Câu chuyện trước khi đi ngủ của cậu bé 5 tuổi. Truyện dân gian Nga
Bạn đã xem trong danh mục của trang web Truyện dân gian Nga. Ở đây bạn sẽ tìm thấy một danh sách đầy đủ các câu chuyện cổ tích Nga từ văn hóa dân gian Nga. Các nhân vật nổi tiếng và được yêu thích từ lâu trong truyện dân gian sẽ vui vẻ gặp bạn ở đây, và một lần nữa kể cho bạn nghe về những cuộc phiêu lưu thú vị và giải trí của họ.
Truyện dân gian Nga được chia thành các nhóm sau:
Truyện kể về loài vật;
Truyện cổ tích;
chuyện gia đình.
Các anh hùng trong truyện dân gian Nga thường được miêu tả là động vật. Vì vậy, con sói luôn thể hiện sự tham lam và xấu xa, con cáo xảo quyệt và hiểu biết, con gấu mạnh mẽ và tốt bụng, còn con thỏ là kẻ yếu đuối và hèn nhát. Nhưng bài học của những câu chuyện này là bạn không nên treo ách lên ngay cả những anh hùng xấu xa nhất, bởi vì luôn có thể có một con thỏ hèn nhát có thể đánh lừa con cáo và đánh bại con sói.
bao gồm ("nội dung.html"); ?>
Câu chuyện dân gian Nga cũng đóng một vai trò giáo dục. Thiện và ác được phân định ranh giới rõ ràng và đưa ra câu trả lời rõ ràng cho một tình huống cụ thể. Ví dụ, Kolobok, người bỏ nhà ra đi, tự cho mình là người độc lập và dũng cảm, nhưng trên đường đi, anh ta bắt gặp một con cáo xảo quyệt. Một đứa trẻ, dù là đứa nhỏ nhất, sẽ tự kết luận rằng rốt cuộc, nó có thể đã ở vị trí của kolobok.
Câu chuyện dân gian Nga phù hợp ngay cả với những đứa trẻ nhỏ nhất. Và khi đứa trẻ lớn lên, sẽ luôn có một câu chuyện cổ tích Nga mang tính hướng dẫn phù hợp có thể đưa ra gợi ý hoặc thậm chí là câu trả lời cho một câu hỏi mà đứa trẻ chưa thể tự mình giải quyết.
Nhờ vẻ đẹp của lời nói tiếng Nga đọc truyện dân gian Nga niềm vui thuần túy. Chúng chứa đựng cả trí tuệ dân gian và sự hài hước nhẹ nhàng, được đan xen một cách khéo léo trong cốt truyện của mỗi câu chuyện cổ tích. Đọc truyện cổ tích cho trẻ nghe rất hữu ích vì nó bổ sung tốt vốn từ vựng cho trẻ và giúp trẻ hình thành suy nghĩ một cách chính xác, rõ ràng trong tương lai.
Không còn nghi ngờ gì nữa, những câu chuyện cổ tích của Nga sẽ cho phép người lớn lao vào thế giới tuổi thơ và những điều tưởng tượng kỳ diệu trong nhiều khoảnh khắc hạnh phúc. Một câu chuyện cổ tích về đôi cánh của một con chim lửa ma thuật sẽ đưa bạn đến một thế giới tưởng tượng và khiến bạn nhiều lần thoát khỏi những vấn đề hàng ngày. Tất cả các câu chuyện cổ tích được trình bày để xem xét hoàn toàn miễn phí.
truyện dân gian Nga đọc
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình chế biến của V. Dahl "Cuộc chiến của nấm với quả mọng"
Vào mùa hè đỏ rực, có rất nhiều thứ trong rừng - đủ loại nấm và đủ loại quả mọng: dâu tây với quả việt quất, quả mâm xôi với quả mâm xôi và quả lý chua đen. Các cô gái đi dạo trong rừng, hái quả mọng, hát những bài hát và một cây nấm boletus, ngồi dưới gốc cây sồi và phồng má, bĩu môi, lao từ dưới đất lên, tức giận với những quả mọng: “Hãy nhìn xem, chúng đã sinh ra cái gì! Chúng tôi đã từng vinh dự, được trọng vọng, nhưng bây giờ thậm chí không ai nhìn vào chúng tôi! Đợi đã, - boletus, đầu của tất cả các loại nấm, - chúng tôi, nấm, là một lực lượng lớn - chúng tôi sẽ cúi xuống, bóp cổ nó, quả mọng ngọt ngào!
Boletus hình thành và gây chiến, ngồi dưới gốc cây sồi, nhìn vào tất cả các loại nấm, và anh ta bắt đầu triệu tập các loại nấm, bắt đầu kêu gọi:
“Nào, các bạn nhỏ, hãy ra trận!”
Sóng từ chối:
- Chúng ta đều là bà già, không có tội với chiến tranh
- Đi đi, lũ khốn!
Nấm bị từ chối:
- Chân ta gầy yếu, không ra trận!
- Này bạn, morels! nấm boletus hét lên. - Chuẩn bị cho chiến tranh!
Các đạo đức bị từ chối; Họ nói:
- Chúng ta là lão tổ tông, đâu ra trận!
Nấm nổi giận, boletus nổi giận, anh hét lớn:
- Nấm sữa, các ngươi hảo hữu, đi đánh với ta đi, đánh sưng húp!
Nấm có bộ tải đã trả lời:
- Chúng tôi là nấm sữa, anh em thân thiện, chúng tôi đi chiến đấu với bạn, đến rừng và dâu rừng, chúng tôi sẽ ngả mũ, chúng tôi sẽ chà đạp nó với thứ năm!
Nói xong, những cây nấm sữa cùng nhau trèo lên khỏi mặt đất: một chiếc lá khô mọc trên đầu chúng, một đội quân ghê gớm trỗi dậy.
“Chà, gặp rắc rối,” thảm cỏ xanh nghĩ.
Và vào thời điểm đó, dì Varvara vào rừng với một chiếc hộp - những chiếc túi rộng. Nhìn thấy lực lượng chở hàng lớn, cô thở hổn hển, ngồi xuống và tốt, lấy những cây nấm xếp thành hàng và đặt chúng vào phía sau. Tôi đã thu thập nó đầy đủ, buộc phải mang nó về nhà, và ở nhà, tôi đã loại bỏ các loại nấm theo thứ tự và thứ hạng: volnushki - vào bồn, nấm mật ong - vào thùng, morels - vào củ dền, nấm rơm - vào hộp và boletus lớn nhất nấm giao phối; anh ta bị đâm, phơi khô và bán.
Kể từ đó, nấm không còn chiến đấu với quả mọng.
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình xử lý của I. Karnaukhova "Zhiharka"
Ngày xửa ngày xưa, trong một túp lều có một con mèo, một con gà trống và một người đàn ông nhỏ - Zhiharka. Con mèo và con gà trống đi săn, còn Zhiharka ở nhà. Anh nấu bữa tối, dọn bàn, bày thìa. Nằm ra và nói:
Sau đó, con cáo nghe nói rằng trong túp lều Zhikharka là vật chủ duy nhất, và cô ấy muốn thử thịt của Zhikharka.
Con mèo và con gà trống, khi chúng đi săn, luôn ra lệnh cho Zhikharka khóa cửa. Zhikharka khóa cửa. Tôi khóa tất cả mọi thứ, và một lần tôi quên mất. Zhikharka làm tất cả công việc, nấu bữa tối, dọn bàn, bắt đầu bày thìa và nói:
- Chiếc thìa đơn giản này là Kotova, chiếc thìa đơn giản này là Petina, và đây không phải là chiếc đơn giản - tay cầm được đục đẽo, mạ vàng - đây là Zhikharkina. Tôi sẽ không đưa nó cho bất cứ ai.
Tôi chỉ muốn đặt nó trên bàn, và trên cầu thang - top-top-top.
Con cáo đang đến!
Zhikharka sợ hãi, nhảy khỏi băng ghế, đánh rơi chiếc thìa xuống sàn - và không có thời gian nhặt nó lên - và trèo xuống bếp. Và con cáo bước vào túp lều, nhìn ở đó, nhìn ở đây - không có Zhikharka.
"Đợi đã," con cáo nghĩ, "chính bạn sẽ cho tôi biết bạn đang ngồi ở đâu."
Con cáo đi đến bàn, bắt đầu phân loại thìa:
- Chiếc thìa này đơn giản - Petina, chiếc thìa này đơn giản - Kotova, nhưng chiếc thìa này không đơn giản - tay cầm được đục đẽo, mạ vàng - Tôi sẽ lấy cái này cho mình.
“A, a, a, dì đừng lấy, dì không cho!”
- Anh đây rồi, Zhiharka!
Con cáo chạy đến bên bếp, cho chân vào lò, kéo Zhikharka ra ngoài, ném lên lưng cô - và vào rừng.
Cô ấy chạy về nhà, đun nóng bếp: cô ấy muốn chiên Zhikharka và ăn nó.
Con cáo lấy một cái xẻng.
“Ngồi xuống,” anh nói, “Zhikharka.
Và Zhikharka nhỏ, nhưng xa xôi. Anh ta ngồi xuống một cái xẻng, dang rộng hai tay và hai chân - và anh ta sẽ không vào bếp.
Con cáo nói: “Bạn không được ngồi như thế.
Zhikharka quay đầu về phía bếp, dang rộng hai tay và hai chân - anh ấy sẽ không vào bếp.
“Không phải như thế,” con cáo nói.
- Còn cô, cô, chỉ cho tôi, tôi không biết làm thế nào.
- Anh thật ngu ngốc!
Con cáo ném Zhikharka ra khỏi xẻng, tự mình nhảy lên xẻng, cuộn tròn thành vòng, giấu bàn chân, lấy đuôi che mình. Và Zhikharka che các giác quan của mình trong bếp và bằng một cái van điều tiết, còn bản thân anh nhanh chóng ra khỏi túp lều và về nhà.
Và ở nhà, một con mèo và một con gà trống đang khóc nức nở:
- Đây là một chiếc thìa đơn giản - Kotova, đây là một chiếc thìa đơn giản - Petina, nhưng không có thìa đục, tay cầm mạ vàng, và không có Zhikharka của chúng tôi, và không có đứa con bé bỏng của chúng tôi! ..
Con mèo dùng chân lau nước mắt, Petya dùng cánh nhặt nó lên. Đột nhiên, xuống cầu thang - gõ-cốc-cốc. Zhiharka vừa chạy vừa hét lớn:
- Tôi đây! Và con cáo đã bị nướng trong lò!
Con mèo và con gà trống vui mừng. Vâng Zhiharka hôn! Vâng Zhiharka ôm! Và bây giờ con mèo, con gà trống và Zhiharka sống trong túp lều này, chúng đang đợi chúng tôi đến thăm.
Câu chuyện dân gian Nga trong phần kể lại của V. Dahl "Con sếu và con diệc"
Một con cú bay - một cái đầu vui vẻ; thế là nó bay, bay, rồi ngồi xuống, quay đầu, nhìn quanh, cất cánh và lại bay; cô bay, bay, ngồi xuống, quay đầu nhìn quanh, hai mắt như cái bát, không thấy một mảnh vụn!
Đây không phải là một câu chuyện cổ tích, đây là một câu nói, mà là một câu chuyện cổ tích phía trước.
Mùa xuân đã đến trong mùa đông và, tốt, hãy xua đuổi nó bằng ánh nắng mặt trời, nướng nó và gọi kiến cỏ từ mặt đất; đổ cỏ, chạy ra ngoài nhìn nắng, trổ những bông hoa đầu tiên - bông tuyết: có cả xanh và trắng, xanh đỏ và xám vàng.
Một loài chim di cư vươn ra từ phía sau biển: ngỗng và thiên nga, sếu và diệc, chim sáo và vịt, chim biết hót và một con bạc má. Mọi người đổ xô đến Rus' chúng tôi để xây tổ, sống thành gia đình. Vì vậy, họ phân tán dọc theo các cạnh của họ: qua thảo nguyên, qua rừng, qua đầm lầy, dọc theo suối.
Một con sếu đứng một mình trên cánh đồng, nhìn quanh, vuốt ve cái đầu nhỏ của nó và nghĩ: “Mình cần kiếm một người nhà, làm tổ và kiếm một bà chủ”.
Vì vậy, anh ta xây một cái tổ ngay bên cạnh đầm lầy, và trong đầm lầy, trong một bụi cỏ, một con diệc mũi dài, mũi dài ngồi, ngồi, nhìn sếu và cười khúc khích một mình: “Rốt cuộc, thật là một đứa trẻ vụng về. !”
Trong lúc đó, con sếu nghĩ ra: “Hãy cho tôi, anh ấy nói, tôi sẽ tán một con diệc, cô ấy đã đến gia đình chúng tôi: cả mỏ và chân của chúng tôi đều cao.” Vì vậy, anh ta đã đi trên một con đường bất bại xuyên qua đầm lầy: gõ và gõ bằng chân, chân và đuôi bị mắc kẹt; ở đây anh ta nghỉ ngơi với cái mỏ của mình - anh ta sẽ rút đuôi ra, và cái mỏ của anh ta sẽ bị mắc kẹt; mỏ sẽ bị kéo ra - đuôi sẽ bị kẹt; Tôi hầu như không đến được bụi diệc, nhìn vào đám lau sậy và hỏi:
“Con diệc có ở nhà không?”
- Cô ấy đây rồi. Bạn cần gì? con diệc đáp.
“Cưới anh đi,” con sếu nói.
“Làm sao vậy, ta đi vì ngươi, vì cái cao lêu nghêu: ngươi mặc váy ngắn, chính mình đi bộ, ngươi sống keo kiệt, ngươi sẽ cho ta chết đói trong tổ!”
Những lời này dường như xúc phạm con sếu. Anh im lặng gật đầu đồng ý và đi về nhà: gõ vâng gõ, gõ vâng gõ.
Con diệc đang ngồi ở nhà nghĩ: “Chà, thật đấy, tại sao mình lại từ chối anh ấy, mình sống một mình có phải tốt hơn không? Anh ấy xuất thân từ một gia đình nề nếp, người ta gọi anh ấy là công tử, anh ấy đi có búi tóc; Tôi sẽ đến gặp anh ấy và nói một lời tốt đẹp.
Con diệc đã đi, nhưng con đường xuyên qua đầm lầy không gần: hoặc một chân sẽ bị kẹt, sau đó là chân kia. Một người sẽ rút ra - người kia sẽ sa lầy. Cánh sẽ kéo ra - mỏ sẽ mọc; Chà, cô ấy đến và nói:
- Cẩu, ta tới cho ngươi!
“Không, diệc,” con sếu nói với cô ấy, “Tôi đã thay đổi quyết định, tôi không muốn kết hôn với bạn.” Quay trở lại nơi bạn đến!
Con diệc cảm thấy xấu hổ, nó lấy cánh che mình và chui vào chiếc áo choàng của mình; và con sếu, đang chăm sóc cô, hối hận vì đã từ chối; thế là nó nhảy ra khỏi tổ và theo cô nhào vào đầm lầy. Đến và nói:
- Thôi, vậy đi, diệc, tôi lấy bạn cho riêng mình.
Còn diệc ngồi tức tối, giận dỗi không muốn nói chuyện với sếu.
“Nghe này, thưa bà diệc, tôi lấy bà làm của riêng,” con sếu nhắc lại.
"Bạn lấy nó, nhưng tôi không đi," cô trả lời.
Không có gì để làm, con sếu lại về nhà. “Thật tốt,” anh nghĩ, “bây giờ mình sẽ không lấy cô ấy làm gì cả!”
Con sếu ngồi xuống bãi cỏ và không muốn nhìn về hướng diệc sống. Và cô ấy lại đổi ý: “Thà sống chung còn hơn sống một mình. Tôi sẽ đi làm hòa với anh ấy và kết hôn với anh ấy.”
Vì vậy, cô lại đi tập tễnh qua đầm lầy. Con đường đến với cần cẩu dài, đầm lầy nhớt: một chân sẽ bị kẹt, sau đó là chân kia. Cánh sẽ kéo ra - mỏ sẽ mọc; buộc phải đến tổ của sếu và nói:
- Zhuronka, nghe này, cứ như vậy đi, tôi sẽ đến vì bạn!
Và con sếu đã trả lời cô ấy:
- Fyodor sẽ không lấy Yegor, nhưng Fyodor sẽ lấy Yegor, nhưng Yegor không lấy nó.
Nói xong những lời này, con sếu quay đi. Con diệc đã biến mất.
Anh ta nghĩ, con sếu nghĩ, và lại hối hận tại sao anh ta không đồng ý lấy con diệc cho mình, trong khi chính cô ta muốn; anh ta nhanh chóng đứng dậy và lại đi qua đầm lầy: gõ, gõ bằng chân, chân và đuôi của anh ta bị sa lầy; nó sẽ dùng mỏ nghỉ ngơi, rút đuôi ra - mỏ sẽ bị kẹt, và rút mỏ ra - đuôi sẽ bị kẹt.
Đó là cách họ nối tiếp nhau cho đến ngày nay; đường bị đánh mà bia chưa ủ.
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình xử lý "Mùa đông" của I. Sokolov-Mikitov
Họ nghĩ ra một con bò đực, một con cừu đực, một con lợn, một con mèo và một con gà trống để sống trong rừng. Thật tốt vào mùa hè trong rừng, thoải mái! Rất nhiều cỏ cho một con bò đực và một con cừu đực, một con mèo bắt chuột, một con gà trống hái quả, mổ sâu, một con lợn đào rễ và quả sồi dưới gốc cây. Chỉ những điều tồi tệ xảy ra với bạn bè nếu trời mưa.
Cứ thế mùa hè trôi qua, cuối thu đến, trong rừng bắt đầu lạnh hơn. Con bò đực là người đầu tiên nghĩ đến việc xây dựng một túp lều mùa đông. Tôi đã gặp một ram trong rừng:
- Nào, bạn ơi, xây túp lều mùa đông đi! Tôi sẽ mang gỗ từ rừng về và đẽo cọc, còn bạn sẽ xé vụn gỗ.
- Được rồi, - ram trả lời, - tôi đồng ý.
Một con bò đực và một con cừu đực gặp một con lợn:
- Đi thôi, Khavronyushka, cùng chúng tôi xây một túp lều mùa đông. Chúng tôi sẽ vác gỗ, đẽo cột, xé dăm gỗ, còn bạn sẽ nhào nặn đất sét, làm gạch, đặt bếp.
Con lợn đồng ý.
Họ nhìn thấy một con bò đực, một con cừu đực và một con mèo lợn:
- Xin chào, Kotofeich! Hãy cùng nhau xây dựng một túp lều mùa đông! Chúng tôi sẽ khiêng gỗ, đẽo cột, xé vụn gỗ, nhào đất sét, làm gạch, đặt bếp, còn bạn sẽ khuân rêu, trát tường.
Con mèo đồng ý.
Một con bò đực, một con cừu đực, một con lợn và một con mèo đã gặp một con gà trống trong rừng:
- Chào Petya! Hãy đến với chúng tôi để xây dựng một túp lều mùa đông! Chúng tôi sẽ khiêng gỗ, đẽo cột, xé vụn gỗ, nhào đất sét, làm gạch, đặt bếp, mang rêu, trát tường, và bạn sẽ lợp mái nhà.
Gà trống đồng ý.
Những người bạn đã chọn một nơi khô ráo hơn trong rừng, đặt những khúc gỗ, đẽo cột, kéo dăm gỗ, làm gạch, kéo rêu - họ bắt đầu chặt túp lều.
Túp lều bị đốn hạ, bếp lò được đặt xuống, tường bị trát, mái che. Chuẩn bị vật tư và củi cho mùa đông.
Một mùa đông khốc liệt đã đến, sương giá đã nứt nẻ. Trong rừng lạnh đối với một số người, nhưng ấm áp đối với bạn bè trong túp lều mùa đông của họ. Con bò đực và con cừu đực đang ngủ trên sàn nhà, con lợn đã trèo xuống đất, con mèo đang hát trên bếp và con gà trống đậu trên cá rô dưới trần nhà.
Bạn bè sống - đừng đau buồn.
Và bảy con sói đói lang thang trong rừng, chúng nhìn thấy một túp lều mùa đông mới. Odin, con sói dũng cảm nhất, nói:
Tôi sẽ đi, các anh em, và xem ai sống trong túp lều mùa đông này. Nếu tôi không quay lại sớm, hãy chạy đến cứu.
Con sói bước vào túp lều mùa đông và hạ cánh ngay trên con cừu đực. Ram không có nơi nào để đi. Con cừu đực trốn vào một góc, kêu be be bằng một giọng khủng khiếp:
- Be-ee!.. Be-ee!.. Be-ee!..
Con gà trống nhìn thấy con sói, bay khỏi chỗ đậu, đập cánh:
- Ku-ka-re-ku-u!..
Con mèo nhảy khỏi bếp, khịt mũi, meo meo:
- Me-u-u!.. Me-u-u!.. Me-u-u!..
Một con bò tót chạy vào, cặp sừng sói bên cạnh:
— Ầu!.. Ầm!.. Ầm!..
Và con lợn nghe nói rằng một cuộc chiến đang diễn ra trên lầu, bò ra khỏi lòng đất và hét lên:
- Oink oink oink! Ai ở đó để ăn?
Con sói đã có một thời gian khó khăn, nó hầu như không thoát khỏi rắc rối. Chạy, hét lên với đồng đội của mình:
- Hỡi anh em, cút đi! Anh em ơi, chạy đi!
Những con sói nghe thấy và chạy theo gót chân của chúng. Họ chạy một giờ, họ chạy hai giờ, họ ngồi xuống nghỉ ngơi, những chiếc lưỡi đỏ lòm của họ rơi ra.
Và con sói già nín thở, nó nói với chúng:
- Tôi, những người anh em của tôi, bước vào túp lều mùa đông, tôi thấy: một con khủng khiếp và xù xì nhìn tôi chằm chằm. Tầng trên vỗ tay, tầng dưới khịt mũi! Một người đàn ông có sừng, có mông nhảy ra khỏi góc - có sừng ở phía tôi! Và từ bên dưới họ hét lên: "Ai ở đó để ăn?" Tôi không nhìn thấy ánh sáng - và ra ngoài ... Ôi, chạy đi anh em! ..
Những con sói đứng dậy, đuôi của chúng giống như một cái ống - chỉ có một cột tuyết.
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình xử lý "Con cáo và con dê" của O. Kapitsa
Con cáo bỏ chạy, há hốc miệng nhìn lũ quạ - và rơi xuống giếng.
Không có nhiều nước trong giếng: bạn không thể chết đuối và bạn cũng không thể nhảy ra ngoài.
Con cáo đang ngồi, đau buồn.
Có một con dê - một cái đầu thông minh; đi bộ, lắc râu, lắc cốc; nhìn vào giếng không có gì để làm, thấy một con cáo ở đó và hỏi:
- Bạn đang làm gì ở đó, con cáo nhỏ?
- Tôi đang nghỉ ngơi, bạn ơi, - con cáo trả lời, - trên đó nóng quá, nên tôi leo lên đây. Ở đây mát mẻ làm sao! Nước lạnh - bao nhiêu tùy thích!
Và con dê muốn uống trong một thời gian dài.
- Nước có ngon không? con dê hỏi.
“Tuyệt vời,” con cáo trả lời. - Sạch, lạnh! Nhảy vào đây nếu bạn thích; sẽ có một nơi cho cả hai chúng ta.
Con dê nhảy một cách ngu xuẩn, suýt chút nữa đã đè bẹp con cáo. Và cô nói với anh:
- Ôi, đồ ngốc có râu, anh ta thậm chí còn biết nhảy - anh ta bắn tung tóe mọi thứ. Cáo nhảy lên lưng dê, từ lưng leo lên cặp sừng rồi ra khỏi giếng. Con dê gần như biến mất vì đói trong giếng; họ dùng vũ lực tìm thấy anh ta và dùng sừng kéo anh ta ra ngoài.
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình xử lý của V. Dahl "The fox-bass"
Vào một đêm mùa đông, một bố già đói khát đi dọc con đường; mây treo trên trời, cánh đồng phủ đầy tuyết. “Ít nhất là một cái gì đó để ăn,” con cáo nghĩ. Ở đây cô ấy đi trên đường đi; nằm một cục.
“Chà,” con cáo nghĩ, “đôi khi một chiếc giày bệt cũng có ích đấy.” Cô cắn một chiếc giày bast vào răng và đi tiếp. Cô đến làng và gõ cửa túp lều đầu tiên.
- Ai đó? người đàn ông hỏi, mở cửa sổ.
- Là ta, một người tốt bụng, tiểu hồ ly. Hãy ngủ qua đêm!
- Chúng tôi chật chội khi không có bạn! ông già nói và chuẩn bị đóng cửa sổ lại.
Tôi cần gì, tôi cần bao nhiêu? con cáo hỏi. - Bản thân tôi sẽ nằm trên băng ghế, và cái đuôi dưới băng ghế - và thế là xong.
Ông lão thương hại, để con cáo đi, và cô nói với anh ta:
- Thằng nhỏ, thằng nhỏ, giấu giày của tôi đi!
Người nông dân lấy chiếc giày và ném nó dưới bếp.
Đêm hôm đó mọi người đã ngủ say, con cáo lặng lẽ xuống ghế, rón rén đến chỗ chiếc giày bệt, lôi nó ra ném xa vào bếp, và nó trở lại như không có chuyện gì xảy ra, nằm xuống chiếc ghế dài và hạ mình xuống. đuôi dưới băng ghế.
Trời bắt đầu sáng. Mọi người thức dậy; bà lão đốt bếp, và ông lão bắt đầu trang bị củi trong rừng.
Con cáo cũng thức dậy, chạy theo chiếc giày đế - nhìn kìa, nhưng chiếc giày đế đã biến mất. Con cáo hú lên:
- Ông già xúc phạm, trục lợi từ tôi, nhưng tôi sẽ không lấy một con gà cho đôi giày khốn nạn của mình!
Người đàn ông nhìn dưới bếp - không có giày khốn! phải làm gì? Nhưng anh ấy đã tự đặt nó! Tôi đi lấy con gà và đưa nó cho con cáo. Và con cáo vẫn bắt đầu suy sụp, không lấy gà và hú hét với cả làng, la hét về việc ông già đã xúc phạm cô như thế nào.
Người chủ và bà chủ bắt đầu xoa dịu con cáo: họ đổ sữa vào cốc, bẻ vụn bánh mì, làm món trứng bác và bắt đầu yêu cầu con cáo đừng coi thường bánh mì và muối. Và đó là tất cả những gì con cáo muốn. Cô nhảy lên băng ghế, ăn bánh mì, uống chút sữa, ăn trứng rán, lấy con gà cho vào túi, chào tạm biệt những người chủ và đi con đường của mình.
Anh vừa đi vừa hát:
chị cáo
đêm tối
Đi bộ đói;
Cô bước đi và bước đi
Tìm thấy một lỗi -
phá hủy cho người dân
Người tốt đã bán
Tôi lấy con gà.
Ở đây cô ấy đến vào buổi tối đến một ngôi làng khác. Gõ, gõ, gõ, con cáo gõ túp lều.
- Ai đó? người đàn ông hỏi.
- Là tôi đây, cáo-chị. Cho cháu đi chú qua đêm!
"Tôi sẽ không đẩy bạn," con cáo nói. “Tôi sẽ tự mình nằm xuống băng ghế, và đặt đuôi của mình dưới băng ghế, thế là xong!”
Họ để con cáo đi. Vì vậy, cô ấy đã cúi đầu chào chủ sở hữu và đưa cho anh ta con gà của mình để tiết kiệm, trong khi bản thân cô ấy bình tĩnh nằm xuống một góc trên băng ghế, và cụp đuôi dưới băng ghế.
Người chủ bắt con gà mái và ném nó cho những con vịt sau song sắt. Con cáo đã nhìn thấy tất cả những điều này và khi những người chủ đã ngủ say, cô lặng lẽ xuống khỏi băng ghế, rón rén đến bên vỉ, lôi con gà của mình ra, nhổ lông, ăn và chôn lông cùng với xương dưới bếp; Bản thân cô ấy, như một người tốt, nhảy lên băng ghế, cuộn tròn trong một quả bóng và ngủ thiếp đi.
Trời bắt đầu sáng, người phụ nữ bắt đầu làm việc trên bếp lò và người nông dân đi cho gia súc ăn.
Con cáo cũng thức dậy, bắt đầu chuẩn bị đi; cô cảm ơn những người chủ nhà vì sự ấm áp, vì mụn trứng cá, và bắt đầu hỏi người nông dân về con gà mái của cô.
Một người đàn ông đuổi theo một con gà - hãy nhìn xem, nhưng con gà đã biến mất! Từ đó đến đây, tôi đã đi qua tất cả các con vịt: thật là một phép lạ - không có con gà nào!
