Tiểu sử Đặc trưng Phân tích

Thợ rèn Kuznetsov Viktor Vasilievich. Kuznetsov Viktor Vasilievich

Tôi có thể viết rất nhiều về người đàn ông này.
Và nói chung, tôi tin rằng tôi hiểu anh ấy hơn anh ấy biết chính mình. Trong nhiều năm, từng giọt, bằng mồ hôi và máu, tôi thấm nhuần lời nói và hành động của người đàn ông này.

Đây là người tôi coi là thầy của mình. Chính thầy là người đã dạy cho tôi nghệ thuật cao nhất - nghệ thuật học tập, nhờ đó tôi đã mở ra được nhiều cánh cửa tri thức. Để thực sự hiểu những gì tôi đang nói, bạn cần phải sống với người này trong nhiều năm, nếu không muốn nói là hàng chục năm, khi đó bạn sẽ có được sự kiên nhẫn, kỷ luật và thực sự sẵn sàng cho những kiến ​​​​thức thực sự.

Oleg Cherne

Vasilich (như Viktor Kuznetsov được các học trò của ông gọi một cách kính trọng), sinh năm 1949, bắt đầu con đường đạt đến tinh thông võ thuật hơn 40 năm trước và sau đó trở thành một trong những võ sư thái cực quyền nổi tiếng nhất ở Nga. Ngày nay, nhiều người Nga tập thái cực quyền, nhưng không phải ai cũng biết rằng chính Vasilich là người đã đưa môn nghệ thuật này đến Nga vào những năm 80. Anh ấy thực sự là một bậc thầy thực sự về thui shou và với tư cách là một kỳ thủ thui shu, anh ấy là một trong những người xuất sắc trên thế giới.

Vasilich là một “tù nhân” võ thuật, vì cả đời ông nhìn võ thuật qua lăng kính của nguyên tắc “lắng nghe” và “thu thập”, còn đời thực giống như một cuộc chiến trong đó mọi thứ đều gắn liền với sự hủy diệt, và trong Để tồn tại, con người phải tận dụng mọi cơ hội và tính toán từng bước đi.

Anh ấy sống phần lớn cuộc đời mình như thể sống trong rừng, nơi anh ấy có thể hiểu được bản chất thực sự của sự vật và chân thành với chính mình, nơi anh ấy ở một mình và đơn độc với kỹ năng của mình. Sự chính xác của anh ấy đối với bản thân đã thu hút nhiều chiến binh xuất sắc đến với công ty của anh ấy và giao tiếp với anh ấy. Cách tiếp cận học tôi shou của anh ấy điển hình là người Nga: khi gặp bất kỳ võ sĩ nào khác, anh ấy cố gắng chuốc say anh ấy và thách anh ấy đấu tay đôi. Và anh ta không bao giờ bị đánh bại, bởi vì nếu anh ta cảm thấy đối thủ của mình có kỹ năng chiến đấu tốt, anh ta bắt đầu làm bạn với đối thủ và học hỏi từ anh ta. Và nếu điều này thất bại, tôi sẽ không bao giờ gặp lại vị chủ nhân này nữa. Đây là quan điểm nguyên tắc của anh ấy - cuộc đời thì ngắn ngủi và việc phát triển các kỹ năng cấp cao thì mất nhiều thời gian. Anh nhận ra rằng mình có thể học hỏi từ kẻ thù của mình, và nếu ai đó có nhiều sức mạnh hơn, anh coi đó là điều cần thiết để cải thiện kỹ thuật và kỹ năng của bản thân.

Vasilich là một giáo viên luôn sẵn sàng thử nghiệm và lấy thứ gì đó từ học sinh của mình nếu họ có thứ gì đó để lấy. Trong quá trình luyện tập, phương pháp của anh ấy có vẻ không hề nhẹ nhàng, vì dường như với mỗi động tác anh ấy đều đang đấu tranh với chính mình. Giống như mọi bậc thầy thực sự, anh ta có vị trí riêng của mình trong cuộc sống, và nếu bạn cố gắng mô tả nó bằng một cụm từ, thì đây là “vị trí của tự do”, tương tự như vị trí của một “tù nhân” muốn trốn khỏi nhà tù.

Chúng ta có thể nói rất lâu về triết lý và tư tưởng của Tui Shou, nhưng đôi khi chúng ta quên rằng nguyên tắc chính là vẫn là học trò của Tui Shou, nghĩa là không được hời hợt trong kiến ​​thức và không lãng phí thời gian. Những phẩm chất này khiến học sinh hiểu rằng bất cứ lúc nào anh ta cũng phải sẵn sàng đánh bại, trước hết là chính mình.

Với tất cả sự nổi tiếng về những con dao sắc bén và bền bỉ của ông ở Nga và nước ngoài, bạn thường có thể nghe thấy những câu hỏi: Victor Kuznetsov sinh ra khi nào và ở đâu? Tiểu sử của người thợ rèn vừa đơn giản vừa phức tạp. Viktor Vasilievich Kuznetsov sinh năm 1947. Quê hương nhỏ bé của anh là Đông Siberia. Tôi phải mất một thời gian dài để bắt đầu học nghề rèn.

Không làm phiền

Trường học, quân đội, đại học (khoa nghiên cứu phương Đông, khoa tiếng Trung), cuộc sống ở một thành phố rộng lớn, ồn ào... Hóa ra, tất cả những điều này và các giai đoạn tồn tại khác của con người đã đưa người Siberia đến với điều chính yếu - lò rèn của thợ rèn tại một ngôi làng nhỏ gần Mtsensk. Chính ở đó, cách xa sự nhộn nhịp của con người, không có TV, khả năng truy cập Internet hạn chế, Viktor Kuznetsov, một trong những chuyên gia rèn tay giỏi nhất của Nga, đã sống và làm việc hơn bốn mươi năm. Tình cờ là anh ta đến Moscow để thăm con gái và kiểm tra thư.

Đối với anh ấy, việc phát triển bản thân có nghĩa là đọc tới hàng trăm cuốn sách lịch sử và triết học mỗi năm. Chia sẻ Ngay từ đầu, nó có lời khuyên dành cho những ai muốn thực sự mở lòng với mọi người: “Hãy rời khỏi thành phố, định cư gần trái đất hơn…” Lời dạy khôn ngoan coi đó không phải là một tôn giáo, mà là một triết lý sống.

Sự tinh khiết là vị thần của kim loại

Mối quan tâm của mọi người đối với thép có hoa văn cứng để làm lưỡi dao - thép gấm hoa - đã tồn tại trong nhiều thế kỷ. Ẩn sĩ tình nguyện Viktor Kuznetsov bắt đầu quan tâm đến nghề thủ công cổ xưa vào những năm 70.

Thông tin đầu tiên về thép đàn hồi có kết cấu bên trong (“hoa văn”) khác thường được thu thập từ cuốn sách “Về thép Damask” của P. P. Anosov. Kuznetsov một lần và mãi mãi đã học được định đề quan trọng của nhà luyện kim Pavel Anosov - để nấu chảy thép gấm hoa, bạn cần sắt nguyên chất, nó là loại dễ uốn nhất. Sự tinh khiết là vị thần của kim loại.

Nghề rèn là tất cả về thực hành. Viktor Vasilyevich bắt đầu làm việc với kim loại vào năm 1985. Anh ta bị thúc đẩy hành động bởi một chiếc đục đơn giản - một công cụ để chế biến gỗ. Kuznetsov cần nó, và anh ấy đã đến lò rèn đường sắt (PCh).

Người công nhân không thể tạo ra một chiếc đục nhưng chỉ cho Victor cách nung nóng, rèn và làm cứng kim loại. Sau đó, Kuznetsov đã trở thành một nghệ nhân xuất sắc trong việc chế tạo nhiều loại đục, bao gồm cả những chiếc đục để tạo ra các bức tiểu họa và netsuke.

Đi vào nhà tắm

Kuznetsov nung những chiếc đục đầu tiên trong bếp xông hơi và rèn chúng trên gốc đường ray. Sau này ông đã phát triển một cái đe và một cái càng. Công cụ của thợ rèn này đã tồn tại suốt đời trong một lò rèn trang trại tập thể bị bỏ hoang, nhưng, khi được lắp đặt trên trang trại của Kuznetsov, nó đã nhận được “cơn gió thứ hai”. được đặt dưới tán cây, không cho phép sử dụng vào mùa đông.

Sau đó, người thợ rèn xây dựng một lò rèn nhỏ có diện tích 12,5 mét vuông và lắp đặt một lò rèn than nhỏ trong đó. Viktor Vasilyevich tuyên bố rằng ông chỉ làm việc với than củi do chính mình đốt. Nhiên liệu sinh học tự nhiên này đã được tổ tiên chúng ta sử dụng.

Một ngày nọ, một người thợ rèn đặt ra mục tiêu khó khăn - tạo ra loại thép tuyệt vời, loại thép tốt nhất trên thế giới. Tin rằng anh ấy đã gần đạt được mục tiêu của mình. Đu quá cao? Kuznetsov không bao giờ nhận ra mức thấp. Ông nói rằng sự siêu việt sẽ kích thích một người hành động nhiều hơn; chỉ nó mới góp phần vào sự phát triển nghề nghiệp (và cá nhân) thực sự. Người Siberia làm việc quên mình và không nghỉ ngày nào: nếu không ở lò rèn thì ở Vernissage.

Sự đơn giản hoàn hảo

Kinh nghiệm là con trai của những sai lầm khó khăn. Từng bước, Viktor Kuznetsov tích lũy kỹ năng. Càng ngày càng có ít những chiếc đục bị lỗi, thậm chí không có chiếc nào cả. Nghề rèn đã trở nên quen thuộc (đồng thời luôn mới). Trong mười lăm năm tiếp theo, Kuznetsov học cách làm dao: sắc bén, bền bỉ, hình dáng đơn giản.

