“Trái tim tôi như bị thiêu đốt” - buổi hòa nhạc lễ hội của nhà hát “On the Boards. Câu cúi lạy các cựu chiến binh Thế chiến II Lòng tôi như bị thiêu đốt

BỘ NHỚ VĨ ĐẠI

Người lính vô danh

Những ngôi sao đang cháy sáng rực rỡ,
Và trong khu vườn Kremlin
Người lính vô danh
Anh ấy ngủ trước mặt mọi người.
Phía trên tấm đá granit
Ánh sáng vĩnh cửu không thể tắt được.
Cả nước là trẻ mồ côi
Cô nghiêng người về phía anh.
Anh ta không giao súng máy
Và mũ của tôi.
Người lính vô danh
Rơi vào một trận chiến khốc liệt.
Người lính vô danh -
Con trai hay anh trai của ai đó,
Anh ấy chưa bao giờ ở đó kể từ sau chiến tranh
Sẽ không quay lại.
Những ngôi sao đang cháy sáng rực rỡ,
Và trong khu vườn Kremlin
Người lính vô danh
Anh ấy ngủ trước mặt mọi người.
Chúng tôi đã thắp sáng cho anh ấy
Dưới bức tường Điện Kremlin,
Và mộ của anh ấy là
Tất cả trái đất, tất cả trái đất.

(Yu. Korinet)

Dù đi đâu hay đi đâu...

Bất cứ nơi nào bạn đi hay đi,
Nhưng dừng lại ở đây
Đến ngôi mộ theo lối này
Hãy cúi đầu bằng cả tấm lòng.
Dù bạn là ai - một ngư dân,
thợ mỏ,
Nhà khoa học hoặc người chăn cừu, -
Hãy nhớ mãi: nằm đây
Người bạn thân nhất của bạn.
Cho cả bạn và tôi
Anh ấy đã làm mọi thứ có thể:
Anh ta không tha mình trong trận chiến,
Và anh đã cứu quê hương mình.

(M. Isakovsky)

người lính Liên Xô

Trên sông Danube tự do,
Phía trên Dnieper vinh quang
Những bài hát có hồn
Họ viết về anh ấy.
Trong rừng núi,
Trong sự rộng lớn của đồng bằng
Anh ấy được nhớ đến
Cả Séc và Rumani.
“Ngôi làng đang cháy”
Người Croatia nhớ lại,
Anh lao mình vào ngọn lửa
Người lính Liên Xô!
Từ một ngôi nhà đang cháy,
Từ khói và lửa
Anh chịu đựng, dũng cảm,
Cậu bé - tôi!
Slovakia nói:
- Và anh ấy đã giúp tôi -
Lạnh, đói
Anh ấy đưa cho tôi một miếng bánh mì.
Được đặt theo tên của cha mình
Con gái tôi.
Anh nháy mắt trêu chọc tôi:
“Trông vui hơn!”
Người đàn bà Rumani thở dài:
- Trận chiến diễn ra ác liệt
tôi từ mảnh đạn
Anh che đậy mình...
Anh ta bị giết, anh ta nói dối
Dưới ngọn đồi gần làng.
Kalina phía trên anh ấy
Hoa hồng và nở hoa.
“Không,” người Bulgaria nói, “
Anh ta còn sống chứ không phải bị giết!
Tôi thấy anh ấy:
Anh ấy đang canh gác.
Anh đứng canh gác
Và cảnh giác và dũng cảm,
Để làm phiền thế giới
Không ai dám!

(S. Pogorelovsky)

Nhớ

Hãy nhớ tiếng súng vang rền như thế nào,
Làm thế nào những người lính chết trong đám cháy
Ở tuổi bốn mươi mốt
Bốn mươi lăm -
Những người lính đã chiến đấu vì sự thật.

Hãy nhớ trái đất rung chuyển và mù quáng như thế nào,
Khi bình minh ló dạng từ đống tro tàn,
Tiếng súng sấm sét
Chúng ta đừng quên
Chúng tôi ở bên bạn.

Hãy nhớ rằng, cả giông bão và gió đều nằm trong khả năng của chúng ta,
Chúng ta chịu trách nhiệm về hạnh phúc và nước mắt,
Trên hành tinh
Con của chúng tôi -
Thế hệ trẻ sống...

Hãy nhớ rằng mùa xuân bắn xào xạc, -
Đừng quên những năm khủng khiếp này!
Con đường của chúng ta thật khó khăn
Đứng lên nào mọi người
Cuộc sống đang kêu gọi!

(A. Dostal)

Ký ức là lương tâm của chúng ta

Lại có chiến tranh
Lại phong tỏa...
Hoặc có lẽ chúng ta nên quên họ đi?

Đôi khi tôi nghe:
"Không cần,
Không cần phải mở lại vết thương.”
Đúng là bạn đang mệt mỏi
Chúng ta đến từ những câu chuyện về chiến tranh
Và họ lướt qua về việc phong tỏa
Có khá đủ bài thơ.

Và có vẻ như:
Bạn đúng
Và những lời nói có sức thuyết phục.
Nhưng cho dù đó là sự thật
Đây là sự thật -
Sai!

Vì vậy một lần nữa
Trên hành tinh đất liền
Mùa đông năm ấy không bao giờ xảy ra nữa
Chúng tôi cần,
Để con cái chúng ta
Họ đã nhớ điều này
Như chúng tôi!

Tôi không có lý do gì để lo lắng
Để cuộc chiến đó không bị lãng quên:
Suy cho cùng, ký ức này chính là lương tâm của chúng ta.
Cô ấy,
Là một lực lượng, chúng ta cần...
(Yu. Voronov)

Người lính vô danh

Ngày tháng trôi qua như trạm dừng,
Anh ta ở đâu, đen '41?
Ngựa tấn công xe tăng
Có một bầu trời rực cháy phía trên Moscow?
Và tuyết trắng như bộ đồ ngụy trang,
Và tuyết đỏ thẫm như băng,
Người lính vô danh ngã xuống
Gần một độ cao không tên.
Bây giờ vết thương không còn bốc khói nữa
Đám mây quanh miệng biến mất...
Nhưng có lẽ cô ấy không phải là vô danh
Chiều cao này có nhỏ không?
Chẳng phải đó là thứ được gọi là bất tử sao?..
Thời điểm mới đã đến
Giếng lãng quên thật sâu,
Nhưng chiến tranh không bị lãng quên...
Không thể thoát khỏi quá khứ,
Một lần nữa chiến tranh lại gõ cửa tâm hồn chúng ta,
Đốt cháy, đốt cháy trái tim
Sự cao quý với một nửa nỗi đau.

(Yu. Drunina)

Cúi đầu chào các cựu chiến binh Thế chiến thứ hai

Tim tôi như đang bốc cháy -
Tóc bạc ở thái dương.
Quá khứ đã trôi đi như dòng sông
Nhưng tâm hồn tôi đang rưng rưng nước mắt.
Những người lính chiến đấu vì Tổ quốc
Họ bước đi từng bước một.
Họ tin vào Chiến thắng một cách thiêng liêng -
Kẻ thù đã không phá vỡ chúng.
Có tiếng rên rỉ khắp nước Nga:
Đói khát, tra tấn, sợ hãi.
Lưỡi hái tử thần hạ gục con người
Ở các làng, thành phố.
Rút lui vào năm '41
Với nỗi kinh hoàng trong lồng ngực:
- Súng máy, xe tăng, các bạn ở đâu?
Bạn nên tham gia trận chiến với cái gì?
Chết trong máy xay thịt:
Fritz bước đi như một bức tường...
Nhưng người Đức không biết người Nga,
Một trận chiến khủng khiếp đang chờ đợi họ.
Đối với bạch dương và đồi,
Đối với nhà của tôi.
Đối với Kavkaz, Kuban và Volga,
Vì Don vĩ đại.
Gửi tới tất cả những người lính đã chiến đấu
Cúi đầu sâu nhất của chúng tôi...
Đối với những người lính đã chết trong trận chiến,
Tiếng chuông reo...

(Yu. Drunina)

Ký ức bốn mươi mốt

Ôi bình minh sau một đêm mất ngủ,
Và cỏ trong sương thiếc,
Và rào cản được nâng lên như một con dao
Vượt qua đoạn đường gồ ghề của đường cao tốc!..

Chúng tôi đang đi bộ – và chúng tôi cúi đầu,
Và nó làm chúng ta ớn lạnh và khiến chúng ta buồn ngủ.
Trên một chuyến tàu quê, trong một cỗ xe bình yên
Trung úy đã đưa chúng tôi đến cuộc chiến.