- Con gà của tôi, con mèo đen nhỏ của tôi, những con vịt đầy màu sắc đã mổ bạn, những con rồng xám xanh đã đánh bạn! Tôi sẽ không lấy bất kỳ con vịt nào cho bạn!
Người phụ nữ thương hại con cáo và nói với chồng:
- Hãy cho cô ấy một con vịt và cho cô ấy ăn trên đường!
Tại đây họ cho cáo ăn uống, cho vịt uống nước và hộ tống ra khỏi cổng.
Có một con cáo kuma, liếm môi và hát bài hát của nó:
chị cáo
đêm tối
Đi bộ đói;
Cô bước đi và bước đi
Tìm thấy một lỗi -
phá hủy cho người dân
Người tốt đã bán:
Đối với một cục - một con gà,
Vì một con gà - một con vịt.
Cáo đi gần, dù xa, dù dài, dù ngắn, trời đã bắt đầu tối. Cô ấy nhìn thấy một ngôi nhà ở bên cạnh và quay lại đó; đến: gõ, gõ, gõ cửa!
- Ai đó? người chủ hỏi.
- Em, hồ ly tinh, lạc đường rồi, chạy em lạnh hết cả chân, đứt cả chân! Hãy để tôi, người đàn ông tốt, nghỉ ngơi và sưởi ấm!
- Và tôi rất vui nếu được thả bạn đi, buôn chuyện, nhưng không đâu cả!
- Và, kumanyok, tôi không kén chọn đâu: Tôi sẽ tự mình nằm xuống băng ghế, và rúc đuôi vào gầm băng ghế - thế là xong!
Tôi nghĩ, ông già nghĩ, và để con cáo đi. Alice hạnh phúc. Cô cúi chào những người chủ và yêu cầu họ để dành con vịt mũi tẹt của mình cho đến sáng.
Họ lấy một con vịt mũi tẹt để tiết kiệm và thả nó cho đàn ngỗng. Và con cáo nằm xuống băng ghế, cụp đuôi dưới băng ghế và bắt đầu ngáy.
“Rõ ràng là cô ấy có trái tim, cô ấy kiệt sức rồi,” người phụ nữ nói, leo lên bếp. Những người chủ cũng chìm vào giấc ngủ trong một thời gian ngắn, và con cáo chỉ chờ đợi điều này: cô lặng lẽ xuống khỏi băng ghế, rón rén đến chỗ đàn ngỗng, ngoạm lấy con vịt mũi tẹt của mình, ăn sạch, vặt lông sạch sẽ, ăn sạch. và chôn xương và lông dưới bếp lò; Bản thân cô ấy, như không có chuyện gì xảy ra, lên giường và ngủ cho đến sáng. Thức dậy, vươn vai, nhìn xung quanh; nhìn thấy - một tình nhân trong túp lều.
- Cô chủ, cô chủ đâu? con cáo hỏi. - Em nên từ biệt anh ấy đi, lạy cho ấm, cho lươn.
- Bona, nhớ chủ rồi! bà lão nói. - Dạ, bây giờ anh chè, lâu lâu ở chợ.
“Rất vui được ở lại, thưa bà chủ nhà,” con cáo cúi đầu nói. - Tè le của tôi rồi, trà, dậy rồi. Nào bà, nói đúng hơn, đã đến lúc chúng ta lên đường với bà.
Bà lão chạy theo con vịt - nhìn kìa, nhìn kìa, nhưng không có con vịt nào! Bạn sẽ làm gì, bạn sẽ lấy nó ở đâu? Và bạn phải cho đi! Đằng sau bà lão là một con cáo, đôi mắt nó cong lên, nó cất giọng than vãn: bà ấy có một con vịt, chưa từng có, chưa từng thấy, màu vàng sặc sỡ, vì con vịt đó bà ấy sẽ không lấy một con ngỗng.
Bà chủ sợ hãi, và vâng, cúi đầu trước con cáo:
- Lấy đi mẹ Lisa Patrikeevna, lấy con ngỗng nào! Và tôi sẽ cho bạn uống, cho bạn ăn, tôi sẽ không tiếc bơ hay tinh hoàn.
Con cáo đi đến nơi yên bình, say khướt, ăn uống, chọn một con ngỗng béo cho vào túi, cúi chào bà chủ rồi lên đường; đi và hát một bài hát cho chính mình:
chị cáo
đêm tối
Đi bộ đói;
Cô bước đi và bước đi
Tìm thấy một lỗi -
Người tốt đã bán:
Đối với một cục - một con gà,
Đối với một con gà - một con vịt,
Đối với một con vịt - một con ngỗng con!
Con cáo vừa đi vừa nổi điên. Nó trở nên khó khăn với cô ấy khi mang một con ngỗng trong bao: bây giờ cô ấy sẽ đứng lên, rồi ngồi xuống, rồi lại chạy. Đêm đến, cáo bắt đầu đi săn đêm; bất kể bạn gõ cửa ở đâu, ở đâu cũng có sự từ chối. Vì vậy, cô đến gần túp lều cuối cùng và lặng lẽ, rụt rè bắt đầu gõ như thế này: gõ, gõ, gõ, gõ!
- Bạn muốn gì? ông chủ đáp.
- Ủ ấm đi em, để anh qua đêm!
- Không đâu cả, và không có bạn thì đông đúc!
“Tôi sẽ không ép ai cả,” con cáo trả lời, “Tôi sẽ tự mình nằm xuống băng ghế, và đặt đuôi dưới băng ghế, thế là xong.”
Người chủ thương hại, thả con cáo đi, và cô ấy đặt một con ngỗng cho anh ta để cứu; người chủ nhốt anh ta sau song sắt cùng với gà tây. Nhưng tin đồn về một con cáo đã đến đây từ chợ.
Vì vậy, người chủ nghĩ: “Đây chẳng phải là con cáo mà mọi người đang nói đến sao?” và bắt đầu chăm sóc cô ấy. Và cô ấy, tốt bụng, nằm xuống băng ghế và hạ đuôi xuống băng ghế; bản thân cô ấy lắng nghe khi những người chủ chìm vào giấc ngủ. Bà lão bắt đầu ngáy, và ông lão giả vờ ngủ. Tại đây, con cáo nhảy lên tấm lưới, tóm lấy con ngỗng của cô ấy, cắn nó, nhổ lông và bắt đầu ăn. Anh ấy ăn, ăn và nghỉ ngơi, - đột nhiên bạn có thể vượt qua con ngỗng! Cô ấy ăn và ăn, và ông già vẫn nhìn và thấy rằng con cáo, đã thu thập xương và lông, mang chúng dưới bếp, và cô ấy lại nằm xuống và ngủ thiếp đi.
Con cáo còn ngủ lâu hơn trước, - người chủ bắt đầu đánh thức nó dậy:
- Cái gì, de, cáo, ngủ, nghỉ?
Còn con cáo nhỏ chỉ vươn vai và dụi mắt.
- Đã đến lúc dành cho bạn, cáo nhỏ, và thật vinh dự khi được biết. Đã đến lúc chuẩn bị sẵn sàng để đi, - người chủ nói, mở rộng cửa cho cô ấy.
Và con cáo đã trả lời anh ta:
- Nó không đủ để làm mát túp lều, và tôi sẽ tự đi, nhưng tôi sẽ lấy tiền trước. Nào, con ngỗng của tôi!
- Cái gì? ông chủ hỏi.
- Vâng, tôi đã cho bạn một buổi tối để tiết kiệm; bạn đã lấy nó từ tôi?
“Tôi đã làm,” người chủ trả lời.
- Và anh ấy đã nhận, vậy hãy cho đi, - con cáo mắc kẹt.
- Ngỗng của bạn không ở sau song sắt; hãy đến và tự mình xem - chỉ có gà tây đang ngồi.
Nghe thấy điều này, con cáo xảo quyệt lao xuống sàn và tự sát, than thở rằng cô thậm chí sẽ không lấy một con gà tây cho con ngỗng của mình!
Người đàn ông nhận ra thủ đoạn của con cáo. “Đợi đã,” anh ấy nghĩ, “bạn sẽ nhớ đến con ngỗng!”
“Phải làm gì,” anh nói. — Biết, ta phải cùng ngươi đi thiên hạ.
Và anh ta hứa với cô ấy một con gà tây cho con ngỗng. Và thay vì một con gà tây, anh lặng lẽ bỏ một con chó vào túi của cô. Lisonka không đoán được, cầm lấy chiếc túi, tạm biệt người chủ và đi.
Cô ấy đi và đi, và cô ấy muốn hát một bài hát về bản thân và về đôi giày bệt. Vì vậy, cô ấy ngồi xuống, đặt chiếc túi xuống đất, và ngay khi cô ấy bắt đầu hát, đột nhiên con chó của chủ nhân nhảy ra khỏi chiếc túi - và lao vào cô ấy, và cô ấy tránh xa con chó, và con chó phía sau cô ấy, không một con nào. bước ra sau cô.
Tại đây cả hai cùng nhau chạy vào rừng; con cáo trên gốc cây và bụi rậm, và con chó phía sau cô ấy.
Đối với hạnh phúc của con cáo, một lỗ hổng đã xảy ra; con cáo nhảy vào đó, nhưng con chó không chui vào lỗ và bắt đầu chờ đợi nó để xem liệu con cáo có chui ra không ...
Alice, sợ hãi, đang thở, không thở được, nhưng sau khi nghỉ ngơi, cô bắt đầu nói chuyện với chính mình, bắt đầu tự hỏi:
- Tai, tai, bạn đã làm gì?
- Và chúng tôi đã lắng nghe và lắng nghe để con chó không ăn thịt con cáo.
"Mắt của ta, mắt của ta, ngươi làm cái gì?"
- Và chúng tôi đã nhìn và nhìn để con chó không ăn thịt con cáo!
- Chân, chân, em làm gì vậy?
- Và chúng tôi chạy và chạy để con chó không bắt được con cáo.
“Tóc đuôi ngựa, tóc đuôi ngựa, bạn đang làm gì vậy?”
- Và tôi đã không cho bạn di chuyển, tôi bám vào tất cả các gốc cây và nút thắt.
"A, vậy là ngươi không cho ta chạy!" Đợi đã, tôi đây! - con cáo nói và thò đuôi ra khỏi lỗ, hét với con chó - Đây, ăn đi!
Con chó tóm lấy đuôi con cáo và lôi nó ra khỏi hang.
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình xử lý M. Bulatov "Con cáo nhỏ và con sói"
Con cáo đang chạy dọc theo con đường. Anh ta nhìn thấy - một ông già đang cưỡi ngựa, chở cả một chiếc xe trượt tuyết chở đầy cá. Con cáo muốn một con cá. Vì vậy, cô chạy về phía trước và nằm dài ra giữa đường, như thể vô hồn.
Một ông già lái xe đến chỗ cô, nhưng cô không di chuyển; quất bằng roi, nhưng cô không cựa quậy. "Vinh quang sẽ là cổ áo khoác lông của bà già!" ông già nghĩ.
Anh ta bắt con cáo, đặt nó lên xe trượt tuyết, và anh ta đi trước. Và đó là tất cả những gì con cáo cần. Cô ấy nhìn xung quanh và hãy từ từ đổ cá ra khỏi xe trượt tuyết. Tất cả mọi thứ về cá và cá. Cô ném hết cá ra ngoài và bỏ đi.
Ông già về nhà và nói:
- Chà, bà già, tôi mang cho bà cái vòng cổ nào!
- Anh ta ở đâu?
- Ở đó, trên xe trượt tuyết, và con cá, và cổ áo. Đi lấy nó!
Bà lão đến bên chiếc xe trượt tuyết, nhìn - không có cổ áo, không có cá.
Cô trở lại túp lều và nói:
- Trên xe trượt tuyết, ông nội, không có gì ngoài tấm thảm!
Sau đó, ông già đoán rằng con cáo chưa chết. Tôi đau buồn, tôi đau buồn, nhưng không có gì để làm.
Còn con cáo, trong khi đó, gom tất cả cá thành một đống trên đường, ngồi xuống và ăn.
Một con sói đến gần cô:
- Chào cáo!
- Chào sói!
- Đưa con cá đây!
Con cáo xé đầu con cá và ném nó cho con sói.
- Ôi, cáo, ngoan! Cung cấp thêm!
Con cáo ném cho anh ta một cái đuôi ngựa.
- Ôi, cáo, ngoan! Cung cấp thêm!
- Nhìn cái gì mà mày! Bắt chính mình và ăn.
- Vâng tôi không thể!
- Bạn là gì! Rốt cuộc, tôi đã nhận được nó. Ra sông, nhúng đuôi vào lỗ, ngồi nói: “Bắt, bắt, cá lớn cá nhỏ! Bắt, bắt, cá, lớn và nhỏ! Đây là con cá trên đuôi và bám vào. Ngồi lâu hơn một chút - bạn sẽ bắt được nhiều hơn!
Con sói chạy ra sông, hạ đuôi xuống lỗ, ngồi và nói:
Và con cáo chạy đến, đi vòng quanh con sói và nói:
Đóng băng, đóng băng, đuôi sói!
Sói sẽ nói:
- Bắt, bắt, cá, lớn và nhỏ!
Và con cáo:
- Đóng băng, đóng băng, đuôi sói!
Sói lại:
- Bắt, bắt, cá, lớn và nhỏ!
- Đóng băng, đóng băng, đuôi sói!
Bạn đang nói về cái gì vậy, con cáo? con sói hỏi.
- Là tao đấy sói ạ, tao đang giúp mày đây: Tao lùa cá vào đuôi!
- Cảm ơn cáo!
- Không đâu, sói ạ!
Và cái lạnh ngày càng mạnh hơn. Sói đuôi và đóng băng chặt chẽ.
Lisa hét lên:
- Thôi, kéo ngay!
Con sói kéo đuôi, nhưng nó không có ở đó! "Đó là bao nhiêu cá đã rơi, và bạn sẽ không kéo nó ra!" anh ấy nghĩ. Con sói nhìn xung quanh, muốn gọi cáo để được giúp đỡ, và cô ấy đã bắt được dấu vết - cô ấy bỏ chạy. Cả đêm con sói loay hoay quanh hố băng - nó không thể rút đuôi ra được.
Rạng sáng, những người phụ nữ ra hố lấy nước. Họ nhìn thấy một con sói và hét lên:
- Gâu gâu! Đánh hắn! Đánh hắn!
Họ chạy đến và bắt đầu đánh con sói: một số bằng ách, một số bằng xô. Sói kia, sói đây. Anh ta nhảy, nhảy, lao tới, xé đuôi và lên đường mà không ngoảnh lại. “Chờ đã,” anh nghĩ, “Tao sẽ trả ơn mày, con cáo nhỏ!”
Còn cáo đã ăn hết cá và muốn lấy thứ khác. Cô trèo vào túp lều, nơi bà chủ đặt bánh kếp, và đập đầu vào dưa cải bắp. Nó bịt mắt và tai cô bằng bột. Con cáo ra khỏi túp lều - nhưng nhanh chóng vào rừng ...
Cô chạy, và một con sói gặp cô.
- Vì vậy, - hét lên, - bạn đã dạy tôi cách câu cá trong lỗ? Họ đánh tôi, đâm tôi, xé đuôi tôi!
- Ôi, sói, sói! - con cáo nói. "Đuôi của bạn đã bị cắt đứt, nhưng toàn bộ đầu của tôi đã bị đập nát." Bạn thấy đấy: bộ não xuất hiện. Tôi đang chạy chăm chỉ!
“Và đó là sự thật,” con sói nói. - Người đâu, cáo từ, đi! Lên xe đi, anh chở em đi.
Con cáo ngồi trên lưng con sói, và anh ta bắt cô.
Đây là một con cáo cưỡi một con sói và chậm rãi ngâm nga:
- Đánh bất bại là may rồi! Đánh bất bại là may mắn!
"Bạn đang nói về cái gì vậy, con cáo?" con sói hỏi.
- Tôi, một tốp, nói: "Người bị đánh là may".
- Vâng, cáo, vâng!
Sói lùa cáo xuống hang, nó nhảy xuống, lao vào hang và cùng cười với sói, cười: - Sói không có trí, không có lý!
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình chế biến của O. Kapitsa "Con gà trống và hạt đậu"
Có một con gà trống và một con gà mái. Con gà trống vội vàng, mọi thứ đều vội vàng, và con gà mái, bạn biết đấy, tự nhủ: - Petya, đừng vội, Petya, đừng vội.
Một lần, một con gà trống đang mổ hạt đậu và vội vàng bị nghẹn. Anh nghẹn ngào, không thở, không nghe, như người chết nằm.
Con gà sợ hãi, lao đến bà chủ, hét lên:
- Cô chủ ơi, cho bơ vào càng sớm càng tốt, bôi mỡ vào cổ gà trống: gà trống bị hóc hạt đậu.
- Chạy nhanh đến chỗ con bò, xin nó sữa, tôi đã đánh bơ rồi.
Con gà chạy đến chỗ con bò:
- Bò cái, chim bồ câu, cho sữa càng sớm càng tốt, bà chủ sẽ đánh bơ ra khỏi sữa, tôi sẽ bôi bơ vào cổ gà trống: gà trống bị nghẹn hạt đậu.
- Đi mau đến chỗ chủ nhân, để anh ta mang cỏ tươi đến cho tôi.
Con gà chạy đến chỗ chủ:
- Bậc thầy! Bậc thầy! Sớm cho bò ăn cỏ tươi, bò cho sữa, bà chủ hất bơ ra khỏi sữa, tôi bôi bơ vào cổ gà trống: gà trống mắc nghẹn hạt đậu.
“Chạy đến thợ rèn để lấy lưỡi hái,” người chủ nói.
Con gà mái lao hết sức về phía bác thợ rèn:
- Thợ rèn, thợ rèn, hãy đưa cho chủ nhân một lưỡi hái tốt càng sớm càng tốt. Chủ sẽ cho bò ăn cỏ, bò sẽ cho sữa, bà chủ sẽ cho tôi bơ, tôi sẽ bôi mỡ vào cổ gà trống: gà trống mắc nghẹn hạt đậu.
Người thợ rèn cho chủ cái lưỡi hái mới, chủ cho bò ăn cỏ tươi, bò cho sữa, bà chủ khuấy bơ, cho gà mái ăn bơ.
Con gà bôi cổ con gà trống. Hạt đậu lọt qua. Con gà trống nhảy dựng lên và hét toáng lên: “Ku-ka-re-ku!”
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình xử lý "The Choker" của V. Dahl
Có một người chồng và một người vợ. Họ chỉ có hai đứa con - con gái Malashechka và con trai Ivashechka. Cô bé đã hơn chục tuổi và Ivashechka chỉ về thứ ba.
Cha mẹ thương con, chiều chuộng con nhiều lắm! Nếu con gái cần bị trừng phạt, họ không ra lệnh mà yêu cầu. Và sau đó họ bắt đầu hài lòng:
“Chúng tôi sẽ đưa cho bạn cái này và chúng tôi sẽ lấy cái khác!”
Và khi Malashechka trở nên kén chọn, không chỉ ở nông thôn mà ở thành phố cũng không có loại trà nào như vậy! Bạn đưa cho cô ấy một ổ bánh mì, không chỉ là lúa mì, mà còn giàu có, - Malashechka thậm chí không muốn nhìn vào lúa mạch đen!
Và mẹ sẽ nướng một chiếc bánh berry, vì vậy Malashechka nói:
- Kisel, cho mật ong!
Không có gì để làm, người mẹ sẽ múc một thìa mật ong và cả miếng sẽ đổ xuống miếng của con gái mình. Bản thân cô và chồng ăn một chiếc bánh không có mật ong: mặc dù khá giả nhưng bản thân họ không thể ăn ngọt như vậy.
Lần đó họ cần lên thành phố, họ bắt đầu xoa dịu Malashka để cô không nghịch ngợm, chăm sóc anh trai mình và hơn hết là không để anh ra khỏi túp lều.
“Và chúng tôi sẽ mua cho bạn bánh gừng để làm món này, và các loại hạt nóng đỏ, và một chiếc khăn tay để đội đầu, và một chiếc sarafan có khuy sưng húp.” Chính mẹ tôi đã nói, và cha tôi đã đồng ý.
Tuy nhiên, cô con gái để lời nói của họ vào tai này và để nó ra tai kia.
Thế là cha và mẹ tôi ra đi. Bạn bè của cô ấy đã đến với cô ấy và bắt đầu gọi để ngồi trên con kiến cỏ. Cô gái nhớ đến mệnh lệnh của cha mẹ, nhưng cô nghĩ: “Mình ra ngoài đường cũng chẳng có gì to tát!” Và túp lều của họ ở cực xa rừng.
Những người bạn của cô ấy đã dụ cô ấy vào rừng cùng với một đứa trẻ - cô ấy ngồi xuống và bắt đầu đan vòng hoa cho anh trai mình. Bạn bè rủ cô chơi thả diều, cô đi một phút rồi chơi một giờ.
Cô trở về với anh trai mình. Ôi, không có anh, và nơi anh ngồi đã nguội lạnh, chỉ còn cỏ là lõm.
phải làm gì? Cô lao đến chỗ bạn bè - cô không biết, người kia không thấy. Cô bé hú lên, chạy khắp nơi đưa mắt tìm anh: em chạy, em chạy, em chạy, em chạy vào bếp lò.
- Lò nướng, lò nướng! Bạn có thấy anh trai tôi Ivashechka không?
Và bếp nói với cô ấy:
- Cô gái kén chọn, ăn bánh mì lúa mạch đen của tôi, ăn đi, để tôi nói!
“Đây, tôi sẽ ăn bánh mì lúa mạch đen!” Tôi đang ở nhà của mẹ tôi và của bố tôi, và tôi thậm chí không nhìn vào lúa mì!
- Này Cô Bé, ăn bánh đi, bánh nướng ở phía trước đấy! lò nói với cô ấy.
"Bạn không thấy anh trai Ivashechka đã đi đâu à?"
Và cây táo đáp lại:
- Cô gái kén chọn, hãy ăn quả táo chua dại của tôi - có thể, rồi tôi sẽ kể cho bạn nghe!
- Đây, em ăn chua đi! Cha và mẹ tôi có rất nhiều vườn - và sau đó tôi ăn theo sự lựa chọn của mình!
Cây táo rung cái ngọn cong queo về phía cô và nói:
- Họ đưa cho người Malanya đang đói những chiếc bánh kếp, và cô ấy nói: “Nướng sai rồi!”.
- Sông-sông! Bạn có thấy anh trai tôi Ivashechka không?
Và dòng sông đã trả lời cô ấy:
“Nào, cô gái kén chọn, hãy ăn trước bánh pudding bột yến mạch với sữa của tôi, sau đó, có lẽ, tôi sẽ cho bạn biết tin tức về anh trai tôi.”
- Tôi sẽ ăn thạch với sữa của bạn! Cha mẹ tôi và kem không phải là một điều kỳ diệu!
“Ồ,” dòng sông đe dọa cô, “đừng ngần ngại uống từ một cái gáo!”
- Nhím ơi, nhím có thấy anh mình không?
Và con nhím đã trả lời cô ấy:
- Tôi thấy, một cô gái, một đàn ngỗng xám, trên mình chúng cõng một đứa trẻ nhỏ mặc áo đỏ vào rừng.
“À, đây là anh trai Ivashechka của tôi! cô gái kén chọn hét lên. - Nhím ơi, nói cho mẹ biết người ta bế nó đi đâu?
Vì vậy, con nhím bắt đầu nói với cô ấy: rằng Yaga-Baba sống trong khu rừng rậm rạp này, trong một túp lều trên chân gà; cô ấy đã thuê ngỗng xám làm người hầu, và bất cứ điều gì cô ấy ra lệnh cho chúng, ngỗng sẽ làm.
Và tốt, con nhím nhỏ để hỏi, vuốt ve con nhím:
- Nhím bạn là kim nhím lông xù của tôi! Đưa tôi đến túp lều trên chân gà!
“Được rồi,” anh nói, và dẫn Malashka vào chính cái bát, và trong bụi cây đó mọc lên tất cả các loại thảo mộc ăn được: cây me chua và cây hogweed, quả mâm xôi xám trèo qua cây, đan xen, bám vào bụi cây, những quả mọng lớn chín dưới ánh nắng mặt trời .
"Đây là để ăn!" - Cô bé nghĩ, cô ấy thực sự quan tâm đến thức ăn! Cô vẫy tay với đồ đan bằng liễu gai màu xám và chạy theo con nhím. Anh dẫn cô đến một túp lều cũ trên chân gà.
Cô bé nhìn vào cánh cửa đang mở và thấy Baba Yaga đang ngủ trong góc trên chiếc ghế dài, còn Ivashechka đang ngồi nghịch hoa trên quầy.
Cô nắm lấy anh trai mình trong vòng tay và ra khỏi túp lều!
Và ngỗng-lính đánh thuê là nhạy cảm. Ngỗng canh vươn cổ kêu rống, vỗ cánh bay lên cao hơn cả khu rừng rậm rạp, nhìn quanh thấy Tí Hon và anh mình đang chạy. Ngỗng xám hét lên, kêu cục tác, nâng cả đàn ngỗng lên và bay đi báo tin cho Baba Yaga. Và Baba Yaga - cái chân bằng xương ngủ nhiều đến nỗi hơi nước bốc ra từ nó, cửa sổ rung lên vì ngáy. Con ngỗng đã hét vào tai này và tai kia - cô ấy không nghe thấy! Người nhổ lông nổi giận, nhổ ngay vào mũi Yaga. Baba Yaga nhảy lên, ngoạm lấy mũi cô và con ngỗng xám bắt đầu báo cáo với cô:
- Baba Yaga - một cái chân bằng xương! Đã xảy ra sự cố ở nhà của chúng tôi, Ivashechka Malashechka đang mang về nhà!
Ở đây Baba Yaga chuyển hướng:
- Ôi, lũ máy bay không người lái, lũ ký sinh trùng mà tôi hát, hãy cho bạn ăn! Lấy ra đặt xuống cho anh chị em!
Đàn ngỗng bay đuổi theo. Chúng bay và gọi nhau. Malashechka nghe thấy tiếng ngỗng kêu, chạy đến dòng sông sữa, bờ thạch, cúi thấp người và nói:
- Mẹ sông ơi! Giấu, chôn tôi khỏi bầy ngỗng trời!
Và dòng sông đã trả lời cô ấy:
Cô gái kén chọn, hãy ăn trước món thạch yến mạch với sữa của tôi.
Mệt mỏi vì Malashechka đang đói, cô háo hức ăn thạch của người nông dân, dựa vào dòng sông và uống sữa cho đến tận trái tim. Đây là dòng sông và nói với cô ấy:
- Vậy anh, khó tính, cần phải dạy cho đói! Thôi, bây giờ ngồi dưới bờ, anh đóng cho em.
Em nhỏ ngồi, dòng sông phủ xanh em; đàn ngỗng sà xuống lượn vòng trên sông tìm anh chị rồi bay về nhà.
Yaga trở nên tức giận hơn bao giờ hết và đuổi theo bọn trẻ một lần nữa. Tại đây, những con ngỗng bay đuổi theo, bay và gọi nhau, và Malashechka, nghe thấy chúng, đã chạy nhanh hơn trước. Cô chạy đến một cây táo dại và hỏi cô ấy:
- Mẹ cây táo xanh! Hãy chôn tôi, giấu tôi khỏi những bất hạnh không thể tránh khỏi, khỏi những con ngỗng ác!
Và cây táo đã trả lời cô ấy:
- Và ăn táo chua quê hương của tôi, vì vậy, có lẽ, tôi sẽ giấu bạn!
Không có gì để làm, cô gái khó tính bắt đầu ăn một quả táo dại, và quả táo dại đối với Malasha đang đói dường như ngọt hơn một quả táo lớn trong vườn.
Và cây táo cong queo đứng cười khúc khích:
- Đó là cách lũ lập dị các người cần được dạy dỗ! Vừa rồi không muốn ngậm vào miệng, bây giờ ăn hơn một nắm!
Cô lấy một cây táo, dùng cành ôm lấy anh chị mình và trồng vào giữa, nơi tán lá rậm rạp nhất.
Ngỗng bay đến, kiểm tra cây táo - không có ai! Họ bay đi bay lại, cùng với đó đến Baba Yaga và quay trở lại.
Khi thấy chúng trống rỗng, cô ấy hét lên, giậm chân, hét vang cả khu rừng:
- Tôi đây, máy bay không người lái! Tôi đây, ký sinh trùng! Tôi sẽ nhổ tất cả những chiếc lông, thổi chúng vào gió, nuốt sống chúng!