Anh ấy không thích sự rèn giũa nghệ thuật. Mặc dù người thợ rèn đã đạt đến đỉnh cao của sự thành thạo, bao gồm cả khả năng trang trí, nhưng anh ta nhanh chóng mất hứng thú. Sự đơn giản, như chúng ta biết, là giới hạn tột cùng của trải nghiệm. Bất kỳ dòng nào bị biến dạng dù chỉ một micron đều có thể nhận thấy được. Những con dao của Viktor Kuznetsov rất thanh lịch, thường có đầu óc quá đơn giản, nhưng chúng cắt rất hoàn hảo.

Kuznetsov đã luyện thép gấm hoa lần đầu tiên vào năm 2004, với 20 năm kinh nghiệm rèn. Đến đầu năm 2013, anh đã thực hiện 830 lần nấu chảy và phân tích chi tiết từng lần. Viktor Vasilyevich đã viết gần 30 bài báo về nghề rèn, tổ chức các cuộc hội thảo và có học trò. Anh đã giành được vòng nguyệt quế của người chiến thắng chức vô địch và chức vô địch Nga ở môn cắt dây. Anh ấy đã phát triển hệ thống thử dao của riêng mình (“theo cách của người lớn”).

Thử dao “như người lớn”

Việc kiểm tra độ bền của vũ khí có lưỡi đã tồn tại từ thời Peter I; có các tiêu chuẩn kiểm tra tại trung tâm pháp y của Bộ Nội vụ Nga (về độ cứng, độ lệch, v.v.). Kuznetsov đã phát triển các tiêu chuẩn riêng của mình về đặc tính cắt (một loại QC). Anh coi bài kiểm tra sức mạnh là quan trọng nhất.

Người mua dao Kuznetsov chính là thợ săn. Sản phẩm đang được người nước ngoài yêu cầu. Tất cả người tiêu dùng đều đánh giá cao công việc của “bộ phận kiểm soát kỹ thuật” độc đáo. Nó có hiệu quả, thực tế không có lợi nhuận. Hầu hết các đánh giá đều chỉ ra rằng thợ rèn Viktor Kuznetsov ở Moscow-Mtsensk sản xuất thép gấm hoa có chất lượng khá.

Kuznetsov, Viktor Vasilyevich. Tiền vệ.

Một học sinh của đội trẻ Kamenolomensk “Trud”. Huấn luyện viên đầu tiên là V. Orlov.

Anh chơi cho các câu lạc bộ Tavriya Simferopol (1966–1967), Dynamo-Double Kyiv, Ukraine (1967), Zarya Lugansk/Voroshilovgrad, Ukraine (1968–1979), SKA Rostov-on-Don (1980–1981), “Falcon” Rovenki, Ukraina (1985).

Nhà vô địch Liên Xô năm 1972. Người đoạt Cúp Liên Xô năm 1981.

Anh đã chơi 8 trận cho đội tuyển quốc gia Liên Xô.

Người chiến thắng giải trẻ UEFA năm 1967.

Trợ lý huấn luyện viên trưởng tại câu lạc bộ Zarya Lugansk, Ukraine (1992–1993, 1996). Trợ lý huấn luyện viên trưởng tại câu lạc bộ Tavria Simferopol (1994). Huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ Krivbass, Krivoy Rog, Ukraine (1994–1995). Trợ lý huấn luyện viên trưởng tại câu lạc bộ Azovets Mariupol, Ukraine (1995–1996). Huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ Shakhtar Lugansk, Ukraina (2000).

« Anh ấy là một người lính phổ thông, mặc dù anh ấy đeo email của một vị tướng!»

Bóng đá Ukraina bị ám ảnh bởi những ngày kỷ niệm. Lần này, Viktor Kuznetsov, một trong những “động cơ” của “Zarya” và đội tuyển quốc gia Liên Xô, tổ chức lễ kỷ niệm.

Các đối tác của Viktor Kuznetsov ở Lugansk Zarya, độc nhất về mọi mặt, nhớ lại thời kỳ huy hoàng khi đội tuyển quốc gia Liên Xô được thành lập tại thành phố của họ...

Đây có thể được coi là một hiện tượng nghịch lý - điều này có lẽ chỉ xảy ra trong phim: một ngày nọ, tại một đội bóng của một nhà máy, không phải là trung tâm khu vực hấp dẫn nhất của Ukraine, một cuộc gặp đã diễn ra giữa hai chục cầu thủ bóng đá bề ngoài không có gì nổi bật với một vị khách đến thăm. Huấn luyện viên Leningrad - kết quả là Tại sao, chỉ ba năm sau, một nhà vô địch duy nhất của Liên Xô đã ra đời!

« trường cũ»

Năm 1962–64 “Đội dự bị lao động” Voroshilovgrad, sau này trở thành “Zarya” huyền thoại, được huấn luyện bởi Semenovich Zonin người Đức, vào năm 1964-65. -Konstantin Ivanovich Beskov, và điều này đã nói lên điều gì đó... Năm 1966, “Zarya”, dưới sự dẫn dắt của một huấn luyện viên nổi tiếng khác - Evgeniy Ivanovich Goryansky, đã giành chức vô địch nhóm thứ hai hạng “A”, bước vào giải đấu lớn của giải vô địch Liên Xô.

Năm 1969, Zonin người Đức trở lại Lugansk và đội, được bổ sung những cầu thủ đầy triển vọng, dần dần bắt đầu leo ​​lên những bậc dốc của bảng giải đấu: ở vị trí thứ 70 - thứ năm, ở vị trí thứ 71 - thứ tư... Và cuối cùng vào năm 1972, bất ngờ được công nhận chính quyền "bắn", giành chiến thắng - trở thành đội đầu tiên từ một thành phố xa thủ đô giành chức vô địch quốc gia. Năm đó, cả Spartak, CSKA và Torpedo nổi tiếng của Moscow hay thậm chí cả “ngôi sao” tương lai Dynamo Kiev đều không thể chống lại cuộc tấn công Voroshilovgrad. Các nhà vô địch là: A. Tkachenko, M. Forkash, V. Kuznetsov, V. Semenov, A. Zhuravlev, Yu. S. Kuznetsov, V. Malygin, Yu. Starkov , S. Morozov, V. Abramov, A. Kuksov.

Năm 1974 và 1975, Zarya lọt vào trận chung kết Cúp Liên Xô hai lần liên tiếp, nơi họ thua Dynamo Kyiv và Ararat Yerevan. Ở các giải đấu cấp câu lạc bộ châu Âu (KECH - 1973), Zarya đã thi đấu 4 lần gặp nhau: 2 thắng, 1 hòa, 1 thua.

Có một sự kiện quan trọng khác trong lịch sử của đội: cùng năm 1972, lần đầu tiên đội tuyển quốc gia gần như được thành lập hoàn toàn trên cơ sở Zarya. Và Liên đoàn bóng đá Liên Xô đã cử đội này sang Brazil tham dự Cúp Độc Lập. Tại “giải vô địch thế giới nhỏ”, “đội tuyển Liên Xô” được xếp cùng nhóm với các đội tuyển quốc gia Uruguay, Argentina và Bồ Đào Nha. Đội bao gồm 15 cầu thủ bóng đá Zarya: A. Tkachenko, M. Forkash, V. Abramov, V. Kuznetsov, A. Zhuravlev, V. Malygin, N. Pinchuk, S. Kuznetsov, A. Kuksov, S. Morozov, Y. Vasenin, V. Semenov, Y. Eliseev, V. Kopiy và V. Onishchenko. Đội được “tăng cường” bởi: E. Lovchev (Spartak Moscow), A. Shesternev (CSKA Moscow), A. Byshovets (Dynamo Kyiv), K. Asatiani (Dynamo Tbilisi).

Đội tuyển quốc gia được huấn luyện bởi huấn luyện viên Zarya G. Zonin và V. Galustov. « Một trong» « động cơ» Zari

- Viktor Kuznetsov đã 60 tuổi!

« Không thể không ngưỡng mộ lối chơi của anh ấy: phạm vi hành động rộng nhất - từ mục tiêu của anh ấy đến mục tiêu của người khác, kỹ thuật xử lý bóng cao nhất, những đường chuyền điêu luyện, một cú sút mạnh mẽ và chính xác, sự hiểu biết đáng kinh ngạc với đối tác - những bộ phim mang tính giáo dục sẽ được thực hiện về anh ấy!.. Nhưng cuộc đời của một cầu thủ bóng đá rất ngắn ngủi và nếu không thể yên tâm cho May mắn thì chúng ta chỉ có thể trông cậy vào ký ức không phai mờ của người hâm mộ. Tôi thực sự muốn nghe trực tiếp tại sao một cầu thủ bóng đá tuyệt vời như vậy lại chọn tỉnh Voroshilovgrad thay vì thủ đô Kyiv, nơi anh ấy đã bị “dụ dỗ” hai lần? Hay anh ấy không đáp lại lời hứa của Spartak?.. Thật không may, tôi không bao giờ có thể liên lạc với Viktor Vasilyevich và do đó tôi hạn chế nói chuyện với các đồng nghiệp và đồng đội của anh ấy, những người nhất trí một điều - anh ấy là một cầu thủ bóng đá độc nhất vô nhị! Và nếu một tuyển tập bóng đá Ukraine được tạo ra, Viktor Kuznetsov sẽ được vinh danh ở đó.»

Anh ấy không muốn trở thành cư dân Kyivian!..

