Hội đồng bí mật đầu tiên Hội đồng Cơ mật Tối cao: năm thành lập và những người tham gia

Đại học bang Omsk được đặt theo tên. F. M. Dostoevsky

Khoa Phong cách và Ngôn ngữ Truyền thông Đại chúng.

Về chủ đề “Nhà in Nga miễn phí của Herzen và Ogarev”

Công việc đã hoàn thành

sinh viên năm thứ 3

Nhóm YaI-702

Tôi đã kiểm tra

Tiến sĩ ngữ văn Miroshnikova O. V.

Omsk, 2009

Nhà in Tự do Nga đã xuất bản “The Polar Star” (từ 1855), “Voices from Russia” (từ 1856), “The Bell” (từ 1857), “Under Court” (từ 1859), “General Assembly” (từ 1862), “Quá khứ và suy nghĩ” của Herzen, “Tuyển tập lịch sử” (1859, 1861), “Văn học tiềm ẩn Nga thế kỷ 19…” (1861), “Ghi chú của những kẻ lừa dối” (1862, 1863), những bài thơ của K. F. Ryleev, những lời tuyên ngôn cách mạng, v.v.

Ý tưởng về một Nhà in Tự do lần đầu tiên nảy sinh trong ông ở Paris vào năm 1849, và chiếc máy in đầu tiên được ra mắt vào mùa hè năm 1853. tại Luân Đôn. Bản thân cái tên - Nhà in Nga Tự do - đã nói lên sự tồn tại của những nhà in Nga không tự do và không tự do.

Đúng vậy, không có khó khăn cụ thể nào về mặt tổ chức: Herzen, có đủ vốn, với sự giúp đỡ của những người nhập cư Ba Lan, đã tìm được mọi thứ cần thiết cho nhà in trong vài tháng: máy móc, mặt bằng, phông chữ tiếng Nga. Ông đã đồng ý bán và phân phối thành phẩm với công ty bán sách uy tín N. Trübner ở London và với một số công ty châu Âu khác (A. Frank - ở Paris, F. Schneider - ở Berlin, Wagner và Brockhaus - ở Leipzig, Hoffmann và Kampe - ở Hamburg ).

Ở nước ngoài, Herzen đã gặp và trở thành bạn thân của nhiều nhân vật đáng chú ý của nền dân chủ châu Âu - Kossuth, Mazzini, Garibaldi, Victor Hugo, Proudhon, Michelet và những người khác - và có thể tin tưởng vào sự giúp đỡ và giúp đỡ của họ.

Cuối cùng, bản thân Herzen đang ở thời kỳ đỉnh cao tài năng, tràn đầy nghị lực và khát khao làm việc: “Mất mát nhiều, tư tưởng bị cám dỗ đã trưởng thành hơn, niềm tin còn lại ít, nhưng niềm tin còn lại thì mạnh mẽ…”

Một nửa số bức thư còn sót lại từ Herzen trong năm 1853-1856. (184 trên 368) được gửi tới Maria Kasparovna Reichel ở Paris, một người bạn thân của Herzen, gia đình và bạn bè của anh ấy còn ở Nga. Thông qua M.K. Reichel, người không làm cảnh sát Nga nghi ngờ, Herzen đã trao đổi thư từ với quê hương. Từ những bức thư này, chúng ta biết rằng ông coi việc gửi thư từ Nga và nhận tờ rơi, tài liệu quảng cáo miễn phí ở đó là khá khả thi: “Các gói văn học sẽ được gửi thẳng đến Odessa, đến Little Russia và từ đó<...>. Bạn bè của chúng ta thực sự không có gì để nói, họ thực sự không muốn đọc bất cứ điều gì? Trước đây bạn làm cách nào để có được sách? Rất khó để vận chuyển qua hải quan - đây là công việc của chúng tôi. Nhưng có vẻ không khó để tìm được một người trung thành có thể nhận một gói hàng từ một người được tôi giới thiệu ở Kiev hoặc một nơi khác và chuyển đến Moscow. Nhưng nếu điều này cũng khó khăn, hãy để ai đó cho phép nó được giao cho bạn; Chẳng lẽ trong dân số 50.000.000 người lại không có được một người dũng cảm như vậy…” (thư ngày 3/3/1853, XXV, 25).