Chúng ta không biết kết quả của trận chiến này.
Kẻ thù vẫn đang lao về phía trước.
Đồng đội của tôi sẽ không gặp được Chiến thắng,
Ngày mai anh sẽ chết vì Tổ quốc.

Tôi già đi, sống trong hiện tại
Tôi đang dần dần đi về phía hoàng hôn, –
Vậy tại sao tôi lại mơ ngày càng thường xuyên hơn,
Như thể tôi – vào lúc bốn mươi mốt?

Giống như tôi được trẻ lại, giống như trước đây,
Và những người bạn của tôi vẫn sống sót
Và chưa có vòng hoa, nhưng hy vọng
Tổ quốc giao phó cho họ...

(V. Shefner)

Trong bức ảnh trên báo...

Trong bức ảnh trên báo

Không được miêu tả rõ ràng
Những chiến binh, vẫn gần như trẻ con,
Anh hùng của Thế chiến.
Họ đang quay phim trước trận chiến -
Bốn người ôm nhau bên mương.
Và bầu trời trong xanh
Có cỏ xanh.
Không ai biết họ của họ
Không có bài hát hay cuốn sách nào về họ.
Đây là con trai của ai đó và người yêu của ai đó,
Và là học sinh đầu tiên của ai đó.
Họ nằm xuống chiến trường,
Những người hầu như không bắt đầu sống,
Và bầu trời trong xanh
Có cỏ xanh.
Quên đi năm cay đắng ấy chưa gần
Chúng tôi không bao giờ có thể
Trên khắp nước Nga đều có những đài tưởng niệm,
Giống như những linh hồn bị xé ra khỏi trái đất.
...Họ che đậy cuộc sống bằng chính mình,
Những người hầu như không bắt đầu sống,
Để bầu trời trong xanh,
Có cỏ xanh.
(R. Kazakova)

Gửi người lính vô danh

Ông qua đời cách xa gia đình,
Và ngày mất của ông ta vẫn chưa được biết...
Đến Mộ Chiến Sĩ Vô Danh
Những người lính nổi tiếng đã đến gần...
Chúng tôi vẫn giữ hình ảnh này –
Cậu bé nằm bị chì dày vò,
Và anh ta không mang theo một cuốn sách quân sự nào –
Cô đã chết trong trận chiến cùng với anh ta.
Chúng ta đừng biết họ của anh ấy, –
Anh ấy đã – chúng tôi biết – trung thành đến cùng.
Và chúng ta cúi đầu trong im lặng
Trước chiến công bất diệt của võ sĩ.
Và tình bạn của các chiến binh là thiêng liêng không gì lay chuyển được,
Cô ấy không bao giờ chết!
Chúng tôi đang trong vòng tay với anh trai của chúng tôi
Họ đã dựng lên một tượng đài trong nhiều năm tới!
Hãy hiệp nhất những trái tim chung thủy
Và hãy nói rằng, dù tổn thất có lớn đến đâu, –
Hãy để chiến binh của chúng tôi không có họ, –
Có một danh hiệu người lính Nga!
(M. Svetlov)

Mộ Chiến Sĩ Vô Danh

Mộ Chiến Sĩ Vô Danh!
Ôi, có bao nhiêu từ sông Volga đến Carpathians!
Trong làn khói của những trận chiến đã từng đào một lần
Những người lính với xẻng đặc công.

Gò đắng xanh bên đường,
Nơi họ mãi mãi bị chôn vùi
Ước mơ, hy vọng, suy nghĩ và lo lắng
Một người bảo vệ đất nước vô danh.

Ai đã từng ra trận và biết tiền tuyến,
Ai đã mất một đồng chí trong chiến tranh,
Anh ấy hoàn toàn biết đau đớn và giận dữ,
Khi anh ấy đang đào “rãnh” cuối cùng của mình.

Đằng sau cuộc tuần hành – hành quân, đằng sau trận chiến – cuộc chiến mới!
Các đài tưởng niệm được xây dựng khi nào?!
Cuống bảng và bút chì,
Rốt cuộc, đó là tất cả những gì có trong tầm tay!

“Hồ sơ phục vụ” cuối cùng của một người lính:
"Ivan Fomin" và không có gì hơn.
Và ngay bên dưới là hai ngày ngắn ngủi
Sự ra đời và cái chết của ông.

Nhưng hai tuần mưa xối xả,
Và chỉ còn lại màu xám đen
Một miếng gỗ dán ướt, phồng lên,
Và không có họ trên đó.

Các chàng trai đang chiến đấu cách xa hàng trăm dặm.
Và ở đây, cách sông hai mươi bước,
Gò xanh trong hoa dại –
Mộ Chiến Sĩ Vô Danh...

Nhưng Tổ quốc không quên những người đã ngã xuống!
Làm thế nào một người mẹ không bao giờ quên
Không rơi cũng không mất tích,
Người luôn sống vì mẹ!

Vâng, không có gì gọi là lòng dũng cảm bị lãng quên.
Đó là lý do tại sao anh ta chết trong trận chiến
Các trưởng lão kêu gọi xác minh
Giống như một chiến binh đứng trong hàng ngũ!

Và do đó, như một dấu hiệu của ký ức chân thành
Trên khắp đất nước từ sông Volga đến Carpathians
Trong những bông hoa sống, chúng cháy ngày đêm
Tia sáng của ngôi sao năm cánh bản địa.

Những tia sáng bay trang trọng và thiêng liêng,
Gặp nhau trong im lặng,
Trên đống tro tàn của Người lính vô danh,
Thứ gì đang ngủ dưới đất trước điện Kremlin xám xịt!

Và từ những tia sáng, đỏ thẫm như một lá cờ,
Vào một ngày mùa xuân tiếng phô trương vang lên,
Ngọn lửa bùng lên như biểu tượng của vinh quang –
Ngọn lửa thiêng của ngọn lửa vĩnh cửu!
(E. Asadov)

Ở ngọn lửa vĩnh cửu

Tôi luôn sợ hãi khi viết về điều này:
Đã sống cuộc đời mình giữa tiếng chuông im lặng,
Dành lời nói của bạn cho người đẹp
Những người không trở về sau chiến tranh.

Như trái tim người lính đã ngã xuống
Ngọn lửa của ngọn lửa vĩnh cửu đập.
Ngày Chiến thắng là một ngày buồn,
Tôi có một nỗi đau lớn trong lòng.

Quỳ xuống cung kính,
Tôi đặt một bó hoa dưới chân.
Giống như ngọn lửa của những khu định cư bị đốt cháy,
Bình minh đỏ thẫm bừng lên.

Và các cựu chiến binh tóc bạc vội vã
Để tưởng nhớ những người đã chết trong cuộc chiến đó,
Và những vết thương do chiến tranh để lại
Họ dường như đang lo lắng gấp đôi.

Để lại hạt mưa
Một vết ướt trên má đá,
Những di tích dường như còn sống
Họ nắm giữ thế giới được cứu trong vòng tay của họ.

Tôi muốn mọi người nhớ đến
Nó đã bị chinh phục với cái giá bao nhiêu?
Để con cháu tôi biết
Về cuộc chiến từ sách và phim.

Bài hát thời hậu chiến

Những tiếng đại bác nghẹt thở
Có sự im lặng trên thế giới,
Ngày xửa ngày xưa trên đất liền
Chiến tranh đã chấm dứt.

Hãy tin và yêu.
Chỉ cần đừng quên điều này,
Đừng quên điều này
Chỉ cần đừng quên!

Làm thế nào mặt trời mọc trong ngọn lửa
Và bóng tối cuộn xoáy
Và ở dòng sông giữa hai bờ
Máu và nước chảy ra.
Có bạch dương đen,
Nhiều năm dài.
Nước mắt đã khóc
Nước mắt đang khóc
Xin lỗi, không phải mãi mãi.

Những tiếng đại bác nghẹt thở
Có sự im lặng trên thế giới,
Ngày xửa ngày xưa trên đất liền
Chiến tranh đã chấm dứt.
Chúng ta sẽ sống, gặp bình minh,
Hãy tin và yêu.
Chỉ cần đừng quên điều này,
Đừng quên điều này
Chỉ cần đừng quên!

(R. Rozhdestvensky)

Có hai mươi triệu người trong chúng ta

Từ vô danh đến nổi tiếng,
Mà năm tháng không được tự do đánh bại,

Không, chúng tôi không biến mất hoàn toàn trong làn khói,
Nơi mà con đường lên đỉnh không hề thẳng tắp.
Chúng ta cũng xuất hiện trong giấc mơ của vợ mình khi còn trẻ,
Và mẹ chúng ta mơ về con trai.