Lần đầu tiên tôi gặp Vitya ở Kyiv, sau khi anh ấy trở thành nhà vô địch châu Âu với tư cách là thành viên của đội trẻ Liên Xô. Viktor Aleksandrovich Maslov đã thu hút sự chú ý đến tiền vệ kỹ thuật và cố gắng lôi kéo anh ta khỏi Zarya... Người mới ngay lập tức được đưa vào đội chính của đội dự bị - và sau đó chúng tôi có rất nhiều “ngôi sao” ở đội thứ hai. Vitya chơi ở vị trí tiền đạo trung tâm... Vào thời điểm đó, “căn cứ” có mặt trong tất cả các trận đấu của đội dự bị - chúng tôi ngồi dưới bảng điểm và theo dõi sát sao tuổi trẻ, tìm kiếm những đối thủ trong tương lai của chúng tôi... Vitya đã nổi bật bởi kỹ thuật cao, tầm nhìn tuyệt vời trên sân, những bước di chuyển không chuẩn - cậu bé chính là điều cần thiết ... Tôi đã chia sẻ ấn tượng của mình với Viktor Aleksandrovich: “chúng ta phải nắm lấy nó!” Nhưng chỉ vài tuần sau, Vitya về nhà... Anh ấy đã trở thành một cầu thủ ổn định trong đội chính của Zarya và được gọi chính thức vào đội tuyển quốc gia Liên Xô.

« Thật vui khi được chơi cùng anh ấy!»

Vyacheslav Mikhailovich Semenov:

Tôi đã nghe nói về Viktor ngay cả trước khi anh ấy trở thành nhà vô địch châu Âu: họ nói rằng một chàng trai tài năng đang lớn lên ở Crimea... Và khi chúng tôi gặp nhau ở Voroshilovgrad, tôi tin chắc rằng họ không nói dối... Sau đó là người trẻ nhất, Seryozhka, được đưa đến Zarya, người thay thế Shchulzhenko bị thương. Hai anh em trông giống nhau - đều khỏe mạnh, thể hình tốt, điêu luyện - họ chơi cùng một cánh...

Khi Vitya được tuyển trạch ở Dynamo, tôi cũng chơi cho đội dự bị và thậm chí đôi khi vào sân thay người ở đội một. Một ngày nọ, Maslov mời tôi và giới thiệu tôi với bí thư thứ hai của khu ủy Voroshilovgrad... Và vòng đầu tiên đã bắt đầu và “Zarya” vẫn chưa thể ghi điểm… “Đội ở đó còn trẻ, hãy giúp họ” ... - Viktor Alexandrovich hỏi... Ngày hôm sau tôi đã đến Voroshilovgrad và làm quen với thành phố: lúc đó đội đang thi đấu ở Taganrog để tranh cúp... Tôi đi dạo quanh “triển vọng” địa phương, nuốt khan một ít bụi: "Chúa ơi, tại sao tôi lại được gửi đến đây!" Tôi không thể tưởng tượng rằng trong tương lai mọi thứ lại diễn ra tốt đẹp với tôi ở đây...

“Kuzya” và tôi đã gặp và tôi hỏi: “Vitya, tại sao bạn không ở lại Kiev - bạn không thích thành phố này?” “Tôi quan tâm gì đến thành phố - Tôi không thấy bất kỳ triển vọng nào cho bản thân mình...” Dưới sự dẫn dắt của Zonin, anh ấy bắt đầu chơi ở đội một và chúng tôi trở thành “hàng xóm”: Vitya chơi tiền vệ phải, còn tôi chơi ngay bên trong. Thật vui khi được chơi cùng anh ấy: anh ấy hiểu rất rõ trận đấu, tính toán tình huống khó khăn nhất và biết cách chuyền bóng đúng lúc và chính xác. Điều chính là sự thoải mái... Nó có chất lượng tốc độ tuyệt vời.

Đến năm 1972, chúng tôi có một đội trẻ xuất sắc, chơi tốt ở mọi tuyến - nên họ “bắn”... Nếu không bị tách ra, chúng tôi đã giành được thứ khác!

Tính cách của anh ấy như thế nào?

Vàng! Tôi nghĩ anh ấy vẫn không thay đổi cho đến tận bây giờ... “trong cuộc sống” tốt bụng và giản dị, anh ấy là một đối tác xuất sắc trên sân bóng: anh ấy không bao giờ tham lam và ngay khi bạn ở vị trí tốt hơn anh ấy, anh ấy ngay lập tức “thưởng” cho bạn một tấm pass. Nhanh chóng và cơ động, anh ấy làm mọi việc đúng giờ - điều này rất quan trọng. Tận tâm làm theo hướng dẫn của huấn luyện viên. Chiều cao trung bình, chắc nịch... Tại sao họ không thể để anh ấy ở Dynamo? Có lẽ bởi vì ở Kyiv lúc đó có quá nhiều cầu thủ trẻ, đầy triển vọng và những “ông già” sẽ không nhường vị trí của mình cho bất kỳ ai.

Ở Brazil thế nào?

Nếu bạn còn nhớ, về cơ bản Zarya đã chơi dưới lá cờ của đội tuyển quốc gia Liên minh. Ở đó chúng tôi trông rất tuyệt - chúng tôi chỉ kém may mắn trong hai trận đấu... Hoặc có thể chúng tôi chưa có đủ kinh nghiệm. Họ thắng Argentina - 1:0, nhưng thua Uruguay và Bồ Đào Nha với cùng tỷ số. Điều khó chịu nhất là chúng tôi không thua ai trong trận đấu - mọi thứ được quyết định bởi những sai lầm chết người: trong trận gặp Argentina, thủ môn đã phạm lỗi, và trong trận gặp Bồ Đào Nha, bằng cách nào đó, bóng lại trượt một cách khó tin dưới chân trung vệ và cầu thủ nổi tiếng. Torres đã nhảy ra một chọi một!.. Vitya trông cũng có vẻ là một thủ lĩnh thực sự của một đội không hề xấu hổ trước các đối thủ huyền thoại của mình...

Năm 1973, bạn được đưa đến Kyiv và đội ngay lập tức tan rã?

Không, trong nửa mùa giải, Zarya vẫn đang chiến đấu với Dynamo để giành quyền lãnh đạo. Tôi đã phải thi đấu với các đồng đội cũ của mình hai lần trong mùa giải đó - điều đó rất khó khăn! Và vào năm '74, “Zarya” đã lọt vào trận chung kết Kukbka và ở đó “Dynamo” đã đánh bại họ: nhưng chỉ trong hiệp phụ... Nhưng quan trọng nhất, họ có thể “chôn vùi” chúng tôi: Andreev đã sút hỏng khung thành trống một phút trước đó kết thúc!

Bạn có phải là bạn của Vitya không?

Vitya rất giản dị, khiêm tốn: thật dễ dàng để giao tiếp, sống và vui chơi với anh ấy. Anh ấy có thẩm quyền cao trong nhóm: không chỉ các đối tác của anh ấy mà cả Zonin cũng lắng nghe anh ấy. Trong đội đó, ai cũng là bạn của nhau - không có nhóm nào như ngày nay... Lúc đó Vitya đã lập gia đình, con cái đã lớn. Nhưng điều này không ngăn cản được những người này, đôi khi, “bắn” anh ta cho đến khi họ được trả tiền... Chúng tôi gặp nhau 5 năm một lần. Nếu câu lạc bộ có thể làm được điều đó thì họ sẽ tụ tập thường xuyên hơn. Vì chúng tôi không trở thành doanh nhân giàu có - tất cả đây chỉ là sáng kiến ​​​​tư nhân... Một thời gian, sau khi trở thành cựu chiến binh, chúng tôi gặp nhau ở đội tuyển quốc gia - chúng tôi đã đi xem các trận đấu "triển lãm" khắp Liên minh rộng lớn... Những đội kỳ cựu như vậy mà có thể cạnh tranh tốt với các đội ở giải hạng hai thì có thể tập hợp không phải một hoặc hai.

Sau một ca phẫu thuật không hoàn toàn thành công, tôi nhận ra rằng mình sẽ không còn chơi ở phong độ cao ở Dynamo nữa, tôi đã bị cuốn hút “về quê hương”: Tôi trở lại Lugansk lần thứ hai. Vitya, như trước, ở vị trí dẫn đầu: anh ấy làm rất nhiều việc, phối hợp trong tấn công, ghi những bàn thắng quyết định... Thật tiếc khi tôi không còn có tâm trạng như năm '72: không phải vậy. thất vọng hoặc mệt mỏi với bóng đá - như người ta nói, một sự nghiệp vĩ đại đã không thành công... Tôi thường xuyên chơi theo tâm trạng của mình hơn.

Không có cơn sốt adrenaline?

Chuyện như thế... Nhưng không cần phải gài bẫy anh ta: từ phút đầu đến phút cuối, Vitya tận tâm “làm việc” cho cả mình và “cho anh chàng đó”… Một người đáng tin cậy!

Nếu được yêu cầu kể tên đội tuyển Ukraina mọi thời đại, Vitya có nằm trong đó không?

Chắc chắn!

Trong giới hâm mộ có rất nhiều tin đồn rằng “Zarya” bị cho là bị “kéo tai”, rằng ban giám khảo đang bị “mua”, rằng ở mỗi bước đều có “thương lượng”...

Không có gì như vậy - tôi mệt mỏi với những suy đoán này! Tôi gia nhập đội vào năm 1969 và nhớ rất rõ đội đang gây sốt (“cất cánh và hạ cánh”) đã bị ban giám khảo “gây áp lực” không thương tiếc như thế nào. Tôi nhớ trận đấu ở Moscow với Spartak, khi chúng tôi đang dẫn trước - 1: 0. Khusainov ghi bàn vào lưới chúng tôi từ một vị trí việt vị rõ ràng... Cuối cùng, chúng tôi thua - 2: 1! Trọng tài sau đó bị đình chỉ đến cuối mùa giải, nhưng đối với chúng tôi thì “không lạnh cũng không nóng”, vì không ai lật ngược kết quả… Nhưng vào năm 72, không chỉ đối thủ, mà cả những kẻ “tham nhũng” nhất. mọi người không thể đương đầu với Zarya " ban giám khảo! Ngược lại, chúng tôi có thể cho phép mình thư giãn và cho phép ai đó ghi bàn - chúng tôi đã chạy một cách điên cuồng!.. Vitya, với tư cách là một người đặc biệt trung thực và công bằng, đã vô cùng lo lắng về điều này...

