nghĩ của bạn”. Các diễn giả nổi tiếng và những nhà lãnh đạo quan điểm sẽ nói về những cạm bẫy của tư duy và ảnh hưởng của ngôn ngữ lên não bộ, chỉ ra cách khiến bộ não học hỏi và hơn thế nữa. Đối với độc giả TÂM LÝ, có mã khuyến mại PSY20ART1 để được giảm giá 20% khi tham gia hội nghị. Hãy nhanh tay mua vé giảm giá trên website. Hội nghị sẽ được hỗ trợ bởi Ecco và Abu Dhabi.

Về chuyên gia

Polyglot, nhà tâm lý học, dịch giả đồng thời, thông thạo 35 ngôn ngữ, tác giả cuốn sách “Sự kỳ diệu của từ ngữ” và sách giáo khoa đào tạo học ngoại ngữ nhanh chóng, tác giả và người dẫn chương trình thực tế trí tuệ “Polyglot”, người sáng lập Trung tâm Sáng tạo và Ngôn ngữ học giao tiếp. Bạn có thể nghe các bài giảng của ông tại giảng đường “Direct Speech”.

Hôm nay chúng ta hãy nói về một trong những phương pháp học tiếng Anh phổ biến nhất dành cho người mới bắt đầu - Polyglot. Tiếng Anh từ đầu trong 16 giờ từ Dmitry Petrov.

Chương trình “Polyglot” được phát sóng lần đầu tiên vào tháng 1-tháng 2 năm 2012 trên kênh “Văn hóa”. Đây là một chương trình giáo dục để thành thạo ngoại ngữ trong 16 bài học. Chương trình này là một cuộc cách mạng thực sự trong lĩnh vực giáo dục: trước những người xem trực tuyến, 8 người hoàn toàn không quen với ngôn ngữ này hoặc có ký ức mơ hồ về ngôn ngữ này khi kết thúc khóa đào tạo đã thể hiện được kiến thức cơ bản và có thể nói bằng tiếng Anh. những câu đơn giản. Mùa đầu tiên dành riêng cho tiếng Anh, mùa cuối cùng (tháng 5-tháng 6 năm 2016) dành cho tiếng Trung. Tất cả các mùa đều có sẵn miễn phí trên Internet.

Về người dẫn chương trình và tác giả của kỹ thuật “Polyglot”

Dmitry Petrov là một người độc đáo và vô cùng tài năng. Những người gièm pha nói về anh ấy: mọi người đều muốn có một gia đình trong đó bà ngoại đọc truyện cổ tích bằng ba thứ tiếng, mẹ là giáo viên người Đức, còn bố là chuyên gia người Ý, và mọi người sẽ trở thành những người đa ngôn ngữ như vậy! Nhưng chẳng phải có nhiều trường hợp kiến thức được “nhồi” vào đầu một đứa trẻ theo đúng nghĩa đen nhưng lại không học được ngôn ngữ? Khả năng ngôn ngữ bẩm sinh cộng với mong muốn trở thành một người được giáo dục toàn diện (và tất nhiên là cả gia đình) - đây là những yếu tố khiến Yury Petrov trở thành một trong những giáo viên được săn đón nhất hiện nay.

Tác giả của chương trình trí tuệ tự nhủ rằng mình nói được 30 thứ tiếng (trôi chảy hoặc gần gần), hiểu được 20 thứ tiếng khác và có thể giao tiếp bằng chúng. Theo ông, trong số 50 ngôn ngữ, có 8 ngôn ngữ được sử dụng hoàn toàn tự do trong thực tế. Ngoài tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha, còn có tiếng Hindi, tiếng Hy Lạp và tiếng Séc.

Dmitry Petrov là người sáng tạo ra phương pháp giảng dạy ngôn ngữ diễn đạt “Polyglot”; ông đã viết cuốn sách “Sự kỳ diệu của ngôn từ”. Ngoài chương trình truyền hình “Polyglot”, anh và nhóm của mình đã tạo ra một trang web cùng tên, nơi bạn có thể xem các bài học video miễn phí bằng tám ngôn ngữ cũng như tải xuống các ghi chú và bài tập về nhà cho chúng.