Những con ngỗng sợ hãi, bay trở lại Ivashechka và Malashechka. Chúng bay và ai oán với nhau, kẻ trước với kẻ sau, chúng gọi nhau:
- Tu-ta, tu-ta? Tu-ta no-tu!
Ngoài đồng tối om, không thấy gì, không chỗ trốn, đàn ngỗng trời ngày càng đến gần; còn cô gái kén chọn thì mỏi chân, mỏi tay - cô hầu như không lê bước.
Ở đây cô ấy nhìn thấy - trên cánh đồng có một cái lò mà cô ấy đã chiêu đãi cô ấy bằng bánh mì lúa mạch đen. Cô ra lò:
- Lò nướng mẹ, giấu tôi và anh trai tôi khỏi Baba Yaga!
“Vậy đó, con gái, con phải vâng lời cha mẹ, không lên rừng, không dẫn theo anh trai, ở nhà ăn gì bố mẹ ăn đó!” Và sau đó "Tôi không ăn luộc, tôi không muốn nướng, nhưng tôi không cần đồ chiên!"
Đến đây Malashechka bắt đầu cầu xin cái bếp, hãy coi thường: tiếp tục đi, tôi sẽ không làm điều đó!
- À, tôi sẽ xem qua. Trong khi bạn ăn bánh mì lúa mạch đen của tôi!
Với niềm vui sướng, Malashechka đã chộp lấy anh ta và, tốt, ăn và cho anh trai cô ấy ăn!
- Tôi chưa bao giờ thấy một ổ bánh mì nào như vậy - giống như bánh mì gừng!
Và bếp, cười, nói:
- Một chiếc bánh mì lúa mạch đen và đói sẽ ăn một chiếc bánh gừng, nhưng một chiếc bánh gừng Vyazma được ăn no và no thì không ngọt! Chà, bây giờ hãy trèo vào miệng - bếp lò nói - và che chắn bản thân bằng một tấm chắn.
Tại đây Malashka vội ngồi vào lò, khép mình sau hàng rào, ngồi lắng nghe đàn ngỗng trời bay mỗi lúc một gần hơn, ai oán hỏi nhau:
- Tu-ta, tu-ta? Tu-ta no-tu!
Ở đây họ bay quanh bếp. Anh ta không tìm thấy Malashechka, họ chìm xuống đất và bắt đầu nói chuyện với nhau: họ nên làm gì? Bạn không thể quay về nhà: bà chủ sẽ ăn tươi nuốt sống chúng. Bạn cũng không thể ở lại đây: cô ấy bảo họ bắn tất cả.
“Trừ khi, các anh em,” thủ lĩnh hàng đầu nói, “hãy trở về nhà, đến những vùng đất ấm áp, Baba Yaga không có quyền truy cập ở đó!”
Những con ngỗng đồng ý, cất cánh khỏi mặt đất và bay rất xa, rất xa, vượt ra ngoài biển xanh.
Nghỉ ngơi xong, Malashechka chộp lấy anh trai và chạy về nhà, ở nhà, bố và mẹ đi khắp làng, hỏi thăm những đứa trẻ mà họ gặp và đi ngang qua; không ai biết gì cả, chỉ có người chăn cừu nói rằng các chàng trai đang chơi trong rừng.
Cha và mẹ tôi đi lang thang trong rừng và gần đó ngồi xuống Malashechka với Ivashechka và vấp ngã.
Sau đó Malashechka thú nhận mọi chuyện với bố mẹ, kể hết mọi chuyện và hứa sẽ vâng lời trước, không cãi cọ, không kén ăn mà ăn những gì người khác ăn.
Khi cô ấy nói, cô ấy đã làm như vậy, và rồi câu chuyện cổ tích kết thúc.
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình xử lý của M. Gorky "Về Ivanushka the Fool"
Ngày xửa ngày xưa, có Ivanushka the Fool, một người đàn ông đẹp trai, và bất cứ điều gì anh ta làm, mọi thứ đều trở nên buồn cười với anh ta - không giống như mọi người. Một người nông dân thuê anh ta làm công nhân, anh ta và vợ sẽ lên thành phố; vợ và nói với Ivanushka:
- Bạn ở lại với trẻ em, chăm sóc chúng, cho chúng ăn!
- Với cái gì? Ivanushka hỏi.
- Lấy nước, bột mì, khoai tây, nghiền nát và nấu - sẽ có món hầm!
Người đàn ông ra lệnh:
- Canh cửa không cho lũ trẻ trốn vào rừng!
Người đàn ông bỏ đi cùng vợ. Ivanushka leo lên giường, đánh thức bọn trẻ, kéo chúng xuống sàn, tự mình ngồi xuống sau chúng và nói:
- À, anh đang tìm em đây!
Bọn trẻ ngồi một lúc trên sàn - chúng đòi ăn. Ivanushka kéo một cái chậu nước vào túp lều, đổ vào đó nửa bao bột mì, một thước khoai tây, dùng ách đập mọi thứ và nói to:
- Và ai cần phải bị nghiền nát?
Những đứa trẻ nghe thấy - chúng sợ hãi:
"Hắn nhất định sẽ nghiền nát chúng ta!"
Và lặng lẽ chạy ra khỏi túp lều. Ivanushka nhìn theo họ, gãi đầu nghĩ:
Làm thế nào tôi sẽ chăm sóc chúng bây giờ? Hơn nữa, phải canh cửa để cô ấy không bỏ chạy!
Anh nhìn vào bồn tắm và nói:
- Nấu đi, hầm đi, anh đi trông con!
Anh tháo bản lề cánh cửa, vác nó lên vai và đi vào rừng. Đột nhiên, Gấu bước về phía anh ta - anh ta ngạc nhiên, gầm gừ:
- Này anh, sao vác cây vào rừng thế?
Ivanushka nói với anh ta những gì đã xảy ra với anh ta. Con gấu ngồi trên hai chân sau và cười:
- Anh thật ngu ngốc! Vì vậy, tôi sẽ ăn bạn cho điều này?
Và Ivanushka nói:
“Mày nên ăn thịt lũ trẻ, để lần sau chúng vâng lời mẹ cha không chạy vào rừng!”
Con gấu thậm chí còn cười dữ dội hơn, và cười lăn lộn trên mặt đất.
"Bạn đã bao giờ nhìn thấy một người ngu ngốc như vậy?" Nào, tôi sẽ chỉ cho bạn với vợ tôi!
Anh ta đưa anh ta đến hang ổ của mình. Ivanushka đi, chạm vào những cây thông bằng cánh cửa.
- Ừ, mày ném đi! Gấu nói.
- Không, tôi nói thật đấy: tôi đã hứa canh gác thì tôi canh gác!
Họ đã đến hang ổ. Gấu nói với vợ:
- Nhìn này, Masha, thật là ngu ngốc khi tôi mang bạn đến! Tiếng cười!
Và Ivanushka hỏi Gấu:
- Dì, dì có thấy bọn trẻ không?
Của tôi đang ở nhà, ngủ.
- Chà, cho tôi xem, chúng có phải của tôi không?
Con gấu chỉ cho anh ta ba con; Anh ta nói:
- Không phải cái này, tôi có hai cái.
Đến đây Gấu thấy mình ngu, cũng cười:
"Nhưng bạn đã có con người!"
- Chà, vâng, - Ivanushka nói, - các bạn nhỏ, các bạn có thể phân loại chúng ra, loại nào của ai!
- Buồn cười thật đấy! - Gấu ngạc nhiên nói với chồng:
“Mikhail Potapych, chúng tôi sẽ không ăn thịt anh ta, hãy để anh ta sống giữa những người lao động của chúng tôi!”
- Được rồi, - Gấu đồng ý, - mặc dù anh ta là đàn ông, nhưng anh ta vô hại một cách đau đớn! Gấu đưa cho Ivanushka một cái giỏ, ra lệnh:
- Đi mà hái vài quả mâm xôi dại đi. Bọn trẻ sẽ thức dậy, tôi sẽ chiêu đãi chúng những món ngon!
- Được, tôi làm được! Ivanushka nói. - Còn anh canh cửa!
Ivanushka đi vào rừng mâm xôi, hái một giỏ đầy mâm xôi, tự ăn no nê, quay lại chỗ Bears và hát đến căng phổi:
Ôi thật xấu hổ
Bọ rùa!
Có phải vậy không - kiến
Hoặc thằn lằn!
Đến hang ổ, hét lên:
- Đây rồi, mâm xôi!
Đàn con chạy đến rổ, gầm gừ, xô đẩy nhau, lộn nhào - chúng rất vui!
Và Ivanushka, nhìn họ, nói:
- Ơ má, tiếc là em không phải gấu, nếu không em đã có con rồi!
Con gấu và vợ đang cười.
- Ôi, các ông bố của tôi! - Gấu gầm gừ. - Vâng, bạn có thể sống với anh ta - bạn sẽ chết vì cười!
- Đó là những gì, - Ivanushka nói, - bạn canh cửa ở đây, và tôi sẽ đi tìm bọn trẻ, nếu không chủ sở hữu sẽ hỏi tôi!
Và Gấu hỏi chồng:
- Misha, bạn có thể giúp anh ta.
“Chúng ta cần giúp đỡ,” Gấu đồng ý, “anh ấy rất hài hước!”
Con gấu đã đi cùng Ivanushka dọc theo những con đường trong rừng, họ đi - họ nói chuyện một cách thân thiện.
- Chà, mày ngu thật! Gấu ngạc nhiên. Và Ivanushka hỏi anh ta:
- Bạn có thông minh không?
- Không biết.
“Và tôi không biết. Bạn là ác?
- Không, tại sao?
- Và theo tôi - ai giận, người đó ngu. Tôi cũng không ác. Vì vậy, cả hai chúng tôi sẽ không phải là kẻ ngốc!
- Nhìn cách anh mang nó ra kìa! Gấu ngạc nhiên. Đột nhiên - họ nhìn thấy: hai đứa trẻ đang ngồi dưới bụi cây, chúng ngủ thiếp đi. Gấu hỏi:
- Đây là của bạn, phải không?
“Tôi không biết,” Ivanushka nói, “Tôi phải hỏi. Của tôi muốn ăn. Họ đánh thức bọn trẻ và hỏi:
- Bạn có muốn ăn? Họ hét lên:
Chúng tôi đã muốn trong một thời gian dài!
- Chà, - Ivanushka nói, - vậy những thứ này là của tôi! Bây giờ tôi sẽ dẫn họ vào làng, và chú, chú, xin vui lòng mang cửa, nếu không bản thân tôi không có thời gian, tôi còn phải nấu món hầm!
- Không sao đâu! - Gấu nói - Tôi sẽ mang nó đến!
Ivanushka đi phía sau bọn trẻ, nhìn xuống mặt đất phía sau chúng, khi được lệnh và tự hát:
Ôi, thật kỳ diệu!
Bọ cánh cứng bắt một con thỏ
Một con cáo ngồi dưới bụi cây
Rất ngạc nhiên!
Anh ta đến túp lều, và những người chủ đã trở về từ thành phố. Họ nhìn thấy: ở giữa túp lều có một cái bồn, đổ đầy nước lên trên, rắc khoai tây và bột mì, không có trẻ em, cửa cũng không còn - họ ngồi trên băng ghế và khóc lóc thảm thiết.
- Em khóc cái gì? Ivanushka hỏi họ.
Sau đó, họ nhìn thấy những đứa trẻ, họ rất vui mừng, họ ôm lấy chúng, và họ hỏi Ivanushka, chỉ vào việc anh ấy đang nấu ăn trong bồn tắm:
- Bạn đang làm gì thế?
- Cháo!
- Có thực sự cần thiết không?
- Làm sao tôi biết làm sao?
- Cửa đi đâu?
- Bây giờ họ sẽ mang nó đến, - nó đây!
Những người chủ nhìn ra cửa sổ, và Gấu đang đi dọc phố, kéo lê cửa, mọi người đang chạy trốn khỏi anh ta từ mọi hướng, trèo lên mái nhà, trên cây; những con chó sợ hãi - bị mắc kẹt với nỗi sợ hãi trong hàng rào cây keo, dưới cổng; chỉ có một con gà trống màu đỏ dũng mãnh đứng giữa phố và hét vào mặt Gấu:
- Ném xuống sông-y! ..
Câu chuyện dân gian Nga trong quá trình xử lý của A. Tolstoy "Chị gái Alyonushka và anh trai Ivanushka"
Ngày xửa ngày xưa, có một ông già và một bà lão, họ có một cô con gái Alyonushka và một cậu con trai Ivanushka.
Ông già và bà già chết. Alyonushka và Ivanushka bị bỏ lại một mình.
Alyonushka đi làm và đưa anh trai đi cùng. Họ đi một quãng đường dài, băng qua một cánh đồng rộng và Ivanushka muốn uống rượu.
- Chị Alyonushka, em khát quá!
- Đợi đã anh, chúng ta sẽ tới giếng.
Họ đi và đi - nắng cao, giếng xa, nắng oi bức, mồ hôi túa ra.
Có một móng bò đầy nước.
- Chị Alyonushka, tôi sẽ nhấp một ngụm từ móng guốc!
“Anh đừng uống, anh sẽ thành bê con đấy!” Người anh vâng lời và đi tiếp.
Mặt trời cao, giếng xa, nóng hầm hập, mồ hôi túa ra. Có một vó ngựa đầy nước.
- Chị Alyonushka, tôi sắp say rồi!
"Đừng uống, anh trai, anh sẽ trở thành một con ngựa con!" Ivanushka thở dài và lại tiếp tục.
Mặt trời cao, giếng xa, nóng hầm hập, mồ hôi túa ra. Có một móng dê đầy nước. Ivanushka nói:
- Chị Alyonushka, không có nước tiểu: Tôi sẽ say từ móng guốc!
"Đừng uống, anh sẽ trở thành một con dê!"
Ivanushka không nghe lời và say khướt móng dê.
Say rượu và trở thành một con dê...
Alyonushka gọi cho anh trai cô ấy, và thay vì Ivanushka, một đứa trẻ da trắng chạy theo cô ấy.
Alyonushka bật khóc, ngồi xuống dưới đống rơm - khóc, và con dê nhỏ nhảy lên bên cạnh cô.
Vào lúc đó, một lái buôn đang lái xe ngang qua:
“Em khóc cái gì vậy, cô bé?”
Alyonushka nói với anh ấy về sự bất hạnh của cô ấy
Người lái buôn nói với cô:
- Kết hôn với tôi. Tôi sẽ mặc cho bạn vàng và bạc, và đứa trẻ sẽ sống với chúng tôi.
Alyonushka nghĩ và nghĩ và kết hôn với thương gia.
Họ bắt đầu sống, sống và đứa trẻ sống với họ, ăn và uống với Alyonushka từ một cốc.
Một lần thương gia không có ở nhà. Không biết từ đâu, một phù thủy xuất hiện: cô ấy đứng dưới cửa sổ của Alyonushkino và rất trìu mến bắt đầu gọi cô ấy đi bơi dưới sông.
Phù thủy đưa Alyonushka sang sông. Cô lao vào cô, buộc một viên đá quanh cổ Alyonushka và ném xuống nước.
Và chính cô ấy đã biến thành Alyonushka, mặc chiếc váy của mình và đến dinh thự của mình. Không ai nhận ra phù thủy. Người thương gia trở lại - và anh ta không nhận ra.
Một đứa trẻ biết tất cả mọi thứ. Anh gục đầu xuống, không uống, không ăn. Vào buổi sáng và buổi tối, anh ta đi dọc theo bờ sông gần mặt nước và gọi:
Alyonushka, em gái của tôi!
Bơi ra, bơi ra bờ...
Mụ phù thủy phát hiện ra điều này và bắt đầu hỏi chồng - giết và giết đứa trẻ ...
Người thương gia cảm thấy tiếc cho đứa trẻ, anh ta đã quen với nó. Và mụ phù thủy quấy rầy như thế, van xin như thế - chẳng để làm gì, thương gia đồng ý:
- Giết hắn đi...
Mụ phù thủy ra lệnh đốt lửa cao, đốt nóng nồi hơi gang, mài dao gấm hoa.
Đứa trẻ biết rằng mình không còn sống được bao lâu, liền nói với người cha được đặt tên:
- Trước khi chết, hãy cho tôi ra sông, uống chút nước, rửa sạch ruột.
- Chúng ta sẽ đi.
Đứa bé chạy ra sông, đứng trên bờ khóc ai oán:
Alyonushka, em gái của tôi!
Bơi, bơi vào bờ.
Lửa trại đang cháy cao
Nồi hơi đun gang,
Dao mài gấm hoa,
Họ muốn giết tôi!
Alyonushka từ sông trả lời anh ta:
À, anh trai Ivanushka của tôi!
Một hòn đá nặng kéo xuống đáy,
Cỏ tơ quấn chân tôi,
Cát vàng nằm trên ngực.
Còn mụ phù thủy đi tìm dê, tìm không được bèn sai người hầu: - Đi tìm một con dê, đem về cho ta. Người hầu đi ra sông và nhìn thấy: một con dê nhỏ chạy dọc theo bờ và gọi một cách ai oán:
Alyonushka, em gái của tôi!
Bơi, bơi vào bờ.
Lửa trại đang cháy cao
Nồi hơi đun gang,
Dao mài gấm hoa,
Họ muốn giết tôi!
Và từ dòng sông họ trả lời anh ta:
À, anh trai Ivanushka của tôi!
Một hòn đá nặng kéo xuống đáy,
Cỏ tơ quấn chân tôi,
Cát vàng nằm trên ngực.
Người đầy tớ chạy về nhà và kể cho thương gia nghe về những gì anh ta đã nghe thấy trên sông. Họ tập hợp mọi người, ra sông, thả lưới lụa và kéo Alyonushka lên bờ. Họ gỡ viên đá ra khỏi cổ cô, nhúng cô vào nước suối, mặc cho cô một chiếc váy lịch sự. Alyonushka sống dậy và trở nên xinh đẹp hơn vốn có.
Và đứa trẻ, vì vui mừng, đã ném mình ba lần qua đầu và biến thành một cậu bé, Ivanushka.
Phù thủy bị trói vào đuôi ngựa và thả ra một cánh đồng trống.
Câu chuyện dân gian Nga "Có cánh, lông và dầu"
Ở bìa rừng, trong một túp lều ấm áp, có ba anh em sinh sống: một chú chim sẻ biết bay, một chú chuột lông xù và một chú bánh kếp phết bơ.
Một con chim sẻ bay khỏi cánh đồng, một con chuột chạy khỏi con mèo, một chiếc bánh chạy khỏi chảo.
Họ đã sống, đã sống, không xúc phạm nhau. Mỗi người làm công việc của mình, giúp đỡ người kia. Chim sẻ mang thức ăn - từ cánh đồng ngũ cốc, từ rừng nấm, từ vườn đậu. Con chuột nhỏ đang chặt củi, ăn súp bắp cải và nấu cháo.
Chúng tôi đã sống tốt. Xưa có một con chim sẻ đi săn về, tắm rửa sạch sẽ bằng nước suối rồi ngồi xuống chiếc ghế dài nghỉ ngơi. Còn chuột gánh củi, dọn bàn, đếm thìa sơn. Và chiếc bánh kếp bên bếp - đỏ bừng và tươi tốt - nấu súp bắp cải, muối với muối thô, nêm nếm cháo.
Họ ngồi vào bàn - họ không khen ngợi. Chim sẻ nói:
- Ơ, súp bắp cải, súp bắp cải boyar, ngon và béo làm sao!
Và nguyền rủa anh ta:
- Và tôi, chết tiệt, sẽ lao vào nồi và chui ra - đó là súp bắp cải và chất béo!
Còn chim sẻ ăn cháo, khen:
- Ồ, cháo, à, cháo - nóng quá!
Và con chuột với anh ta:
- Và tôi sẽ mang củi đến, gặm thật nhuyễn, ném vào lò, dùng đuôi hất tung - lửa cháy tốt trong lò - cháo đấy và còn nóng!
- Vâng, và tôi, - con chim sẻ nói, - đừng bỏ lỡ: tôi sẽ hái nấm, tôi sẽ kéo đậu - bạn đã no đây rồi!
Vì vậy, họ đã sống, ca ngợi lẫn nhau và không xúc phạm bản thân.
Chỉ có một lần con chim sẻ nghĩ.
“Tôi,” anh nghĩ, “bay suốt ngày trong rừng, đá chân, đập cánh, nhưng chúng hoạt động như thế nào? Vào buổi sáng, chiếc bánh nằm trên bếp - nó được nướng và chỉ đến buổi tối, nó mới được mang đi ăn tối. Còn con chuột mang củi đến gặm vào buổi sáng, sau đó nó leo lên bếp, nằm nghiêng và ngủ cho đến bữa tối. Và tôi đang săn lùng từ sáng đến tối - làm việc chăm chỉ. Không còn chuyện này nữa!”
Con chim sẻ tức giận - giậm chân, vỗ cánh và hét lên:
Chúng ta sẽ thay đổi công việc vào ngày mai!
Được rồi, tốt thôi. Chết tiệt và con chuột nhỏ thấy rằng không có gì để làm, và họ quyết định về điều đó. Sáng hôm sau, bánh xèo đi săn, chim sẻ bổ củi, chuột nấu cơm.
Đây bánh cuốn vào rừng. Lăn xuống con đường và hát:
Nhảy phi nước đại,
Nhảy phi nước đại,
Tôi là một mặt dầu
Trộn với kem chua
Chiên trong bơ!
Nhảy phi nước đại,
Nhảy phi nước đại,
Tôi là một mặt dầu!
Anh ta chạy và chạy, và Lisa Patrikeevna đã gặp anh ta.
- Anh bánh xèo chạy đi đâu mà vội thế?
- Đi săn.
- Và những gì bạn, pancake, một bài hát hát? Dam nhảy ngay tại chỗ và hát:
Nhảy phi nước đại,
Nhảy phi nước đại,
Tôi là một mặt dầu
Trộn với kem chua
Chiên trong bơ!
Nhảy phi nước đại,
Nhảy phi nước đại,
Tôi là một mặt dầu!
“Bạn hát hay,” Lisa Patrikeevna nói, và bản thân cô ấy cũng tiến lại gần hơn. - Vì vậy, bạn nói, trộn với kem chua?
Và nguyền rủa cô ấy:
- Trên kem chua và với đường!
Và con cáo nói với anh ta:
- Nhảy-nhảy, bạn nói gì?
Vâng, cách anh ấy nhảy, cách anh ấy khịt mũi, cách anh ấy nắm lấy phần dầu của mình - ừm!
Và cái thứ chết tiệt đó hét lên:
- Hãy để tôi đi, cáo, vào những khu rừng rậm rạp, tìm nấm, tìm đậu - để săn bắn!
Và con cáo nói với anh ta:
- Không, tôi sẽ ăn bạn, nuốt chửng bạn, với kem chua, bơ và đường!
Chết tiệt đã chiến đấu, đã chiến đấu, hầu như không thoát khỏi con cáo - để lại một bên trong hàm răng của anh ta - anh ta chạy về nhà!
Và những gì đang được thực hiện ở nhà?
Chuột bắt đầu nấu canh cải: mẹ đặt thế nào cũng được nhưng canh cải vẫn không béo, không ngấy, không dầu mỡ.
“Làm thế nào,” anh ấy nghĩ, “bạn đã nấu món súp bắp cải pancake? Ồ, vâng, nó sẽ lặn vào nồi và bơi ra, và món súp bắp cải sẽ trở nên béo ngậy!
Cô cầm con chuột lao vào chậu. Bỏng, bỏng, hầu như không nhảy ra! Bộ lông đã bung ra, cái đuôi run run. Cô ngồi xuống một chiếc ghế dài và rơi nước mắt.
Và con chim sẻ chở củi: nó phân, kéo và hãy mổ, bẻ thành từng mảnh nhỏ. Anh ta mổ, mổ, mỏ của anh ta quay sang một bên. Anh ngồi xuống gò mà nước mắt tuôn rơi.
Một chiếc bánh xèo chạy đến nhà, anh ta nhìn thấy: một con chim sẻ đang đậu trên một gò đất - cái mỏ của nó ở bên cạnh, con chim sẻ đang giàn giụa nước mắt. Một chiếc bánh kếp chạy vào túp lều - một con chuột đang ngồi trên băng ghế, bộ lông xù ra, đuôi run rẩy.
Khi họ thấy rằng một nửa chiếc bánh đã được ăn, họ càng khóc nhiều hơn.
Mẹ kiếp nó nói:
- Chuyện luôn xảy ra khi người này gật đầu với người kia, không muốn làm việc của mình.
Ở đây, con chim sẻ, vì xấu hổ, đã trốn dưới băng ghế. Chà, không có gì để làm, họ khóc và đau buồn, và họ bắt đầu sống theo cách cũ: một con chim sẻ mang thức ăn, một con chuột để bổ củi, và nấu cháo bắp cải và nấu cháo.
Đây là cách họ sống, nhai bánh gừng, uống mật ong, nhớ đến chúng tôi.
Vấn đề thảo luận
Làm thế nào để những câu chuyện dân gian Nga thường bắt đầu? Câu chuyện này bắt đầu giống hay khác?
Tên của các nhân vật trong câu chuyện là gì? Tại sao họ có những cái tên khác thường như vậy?
Ban đầu bạn bè của bạn như thế nào? (“Họ đã sống, đã sống, không xúc phạm nhau”; “họ đã sống tốt.”)
Tại sao họ lại hợp nhau đến vậy? Hãy nhớ những gì mỗi người trong số họ đã làm và làm thế nào họ đã làm công việc của họ?
Tại sao một con chim sẻ đã từng xúc phạm bạn bè của mình? Bạn có nghĩ rằng anh ấy đã đúng?
Hãy kể cho tôi nghe điều gì đã xảy ra khi những người bạn quyết định hoán đổi trách nhiệm, công việc của họ.
Bạn nghĩ tại sao bánh xèo không thành thợ săn, thợ săn chuột không biết nấu ăn ngon, chim sẻ không biết bổ củi?
Đăm chiêu ở cuối câu chuyện nói: "Chuyện luôn xảy ra khi người này gật đầu với người kia, không muốn làm việc của mình." Bạn hiểu những từ này như thế nào? Tại sao anh ấy lại nói thế?
Câu chuyện này dạy điều gì?
Truyện dân gian Nga "Mèo-vorkot, Kotofey Kotofeevich"
Ở bìa rừng, trong một túp lều nhỏ, có một ông già và một bà lão sống. Họ không có bò, không có lợn, không có gia súc, nhưng chỉ có một con mèo. Mèo-vorkot, Kotofey Kotofeevich. Và con mèo đó rất tham ăn và trộm cắp: nó liếm kem chua, rồi nó ăn bơ, rồi nó uống sữa. Anh ta ăn, say, nằm trong một góc, dùng chân vuốt bụng, nhưng chỉ có thế - “meo” và “meo”, vâng, mọi thứ đều là “nhỏ” và “nhỏ”, “Tôi muốn bánh kếp và bánh kếp , Tôi muốn bánh nướng bơ.
Chà, ông lão chịu đựng, chịu đựng, nhưng không thể chịu đựng được: ông bắt con mèo, mang nó vào rừng và bỏ mặc nó. "Hãy sống, Cat Kotofeich, tùy thích, hãy đi, Cat Kotofeich, bất cứ nơi nào bạn biết."
Và Kot Kotofeich chui vào đám rêu, lấy đuôi che mình và ngủ một mình.
Chà, ngày đã trôi qua - Kotofeich muốn ăn. Và trong rừng không có kem chua, không có sữa, không có bánh kếp, không có bánh nướng, không có gì cả. Rắc rối! Oh, bạn Kitty-cat - một cái bụng trống rỗng! Con mèo đi xuyên rừng - lưng hình vòng cung, đuôi hình ống, ria mép hình bàn chải. Và Lisa Patrikeevna đã gặp anh ta:
- Ôi tôi ơi, tôi ơi. Bạn là ai, bạn đến từ nước nào? Lưng cong, đuôi ống, ria mép chải?
Và con mèo ưỡn lưng, khịt mũi một hai lần, bộ ria mép dựng lên:
- Tôi là ai? Từ những khu rừng Siberia - Kotofey Kotofeyich.
- Đi thôi, Kotofey Kotofeyich thân yêu, đến thăm tôi, con cáo nhỏ.
- Chúng ta hãy đi đến.
Con cáo đưa anh đến hiên nhà của cô, đến cung điện của cô. Nào, ăn thôi. Cô ấy cho anh ta những con thú rừng, cô ấy cho anh ta giăm bông và một con chim sẻ.
"Meo ừ meo!"
- Không đủ, không đủ, tôi muốn bánh kếp và bánh kếp, tôi muốn bánh nướng bơ!
Ở đây con cáo nói:
“Mèo Kotofeich, làm sao bạn có thể cho một kẻ tham lam và kén ăn như vậy ăn thỏa thích?” Tôi sẽ nhờ hàng xóm giúp đỡ.