« Anh ấy rất đa năng « lính» , mặc dù anh ấy đeo dây vai của tướng quân!..»

Vladimir Ivanovich Onishchenko:

Chúng tôi gặp Victor ở đội trẻ, đội đang chuẩn bị cho chuyến đi đến Istanbul để tham dự Giải đấu UEFA. Rõ ràng, khả năng ứng cử của anh ấy không còn nghi ngờ gì nữa, đó có lẽ là lý do tại sao Evgeniy Ivanovich Lyadin đã gọi Vitya đến hai hoặc ba trại huấn luyện trước khi lên đường tham dự trận chung kết.

Thẩm quyền giải quyết. Giải đấu UEFA XX 1967 5–13 tháng 5 năm 1967 Liên Xô-Anh - 1:0. Bàn thắng được ghi bởi V. Kuznetsov.

Đội tuyển quốc gia Liên Xô: Y. Degtyarev, A. Golushko, A. Averyanov, V. Dolbonosov, P. Kanteladze, V. Kuznetsov, I. Kurkin, A. Maslyaev, L. Nodia, Y. Patrikeev, A. Popov, N. Smolnikov , R. Chokhonelidze, A. Yarosh. Huấn luyện viên trưởng E.I.

Chúng tôi đã trở nên quen thuộc hơn ở Zarya. Mặc dù lẽ ra tôi không nên có mặt ở đó, vì Viktor Aleksandrovich Maslov đã bắt đầu cho tôi tham gia huấn luyện đội chính Dynamo. Đó là năm 1970, khi một số cầu thủ hàng đầu được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Liên Xô tham dự World Cup ở Mexico và tuổi trẻ đã có cơ hội... Tuy nhiên, sau khi trở về từ đội tuyển quốc gia, các cầu thủ giàu kinh nghiệm, mặc dù mệt mỏi, đã cố gắng khẳng định vai trò trước đây của họ - điều này khiến mối quan hệ trong đội trở nên xấu đi và huấn luyện viên phải nhượng bộ. Tuổi trẻ lại được trả về đội dự bị!.. Nhưng điều này không giúp ích được gì cho đội sau “hat-trick” vàng năm 1966–68. năm '69, cô giành được huy chương bạc, và năm '70, cô tụt xuống vị trí thứ bảy... Kết thúc bằng việc Maslov được "thả" về Moscow và "San Sanych" Sevidov được mời thế chỗ từ đó. Tôi lại tham gia vào việc huấn luyện đội một, được đưa đến trại huấn luyện... Nhưng trong mùa giải, không có chỗ cho tôi trong “đội một” - có sự cạnh tranh gay gắt - và tôi không muốn “ héo” ở đội dự bị. Vì vậy, một cuộc xung đột nảy sinh, kết quả là Zonin, khi biết về những rắc rối của tôi, đã mời tôi đến Zarya. Sự hợp tác của chúng tôi kéo dài khoảng hai năm và tôi không hề hối hận chút nào...

Chúng tôi đã khởi đầu mùa giải 1972 một cách thành công. Và ở trận đầu tiên, họ đã đánh bại Dynamo trên sân của mình - 3:0, và sau đó là Spartak - 3:1. Trong trận đấu đó, tôi đã ghi được hai bàn thắng... Nói chung, mùa giải là của chúng tôi: chúng tôi đã trải qua toàn bộ giải đấu một cách tương đối đồng đều và trở thành nhà vô địch.

Cùng năm đó, tôi tham dự trận chung kết Giải vô địch châu Âu tại Brussels. Đánh bại Hungary ở bán kết (1:0), ở trận chung kết, chúng tôi thua đội tuyển quốc gia Đức (0:3), trong đó có các nhà vô địch thế giới tương lai Mayer, Beckenbauer, Hoeneß, Netzer, Müller... Đối với một số người lý do huy chương bạc của chúng tôi ở Moscow không được công nhận là một thành tích - vì đã thua quân Tây Đức, chúng tôi bị cho là đã xúc phạm các cựu chiến binh trong Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại!..

Và ngay sau đó các cầu thủ Zarya, mặc áo phông của đội tuyển quốc gia Liên Xô, do Zonin người Đức đứng đầu, đã tham dự “giải vô địch thế giới nhỏ” ở Brazil - “Cúp Độc lập”. Ở đó, chúng tôi đánh bại Uruguay nhưng lại thua Argentina và Bồ Đào Nha với tỷ số tối thiểu. Ngay khi trở về từ Nam Mỹ, chúng tôi, những người chưa có thời gian để thích nghi, đã phải thi đấu với Moscow Torpedo...

Họ nói rằng đây là cách Matxcơva muốn ngăn chặn “những kẻ trơ tráo”?..

Để giành chức vô địch, một trận hòa là đủ đối với chúng tôi, và đủ loại suy đoán bắt đầu về điều này... Nhưng toàn đội đã quyết tâm giành chiến thắng - “không bỏ cuộc”: thực tế là khi đó chúng tôi không có đối thủ ngang bằng. Nhưng “Ngư lôi” là “Ngư lôi”! Và ngay từ đầu, Muscovites gần như đã ghi một bàn thắng “nhanh chóng” cho chúng tôi... Nhưng chúng tôi đã san bằng trận đấu và trong một pha tấn công, Victor đã ghi bàn thắng từ một đường chuyền xuất sắc từ anh trai anh ấy, giúp chúng tôi trở thành nhà vô địch.

Về phần Victor, tôi có thể tuyên bố một cách rõ ràng: anh ấy là một cầu thủ bóng đá độc đáo, người sẽ không làm hỏng các trận đấu của Dynamo Kyiv: lối chơi của anh ấy có sự hài hòa - thể lực, trí thông minh bóng đá, cộng với những phẩm chất con người tuyệt vời... Không cần phải có “siêu-- mô hình” về mặt nhân trắc học, anh ấy chơi bằng đầu xuất sắc, có kỹ thuật làm việc với bóng hoàn hảo, đọc trận đấu ở một mức độ trực quan nào đó, và trên hết, sở hữu tốc độ cao, anh ấy đã làm được. một khối lượng công việc khổng lồ... Các huấn luyện viên cầu nguyện cho những cầu thủ như vậy!

Đây là một người mà bạn vẫn dễ dàng giao tiếp, vì anh ấy đối xử với người khác một cách thấu hiểu và tôi không nhớ trường hợp nào Vitya không phản ứng trước vấn đề của ai đó - anh ấy luôn sẵn sàng giúp đỡ người khác. Tất nhiên, năm tháng đã phải trả giá, nhưng cũng như trước đây, anh ấy chân thành, thân thiện, nhanh nhạy...

Khi tôi, một người mới gia nhập đội, cần tìm “vị trí trong hàng ngũ” của mình càng nhanh càng tốt - sự cạnh tranh ở đây không tệ hơn ở Dynamo - Vitya đã cố gắng truyền cho tôi niềm tin rằng tôi có thể đạt được điều này. “Bạn đã đến một đội tốt, nơi tập trung chính xác những cầu thủ mà bạn có thể đạt được kết quả tích cực,” anh ấy đảm bảo. Và tôi đã cố gắng... Sau đó, hóa ra Vitya không chỉ chăm sóc những người mới có năng lực - anh ấy còn cực kỳ tận tâm, trung thực và điều này kết hợp rất tốt với tính chuyên nghiệp trong bóng đá của anh ấy. Có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy ngoan cố từ chối những lời đề nghị béo bở từ cả câu lạc bộ Dynamo và Moscow - anh ấy không muốn rời xa những đối tác mà anh ấy đã trở nên thân thiết và sợ tỏ ra ích kỷ... Anh ấy tránh xa sự hào hoa và khen ngợi, không phấn đấu “ các vị trí tướng quân, mặc dù trên sân ông là một tướng quân thực sự. Vitya thậm chí còn không khao khát được vào đội tuyển quốc gia - anh ấy thích Olympus bóng đá hơn là cuộc sống đo lường ở tỉnh Lugansk...

Với sự khiêm tốn, sự cống hiến cho bóng đá và đội bóng, sự cống hiến và hy sinh, Kuznetsov giống với tên của anh ấy - Kolotov...

Nhưng Kolotov, trong số những thứ khác, được coi là người chiến thắng: anh ấy là người chiến thắng “trong cuộc sống”. “Dynamo” đó có một nhóm người chiến thắng và Lobanovsky, với tất cả các kỹ thuật hoàn hảo của anh ấy, không cần phải truyền cho các cầu thủ của mình sự phức tạp về người chiến thắng - chúng tôi bước vào sân đã biết tỷ số sẽ là bao nhiêu trên bảng điểm! Nếu Viktor Kuznetsov vượt qua chính mình và chấp nhận lời đề nghị của các đội bóng thủ đô, rất có thể sự phức tạp của người chiến thắng không thể vượt qua sẽ được cộng thêm vào tài năng và phẩm chất con người xuất sắc của anh ta. Và sau đó chúng ta sẽ thấy Victor mới - với tất cả sự độc quyền tươi sáng của anh ấy!