Show giáo dục trí tuệ "Polyglot"

Ngay trong mùa đầu tiên của chương trình, người xem đã được chứng kiến một nhóm học sinh thành thạo tiếng Anh như thế nào. Những nhân vật nổi tiếng đã được mời làm sinh viên: diễn viên, người dẫn chương trình, nhà phê bình nghệ thuật (việc này được thực hiện trong tất cả các mùa). Những người đến xem buổi biểu diễn gồm có: ca sĩ Pelageya, nhà báo Stas Tyrkin, nhà văn Marina Moskvina, nữ diễn viên Anna Churina. Khách mời của chương trình gồm có: ca sĩ Al Bano, Zhanna Xin (giáo viên Đại học Bắc Kinh), Adriano dell'Asta (người đứng đầu Trung tâm Văn hóa Ý tại Moscow).

Ngay từ buổi học đầu tiên, giáo viên Petrov đã đưa ra cái gọi là “dự trữ chống cháy” cho những người tham gia mới đến. Đây là những quy tắc ngữ pháp cơ bản, cấu trúc thông tục và số lượng từ cần thiết tối thiểu. Các quy tắc được giải thích rất rõ ràng, ngay lập tức được thực hành và củng cố trong thực tế.

Trong các bài học, Dmitry Yuryevich thể hiện các nguyên tắc trong phương pháp luận của mình đã giúp nó trở nên thành công như vậy. Cái này:

tạo bầu không khí thân thiện, tự phát;
động lực nói ngoại ngữ ngay từ ngày đầu tiên;
thu hút hình ảnh và liên tưởng để ngôn ngữ không chỉ là một tập hợp các từ mà còn sống động, “đầy màu sắc, có mùi vị” (lời của chính Petrov);
giao tiếp được thực hiện về các chủ đề mà người tham gia chương trình quan tâm, nghĩa là họ nói về nghề nghiệp, cuộc sống và sở thích của họ.

Chương trình cho thấy nguyên tắc chính để học ngôn ngữ thành công: loại bỏ nỗi sợ hãi, mặc cảm “Tôi không thể” của một người và làm cho việc giao tiếp bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trở nên dễ chịu và thoải mái.

Ở bài học cuối cùng, những người tham gia chương trình đã chứng minh một điều kỳ diệu thực sự: trong 16 bài học (mỗi bài 40 phút), họ thành thạo một ngôn ngữ xa lạ trước khi bắt đầu chương trình tốt hơn nhiều học sinh tốt nghiệp trung học! Buổi biểu diễn đã thành công vang dội; mỗi ngày có hàng nghìn người mới bắt đầu tập luyện trong chương trình Polyglot, những người sau đó để lại những đánh giá đầy ngưỡng mộ. Nhưng câu hỏi vẫn là: liệu truyền hình thực tế (và bản thân phương pháp này) có phải là liều thuốc chữa bách bệnh cho việc dạy bất kỳ ngôn ngữ nào không?

Có thể học ngoại ngữ từ chương trình truyền hình “Polyglot”

Theo ghi nhận của tác giả chương trình và phương pháp cùng tên, Dmitry Petrov không khẳng định rằng chương trình của ông sẽ là bước cuối cùng trong việc học ngoại ngữ. Hơn nữa, nó không tạo ra niềm tin sai lầm vào tương lai ngôn ngữ thành công hơn nữa của sinh viên. Ngay cả trong các giờ học trên kênh “Văn hóa”, anh cũng liên tục nhắc nhở học viên rằng trong thời gian còn lại trước buổi học tiếp theo, các em cần lặp lại những gì đã học nhiều lần và học thuộc lòng nhiều điều, nếu không thời gian của bài học sẽ bị lãng phí.

Điểm quan trọng thứ hai do Petrov nêu: “Kiến thức về một ngôn ngữ không phải là một thứ xa xỉ hay một ý thích để khoe khoang trình độ học vấn của bạn. Đó là một phương tiện để giao tiếp với thế giới và là cách để thăng tiến trong sự nghiệp của bạn,” anh nói. Dmitry Yuryevich khuyến khích các bạn tích cực vận dụng kiến thức đã học vào thực tế sau này: đọc, xem phim, giao tiếp với người nước ngoài, áp dụng ngôn ngữ đã học vào công việc.