Một số người bạn ở Moscow của Herzen, bị đe dọa bởi vụ khủng bố Nicholas, coi Báo chí Tự do không chỉ vô nghĩa mà còn nguy hiểm. BỆNH ĐA XƠ CỨNG. Shchepkin, người đến London vào mùa thu năm 1853, đã cố gắng thuyết phục Herzen đến Mỹ một cách vô ích, đừng viết bất cứ điều gì, để bản thân bị lãng quên, “và sau đó hai hoặc ba năm nữa chúng tôi sẽ bắt đầu làm việc để bạn được phép vào nước Nga” (XVII, 272). Đồng thời, Shchepkin khiến Herzen sợ hãi trước mối nguy hiểm mà Nhà in Tự do đe dọa những người bạn cũ của anh: “Bạn sẽ không làm gì với một hoặc hai tờ giấy lọt qua, và bộ phận III sẽ đọc và đánh dấu mọi thứ. Bạn sẽ tiêu diệt cả một vực thẳm con người, bạn sẽ tiêu diệt bạn bè của mình…”

Nhà in mang lại cho ông và nhà xuất bản Trübner không có gì ngoài thua lỗ, nhưng trong hai năm, 15 tờ rơi và tài liệu quảng cáo đã được in. Chỉ có một thứ được gửi từ Moscow - một bài thơ nổi loạn của P.A. Vyazemsky "Thần Nga", được Herzen xuất bản. Bài thơ “Hài hước” của Ogarev đến nhưng Herzen không dám xuất bản vì sợ làm hại bạn mình. Không có gì khác đến từ Nga.

Vào tháng 6 năm 1853, Nhà in Nga miễn phí ở London đã xuất bản ấn bản đầu tiên - cuốn sách nhỏ “Ngày Thánh George! Ngày Yuryev! giới quý tộc Nga." Cuốn sách nhỏ có nội dung kêu gọi các chủ đất Nga giải phóng nông nô. Cuốn sách nhỏ thứ hai của Nhà in Tự do Nga, “Người Ba Lan hãy tha thứ cho chúng tôi,” được dành tặng cho nền độc lập của Ba Lan.

Cái chết đột ngột của Nicholas I (18 tháng 2 năm 1855; ngày tháng các sự kiện diễn ra ở Nga được ghi theo kiểu cũ, các sự kiện xảy ra ở nước ngoài được ghi theo kiểu mới) làm nảy sinh nhiều hy vọng và ảo tưởng ở Nga , nhưng hoàn toàn không dẫn đến sự cất cánh ngay lập tức của phong trào xã hội. Nhiều người đương thời lưu ý rằng bước ngoặt không phải là năm 1855 mà là năm 1856. L. N. Tolstoy đã viết trong cuốn “The Decembrists”: “Ai không sống ở Nga vào năm 1956 thì không biết cuộc sống là gì”. Herzen, trong lời nói đầu “Từ Nhà xuất bản” đến cuốn sách thứ hai “Những tiếng nói từ nước Nga”, đã ghi nhận sự khác biệt “sắc nét và đáng chú ý” trong giọng điệu của các bài viết năm 1856 so với các bài báo năm 1855.

“Ngôi sao Bắc cực” được hình thành ngay sau cái chết của Nicholas I. Dưới tờ rơi riêng được in “Thông báo về “Ngôi sao Bắc Cực” có ghi ngày - 25 tháng 3 năm 1855, nhưng có thể Herzen đặc biệt - dành cho những người bạn sẽ hiểu - hãy đặt nó ở mục " Thông báo” ngày sinh nhật của anh ấy. “Ngôi sao Bắc cực” của Herzen và Ogarev có số phận lịch sử đáng kinh ngạc. Hầu như mọi người đều biết điều đó: vào năm 1964. Học sinh Moscow tham gia một cuộc thi đố vui trên truyền hình được xem một trang tiêu đề mô tả hồ sơ của năm Kẻ lừa dối bị hành quyết, bọn trẻ gần như đồng thanh kêu lên: “Đây là Sao Bắc Cực!” Trong hầu hết các bài viết và cuốn sách dành riêng cho Herzen, Ogarev và báo chí cách mạng ở Nga, “Ngôi sao Bắc Cực” nhất thiết phải được nhắc đến.