Con cáo chạy xuyên qua khu rừng. Một chiếc áo khoác lụa, một cái đuôi vàng, một đôi mắt rực lửa - ồ, một em cáo nhỏ tốt bụng!
Và một con sói gặp cô ấy:
- A lô, hồ ly tinh, ngươi chạy đi đâu, vội cái gì, ầm ĩ cái gì?
- Ồ, đừng hỏi, đừng chậm trễ, sói cuman, tôi không có thời gian.
Và con sói nói với cô ấy:
“À, sói-kumanyok, người anh yêu quý của tôi đến với tôi từ những vùng đất xa xôi, từ những khu rừng Siberia - Kotofey Kotofeyich.
- Bạn có thể, sói, bochishche xám, chỉ có điều anh ấy rất tức giận. Đừng đến gần anh ta mà không có quà - anh ta sẽ xé da.
- Và tôi, buôn chuyện, sẽ mang cho anh ta một con cừu đực.
- Cừu là không đủ cho anh ta. Dù sao. Tôi sẽ vỗ về cho bạn, kumanek, có thể anh ấy sẽ ra mắt bạn.
Và một con gấu đang đối mặt với cô ấy.
- Chào tiểu hồ ly, chào tiểu hồ ly, chào mỹ nhân! Bạn đang chạy đi đâu, bạn đang vội gì, bạn đang làm gì vậy?
“Ồ, đừng hỏi, đừng chậm trễ, Mikhailo Mikhailovich, tôi không có thời gian.
- Nói đi, chuyện tầm phào, anh cần gì, biết đâu tôi giúp được.
Ôi, Mikhailo Mikhailovich! Người anh yêu dấu của tôi đến với tôi từ những vùng đất xa xôi, từ những khu rừng ở Siberia - Kotofey Kotofeyich.
"Bạn không thể, tin đồn, nhìn anh ấy?"
- Ôi, Mishenka, con mèo Kotofeich của tôi đang tức giận: ai không thích thì ăn ngay. Đừng tiếp cận anh ta mà không có một món quà.
- Tôi sẽ mang cho anh ấy một con bò đực.
- Đó là nó! Chỉ có bạn, Mishenka, con bò đực dưới gốc thông, chính bạn trên cây thông, đừng càu nhàu, hãy ngồi yên lặng. Và sau đó anh ta sẽ ăn thịt bạn.
Con cáo vẫy đuôi và như thế.
Chà, ngày hôm sau, sói và gấu mang quà đến nhà cáo - một con cừu đực và một con bò đực. Những món quà gấp dưới gốc cây thông, hãy tranh luận.
“Đi đi, sói, đuôi xám, gọi con cáo và anh trai của bạn,” con gấu nói, nhưng bản thân nó run lên, nó sợ con mèo.
Và con sói nói với anh ta:
- Không, Mishenka, tự đi đi, bạn to béo hơn, ăn bạn khó hơn.
Họ nấp sau nhau, họ không muốn đi. Không biết từ đâu, một con thỏ rừng, đuôi ngắn, chạy đến.
Và Mishka về anh ta:
Đã trở thành một chú thỏ. Anh ta run rẩy, nghiến răng, vẫy đuôi.
- Đi đi, chú thỏ đuôi ngắn, đến chỗ Lisa Patrikeevna. Nói với họ rằng anh trai tôi và tôi đang đợi họ.
Bunny và chạy.
Và con sói rên rỉ, run rẩy:
- Mikhailo Mikhailovich, tôi còn nhỏ, hãy giấu tôi đi!
Chà, Mishka đã giấu nó trong bụi rậm. Và anh ta trèo lên một cây thông, trên chính mái vòm.
Tại đây, con cáo mở cửa, bước lên ngưỡng cửa và hét lên:
“Hãy tập hợp lại với nhau, các loài động vật rừng lớn nhỏ, hãy xem Kotofey Kotofeyich của Siberia thuộc loại rừng nào!”
Vâng, và Kot Kotofeich xuất hiện: lưng hình vòm, đuôi hình ống, ria mép hình bàn chải.
Con gấu nhìn thấy anh ta và thì thầm với con sói:
- Uh, thật là một con vật nhỏ - một con nhỏ, thối! Và con mèo đã nhìn thấy miếng thịt, nhưng nó nhảy lên như thế nào, nó bắt đầu xé thịt như thế nào!
- Meo meo meo meo nhỏ nhỏ, tôi muốn bánh kếp và bánh kếp, tôi muốn bánh nướng bơ!
Con gấu run lên vì sợ hãi:
- Ôi, rắc rối! Nhỏ và khỏe, mạnh mẽ và tham lam - con bò đực là không đủ đối với anh ta. Không có vấn đề làm thế nào bạn ăn tôi!
Mishka đang ngồi, run rẩy, rung chuyển cả cây thông. Con sói cũng muốn nhìn con thú kỳ lạ. Di chuyển dưới những chiếc lá, và con mèo nghĩ rằng đó là một con chuột. Cách anh ta lao tới, cách anh ta nhảy, anh ta thả móng vuốt của mình - ngay trước mũi con sói!
Sói - Chạy. Con mèo nhìn thấy một con sói, sợ hãi và nhảy lên một cây thông. Cao hơn, leo cao hơn. Và trên cây thông là một con gấu.
“Rắc rối,” anh ta nghĩ, “anh ta đã ăn thịt con sói, anh ta đến với mình!”
Nó run rẩy, yếu đi, và khi nó kêu lạch cạch từ trên cây, nó văng ra tứ phía. Cuộc chạy trốn bắt đầu. Và con cáo xoay đuôi, hét theo họ:
- Nhưng anh ấy sẽ hỏi bạn, ở đây anh ấy sẽ ăn thịt bạn! Chờ một chút, chờ một chút!
Chà, kể từ đó, tất cả các loài động vật đều sợ con mèo. Họ bắt đầu bày tỏ lòng kính trọng đối với anh ta. Ai - trò chơi hoang dã, ai - giăm bông, ai - bánh kếp, ai - bánh nướng bơ. Họ sẽ mang nó đến, đặt nó dưới gốc cây thông - vâng, chạy đi. Ồ, con mèo xám, anh em cáo, từ rừng Siberia, Kot Kotofeich, đã lành lặn, lưng cong, đuôi ống, ria mép chải chuốt.
Đó là toàn bộ câu chuyện cổ tích, bạn không thể thêu dệt nữa. Câu chuyện cổ tích đã kết thúc, và tôi có một chiếc rương bạch dương. Trong tráp có bát và thìa, kèn hòa tấu: hát, múa và sống, ca ngợi câu chuyện cổ tích của chúng ta.
Vấn đề thảo luận
Câu chuyện này nói về ai? Bạn hình dung thế nào về Kota-vorkot, Kotofey Kotofeyevich?
Nói cho tôi biết làm thế nào con mèo kết thúc trong rừng. Anh ta có thể chết đói không? Ai đã cứu anh ta khỏi chết đói?
Cáo đã làm gì khi thấy mèo tham ăn và kén ăn? Bạn nghĩ tại sao cô ấy không đuổi anh ta ra ngoài mà lại chạy đi lấy thêm thức ăn cho anh ta?
Cáo đã nghĩ ra mẹo gì để cho mèo ăn?
Hãy cho tôi biết làm thế nào con mèo sợ sói và gấu.
Làm thế nào mà câu chuyện cổ tích này kết thúc?
Công thức cổ tích nào được đặt ở cuối truyện cổ tích, sau truyện cổ tích? (“Đó là toàn bộ câu chuyện cổ tích, bạn không thể thêu dệt nữa. Câu chuyện cổ tích đã kết thúc, và tôi có một chiếc rương bạch dương. Trong chiếc rương có bát và thìa, kèn harmonica: hát, nhảy và sống, ca ngợi câu chuyện cổ tích của chúng ta. ”)
Bạn tưởng tượng Lisa Patrikeevna là gì? Cô ấy được miêu tả như thế nào trong câu chuyện? (“Áo lụa, đuôi vàng, mắt rực lửa - ôi, em cáo nhỏ tốt bụng!”) Người kể chuyện gọi cô ấy là gì? (Cáo, chị cáo, cáo-cáo, buôn chuyện, người đẹp.) Bạn có nghĩ người kể chuyện thích cô ấy không? Bạn đã thích cô ấy à? Làm sao?
Truyện dân gian Nga "Sivka-Burka"
Có một ông già nọ có ba người con trai. Mọi người gọi Ivanushka trẻ hơn là Kẻ ngốc.
Ngày xưa có một ông già gieo lúa mì. Lúa mì tốt được sinh ra, nhưng chỉ có người có thói quen nghiền nát và chà đạp lúa mì đó.
Ở đây, ông già nói với các con trai của mình:
- Các con yêu quý của mẹ! Thay phiên nhau bảo vệ lúa mì mỗi đêm, bắt kẻ trộm!
Đêm đầu tiên đã đến.
Người con cả đi canh lúa mì, nhưng anh ta muốn ngủ. Anh leo lên vựa cỏ khô và ngủ cho đến sáng.
Buổi sáng về nhà và nói:
“Cả đêm tôi không ngủ, canh giữ lúa mì!” Izzyab tất cả, nhưng không nhìn thấy tên trộm.
Vào đêm thứ hai, người con trai giữa đã đi. Và anh ấy ngủ cả đêm trong vựa cỏ khô.
Vào đêm thứ ba, đến lượt Ivanushka the Fool.
Anh ta đặt chiếc bánh vào ngực, cầm lấy sợi dây thừng và đi. Anh đến cánh đồng, ngồi trên một hòn đá. Anh ta ngồi, không ngủ, nhai chiếc bánh, đợi tên trộm.
Vào lúc nửa đêm, một con ngựa phi nước đại đến lúa mì - một sợi tóc là bạc, sợi tóc kia là vàng; anh ta chạy - mặt đất rung chuyển, khói bốc ra thành cột từ tai anh ta, ngọn lửa bùng lên từ lỗ mũi anh ta.
Và con ngựa đó bắt đầu ăn lúa mì. Ăn nhiều không bằng giẫm bằng móng guốc.
Ivanushka rón rén đến gần con ngựa và ngay lập tức quàng một sợi dây vào cổ anh ta.
Con ngựa lao đi hết sức - nó không có ở đó! Ivanushka khéo léo nhảy lên người anh ta và nắm chặt lấy bờm.
Con ngựa đã mặc, đã mặc nó trên cánh đồng rộng mở, phi nước đại, phi nước đại - anh ta không thể ném nó đi!
Con ngựa bắt đầu hỏi Ivanushka:
- Hãy để tôi đi, Ivanushka, để tự do! Tôi sẽ làm cho bạn một dịch vụ tuyệt vời cho việc này.
“Được rồi,” Ivanushka trả lời, “Tôi sẽ để bạn đi, nhưng làm sao tôi có thể tìm thấy bạn sau này?”
- Và bạn đi ra bãi đất trống, ra bãi đất rộng, huýt sáo ba lần bằng một tiếng còi dũng cảm, sủa với tiếng kêu oai hùng: “Sivka-Burka, kaurka tiên tri, hãy đứng trước mặt tôi như chiếc lá trước ngọn cỏ! ” - Tôi sẽ ở đây.
Ivanushka thả con ngựa ra và hứa sẽ không bao giờ ăn hoặc giẫm đạp lúa mì nữa.
Ivanushka về nhà vào buổi sáng.
“Chà, nói cho tôi biết, bạn đã thấy gì ở đó?” anh em hỏi.
- Tôi bắt được, - Ivanushka nói, - một con ngựa - một sợi tóc bạc, sợi kia vàng.
- Con ngựa đó ở đâu?
- Dạ, nó đã hứa là không đi mót lúa nữa nên tôi để nó đi.
Anh em không tin Ivanushka, họ cười nhạo anh ta rất nhiều. Nhưng kể từ đêm đó, không ai thực sự chạm vào lúa mì ...
Ngay sau đó, nhà vua sai sứ giả đến khắp các làng mạc, đến tất cả các thành phố, để kêu gọi:
- Hãy tập hợp, các thiếu gia và quý tộc, thương nhân và nông dân bình thường, đến sân của sa hoàng. Con gái của sa hoàng Elena the Beautiful đang ngồi trong căn phòng cao của cô ấy bên cửa sổ. Ai cưỡi ngựa đến công chúa và tháo chiếc nhẫn vàng khỏi tay cô ấy, cô ấy sẽ kết hôn vì điều đó!
Vào ngày đã định, hai anh em sẽ tiến cung - không phải tự mình cưỡi ngựa mà ít nhất phải nhìn người khác. Và Ivanushka hỏi họ:
- Anh em ơi, ít nhất hãy cho tôi một con ngựa nào đó, và tôi sẽ đi ngắm Elena Người đẹp!
"Mày đi đâu thế, thằng ngu!" Bạn có muốn làm cho mọi người cười? Ngồi trên bếp và đổ tro!
Hai anh em rời đi, và Ivan the Fool nói với những người vợ của anh trai mình:
- Đưa cho tôi một cái giỏ, tôi thậm chí sẽ đi vào rừng - Tôi sẽ hái nấm!
Anh xách giỏ đi như đi hái nấm.
Ivanushka đi ra một bãi đất trống, một khoảng đất rộng, ném một cái rổ vào dưới một bụi cây, và chính anh ta huýt sáo một cách dũng cảm, hét lên một tiếng hào hùng:
- Sao cũng được, Ivanushka?
"Tôi muốn gặp con gái của sa hoàng Elena Người đẹp!" Ivanushka trả lời.
- Thôi, vào tai phải, ra tai trái!
Ivanushka trèo vào tai phải của con ngựa, leo ra tai trái - và trở thành một người bạn tốt đến mức anh ta không thể nghĩ ra, không đoán được, không nói ra trong truyện cổ tích, không dùng bút miêu tả! Tôi ngồi xuống Sivka-Burka và phi thẳng về thành phố.
Anh đuổi kịp những người anh em của mình trên đường, phi nước đại qua họ, phủi bụi đường cho họ.
Ivanushka phi nước đại đến quảng trường - thẳng đến cung điện hoàng gia. Anh ấy nhìn: mọi người có thể nhìn thấy, vô hình, và trong một tòa tháp cao, bên cửa sổ, Công chúa Elena the Beautiful đang ngồi. Trên tay cô ấy, chiếc nhẫn lấp lánh - nó không có giá! Và cô ấy là vẻ đẹp của những người đẹp.
Mọi người đang nhìn Elena the Beautiful, nhưng không ai dám tiếp cận cô ấy: không ai muốn bẻ cổ mình.
Tại đây, Ivanushka Sivka-Burka đã va phải những sườn dốc ... Con ngựa khịt mũi, hí, nhảy - chỉ có ba khúc gỗ không nhảy tới chỗ công chúa.
Mọi người ngạc nhiên, và Ivanushka quay Sivka và phi nước đại đi.
Mọi người hét lên:
- Đó là ai? Đó là ai?
Và Ivanushki đã biến mất. Họ thấy anh ta cưỡi ngựa từ đâu, không thấy anh ta cưỡi ngựa ở đâu.
Ivanushka lao vào bãi đất trống, nhảy xuống ngựa, trèo vào tai trái rồi trèo ra bên phải và trở thành Ivanushka the Fool như trước.
Anh ấy đã thả Sivka-Burka, nhặt một giỏ thạch ruồi đầy và mang về nhà.
- Eva, nấm nào tốt!
Vợ của hai anh em nổi giận với Ivanushka và hãy mắng mỏ anh ta:
- Bạn đã mang loại nấm nào, đồ ngốc? Bạn là người duy nhất ăn chúng!
Ivanushka cười khúc khích, leo lên bếp và ngồi xuống.
Hai anh em trở về nhà và kể cho vợ nghe những gì họ đã thấy trong thành phố:
- Chà, thưa các cô, thật là một người tốt đến với nhà vua! Chúng tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì như thế này. Trước công chúa, chỉ có ba khúc gỗ không nhảy.
Và Ivanushka nằm trên bếp và cười khúc khích:
“Các anh em, không phải tôi ở đó sao?”
Bạn đang ở đâu, đồ ngốc, ở đó! Ngồi trên bếp và bắt ruồi!
Ngày hôm sau, các anh trai lại lên thành phố, Ivanushka xách giỏ đi hái nấm.
Anh ta đi ra một bãi đất trống, vào một khoảng đất rộng, ném một cái rổ, anh ta huýt sáo một cách dũng cảm, hét lên một cách hào hùng:
- Sivka-Burka, kaurka tiên tri, hãy đứng trước mặt tôi, như chiếc lá trước ngọn cỏ!
Ngựa đang chạy, đất rung chuyển, khói bốc ra từ tai, lửa bùng lên từ lỗ mũi.
Anh chạy đến đứng trước mặt Ivanushka như chôn chân tại chỗ.
Ivanushka Sivke-Burke trèo vào tai phải của anh ta, bò ra bên trái và trở thành một người bạn tốt. Anh ta nhảy lên ngựa và phi nước đại đến cung điện.
Anh ta thấy: có nhiều người ở quảng trường hơn trước. Mọi người đều ngưỡng mộ công chúa, nhưng họ thậm chí không nghĩ đến việc nhảy: họ sợ bị gãy cổ!
Tại đây, Ivanushka đã đánh ngựa vào sườn dốc.
Sivka-Burka hí lên, nhảy lên - và chỉ có hai khúc gỗ không đến được cửa sổ của công chúa.
Ivanushka Sivka quay lại và phóng đi. Họ thấy anh ta cưỡi ngựa từ đâu, không thấy anh ta cưỡi ngựa ở đâu.
Và Ivanushka đã ở trong lĩnh vực mở.
Anh ấy để Sivka-Burka đi, và anh ấy về nhà. Anh ngồi xuống bếp, ngồi, đợi anh em mình.
Anh em về nhà nói:
- Chà, các bà chủ, lại cùng một người nữa! Tôi đã không nhảy đến chỗ công chúa chỉ bằng hai khúc gỗ.
Ivanushka và nói với họ:
"Ngồi xuống đi, đồ ngốc, câm miệng!"
Vào ngày thứ ba, hai anh em lại đi, và Ivanushka nói:
- Hãy cho tôi ít nhất một con ngựa nhỏ đáng thương: Tôi cũng sẽ đi với bạn!
"Ở nhà đi đồ ngốc!" Chỉ có bạn là mất tích! Họ nói rồi bỏ đi.
Ivanushka đi ra một bãi đất trống, vào một khoảng đất rộng, huýt sáo dũng cảm, sủa với một tiếng kêu oai hùng:
- Sivka-Burka, kaurka tiên tri, hãy đứng trước mặt tôi, như chiếc lá trước ngọn cỏ!
Ngựa đang chạy, đất rung chuyển, khói bốc ra từ tai, lửa bùng lên từ lỗ mũi. Anh chạy đến đứng trước mặt Ivanushka như chôn chân tại chỗ.
Ivanushka trèo vào tai phải của con ngựa, trèo ra bên trái. Chàng trai trẻ trở nên khỏe mạnh và phi nước đại đến cung điện hoàng gia.
Ivanushka cưỡi lên tháp cao, quất Sivka-Burka bằng roi da ... Con ngựa hí to hơn trước, dùng vó đập xuống đất, nhảy - và nhảy đến cửa sổ!
Ivanushka hôn lên đôi môi đỏ tươi của Elena the Beautiful, tháo chiếc nhẫn quý giá khỏi ngón tay và phóng đi. Họ vừa nhìn thấy anh ấy!
Ở đây mọi người làm ồn, la hét, vẫy tay.
Và Ivanushki đã ra đi.
Anh thả Sivka-Burka, về nhà. Một tay được quấn trong một miếng vải.
- Có chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy? hỏi vợ của các anh.
- Vâng, tôi đang tìm nấm, tôi bị một cành cây đâm vào mình ... - và trèo lên bếp.
Anh em trở lại, bắt đầu kể chuyện gì đã xảy ra và như thế nào.
- Chà, thưa cô chủ, lần này anh chàng đó đã nhảy rất nhiều đến nỗi anh ta đã nhảy đến chỗ công chúa và lấy chiếc nhẫn ra khỏi ngón tay của cô ấy!
Ivanushka đang ngồi trên bếp, vì vậy hãy tự biết:
“Anh em, không phải tôi ở đó sao?”
"Ngồi đi, đồ ngốc, đừng nói lung tung!"
Tại đây, Ivanushka muốn xem chiếc nhẫn quý giá của công chúa.
Khi anh ấy mở miếng giẻ ra, cả túp lều sáng rực lên!
"Đừng nghịch lửa nữa, đồ ngốc!" anh em hét lên. - Bạn sẽ đốt cháy túp lều! Thời gian để có được bạn ra khỏi nhà!
Ivanushka không trả lời họ mà lại buộc chiếc nhẫn bằng một miếng giẻ ...
Ba ngày sau, nhà vua lại triệu tập, đến nỗi tất cả mọi người trong vương quốc, bất kể bao nhiêu người, đều đến dự tiệc của ông và không ai dám ở nhà. Và ai coi thường bữa tiệc hoàng gia, kẻ đó sẽ bị hất cẳng!
Không có gì để làm, hai anh em đi dự tiệc, và họ mang theo Ivanushka the Fool.
Họ đến, ngồi xuống những chiếc bàn bằng gỗ sồi, khăn trải bàn có hoa văn, uống và ăn, nói chuyện.
Và Ivanushka trèo ra sau bếp lò, vào một góc và ngồi đó.
Elena the Beautiful dạo quanh, chiêu đãi khách. Cô ấy mang rượu và mật ong đến từng người, và bản thân cô ấy nhìn xem có ai đang đeo chiếc nhẫn yêu quý của cô ấy trên tay không. Ai có nhẫn trên tay là chàng rể của cô ấy.
Chỉ không ai có một chiếc nhẫn trong tầm nhìn ...
Cô ấy đi vòng quanh mọi người, đến người cuối cùng - đến Ivanushka. Còn anh ngồi sau bếp lò, quần áo mỏng tang, đôi giày đế rách, một tay buộc bằng giẻ rách.
Hai anh em nhìn và nghĩ: "Nhìn này, công chúa mang rượu đến cho Ivashka của chúng ta!"
Và Elena Người đẹp đưa cho Ivanushka một ly rượu và hỏi:
- Ngươi làm tốt lắm sao lại bị trói tay?
- Tôi vào rừng hái nấm và bị cành cây đâm vào người.
- Nào, cởi trói, cho tôi xem!
Ivanushka cởi trói tay, và trên ngón tay anh là chiếc nhẫn yêu quý của công chúa: nó tỏa sáng, nó lấp lánh!
Elena the Beautiful rất vui mừng, nắm lấy tay Ivanushka, dẫn cô đến gặp cha mình và nói:
"Đây, thưa cha, vị hôn phu của con đã được tìm thấy!"
Họ tắm rửa cho Ivanushka, chải tóc, mặc quần áo cho anh ấy, và anh ấy không trở thành Ivanushka the Fool, mà là một người tốt, làm rất tốt, bạn chỉ không nhận ra thôi!
Ở đây họ không chờ đợi và tranh cãi - một bữa tiệc vui vẻ và cho đám cưới!
Tôi dự tiệc đó, tôi uống bia mật ong, nó chảy xuống ria nhưng không vào miệng.
Vấn đề thảo luận
Ai là nhân vật chính của truyện cổ tích? Ivanushka là ai? Anh ấy khác với những người anh em của mình như thế nào?
Ai trong truyện cổ tích có thể được gọi là trợ thủ đắc lực của nhân vật chính Ivanushka? Con ngựa Sivka-Burka trông như thế nào? Tại sao anh ta bắt đầu phục vụ Ivanushka?
Từ ấp ủ nào được gọi là Ivanushka Sivka-Burka? Làm thế nào điều này được mô tả trong câu chuyện?
Tại sao con ngựa này kỳ diệu? Những biến đổi kỳ diệu nào đã diễn ra trong câu chuyện cổ tích này?
Trong truyện dân gian Nga, tất cả các sự kiện quan trọng thường xảy ra ba lần. Điều gì đã xảy ra ba lần trong câu chuyện này? (Cha có ba người con trai, ba đêm hai anh em canh gác ngoài đồng, ba lần vào thành phố, ba lần Ivanushka gọi ngựa, ba lần Ivanushka lái con ngựa trung thành của mình nhảy lên cửa sổ phía trên nơi Elena Người đẹp ngồi.)
Làm thế nào mà công chúa tìm thấy vị hôn phu của mình? Mô tả Ivanushka trông như thế nào khi anh ấy ngồi trong bữa tiệc sau bếp lò. Bạn nghĩ tại sao Elena the Beautiful không thay đổi ý định kết hôn với anh ấy?
Phần nào của câu chuyện mà bạn thích nhất?
Bạn nhận thấy những cách diễn đạt "thần kỳ" nào trong truyện cổ tích "Sivka-Burka"? (“không nghĩ, cũng không đoán, cũng không viết bằng bút”, “ngoài ra còn có nửa vương quốc”, “đôi môi ngọt ngào”, “bạn tốt”, “tháp cao”, v.v.)
Có phải mỗi câu chuyện có ba phần? Những bộ phận này là gì? (Phần đầu, phần giữa, phần cuối.) Câu chuyện cổ tích "Sivka-Burka" bắt đầu bằng những từ nào? Nó kết thúc như thế nào?
Hãy nhớ những lời ma thuật: "Sivka-Burka, kaurka tiên tri, hãy đứng trước mặt tôi, như một chiếc lá trước ngọn cỏ!"
Truyện dân gian Nga "Vasilisa the Beautiful"
Ở một vương quốc nọ có một thương gia sống. Anh ta sống trong hôn nhân mười hai năm và chỉ có một cô con gái, Vasilisa the Beautiful. Khi mẹ cô qua đời, cô gái mới tám tuổi. Sắp chết, vợ của người thương gia gọi con gái đến, lấy con búp bê ra khỏi chăn, đưa cho cô ấy và nói: “Nghe này, Vasilisushka! Hãy nhớ và thực hiện những lời cuối cùng của tôi. Tôi sắp chết và cùng với sự phù hộ của cha mẹ tôi, tôi để lại cho bạn con búp bê này; giữ gìn nó luôn bên mình và không cho ai xem; và khi bất hạnh ập đến với bạn, hãy cho cô ấy ăn gì đó và xin cô ấy lời khuyên. Cô ấy sẽ ăn và cho bạn biết làm thế nào để giúp đỡ bất hạnh.
Sau đó, người mẹ hôn con gái mình và chết.
Sau cái chết của vợ, người thương gia rên rỉ như lẽ phải, và sau đó bắt đầu nghĩ về cách kết hôn lần nữa. Anh ấy là một người đàn ông tốt: không có việc gì dành cho các cô dâu, nhưng anh ấy thích nhất một góa phụ. Cô ấy đã nhiều tuổi, có hai cô con gái, gần bằng tuổi Vasilisa - do đó, cô ấy vừa là tình nhân vừa là một người mẹ dày dặn kinh nghiệm. Người thương gia kết hôn với một góa phụ, nhưng bị lừa dối và không tìm thấy ở cô một người mẹ tốt cho Vasilisa của anh ta. Vasilisa là đệ nhất mỹ nữ trong làng; mẹ kế và các chị gái ghen tị với sắc đẹp của cô, hành hạ cô đủ thứ, để cô gầy đi vì lao lực, đen đi vì nắng gió; không có sự sống nào cả!
Vasilisa chịu đựng mọi thứ mà không một lời than thở, và mỗi ngày cô ấy càng xinh đẹp và mập mạp hơn, trong khi đó mẹ kế và các cô con gái của bà ấy ngày càng gầy đi và xấu xí hơn vì tức giận, mặc dù họ luôn ngồi khoanh tay như những quý cô. Nó đã được thực hiện như thế nào? Vasilisa đã được búp bê của cô ấy giúp đỡ. Nếu không có điều này, cô gái sẽ đối phó với tất cả công việc ở đâu! Mặt khác, bản thân Vasilisa cũng không tự ăn mà thậm chí còn để lại miếng ngon cho con búp bê, và vào buổi tối, khi mọi người đã ổn định chỗ ngồi, cô ấy sẽ nhốt mình trong tủ nơi mình ở và chiêu đãi cô ấy, nói: “ Nào, búp bê, ăn đi, hãy nghe nỗi đau của tôi! Tôi sống trong nhà của cha, tôi không thấy mình có niềm vui nào; mụ dì ghẻ độc ác đuổi tôi khỏi thế giới trắng. Dạy tôi cách tồn tại và sống và phải làm gì? Con búp bê ăn, sau đó đưa ra lời khuyên và an ủi cô ấy trong lúc đau buồn, và vào buổi sáng, cô ấy làm mọi công việc cho Vasilisa; cô ấy chỉ nghỉ ngơi trong cái lạnh và hái hoa, và cô ấy đã nhổ cỏ dại, tưới bắp cải, tưới nước và đốt bếp. Con nhộng cũng sẽ chỉ ra Vasilisa và làm cỏ cho vết cháy nắng. Thật tốt cho cô ấy khi sống với một con búp bê.