Điều thứ ba cần thiết để thành công là tình yêu ngoại ngữ. Bạn không thể học tiếng Anh, tiếng Hindi hoặc tiếng Trung dưới áp lực vì bạn “thực sự cần phải học”. Mọi người nên tìm những khoảnh khắc gần gũi với mình mà việc sử dụng ngôn ngữ sẽ gợi lên những cảm xúc tích cực.

Kỹ thuật Polyglot, được trình diễn tại triển lãm trí tuệ, không được coi là liều thuốc chữa bách bệnh cho sự thông thạo ngôn ngữ. Chương trình cho thấy phương pháp của Dmitry Petrov là một khởi đầu tuyệt vời cho việc đào tạo thêm. Bất kỳ nhà ngôn ngữ học chuyên nghiệp nào cũng sẽ nói: dù phương pháp có tốt đến đâu, dù giáo viên có tài đến mấy thì ngôn ngữ đó cũng sẽ “chết” nếu bị bỏ rơi sau khi tốt nghiệp. Để những kiến thức đã học không bị mất đi là điều cần thiết.

- tải bảng cho bài học

Chương trình truyền hình giáo dục, khóa học tiếng Anh chuyên sâu.
Chương trình truyền hình được dẫn dắt bởi Dmitry Petrov - giáo viên, nhà ngôn ngữ học, người phiên dịch đồng thời, người nói nhiều thứ tiếng (người đã thành thạo hơn ba chục ngôn ngữ), người tạo ra phương pháp học ngoại ngữ nhanh chóng của tác giả.

Sáu trong số tám sinh viên là người dẫn chương trình truyền hình, đạo diễn và diễn viên nổi tiếng. Học sinh biết tiếng Anh ở cấp tiểu học, dưới dạng những ký ức rời rạc trong chương trình học ở trường, nhưng ngay từ những phút đầu tiên học, các em đã bắt đầu có thể trò chuyện với nhau bằng ngôn ngữ mình đang học. Cho đến nay, dù mắc lỗi, ngập ngừng lâu, còn lưỡng lự, không chắc chắn nhưng các em đã thấy khả năng diễn đạt suy nghĩ bằng tiếng Anh của mình tăng lên đáng kể.

Ở mỗi bài học, những từ và cách diễn đạt mới, thông dụng nhất, cần thiết dần dần được bổ sung và củng cố các chủ đề được đề cập. Nhờ đó, học sinh nắm vững các mẫu ngữ pháp cơ bản và tự do lồng ghép chúng vào lời nói mà không sợ mắc lỗi.

Ngay buổi học đầu tiên, nỗi sợ ngữ pháp của bạn sẽ biến mất. Sử dụng bảng được cung cấp. Đây chỉ là chín viên gạch và từ chúng, bạn có thể xây dựng một nền tảng vững chắc cho tòa nhà chọc trời ngôn ngữ của mình! Phía trước!

Và bài tập về nhà!

Bài 2

- tải xuống bảng cho bài học

Trong bài học này, mọi người đều đi đến kết luận rằng bạn có thể học 50 nghìn từ trong một phút - và điều này không có gì đáng ngạc nhiên!

Các đại từ được củng cố ở dạng ban đầu của chúng, cũng như ở dạng sở hữu cách và tặng cách.

Trong quá trình học, học sinh được làm quen với các từ để hỏi và trau dồi khả năng đặt câu hỏi đơn giản. Khi xây dựng câu trả lời, tôi nghĩ điều quan trọng cần lưu ý là sẽ dễ dàng hơn khi không nghĩ đến việc sử dụng đúng thời gian trả lời mà hãy trả lời vào đúng thời điểm câu hỏi được hỏi.

Giới từ đơn giản được giới thiệu - in, to và from để xây dựng câu hỏi và câu trả lời.

Và bài tập về nhà!

Điều rất quan trọng là đừng tuyệt vọng khi bạn không nghĩ đến từ thích hợp. Rốt cuộc, nó gây ra căng thẳng. Cần nắm bắt được cảm giác thoải mái thông qua việc điều chỉnh hình ảnh, phím đàn để không xuất hiện cảm giác choáng váng. Chức năng tâm lý của việc hòa hợp với bầu không khí ngôn ngữ là rất quan trọng.