Và vào Ngày Chiến thắng, chúng ta bước xuống từ bệ tượng của mình,
Và ánh sáng trong cửa sổ vẫn chưa tắt,
Tất cả chúng ta đều từ binh nhì đến tướng lĩnh
Chúng tôi vô hình trong số các bạn.

Chiến tranh có một ngày khởi đầu buồn bã,
Và vào ngày này bạn say sưa với niềm vui.

Chúng ta không bị lãng quên bởi những giấc mơ hàng thế kỷ,
Và mỗi lần ở Ngọn lửa vĩnh cửu
Nhiệm vụ của bạn là phải tham khảo ý kiến ​​của chúng tôi,
Như đang cúi đầu suy nghĩ.

Và hãy để những lo lắng của bạn không bao giờ rời bỏ bạn
Để biết ý chí của những người không trở về từ chiến tranh,
Và trước khi thưởng cho ai đó
Và trước sự phán xét của tội lỗi.

Tất cả những gì chúng tôi bảo vệ trong chiến hào
Hoặc họ quay lại, lao vào đột phá,
Họ để lại di chúc cho bạn để bảo vệ và bảo vệ,
Đã hy sinh mạng sống duy nhất của mình.

Như trên những huy chương được đúc sau chúng ta,
Tất cả chúng ta đều bình đẳng trước Tổ quốc
Chúng ta là hai mươi triệu không thể nào bị lãng quên,
Những người thiệt mạng không trở về sau chiến tranh.

Nơi vết sẹo đá há hốc trong mây,
Bất kỳ giờ nào từ mặt trời đến mặt trăng
Tiếng chuông tang lễ ngân vang phía trên chúng tôi
Và tiếng gầm của đám cưới đổ xuống từ trên cao.

Và mặc dù cơ quan đăng ký quân sự và nhập ngũ đã loại bỏ chúng tôi,
Nhưng kẻ thù sẽ phải tính đến
Rằng ngay cả những người lính chết cũng sẽ ra trận,
Khi tiếng chuông báo động kêu gọi người sống.

Hãy ác cảm, đó là một thời gian tồi tệ.
Nhưng chúng tôi đã sẵn sàng ở tiền tuyến
Phục sinh
chết một lần nữa, một và tất cả,
Để không ai còn sống sẽ chết ở đó.

Và bạn phải lo lắng về rất nhiều thứ,
Không lùi bước trước điều ác,
Cho lương tâm trong sáng của chúng ta
Duy trì một sự liên kết tốt.

Sống lâu, sống ngay thẳng,
Tìm kiếm cả thế giới hướng tới tình huynh đệ
cuộc thi đấu,
Và đừng báng bổ bất kỳ quốc gia nào,
Giữ danh dự của riêng bạn ở đỉnh cao của nó.

Những cái tên không có trên bia mộ!
Con trai của họ đã rời bỏ tất cả các bộ tộc.
Chúng ta là hai mươi triệu không thể nào bị lãng quên,
Những người thiệt mạng không trở về sau chiến tranh.

Tiếng gọi của những ngôi sao rơi nhấp nháy,
Và những cành liễu rũ cúi mình.
Tiếng chuông tang lễ đang vang lên trên chúng ta,
Và tiếng gầm của đám cưới đổ xuống từ trên cao.

(R. Gamzatov, bản dịch của Y. Kozlovsky)

Sẽ

Đứng dậy khỏi giường,
Vào giờ chết
Đối với con trai mình, ông ra lệnh:
“Tôi tặng bạn quê hương tôi,
Mà tôi đã thắng một lần nữa.
Thế nên bạn không dám
Sẽ không có ai làm tổn thương cô ấy,
Bạn, tiếp nối con đường vẻ vang của cha bạn,
lớn lên
Để nhìn thấy tất cả cô ấy,
Hãy hiểu nó bằng tâm hồn của bạn cho đến cùng.
Viết đi chị ơi, viết đi...
Vùng chúng tôi đang có bão tuyết,
Bạn được sinh ra ở đâu, –
Viết nó như thế–
Biết cách yêu
Với tình yêu vô bờ bến,
Biết cách yêu
Với tất cả sự dịu dàng của tâm hồn tôi.
Nhìn con trai tôi
Đừng làm đổ từng giọt,
Tuy nhiên, cuộc sống và công việc
Và vinh quang yêu thương
Bạn học được lòng can đảm
Cũng đừng hi vọng,
Rằng ai đó sẽ nghĩ cho bạn.
Thời gian sẽ đến
Và mùa xuân thân yêu
Bởi sự chuyển động của cỏ đồng cỏ
Bạn sẽ đi vào cuộc sống
Đừng ra ngoài mà không có một bài hát
Đừng cúi đầu vui vẻ của bạn.
Nó không phải là một món quà từ trên cao ban tặng,
Biết sống và vượt qua mọi thứ,
Tôi đã làm mọi thứ,
Để bạn có thể nghe thấy cô ấy
Tôi đã nhận ra cô ấy và có thể chinh phục được cô ấy.
Vì vậy, trong thời điểm khó khăn
Bất kỳ bài kiểm tra nào
Em chưa dập tắt được lòng trung thành trong lồng ngực…
Viết trong giây phút tỉnh táo
Và với toàn bộ sức mạnh tinh thần của tôi."

(V. Fedorov)

Tôi phục vụ Liên Xô!

Cuộc chiến kết thúc trong thắng lợi.
Những năm đó đã ở phía sau chúng ta.
Huân chương và mệnh lệnh đang cháy
Trên ngực của nhiều người.

Ai mặc quân lệnh
Để đạt được chiến công trong trận chiến,
Và ai là người cho kỳ công lao động
Ở quê hương bạn.

* * *
Địa lý Orlov – Nhân viên văn phòng
Trung đoàn không quân,
Hiển thị một ví dụ trong trận chiến
Chiến binh Bolshevik.

Anh ấy đã mở tài khoản bảo vệ của mình
Trên bờ sông Desna,
Và chiếc máy bay thứ 20 đã bị bắn rơi
Vào ngày cuối cùng của cuộc chiến.

* * *
anh trai của Orlov – Orlov Stepan
Chiến đấu trên xe tăng
Và tôi đã thấy nhiều quốc gia khác nhau –
Bạn đã ở đâu thế?

Bốn con hổ, năm con báo
Anh ta đánh nó bằng một khẩu đại bác.
Sĩ quan Nga dũng cảm
Anh ấy đã được trao giải vì điều này.

* * *
Nikolay Orlov vùng Baltic,
Anh thứ ba liên tiếp
Tôi đã sẵn sàng gục đầu xuống
Bên ngoài thành phố Leningrad.

Đã hơn một lần ông dẫn đầu cuộc tấn công,
Tôi đã thắng bằng một trận chiến,
Anh ấy đã được khen thưởng vì sự dũng cảm của mình
Đô đốc yêu thích.

* * *
Orlov Nikita trong ba ngày
Anh ấy đã không rời khỏi xưởng của mình.
"Đất nước của tôi cần áo giáp! –
Anh ấy nói với mọi người. –

Bây giờ hãy để tôi sống ở phía sau,
Cách xa phía trước, -
Là một người lính, tôi được lệnh,
Tôi cũng đang có chiến tranh!”

* * *
Tiểu đoàn tiến hành tấn công,
Những người lính hét lên: "Hoan hô!"
Bò về phía trước, nghe thấy tiếng rên rỉ,
Chị quân nhân.

Orlova Zoya! Tự hào –
Chiến công của bạn không bị lãng quên,
Và Huân chương Sao Đỏ
Anh ấy nói về điều này.

* * *
Được bao bọc bởi ánh sáng đỏ thẫm
Chân trời rộng.
Chuyến tàu tới, chở lính
Đến Mặt trận Belorussia.

Đầu máy bị ném bom là ai,
Liều mạng, anh ta có lái xe không?
Orlova Vera bài đăng này
Được giao phó cho Komsomol.

* * *
Sergei Orlov vào Berlin.
Và trong số những từ khác
Anh ấy đã vẽ về Reichstag:
"Sergei Orlov đã ở đây!"

Về con đường quân sự vẻ vang
Đặc công sẽ cho bạn biết.
Huân chương chiến sĩ trên ngực
Ông vẫn đeo nó cho đến ngày nay.

* * *
Lửa từ pin Đức
Chiều cao được bao phủ,
Nhưng Andrey Orlov đã không rời đi
Từ bài viết của tôi.

Người cộng sản không nao núng trong trận chiến,
Không làm rơi điện thoại.
Và để có lòng can đảm đã có người báo hiệu
Được tặng huy chương.