Vài năm đã trôi qua; Vasilisa lớn lên và trở thành cô dâu. Tất cả những người cầu hôn trong thành phố đang tán tỉnh Vasilisa; không ai sẽ nhìn vào con gái của mẹ kế. Người mẹ kế càng tức giận hơn bao giờ hết và trả lời tất cả những kẻ cầu hôn: “Tôi sẽ không nhường em út trước mặt các anh cả!” Và khi anh ta tiễn những người cầu hôn, anh ta đã hạ gục cái ác trên Vasilisa bằng những trận đòn.
Một lần, một thương gia phải rời khỏi nhà trong một thời gian dài để kinh doanh. Người mẹ kế chuyển đến sống ở một ngôi nhà khác, và gần ngôi nhà này có một khu rừng rậm rạp, và trong khu rừng ở một khoảng đất trống có một túp lều, và trong túp lều có một baba-yaga; cô ấy sẽ không để bất cứ ai đến gần mình và ăn thịt người như gà. Sau khi chuyển đến một bữa tiệc tân gia, vợ của thương gia thỉnh thoảng sẽ gửi Vasilisa, người mà cô ấy ghét, vào rừng để làm gì đó, nhưng người này luôn trở về nhà an toàn: con búp bê chỉ đường cho cô ấy và không để Baba Yaga đi đến túp lều của Baba Yaga.
Mùa thu đã đến. Người mẹ kế phân công công việc buổi tối cho cả ba cô gái: bà bắt một người dệt ren, người kia đan tất và Vasilisa quay sợi, và tất cả đều theo bài học của họ. Bà dập lửa cả nhà, chỉ để lại một ngọn nến nơi các cô gái làm việc, rồi tự mình đi ngủ. Các cô gái đã làm việc. Ở đây được đốt trên một ngọn nến; một trong những cô con gái của mẹ kế cô lấy kẹp để nắn thẳng ngọn đèn, và thay vào đó, theo lệnh của mẹ cô, như thể tình cờ, cô đã dập tắt ngọn nến. “Chúng ta phải làm gì bây giờ? các cô gái nói. - Lửa cháy cả nhà chưa hết tiết học. Chúng ta phải chạy đến Baba Yaga để chữa cháy! - “Đó là ánh sáng cho tôi từ những chiếc ghim! người đan ren nói. - Tôi sẽ không đi". “Và tôi sẽ không đi,” người đan chiếc tất nói. “Đó là ánh sáng cho tôi từ những chiếc kim đan!” “Bạn phải đi theo ngọn lửa,” cả hai cùng hét lên. "Đi đến Baba Yaga!" - và đẩy Vasilisa ra khỏi phòng.
Vasilisa đi đến tủ quần áo của mình, đặt bữa tối đã chuẩn bị sẵn trước mặt con búp bê và nói: “Đây, búp bê, hãy ăn và lắng nghe nỗi đau của tôi: họ gửi tôi đi thiêu sống Baba Yaga; Baba Yaga sẽ ăn thịt tôi!” Con búp bê đã ăn, và đôi mắt của cô ấy sáng lên như hai ngọn nến. “Đừng sợ, Vasilisushka! - cô ấy nói. “Hãy đi đến nơi họ gửi cho bạn, nhưng hãy luôn giữ tôi bên bạn.” Với tôi, sẽ không có gì xảy ra với bạn tại Baba Yaga. Vasilisa đã sẵn sàng, bỏ con búp bê của mình vào túi và làm dấu thánh giá, đi vào khu rừng rậm rạp.
Cô vừa đi vừa run. Đột nhiên, một người cưỡi ngựa phi nước đại ngang qua cô: bản thân anh ta là người da trắng, mặc đồ trắng, con ngựa dưới anh ta cũng màu trắng, và dây cương của con ngựa cũng màu trắng - ngoài sân trời bắt đầu rạng sáng.
Vasilisa đi bộ suốt đêm và cả ngày, chỉ để
tối hôm sau, cô đi ra khoảng đất trống nơi có túp lều của Baba Yaga; hàng rào xung quanh túp lều bằng xương người, sọ người thò mắt ra ngoài hàng rào; thay vì cửa ở cổng - chân người, thay vì ổ khóa - tay, thay vì ổ khóa - miệng có răng sắc nhọn. Vasilisa sững sờ vì kinh hoàng và đứng chôn chân tại chỗ. Đột nhiên, một người cưỡi ngựa lại cưỡi ngựa: anh ta da đen, mặc đồ đen và cưỡi một con ngựa đen; anh ta phi nước đại đến cổng baba-yaga và biến mất, như thể anh ta đã rơi xuống trái đất - màn đêm đã đến. Nhưng bóng tối không kéo dài lâu: mắt của tất cả những chiếc đầu lâu trên hàng rào sáng lên, và toàn bộ khoảng đất trống trở nên sáng như giữa ban ngày. Vasilisa run lên vì sợ hãi, nhưng không biết chạy đi đâu, cô vẫn ở nguyên vị trí của mình.
Chẳng mấy chốc, một tiếng động khủng khiếp vang lên trong rừng: cây gãy, lá khô lạo xạo; một baba-yaga rời khỏi khu rừng - cô ấy cưỡi trên chiếc cối, lái bằng chày, quét đường bằng chổi. Cô lái xe đến cổng, dừng lại và đánh hơi xung quanh, hét lên: “Fu, fu! Nó có mùi của tinh thần Nga! Ai kia?" Vasilisa sợ hãi tiến lại gần bà lão và cúi thấp người nói: “Là cháu đây bà! Con gái của mẹ kế đã gửi tôi để đốt cháy bạn. “Chà,” Baba Yaga nói, “Tôi biết họ, sống trước và làm việc cho tôi, sau đó tôi sẽ truyền lửa cho bạn; và nếu không, sau đó tôi sẽ ăn bạn! Sau đó, cô ấy quay ra cổng và kêu lên: “Này, ổ khóa chắc chắn của tôi, hãy tự mở khóa ra; Cổng rộng của tôi, mở ra! Cánh cổng mở ra, và Baba Yaga huýt sáo lái xe vào, Vasilisa bước vào sau cô ấy, rồi mọi thứ lại đóng lại. Bước vào phòng, baba-yaga nằm dài trên băng ghế và nói với Vasilisa: “Đưa cho tôi thứ trong lò đây: Tôi muốn ăn.”
Vasilisa đốt một ngọn đuốc từ những chiếc đầu lâu trên hàng rào, và bắt đầu lôi thức ăn ra khỏi lò và phục vụ yaga, và thức ăn được nấu chín cho mười người; từ hầm rượu cô ấy mang kvass, mật ong, bia và rượu vang. Cô ấy ăn mọi thứ, bà già uống mọi thứ; Vasilisa chỉ để lại một ít bắp cải, một mẩu bánh mì và một miếng thịt lợn. Baba Yaga bắt đầu đi ngủ và nói: “Khi tôi rời đi vào ngày mai, bạn hãy nhìn - dọn sân, quét túp lều, nấu bữa tối, chuẩn bị đồ vải và đi đến thùng, lấy một phần tư lúa mì và dọn sạch khỏi thùng. đen. Vâng, để mọi thứ được thực hiện, nếu không - tôi sẽ ăn thịt bạn! Sau một mệnh lệnh như vậy, Baba Yaga bắt đầu ngáy; và Vasilisa đặt thức ăn thừa của bà lão trước mặt con búp bê, bật khóc và nói: “Đây, búp bê, ăn đi, nghe tôi đau buồn! Baba Yaga giao cho tôi một công việc khó khăn và đe dọa sẽ ăn thịt tôi nếu tôi không làm mọi việc; giúp tôi!" Con búp bê trả lời: “Đừng sợ, Vasilisa Người đẹp! Ăn tối, cầu nguyện và đi ngủ; buổi sáng khôn ngoan hơn buổi tối!”
Vasilisa thức dậy sớm, và Baba Yaga đã thức dậy, nhìn ra ngoài cửa sổ: mắt của những chiếc đầu lâu lòi ra ngoài; sau đó một kỵ sĩ trắng lướt qua - và trời đã sáng hẳn. Baba Yaga đi ra ngoài sân, huýt sáo - một chiếc cối với chày và chổi xuất hiện trước mặt cô. Kỵ sĩ đỏ vụt qua - mặt trời mọc. Baba Yaga ngồi vào cối và lái xe ra khỏi sân, lái xe bằng chày, quét đường bằng chổi.
Vasilisa bị bỏ lại một mình, nhìn quanh ngôi nhà của Baba Yaga, ngạc nhiên trước sự phong phú của mọi thứ, và dừng lại suy nghĩ: trước hết cô ấy nên đảm nhận công việc gì. Có vẻ như, và tất cả công việc đã được thực hiện; con nhộng chọn ra những hạt nigella cuối cùng từ lúa mì. “Ồ, bạn là người giao hàng của tôi! Vasilisa nói với con búp bê. “Bạn đã cứu tôi khỏi rắc rối.” “Điều duy nhất còn lại cho bạn là nấu bữa tối,” con búp bê trả lời, chui vào túi của Vasilisa. "Nấu ăn với Chúa và nghỉ ngơi trong sức khỏe tốt!"
Đến tối, Vasilisa đã tập trung trên bàn và đang đợi Baba Yaga. Trời bắt đầu tối, một kỵ sĩ đen thoáng thấy ngoài cổng - và trời đã tối hẳn; chỉ có đôi mắt của những chiếc đầu lâu tỏa sáng. Cây kêu răng rắc, lá lạo xạo - Baba Yaga đang đến. Vasilisa đã gặp cô ấy. "Mọi thứ đã xong chưa?" Yaga hỏi. "Xin hãy tự mình xem, bà ngoại!" Vasilisa nói. Baba Yaga xem xét mọi thứ, khó chịu vì không có gì phải tức giận và nói: "Chà, được rồi!" Sau đó, cô ấy hét lên: "Những người hầu trung thành của tôi, những người bạn nồng nhiệt của tôi, hãy xay lúa mì của tôi!" Ba đôi tay tiến đến, chộp lấy lúa mì và mang đi khuất tầm mắt. Baba Yaga ăn xong, bắt đầu đi ngủ và lại ra lệnh cho Vasilisa: “Ngày mai bạn cũng làm như hôm nay, hơn nữa, hãy lấy hạt anh túc trong thùng và rửa sạch từng hạt trên mặt đất, bạn thấy đấy, ai đó, ra khỏi ác tâm của trái đất, vào nó lộn xộn!" Bà lão nói, quay vào tường và bắt đầu ngáy, và Vasilisa bắt đầu cho búp bê của mình ăn. Con búp bê vừa ăn vừa nói với cô ấy theo cách của ngày hôm qua: "Hãy cầu nguyện Chúa và đi ngủ: buổi sáng khôn ngoan hơn buổi tối, mọi việc sẽ ổn thỏa, Vasilisushka!"
Sáng hôm sau, Baba Yaga lại rời sân trong một chiếc cối, Vasilisa và con búp bê ngay lập tức hoàn thành mọi công việc. Bà lão quay lại, nhìn quanh và hét lên: "Những người hầu trung thành của tôi, những người bạn nồng nhiệt của tôi, hãy vắt lấy dầu từ hạt anh túc!" Ba đôi tay xuất hiện, chộp lấy bông thuốc phiện và mang nó đi cho khuất mắt tôi. Baba Yaga ngồi xuống dùng bữa; cô ấy ăn, và Vasilisa đứng im lặng. "Tại sao bạn không nói chuyện với tôi? Baba Yaga nói. "Bạn đứng như một người câm!" “Tôi không dám,” Vasilisa trả lời, “và nếu bạn cho phép tôi, tôi muốn hỏi bạn một vài điều.” - "Hỏi; chỉ có điều không phải câu hỏi nào cũng dẫn đến điều tốt: bạn sẽ biết nhiều, bạn sẽ sớm già đi! “Thưa bà, cháu chỉ muốn hỏi bà về những gì cháu đã thấy: khi cháu đang đi về phía bà, cháu đã bị một người cưỡi ngựa trắng, áo trắng và mặc quần áo trắng, vượt qua: ông ấy là ai?” “Đây là ngày rõ ràng của tôi,” Baba Yaga trả lời. “Sau đó, một người cưỡi ngựa đỏ khác đã vượt qua tôi, anh ta mặc đồ đỏ và tất cả đều mặc đồ đỏ; Ai đây?" - "Đây là mặt trời đỏ của tôi!" Baba Yaga đã trả lời. “Và người cưỡi ngựa đen, người đã vượt qua tôi ngay tại cổng của bà, có ý nghĩa gì, thưa bà?” - “Đây là đêm tối của tôi - tất cả những người hầu của tôi đều trung thành!”
Vasilisa nhớ đến ba đôi tay và im lặng. "Tại sao bạn không hỏi?" Baba Yaga nói. “Nó sẽ ở bên tôi và cái này; bản thân bạn, bà, nói rằng bạn sẽ học được rất nhiều - bạn sẽ già đi sớm. “Thật tốt,” Baba Yaga nói, “bạn chỉ hỏi về những gì bạn nhìn thấy bên ngoài sân chứ không phải trong sân! Tôi không thích đổ rác ra khỏi túp lều của mình, và tôi ăn quá tò mò! Bây giờ tôi sẽ hỏi bạn: làm thế nào để bạn xoay sở để thực hiện công việc mà tôi yêu cầu bạn?” Vasilisa trả lời: “Phước lành của mẹ tôi đã giúp tôi. "À chính nó đấy! Tránh xa tôi ra, con gái may mắn! Tôi không cần phước lành." Cô ấy kéo Vasilisa ra khỏi buồng và đẩy cô ấy ra khỏi cổng, lấy từ hàng rào một chiếc đầu lâu với đôi mắt rực lửa và vấp phải một cây gậy, đưa cho cô ấy và nói: “Đây là ngọn lửa cho con gái của mẹ kế cô, hãy cầm lấy. ; Đó là những gì họ đã gửi bạn đến đây cho."
Vasilisa chạy về nhà dưới ánh sáng của chiếc đầu lâu, thứ chỉ tắt khi trời vừa sáng, và cuối cùng đến tối ngày hôm sau, cô mới về đến nhà. Đến gần cổng, cô định đánh rơi cái đầu lâu: “Đúng là ở nhà,” cô nghĩ thầm, “không cần lửa nữa”. Nhưng đột nhiên một giọng nói trầm đục vang lên từ hộp sọ: "Đừng bỏ tôi, đưa tôi đến gặp mẹ kế!"
Cô liếc nhìn ngôi nhà của mẹ kế và không thấy ánh sáng ở bất kỳ cửa sổ nào, cô quyết định đến đó với chiếc đầu lâu. Lần đầu tiên họ gặp cô ấy một cách trìu mến và nói rằng kể từ khi cô ấy đi, họ đã không đốt cháy trong nhà: họ không thể tự khắc nó, và ngọn lửa được mang từ hàng xóm đã tắt ngay khi họ bước vào tầng trên. phòng với nó. "Có lẽ ngọn lửa của bạn sẽ giữ được!" mẹ kế nói. Họ mang hộp sọ vào buồng; và đôi mắt từ hộp sọ nhìn mẹ kế và các cô con gái của bà, chúng bỏng rát! Họ phải lẩn trốn, nhưng họ lao tới đâu thì ở đó có mắt theo dõi tới đó; đến sáng, nó đã đốt cháy hoàn toàn chúng thành than; Vasilisa một mình không cảm động.
Vào buổi sáng, Vasilisa chôn chiếc đầu lâu xuống đất, khóa cửa nhà, lên thành phố xin sống với một bà già không có rễ; sống cho chính mình và chờ đợi cha mình. Tại đây, bằng cách nào đó, cô ấy nói với bà lão: “Tôi ngồi không thì chán lắm bà ạ! Đi mua cho tôi tấm vải lanh tốt nhất; Ít nhất tôi sẽ quay." Bà lão mua lanh tốt; Vasilisa ngồi xuống làm việc, công việc cháy bỏng với cô ấy, và sợi trở nên mịn và mỏng như một sợi tóc. Rất nhiều sợi đã tích lũy; đã đến lúc bắt đầu dệt, nhưng họ sẽ không tìm thấy những cây sậy phù hợp với sợi của Vasilisa; không ai dám làm điều gì đó. Vasilisa bắt đầu hỏi con búp bê của mình, và cô ấy nói: “Hãy mang cho tôi một ít cây sậy cũ, một chiếc xuồng cũ và bờm ngựa; Tôi sẽ giải quyết mọi thứ cho bạn."
Vasilisa lấy mọi thứ cô ấy cần và đi ngủ, còn con búp bê chuẩn bị một buổi cắm trại huy hoàng qua đêm. Đến cuối mùa đông, vải cũng được dệt, mỏng đến mức có thể luồn qua kim thay vì chỉ. Vào mùa xuân, tấm bạt được tẩy trắng, Vasilisa nói với bà lão: “Bà ơi, bán tấm bạt này đi, lấy tiền mà lấy”. Bà cụ nhìn hàng há hốc mồm: “Không con ạ! Không có ai để mặc một tấm bạt như vậy, ngoại trừ nhà vua; Tôi sẽ mang nó đến cung điện." Bà lão đi đến các phòng của hoàng gia và cứ đi ngang qua các cửa sổ. Nhà vua nhìn thấy và hỏi: "Bà cần gì, bà già?" - “Thưa hoàng thượng,” bà lão trả lời, “Tôi mang đến một sản phẩm kỳ lạ; Anh không muốn cho ai xem ngoài em.” Nhà vua ra lệnh cho bà lão vào và khi nhìn thấy tấm bạt, ông đã rất phẫn nộ. "Anh muốn nó thế nào?" nhà vua hỏi. “Không có giá nào cho anh ta, thưa đức vua! Tôi mang nó đến cho bạn như một món quà." Nhà vua cảm ơn và gửi quà cho bà lão.
Họ bắt đầu may áo sơ mi cho nhà vua từ vải lanh đó; họ cắt chúng ra, nhưng không nơi nào họ có thể tìm thấy một người thợ may nào nhận làm việc cho họ. Tìm kiếm lâu dài; Cuối cùng, nhà vua gọi bà lão đến và nói: “Nếu bà biết kéo sợi và dệt một tấm vải như vậy, hãy biết cách may những chiếc áo sơ mi từ nó”. “Tâu bệ hạ, không phải tôi dệt vải,” bà lão nói, “đây là công việc của đứa con gái nuôi của tôi.” - "Chà, để cô ấy may!" Bà lão trở về nhà và kể cho Vasilisa nghe mọi chuyện. “Tôi biết,” Vasilisa nói với cô ấy, “rằng công việc này sẽ không qua tay tôi.” Cô nhốt mình trong phòng, bắt đầu làm việc; cô ấy đã may không mệt mỏi, và chẳng mấy chốc đã có cả chục chiếc áo sơ mi đã sẵn sàng.
Bà già mang những chiếc áo sơ mi đến cho nhà vua, và Vasilisa tắm rửa, chải tóc, mặc quần áo và ngồi xuống dưới cửa sổ. Anh ấy ngồi và chờ xem điều gì sẽ xảy ra. Anh ta nhìn thấy: một người hầu của hoàng gia đang đi đến sân của bà lão; bước vào phòng và nói: "Sa hoàng muốn gặp người thợ thủ công đã may áo sơ mi cho ông ấy, và thưởng cho cô ấy từ bàn tay hoàng gia của ông ấy." Vasilisa đã đi và xuất hiện trước mắt nhà vua. Khi nhà vua nhìn thấy Vasilisa Người đẹp, anh ta đã yêu cô ấy mà không cần ký ức. “Không,” anh nói, “người đẹp của tôi! Tôi sẽ không chia tay với bạn; em sẽ là vợ anh." Sau đó, sa hoàng nắm lấy bàn tay trắng nõn của Vasilisa, đặt cô ngồi bên cạnh mình, và ở đó họ chơi một đám cưới. Chẳng mấy chốc, cha của Vasilisa cũng trở về, vui mừng trước số phận của cô và ở lại sống với con gái. Cô đưa bà lão Vasilisa về chỗ của mình, đến cuối đời bà luôn mang theo con búp bê trong túi.
Vấn đề thảo luận
Làm thế nào để câu chuyện cổ tích bắt đầu? (Câu chuyện bắt đầu bằng dòng chữ: “Ở một vương quốc nọ đã sống và là…”) Đây là phần mở đầu của một câu chuyện cổ tích truyền thống của Nga hay bất thường?
Đã bao nhiêu lần trong một câu chuyện cổ tích làm những hành động tương tự xảy ra? (Những hành động tương tự xảy ra nhiều lần, thường là ba. Người mẹ kế có ba cô con gái: hai người thân và một người nhận nuôi, Vasilisa; ba kỵ sĩ lao qua Vasilisa: sáng, ngày và đêm; ba đôi tay là phụ tá của Baba Yaga. )
Chúng ta có biết Vasilisa the Beautiful sống khi nào không? (Không, thời gian của hành động không bao giờ được đưa ra trong truyện cổ tích, nhưng nó thường nói "lâu lắm rồi".)
Bạn thích gì về Vasilisa? Cô ấy như thế nào?
Em có thái độ như thế nào đối với mẹ kế và các con gái của bà?
Ai được bảo vệ bởi một câu chuyện cổ tích? (Chú ý: trong truyện cổ tích có anh hùng thiện, có anh lại ác. Đây là điều kiện tiên quyết của truyện cổ tích. Anh hùng tốt luôn được đền đáp, kẻ ác bị trừng phạt. Truyện cổ tích luôn đứng về phía anh hùng tốt, bảo vệ anh ấy.)
Ai là một nhân vật tuyệt vời, phép thuật trong một câu chuyện cổ tích? Một con búp bê có thể được gọi là một người trợ giúp kỳ diệu? Hãy cho chúng tôi biết con búp bê đã giúp Vasilisa như thế nào. Tại sao cô lại giúp cô gái? Và Vasilisa đã chăm sóc con búp bê của mình như thế nào?
Làm thế nào để câu chuyện cổ tích kết thúc? Chúng ta có thể nói rằng câu chuyện cổ tích này có một kết thúc có hậu? Và những câu chuyện dân gian Nga thường kết thúc bằng những công thức ngôn từ nào? (“Họ bắt đầu sống và sống và làm lành”; “Họ bắt đầu sống và sống và vẫn sống”; “Tôi đã ở đó, tôi đã uống bia mật ong, nó chảy xuống ria mép của tôi, nhưng nó không thấm vào đâu của tôi miệng”, v.v.)
Khi nào bạn đặc biệt buồn (vui, buồn cười, sợ hãi, v.v.)?
Truyện dân gian Nga "Lutonyushka"
Ngày xửa ngày xưa có một ông già với một bà già; họ có một cậu con trai, Luton. Một ngày nọ, ông già và Lutonya đang làm gì đó trong sân, còn bà lão đang ở trong túp lều. Cô ấy bắt đầu gỡ một khúc gỗ ra khỏi rặng núi, thả nó xuống một gốc cây, rồi cô ấy hét lên và hét lên một tiếng rất lớn.
Thế là ông lão nghe tiếng kêu, vội vàng chạy vào chòi hỏi bà lão: bà kêu cái gì vậy? Bà lão bắt đầu nói với anh qua làn nước mắt:
“Phải, nếu chúng tôi kết hôn với Lutonyushka của chúng tôi, và nếu anh ấy có một đứa con trai, và nếu anh ấy đang ngồi trên cái ách ở đây, tôi sẽ lấy một khúc gỗ đánh bầm dập anh ấy!”
Chà, ông già bắt đầu hét lên với cô ấy về điều đó, nói rằng:
“Đúng vậy, bà già!” Bạn sẽ làm tổn thương anh ấy!
Cả hai đều hét lên với tất cả sức lực của mình!
Tại đây, anh ta chạy từ sân của Luton và hỏi:
Bạn đang la hét về cái gì vậy?
Những gì họ nói về:
“Nếu chúng tôi lấy bạn, bạn sẽ có một đứa con trai, và nếu nó ngồi đây ngay bây giờ, bà già sẽ giết nó bằng một khúc gỗ: nó rơi ngay tại đây, và quá đột ngột!
"Chà," Lutonya nói, "bạn sẽ phải sử dụng nó!"
Sau đó, anh ta ôm chiếc mũ của mình trong một cánh tay và nói:
- Tạm biệt! Nếu tôi tìm thấy ai đó ngu ngốc hơn bạn, thì tôi sẽ lại đến với bạn, nhưng tôi sẽ không tìm thấy - và đừng đợi tôi! - và rời đi.
Anh ta đi và đi và thấy: những người nông dân đang kéo một con bò về túp lều.
Tại sao bạn kéo một con bò? Luân hỏi. Họ nói với anh ấy:
- Ừ, mày xem ở đó cỏ mọc bao nhiêu rồi!
- Ôi lũ ngu! - Lutonya nói, trèo vào túp lều, xé cỏ và ném cho con bò.
Những người nông dân vô cùng ngạc nhiên về điều này và bắt đầu yêu cầu Lutonya ở lại với họ và dạy họ.
“Không,” Louton nói, “Tôi vẫn còn nhiều kẻ ngốc như vậy trên thế giới rộng lớn này!”
- Bạn đang làm gì thế? Luân hỏi.
- Dạ, thưa cha, chúng con muốn thắng ngựa.
“Ôi, lũ ngu xuẩn! Hãy để tôi làm điều đó cho bạn.
Anh ta lấy và đeo cổ vào ngựa. Và những muzhiks này đã giao nộp bản thân cho anh ta một cách ngạc nhiên, bắt đầu ngăn cản anh ta và sốt sắng yêu cầu anh ta ở lại với họ ít nhất một tuần. Không, Lutonya đã đi xa hơn.
Lutonya đến đây và nhìn thấy: hai người nông dân đang làm việc trên một khúc gỗ, có lực kéo ở hai đầu.
"Các anh đang làm gì vậy?"
- Vâng, - họ nói, - khúc gỗ ngắn - chúng tôi muốn nhổ nó ra.
- Dì xách cái sàng gì vậy dì?
- Nhẹ anh ơi, em mặc, nhẹ! - bà ngoại trả lời. - Để đuốc không cháy vào ban đêm.
Luton cười nhạo người phụ nữ ngu ngốc và tiếp tục.
Đi bộ, đi bộ, mệt mỏi và đi đến nhà trọ. Sau đó, anh thấy: bà chủ nhà già nấu món salamata, đặt lên bàn cho lũ trẻ, và thỉnh thoảng bà xuống hầm với một chiếc thìa để lấy kem chua.
- Tại sao, bà già, vô ích giẫm lên đôi giày khốn nạn? Luton nói.
- Tại sao, - bà lão khản giọng phản đối, - cha thấy đấy, cha ơi, xúc xích Salamata ở trên bàn, còn kem chua thì ở dưới hầm.
- Vâng, bà già sẽ lấy và mang kem chua đến đây; bạn sẽ được sửa chữa!
- Rồi em ơi!
Cô ấy mang kem chua đến túp lều, đưa Luton đi cùng. Lutonya ăn no nê, leo lên giường và ngủ thiếp đi. Khi anh ấy thức dậy, thì câu chuyện cổ tích của tôi sẽ bắt đầu từ xa, nhưng bây giờ tất cả chỉ là bây giờ.
Vấn đề thảo luận
Câu chuyện này nói về ai? Nói cho tôi biết, Lutonya như thế nào: mạnh mẽ, dũng cảm, dũng cảm hay thông minh, nhanh trí, nhanh trí?
Câu chuyện này có thể là phép thuật? Tại sao? (Truyện cổ tích này không có phép thuật, không có phép thuật, phép biến hình, phép thuật nào trợ giúp trong đó.) Câu chuyện này kể về những kẻ ngốc và những nhà thông thái.
Hãy kể cho tôi nghe chuyện Lutonya bỏ nhà ra đi như thế nào.
Luton đã gặp bao nhiêu kẻ ngốc trên đường đi? Sự ngu ngốc của họ là gì?
Lutonya đã đưa ra lời khuyên gì cho họ? Có phải tất cả những kẻ ngốc nghe lời khuyên của mình?
Làm thế nào mà câu chuyện cổ tích về Luton kết thúc? Bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽ trở về với cha và mẹ của mình?
Câu chuyện dân gian Nga "Lười biếng và Otet"
Ngày xửa ngày xưa có Lười biếng và Otet.