Lãnh đạo không chính thức

Sergey Yuryevich Morozov:

Tôi được kéo đến Zarya từ Kadievka, nơi tôi chơi dưới sự dẫn dắt của Oleg Petrovich Bazilevich. Trong thời gian nghỉ giải vô địch, họ đến gặp chúng tôi để chơi một trận giao hữu và Zonin “đã để mắt tới tôi”. Đây là vào năm '71. Còn Bazilevich tiếp quản Shakhtar Donetsk vào cuối mùa giải. Và mặc dù anh ấy muốn đưa tôi đi cùng, nhưng nếu bạn còn nhớ, khu vực Luhansk và Donetsk đã cạnh tranh rất nghiêm túc... “Nếu bạn không ở lại Zarya, bạn sẽ không chơi ở đâu cả!” Petrovich khuyên tôi: đừng đồng ý... Tôi không đồng ý. Họ đến tìm tôi, “bắt” tôi và đưa tôi đến khu ủy, tới Shevchenko... Và ở tuổi 21, tôi rất muốn chơi ở đẳng cấp cao - tôi không chịu nổi “thuyết phục”!

Trước khi kết thúc chức vô địch, tôi đã chơi được bảy trận... Và điều này đã phải xảy ra: trận đấu đầu tiên là gặp Dynamo Kyiv. Sau đường chuyền của tôi cho Vitya, người đang chạy vào vòng cấm ở trung tâm, anh ấy bất ngờ để bóng trượt và Slava Semenov, người chơi dẫn trước, đã ghi bàn thắng bằng đầu. Từ chính Sosnikhin!.. Chúng tôi đã chơi 1:1 rồi...

Vitya có thể chơi xuất sắc ở bất kỳ vị trí nào: theo tôi, anh ấy là một chiến binh đa năng, và hơn nữa, anh ấy có hiểu biết cao nhất về bóng đá. Anh ấy “đọc” trận đấu, nhìn thấy nó và cảm thấy nó không giống ai! Nhưng đội có những cầu thủ, như người ta nói, ở đẳng cấp châu Âu: Onishchenko, Zhuravlev, Semenov, Tkachenko...

Anh ta có một cú đá bằng hai chân xuất sắc, có đường chuyền chính xác nhất, có thể bất ngờ bỏ lỡ đối thủ giữa hai chân, cắt bóng khéo léo... Về mặt chức năng, anh ta đã chuẩn bị một cách xuất sắc. Với thiết bị kỹ thuật cao, tốc độ xuất phát và khoảng cách tuyệt vời - anh ấy có thể chơi ở bất kỳ vị trí nào - thật đáng ngạc nhiên là anh ấy đã phải làm rất nhiều công việc khó khăn!..

Vitya có trực giác bóng đá tuyệt vời. Để tôi cho bạn một ví dụ: chúng tôi đang thi đấu ở Lugansk với Shakhtar, do Bazilevich quản lý. Năm tiếp theo, đội này đã chơi ở giải đấu lớn... Từ sâu trong sân, tôi chuyền cho Vitya và anh ấy cùng với hai hậu vệ lao vào vòng cấm với tốc độ nhanh. Đương nhiên, tôi chạy phía sau mười mét mà không dừng lại... Và anh ấy, cảm nhận được điều này, giẫm lên bóng, dừng nó trên vạch phạt đền, và anh ấy cùng với những hậu vệ không nghi ngờ gì, chạy tiếp. Cú sút của tôi diễn ra vừa phải - Degtyarev không đạt đến “chín”... Sau trận đấu, Oleg Petrovich bắt tay anh ấy và nói: “Bạn thấy đấy, chúng tôi đã nỗ lực tập luyện không phải là vô ích!” Nhưng Vitya đã làm mọi thứ...

Về nhân vật...

Ông công bằng đến bất ngờ: đã hơn một lần đứng ra bênh vực người có tội, người bị xúc phạm - thậm chí còn có thể lên tiếng bênh vực các cầu thủ trong khu ủy...

- “Người nói lên sự thật của nhân dân”?..

Vào thời Trung cổ, anh ấy rất có thể đã trở thành một hậu vệ của nhân dân... Tôi nhớ trong “trò chơi hai mặt”, chúng tôi “chiến đấu” với anh trai anh ấy, người đã chơi rất chăm chỉ và thường không tha cho mình hoặc đối thủ. .. Nói gì thì nói, đó là - Seregina là bên mạnh - không ai hủy bỏ việc vô hiệu hóa cầu thủ đối phương... Sau một pha giao tranh như vậy, tôi “yêu cầu” anh ấy chơi cẩn thận hơn: “Tôi có thể không kiềm chế được chính tôi”… Một lúc sau, anh ta lại đánh ngã tôi! Tôi chưa kịp trả lời thì Vitya đã bay tới và đánh vào cổ anh trai tôi! Một cảm giác công lý tràn ngập anh.

Anh ấy là một người đàn ông tốt: anh ấy có thể mời gần một nửa thành phố đến dự sinh nhật của mình... Không có một người phụ nữ ăn xin nào mà anh ấy không cho một đồng rúp! Tôi nhớ có lần tôi tập trung cả ekip ở nhà để dán giấy dán tường. Mặc dù việc sửa chữa vào thời điểm đó tốn rất nhiều tiền... Nhưng Vitya muốn đoàn kết cả nhóm theo cách này - một nhà tâm lý học! Chà, và tất nhiên, sau đó anh ấy mang ra một hộp sâm panh.

Và trên sân?

Tôi nhớ một tình tiết hài hước. Chúng tôi tiếp đón Torpedo Moscow trên sân nhà: Vitya và tôi chơi trò “tường”, tôi lăn bóng cho anh ấy và anh ấy đã sút trúng đích “khi chạm”. Bóng “rơi” nhẹ và bật ra “ra ngoài”, và dù cố gắng đến đâu, thủ môn nổi tiếng Bannikov cũng chỉ có thể chạm bóng bằng đầu ngón tay. Bàn thắng đẹp mắt! Ít nhất cũng có một chút buồn cười... Ngoài ra, điều thứ ba... Các thủ môn thường vô cùng lo lắng về điều này. Và Vitya, thay vì chộp lấy quả bóng và lao vào giữa sân, lại bước tới chỗ Maksimych và ôm lấy vai anh ta một cách xin lỗi: “Vitek, tôi không cố ý…” - anh lo lắng rằng mình đã đẩy thủ môn huyền thoại vào thế khó. Và chính sự chân thành, không chút giễu cợt nên Bannikov đã “tha thứ” cho anh ta.

Bằng cách nào đó trước Champions Cup, chúng tôi đã có chuyến đi đến Bỉ và Pháp... Ở Pháp, chúng tôi thi đấu với Metz - 1:1 và chuyển đến Bỉ, đến Liege, nơi một đội bóng thành phố được tập hợp “cho chúng tôi” - “Liege” và “ Tiêu chuẩn" " Họ đã đuổi chúng tôi đi vòng quanh như vậy!.. Ví dụ, trong hiệp một, tôi chạy mà không có bóng và lè lưỡi như một con chó... Tuy nhiên, chúng tôi đã thua, “point-blank” - 2:1. Tkachenko rút ra một số quả bóng “chết”... Và Vitya chạy quanh sân trong suốt trận đấu và động viên chúng tôi: “Cuối cùng hãy cùng nhau hành động! Thật xấu hổ cho bạn!”... Tôi tự mình lao vào những pha tắc bóng, quên đi nỗi đau - tôi đã chiến đấu đến cùng.

Bằng cách nào đó định mệnh đã đưa chúng tôi đến với nhau ở Krivoy Rog. Sau hai năm làm việc ở Trung Quốc, tôi trở lại Moscow, nơi tôi sống lúc đó và nhận được lời mời làm huấn luyện viên trưởng tại Krivbass. Điều kiện rất tốt và tôi đã đến Ukraine bằng tàu hỏa “Moscow-Krivoy Rog”. Họ đưa tôi đến trạm y tế nơi nhóm sống, và người đầu tiên tôi gặp là Vitya Kuznetsov!.. Chúng tôi ôm nhau - đã lâu không gặp... “Các bạn có biết nhau không?” - chủ tịch câu lạc bộ mời tôi rất ngạc nhiên... Hóa ra là anh ấy gọi tôi đến “nơi ở”! Mọi người ngay lập tức cảm thấy khó xử bằng cách nào đó... Vitya là người đầu tiên xuất hiện: “Đi đi, chúng tôi sẽ tự giải quyết chuyện này,” anh ấy cử tổng thống ra ngoài. Còn tôi và anh ấy đã dành hai ngày, làm gián đoạn quá trình tập luyện, dành hết tâm trí cho những kỷ niệm...

Ví dụ, chúng tôi nhớ đến Cúp Độc lập ở Brazil. Lẽ ra chúng tôi phải hạ cánh ở Rio trước tiên, nhưng do thời tiết nên chúng tôi phải bay thẳng tới Sao Paulo. Những người còn lại đang chờ thời tiết bay... Chúng tôi ổn định ở khách sạn và ngồi ăn tối lúc nửa đêm. Chiếc bàn thật lộng lẫy - chúng tôi đã ăn rất nhiều thịt... Họ mang theo một ít trà địa phương: "Bạn không có cà phê à?" "Kuzya" phẫn nộ. Vào thời điểm đó, cả Liên minh đã “mắc câu” với món Ấn Độ ăn liền... Họ mang theo một cốc nước và trong cốc, dưới đáy là một ngụm cà phê Brazil đậm nhất. “Cái gì, bạn không tôn trọng tôi - mang đầy đủ đi!” - “Kuzya” phẫn nộ... Họ mang đầy đủ. Chúng tôi đập cốc - tất nhiên, không ai rửa nó bằng nước... Mắt chúng tôi mở to, mất ngủ cả đêm: chúng tôi chơi bài, xem TV, thậm chí có người còn đọc sách. Chúng tôi ngồi đến sáng và không ngủ cả ngày - chúng tôi đã tập luyện... Và hóa ra Vitya, vô tình, với loại cà phê này đã tạo điều kiện thích hợp cho cả đội thích nghi. Nếu chúng ta ngủ quên, quá trình này sẽ kéo dài ba đến bốn ngày...