* * *
Orlova Klava hai mươi tuổi,
Và không phải vô ích mà cô ấy được vinh danh:
Rằng không có người lái máy kéo nào giỏi hơn,
Lời nói đang lan truyền khắp nơi.

Cô ấy – tiền đạo của sân cỏ,
Và họ biết trong những ngôi làng
Rằng đích thân Kalinin đã nói với cô ấy
Ông đã trao huy chương ở Điện Kremlin.

* * *
Orlov Pavlusha – em trai,
Như cậu học trò năm ấy
Chưa được trao giải thưởng nào
Nhưng nó không quan trọng!

Và anh ấy, giống như một chiến binh nhỏ,
Anh ấy đã ở bên chúng tôi vào một giờ phút khủng khiếp –
Anh đứng lên máy, anh cầm dao cắt
VÀ – đã hoàn thành đơn hàng.

* * *
Và mệnh lệnh này được mẹ mặc. – Cảm ơn!– hãy nói với cô ấy.
Cô đã cố gắng nâng cao
Mười đứa con.

Cô ấy đã cố gắng nằm
Trong tâm hồn họ, trong trái tim họ
Sự thôi thúc phục vụ Tổ quốc,
Hãy kiên trì đến cùng

Đừng mong đợi sự thương xót từ kẻ thù,
Đừng rút lui trong trận chiến
Và, nếu cần thiết, hãy hy sinh mạng sống của mình
Vì Tổ quốc của bạn!

(S. Mikhalkov)

Ngôi mộ tập thể

Và những góa phụ không khóc vì họ.
Có người mang đến cho họ một bó hoa
Và Ngọn lửa vĩnh cửu bừng sáng.
Ở đây trái đất từng dựng đứng lên,
Và bây giờ là tấm đá granite.
Không có ai ở đây
số phận cá nhân –
Mọi số phận đều hòa làm một.
Và trong Ngọn lửa vĩnh cửu bạn thấy một chiếc xe tăng bốc cháy,
Đốt lều của người Nga
Đốt cháy Smolensk và Reichstag đang cháy,
Trái tim cháy bỏng của người lính.
Không có góa phụ đẫm nước mắt ở những ngôi mộ tập thể –
Những người mạnh mẽ hơn hãy đến đây.
Không có thánh giá trên những ngôi mộ tập thể,
Nhưng điều đó có làm mọi chuyện dễ dàng hơn không?

(V. Vysotsky)

Trong khi ký ức vẫn còn sống!

Những loạt súng của chúng tôi đã tắt từ lâu,
Và trong hố bom có ​​cỏ và kiến...
Nhưng con người khắc nghiệt không quên chiến tranh
Và họ cười trong nước mắt,
Rốt cuộc, ký ức vẫn còn sống!

Họ nhớ những chiến dịch và những đất nước xa xôi,
Và những lời nói giản dị từ tấm lòng của mọi người.
Họ nhớ đến khuôn mặt của những người bạn đã ra đi quá sớm.
Lời nói và nụ cười của họ –
Rốt cuộc, ký ức vẫn còn sống!

Họ nhớ mùa xuân năm 1945...
Lúc đó đầu tôi quay cuồng vì hạnh phúc!
Những người chết trong chiến dịch không nhận ra cô,
Nhưng bạn bè của họ nhớ tất cả mọi thứ,
Rốt cuộc, ký ức vẫn còn sống!

Ký ức này càng ngày càng sâu hơn,
Và lá xào xạc trên cành, xanh tươi...
Chạy sẽ không bao giờ nhấn chìm thời gian của cô!
Suy cho cùng, tâm hồn còn trẻ,
Trong khi ký ức vẫn còn sống!

(Z. Chebotareva)

Tại công viên Treptower...

Có những cây bạch dương trắng ở Công viên Treptower,
Giống như những góa phụ Nga họ đứng
Và họ rơi nước mắt
Và không phải sương
Bên mộ các anh em chiến sĩ.
Ôi cây bạch dương!
Bạn là nỗi buồn của nước Nga,
Nỗi buồn không thể tránh khỏi của góa phụ
Qua thời tiết xấu, đầy đau buồn,
Từ xa đã mang đến đây.
Đem lại
Đặt mãi mãi
Ở những bước đi của sự im lặng buồn bã.
Từ đó trở đi, không nhắm mắt lại,
Bạn mang ước mơ đến cho người lính.
Họ mơ về Ryazan rộng lớn,
Đồng bằng lũ lụt Astrakhan lau sậy
Và tiếp thêm sinh lực cho trái tim chúng ta đến mức đau đớn
Tiếng chuông vang lên trong sự im lặng của buổi sáng.
Hỡi cây bạch dương,
Bạch dương trắng!
Một phần của Nga,
Một phần tâm hồn tôi!
Mặt trời sẽ không dập tắt được nước mắt của bạn
Gió sẽ không xào xạc trên lá...
Tấm đánh bóng nặng
Và nặng nề như quả báo thép.
Con trai nước Nga với đá granite đỏ
Thông qua bạn, anh ấy nhìn vào khoảng cách quê hương của mình.
Anh ta nhìn thấy nước Nga xa tới tận Vilyuysk,
Anh ấy nghe được tiếng mẹ đẻ của mình...

Im lặng.
Và bạn có thể nghe thấy
Làm thế nào để giòn
Anh ta nắm chặt thanh kiếm đã rút ra của mình!

(N. Ageev)

Năm 41 - năm 45...

Và ở tuổi bốn mươi mốt,
Và trong bốn mươi lăm
Cuộc chiến của các chàng trai
Đã coi tôi là một người lính

Số phận tan vỡ
Chúng thật mong manh
Người bị nghiền nát
Giống như trong một máy xay thịt.

Gây rắc rối
Chiến tranh là một nhân vật phản diện
Có một viên đạn ngu ngốc ở đó,
Và cuộc sống là một xu.

Không phải ai cũng là chiến binh
Tôi đã gặp chiến thắng.
Họ muốn nó rất nhiều
Sống trên thế giới.

Chỉ còn lại những khuôn mặt
Trong những bức ảnh màu vàng,
Đọc bộ nhớ
Những lá thư của họ từ phía trước.

Nhiều đau buồn
Biện pháp gì
Năm bốn mươi lăm -
Năm bốn mươi mốt?

Alyoshenka

Mẹ đã ba mươi tuổi
Nhưng không có tin tức gì từ con trai tôi.
Nhưng cô ấy vẫn tiếp tục chờ đợi
Vì mẹ tin, vì mẹ là mẹ.

Và cô ấy hy vọng điều gì?
Đã nhiều năm kể từ khi chiến tranh kết thúc,
Đã nhiều năm kể từ khi mọi người trở lại,
Ngoại trừ những người chết nằm dưới đất.
Có bao nhiêu người trong số họ ở ngôi làng xa xôi đó?
Không có chàng trai nào không có ria mép đến...

Có lần họ đưa tôi về làng vào mùa xuân
Phim tài liệu về chiến tranh.
Mọi người đều đến rạp: cả già lẫn trẻ,
Ai biết chiến tranh và ai không.

Trước nỗi nhớ cay đắng của người
Hận thù chảy như sông.
Thật khó để nhớ...
Đột nhiên cậu con trai nhìn mẹ từ màn hình.
Người mẹ nhận ra con mình ngay lúc đó,
Và tiếng kêu của mẹ vang lên:

“Alexey, Alyoshenka, con trai!”
Như thể con trai cô có thể nghe thấy cô.

Anh lao ra khỏi chiến hào vào trận chiến.
Mẹ đứng lên che thân cho con,
Tôi luôn lo sợ rằng anh ấy có thể ngã,
Nhưng qua năm tháng con trai lao về phía trước.

"Alexei!" - những người đồng hương hét lên,
"Alexei!" - họ hỏi, - "Chạy!"
...Khung hình đã thay đổi. Người con trai vẫn sống.
Anh yêu cầu người mẹ nhắc lại về con trai mình.

Và một lần nữa anh ta lao vào tấn công,
Còn sống và khỏe mạnh, không bị thương, không bị giết.

“Alexey, Alyoshenka, con trai,”
Giá như con trai cô có thể nghe thấy cô...

Ở nhà mọi thứ đối với cô ấy giống như một bộ phim,
Tôi đã chờ đợi mọi thứ - bây giờ đang ở ngoài cửa sổ
Giữa sự im lặng đáng sợ
Con trai của cô ấy sẽ đến từ chiến tranh.
(A. Dementyev)

Người lính nhớ hương vị chiến tranh

Người lính nhớ hương vị của những con đường,
Nuốt bồ hóng, khói và bụi.
Dấu vết khởi động mệt mỏi
Wars đã viết những câu chuyện ác độc.