Mọi người đều biết về Len: người đã nghe từ những người khác, người đã gặp, người biết và kết bạn. Lười biếng là đeo bám: nó bị rối dưới chân, bị trói tay, nếu nó nắm lấy đầu nó sẽ ném nó vào giấc ngủ.
Otet Leni lười biếng hơn.
Ngày sáng sủa, nắng ấm, gió thổi hiu hiu.
Họ nằm dưới gốc cây táo Laziness và Otet. Những quả táo chín mọng, ửng hồng và treo lơ lửng trên đầu. Lười biếng và nói:
Nếu một quả táo rơi vào miệng tôi, tôi sẽ ăn nó. Ôtet nói:
- Lười biếng, làm sao có thể nói một câu không quá lười biếng?
Táo của Leni và Oteti rơi vào miệng họ. Sự lười biếng bắt đầu di chuyển răng lặng lẽ, với một thời gian nghỉ ngơi, nhưng cô ấy đã ăn một quả táo. Ôtet nói:
- Lười nhác, ngươi như thế nào không lười nhúc nhích răng? Một đám mây đen kéo đến, sét đánh vào cây táo. Cây táo bị cháy. Trời nóng. Lười biếng và nói:
- Otet, hãy rời khỏi đám cháy; làm thế nào nhiệt sẽ không đạt được, nó sẽ chỉ ấm lên, chúng ta sẽ dừng lại.
Sự lười biếng bắt đầu di chuyển bản thân một chút, di chuyển ra xa.
Ôtet nói:
- Lười nhác, ngươi như thế nào cũng không lười vận động? Vì vậy, Otet kiệt sức vì đói và lửa.
Mọi người bắt đầu học, mặc dù lười biếng, nhưng để học. Họ bắt đầu có thể làm việc, mặc dù lười biếng, nhưng phải làm việc. Ít bắt đầu gây chiến vì từng miếng, từng mảnh.
Và khi chúng ta thoát khỏi Lười biếng, chúng ta sẽ sống hạnh phúc.
Con sóc nhảy từ cành này sang cành khác và rơi ngay vào con sói đang say ngủ. Con sói chồm lên muốn ăn thịt cô. Con sóc bắt đầu hỏi:
Cho tôi vào.
Sói nói:
Được rồi, tôi sẽ cho bạn vào, chỉ cần cho tôi biết tại sao những con sóc của bạn rất vui vẻ. Tao chán luôn mà mày nhìn mày kìa, toàn chơi nhảy lên kia kìa.
Belka nói:
Trước tiên cho ta leo cây, từ đó ta sẽ nói cho ngươi biết, nếu không ta sợ ngươi.
Con sói buông tay, và con sóc đi đến cái cây và nói từ đó:
Bạn buồn chán vì bạn tức giận. Sự tức giận đốt cháy trái tim của bạn. Và chúng tôi vui vẻ vì chúng tôi tử tế và không làm hại ai.
Truyện cổ tích "Thỏ và người"
Nga truyền thống
Người đàn ông nghèo đang đi qua cánh đồng trống, nhìn thấy một con thỏ rừng dưới bụi cây, rất vui mừng và nói:
Đó là khi tôi sẽ sống ở nhà! Tôi sẽ bắt con thỏ này và bán nó với giá bốn altyns, với số tiền đó tôi sẽ mua một con lợn, cô ấy sẽ mang cho tôi mười hai con lợn con; heo con sẽ lớn lên, mang thêm mười hai con; Tôi sẽ ghim tất cả, tôi sẽ tích lũy một kho thịt; Tôi sẽ bán thịt, và với số tiền đó, tôi sẽ xây một ngôi nhà và tự kết hôn; vợ tôi sẽ sinh cho tôi hai đứa con trai - Vaska và Vanka; bọn trẻ sẽ cày xới đất canh tác, còn tôi sẽ ngồi dưới cửa sổ và ra lệnh. “Này, các bạn,” tôi hét lên, “Vaska và Vanka!
Phải, bác nông dân hét to đến nỗi thỏ rừng sợ hãi bỏ chạy, nhưng ngôi nhà với tất cả của cải, cùng vợ con đã biến mất ...
Truyện cổ tích "Làm thế nào con cáo thoát khỏi cây tầm ma trong vườn"
Một lần, một con cáo đi ra vườn và thấy rằng rất nhiều cây tầm ma đã mọc trên đó. Tôi muốn rút nó ra, nhưng tôi quyết định rằng nó thậm chí không đáng để bắt đầu. Tôi đã muốn vào nhà, nhưng con sói lại đến:
Xin chào anh họ, bạn đang làm gì vậy?
Và con cáo xảo quyệt trả lời anh ta:
Oh, bạn thấy đấy, bố già, tôi có bao nhiêu cái đẹp mà tôi xấu. Ngày mai tôi sẽ làm sạch và cất nó.
Để làm gì? con sói hỏi.
Vậy thì, - con cáo nói, - người ngửi thấy mùi cây tầm ma không lấy nanh của con chó. Thấy cha đỡ đầu, đừng đến gần cây tầm ma của tôi.
Nàng quay người đi vào nhà cáo ngủ. Cô ấy thức dậy vào buổi sáng và nhìn ra cửa sổ, khu vườn của cô ấy trống rỗng, không còn một cây tầm ma nào. Cáo mỉm cười rồi đi nấu bữa sáng.
Truyện cổ tích "Ryaba Hen"
Nga truyền thống
Ngày xửa ngày xưa, có một ông nội và một người phụ nữ ở cùng một ngôi làng.
Và họ đã có một con gà. tên là Ryaba.
Một ngày nọ, con gà mái Ryaba đẻ một quả trứng vào chúng. Vâng, không phải là một quả trứng đơn giản, vàng.
Ông nội đánh tinh hoàn, không vỡ.
Người phụ nữ đánh và đập tinh hoàn, không phá vỡ nó.
Con chuột chạy, quẫy đuôi, tinh hoàn rơi xuống, và nó bị vỡ!
Ông đang khóc, người phụ nữ đang khóc. Và con gà mái Ryaba nói với họ:
Ông nội đừng khóc, đàn bà đừng khóc! Tôi sẽ đặt cho bạn một tinh hoàn mới, nhưng không phải tinh hoàn đơn giản mà là tinh hoàn vàng!
Câu chuyện về người đàn ông tham lam nhất
cổ tích phương đông
Tại một thành phố của đất nước Hausa, Na-khana keo kiệt sống. Và anh ta tham lam đến mức không một cư dân nào trong thành phố từng thấy Na-khana đưa ít nhất nước cho khách du lịch. Anh ta thà bị vài cái tát vào mặt còn hơn mất một chút tài sản nhỏ nhất của mình. Và đây là một may mắn lớn. Bản thân Na-khana có lẽ cũng không biết chính xác mình có bao nhiêu dê và cừu.
Một hôm, từ đồng cỏ trở về, Na-khana thấy một con dê của mình chui đầu vào chậu mà không lấy ra được. Bản thân Na-khana đã cố gắng trong một thời gian dài để lấy cái bình ra, nhưng vô ích, sau đó anh ta gọi những người bán thịt và sau một thời gian dài mặc cả, anh ta đã bán con dê cho họ với điều kiện họ phải cắt đầu con dê và trả lại cái bình cho anh ta. Những người đồ tể giết con dê, nhưng khi họ lấy đầu ra, họ đã làm vỡ cái bình. Na-hana đã rất tức giận.
Tôi bán mất con dê, và bạn cũng làm vỡ cái nồi! anh ta đã hét lên. Và thậm chí đã khóc.
Từ đó, ông không để vại dưới đất mà kê lên chỗ cao hơn để dê, cừu không thò đầu vào làm mất. Và mọi người bắt đầu gọi anh ta là kẻ keo kiệt và tham lam nhất.
Truyện cổ tích "Kính mắt"
anh em nhà Grimm
Cô gái xinh đẹp lười biếng và luộm thuộm. Khi phải quay sợi, cô ấy bực bội với từng nút thắt của sợi lanh và ngay lập tức bẻ nó ra một cách vô ích và ném nó thành một đống trên sàn nhà.
Cô có một người giúp việc - một cô gái chăm chỉ: chuyện xảy ra là mọi thứ mà người đẹp thiếu kiên nhẫn vứt đi sẽ được thu gom, tháo ra, giặt sạch và cán mỏng. Và cô ấy đã tích lũy được nhiều thứ đến mức đủ cho một chiếc váy đẹp.
Một chàng trai tán tỉnh một cô gái xinh đẹp lười biếng, và mọi thứ đã sẵn sàng cho đám cưới.
Tại một bữa tiệc độc thân, một cô hầu gái siêng năng nhảy múa vui vẻ trong bộ váy của cô ấy, và cô dâu nhìn cô ấy nói một cách chế giễu:
"Hãy nhìn xem, cô ấy nhảy như thế nào! Cô ấy vui vẻ làm sao! Và chính cô ấy đã đội tóc lên cho tôi!"
Chú rể nghe vậy liền hỏi cô dâu muốn nói gì. Cô ấy nói với chú rể rằng cô hầu gái này đã dệt một chiếc váy cho mình từ chính loại vải lanh mà cô ấy đã vứt bỏ từ sợi của mình.
Khi chú rể nghe điều này, anh ta hiểu rằng người đẹp lười biếng và người giúp việc nhiệt tình với công việc, anh ta đã tiếp cận người giúp việc và chọn cô ấy làm vợ.
Truyện cổ tích "Củ cải"
Nga truyền thống
Ông nội trồng củ cải và nói:
Lớn lên, lớn lên, củ cải, ngọt ngào! Lớn lên, lớn lên, củ cải, mạnh mẽ!
Củ cải đã phát triển ngọt ngào, mạnh mẽ, lớn, lớn.
Người ông đi hái củ cải: ông kéo, ông kéo, ông không thể nhổ được.
Ông nội gọi bà nội.
bà cho ông
Ông nội cho một củ cải -
Bà nội gọi cháu gái.
Cháu gái cho bà ngoại
bà cho ông
Ông nội cho một củ cải -
Họ kéo, họ kéo, họ không kéo ra được.
Cháu gái gọi là Zhuchka.
Lỗi cho cháu gái
Cháu gái cho bà ngoại
bà cho ông
Ông nội cho một củ cải -
Họ kéo, họ kéo, họ không kéo ra được.
Lỗi được gọi là con mèo.
Mèo cho một lỗi
Lỗi cho cháu gái
Cháu gái cho bà ngoại
bà cho ông
Ông nội cho một củ cải -
Họ kéo, họ kéo, họ không kéo ra được.
Con mèo gọi con chuột.
Chuột cho mèo
Mèo cho một lỗi
Lỗi cho cháu gái
Cháu gái cho bà ngoại
bà cho ông
Ông nội cho một củ cải -
Kéo-kéo - và kéo củ cải ra. Vậy là câu chuyện cổ tích củ cải đã kết thúc, và bất cứ ai lắng nghe - làm tốt lắm! 
Truyện cổ tích "Mặt trời và đám mây"
Gianni Rodari
Mặt trời vui vẻ và kiêu hãnh lăn trên bầu trời trên cỗ xe rực lửa của nó và hào phóng rải những tia nắng - theo mọi hướng!
Và mọi người đều vui vẻ. Chỉ có đám mây nổi giận càu nhàu dưới nắng. Và không có gì lạ - cô ấy đang ở trong một tâm trạng sấm sét.
- Anh là người chi tiêu! - mây nhíu mày. - Tay ròi! Ném, ném chùm của bạn! Hãy xem những gì bạn còn lại với!
Và trong những vườn nho, từng quả mọng đón những tia nắng mặt trời và hân hoan với chúng. Và không có một ngọn cỏ, một con nhện hay một bông hoa, thậm chí không một giọt nước nào không cố gắng giành lấy mảnh mặt trời của nó.
- Thôi, chi nữa! - đám mây không bỏ cuộc. - Hãy tiêu của cải của bạn! Bạn sẽ thấy họ sẽ cảm ơn bạn như thế nào khi bạn không còn gì để lấy!
Mặt trời vẫn vui vẻ lăn trên bầu trời và tỏa ra hàng triệu, hàng tỷ tia nắng.
Khi nó đếm chúng vào lúc hoàng hôn, hóa ra mọi thứ đã ở đúng vị trí - nhìn kìa, từng cái một!
Khi biết điều này, đám mây đã rất ngạc nhiên đến nỗi nó lập tức phân tán thành mưa đá. Và mặt trời vui vẻ bắn tung tóe xuống biển.
Truyện cổ tích "Cháo ngọt"
anh em nhà Grimm
Ngày xửa ngày xưa, có một cô gái nghèo khiêm tốn ở một mình với mẹ và họ không có gì để ăn. Một lần cô gái đi vào rừng và gặp một bà lão trên đường đi, người đã biết về cuộc sống khốn khổ của cô và đưa cho cô một chiếc nồi đất. Anh ta chỉ cần nói: "Nồi, nấu!" - và cháo kê ngọt, ngon sẽ được nấu trong đó; và chỉ cần nói với anh ấy: “Bô, dừng lại đi!” - và cháo sẽ ngừng nấu trong đó. Cô gái mang một chiếc nồi về nhà cho mẹ, và giờ họ đã thoát khỏi cảnh nghèo đói và bắt đầu ăn cháo ngọt bất cứ khi nào họ muốn.
Khi cô gái rời khỏi nhà, và người mẹ nói: "Nồi, nấu ăn!" - và cháo bắt đầu sôi trong đó, và người mẹ đã ăn no. Nhưng cô ấy muốn nồi ngừng nấu cháo, nhưng cô ấy đã quên từ đó. Và bây giờ anh ấy nấu và nấu, và cháo đã tràn ra mép, và tất cả cháo đang được nấu chín. Bây giờ bếp đầy, túp lều đầy, cháo chui sang chòi khác, đầy phố, như muốn nuôi cả thiên hạ; và một bất hạnh lớn đã xảy ra, và không một người nào biết cách giúp đỡ nỗi đau đó. Cuối cùng, khi chỉ còn ngôi nhà nguyên vẹn, một cô gái đến; và chỉ có cô ấy nói: "Pot, dừng lại!" - anh ngừng nấu cháo; còn kẻ phải về thành phải ăn qua loa cháo. 
Truyện cổ tích "Gà đen và cáo"
Tolstoy L.N.
Con gà gô đen đang ngồi trên cây. Con cáo đến gần anh ta và nói:
- Chào bạn gà gô đen, bạn của tôi, vừa nghe tiếng bạn, tôi đã đến thăm bạn.
“Cảm ơn vì những lời tốt đẹp của bạn,” gà gô nói.
Cáo vờ như không nghe thấy, nói:
– Bạn đang nói về cái gì vậy? Tôi không thể nghe thấy. Bạn, gà gô đen, bạn của tôi, hãy xuống bãi cỏ đi dạo, nói chuyện với tôi, nếu không tôi sẽ không nghe thấy từ trên cây.
Teterev nói:
- Tôi sợ ra bãi cỏ. Thật nguy hiểm cho loài chim chúng tôi khi đi trên mặt đất.
Hay em sợ anh? - con cáo nói.
“Không phải bạn, tôi sợ những con vật khác,” gà gô đen nói. - Có đủ loại con vật.
- Không, gà gô đen, bạn của tôi, hôm nay sắc lệnh đã được công bố để có hòa bình trên khắp trái đất. Bây giờ các con vật không chạm vào nhau.
“Thế thì tốt,” gà gô đen nói, “nếu không chó chạy mất, giá như đường cũ thì anh phải bỏ đi, còn bây giờ thì có gì mà sợ”.
Con cáo nghe nói về những con chó, vểnh tai lên và muốn bỏ chạy.
- Bạn ở đâu? - gà gô nói. - Rốt cuộc, bây giờ nghị định, những con chó sẽ không được chạm vào.
- Và ai biết! - con cáo nói. Có thể họ không nghe thấy mệnh lệnh.
Và cô ấy bỏ chạy.
Truyện cổ tích "Sa hoàng và chiếc áo"
Tolstoy L.N.
Một vị vua bị ốm và nói:
“Ta sẽ tặng một nửa vương quốc cho ai chữa khỏi bệnh cho ta.
Sau đó, tất cả các nhà thông thái tập hợp lại và bắt đầu đánh giá cách chữa bệnh cho nhà vua. Chẳng ai hay. Chỉ có một nhà thông thái nói rằng nhà vua có thể được chữa khỏi. Anh nói:
- Nếu tìm được người vui vẻ, hãy cởi áo choàng cho vua, vua sẽ khỏi bệnh.
Nhà vua cử đi tìm một người hạnh phúc trong vương quốc của mình; nhưng các sứ thần của nhà vua đã đi khắp vương quốc trong một thời gian dài và không thể tìm thấy một người hạnh phúc. Không có một cái nào hài lòng với tất cả mọi người. Ai giàu hãy để anh ta ốm; người khỏe mạnh, nhưng nghèo; người khỏe mạnh và giàu có, nhưng vợ anh ta không tốt; và ai có con cái không tốt - ai cũng phàn nàn về điều gì đó.
Một lần, vào lúc chiều tối, hoàng tử đi ngang qua túp lều, nghe có người nói:
- Đây, cảm ơn Chúa, tôi đã tập thể dục, ăn uống và đi ngủ; tôi cần gì nữa?
Hoàng tử mừng rỡ, ra lệnh cởi áo của người này, lấy tiền bao nhiêu tùy thích, rồi đem áo dâng lên vua.
Các sứ giả đến gặp người đàn ông hạnh phúc và muốn cởi áo của anh ta; nhưng người hạnh phúc quá nghèo đến nỗi anh ta không có áo để mặc.
Câu chuyện "Con đường sô cô la"
Gianni Rodari
Ba cậu bé sống ở Barletta - ba anh em. Bằng cách nào đó, họ đang đi dạo bên ngoài thành phố và đột nhiên nhìn thấy một con đường kỳ lạ nào đó - bằng phẳng, nhẵn nhụi và toàn màu nâu.
- Tôi tự hỏi, con đường này được làm bằng gì? Người anh ngạc nhiên.
“Tôi không biết từ cái gì, nhưng không phải từ những tấm ván,” người anh giữa nhận xét.
Họ băn khoăn, thắc mắc rồi quỳ xuống đưa lưỡi liếm đường.
Và con đường, hóa ra, được lót bằng những thanh sô cô la. Chà, tất nhiên là hai anh em không hề thua kém - họ bắt đầu ăn mừng. Từng mảnh một - họ không nhận thấy buổi tối đến như thế nào. Và tất cả họ đều ngấu nghiến sô cô la. Vì vậy, chúng tôi đã ăn nó tất cả các cách! Không một mảnh của cô ấy còn lại. Như thể không có con đường nào cả, không có sô cô la!
- Chúng ta đang ở đâu? Người anh ngạc nhiên.
“Tôi không biết ở đâu, nhưng đó không phải là Bari!” anh giữa trả lời.
Anh em bối rối - họ không biết phải làm gì. May mắn thay, một người nông dân đã ra đón họ, anh ta từ cánh đồng trở về với chiếc xe đẩy của mình.
“Để anh đưa em về,” anh đề nghị. Và anh ấy đưa hai anh em đến Barletta, ngay gần nhà.
Hai anh em bắt đầu ra khỏi xe và đột nhiên thấy rằng tất cả đều được làm bằng bánh quy. Họ vui mừng và không cần suy nghĩ kỹ, bắt đầu ngấu nghiến cả hai má cô. Không còn gì của chiếc xe - không bánh xe, không trục. Mọi người đã ăn.
Đó là một ngày may mắn như thế nào ba anh em từ Barletta. Chưa từng có ai may mắn như vậy, và ai biết được liệu họ có may mắn như vậy hay không.
Truyện cổ tích Nhật Bản trong quá trình xử lý của N. Feldman "Kẻ nói dối"
Một kẻ nói dối sống ở thành phố Osaka.
Anh ấy luôn nói dối, và mọi người đều biết điều đó. Do đó, không ai tin anh ta.
Một lần anh đi dạo trên núi.
Khi trở về, anh ta nói với một người hàng xóm:
- Thật là một con rắn tôi vừa nhìn thấy! To, dày như thùng và dài như con phố này.
Người hàng xóm chỉ nhún vai.
“Bạn biết đấy, không có con rắn nào dài bằng con đường này.
— Không, con rắn thực sự rất dài. Chà, không phải từ đường phố, thì từ trong ngõ.
"Bạn đã nhìn thấy những con rắn dài trong hẻm ở đâu?"
- À, không phải từ đầu ngõ, thì từ cây thông này.
- Với cây thông này? Không được!
“Chà, đợi đã, lần này tôi sẽ nói cho bạn biết sự thật. Con rắn giống như một cây cầu bắc qua sông của chúng tôi.
“Và điều đó không thể xảy ra.
“Được rồi, bây giờ tôi sẽ nói cho bạn biết sự thật. Con rắn dài bằng cái thùng
- Ồ, ra là thế! Con rắn có to như cái thùng và dài như cái thùng không? Vì vậy, phải, đó không phải là một con rắn, mà là một cái thùng.
Truyện cổ tích Nhật Bản trong quá trình xử lý "Mầm cây liễu" của N. Feldman
Người chủ đã lấy một chồi liễu từ đâu đó và trồng nó trong vườn của mình. Đó là một cây liễu quý hiếm. Người chủ chăm sóc mầm cây, ngày nào cũng tưới nước cho nó. Nhưng chủ sở hữu đã phải rời đi trong một tuần. Anh ta gọi người đầy tớ và nói với anh ta:
“Hãy quan sát kỹ cái mầm: tưới nước hàng ngày, và quan trọng nhất là không để lũ trẻ hàng xóm nhổ và giẫm nát nó”.
“Tốt lắm,” người đầy tớ đáp, “ông chủ đừng lo lắng.
Chủ sở hữu đã rời đi. Một tuần sau, anh trở lại và đi xem khu vườn.
Mầm đã vào chỗ, chỉ khá èo uột.
Bạn đã không tưới nó, phải không? ông chủ giận dữ hỏi.
- Không, tôi đã tưới nó như bạn nói. Tôi đã quan sát anh ấy, không bao giờ rời mắt khỏi anh ấy,” người hầu trả lời. - Buổi sáng tôi ra ban công ngắm mầm cho đến tối. Và khi trời tối, tôi lôi nó ra, mang vào nhà và nhốt vào hộp.
Truyện cổ tích Mordovian trong quá trình xử lý của S. Fetisov "Giống như một con chó đang tìm bạn"
Cách đây rất lâu, có một con chó sống trong rừng. Một là một mình. Cô ấy đã chán. Tôi muốn tìm một người bạn cho con chó của tôi. Một người bạn sẽ không sợ bất cứ ai.
Con chó gặp một con thỏ rừng trong rừng và nói với nó:
- Nào thỏ con, làm bạn với bạn, sống cùng nhau nhé!
“Đi nào,” chú thỏ đồng ý.
Vào buổi tối, họ tìm một nơi để ngủ và lên giường. Vào ban đêm, một con chuột chạy ngang qua chúng, con chó nghe thấy tiếng sột soạt và nó nhảy dựng lên, nó sủa ầm ĩ như thế nào. Con thỏ hoảng sợ thức dậy, đôi tai run lên vì sợ hãi.
- Sao mày sủa? nói với con chó. - Khi con sói nghe thấy, nó sẽ đến đây và ăn thịt chúng ta.
“Đây không phải là một người bạn tốt,” con chó nghĩ. - Sợ chó sói. Nhưng con sói, có lẽ, không sợ bất cứ ai.
Vào buổi sáng, con chó tạm biệt thỏ rừng và đi tìm con sói. Gặp anh ta trong một khe núi điếc và nói:
- Nào sói, làm bạn với anh, cùng sống!
- Tốt! con sói trả lời. - Cả hai sẽ vui hơn.
Họ đi ngủ vào ban đêm.
Một con ếch nhảy qua, con chó nghe thấy nó nhảy lên như thế nào, nó sủa ầm ĩ như thế nào.
Con sói sợ hãi thức dậy và hãy mắng con chó:
- Ồ, bạn thật là quá! Con gấu sẽ nghe thấy tiếng sủa của bạn, nó sẽ đến đây và xé xác chúng ta.
“Và con sói sợ,” con chó nghĩ. “Tốt hơn là tôi nên kết bạn với một con gấu.” Cô đi đến gấu:
- Anh hùng gấu, chúng ta hãy là bạn bè, sống cùng nhau!
“Được rồi,” con gấu nói. - Đến sào huyệt của ta.
Và vào ban đêm, con chó nghe thấy nó đã bò qua hang ổ, nhảy lên và sủa. Gấu sợ quá mắng chó:
- Đừng làm thế nữa! Một người đàn ông sẽ đến và lột da chúng ta.
“Ghê! con chó nghĩ. “Và người này thật hèn nhát.”
Cô chạy trốn khỏi con gấu và đến chỗ người đàn ông:
- Anh bạn, chúng ta làm bạn, sống cùng nhau đi!
Người đàn ông đồng ý, cho chó ăn, xây cũi ấm áp cho cô gần túp lều của mình.
Ban đêm chó sủa, gác nhà. Và người đó không mắng cô ấy vì điều này - anh ấy nói cảm ơn.
Kể từ đó, con chó và người đàn ông đã sống cùng nhau.
Truyện cổ tích Ucraina trong quá trình xử lý S. Mogilevskaya "Spikelet"
Ngày xửa ngày xưa, có hai con chuột, Cool và Vert, và một con gà trống Vociferous Neck.
Lũ chuột chỉ biết múa hát, quay quay.
Và chú gà trống hơi sáng lên, lúc đầu nó đánh thức mọi người bằng tiếng hót rồi bắt đầu làm việc.
Một lần, một con gà trống đang quét sân và nhìn thấy một nhánh lúa mì trên mặt đất.
- Tuyệt, Vert, - chú gà trống gọi, - xem tôi tìm thấy gì này!
Những con chuột chạy đến và nói:
- Bạn cần phải đập anh ta.
- Và ai sẽ đập lúa? gà trống hỏi.
- Không phải tôi! một người hét lên.
- Không phải tôi! một người khác hét lên.
- Được rồi, - gà trống nói, - tôi sẽ đập lúa.
Và thiết lập để làm việc. Và những con chuột bắt đầu chơi giày khốn. Gà trống vùng vẫy xong kêu:
- Này, Cool, này, Vert, xem tôi đã đập được bao nhiêu lúa! Những con chuột chạy đến và kêu lên một tiếng:
- Bây giờ bạn cần mang ngũ cốc đến nhà máy, xay bột!
- Và ai sẽ chịu? gà trống hỏi.
“Không phải tôi!” Krut hét lên.
“Không phải tôi!” Vert hét lên.
- Được rồi, - gà trống nói, - tôi sẽ mang thóc ra cối xay. Anh khoác chiếc túi lên vai và ra về. Và những con chuột, trong khi đó, bắt đầu một bước nhảy vọt. Nhảy qua nhau, vui vẻ. Gà trống trở về từ cối xay, một lần nữa gọi lũ chuột:
- Đây, Cool, đây, Vert! Tôi mang theo bột mì. Chuột chạy đến, chúng nhìn, chúng sẽ không khen ngợi:
- Ôi, con gà trống! Ồ tốt đấy! Bây giờ bạn cần nhào bột và nướng bánh.
- Ai sẽ nhào? gà trống hỏi. Và những con chuột lại ở một mình.
- Không phải tôi! Krut kêu lên.
- Không phải tôi! Vert rít lên. Gà trống ngẫm nghĩ rồi nói:
“Có vẻ như tôi phải làm vậy.
Anh nhào bột, kéo củi, đốt bếp. Và khi lò được làm nóng, anh ấy đặt những chiếc bánh nướng vào đó.
Những con chuột cũng không mất thời gian: chúng hát những bài hát, nhảy múa. Bánh nướng xong, gà trống lấy ra, đặt lên bàn, chuột nhắt ở ngay. Và tôi đã không phải gọi cho họ.
- Ồ, và tôi đói! Krut rít lên.
- Ồ, và tôi muốn ăn! tiếng rít Vert. Và họ ngồi xuống bàn. Và gà trống nói với họ:
- Đợi chút! Bạn cho tôi biết ai đã tìm thấy bông hoa đầu tiên.
- Bạn tìm thấy! lũ chuột kêu inh ỏi.
- Và ai đã đập bông? gà trống hỏi lại.
- Bạn khó chịu à! Cả hai khẽ nói.
Ai chở thóc đến cối xay?
“Anh cũng vậy,” Cool và Vert trả lời khá khẽ.
Ai nhào bột? Bạn đã mang củi? Đốt lò? Ai nướng bánh?
- Tất cả các bạn. Đó là tất cả của bạn, - những con chuột nhỏ kêu lên một chút rõ ràng.
- Còn bạn đã làm gì?