Tổng cộng có bảy số của Polar Star đã được xuất bản từ năm 1855 đến năm 1862; số thứ tám của ấn phẩm được xuất bản vào năm 1869. Các chương trong Quá khứ và Suy nghĩ của Herzen, thư từ giữa Belinsky và Gogol, các bài thơ bị kiểm duyệt của Pushkin và Ryleev, các bài báo của Ogarev, và những bức thư từ Nga đã được đăng trên các trang của ấn phẩm.

Các biên tập viên có nguồn cung cấp tài liệu đáng kể, nhưng chỉ những tài liệu được phân biệt bởi chất lượng văn học cao và trọng tâm theo chủ đề mới được xuất bản. Các tài liệu chính của Polar Star dành riêng cho chủ nghĩa xã hội, kêu gọi bãi bỏ chế độ nông nô và nói về Những kẻ lừa dối.

Năm 1856, tuyển tập Tiếng nói từ nước Nga được xuất bản. Điều này bao gồm những tài liệu không hoàn toàn đáp ứng được yêu cầu của Polar Star, nhưng được độc giả Nga quan tâm. Từ năm 1856 đến năm 1860, 9 bộ sưu tập đã được xuất bản.

Vào ngày 1 tháng 7 năm 1857, số đầu tiên của tờ báo Kolokol được xuất bản. Ấn phẩm này được hình thành như “các trang bổ sung cho Polar Star”. Phương châm của “Chuông” là những lời trong “Bài hát của tiếng chuông” của Schiller - “Gọi người sống”. Herzen thông báo cho người đọc trong một thông báo đặc biệt: “...các sự kiện ở Nga đang diễn ra nhanh chóng, chúng phải được nắm bắt ngay và thảo luận ngay lập tức. Vì mục đích này, chúng tôi đang thực hiện một ấn phẩm mới dựa trên thời gian. Không ấn định ngày phát hành, chúng tôi sẽ cố gắng xuất bản một tờ báo mỗi tháng, đôi khi là hai tờ, với tựa đề “Chuông”. Kể từ tháng 2 năm 1858, “The Bell” đã được xuất bản hai lần một tháng với số lượng phát hành 2500-3000 bản.

Herzen và Ogarev muốn phản ánh nhanh chóng các sự kiện trong cuộc sống ở Nga, vì vậy họ bắt đầu xuất bản tờ báo vì hiểu được lợi thế của nó so với tạp chí. Phương hướng của ấn phẩm được thể hiện trong cùng một thông báo: “Ở mọi nơi, trong mọi việc, hãy luôn đứng về phía ý chí chống lại bạo lực, về phía lý trí chống lại định kiến, về phía khoa học chống lại chủ nghĩa cuồng tín, về phía các dân tộc đang phát triển. chống lại các chính phủ tụt hậu. Đối với nước Nga, chúng tôi mong muốn một cách say mê, bằng tất cả nhiệt huyết của tình yêu, bằng tất cả sức mạnh của niềm tin cuối cùng, để những thói xấu cũ không cần thiết cản trở sự phát triển hùng mạnh của nước này cuối cùng sẽ biến mất. Để đạt được mục tiêu này, bây giờ, giống như năm 1855, chúng ta hãy xem xét bước đầu tiên, cần thiết và cấp bách:

Giải phóng khỏi kiểm duyệt!

Giải phóng nông dân khỏi địa chủ!

Giải phóng giai cấp nộp thuế khỏi bị đánh đập…”

Giống như Polar Star, Kolokol liên tục nhận được thư từ Nga, đây là cơ sở cho việc xuất bản. Các tác giả chính là Herzen và Ogarev. Các bài báo của Herzen là một ví dụ về tính báo chí cao. Người bạn và đồng đội của ông, N.P. Ogarev, người đã theo ông đến London đã giúp đỡ rất nhiều cho Herzen.

Sử dụng ví dụ về sự hợp tác của họ, người ta có thể theo dõi cách phân bổ trách nhiệm giữa các ban biên tập. Herzen đặc biệt chú ý đến bài xã luận. Bài xã luận của Herzen là lá cờ đầu của vấn đề, ấn định số lượng cho toàn bộ ấn phẩm. Ogarev chịu trách nhiệm về các tài liệu về chủ đề pháp lý và kinh tế. Những bức thư từ Nga được xử lý theo dạng văn học và kèm theo ghi chú.

Chủ đề chính của “The Bell” vẫn là ý tưởng xóa bỏ chế độ nông nô.