Đội của chúng tôi bước vào trận đấu đầu tiên với Uruguay chỉ có cư dân Luhansk: A. Tkachenko, S. Kuznetsov, V. Malygin, A. Zhuravlev, N. Pinchuk, Yu. . Eliseev, V. Onishchenko. Sau giờ nghỉ, tôi vào thay Kopiy, và ở phút 71, Tolya Byshovets vào sân thay Vitya. Như vậy, tất cả các cầu thủ của đội tuyển quốc gia Liên Xô đều đến từ Ukraine. Phút 59, Onishchenko sau khi đánh bại nhiều người đã ghi bàn ấn định chiến thắng.

Bạn và Kuznetsov đã hồi tưởng lại, nhưng bạn phải bắt tay vào làm...

Đương nhiên, tôi không thể ở lại Krivbass - Vitya quá thân thiết với tôi, mối quan hệ của chúng tôi có ý nghĩa rất lớn và nguyên tắc sống của tôi không cho phép tôi làm khác... Vì lợi ích của vấn đề, tôi đã tổ chức một số lớp học lý thuyết, thực hiện chắc chắn rằng đội đã tin tưởng Vitya, và sau một tuần, với lương tâm trong sáng, tôi đã đi qua Kyiv...đến Vinnitsa. Nhưng Vitya vẫn không ở lại quê hương “quận 95”.

Thời gian đang “rực rỡ” và đòi hỏi sự cứng rắn nghiêm túc trong các mối quan hệ - Krivoy Rog về mặt này là một kiểu “Miền Tây hoang dã”... “Thành phố của mưa, gái mại dâm và súng máy” - đó là cách những người bạn địa phương mô tả với tôi ...

Vitya, với sự công bằng bệnh hoạn và lòng tốt hết mình, cảm thấy khó khăn khi làm việc ở đó... Mọi người đang thay đổi trước mắt chúng tôi: đã đến lúc “tích lũy vốn sơ cấp”, trong tâm trí họ có sự bối rối và dao động.. . Lần tiếp theo chúng tôi gặp anh ấy là ở Lugansk - nhân kỷ niệm 25 năm chiến thắng “Zarya” ở Giải vô địch Liên Xô, sau đó là lễ kỷ niệm 30 năm và năm 2007...

Bạn có bao giờ thắc mắc tại sao anh ấy chưa bao giờ đạt được thành công lớn trong lĩnh vực huấn luyện không?..

Thống kê cho thấy không phải cầu thủ bóng đá giỏi nào cũng có thể trở thành huấn luyện viên giỏi. Ngay cả giáo dục đặc biệt cũng không giúp ích được gì ở đây... Và để tạo dựng sự nghiệp ở những lĩnh vực khác, rõ ràng là anh ấy không có đủ thái độ sống: anh ấy làm việc ở khắp mọi nơi - thậm chí là người canh gác ở một trang trại dưa... Và Lugansk, nơi mà anh ấy đã trở nên gắn bó với tâm hồn mình, không phải là thành phố đã đủ lớn và giàu có để tuyển dụng tất cả các anh hùng của nó. Mà ít nhất có thể được làm “công dân danh dự”. Họ đã đoán được và trao danh hiệu này cho ông già 80 tuổi người Đức Zonin... Không chắc đội bóng địa phương có thể vươn lên tầm cao như vậy!

Thẩm quyền giải quyết. Huấn luyện viên danh dự của Liên Xô Zonin người Đức đã được vinh danh là Công dân danh dự của vùng Luhansk. Quyết định này được đưa ra trong phiên họp của Hội đồng khu vực Lugansk (Ukraine), theo truyền thống, mỗi năm một lần để vinh danh ngày sinh nhật của khu vực (ngày 3 tháng 6 năm 1938), trao danh hiệu này cho một người đã có đóng góp đặc biệt. tới sự phát triển của khu vực. Công dân danh dự được trao một huy hiệu nguyên bản đặc biệt do các thợ kim hoàn bậc thầy tạo ra và được trao học bổng cá nhân trọn đời. Trong số các cựu Công dân danh dự có Nghệ sĩ Nhân dân, Anh hùng Lao động và thậm chí cả cựu Tổng thống nước này Leonid Kuchma.

Alexey Semenenko - người đứng đầu cơ quan báo chí FC « Máy phát điện»

Thời kỳ hình thành “ngôi sao”, theo tiêu chuẩn Liên Xô, đội Lugansk “Zarya”, đội đã trở thành nhà vô địch Liên Xô năm 1972, trôi qua ngay trước mắt tôi. Vào thời điểm đó, tôi đang chuyển từ tuổi thơ sang tuổi thiếu niên: từ 9–10 tuổi, tôi gần như đã có ý thức xem bóng đá... Và các hiện tượng của thực tế xung quanh, bao gồm cả việc cố gắng rút ra một số kết luận như một người trưởng thành. Đồng thời, đôi mắt vẫn mở to và nhận thức thế giới đầy cảm xúc như thuở thơ ấu. Đó là lý do tại sao tôi nhớ rất rõ về Zarya từ những năm 60-70... Tôi thật may mắn: tôi đã gặp lúc đó và vẫn duy trì mối quan hệ thân thiện với Anatoly Kuksov và Sasha Ignatenko, những người chơi trong đội... Ngoài ra, hàng xóm của tôi cũng là đội thủ môn Mikhail Forkash - niềm tự hào đặc biệt!.. Nhìn chung, các cầu thủ của đội vô địch là thần tượng không thể nghi ngờ của toàn bộ Lugansk: việc tiếp cận họ thậm chí còn đáng sợ - họ là những thiên thể thực sự. Như Flaubert đã nói, mặc dù trong một dịp khác: "Bạn không thể chạm vào chúng bằng tay, vì lớp mạ vàng sẽ vẫn còn trên ngón tay của bạn!"

Thật đáng ngạc nhiên khi số phận đã đưa những cầu thủ này lại với nhau thành một, không phải là một đội đáng chú ý nhất, với một huấn luyện viên, trong lần thử thứ hai ở thành phố này, đã đưa được những người tỉnh lẻ thẳng thắn lên đỉnh cao của bóng đá liên đoàn. Sau đó, ở Voroshilovgrad, mọi thứ đã đến với nhau: huấn luyện viên German Zonin hiện thực hóa kế hoạch sáng tạo của mình, và các cầu thủ bộc lộ tiềm năng của mình... Nhưng làm sao các lãnh đạo Lugansk có thể mơ đến điều đó tại “giải vô địch thế giới nhỏ” - Cúp Độc lập ở Brazil - ở giải Voroshilovgrad? áo đấu của đội tuyển quốc gia Liên Xô trong trận đấu với Uruguay, Argentina và Bồ Đào Nha sẽ thi đấu với “Zarya” của họ với toàn bộ sức mạnh!..

Đối với tôi, mỗi người chơi này đều là IDOL, nhưng có lẽ số 1 vẫn là Vyacheslav Semenov - một cư dân Kiev đã đến Lugansk của chúng tôi để giành chiến thắng. Khi chúng tôi còn làm việc ở Dynamo, tôi nhớ đến Zarya không ngừng ngạc nhiên: hóa ra Slava và tôi có cùng chiều cao... Và theo ký ức tuổi thơ, anh ấy cao, to lớn, hoành tráng. Thì ra vinh quang càng tôn vinh!

Về phần Viktor Kuznetsov, tôi cảm nhận được một tinh thần nhân hậu ở anh ấy, vì anh ấy đến từ Crimea: bố vợ tôi, một người hâm mộ bóng đá thẳng thắn, sống ở đó, gần Evpatoria. Victor là niềm tự hào đặc biệt của bố vợ tôi! Ngay khi tôi đến Crimea, chúng tôi đã trò chuyện hàng giờ về bóng đá, về các cầu thủ Crimea, về anh em nhà Kuznetsov, những người đã cống hiến rất nhiều cho những cuộc chinh phục lịch sử của Zarya...

Tôi nhớ rất rõ bộ ba tiền vệ Luhansk - Vasenin, Kuksov, Kuznetsov - đã đàn áp mọi ý chí của đối thủ ở giữa sân. Thêm vào đó - “nghệ sĩ tự do” Semenov... Victor là một người thực sự toàn diện: Valery Lobanovsky đã mơ về những cầu thủ như vậy. Và thật bất ngờ, với chiều cao 169 cm, anh đã ghi được rất nhiều bàn thắng bằng đầu, đánh bại những “quái vật” như Shesternev và Sosnikhin! Người ta chỉ có thể nói về kỹ thuật của anh ấy ở mức siêu phàm, và anh ấy sút trúng đích bằng cả hai chân và từ bất kỳ khoảng cách nào... Anh ấy thực hiện các tình huống cố định một cách xuất sắc.

Kuznetsov là một trong những cầu thủ mà lối chơi của anh ấy nên được thưởng thức: thật là một nhiệm vụ vô ơn khi cố gắng diễn tả bằng lời những chiến công của anh ấy trên sân bóng.