Nói gì để đáp lại? Và không có gì để nói. Krut và Vert bắt đầu bò ra khỏi bàn, nhưng con gà trống không giữ chúng lại. Không có gì để đối xử với những người lười biếng và những người lười biếng như vậy với bánh nướng.
Truyện cổ tích Na Uy trong quá trình xử lý của M. Abramov "Pie"
Ngày xửa ngày xưa, có một người phụ nữ sinh được bảy người con lớn nhỏ. Một ngày nọ, cô quyết định nuông chiều chúng: cô lấy một nắm bột mì, sữa tươi, bơ, trứng và nhào bột. Bánh bắt đầu rán, mùi thơm quá, cả bảy thằng chạy vào hỏi:
- Mẹ ơi, cho con cái bánh! ai đó nói rằng.
- Mẹ ơi, cho con cái bánh! - một người khác lên tiếng.
- Mẹ ơi, mẹ ơi, cho con cái bánh! rên rỉ một phần ba.
- Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ ơi, cho con một cái bánh! người thứ tư hỏi.
- Mẹ ơi, con yêu, con yêu, con xinh, cho con một cái bánh! rên rỉ thứ năm.
- Mẹ ơi, con yêu, con yêu, xinh đẹp, cho con một cái bánh! cầu xin thứ sáu.
- Mẹ ơi, con yêu, con yêu, xinh, đẹp, vàng, cho con một cái bánh! thứ bảy hét lên.
“Đợi đã, các con,” người mẹ nói. - Khi bánh ra lò sẽ trở nên bóng bẩy và hồng hào - Cháu sẽ cắt ra từng miếng, cháu sẽ cho cả nhà một miếng và cháu sẽ không quên ông nội.
Khi chiếc bánh nghe thấy điều này, anh ấy đã sợ hãi.
“Chà,” anh ấy nghĩ, “kết thúc đã đến với mình! Chúng ta phải ra khỏi đây khi còn an toàn."
Anh ta muốn nhảy khỏi chảo, nhưng không thành công, chỉ rơi xuống phía bên kia. Tôi nướng thêm một chút, tập trung sức lực, nhảy xuống sàn - và ra cửa!
Trời nóng, cửa mở - anh bước lên hiên, từ đó bước xuống bậc thang và lăn như bánh xe, thẳng dọc con đường.
Một người phụ nữ chạy theo anh ta, một tay cầm chảo rán, một tay cầm muôi, lũ trẻ chạy theo sau bà, còn ông nội tập tễnh đi sau.
- Chào! Đợi tí! Dừng lại! Bắt hắn! Giữ lấy! tất cả họ hét lên.
Nhưng chiếc bánh cứ lăn mãi, chẳng mấy chốc đã bay xa đến mức không nhìn thấy nữa.
Vì vậy, anh ta lăn lộn cho đến khi gặp một người đàn ông.
- Chào buổi chiều, bánh! người đàn ông nói.
"Chào buổi chiều, anh thợ rừng!" Pie đã trả lời.
“Chiếc bánh yêu quý, đừng lăn nhanh như vậy, chờ một chút – để anh ăn em!” người đàn ông nói.
Và chiếc bánh đã trả lời anh ta:
- Tôi chạy trốn khỏi bà chủ rắc rối, khỏi ông nội ngỗ ngược, khỏi bảy kẻ la hét và khỏi anh, anh thợ rừng, tôi cũng sẽ chạy trốn! - Và lăn tiếp.
Tôi sẽ gặp anh ta với một con gà.
- Chào buổi chiều, bánh! con gà mái nói.
- Chào buổi chiều, chú gà thông minh! Pie đã trả lời.
“Chiếc bánh yêu quý, đừng lăn nhanh như vậy, chờ một chút – để anh ăn em!” con gà nói.
Và chiếc bánh đã trả lời cô ấy:
- Tôi chạy trốn khỏi bà chủ rắc rối, khỏi ông nội ngỗ ngược, khỏi bảy người la hét, khỏi anh thợ đốn gỗ và khỏi bạn, con gà thông minh, tôi cũng sẽ chạy trốn! - và lại lăn như bánh xe dọc đường.
Tại đây anh gặp một chú gà trống.
- Chào buổi chiều, bánh! gà trống nói.
- Chào buổi chiều, gà trống mồ côi! Pie đã trả lời.
“Chiếc bánh yêu quý, đừng lăn nhanh như vậy, chờ một chút – để anh ăn em!” gà trống nói.
- Tôi chạy trốn khỏi bà chủ rắc rối, khỏi ông nội bồn chồn, khỏi bảy người la hét, khỏi anh thợ rừng, khỏi cô gà mái thông minh và khỏi bạn, gà trống mồ côi, tôi cũng sẽ chạy trốn! - chiếc bánh nói và lăn nhanh hơn nữa.
Vì vậy, anh ta lăn rất lâu, rất lâu, cho đến khi gặp một con vịt.
- Chào buổi chiều, bánh! con vịt nói.
- Chào buổi chiều, vịt con! Pie đã trả lời.
“Chiếc bánh yêu quý, đừng lăn nhanh như vậy, chờ một chút – để anh ăn em!” con vịt nói.
- Tôi chạy trốn khỏi bà chủ rắc rối, khỏi ông nội bồn chồn, khỏi bảy người la hét, khỏi anh thợ đốn gỗ, khỏi cô gà mái láu cá, khỏi con sò điệp và cả em, vịt con, tôi cũng sẽ chạy trốn! - chiếc bánh nói và lăn tiếp.
Trong một thời gian dài, anh ta lăn lộn, nhìn - về phía anh ta một con ngỗng.
- Chào buổi chiều, bánh! con ngỗng nói.
“Chào buổi chiều, ngỗng ngỗng,” chiếc bánh nói.
“Chiếc bánh yêu quý, đừng lăn nhanh như vậy, chờ một chút – để anh ăn em!” con ngỗng nói.
- Tôi chạy trốn khỏi bà chủ rắc rối, chạy trốn khỏi ông nội ngỗ nghịch, chạy trốn khỏi bảy người la hét, chạy trốn khỏi anh thợ đốn gỗ, chạy trốn khỏi cô gà mái thông minh, chạy trốn khỏi con sò điệp, chạy trốn khỏi chú vịt con và cả bạn, con ngỗng trời, tôi cũng sẽ chạy trốn. ! chiếc bánh nói và lăn đi.
Vì vậy, anh ta lại lăn lộn rất lâu, rất lâu, cho đến khi gặp được một chàng ngây ngô.
- Chào buổi chiều, bánh! con ngỗng nói.
- Chào buổi chiều, con ngỗng đơn giản! Pie đã trả lời.
“Chiếc bánh yêu quý, đừng lăn nhanh như vậy, chờ một chút – để anh ăn em!” con ngỗng nói.
Và chiếc bánh lại đáp lại:
- Tôi chạy trốn khỏi bà chủ rắc rối, chạy trốn khỏi ông nội hay quấy phá, chạy trốn khỏi bảy người la hét, chạy trốn khỏi anh thợ đốn gỗ, chạy trốn khỏi cô gà mái láu cá, chạy trốn khỏi con sò điệp, chạy trốn khỏi con vịt con, con ngỗng trời, và chạy trốn khỏi anh, kẻ khờ khạo, quá chạy đi! — và còn lăn nhanh hơn nữa.
Anh ta lại lăn một lúc lâu, rất lâu và về phía anh ta - một con lợn.
- Chào buổi chiều, bánh! con heo nói.
"Chào buổi chiều, lợn lông!" - chiếc bánh trả lời và chuẩn bị lăn tiếp, nhưng rồi con lợn nói:
- Chờ chút, để anh chiêm ngưỡng em. Hãy bình tĩnh, khu rừng sắp đến... Hãy cùng nhau đi xuyên qua khu rừng - sẽ không còn đáng sợ nữa đâu.
- Ngồi trên miếng vá của tôi, - con lợn nói, - Tôi sẽ cõng bạn. Và sau đó bạn bị ướt - bạn mất hết vẻ đẹp của mình!
Chiếc bánh vâng lời - và con lợn nhảy lên mõm! Và đó - ừm! và nuốt nó.
Chiếc bánh đã hết, và câu chuyện kết thúc tại đây.
Truyện cổ tích Ucraina trong phần kể lại của A. Nechaev "Thùng nhựa cá bống rơm"
Có một người ông và một người phụ nữ. Ông nội lái xe, và người phụ nữ quản lý ngôi nhà.
Vì vậy, người phụ nữ bắt đầu quấy rầy ông nội:
- Làm cho bạn một con bò rơm!
- Mày là gì mà ngu thế! Tại sao con bò đực đó lại từ bỏ bạn?
- Tôi sẽ cho nó ăn.
Không có gì để làm, ông nội làm một con bò đực bằng rơm, và ném cao độ vào hai bên của con bò đực.
Vào buổi sáng, người phụ nữ cầm guồng quay và đi chăn bò. Anh ta ngồi trên một ngọn đồi, quay tròn và hát:
- Chăn thả, chăn thả, cá bống - một thùng nhựa. Cô quay đi quay lại và chìm vào giấc ngủ.
Đột nhiên, một con gấu chạy từ một khu rừng tối, từ một khu rừng lớn. Nhảy lên một con bò đực.
- Bạn là ai?
- Tôi là một con bò tót - một thùng nhựa đường!
“Đưa nhựa thông cho tôi, lũ chó xé xác tôi!” Cá bống - thùng hắc ín im lìm.
Con gấu nổi giận, chộp lấy con bò đực bên cạnh - và bị mắc kẹt. Lúc đó, người phụ nữ tỉnh dậy và hét lên:
- Ông ơi, ông ơi, chạy nhanh lên, bò tót bắt gấu rồi! Ông nội tóm lấy con gấu và ném nó vào hầm.
Ngày hôm sau, người phụ nữ lại cầm guồng quay và đi chăn bò. Anh ta ngồi trên một gò đất, quay, quay và nói:
- Chăn thả, chăn thả, cá bống - một thùng nhựa đường! Chăn thả, chăn thả, cá bống - một thùng nhựa đường!
Đột nhiên, một con sói chạy ra khỏi khu rừng tối, từ một khu rừng lớn. Tôi thấy một con bò đực:
- Bạn là ai?
“Đưa nhựa thông cho tôi, lũ chó xé xác tôi!”
Con sói chộp lấy mặt nhựa và bị mắc kẹt, mắc kẹt. Baba thức dậy và hét lên:
- Ông nội, ông nội, cá bống bắt sói!
Ông nội chạy đến, tóm lấy con sói và ném nó vào hầm. Một người phụ nữ chăn thả một con bò đực vào ngày thứ ba. Quay và nói:
- Chăn thả, chăn thả, cá bống - một thùng nhựa. Chăn thả, chăn thả, cá bống - một thùng nhựa đường.
Cô quay, quay, kết án và ngủ gật. Con cáo chạy đến. Con bò hỏi:
- Bạn là ai?
- Tôi là một con bò tót - một cái thùng nhựa.
“Cho tôi xin nhựa, bạn ơi, lũ chó đã lột da tôi rồi.
Con cáo cũng bị mắc kẹt. Baba tỉnh dậy, gọi ông nội:
- Ông nội, ông nội! Con cá bống bắt được con cáo! Ông nội ném con cáo xuống hầm.
Đây là số lượng họ có!
Ông nội đang ngồi gần hầm mài dao, chính ông nói:
- Da gấu đẹp, ấm áp. Sẽ có một chiếc áo khoác da cừu quý phái! Con gấu nghe nói, sợ hãi:
"Đừng cắt ta, thả ta ra!" Tôi sẽ mang cho bạn mật ong.
- Anh không định ăn gian chứ?
- Tôi sẽ không gian lận.
- Nhìn có vẻ tốt! Và thả gấu ra.
Và anh mài lại con dao của mình. Sói hỏi:
- Tại sao, ông nội, bạn đang mài dao?
- Nhưng tôi sẽ lột da của bạn và may một chiếc mũ ấm cho mùa đông.
- Hãy để tôi đi! Tôi sẽ mang cho bạn một con cừu.
- Chà, nhìn này, đừng lừa dối mà thôi!
Và giải phóng con sói. Và anh lại bắt đầu mài dao.
- Nói cho tôi biết, ông ơi, tại sao ông lại mài dao? con cáo hỏi từ phía sau cánh cửa.
“Bạn có một làn da đẹp,” ông nội trả lời. - Một chiếc vòng cổ ấm áp cho bà già của tôi sẽ làm được.
"Ôi, đừng lột da tôi!" Tôi sẽ mang cho bạn gà, vịt và ngỗng.
- Chà, nhìn này, đừng lừa dối! - Và thả con cáo ra. Ở đây vào buổi sáng, không có ánh sáng cũng như bình minh, "gõ cửa" ở cửa!
- Ông ơi, ông ơi, gõ đi! Đi xem đi.
Ông nội đã đi, và ở đó con gấu kéo cả một tổ ong mật. Tôi vừa có thời gian để lấy mật ong, và một lần nữa gõ cửa! Sói mang cừu đến. Và ở đây bầy gà, ngỗng và vịt đã lái xe. Ông nội vui, bà nội cũng vui.
Họ bắt đầu sống, sống và làm điều tốt.
Truyện cổ tích Altai trong quá trình xử lý "Vị khách khủng khiếp" của A. Garf
Một đêm nọ, một con lửng đi săn. Sáng lên góc trời. Trước mặt trời, một con lửng vội vã đến lỗ của nó. Không lộ diện với mọi người, trốn chó, anh ta ở nơi cỏ sâu hơn, nơi trái đất tối hơn.
brrk, brrk…” đột nhiên anh nghe thấy một tiếng động khó hiểu.
"Có chuyện gì vậy?"
Giấc ngủ từ trong lửng nhảy ra. Tóc đã lên đến đầu. Và trái tim tôi gần như bị gãy một chiếc xương sườn với một tiếng uỵch.
“Tôi chưa bao giờ nghe thấy tiếng động như vậy: brrk, brrrk ... Tôi sẽ đi sớm, tôi sẽ gọi những con vật có móng vuốt như tôi, tôi sẽ nói với con gấu zaisan. Một mình tôi không đồng ý chết.
Con lửng đi gọi tất cả các loài động vật có móng sống ở Altai:
- Ồ, có một vị khách khủng khiếp đang ngồi trong lỗ của tôi! Ai dám đi cùng tôi không?
Các loài động vật đã tập hợp lại. Tai ép xuống đất. Trên thực tế, trái đất rung chuyển vì tiếng ồn.
brừm, brừm...
Tất cả các con vật đều dựng tóc gáy.
- Chà, con lửng, - con gấu nói, - đây là nhà của bạn, bạn là người đầu tiên đến đó và leo lên.
Con lửng nhìn lại; những con thú có móng vuốt lớn ra lệnh cho anh ta:
- Đi, đi! Điều gì đã trở thành?
Và chính chúng cụp đuôi sợ hãi.
Lửng sợ hãi bước vào chính khóa nhà của mình. Bắt đầu đào ở phía sau. Khó cào đất đá! Các móng vuốt đã mòn. Thật là xấu hổ khi phá vỡ lỗ hổng bản địa. Cuối cùng con lửng bước vào phòng ngủ cao của mình. Tôi tìm đường đến đám rêu mềm. Anh ta nhìn thấy một cái gì đó màu trắng ở đó. brừm, brừm...
Đây là một con thỏ rừng trắng đang ngáy to với hai bàn chân trước khoanh trước ngực. Những con vật không thể đứng trên đôi chân của họ với tiếng cười. Lăn trên mặt đất.
- Thỏ rừng! Đó là thỏ rừng! Con lửng sợ thỏ!
Bạn sẽ giấu sự xấu hổ của mình ở đâu bây giờ?
“Thật sao,” con lửng nghĩ, “tại sao mình lại bắt đầu la hét khắp Altai nhỉ?”
Anh ta tức giận và làm thế nào anh ta xô ngã một con thỏ rừng:
- Biến đi! Ai cho mày ngáy ở đây?
Thỏ rừng thức dậy: có sói, cáo, linh miêu, chó sói, mèo hoang xung quanh, chính con gấu zaisan đang ở đây. Đôi mắt của chú thỏ trở nên tròn xoe. Bản thân anh run rẩy như một cây liễu trên dòng sông bão tố. Không nói được lời nào.
"Chà, chuyện gì đến cũng được!"
Người bạn tội nghiệp bám vào mặt đất - và nhảy vào trán con lửng! Và từ trán, như từ một ngọn đồi, lại lao xuống - và vào bụi rậm. Trán của con lửng trở nên trắng bệch vì bụng thỏ trắng. Một vết trắng chạy dọc má con lửng từ bàn chân của con thỏ rừng. Tiếng cười của động vật càng to hơn.
"Họ vui vì điều gì?" - con lửng không thể hiểu được.
- Ôi, con lửng, sờ trán và má đi! Bạn đã trở nên xinh đẹp biết bao!
Con lửng vuốt mõm, đống lông trắng dính vào móng vuốt của nó.
Thấy vậy, con lửng đi phàn nàn với con gấu.
- Tao lạy mày sát đất, ông zaisan chịu! Bản thân anh không có ở nhà, anh không mời khách. Nghe tiếng ngáy, anh đâm ra sợ hãi. Tôi đã làm phiền bao nhiêu con vật vì tiếng ngáy này! Anh vì anh mà tan nát nhà cửa. Bây giờ bạn thấy: đầu và hàm đã chuyển sang màu trắng. Và thủ phạm đã chạy trốn mà không nhìn lại. Phán xét vấn đề này.
Bạn vẫn còn phàn nàn? Mặt mày ngày xưa đen như trái đất, bây giờ người ta còn ghen tị với sự trắng trẻo của mày. Thật tiếc là tôi đã không đứng ở nơi đó, rằng thỏ rừng không làm trắng mặt tôi. Thật tiếc! Đây thực sự là một điều đáng tiếc!
Và, thở dài cay đắng, con gấu lang thang vào ngôi làng khô ráo, ấm áp của mình.
Và con lửng vẫn sống với một sọc trắng trên trán và trên má. Họ nói rằng anh ấy đã quen với những dấu hiệu này và thậm chí rất thường xuyên khoe khoang:
- Đó là cách thỏ rừng đã cố gắng vì tôi! Bây giờ chúng tôi đã trở thành những người bạn vĩnh cửu mãi mãi.
Truyện cổ tích tiếng Anh trong quá trình xử lý "Ba chú heo con" của S. Mikhalkov
Có ba chú lợn con trên thế giới. Ba anh em trai.
Tất cả đều có cùng chiều cao, tròn trịa, màu hồng, với những kiểu tóc đuôi ngựa vui nhộn giống nhau. Ngay cả tên của họ cũng giống nhau.
Lợn con được gọi là Nif-Nif, Nuf-Nuf và Naf-Naf. Cả mùa hè, họ lăn lộn trên bãi cỏ xanh, phơi nắng, ngâm mình trong những vũng nước.
Nhưng bây giờ mùa thu đã đến. Nắng đã không còn gay gắt, những đám mây xám trải dài trên khu rừng úa vàng.
“Đã đến lúc chúng ta nghĩ về mùa đông,” Naf-Naf từng nói với những người anh em của mình khi thức dậy vào một buổi sáng sớm, “Tôi đang run lên vì lạnh. Chúng ta có thể bị cảm lạnh. Hãy xây dựng một ngôi nhà và mùa đông cùng nhau dưới một mái nhà ấm áp.
Nhưng các anh của ông không muốn nhận công việc này. Đi bộ và nhảy trên đồng cỏ vào những ngày ấm áp cuối cùng sẽ dễ chịu hơn nhiều so với đào đất và mang những viên đá nặng.
- Sẽ thành công! Mùa đông vẫn còn xa. Chúng ta sẽ đi dạo, - Nif-Nif nói và lăn qua đầu.
“Khi cần thiết, tôi sẽ xây cho mình một ngôi nhà,” Nuf-Nuf nói và nằm xuống một vũng nước.
- Cũng như bạn muốn. Sau đó, tôi sẽ xây dựng ngôi nhà của riêng mình, - Naf-Naf nói. “Anh sẽ không đợi em.
Mỗi ngày trời trở nên lạnh hơn và lạnh hơn. Nhưng Nif-Nif và Nuf-Nuf không vội. Họ thậm chí còn không muốn nghĩ đến công việc. Họ nhàn rỗi từ sáng đến tối. Tất cả những gì họ làm là chơi trò lợn, nhảy và lăn.
“Hôm nay chúng ta sẽ đi dạo,” họ nói, “và sáng mai chúng ta sẽ bắt tay vào công việc.
Nhưng ngày hôm sau họ cũng nói như vậy.
Và chỉ khi một vũng nước lớn bên đường bắt đầu được bao phủ bởi một lớp băng mỏng vào buổi sáng, những người anh em lười biếng mới chịu đi làm.
Nif-Nif quyết định rằng việc làm một ngôi nhà bằng rơm sẽ dễ dàng hơn và rất có thể. Không hỏi ý kiến ai, anh ấy đã làm điều đó. Đến tối, túp lều của anh đã sẵn sàng.
Nif-Nif đặt cọng rơm cuối cùng lên mái nhà và rất hài lòng với ngôi nhà của mình, vui vẻ hát:
Dù đi nửa vòng trái đất,
Bạn sẽ nhận được xung quanh, bạn sẽ nhận được xung quanh
Bạn sẽ không tìm thấy một ngôi nhà tốt hơn
Bạn sẽ không tìm thấy nó, bạn sẽ không tìm thấy nó!
Hát bài hát này, anh ấy đã đến Nuf-Nuf. Nuf-Nuf, cách đó không xa, cũng đã xây dựng một ngôi nhà cho riêng mình. Anh ấy cố gắng hoàn thành công việc nhàm chán và không thú vị này càng sớm càng tốt. Lúc đầu, giống như anh trai của mình, anh ấy muốn xây một ngôi nhà bằng rơm. Nhưng sau đó tôi quyết định rằng trong một ngôi nhà như vậy vào mùa đông sẽ rất lạnh.
Ngôi nhà sẽ chắc chắn và ấm áp hơn nếu được xây dựng từ những cành cây và thanh mảnh.
Và vì vậy anh ấy đã làm.
Anh đóng cọc xuống đất, vặn chúng bằng que, chất lá khô lên mái nhà và đến tối thì ngôi nhà đã sẵn sàng.
Nuf-Nuf tự hào đi xung quanh anh ta nhiều lần và hát:
tôi có một ngôi nhà tốt
Nhà mới, nhà kiên cố.
Tôi không sợ mưa và sấm sét
Mưa và sấm sét, mưa và sấm sét!
Trước khi anh ấy có thể kết thúc bài hát, Nif-Nif đã chạy ra từ sau một bụi cây.
- Chà, nhà của bạn đã sẵn sàng! - Nif-Nif nói với anh trai mình. “Tôi đã nói với cậu là chúng ta có thể làm việc này một mình mà!” Bây giờ chúng tôi được tự do và có thể làm bất cứ điều gì chúng tôi muốn!
- Hãy đến Naf-Naf và xem anh ấy đã xây cho mình ngôi nhà như thế nào nhé! - Nuf-Nuf nói. "Đã lâu không gặp hắn!"
- Đi xem nào! Nif-Nif đồng ý.
Và cả hai anh em, hài lòng vì không còn gì phải lo lắng nữa, biến mất sau bụi cây.
Naf-Naf đã bận rộn xây dựng trong vài ngày nay. Anh ta kéo đá, nhào đất sét, và bây giờ từ từ xây cho mình một ngôi nhà bền chắc, đáng tin cậy để người ta có thể trú ẩn khỏi gió, mưa và sương giá.
Anh ta làm một cánh cửa bằng gỗ sồi nặng có chốt trong nhà để con sói từ khu rừng bên cạnh không thể trèo lên người anh ta.
Nif-Nif và Nuf-Nuf tìm thấy anh trai của họ tại nơi làm việc.
“Nhà lợn nên là một pháo đài!” Naf-Naf bình tĩnh trả lời họ, tiếp tục làm việc.
Bạn sẽ chiến đấu với ai đó? Nif-Nif vui vẻ càu nhàu và nháy mắt với Nuf-Nuf.
Và cả hai anh em đều vui vẻ đến nỗi tiếng ré và càu nhàu của họ vang xa khắp bãi cỏ.
Và Naf-Naf, như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục đặt bức tường đá của ngôi nhà của mình, ngân nga một bài hát trong hơi thở:
Tất nhiên, tôi thông minh hơn tất cả mọi người
Thông minh hơn tất cả mọi người, thông minh hơn tất cả mọi người!
Tôi xây nhà từ đá
Từ đá, từ đá!
Không có con vật nào trên thế giới
Con thú xảo quyệt, con thú khủng khiếp,
Sẽ không phá vỡ cánh cửa đó
Qua cửa này, qua cửa này!
Anh ấy đang nói về con vật gì vậy? - Nif-Nif hỏi Nuf-Nif.
Bạn đang nói về con vật nào? - Nuf-Nuf hỏi Naf-Naf.
- Tôi đang nói về con sói! - Naf-Naf trả lời và đặt một viên đá khác.
Nif-Nif nói: “Hãy nhìn xem anh ấy sợ sói như thế nào!”.
- Loại sói nào có thể ở đây? - Nif-Nif nói.
Chúng tôi không sợ sói xám,
Sói xám, sói xám!
Bạn đi đâu, con sói ngu ngốc,
Sói già, sói dữ?
Họ muốn trêu chọc Naf-Naf, nhưng anh ấy thậm chí còn không quay lại.
“Đi thôi, Nuf-Nuf,” Nif-Nif nói sau đó. “Chúng ta không có gì để làm ở đây!
Và hai anh em dũng cảm đi dạo.
Trên đường đi, họ ca hát và nhảy múa, và khi vào rừng, họ làm ồn ào đến nỗi đánh thức con sói đang ngủ dưới gốc thông.
- Tiếng ồn đó là gì? - Một con sói đói và tức giận càu nhàu không hài lòng và phi nước đại đến nơi có thể nghe thấy tiếng kêu và tiếng càu nhàu của hai chú lợn con ngu ngốc.
- Chà, loại sói nào có thể ở đây! - cho biết vào thời điểm đó Nif-Nif, người chỉ nhìn thấy những con sói trong tranh.
- Ở đây ta sẽ tóm cổ hắn, hắn sẽ biết! Nuf-Nuf nói thêm, người cũng chưa bao giờ nhìn thấy một con sói sống.
- Hãy hạ gục, và thậm chí trói, và thậm chí bằng một chân như thế này, như thế này! Nif-Nif khoe khoang và cho thấy cách họ sẽ đối phó với con sói.
Và anh em lại vui mừng và hát:
Chúng tôi không sợ sói xám,
Sói xám, sói xám!
Bạn đi đâu, con sói ngu ngốc,
Sói già, sói dữ?
Và đột nhiên họ nhìn thấy một con sói sống thực sự! Anh ta đứng sau một cái cây lớn, và anh ta có vẻ ngoài khủng khiếp, đôi mắt ác độc và cái miệng đầy răng đến nỗi Nif-Nif và Nuf-Nuf ớn lạnh sống lưng và những chiếc đuôi mỏng manh run lên bần bật.
Những con lợn đáng thương thậm chí không thể di chuyển vì sợ hãi.
Con sói chuẩn bị nhảy lên, nghiến răng, chớp mắt phải, nhưng lũ lợn chợt tỉnh và, rú lên khắp rừng, lao theo sát gót chúng.
Họ chưa bao giờ chạy nhanh như vậy trước đây! Lấp loáng gót chân và tung lên những đám mây bụi, lũ lợn con vội vã về tổ ấm của mình.
Nif-Nif là người đầu tiên đến được túp lều tranh của mình và suýt chút nữa đã đóng sập được cánh cửa ngay trước mũi con sói.
"Bây giờ mở cửa ra!" con sói gầm gừ. "Nếu không tôi sẽ phá vỡ nó!"
“Không,” Nif-Nif càu nhàu, “Tôi sẽ không mở khóa đâu!”
Ngoài cửa, hơi thở của một con thú khủng khiếp đã được nghe thấy.
"Bây giờ mở cửa ra!" con sói lại gầm gừ. "Nếu không tôi sẽ thổi mạnh đến nỗi cả ngôi nhà của bạn sẽ tan thành mây khói!"
Nhưng Nif-Nif vì sợ hãi không còn trả lời được gì nữa.
Sau đó, con sói bắt đầu thổi: "F-f-f-w-w-w!"
Rơm rạ bay từ nóc nhà xuống, tường nhà rung chuyển.
Con sói hít một hơi thật sâu và thổi lần thứ hai: “F-f-f-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w -w-w-w-w-w-w-w-w-w-w
Khi con sói thổi lần thứ ba, ngôi nhà bị thổi tung mọi hướng, như thể nó vừa bị một cơn bão tấn công.