Năm 1859, một phụ lục của “Chuông” xuất hiện - 13 tờ riêng biệt “Đang xét xử!” được xuất bản, trong đó nói về những trường hợp cụ thể về tra tấn nông dân, tình trạng bất ổn trong quân đội và sự lạm dụng của quan chức. "Đang xét xử!" được xuất bản cho đến năm 1862.

Từ năm 1862 đến năm 1864, phụ bản “Đại hội” được xuất bản cho độc giả trong nhân dân.

Sau khi chế độ nông nô ở Nga bị bãi bỏ, chủ đề “The Bell” trở nên ít phù hợp hơn với người đọc. Ngoài ra, một nền báo chí ngầm đang nổi lên ở Nga. Kết quả là lượng độc giả ngày càng giảm và số lượng phát hành của ấn phẩm cũng giảm. Sự bắt đầu suy tàn của Chuông bắt đầu từ năm 1863. Số lượng độc giả giảm xuống còn 500 và sau đó không tăng lên quá 1000. Việc xuất bản trở thành hàng tháng. Năm 1865, Nhà in Nga Tự do được chuyển đến Geneva. Trong năm, tờ báo được xuất bản bằng tiếng Pháp có bổ sung tiếng Nga. Năm 1867, Herzen ngừng xuất bản The Bell.

Nhà in miễn phí của Nga đã đóng góp đáng kể vào việc xuất bản các tác phẩm nghệ thuật bị cơ quan kiểm duyệt Nga cấm, bao gồm cả các tác phẩm nghệ thuật. Pushkin, Ryleev, Bestuzhev, Lermontov. “Hành trình từ St. Petersburg đến Moscow” của Radishchev đã được xuất bản dưới dạng một ấn phẩm riêng. Ngoài ra, các tài liệu lịch sử về cuộc đời và hoạt động của Những kẻ lừa dối cũng được xuất bản, cũng như các tờ rơi, lời tuyên bố, lời kêu gọi, ấn phẩm dành cho người dân, được viết bằng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu.

Thành lập nhà in

Suy nghĩ đầu tiên của Herzen về việc tạo ra một nhà in không bị kiểm duyệt bên ngoài biên giới Nga xuất hiện vào năm 1849. Chẳng bao lâu sau khi di cư, vốn của gia đình đã bị bắt. Khi, nhờ sự hỗ trợ của James Rothschild, vấn đề tài chính ổn định và khi chuyển đến London để giải quyết công việc gia đình, Herzen bắt đầu chuẩn bị mở một nhà xuất bản. Vào ngày 21 tháng 2 năm 1853, lời kêu gọi “In sách tiếng Nga miễn phí ở London. Brothers in Rus',” trong đó ông thông báo cho “tất cả những người Nga yêu tự do” về việc sắp khai trương một nhà in ở Nga vào ngày 1 tháng 5. Trong những năm đầu tiên của cuộc đời ở nước ngoài, Herzen đã viết về nước Nga cho châu Âu - ông đã xuất bản các tập tài liệu quảng cáo “Nước Nga”, “Nhân dân Nga và Chủ nghĩa xã hội” và một cuốn sách lớn bằng tiếng Pháp “Về sự phát triển các tư tưởng cách mạng ở Nga”. Giờ đây “mong muốn nói chuyện với người lạ đã qua đi”. Herzen quay sang độc giả Nga. “Tôi là người đầu tiên cởi bỏ xiềng xích của ngoại ngữ và sử dụng lại tiếng mẹ đẻ của mình.”

Ở Nga vào đầu những năm 1850, số lượng cơ quan kiểm duyệt khác nhau lên tới gần 20 cơ quan. Herzen hứa hẹn với các tác giả một nền tảng miễn phí. “Hãy gửi bất cứ thứ gì bạn muốn, mọi thứ viết trên tinh thần tự do sẽ được xuất bản, từ các bài báo khoa học và thực tế về thống kê và lịch sử đến tiểu thuyết, truyện và thơ. Chúng tôi thậm chí sẵn sàng in mà không cần tiền. Nếu bạn chưa chuẩn bị sẵn thứ gì, thứ gì đó của riêng bạn, hãy gửi những bài thơ bị cấm của Pushkin, Ryleev, Lermontov, Polezhaev, Pecherin và những người khác.” “Trở thành cơ quan của bạn, bài phát biểu tự do, không bị kiểm duyệt của bạn là toàn bộ mục tiêu của tôi.” Tuy nhiên, vẫn chưa có liên lạc hai chiều với Nga và “hiện tại, với hy vọng nhận được điều gì đó từ bạn, tôi sẽ in bản thảo của mình”.