Sergey Kuznetsov - anh trai và đồng đội

Gần Evpatoria có một ngôi làng nhỏ tên là Kamenolomnya - gia đình lớn của chúng tôi (một chị gái và sáu anh trai) sống ở đó. Tuổi thơ không hề dễ dàng... Cha tôi suốt ngày cưa đá vỏ sò - hồi đó có rất nhiều công trình đang được xây dựng. Vitya và tôi “ở cuối danh sách” - người trẻ nhất... Grisha và Vasya, những người đứng trước chúng tôi trong danh sách này, chơi bóng đá, và nhìn những người lớn tuổi hơn, chúng tôi cũng với lấy quả bóng. Tôi nghĩ những thành công của chúng tôi trong bóng đá là do từ nhỏ chúng tôi đã quen với công việc - vì vậy chúng tôi đã làm việc tận tâm trên sân. Các anh lớn theo dõi chúng tôi cẩn thận để chúng tôi không “bị xúc phạm” - đôi khi họ thưởng cho chúng tôi những cái tát vào sau đầu... Đội của làng chúng tôi thường xuyên đánh bại Yevpatoria, và ở Crimea họ thua rất ít người. Grigory sau đó chuyển đến Riga “Daugava” - anh ấy vẫn ở đó để sống, nhưng Vasily đã không thể lọt vào các giải đấu lớn và anh ấy, thông qua Sevastopol và “Tavria”, định cư ở lớp “B”...

Sau giờ học, Vitya chuyển đến Tavriya và vào năm 1967, với tư cách là thành viên của đội tuyển quốc gia Liên Xô, đã trở thành người chiến thắng trong Giải đấu UEFA giữa các đội trẻ. Và nhân tiện, trong trận đấu cuối cùng, anh ấy đã ghi một bàn thắng “vàng” vào lưới người Anh... Sau đó, họ cố gắng chuyển anh ấy đến Dynamo Kiev, nhưng sau khi tập luyện được vài tuần, anh ấy đã bỏ trốn - hoặc là anh ấy không thích thành phố lớn, ồn ào, hay tình hình trong đội...

Theo chân Vitya, tôi đến “Tavriya”, nhưng tôi không ở đó lâu: Tôi “đi dạo” quanh Crimea, sau đó chuyển đến chỗ anh trai Vasily của tôi ở Dzerzhinsk, Donbass... Và sau đó đến “Zarya” - đến Vitya. Anh ấy đã là một cầu thủ trong đội hình chính, mặc dù không phải lúc nào anh ấy cũng đá chính. Chỉ khi có sự xuất hiện của Zonin, anh ấy mới bộc lộ hết mình - anh ấy đã trở thành một thủ lĩnh thực sự của đội. Và lúc đầu, tôi chơi tấn công, sau đó chuyển sang đá tiền vệ, và từ cuối năm 71, tôi bố trí ở bên cánh phải hàng phòng ngự và Vitya và tôi hình thành một “tình anh em”.

Vitya là một “người lính vạn năng” - anh ấy có thể chơi ở mọi vị trí và chơi rất giỏi ở mọi nơi. Ngay cả Lobanovsky vào năm 1975, và tôi đã chơi cho Dynamo, đã đưa anh ấy đến trại huấn luyện ở Adriatic - tới Croatia. Sau đó, Valery Vasilyevich cũng xem xét Golubev từ Zenit, Adjem từ Tavriya, Zvyagintsev từ Shakhtar và Fedorov từ Pakhtakor... Chỉ còn lại Zvyagintsev và chỉ trong một mùa giải. Những người còn lại từ chối chuyển đến Kyiv sau trại huấn luyện - có lẽ họ sợ sức tải của Dynamo...

Hoặc có thể Victor không sợ khối lượng công việc, anh ấy đã chuẩn bị tốt về mặt chức năng mà sợ sự cạnh tranh - suy cho cùng, hàng tiền vệ của Dynamo gồm những “ngôi sao” vững chắc?

Vitya mạnh hơn tất cả mọi người!.. Và tôi nói điều này một cách khách quan - không phải với tư cách là anh em... Ngoại trừ việc tôi sẽ không bao giờ so sánh với Kolotov - Mikhalych không có đối thủ nào sánh bằng trong toàn bộ lịch sử bóng đá Liên Xô!

Có lẽ là như vậy: Tôi đã nghe điều tương tự từ những cựu binh Dynamo khác. Mặc dù, như mọi khi, họ rất cẩn thận trong đánh giá của mình...

Tất nhiên là tôi muốn chơi cùng anh trai mình ở Kyiv, nhất là khi tôi mới bắt đầu định cư ở thành phố nước ngoài và dần dần làm quen với đội... Có lẽ tôi đã nhớ sự thân ái, tốt bụng và... sự giúp đỡ của anh em của Vita đây.

Các anh chàng nói rằng anh ấy có ý thức cao về công lý: anh ấy không bao giờ im lặng, nếu thấy ai đó bị xúc phạm, anh ấy ngay lập tức can thiệp... Tôi nghĩ rằng mọi chuyện sẽ không dễ dàng với anh ấy ở Dynamo, nơi những đam mê thường xuyên chạy theo cao.

Nói gì về điều này - bạn cần phải hỏi Vitya... Ở bất kỳ đội bóng nam nào, tình hình cũng phát triển khác nhau - có bao nhiêu cầu thủ, bao nhiêu nhân vật...

Bạn biết đấy, điều phản cảm nhất là một cầu thủ như vậy đã “chôn mình” ở tỉnh…

Sau khi giành chức vô địch “vàng” năm '73, Semenov đến Kyiv, Onishchenko và tôi đến Kiev năm '74, Zonin không thể tiếp tục công việc của mình - mọi thứ ngay lập tức trở nên tồi tệ... Cơ sở hạ tầng bóng đá sụp đổ, không có gì trên đó một phần của chính quyền khu vực, như họ nói bây giờ, ưu tiên... Và mặc dù đội vẫn tiếp tục giữ vững hành trang cũ của mình và thậm chí đã lọt vào trận chung kết Cúp Liên Xô năm 1974 và '75, nhưng người ta cảm thấy rằng điều đó sẽ không thể tăng cao như năm 72...

Mặc dù người ta nói rằng “tiền không chơi được bóng đá”, nhưng bạn không thể đạt được thành công thực sự nếu không có sự trợ giúp từ bên ngoài, “chỉ bằng đôi chân của mình”...

Thời Xô Viết có rất nhiều “điều cấm kỵ” không thể vượt qua… Tôi tin chắc rằng nếu đột nhiên những cầu thủ đó có mặt ở Lugansk ngày hôm nay thì sẽ tìm được ngay các nhà tài trợ và khách quen! Và các huấn luyện viên sẽ xếp hàng...

Các bạn phải đấu với nhau phải không?

Năm 1976, Zarya đến Kyiv và chúng tôi thi đấu với họ với một đội hình “suy yếu” - đó là mùa Olympic. Chúng tôi đã thắng 1:0. Nhưng chúng tôi không gặp anh trai tôi trên sân...

Và vài năm sau bạn và anh trai gặp lại nhau trong cùng một đội...

Năm 1979, Spartakiad của Nhân dân Liên Xô diễn ra và một giải đấu nhóm được tổ chức tại Kiev. Và tại đây tôi đã gặp những người Rostovites từng chơi cho RSFSR - họ đề nghị chơi với họ. SKA khi đó được huấn luyện bởi Nikolai Aleksandrovich Samarin và cầu thủ Luhansk của chúng tôi Serega Andreev đã chơi cho anh ấy... Vào thời điểm đó, Thứ Hai, Kopaev, Chertkov, Eskov, Shikunov, Matveev, Mosalev không còn ở đây nữa. Câu lạc bộ không giàu có... Và nó sẽ “bay ra” đến giải đấu đầu tiên. Chỉ đến giây phút cuối cùng chúng tôi mới chiếm được tòa tháp. Vào mùa đông, tôi mời Vitya đến đó vì tin rằng anh ấy không còn việc gì phải làm ở giải đấu đầu tiên, nơi Zarya đã xuống hạng. Cư dân Lugansk Zavarov và Gamula, “được nhập ngũ,” cũng kết thúc ở đây... Valera Zuev từ Dynamo Kyiv cũng chuyển đến Rostov, chúng tôi cũng dụ Zonin, người mà mọi việc không suôn sẻ ở Leningrad...

Vitya đã chơi ở Rostov trong những năm tháng đẹp nhất của anh ấy - và anh ấy đã hơn ba mươi!.. Năm tiếp theo, chúng tôi đã giành được Cúp Liên Xô, đánh bại Moscow Spartak trong trận chung kết, và Vitya ở tuổi 32 thậm chí còn được mời đến các câu lạc bộ ở Moscow.. .

Tôi nghe nói rằng, mặc dù chênh lệch mười hai tuổi nhưng Vitya vẫn là bạn của Zavarov, chăm sóc anh ấy...

Đúng hơn, ông ấy là “cha đỡ đầu” của mình: khi Sasha từ chối đến Dynamo lần đầu tiên, và sau đó, nhận ra rằng mình không thể chơi ở Rostov, hoặc đặc biệt là ở Zarya, anh ấy đã hối hận, khi đó Vitya dường như đã kêu gọi Misha Fomenko (anh ấy cũng chơi với chúng tôi ở Lugansk) và anh ấy đã đưa Zavarov đến Kyiv.

Tôi biết rằng sự nghiệp huấn luyện của Vitya đã không thành công: hoặc là tính nhân văn “quá mức” của anh ấy đã cản trở anh ấy, hoặc rất khó để chịu đựng sự tham nhũng liên quan đến bóng đá khiến tâm hồn anh ấy ghê tởm... Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ làm như vậy. chưa bao giờ trở thành quan chức bóng đá... Nhưng đó là lý do tại sao không ai mà tôi không lôi kéo anh ta vào công việc chăn nuôi - tôi không hiểu có bao nhiêu kẻ gian đang chạy quanh đó?