Người lính nhớ sự im lặng
Và những lời tục tĩu khàn khàn của người chỉ huy,
Và cái nhìn xuyên qua những đỉnh cao,
Khi tiểu đoàn trưởng ngã xuống tuyết.

Người lính nhớ vị đất,
Cô nghiến răng
Cô bị dày vò, rách nát, bị đốt cháy,
Sự đau đớn và sợ hãi đè nặng lên cô.

Cô ấy nuôi lớn
Và cô ấy lấy thép bằng ngực.
Rãnh - quan tài tập thể
Và tro là một chiếc khăn choàng tang.

Người lính nhớ mùi vị chiến tranh
Tiền tuyến mặn đắng.
Những người sống sót chỉ còn lại những giấc mơ,
Những người lính đang đưa họ về nhà.

Những người lính nhớ tất cả các trận chiến,
Và vào ban đêm họ khóc và la hét.
Họ mơ thấy mình đã chết,
Họ đến và im lặng.

Người lính khóc trong đêm
Trong giấc mơ, tay ôm một khẩu súng máy.
Vợ họ đưa họ đi khám bác sĩ,
Và họ cứ mơ về tiểu đoàn trưởng của mình.

(Yulich)

Vinh quang cho các cựu chiến binh

Đã bao năm trôi qua kể từ đó,
Làm thế nào trái đất cháy dưới chân chúng ta,
Nhiều người không phải là cựu chiến binh,
Nhưng chúng tôi nhớ họ, họ ở bên chúng tôi.

Và, xem qua các album trong gia đình,
Đột nhiên có người vô tình để ý
Chiến tranh đang rình rập trong góc,
Trong một bức ảnh đã ố vàng theo thời gian.

Họ nhìn vào những bức ảnh với một nụ cười,
Những kẻ không tiếc mạng sống,
Trong những trận chiến khốc liệt xa xôi đó,
Ông bảo vệ đất nước khỏi Đức Quốc xã.

Vinh quang của họ sẽ không phai mờ trong trái tim họ.
Trí nhớ tăng cường theo năm tháng
Con người sẽ sống hàng thế kỷ,
Người đã chiến đấu quyết liệt với kẻ thù của mình.

(Bereginyushka)

Để mọi người đừng quên Ngày này!

Bốn năm thử thách khủng khiếp...
Những mất mát, những nạn nhân, những số phận bị què quặt...
Chiến tranh... và hàng ngàn nỗi đau của con người!..
TÊN CÁC ANH HÙNG - CHÚNG TÔI SẼ KHÔNG BAO GIỜ QUÊN!!!

Hãy để Tổ quốc đếm ngược những ngày hòa bình!
Hãy để HÒA BÌNH và TỬ TẾ cai trị con người!
Hãy để có một NGÀY CHIẾN THẮNG trước chủ nghĩa phát xít -
CHIẾN THẮNG HÒA BÌNH trên hành tinh MÃI MÃI!..

Để mọi người đừng quên Ngày này!
Cầu mong Ký ức thiêng liêng gìn giữ những cái tên đó
Điều đã mang VICTORY đến gần hơn -
Bằng mạng sống của mình, vượt qua “cuộc chiến”...

Bốn năm thử thách khủng khiếp!..
BÌNH AN CHO NGƯỜI TUYỆT VỜI!.. – Cho những người đã ra đi... Cho những người không trở về nhà!..
CHÀO CÁC CÔNG NHÂN RAF!.. – trước những người đã đứng lên thay thế họ!..
Gửi đến tất cả những ai CHIẾN THẮNG - CÚI TRÁI ĐẤT!!!

(O. Klimchuk)

Cựu chiến binh

Còn lại rất ít người trong trận chiến
Chúng tôi đã đi nửa vòng trái đất để tới Berlin –
Trong sương giá và bão tuyết, qua đau buồn và sợ hãi.
Hãy để người sống nhớ điều này.

Thế là: bỗng nhiên chiến tranh ập đến,
Những rắc rối chưa từng có đã đến.
Và đất nước đã cho đi tất cả những gì có thể
Vì tiền tuyến, vì thắng lợi vẻ vang.

Và mỗi tấc đất Nga của chúng ta
Chúng tôi tắm bằng máu và mồ hôi.
Nhưng kẻ thù ở đây không thể phá vỡ sự thật,
Họ không thể đối phó với những người kiêu ngạo.

Nhưng Reichstag đến rồi, ngày phát xít đã tàn
Và quân Đức hét lên: "Rus, chúng tôi đầu hàng!"
Chúng ta sẽ nhớ mãi cuộc chiến này.
Chúng tôi thề... Chúng tôi thề... Chúng tôi thề!

Chúng ta không bao giờ có thể quên điều này.
Điều gì có thể tốt hơn trên thế giới,
Hơn cả bầu trời yên bình, trong ánh đèn thành phố
Còn những đứa con xinh đẹp của chúng ta?
……………………………………

Người lính nhớ lại hành trình của mình đến cuối cùng,
Cô ấy sẽ khóc với những giọt nước mắt keo kiệt.
Và những người sa ngã đều còn sống trong trái tim chúng ta, –
Họ đứng im lặng bên cạnh chúng tôi.

Ruy băng Thánh George

Ruy băng Thánh George – và thuốc súng và lửa,
Và những giọt nước mắt cay đắng, và niềm vui chiến thắng.
Không chỉ là một biểu tượng kiêu hãnh mà còn là một dây đeo vai bằng lụa,
Vì hòa bình tốt đẹp mà ông nội chúng ta đã mang lại cho chúng ta.

Ruy băng Thánh George – như một bông hoa còn sống sót,
Rằng tôi đã chứng kiến ​​tuổi thơ bị hủy hoại bởi cái ác,
Những ngôi làng bị đốt cháy, những tàn tích, sương mù chết người...
Không chỉ là một biểu tượng – di sản của ký ức.

Ruy băng Thánh George – sọc đơn giản hai màu –
Có máu và lửa trên những con đường phía trước,
Và những bậc thang cuộc đời đã xuống dốc...
Và một biểu ngữ sọc tà ác.

Ruy băng Thánh George – và thuốc súng và lửa –
Và nỗi buồn của tâm hồn, và mặt trời của cuộc sống mới.
Mẫu đường hai màu – cây cọ lịch sử,
Vật trang trí định mệnh... Lời đáng nhớ.
(N. Samonii ■ )

Tại sao cây bạch dương lại lốm đốm?

Tại sao cây bạch dương lại lốm đốm?
Đó là những nếp nhăn
Số phận của con dấu bị tê liệt.
Tại sao cây bạch dương lại lốm đốm?
Dấu vết của vòng xoắn:
Ký ức đau buồn không thể được xoa dịu bằng hạnh phúc.

Tại sao cây bạch dương lại lốm đốm?
Đây là những giọt nước mắt.
Suy cho cùng, cây cối vẫn nhớ nỗi đau chiến tranh.
Tại sao cây bạch dương lại lốm đốm?
Đó là những mảnh vụn
Đó là những mảnh vỡ của sự im lặng tan vỡ.

Tại sao cây bạch dương lại lốm đốm?
Đó là tóc bạc
Gửi tới tất cả những người vợ, người mẹ đang đau buồn.
Tại sao cây bạch dương lại lốm đốm?
Có những lý do:
Để nhắc nhở về nhiều cái chết.

Tại sao cây bạch dương lại lốm đốm?
Đây là những vết sẹo
Như một ký ức trần thế về chiến tranh:
Những điều được đấng toàn năng chạm khắc
Mật mã...
Để mọi người coi trọng thế giới gấp đôi!