Số lượng từ chưa bao giờ dẫn tới kiến thức về một ngôn ngữ, TỔ HỢP TỔ HỢP sẽ giúp bạn!

Cứ làm đi!

Và bài tập về nhà!

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, hoạt động. Vì vậy, hãy tóm tắt. Cơ chế nhập bất kỳ ngôn ngữ nào cũng gần giống nhau. Trước hết, hình ảnh gắn liền với ngôn ngữ tiếng Anh sẽ giúp ích cho bạn. Bạn đã có sẵn cấu trúc ngữ pháp và kiến thức tối ưu về từ vựng - đây là nguồn dự phòng chống cháy nổ.

Trong bài thứ mười sáu, quy tắc hình thành cấu trúc bị động được giới thiệu (động từ “to be” ở thì bắt buộc + phân từ (dạng thứ ba của động từ)). Có nhiều động từ có quy tắc hơn động từ bất quy tắc gấp nhiều lần, ba dạng của chúng cần phải ghi nhớ, nhưng 80% động từ phổ biến nhất chỉ là động từ bất quy tắc.

Để phát triển khả năng nhận thức lời nói, việc xem phim bằng tiếng Anh không có phụ đề mà trước đó đã xem bằng tiếng Nga sẽ giúp ích cho bạn. Hơn nữa, hãy tính đến cả phiên bản tiếng Anh của Anh và Mỹ. Bạn sẽ thấy sự khác biệt trong giọng điệu và một số từ và cách diễn đạt. Không phải lúc nào bạn cũng cần phải đi vào chi tiết. Đôi khi, vì mục đích khái niệm chung, bạn có thể đơn giản bỏ qua một số cụm từ hoặc từ.

Tất nhiên, không có cách nào để phát triển khả năng nói nếu không luyện nói. Trước tiên, bạn cần phải làm việc với từ điển, nhưng một từ chỉ thu được khối lượng trong cấu trúc của nó, trong một câu. Vâng, để cải thiện, hãy đọc sách, bài báo, viết nhật ký bằng tiếng Anh. Mọi thứ sẽ tốt đẹp cho bạn! Đừng quên dành ra vài phút mỗi ngày nhé! Nói tiếng Anh!

Và bài tập về nhà!

Khi bạn mơ ước học ngoại ngữ một cách nhanh chóng, điều quan trọng là phải tìm một ví dụ có thể tiếp thêm cảm hứng và chứng minh rằng điều đó thực sự có thể thực hiện được. Và có rất nhiều ví dụ như vậy trên hành tinh của chúng ta. Đây là những người đã độc lập thành thạo một số ngôn ngữ khi trưởng thành. Có rất nhiều điều để học hỏi từ họ!

Nói chung, bản thân từ polyglot xuất phát từ tiếng Hy Lạp “poluglōttos”, gần như có nghĩa đen là “đa ngôn ngữ” (poly - “nhiều”, glotta - “ngôn ngữ”). Đồng thời, những người thông thạo một số ngôn ngữ khi còn nhỏ (ví dụ, do ở trong môi trường hoặc giao tiếp với cha mẹ có quốc tịch khác nhau) không được coi là người đa ngôn ngữ. Trong số đó có những người song ngữ - những người thông thạo hai ngôn ngữ như nhau và những người đa ngôn ngữ - biết ba ngôn ngữ.

Điều thú vị là nhà ngôn ngữ học người Mỹ Michael Erard bày tỏ quan điểm rằng những người nói thông thạo nhiều ngôn ngữ không biết rõ về chúng, và những người có thể đọc chúng thì lại không thể nói trôi chảy. Tuy nhiên, lời khuyên của những người trong số những người nói nhiều thứ tiếng của chúng tôi là kho tàng kiến thức vô giá cho tất cả những ai muốn học ngoại ngữ.

Vì vậy, đây là những phương pháp học ngoại ngữ nhanh chóng và thú vị từ những người biết họ đang nói về điều gì!

Benny Lewis

Ngôn ngữ: Tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, Esperanto, tiếng Ireland, tiếng Hà Lan, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Trung, ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ.