Như họ muốn nói bây giờ: đây là bóng đá! Và không phải ai cũng có một “chỗ nắng”... Và tôi muốn kết thúc những kỷ niệm ngắn ngủi của mình bằng một lời nâng ly để vinh danh anh trai tôi - một con người tuyệt vời và một cầu thủ bóng đá vĩ đại. Chúc sức khỏe bạn, Victor!

tái bút Cuối cùng, tôi đã có được số điện thoại Lugansk của Viktor Vasilyevich và gần như ngay lần thử đầu tiên đã vượt qua được... Sau vài phút, chúng tôi đã xóa tan được sự ngờ vực lẫn nhau và chẳng bao lâu sau, chúng tôi đã tranh nhau nhớ lại các sự kiện xảy ra trong gần bốn mươi năm trước, những người bạn bóng đá của anh ấy và những kẻ xấu xa hiếm hoi... Hóa ra tin nhắn tôi nhận được từ Onishchenko, Semenov, Morozov và anh trai Seryoga, thông tin hóa ra, nếu không toàn diện thì cực kỳ đáng tin cậy.. .

Năm 1967, sau chiến thắng tại Giải đấu UEFA, Anatoly Nikolaevich Zayaev từ Tavriya đã đưa anh đến Kyiv, Victor đã chơi được bốn trận cho đội dự bị trong một tháng... Nhưng rồi một sự hiểu lầm nhỏ nảy sinh và thay vì Crimea, anh đã kết thúc ở Zarya - ở đây rất yên tĩnh và bạn có thể chơi theo sở thích của mình...

Anh vẫn nhớ năm 72 là khoảng thời gian tuyệt vời nhất: đội có những chàng trai tuyệt vời: mỗi buổi tập và trận đấu đều được coi như một kỳ nghỉ. Như người ta thường nói bây giờ: “bữa tiệc của tinh thần”!

Năm 1975, Victor Jr. ra đời và mọi người đều cho rằng anh sẽ còn xuất sắc hơn cả cha mình. Tuy nhiên, khi bắt đầu chơi ở Zarya, cậu con trai buộc phải quên đi Big Football - những chấn thương hành hạ cậu ấy... Bây giờ anh ấy đang thử sức mình với vai trò trọng tài, nhưng, như bạn biết đấy, lĩnh vực hoạt động này không chỉ đòi hỏi sự hiểu biết về sự phức tạp của trò chơi và kiến ​​thức hoàn hảo về Luật bóng đá, nhưng cũng có khả năng tìm kiếm sự hỗ trợ từ những người bảo trợ có ảnh hưởng trong thế giới tuyệt vời này...

Hóa ra tổng giám đốc của FC Dynamo (Kyiv) Rezo Chokhonelidze đã chơi cùng Victor trong đội tuyển quốc gia Liên Xô, đội vào năm 1967 đã đánh bại đội Anh trong trận chung kết Giải vô địch trẻ châu Âu không chính thức. Thật tiếc khi Dynamo sẽ trở về từ Tây Ban Nha sau lễ kỷ niệm Vita. Nhưng điều này sẽ không ngăn cản tôi hỏi Chokhonelidze lầm lì về “những chuyện ngày xưa”...

Khi chúng tôi nhớ đến József Szabo trong cuộc trò chuyện, Victor bắt đầu vui vẻ nhớ lại Szabo chuyên nghiệp thực sự hóa ra là như thế nào khi sau khi thi đấu xong ở Dynamo Kiev, anh ấy đến để “kết thúc trận đấu của mình” tại Zarya. “Anh ấy đã dạy chúng tôi rất nhiều điều: những diễn biến kỳ lạ của Kyiv, thái độ tập luyện và lối chơi vị tha trước bất kỳ đối thủ nào. Tất nhiên, nhân vật của József không phải là “đường”, nhưng anh ấy luôn sẵn sàng đứng lên bảo vệ đối tác của mình và điều này đã thuyết phục anh ấy… Tôi có thể thừa nhận rằng chúng tôi là bạn bè. Một năm sau, Jozsef rời đến Moscow và sớm trở thành cầu thủ không thể thiếu trong đội chính của Dynamo, thậm chí còn được gọi lên đội tuyển quốc gia Liên Xô. Và khi anh ấy đến với chúng tôi lần thứ hai vào năm '77, với tư cách là một huấn luyện viên, lần này không có gì ngăn cản chúng tôi đối xử tốt với nhau... Tôi luôn theo dõi những thành công của anh ấy và tôi chắc chắn rằng, nếu Jozsef muốn tiếp tục sự nghiệp huấn luyện, anh ấy vẫn có thể thành lập một đội.”

Maxim MAKSIMOV.

02.07.1972 Argentina - Liên Xô - 1:0 N 3 06.07.1972 BỒ ĐÀO NHA - LIÊN XÔ - 1:0 N 4 13.05.1973 Liên Xô - IRELAND - 1:0 d 5 26.05.1973 LIÊN XÔ - PHÁP - 2:0 d 6 10.06.1973 LIÊN XÔ - ANH - 1:2 d 7 05.08.1973 Liên Xô - THỤY ĐIỂN - 0:0 d 8 26.09.1973 Liên Xô - CHILE - 0:0 d ĐẦU TIÊN OLYMPUS KHÔNG SĨ QUAN Và G Và G Và G 8 – – – – –

Từ điển tiểu sử, tập 1-4

(23/01/1928, Neya, tỉnh Kostroma - 06/02/2014, St. Petersburg), nhà văn, dịch giả, ở PB 1954-65.


Xuất thân từ một gia đình công nhân. Năm 1942, ông được sơ tán đến làng Zarechye, nơi ông tốt nghiệp lớp 7, và năm 1944, ông trở lại Leningrad. Cùng năm đó anh vào Archangel. chết tiệt. trường dành cho khoa hoa tiêu và sau khi tốt nghiệp năm 1948 đã làm việc một năm trên các con tàu Balt. công ty vận chuyển, sau đó đến Izhora. z-de.

Năm 1950, ông vào khoa tiếng Anh. dịch ngữ văn. giả. LGPIIYA thứ nhất.

Sau sớm tốt nghiệp học viện vào ngày 9 tháng 9. 1954 đến làm việc tại OSKh GPB, nơi ông làm công việc phục vụ độc giả và kiểm duyệt. xem nước ngoài thắp sáng, chuẩn bị những thẻ đã được gỡ tem “bí mật” để chuyển sang OKart. Sau khi tốt nghiệp VBK, anh được chuyển công tác vào ngày 19/1. 1956 đến vị trí Nghệ thuật. b-rya. Kinh Thánh kết hợp công việc với dịch thuật. Năm 1956 trên tạp chí. "Ogonyok" xuất hiện làn đường đầu tiên. Nam Mỹ nhà văn J. Cone “Một vết nứt trên bầu trời.” 29 tháng 1 Năm 1959 chuyển sang OKart giữ chức vụ tương tự, tham gia biên mục tài liệu nước ngoài. bản đồ của thế kỷ 16, tổ chức bản đồ. quỹ, phục vụ độc giả. Năm 1964 ông viết một bài báo. “Thẻ Incunabula trong bộ sưu tập của Thư viện Công cộng Tiểu bang được đặt theo tên. M.E. Saltykov-Shchedrin” dựa trên báo cáo. trong Hiệp hội Địa lý Nga (Izvestia thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô. Ser. geogr. 1964. Số 3).

Tháng 7 năm 1965, ông rời PB để trở thành giáo viên. công việc và cho đến năm 1976 làm giáo viên tiếng Anh. ngôn ngữ bằng tiếng Anh trường học Frunzen. quận, sau đó ở Pháp. trường học Số 392 Kirov. huyện. Từ năm 1976 đến năm 1988 ông làm giảng viên. Tiếng Anh ngôn ngữ ở Viện hạt nhân. vật lý được dịch sang tiếng Anh. ngôn ngữ tech. thắp sáng. trong trắc địa, trắc địa. kinh doanh, cơ khí đất, hóa dầu, v.v. Anh tiếp tục nghiên cứu về làn đường. nghệ sĩ thắp sáng.

Làn đường của anh ấy chiếm một vị trí đặc biệt. chết tiệt. Romana Shotl. "The Cruiser Ulysses" của nhà văn A. McLean, được tái bản 20 lần từ năm 1991 đến năm 2006, và các tác phẩm khác. của cùng một tác giả.

Cuối cùng năm bắt đầu viết của riêng mình. công việc. Thành viên Hội Nhà văn từ năm 1994.

Ý kiến:Đồi Golgotha ​​của Nga. St Petersburg, 2003; Theo bước chân vàng hoàng gia. St Petersburg, 2003; Tình yêu của Đại công tước (Mikhail Alexandrovich). M., 2005; Đêm của những con dao dài M., 2005; Sự đối đầu. Tình báo Liên Xô trong Thế chiến thứ hai. St.Petersburg, 2007; Tay súng miền núi của Hitler. Edelweiss trong trận chiến. M., 2008; “Just Olga…”: (về Đại hoàng tử Olga Alexandrovna). St Petersburg, 2010.

Mỗi.: Gilbert K. E., Kuhn G. Lịch sử thẩm mỹ. M., 1960 (tái bản 2000) (chung với I. G. Tikhomirova); Dubois W. Những thử thách của Mansart: một cuốn tiểu thuyết. M., 1960; Sự do dự của Simenon J. Maigret: Tiểu thuyết. L., 1991; Wertenbaker L. Mắt sư tử, hay Sự sống và cái chết của Mata Hari: một cuốn tiểu thuyết. M., 1994; Den L. Nữ hoàng đích thực. Worres J. Nữ công tước cuối cùng. M., 1998; Vua G. Hoàng hậu Alexandra Feodorovna. M., 1999; Massey R. Nicholas và Alexandra. St Petersburg, 2004; Benag K. Người Anh tại Tòa án Hoàng gia: biogr. S. Gibbs. St Petersburg, 2006; Berdik Yu. Làn sóng thứ chín: một cuốn tiểu thuyết. St Petersburg, 2007.

Thư mục: PB được in; “Chỉ là Olga…”

Vòm.: OAD RNB. F. 10/1; F. 2/10.