Chúng tôi ca ngợi các cựu chiến binh của chúng tôi

Chúng tôi ca ngợi các cựu chiến binh của chúng tôi
Xứng đáng với danh dự và tình yêu!
Hãy để vết thương bớt đau hơn,
Chim sơn ca hót lâu hơn,
Hãy để năm tháng của họ trôi đi rực rỡ,
Và họ sống rất tốt...
(I. Yavorovskaya)

Tim tôi như đang bốc cháy -
Tóc bạc ở thái dương.
Quá khứ đã trôi đi như dòng sông
Nhưng tâm hồn tôi đang rưng rưng nước mắt.
Yu Drunina

Tôi hai mươi tuổi. Tôi sắp rời quê hương sau khi ở nhà cha tôi mười ngày Tết. Bố hộ tống tôi ra tàu trên một con ngựa được trang bị một cỗ xe sơn đẹp đẽ. Xung quanh là một màu trắng xóa, tuyết lấp lánh và phản chiếu dưới ánh mặt trời. Lần đầu tiên tôi kể với anh về quá khứ, về chiến tranh. Đây là cuộc trò chuyện thẳng thắn và chân thành duy nhất với cha tôi trong suốt cuộc đời tôi. Buồn lắm, nhưng cả anh và tôi đều chưa bao giờ có đủ thời gian để trò chuyện thân mật. Con đường còn dài, cha tôi đầu tiên chậm rãi trả lời những câu hỏi của tôi, sau đó ông nói về chiến tranh và cuộc sống. Huân chương, huy chương, bị thương trong trận hải chiến ở Vịnh Phần Lan, lý do phải di dời về quê hương tuy xa xôi nhưng sạch sẽ và yên tĩnh. Anh ấy không hề hối tiếc. Chúng tôi sẽ lớn lên và chuyển đến các thành phố, còn bố và mẹ sẽ vẫn ở đây; không có nơi nào tốt hơn cho người già trên toàn thế giới. Còn chiến tranh thì sao? Chiến tranh…

Bạn có thể tưởng tượng được tốc độ của một chiếc tàu phóng ngư lôi không? ...nút thắt! Và bạn đang chạy đua trên những thùng xì gà trăm gallon chứa đầy xăng và bạn biết đấy - một tia lửa nhỏ nhất và bạn sẽ trở thành tro bụi. Niềm vui về tốc độ át đi cả nỗi sợ hãi về trận chiến sắp tới. Chúng ta đã đánh chìm hai lần: hai tàu khu trục - hai giải thưởng! Họ đánh chúng tôi một lần - thật là địa ngục... Chúng tôi thoát ra ngoài một cách kỳ diệu, những người ở thuyền khác đã đón chúng tôi. Bố nhìn thấy vết thương, nhớ hồi nhỏ bố hay hỏi bố, cho con xem nhé? Và có bao nhiêu kẻ đã chết! Ơ, di chuyển chân đi em yêu! - anh ta hét vào mặt con ngựa và vẫy dây cương. Đôi mắt anh lấp lánh tuổi trẻ.
Tôi tưởng tượng ra hình ảnh trận chiến, những chiếc tàu phóng lôi lao qua hỏa lực súng cối của địch, và không hiểu sao bỗng nhiên mọi thứ ngay lập tức thấm vào lòng tôi.

Đương nhiên, khi còn nhỏ, anh và anh trai đã hỏi cha họ về các mệnh lệnh, và tất nhiên, anh nói rõ lý do và thời điểm anh nhận được chúng. Ngắn. Khiêm tốn.
Tại sao không nói về chiến tranh và trận chiến? Bởi vì họ đã không hỏi cha họ về họ. Bởi vì họ đã quá tải với lịch sử của cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại ngay từ khi còn nhỏ. Chiến tranh vĩ đại, chiến công vĩ đại. Bài hát, bài thơ, văn học, tiểu luận. Tên của những người chỉ huy, tên của các Anh hùng... Sự bi thảm về sự vĩ đại của họ đã làm lu mờ tên của những người lính bình thường trong cuộc chiến này - cha và mẹ cô. Họ có đủ danh dự và sự tôn trọng chính thức không? Có lẽ. Con cái của họ thiếu sự hiểu biết chân thành về địa ngục chiến tranh mà họ đã trải qua cùng với đồng đội của mình.

Mẹ chỉ có một lần, sau khi kiên trì yêu cầu, kể cho tôi nghe về việc mẹ đã kết thúc cuộc chiến như thế nào. Đầu tiên là đến một đơn vị gần Leningrad, nơi họ được cho ăn khoai tây đông lạnh. Sau đó là Kronstadt, bị gió băng thổi bay, nơi cô từng chết cóng tại vị trí của mình với khẩu súng trường trên tay. Mẹ nhớ lại việc quân Đức thả bom cháy từ máy bay xuống các nhà kho mà các cô gái họ canh gác, phải dập tắt nếu không nhà kho sẽ nổ tung. Mẹ kể về Leningrad đói khát bị bao vây, về cơn đói vĩnh viễn của chính mẹ... và về tình yêu... những cô gái trẻ ấy không khỏi phải lòng những thủy thủ dũng cảm, bất chấp chiến tranh và cái chết, và những thủy thủ không bao giờ biết đến nó, đã không trở về từ trận chiến...
Và không có gì đáng tiếc trong câu chuyện của cô ấy, ngay cả khi cô ấy nói về Ngày Chiến thắng được chờ đợi từ lâu. Đây là Ngày Chiến thắng - với những giọt nước mắt của chúng tôi.

Tất nhiên chiến tranh là địa ngục. Cha tôi nhớ lại địa ngục này một mình bên ly vodka, thường là vào ngày thứ ba sau bất kỳ kỳ nghỉ nào. Hai ngày qua, tâm hồn anh có thời gian thư giãn, mở ra những hồi ức, nơi niềm hạnh phúc của tuổi trẻ xen lẫn nỗi kinh hoàng của chiến tranh. Mẹ, con và anh trai từ lâu đã quen với ngày tưởng niệm truyền thống này và… không để ý, chỉ tiếc rằng việc uống rượu kéo dài này đã hủy hoại trái tim anh. Còn bố tôi ngồi một mình bên bàn trước ly, kể một mình về chiến tranh, về những người đồng đội đã hy sinh và khóc. Có lúc mẹ rảnh rỗi về nhà ngồi xuống cạnh tôi, bố vui vẻ xưng hô với mẹ, còn mẹ thì thầm hỏi:
- Vanya, có lẽ thế là đủ rồi... Lại chiến tranh, lại phong tỏa... Không cần phải hàn lại vết thương...
- Bạn có nhớ mình đã không trở về từ trận chiến như thế nào không... hãy nhớ đến họ...
“Mẹ nhớ, Vanya, mẹ nhớ,” mẹ tôi buồn bã trả lời, “nhưng mẹ sẽ không rót nữa.” Sức khỏe của bạn không đủ để mọi người nhớ đến.
Đôi khi tôi đi ngang qua bố tôi để vào phòng, người không thích nhìn thấy ông trong bộ dạng này - đàn ông không thích nước mắt. Và người cha kiệt sức đã thì thầm với cô: - Con gái tôi... đã lớn rồi... - và mỉm cười hạnh phúc...
Lẽ ra cô đã đến gần anh, ôm anh và hôn mái tóc bạc của anh, nhưng cô, một cô gái ngu ngốc, đã rơi nước mắt trước những anh hùng khác.
Và chỉ trên con đường đến nhà ga này, tôi mới nhận ra bằng cả con người mình rằng cha cô ấy là một Anh hùng, một Anh hùng bình thường giản dị của Đại chiến. Cảm ơn anh ấy vì đã có anh ấy. Chỉ tiếc là tôi đã không nói lại với anh ấy những lời này.

Tôi sẽ chết, thậm chí tôi sẽ bò bằng đầu gối tới Kronstadt! – người cha lặng lẽ nói với nỗi buồn khó tả, kết thúc cuộc trò chuyện thân mật này của họ.
“Chúng ta sẽ cùng nhau đến đó,” tôi hứa với anh ấy.
Giữa bộn bề cuộc sống, cô chưa bao giờ thực hiện được lời hứa này.

Hôm nay tôi nhất định sẽ ôm hôn bố, đưa ông đến Kronstadt, nhưng cả bố lẫn mẹ đều đã không ở bên tôi lâu rồi. Hãy tha thứ cho con, cha mẹ thân yêu của con... những người lính đơn sơ của cuộc chiến tranh khủng khiếp đã giải phóng Tổ quốc chúng ta. Hôm nay là Ngày Chiến thắng. Tôi chỉ có thể thắp một ngọn nến trước những bức chân dung đóng khung của các bạn và lặng lẽ nói: chúng tôi, các con, các cháu, chắt, thiêng liêng tưởng nhớ các bạn và tự hào về các bạn.

Tôi quen thuộc với chiến tranh từ sách vở, phim ảnh và tranh vẽ cũ

tải tài liệu

Tôi quen với chiến tranh qua sách vở

Và những bộ phim và bức tranh cũ.

Không có người nào trong gia đình thiệt mạng trong cuộc chiến này,

Nhưng ký ức trong gia đình vẫn còn sống động...

Hy vọng đã không thành hiện thực

Giấc mơ đã không thành hiện thực

Chiến tranh đã ngăn cản chúng trở thành hiện thực.

Thay vì học tập, hãy làm việc cho đến khi đổ mồ hôi,

Ngủ một lát rồi quay lại làm việc.