Benny Lewis là học sinh hạng C ở trường và sau khi tốt nghiệp, anh chỉ biết tiếng mẹ đẻ của mình. Bây giờ anh ấy mô tả mình là một chàng trai Ireland vui tính, thích đi du lịch khắp thế giới. Anh bắt đầu quan tâm đến việc học ngôn ngữ ở tuổi 21 và tạo ra một hệ thống học tập độc đáo trong thời gian ngắn nhất - Thông thạo trong 3 tháng. Benny tự tin rằng bất cứ ai cũng có thể học nói ngoại ngữ trôi chảy trong ba tháng.

Benny khuyên không nên coi việc học là một hệ thống phức tạp. Bạn cần phải nói ngoại ngữ ngay từ ngày đầu tiên, sử dụng ngay trong giao tiếp và không sợ mắc lỗi. Người Ireland tin rằng từ ngữ không cần phải học, trước hết chúng cần được sử dụng trong lời nói. Không cần phải đi thẳng vào ngữ pháp phức tạp - trước tiên bạn cần học các cụm từ thông tục và giao tiếp với người bản xứ.

Kato Lomb

Ngôn ngữ: Tiếng Nga, tiếng Hungary, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật, tiếng Đức, tiếng Ba Lan, tiếng Trung, tiếng Ukraina, tiếng Latin, tiếng Ba Lan.

Dịch giả nổi tiếng người Hungary, Kato Lomb, đã để lại những lời khuyên độc đáo cho việc học ngôn ngữ. Bà qua đời ở tuổi 94, nhưng ở tuổi 90 bà bắt đầu học tiếng Ả Rập. Kato học tất cả các ngôn ngữ mà không cần sự giúp đỡ của bất kỳ ai, chẳng hạn, cô học tiếng Nga từ cuốn sách “Những linh hồn chết” trong Thế chiến thứ hai.

Kato Lomb đã để lại nhiều cuốn sách về học ngôn ngữ và Mười Điều Răn. Cô khuyên nên tập thể dục mỗi ngày ít nhất 10 phút. Để nhanh chóng ghi nhớ các từ nước ngoài, cô khuyên không nên học riêng mà nên viết thành ngữ, cách diễn đạt có sẵn vào vở. Người phụ nữ khuyên đừng sợ mắc sai lầm và hãy biết ơn vì đã sửa chữa chúng. Cô cũng tin rằng bạn cần học một ngôn ngữ từ mọi phía, trước hết - xem phim, nghe radio, đọc sách, giao tiếp với người bản xứ.

Ollie Richards

Ngôn ngữ: Tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Quảng Đông, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Ả Rập.

Ollie Richards biết tám thứ tiếng và tích cực chia sẻ kiến thức của mình với cư dân mạng trên trang web Tôi sẽ dạy bạn một ngôn ngữ. Anh ấy duy trì blog và kênh YouTube của riêng mình, nơi anh ấy nói về nhiều phương pháp giảng dạy khác nhau. Ollie chắc chắn rằng để học một ngôn ngữ, bạn không cần phải hòa mình vào môi trường đó.

Ollie Richards tin rằng tất cả những gì bạn cần học là kết nối internet. Chỉ cần nghe nhạc, nhắn tin, xem phim và đọc sách ngoại ngữ là đủ. Anh ấy cũng là người yêu thích các kỹ thuật lặp lại ngắt quãng và thẻ từ vựng.

Luca Lampariello

Ngôn ngữ: Tây Ban Nha, Ý, Anh, Pháp, Thụy Điển, Nga, Nhật Bản, Trung Quốc, Ba Lan, Hungary, Bồ Đào Nha, Đức, Hà Lan.

Chàng trai trẻ người Ý Luca Lampariello bắt đầu tự học ngôn ngữ từ đầu. Ngay sau đó họ bắt đầu hỏi anh bí quyết của một kỹ năng tuyệt vời như vậy, bởi vì hiện tại Luka đã biết 13! Người Ý quyết định trở thành huấn luyện viên và tạo blog riêng của mình, LinguaCore, trong đó anh ấy nói về các phương pháp và bí mật của mình. Luka thậm chí còn bắt chước giọng với độ chính xác đáng kinh ngạc!