Trong vòng vài tháng, Herzen, với sự giúp đỡ của những người nhập cư Ba Lan, đã tìm thấy mọi thứ cần thiết cho một nhà in: máy móc, sơn, mặt bằng. Những người di cư Ba Lan cũng trở thành người sắp chữ tại nhà in mới (nhân tiện, sau đó đã trở thành lý do khiến độc giả phàn nàn về một số lượng lớn lỗi chính tả). Phông chữ tiếng Nga nhỏ nhưng rõ ràng từng được Viện Hàn lâm Khoa học St. Petersburg đặt hàng từ công ty Didot của Paris. Tuy nhiên, Học viện không chấp nhận phông chữ này. Nó đã đến tay Herzen.

Việc bán và phân phối các ấn phẩm in ở Châu Âu được thực hiện bởi công ty bán sách N. Trübner ở London (cửa hàng tại 60 Paternoster Row), Tkhorzhevsky (39, Rupert Street, Haymarket), A. Frank - ở Paris, F. Schneider - ở Berlin, Wagner và Brockhaus - ở Leipzig, Hoffmann và Kampe - ở Hamburg. Các hiệu sách không chỉ được sử dụng để bán các sản phẩm của Nhà in Nga miễn phí mà còn để liên lạc với các nhà xuất bản. Địa chỉ của họ được công bố trên các trang ấn phẩm của Herzen. Ngoài ra, vì nhu cầu của nhà in, Rothschild tạo cơ hội cho anh ta sử dụng địa chỉ của chính mình tại New Court ở London. Bây giờ Herzen có tất cả mọi thứ ngoại trừ sự kết nối với độc giả ở quê hương.

Giai đoạn đầu

Kể từ năm 1857, nhà in đã hoạt động không thua lỗ: “Cho đến năm 1857, không chỉ việc in ấn mà cả giấy cũng không sinh lời. Kể từ đó, mọi chi phí đã được trang trải nhờ việc bán hàng và mong muốn tài chính của chúng tôi không còn đi xa hơn nữa”. Người bán sách sẵn sàng chấp nhận xuất bản phẩm để bán.

Kết nối với Nga

Các ấn phẩm của Nhà in Nga Tự do đã bị cấm ở quê hương của họ. Đôi khi, ngay cả từ những tờ báo hợp pháp của nước ngoài khi chuyển đến Nga, quảng cáo bán sản phẩm của Free Printing House cũng bị cắt bỏ. Tuy nhiên, Thư viện Công cộng Hoàng gia đã nhận được các ấn phẩm được mua thông qua đại sứ quán Berlin hoặc bị hải quan tịch thu vì quỹ đóng của chính nó.

Vào nửa đầu năm 1858, chính phủ Nga đã đạt được lệnh cấm chính thức đối với “Chuông” ở Phổ, Saxony, Rome, Naples và Frankfurt am Main. Ấn phẩm vượt biên lậu. Việc vận chuyển một chiếc “Chuông” nhỏ dễ dàng hơn so với những chiếc “livresons” trong niên giám. Nhưng bản in nhỏ và giấy mỏng cũng giúp công việc này trở nên dễ dàng hơn - tạp chí có thể được gấp lại hai hoặc bốn lần. Các đợt lưu hành được nhập khẩu qua St. Petersburg, Odessa, Caucasus và biên giới Trung Quốc - dưới vỏ bọc là giấy đóng gói, trong vali có đáy đôi, trong các bức tượng bán thân bằng thạch cao trống rỗng, giữa củi, chèn các trang vào các lô hàng sách pháp luật nước ngoài, trong thùng vũ khí quân sự của một tàu chiến. Đối với độc giả Nga, một số tạp chí Kolokol có giá gấp năm đến mười lần giá ở London.