Tất cả lực lượng cho mặt trận

Vì chiến thắng của chúng ta.

Vì hòa bình trên hành tinh tốt đẹp này

Chiến tranh là nỗi kinh hoàng

Chiến tranh là tiếng rên rỉ

Chiến tranh là tiếng kêu của mẹ

Mất cha

Và ngôi nhà đầy trẻ mồ côi

Sự tàn phá và nạn đói đang ở khắp mọi nơi.

Cả bạn và tôi đều không cần chiến tranh,

Người hàng xóm không cần nó.

Tôi thực sự muốn sống trên một vùng đất yên bình,

Và không biết chiến tranh là gì.

Panarina Alexandra

học sinh lớp 5

Trong rãnh

Chúng tôi quá mệt mỏi vì chiến tranh
Từ cái chết, vụ nổ và nỗi đau.
Chúng ta nhớ sự im lặng
Sự chia sẻ của gia đình và hộ gia đình.

Máu đã trở nên phổ biến
Nó đổ xuống đất không đếm xuể.
Và chúng ta bị tấn công hết lần này đến lần khác,
Gần như không thể ngủ được.

Chúng tôi quá mệt mỏi vì chiến tranh
Từ “công việc” điên rồ này.
Mọi thứ vì Chiến thắng, vì đất nước,
Hôm nay không có mối quan tâm nào khác.

Một chiến hào là một cái bàn và một ngôi nhà cho chúng ta,
Chúng tôi dành cả ngày lẫn đêm trong đó.
Trước một cuộc tấn công, chúng tôi uống một trăm gram,
Cái chết sẽ nhắm mắt của một số người.

Hãy chia đều thuốc lá
Cùng bạn bè trước một trận chiến khó khăn.
“Thà vào trận với cái bụng đói”
Đại đội trưởng đã dạy chúng tôi trước khi thành lập.

Và bình minh ló rạng trên mặt đất,
Mùa hè đến rồi đi.
Ai sẽ cho mọi người một câu trả lời đơn giản:
Chiến tranh và cái chết - tại sao chúng ta cần điều này?

Chiến đấu ở độ cao

Chiến đấu trên cao, trận chiến đáng sợ
Và khó có ai có thể sống sót.
Tâm hồn tê dại vì kinh hãi:
Không ai muốn chết.

Và kẻ thù xông vào chúng tôi như một bức tường:
Anh ấy không biết cách nào khác.
Sắc mặt trắng bệch vì tức giận:
Kẻ thù cũng mệt mỏi vì chiến đấu...

Tiếng đạn rít và tiếng mảnh vỡ.
Tuyết trộn lẫn với mặt đất, vấy máu.
Người lính đau đớn khủng khiếp:
Vòng đời của chúng ta đã khép lại.

Không có cơ hội sống sót, không có manh mối:
Sự kìm kẹp của cái chết thật ngoan cường.
Làm thế nào để bán cuộc sống của bạn với giá cao hơn?
Có nhiều kẻ thù hơn để đưa đến thế giới tiếp theo...

Tiếc thay, chúng ta sẽ không được thấy Victory,
Cô ấy sẽ về nhà mà không có chúng ta.
Ai cần phải sống sót -
Số phận sẽ trao cho bạn tấm vé.

Tiếng chuông reo

Ngày hôm qua đã là chuyện quá khứ.
Chuyện xảy ra một năm trước đã bị lãng quên từ lâu.
Chuyện gì đã xảy ra nhiều năm trước
Những suy nghĩ đã bị cuốn trôi bởi những cơn mưa lớn.

Vào Ngày Tưởng Niệm cần phải khóc,
Rốt cuộc, thật khó để tưởng nhớ những người đã sa ngã hàng ngày.
Chúng ta không được quên những bi kịch
Và việc tưởng nhớ người đã khuất là điều bắt buộc.

Cầu xin sự tha thứ từ các góa phụ và các bà mẹ
Vì đã không cứu được người chết.
Để xây dựng cuộc sống không có cái chết,
Thật không may, chúng tôi chưa bao giờ làm được điều đó.

Làm sao để ký ức sống mãi trong chúng ta,
Vậy là mỗi ngày đều có đài tưởng niệm?
Để đất nước ghi nhớ những ngày này,
Không cho phép nghi ngờ vào suy nghĩ.

Chúng tôi đã có vô số thử nghiệm:
Nước Nga sẽ như thế nào trong vài năm tới?
Hãy để tiếng chuông vang khắp trái đất
Cuối cùng Ngài sẽ phán xét kẻ sống và kẻ chết.

Cúi đầu chào các cựu chiến binh Thế chiến thứ hai

Tim tôi như đang bốc cháy -
Tóc bạc ở thái dương.
Quá khứ đã trôi đi như dòng sông
Nhưng tâm hồn tôi đang rưng rưng nước mắt.

Những người lính chiến đấu vì Tổ quốc
Họ bước đi từng bước một.
Họ tin vào Chiến thắng một cách thiêng liêng -
Kẻ thù đã không phá vỡ chúng.

Có tiếng rên rỉ khắp nước Nga:
Đói khát, tra tấn, sợ hãi.
Lưỡi hái tử thần hạ gục con người
Ở các làng, thành phố.

Rút lui vào năm '41
Với nỗi kinh hoàng trong lồng ngực:
- Súng máy, xe tăng, các bạn ở đâu?
Bạn nên tham gia trận chiến với cái gì?

Chết trong máy xay thịt:
Fritz bước đi như một bức tường...
Nhưng người Đức không biết người Nga,
Một trận chiến khủng khiếp đang chờ đợi họ.

Đối với bạch dương và đồi,
Đối với nhà của tôi.
Đối với Kavkaz, Kuban và Volga,
Vì Don vĩ đại.

Gửi tới tất cả những người lính đã chiến đấu
Đối với những người lính đã chết trong trận chiến,
Tiếng chuông reo...

Cúi đầu sâu nhất của chúng tôi...

Mẹ luôn ở nơi làm việc.
Căn hộ trống rỗng.
Nhưng trong nhà của một người đàn ông
Luôn luôn có một cái gì đó để làm.

Xô đầy nước.
Căn hộ đã bị quét sạch.
Rửa bát thật dễ dàng –
Trên người cô ấy không có một giọt mỡ nào.

Phiếu giảm giá từ ba thẻ
Họ cắt tóc cho tôi ở cửa hàng tạp hóa.
Người trụ cột gia đình và người trụ cột gia đình.
Người đàn ông. Con lớn nhất trong nhà.

Tôi chân thành chắc chắn
Rằng anh đã trở thành người thay thế cho cha mình.
Nhưng trong cuộc sống xa xôi đó,
May mắn, trước chiến tranh,
Cha không học
Những thứ như thế này.
Mẹ thay cha.
Tôi giúp mẹ tôi. (V. Berestov)

Câu chuyện đáng sợ
Mọi thứ sẽ thay đổi xung quanh.
Thủ đô sẽ được xây dựng lại.
Trẻ em bị đánh thức bởi sự sợ hãi
Sẽ không bao giờ được tha thứ.

Nỗi sợ hãi sẽ không bị lãng quên,
Những khuôn mặt nhăn nhó.
Kẻ thù sẽ phải làm điều đó gấp trăm lần
Bạn sẽ phải trả tiền cho việc này.

Tôi sẽ nhớ cuộc pháo kích của anh ấy.
Thời gian sẽ được tính đầy đủ
Khi anh ấy làm được điều mình muốn
Giống như Hêrôđê ở Bêlem.

Một thế kỷ mới tốt đẹp hơn sẽ đến.
Nhân chứng sẽ biến mất.
Nỗi đau khổ của những đứa trẻ què quặt
Họ sẽ không thể quên được. (B. Pasternak, 1941)

Chiến tranh
Trong lớp học rất lạnh
Tôi thở trên ngòi bút,
Tôi cúi đầu
Và tôi viết, tôi viết.

Sự suy giảm đầu tiên -
Nữ tính bắt đầu bằng "a"
Ngay lập tức, không còn nghi ngờ gì nữa,
Tôi suy luận - "chiến tranh".

Điều quan trọng nhất
Hôm nay vì đất nước?
Trong trường hợp sở hữu cách:
Không có - cái gì? - "chiến tranh".

Và đằng sau lời hú -
Mẹ đã chết...
Và trận chiến vẫn còn xa,
Để tôi có thể sống.

Tôi gửi lời nguyền tới “chiến tranh”,
Tôi chỉ nhớ “chiến tranh”…
Có lẽ đối với tôi là một ví dụ
Chọn “im lặng”?