Một người đa ngôn ngữ khuyên nên chọn tài liệu để học hai ngôn ngữ cùng một lúc. Có, bản dịch gốc và bản địa. Điều này áp dụng cho cả sách và phim. Anh ấy cũng khuyên bạn nên bắt đầu giao tiếp ngay lập tức với người bản xứ, chẳng hạn như kết bạn qua thư từ một quốc gia khác. Đây là một lựa chọn tuyệt vời cho những người không thể đơn giản chuyển ra nước ngoài để hòa mình vào môi trường ngôn ngữ.

Richard Simcott

Ngôn ngữ: Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng xứ Wales, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Macedonia, tiếng Nga, tiếng Serbia, tiếng Croatia, tiếng Hà Lan, tiếng Rumani, tiếng Albania, tiếng Séc, tiếng Catalan.

Richard Simcott là một trong những người đa ngôn ngữ nổi tiếng nhất trong thời đại chúng ta, ông biết hơn 16 ngôn ngữ và điều hành dự án Nói trôi chảy. Ông tổ chức nhiều hội nghị khác nhau cho các nhà ngôn ngữ học hàng năm và là nhà tư vấn cho các dự án đa ngôn ngữ. Ngoài ra, Richard còn là một người cha. Con gái ông đã nói được năm thứ tiếng khi mới 4 tuổi vì chính ông đã dạy cô.

Việc đi du lịch liên tục đã giúp bản thân Richard học hỏi được rất nhiều điều. Anh ấy không ngại đến một đất nước mới và cố tình tạo ra những tình huống mà anh ấy chỉ cần học ngôn ngữ. Ví dụ, ở Cộng hòa Séc, anh ấy định cư với một gia đình người Séc và vào học viện ở Séc. Ông khuyên những sinh viên mới bắt đầu hãy vượt qua nỗi sợ hãi và học hỏi qua các trang web, phim ảnh và các bài tập dịch ngược.

Lindsay Williams

Ngôn ngữ: Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hà Lan.

Lindsay bắt đầu học tiếng Pháp ở trường tiểu học, nhưng cô hoàn toàn không có khả năng học nó. Rất lâu sau, cô yêu tiếng Tây Ban Nha nhờ bài hát của Shakira và bắt đầu học những thứ khác. Bây giờ cô ấy tích cực viết blog về dự án Ngôn ngữ của Lindsay, tiến hành các bài học qua Skype và dạy theo nhóm. Cô đã nhận được nhiều giải thưởng vì lập trường tích cực trong việc học ngôn ngữ trực tuyến.

Lindsay khuyên nên tiếp cận việc học một cách hợp lý và dành thời gian cho nó mỗi ngày. Cô thích sử dụng nhiều tài nguyên nhất có thể từ Internet và giải thích chi tiết cách sử dụng mạng xã hội để học ngôn ngữ.

Shannon Kennedy

Ngôn ngữ: Tiếng Anh, tiếng Croatia, tiếng Pháp, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nga, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức.

Blogger Shannon Kennedy là một người có cá tính đa năng. Cô ấy không chỉ nói được 9 thứ tiếng và là người dẫn chương trình Eurolinguiste mà còn là nhà soạn nhạc, nhiếp ảnh gia, người tập võ và thích lặn biển. Ngoài ra, cô còn đi du lịch nhiều nơi trên thế giới và tham gia nhiều hội nghị khác nhau.

Bản thân Shannon thừa nhận mình là người hướng nội nên cảm thấy khó khăn khi học ngôn ngữ thông qua các khóa học thông thường dành cho người hướng ngoại. Cô gái đã tạo khóa học của riêng mình về chủ đề này, cũng như một bản tin qua email với các mẹo lập kế hoạch bài học. Ngoài ra, cô còn viết rất nhiều về văn hóa và truyền thống của các quốc gia khác nhau và thậm chí còn chia sẻ các công thức nấu ăn địa phương.

Những người đa ngôn ngữ là những người tuyệt vời có thể điều chỉnh lại bộ não của mình để học ngôn ngữ một cách dễ dàng. Họ truyền cảm hứng cho hàng triệu người bằng tấm gương của mình và mở rộng ranh giới trên khắp thế giới! Và cách học ngôn ngữ của họ thực sự có hiệu quả trong thực tế. Điều chính là để làm điều đó!

để giao tiếp tự do?

Bạn có thích bài báo không? Hỗ trợ dự án của chúng tôi và chia sẻ với bạn bè của bạn!