Họ đấu tranh với các sản phẩm của nhà in, đồng thời họ đọc ở vị trí cao nhất. Đôi khi, trong các báo cáo của cấp bộ, hoàng đế buồn bã nhớ lại rằng ông đã đọc được điều này trong Chuông. “Hãy bảo Herzen đừng mắng tôi, nếu không tôi sẽ không đăng ký tờ báo của anh ấy,” Alexander II chế nhạo. Những phong bì có hình “Chuông” được gửi trực tiếp đến các anh hùng của các ấn phẩm - các bộ trưởng, quân sự, dân sự và giáo sĩ quan trọng. Hoàng đế buộc phải cảnh báo các bộ trưởng rằng “nếu nhận được tờ báo, đừng nói cho ai biết về nó mà chỉ để nó cho cá nhân đọc”.

Theo những người đương thời, vào cuối những năm 50, “tính cách của Herzen có một sức quyến rũ thần bí nào đó vượt qua thẩm quyền của chính quyền”. Cả những nhà cách mạng và “những người có quan điểm ôn hòa” đều viết thư cho London. “Các quan chức từ các cơ quan trung ương đặc biệt siêng năng trong việc giúp đàn áp các chức sắc lớn” (A.P. Malshinsky). Trong số các phóng viên của Herzen có nhân viên của Bộ nội vụ và ngoại giao, Holy Synod. Mặc dù ngân sách tiểu bang khi đó không được công bố nhưng Bell vẫn công bố toàn bộ ngân sách cho những năm 1860. Ngay cả Thứ trưởng Bộ Nội vụ thứ nhất N.A. Milyutin cũng bị nghi ngờ gửi tài liệu bí mật cho Herzen. Tác giả của cuốn sách nhỏ về Bộ trưởng Bộ Tư pháp Bá tước Panin trong “Tiếng nói từ Nga” được coi là Trưởng công tố viên tương lai của Thượng hội đồng Thánh, Konstantin Pobedonostsev.

Kênh thông tin không kiểm duyệt được sử dụng trong những năm chuẩn bị cải cách nông dân nhằm thu hút sự chú ý của Alexander II đối với một số dự án cải cách thay thế, chẳng hạn như dự án của V. A. Panaev, đăng trên Voices from Russia.

Hoàn thiện nhà in

Vào đầu những năm 1860, ảnh hưởng của Nhà in Nga Tự do bắt đầu suy giảm. Đối với một thế hệ những nhà cách mạng mới, như Nước Nga Trẻ, các ấn phẩm của họ không còn đủ cấp tiến nữa. Theo quan điểm của họ, “The Bell, bằng cách gây ảnh hưởng lên chính phủ, đã hoàn toàn trở thành hiến pháp.” Đồng thời, hầu hết khán giả theo chủ nghĩa tự do đang quay lưng lại với Herzen. Ngay cả trên báo chí Nga theo chủ nghĩa tự do cũng có tin đồn rằng vụ hỏa hoạn lớn ở St. Petersburg năm 1862 là kết quả của việc đốt phá - hành động phá hoại của những người theo chủ nghĩa hư vô đã đưa ra ý tưởng của Herzen và Chernyshevsky. Sự quan tâm đến các ấn phẩm của nhà in cũng giảm sau khi lệnh cấm tên Herzen được dỡ bỏ và cuộc tranh cãi công khai với ông đã được giải quyết. Kể từ năm 1862, nhu cầu về tự do báo chí đã giảm dần. Nhà in đang cố gắng mở rộng đối tượng độc giả và bắt đầu xuất bản phần bổ sung cho “Đại hội đồng” “Chuông” - một tờ báo nhân dân được viết bằng ngôn ngữ đơn giản hơn, dễ hiểu đối với khán giả có trình độ học vấn kém. Một đòn giáng mạnh vào sự nổi tiếng của Herzen và nhà in đã bị giáng một đòn mạnh bởi quyết định được đưa ra sau khi do dự nghiêm túc, ủng hộ cuộc nổi dậy của Ba Lan năm 1863. Vào giữa năm đó, nhu cầu về các ấn phẩm ở London giảm nhiều đến mức vào tháng 8, Herzen ghi nhận doanh số bán hàng ngừng hoàn toàn. Đến mùa đông, số lượng phát hành của “The Bell” giảm xuống còn 500 bản. Lúc đó lượng du khách đến Herzen đã cạn kiệt. Ngoài ra, sự suy yếu của cơ chế kiểm duyệt ở Nga đang thu hút các tác giả tiềm năng của Nhà in Tự do đến với báo chí Nga.