Nhưng chúng tôi đo lường nó bằng “chiến tranh”
Ngày nay sự sống và cái chết
Tôi sẽ nhận được "xuất sắc" -
Đây cũng là sự trả thù...

Về “cuộc chiến” anh buồn,
Đó là một bài học đáng tự hào
Và tôi nhớ anh ấy
Tôi ở đây mãi mãi.
(Lyudmila Milanich)

Cúi đầu chào các cựu chiến binh Thế chiến thứ hai

Tim tôi như đang bốc cháy -
Tóc bạc ở thái dương.
Quá khứ đã trôi đi như dòng sông
Nhưng tâm hồn tôi đang rưng rưng nước mắt.
Những người lính chiến đấu vì Tổ quốc
Họ bước đi từng bước một.
Họ tin vào Chiến thắng một cách thiêng liêng -
Kẻ thù đã không phá vỡ chúng.
Có tiếng rên rỉ khắp nước Nga:
Đói khát, tra tấn, sợ hãi.
Lưỡi hái tử thần hạ gục con người
Ở các làng, thành phố.
Rút lui vào năm '41
Với nỗi kinh hoàng trong lồng ngực:
- Súng máy, xe tăng, các bạn ở đâu?
Bạn nên tham gia trận chiến với cái gì?
Chết trong máy xay thịt:
Fritz bước đi như một bức tường...
Nhưng người Đức không biết người Nga,
Một trận chiến khủng khiếp đang chờ đợi họ.
Đối với bạch dương và đồi,
Đối với nhà của tôi.
Đối với Kavkaz, Kuban và Volga,
Vì Don vĩ đại.
Gửi tới tất cả những người lính đã chiến đấu
Cúi đầu sâu nhất của chúng tôi...
Đối với những người lính đã chết trong trận chiến,
Tiếng chuông reo...

(Yu. Drunina)

Trong bức ảnh trên báo...

Trong bức ảnh trên báo
Không được miêu tả rõ ràng
Những chiến binh, vẫn gần như trẻ con,
Anh hùng của Thế chiến. 
Họ đang quay phim trước trận chiến -
Bốn người ôm nhau bên mương.
Và bầu trời trong xanh
Có cỏ xanh.
Không ai biết họ của họ
Không có bài hát hay cuốn sách nào về họ.
Đây là con trai của ai đó và người yêu của ai đó,
Và là học sinh đầu tiên của ai đó.
Họ nằm xuống chiến trường,
Những người hầu như không bắt đầu sống,
Và bầu trời trong xanh
Có cỏ xanh.
Quên đi năm cay đắng ấy chưa gần
Chúng tôi không bao giờ có thể
Trên khắp nước Nga đều có những đài tưởng niệm,
Giống như những linh hồn bị xé ra khỏi trái đất.
...Họ che đậy cuộc sống bằng chính mình,
Những người hầu như không bắt đầu sống,
Để bầu trời trong xanh,
Có cỏ xanh.

(R. Kazakova)

Ký ức là lương tâm của chúng ta

Lại có chiến tranh
Lại phong tỏa...
Hoặc có lẽ chúng ta nên quên họ đi?
Đôi khi tôi nghe:
"Không cần,
Không cần phải mở lại vết thương.”
Đúng là bạn đang mệt mỏi
Chúng ta đến từ những câu chuyện về chiến tranh
Và họ lướt qua về việc phong tỏa
Có khá đủ bài thơ.
Và có vẻ như:
Bạn đúng
Và những lời nói có sức thuyết phục.
Nhưng cho dù đó là sự thật
Đây là sự thật -
Sai!
Vì vậy một lần nữa
Trên hành tinh đất liền
Mùa đông năm ấy không bao giờ xảy ra nữa
Chúng tôi cần,
Để con cái chúng ta
Họ đã nhớ điều này
Như chúng tôi!
Tôi không có lý do gì để lo lắng
Để cuộc chiến đó không bị lãng quên:
Suy cho cùng, ký ức này chính là lương tâm của chúng ta.
Cô ấy,
Là một lực lượng, chúng ta cần...
(Yu. Voronov)

Người lính vô danh

Những ngôi sao đang cháy sáng rực rỡ,
Và trong khu vườn Kremlin
Người lính vô danh
Anh ấy ngủ trước mặt mọi người.
Phía trên tấm đá granit
Ánh sáng vĩnh cửu không thể tắt được.
Cả nước là trẻ mồ côi
Cô nghiêng người về phía anh.
Anh ta không giao súng máy
Và mũ của tôi.
Người lính vô danh
Rơi vào một trận chiến khốc liệt.
Người lính vô danh -
Con trai hay anh trai của ai đó,
Anh ấy chưa bao giờ ở đó kể từ sau chiến tranh
Sẽ không quay lại.
Những ngôi sao đang cháy sáng rực rỡ,
Và trong khu vườn Kremlin
Người lính vô danh
Anh ấy ngủ trước mặt mọi người.
Chúng tôi đã thắp sáng cho anh ấy
Dưới bức tường Điện Kremlin,
Và mộ của anh ấy là
Tất cả trái đất, tất cả trái đất. (Yu. Korinet)

 Dù đi đâu hay đi đâu...

Bất cứ nơi nào bạn đi hay đi,
Nhưng dừng lại ở đây
Đến ngôi mộ theo lối này
Hãy cúi đầu bằng cả tấm lòng.
Dù bạn là ai - ngư dân,
thợ mỏ,
Nhà khoa học hoặc người chăn cừu, -
Hãy nhớ mãi: nằm đây
Người bạn thân nhất của bạn.
Cho cả bạn và tôi
Anh ấy đã làm mọi thứ có thể:
Anh ta không tha mình trong trận chiến,
Và anh đã cứu quê hương mình. (M. Isakovsky)

Yulia Drunina

BIÊN AN TOÀN

Tôi vẫn chưa hiểu lắm
Tôi thế nào, gầy và nhỏ,
Qua ngọn lửa đến tháng Năm chiến thắng
Tôi đã đến kirzach của mình.


Và sức mạnh lớn như vậy đến từ đâu?
Ngay cả ở những người yếu đuối nhất trong chúng ta?..
Đoán xem!--Nga đã và vẫn có
Sức mạnh vĩnh cửu là nguồn cung cấp vĩnh cửu.

1 tháng trước

BÀI HÁT VỀ KỲ VỌNG SỰ SỰ Sụp Đổ CỦA HỆ THỐNG QUỐC GIA GỐC TRONG HỆ THỐNG NHÀ NƯỚC VÀ DÂN SỰ CỦA UKRAINE:

"ĐỪNG NGHĨ VỀ NHỮNG KHOẢNH KHẮC...
SẼ ĐẾN CHÚNG TA SẼ THỰC SỰ HIỂU...
HỌ Huýt sáo NHƯ VIÊN ĐẠN Ở ĐỀN:
TUYỆT, TUYỆT, TUYỆT...

SÁT ĐƯỢC NÉN THÀNH NĂM,
TUYỆT VỜI NÉN VÀO KHOẢNH KHẮC...
VÀ CHÚNG TÔI THÔI KHI KHÔNG HIỂU
Đâu là mùa thu đầu tiên, đâu là mùa thu cuối cùng...

MỌI NGƯỜI CÓ LÝ DO RIÊNG CỦA MÌNH TRONG MÙA THU,
CHUÔNG RIÊNG, DẤU HIỆU RIÊNG,
TUYỆT VỜI: Xấu hổ về ai,
AI LÀ VINH QUANG VÀ AI DẠY..

MƯA ĐƯỢC DỆT TỪ NHIỀU THÁC...,
ĐI KÈM VỚI TIN “NƯỚC” – ĐƯỜNG THƯỜNG…,
VÀ CHÚNG TÔI ĐÔI KHI CHỜ ĐỢI GẦN SÁU NĂM...,
KHI NÓ TỚI, NÓ SỎI...

NÓ SẼ LỚN, NHƯ BỆNH...,
Một ngụm nước trong lúc thay đổi chính quyền...,
VÀ TỔNG QUÁT BẠN PHẢI NHỚ NỢ VÔ CÙNG CỦA MÌNH...,
TỪ LẦN ĐẦU TIÊN ĐẾN CUỐI CÙNG...

ĐỪNG NGHĨ VỀ NHỮNG KHOẢNH KHẮC...
THỜI GIAN SẼ ĐẾN CHÚNG TA CÓ THỂ SẼ THẤY...
HỌ SẼ QUA VÀ ĐẾN THỜI GIAN NĂM:
TUYỆT, TUYỆT, TUYỆT VỜI..."