Vào giữa những năm sáu mươi, hầu hết những người di cư từ Nga đều ở lại lục địa và việc duy trì liên lạc với quê hương của họ từ đó trở nên dễ dàng hơn. Cố gắng cải thiện tình hình, tháng 4 năm 1865 nhà in chuyển đến Geneva. Ngay sau đó, Herzen chuyển nó sang quyền sở hữu của Ludwig Chernetsky, một người Ba Lan di cư, người từ năm 1853 đã là trợ lý thân cận nhất của Herzen và Ogarev trong Nhà in Nga Tự do.

Trong một thời gian, dòng độc giả và phóng viên có thể bị chặn lại, nhưng sau vụ bắn Karakozov vào năm 1866 và những cuộc đàn áp sau đó của chính phủ, mối liên hệ với Nga trở nên vô ích. "Ngôi sao Bắc Cực" cuối cùng được xuất bản mà không có thư từ Nga. Các nhà xuất bản nhận được thông tin về các sự kiện ở Nga đối với Kolokol từ báo chí hợp pháp của Nga. Bản thân “The Bell” được bán rất ít, chủ yếu ở châu Âu, dành cho độc giả châu Âu, và như thể theo lời khuyên mỉa mai của các tác giả đầu tiên của “Voices from Russia”, nó được xuất bản bằng tiếng Pháp.

Tháng 8 năm 1867, nhà in Geneva bị thanh lý. Sau đó, Chernetsky thuê một nhà in khác. Nó cũng bắt đầu được gọi là "Nhà in Nga tự do" và tồn tại cho đến năm 1870, ngừng hoạt động ngay sau cái chết của Herzen.

Một số ấn phẩm của Nhà in Nga miễn phí

• Ngày Yuryev! Ngày Yuryev! - tập tài liệu (tháng 6 năm 1853)
• Người Ba Lan hãy tha thứ cho chúng tôi! - tuyên ngôn (tháng 7 năm 1853)
• Tài sản được rửa tội - Cuốn sách nhỏ (tháng 8 năm 1853)
• A. I. Herzen. "Những câu chuyện gián đoạn" - tuyển tập (1854)
• Nhà in Nga ở London - tờ rơi (1854)
• A. I. Herzen. Nhà tù và lưu đày. (1854)
• A. I. Herzen. Thư từ Pháp và Ý. 1847-1852 (1855)
• A. I. Herzen. Từ bờ biển đó (1855)
• Bài thơ của P. A. Vyazemsky "Thần Nga" - tờ riêng
• Herzen A. I. Người dân tụ tập ở London để tưởng nhớ cuộc đảo chính năm 1848 (1855)
• Polar Star - niên giám, 8 cuốn, quyển VII trong hai ấn bản (1855-1869)
• Những tiếng nói từ Nga - tuyển tập các bài báo, 9 số (1856-1860)
• Bell - tờ báo, ban đầu là phần bổ sung của Polar Star (tháng 7 năm 1857 - tháng 7 năm 1867)

• Đang xét xử! - phụ lục cuốn “The Bell”, 13 tờ (tháng 10 năm 1859 - tháng 4 năm 1862)
• General Assembly - báo, phụ lục "The Bell", 29 số (tháng 7 năm 1862 - tháng 7 năm 1864)
• Kolokol - tờ báo song ngữ tiếng Pháp có phụ bản tiếng Nga (1868-1869)
• V. A. Panaev. Dự án giải phóng nông dân địa chủ ở Nga - phần bổ sung đặc biệt cho số 44 của Kolokol (ngày 1 tháng 6 năm 1859)
• 14 tháng 12 năm 1825 và Hoàng đế Nicholas I (1858)
• Về sự băng hoại đạo đức ở Nga của Hoàng tử M. Shcherbatov và Chuyến du hành từ St. Petersburg đến Moscow của A. N. Radishchev (1858)
• Bản ghi nhớ của hoàng gia Catherine II (1859)
• Ghi chú của Hoàng hậu Catherine II, dịch từ tiếng Pháp (1859)
• Ghi chú của Công chúa Dashkova (1859)
• Ghi chú của Thượng nghị sĩ I.V. Lopukhin (1860)
• K. F. Ryleev. Suy nghĩ và bài thơ (tháng 9 năm 1860)
• A. I. Herzen, N. P. Ogarev. Trong 5 năm, 1855-1860. Các bài báo chính trị và xã hội - tập hợp các bài viết gồm hai phần (1860-1861)