Con sói ngoạm hàm răng trước mõm chú heo con. Nhưng Nif-Nif đã khéo léo né được và vội vã bỏ chạy. Một phút sau anh ta đã ở trước cửa Nuf-Nuf.
Ngay khi hai anh em có thời gian tự nhốt mình, họ nghe thấy giọng nói của con sói:
"Chà, bây giờ tôi sẽ ăn cả hai người!"
Nif-Nif và Nuf-Nuf nhìn nhau sợ hãi. Nhưng con sói đã rất mệt mỏi và do đó quyết định đi lừa.
- Tôi đã thay đổi tâm trí của tôi! anh nói to đến nỗi trong nhà có thể nghe thấy. "Tôi sẽ không ăn những con heo con gầy gò đó!" Tôi tốt hơn nên về nhà!
- Bạn nghe? - Nif-Nif hỏi Nuf-Nif. Anh ấy nói anh ấy sẽ không ăn thịt chúng ta! Chúng tôi gầy!
- Điều này rất tốt! - Nuf-Nuf nói và lập tức ngừng run.
Hai anh em trở nên vui vẻ, và họ hát như không có chuyện gì xảy ra:
Chúng tôi không sợ sói xám, sói xám, sói xám! Bạn đi đâu, sói ngu, sói già, sói hung dữ?
Nhưng con sói không muốn rời đi. Anh ta chỉ bước sang một bên và cúi xuống. Anh ấy rất hài hước. Anh ấy đã có một thời gian khó khăn để giữ cho mình không cười. Nó lừa được hai chú heo con ngốc nghếch mới tài tình làm sao!
Khi những con lợn đã hoàn toàn bình tĩnh, con sói lấy da cừu và thận trọng rón rén đến nhà.
Đến cửa, hắn lấy da bọc mình gõ nhẹ.
Nif-Nif và Nuf-Nuf rất sợ hãi khi nghe thấy tiếng gõ cửa.
- Ai đó? họ hỏi, đuôi của họ lắc một lần nữa.
"Là tôi-tôi-tôi, con cừu tội nghiệp!" con sói ré lên bằng một giọng xa lạ mỏng manh. - Để em qua đêm, lạc đàn mệt lắm!
- Hãy để tôi đi? Nif-Nif tốt bụng hỏi anh trai mình.
- Bạn có thể để con cừu đi! Nuf-Nuf đồng ý. - Một con cừu không phải là một con sói!
Nhưng khi những chú lợn con mở cửa, chúng không thấy một con cừu non nào mà là một con sói răng khểnh. Hai anh em đóng sầm cửa lại và dùng hết sức dựa vào đó để con thú khủng khiếp không thể đột nhập vào họ.
Con sói đã rất tức giận. Ông thất bại trong việc thông minh hơn những con lợn. Anh ta ném tấm da cừu của mình ra và gầm gừ:
- À, đợi chút! Sẽ chẳng còn gì của ngôi nhà này!
Và anh bắt đầu thổi. Ngôi nhà nghiêng một chút. Con sói thổi lần thứ hai, rồi lần thứ ba, rồi lần thứ tư.
Những chiếc lá bay khỏi mái nhà, những bức tường rung chuyển, nhưng ngôi nhà vẫn đứng vững.
Và chỉ đến khi sói thổi lần thứ năm, ngôi nhà mới chao đảo và đổ sập. Chỉ có một cánh cửa trong một thời gian vẫn đứng giữa đống đổ nát.
Lợn kinh hãi bỏ chạy. Đôi chân của họ tê liệt vì sợ hãi, từng sợi lông run lên, mũi họ khô khốc. Hai anh em vội vã đến nhà của Naf-Naf.
Con sói đuổi kịp họ với những bước nhảy vọt. Có lần anh ấy suýt tóm lấy chân sau của Nif-Nif, nhưng anh ấy đã kéo nó lại kịp thời và tăng thêm tốc độ.
Con sói cũng bước lên. Anh chắc chắn rằng lần này lũ lợn con sẽ không chạy trốn khỏi anh.
Nhưng một lần nữa, anh đã hết may mắn.
Những chú lợn con nhanh chóng lao qua một cây táo lớn mà không hề va phải nó. Nhưng con sói không có thời gian để quay lại và chạy vào một cây táo, nó đã tắm cho anh ta những quả táo. Một quả táo cứng đập vào giữa hai mắt anh ta. Một cục u lớn nhảy lên trán con sói.
Và Nif-Nif và Nuf-Nuf, không còn sống cũng như đã chết, lúc đó đã chạy đến nhà của Naf-Naf.
Người anh cho họ vào nhà. Những chú heo con tội nghiệp sợ hãi đến mức không nói được lời nào. Họ lặng lẽ chui vào gầm giường và trốn ở đó. Naf-Naf ngay lập tức đoán rằng một con sói đang đuổi theo họ. Nhưng anh không có gì phải sợ trong ngôi nhà bằng đá của mình. Anh vội chốt cửa, ngồi xuống chiếc ghế đẩu và hát thật to:
Không có con vật nào trên thế giới
Con thú xảo quyệt, con thú khủng khiếp,
Không mở cánh cửa này
Cửa này, cửa này!
Nhưng vừa lúc đó có tiếng gõ cửa.
- Mở không nói! giọng nói thô ráp của con sói vang lên.
- Dù cho như thế nào! Và tôi không nghĩ như vậy! - Naf-Naf trả lời với giọng chắc nịch.
- À cũng được! Chà, chờ đã! Bây giờ tôi sẽ ăn cả ba!
- Thử! - Naf-Naf trả lời từ phía sau cánh cửa, thậm chí không đứng dậy khỏi ghế đẩu.
Anh biết rằng anh và những người anh em của mình không có gì phải sợ hãi trong một ngôi nhà bằng đá kiên cố.
Sau đó, con sói hút thêm không khí và thổi hết sức có thể! Nhưng cho dù anh ta có thổi bao nhiêu đi chăng nữa, thì ngay cả hòn đá nhỏ nhất cũng không di chuyển.
Con sói chuyển sang màu xanh từ nỗ lực.
Ngôi nhà sừng sững như một pháo đài. Sau đó, con sói bắt đầu lắc cửa. Nhưng cửa cũng không nhúc nhích.
Con sói, vì tức giận, bắt đầu dùng móng vuốt cào các bức tường của ngôi nhà và gặm những viên đá mà chúng được xây dựng, nhưng nó chỉ bị gãy móng và hỏng răng.
Con sói đói và tức giận không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ra ngoài.
Nhưng sau đó anh ta ngẩng đầu lên và đột nhiên nhận thấy một ống khói rộng lớn trên mái nhà.
- À! Qua đường ống này tôi sẽ vào nhà! con sói vui mừng.
Anh cẩn thận trèo lên mái nhà và lắng nghe. Ngôi nhà vắng lặng.
“Hôm nay mình vẫn sẽ có một bữa ăn nhẹ với lợn con tươi,” con sói nghĩ, và liếm môi, trèo vào đường ống.
Nhưng ngay khi anh bắt đầu đi xuống đường ống, những chú heo con nghe thấy tiếng sột soạt. Và khi bồ hóng bắt đầu đổ lên nắp nồi hơi, Naf-Naf thông minh ngay lập tức đoán ra vấn đề là gì.
Anh ta nhanh chóng chạy đến cái vạc, trong đó nước đang sôi trên lửa, và xé nắp ra khỏi nó.
- Chào mừng! - Naf-Naf nói và nháy mắt với anh em mình.
Nif-Nif và Nuf-Nuf đã hoàn toàn bình tĩnh lại và mỉm cười hạnh phúc khi nhìn người anh trai thông minh và dũng cảm của mình.
Lợn con không phải đợi lâu. Đen như cái quét ống khói, con sói thả ngay vào nồi nước sôi.
Anh chưa bao giờ đau như vậy trước đây!
Mắt anh lồi ra trên trán, tóc anh dựng đứng hết cả lên.
Với một tiếng gầm hoang dã, con sói bị bỏng bay vào ống khói trở lại mái nhà, lăn xuống đất, lăn bốn lần qua đầu, cưỡi đuôi qua cánh cửa khóa và lao vào rừng.
Và ba anh em, ba chú lợn con, chăm sóc chú và vui mừng vì đã dạy cho tên cướp gian ác một bài học.
Và sau đó họ hát bài hát vui vẻ của họ:
Dù đi nửa vòng trái đất,
Bạn sẽ nhận được xung quanh, bạn sẽ nhận được xung quanh
Bạn sẽ không tìm thấy một ngôi nhà tốt hơn
Bạn sẽ không tìm thấy nó, bạn sẽ không tìm thấy nó!
Không có con vật nào trên thế giới
Con thú xảo quyệt, con thú khủng khiếp,
Không mở cánh cửa này
Cửa này, cửa này!
Con sói từ rừng không bao giờ
Chưa bao giờ
Sẽ không quay lại với chúng tôi ở đây
Cho chúng tôi ở đây, cho chúng tôi ở đây!
Kể từ đó, anh em bắt đầu sống cùng nhau, dưới cùng một mái nhà. Đó là tất cả những gì chúng ta biết về ba chú heo con - Nif-Nif, Nuf-Nuf và Naf-Naf.
Truyện cổ tích Tatar "Con thỏ khoe khoang"
Vào thời cổ đại, người ta nói rằng Thỏ rừng và Sóc có bề ngoài rất giống nhau. Đặc biệt đẹp - một niềm vui cho mắt! - là những cái đuôi dài, mịn và gọn gàng của chúng. So với các loài động vật khác - cư dân trong rừng - Hare nổi bật vì sự khoe khoang và lười biếng, còn Sóc - vì sự siêng năng và khiêm tốn.
Nó xảy ra vào mùa thu. Con thỏ rừng mệt mỏi đuổi theo gió xuyên rừng, nằm nghỉ ngơi lấy sức dưới gốc cây. Lúc này, một con sóc nhảy từ trên cây óc chó xuống.
- Xin chào, bạn Hare! Bạn có khỏe không?
- Chà, Squirrel, và khi tôi có việc xấu phải làm? - không chiếm Hare với sự kiêu ngạo. — Ayda, nghỉ ngơi trong bóng râm.
“Không,” Belka phản đối. - Lo lắng nhiều: bạn cần thu thập các loại hạt. Mùa đông đang đến gần.
Bạn có coi nhặt hạt là một công việc không? - Hare cười sặc sụa. - Hãy xem có bao nhiêu trong số chúng đang nằm trên mặt đất - biết cách thu thập chúng.
- Không có bạn! Chỉ những quả chín, khỏe mạnh mới được treo trên cây, thành chùm. - Con sóc, lấy một số hạt này, đưa chúng cho Hare. “Hãy nhìn xem... Những con sâu bọ xấu xa, với mỗi hơi thở của gió, chúng sẽ rơi xuống đất. Vì vậy, tôi thu thập những cái trên cây đầu tiên. Và nếu tôi thấy rằng không có đủ thức ăn dự trữ cho mùa đông, tôi sẽ kiểm tra xác chết. Tôi cẩn thận chỉ chọn những con khỏe mạnh nhất, không bị sâu, ngon và kéo chúng vào tổ. Quả óc chó là thức ăn chính của tôi trong mùa đông!
- Tôi cảm thấy ổn - Tôi không cần tổ ấm hay thức ăn cho mùa đông. Bởi vì tôi là một con vật thông minh, khiêm tốn! - Hare tự khen mình. - Tôi dùng chiếc đuôi lông xù của mình phủ lên lớp tuyết trắng lạnh giá và ngủ yên trên đó, khi tôi đói - Tôi gặm vỏ cây.
- Mọi người đều sống theo cách riêng của mình ... - Sóc nói, ngạc nhiên trước những lời nói của Hare. - Được rồi, tôi đi đây...
Nhưng Sóc vẫn đứng nguyên tại chỗ, vì một con Nhím từ trong bụi cỏ chui ra, trên kim chích của nó có vài cây nấm.
- Hai người giống nhau quá! Sẽ không jinx nó! anh nói, ngưỡng mộ Thỏ rừng và Sóc. Cả hai đều có chân trước ngắn và chân sau dài; đôi tai gọn gàng, đẹp đẽ, chiếc đuôi gọn gàng, gọn gàng đặc biệt thú vị!
“Không, không,” Thỏ càu nhàu, nhảy dựng lên. “Tôi… tôi… có thân hình to hơn!” Nhìn vào đuôi của tôi - vẻ đẹp!
Con sóc không tức giận, không tranh cãi - cô ấy ném một cái nhìn bí ẩn vào Hare khoe khoang và nhảy lên cây. Con nhím cũng thở dài trách móc, biến mất vào trong đám cỏ.
Và Hare khoe khoang và tự phụ. Anh ta vẫy cái đuôi gọn gàng của mình trên đầu không ngừng.
Lúc này, ngọn cây đung đưa, một trận gió thổi qua. Những quả táo treo trên cành táo một cách thần kỳ đã rơi xuống đất. Một trong số chúng, như thể có mục đích, đánh ngay vào mắt của Hare. Chính lúc đó, vì sợ hãi, họ bắt đầu nheo mắt nhìn anh. Và trong đôi mắt như vậy, như thể mọi thứ đều nhân đôi. Giống như một chiếc lá mùa thu, Hare run lên vì sợ hãi. Nhưng, như người ta nói, nếu rắc rối xảy đến, hãy mở cổng, đó là lúc Cây thông trăm tuổi bắt đầu đổ xuống với tiếng va chạm và tiếng ồn, gãy đôi vì già. Thật kỳ diệu, chú thỏ tội nghiệp đã nhảy sang một bên. Nhưng cái đuôi dài đã bị một cành thông dày đè xuống. Cho dù sinh vật tội nghiệp có co giật và quăng quật bao nhiêu, tất cả đều vô ích. Nghe thấy tiếng rên rỉ ai oán của anh ta, Belka và Nhím đã đến hiện trường. Tuy nhiên, họ đã không thể giúp anh ta.
“Bạn Sóc của tôi,” Thỏ nói, cuối cùng cũng nhận ra mình đang ở vị trí nào. “Hãy nhanh chóng đi tìm nó và mang về Agai Bear.”
Con sóc, nhảy trên cành cây, biến mất khỏi mắt.
“Giá như tôi có thể thoát khỏi rắc rối này một cách an toàn,” Thỏ than thở trong nước mắt. “Tôi sẽ không bao giờ khoe cái đuôi của mình nữa.
“Thật tốt khi bản thân bạn đã không ở dưới gốc cây, đó là điều đáng mừng,” Nhím cổ vũ, cố gắng an ủi nó. - Bây giờ Gấu Agai sẽ đến, hãy kiên nhẫn thêm một chút nữa, bạn của tôi.
Nhưng thật không may, Sóc không thể tìm thấy Gấu trong rừng nên đã mang theo Sói.
“Xin hãy cứu tôi, các bạn,” Hare thút thít. - Nhập vị trí của tôi ...
Cho dù Sói có đẩy mạnh thế nào, nhưng không chỉ để nâng cao, mà thậm chí để di chuyển, cành cây dày cũng không thể.
- Và-và-và, Sói khoe khoang yếu đuối, - Hare nói, quên mất chính mình. - Hóa ra bạn đi bộ xuyên rừng và vô ích, bạn giả làm một người mà bạn không biết!
Sóc và Nhím bối rối nhìn nhau và sững sờ trước sự ngông cuồng của Thỏ, dường như cắm rễ xuống đất.
Ai mà không biết sức mạnh của Sói! Cảm động trước những gì mình nghe được, anh ta nắm lấy tai thỏ rừng và bắt đầu kéo bằng tất cả sức lực của mình. Cổ và đôi tai của Hare tội nghiệp căng ra như một sợi dây, những vòng tròn rực lửa bơi trong mắt nó, và một chiếc đuôi dài gọn gàng, bị xé toạc, vẫn còn sót lại dưới cành cây.
Do đó, Hare khoe khoang trong một ngày mùa thu đã trở thành chủ nhân của đôi mắt xếch, đôi tai dài và cái đuôi ngắn. Lúc đầu, anh ta nằm bất tỉnh dưới gốc cây. Sau đó, bị đau nhức, anh ta chạy bộ qua một khu rừng thưa. Nếu trái tim anh vẫn đập bình tĩnh cho đến lúc đó, thì bây giờ nó đã sẵn sàng nhảy ra khỏi lồng ngực anh trong cơn thịnh nộ.
"Tôi sẽ không khoác lác nữa," anh lặp lại, bỏ qua. - Tôi sẽ không, tôi sẽ không...
Ha, đó sẽ là một cái gì đó để khoe khoang! - nhìn Thỏ một cách chế giễu, Sói cười một lúc lâu rồi cười lớn, biến mất giữa những tán cây.
Còn Sóc và Nhím, thật lòng thương hại Thỏ rừng, đã cố gắng giúp đỡ chú bằng mọi cách có thể.
“Hãy như trước đây, sống trong tình bạn và sự hòa thuận,” Belka bày tỏ mong muốn của mình. - Vậy, bạn Yozh?
- Chính xác! anh trả lời, vui mừng. Chúng tôi sẽ hỗ trợ nhau ở mọi nơi và luôn luôn ...
Tuy nhiên, Hare khoe khoang, sau những sự kiện bị tước đoạt, họ nói, không nói nên lời, xấu hổ về ngoại hình của mình, vẫn chạy xung quanh, tránh gặp gỡ những người khác, vùi mình trong bụi cây và cỏ ...
Anh em nhà Grimm "Những nhạc sĩ thị trấn Bremen"
Anh em Grimm, Jacob (1785-1863) và Wilhelm (1786-1859)
Người chủ có một con lừa suốt cả thế kỷ kéo bao tải đến nhà máy, về già sức lực yếu dần nên càng ngày càng không đủ sức làm việc. Rõ ràng, thời gian của anh ta đã đến, và người chủ bắt đầu nghĩ cách tống khứ con lừa để không cho anh ta ăn bánh mì miễn phí.
Con lừa đang ở trong tâm trí của anh ấy, bây giờ anh ấy đã nhận ra gió thổi từ đâu. Anh thu hết can đảm và chạy trốn khỏi người chủ vô ơn trên đường đến Bremen.
“Ở đó,” anh ấy nghĩ, “bạn có thể học nghề của một nhạc sĩ thành phố.”
Anh ta đi bộ và đi bộ, đột nhiên anh ta nhìn thấy trên đường: một con chó setter nằm duỗi thẳng và gần như không thở, như thể anh ta chạy đến chỗ thả.
- Có chuyện gì với anh thế, Palkan? con lừa hỏi. Tại sao bạn thở khó khăn như vậy?
- Ah! con chó đáp. “Tôi già lắm rồi, mỗi ngày một yếu đi và không còn đủ sức để đi săn nữa. Người chủ muốn giết tôi, nhưng tôi đã chạy trốn khỏi anh ta, và bây giờ tôi đang nghĩ: làm thế nào để kiếm được bánh mì hàng ngày?
“Bạn có biết không,” con lừa nói, “Tôi sẽ đến Bremen và trở thành một nhạc sĩ thành phố ở đó.” Hãy đến và bạn với tôi và có cùng một vị trí với dàn nhạc. Tôi sẽ chơi đàn luýt, và ít nhất bạn sẽ là tay trống của chúng tôi.
Con chó rất hài lòng với lời đề nghị này, và cả hai cùng đi một chuyến hành trình dài. Một lúc sau, họ nhìn thấy một con mèo trên đường với khuôn mặt đầy mây như thể thời tiết sau ba ngày mưa.
“Chà, chuyện gì đã xảy ra với ông vậy, ông già có râu? con lừa hỏi. Tại sao bạn rất nhiều mây?
“Ai sẽ nghĩ đến việc vui vẻ khi nói đến làn da của chính mình?” con mèo trả lời. "Bạn thấy đấy, tôi đang già đi, răng của tôi bị xỉn màu - rõ ràng là tôi cảm thấy dễ chịu hơn khi ngồi bên bếp và rừ rừ hơn là chạy theo chuột." Bà chủ muốn dìm chết tôi, nhưng tôi đã kịp thời trốn thoát. Nhưng bây giờ lời khuyên tốt là: tôi nên đi đâu để lấy thức ăn hàng ngày?
“Hãy đi cùng chúng tôi đến Bremen,” con lừa nói, “sau tất cả, bạn biết rất nhiều về night serenatz, vì vậy bạn có thể trở thành một nhạc sĩ thành phố ở đó.”
Con mèo thấy rằng lời khuyên là tốt, và đi với họ trên đường.
Ba kẻ chạy trốn đang đi ngang qua một loại sân nào đó, và một con gà trống đang đậu trên cổng và đang dùng hết sức xé cổ họng nó.
- Có chuyện gì với bạn vậy? con lừa hỏi. Bạn hét lên như thể bạn đang bị cắt.
- Làm sao mà không hét lên được? Tôi đã tiên tri thời tiết tốt vì kỳ nghỉ, và bà chủ nhà nhận ra rằng nếu thời tiết tốt, những vị khách sẽ bị sa thải, và không tiếc lời ra lệnh cho đầu bếp nấu súp cho tôi vào ngày mai. Tối nay họ sẽ chặt đầu tôi, nên tôi sẽ móc cổ mình ra khi còn có thể.
“Chà, cô bé tóc đỏ,” con lừa nói, “cô ra khỏi đây một cách lành mạnh không phải tốt hơn sao?” Hãy cùng chúng tôi đến Bremen; bạn sẽ không tìm thấy điều gì tồi tệ hơn cái chết ở bất cứ đâu; bất cứ điều gì bạn nghĩ, nó sẽ tốt hơn. Và bạn, bạn thấy đấy, thật là một giọng nói! Chúng tôi sẽ tổ chức các buổi hòa nhạc, và mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp.
Gà trống thích lời đề nghị, và bốn người họ lên đường.
Nhưng Bremen không thể đạt được trong một ngày; Vào buổi tối, họ đến khu rừng, nơi họ phải qua đêm. Con lừa và con chó nằm dài dưới gốc cây lớn, con mèo và con gà trống trèo lên cành cây; con gà trống thậm chí còn bay lên tận đỉnh, nơi an toàn nhất cho nó; nhưng giống như một chủ nhân cảnh giác, trước khi chìm vào giấc ngủ, anh ta nhìn quanh bốn phương. Đột nhiên đối với anh, dường như ở đằng xa, giống như một tia lửa đang cháy; anh ta hét lên với đồng đội của mình rằng phải có một ngôi nhà gần đó, vì ánh sáng đang leo lét. Về điều này, con lừa nói:
“Vì vậy, chúng ta nên đứng dậy và đến đó, nhưng chỗ ở ở đây rất tệ.”
Con chó cũng nghĩ rằng một ít xương với thịt sẽ là thức ăn ngon. Vì vậy, mọi người đứng dậy và đi về hướng có ánh sáng nhấp nháy. Với mỗi bước đi, ánh sáng ngày càng sáng hơn và lớn hơn, và cuối cùng họ đến một ngôi nhà sáng trưng nơi bọn cướp sinh sống. Con lừa, với tư cách là con lớn nhất trong số các đồng đội của mình, đến gần cửa sổ và nhìn vào nhà.
- Anh thấy sao, anh bạn lang thang? gà trống hỏi.
- Tôi thấy gì? Một chiếc bàn đầy thức ăn và đồ uống chọn lọc, và những tên cướp ngồi quanh bàn và thưởng thức những món ăn ngon.
Ồ, điều đó sẽ tốt biết bao cho chúng ta! gà trống nói.
- Tất nhiên rồi. Ồ, khi nào chúng ta sẽ ngồi ở bàn này! Con lừa đã xác nhận.
Ở đây đã có những cuộc gặp gỡ với các loài động vật, làm thế nào để trục xuất những tên cướp và đặt mình vào vị trí của chúng. Cuối cùng, họ cùng nhau nghĩ ra một biện pháp khắc phục. Lừa phải gác hai chân trước lên cửa sổ, chó nhảy lên lưng lừa, mèo trèo lên chó, gà trống bay lên đậu trên đầu mèo. Khi mọi thứ đã sẵn sàng, họ bắt đầu chơi tứ tấu ở biển báo này: lừa gầm, chó hú, mèo kêu, gà trống gáy. Cùng lúc đó, mọi người đồng loạt lao ra ngoài cửa sổ khiến kính kêu lạch cạch.
Bọn cướp giật mình kinh hãi và tin rằng chắc chắn sẽ có ma xuất hiện tại một buổi hòa nhạc cuồng nhiệt như vậy, chúng dùng hết sức lao vào khu rừng rậm, bất cứ nơi nào có thể, và ai có thời gian, và bốn đồng chí, rất hài lòng với hành động của chúng. thành công, ngồi xuống bàn và ăn rất nhiều, như bốn tuần trước.
Ăn no nê, các nhạc sĩ dập lửa và tìm cho mình một góc ngủ qua đêm, mỗi người theo bản tính và thói quen của mình: con lừa nằm dài trên đống phân, con chó cuộn tròn sau cánh cửa, con mèo lao vào lò sưởi để tro ấm, và con gà trống bay lên xà ngang. Mọi người đều rất mệt mỏi sau cuộc hành trình dài, và do đó ngay lập tức chìm vào giấc ngủ.
Nửa đêm trôi qua; Bọn cướp nhìn thấy từ xa rằng không còn ánh sáng trong nhà, và mọi thứ ở đó có vẻ yên tĩnh, sau đó ataman bắt đầu nói:
“Và lẽ ra chúng ta không nên quá hoảng hốt mà chạy ngay vào rừng.
Và sau đó anh ta ra lệnh cho một trong những thuộc hạ của mình vào nhà và xem xét cẩn thận mọi thứ. Mọi thứ dường như yên tĩnh đối với người đưa tin, và do đó anh ta vào bếp để thắp một ngọn nến; anh ta lấy một que diêm và chọc thẳng vào mắt con mèo, vì nghĩ rằng đó là những cục than nóng. Nhưng con mèo không hiểu chuyện cười; anh khịt mũi và cắm móng vuốt vào mặt.
Tên cướp sợ hãi và như một kẻ điên lao vào cửa, và ngay sau đó một con chó lao đến cắn vào chân anh ta; Sợ hãi vô cùng, tên cướp lao qua sân qua đống phân, và sau đó con lừa đá anh ta bằng chân sau. Tên cướp hét lên; con gà trống thức dậy và hét lên hết sức từ xà ngang: “Quạ!”
Tại đây, tên cướp lao nhanh nhất có thể và đến thẳng ataman.
- Ah! anh kêu lên thảm thiết. “Một mụ phù thủy khủng khiếp đã định cư trong nhà của chúng tôi; cô ấy thổi vào tôi như một cơn lốc và cào vào mặt tôi bằng những ngón tay móc câu dài của cô ấy, và ở ngưỡng cửa là một người khổng lồ cầm dao và làm tôi bị thương ở chân, và trong sân là một con quái vật đen với cây gậy và đâm vào lưng tôi, và ở trên cùng, trên mái nhà, thẩm phán ngồi và hét lên: "Hãy cho tôi những kẻ lừa đảo ở đây!" Tôi ở đây, không nhớ mình, Chúa phù hộ!
Kể từ đó, bọn cướp không bao giờ dám bén mảng vào nhà, còn các nhạc sĩ thị trấn Bremen thích sống trong một ngôi nhà xa lạ đến nỗi không muốn rời khỏi nó, vì vậy họ sống ở đó cho đến bây giờ. Và ai là người cuối cùng kể câu chuyện này, thậm chí bây giờ miệng anh ta nóng lên.
Anh em nhà Grimm "Thỏ rừng và Nhím"
Câu chuyện này giống như một câu chuyện ngụ ngôn, các em ạ, nhưng vẫn có sự thật trong đó; đó là lý do tại sao ông tôi, người mà tôi đã nghe nó, thường thêm vào câu chuyện của mình: “Chắc chắn phải có sự thật trong đó, con ạ, nếu không thì làm sao lại kể ra được?”
Và đó là cách nó được.
Một ngày chủ nhật cuối hè, vào đúng thời điểm kiều mạch ra hoa, hóa ra là một ngày đẹp trời. Mặt trời rực rỡ mọc trên bầu trời, một làn gió ấm áp thổi qua gốc rạ, tiếng hót của chim chiền chiện tràn ngập không gian, đàn ong vo ve giữa đám lúa kiều mạch, và những người tốt trong bộ quần áo lễ hội đi nhà thờ, và tất cả tạo vật của Chúa đều hài lòng, và nhím cũng vậy.
Nhím đứng trước cửa, khoanh tay, hít thở không khí buổi sáng và hát một bài hát đơn giản nhất có thể. Và trong khi đang ngâm nga hát như vậy, anh chợt nảy ra ý nghĩ rằng anh sẽ có thời gian, trong khi vợ anh đang tắm rửa và mặc quần áo cho lũ trẻ, để đi dạo trên cánh đồng và ngắm nhìn con ngựa của anh. Và người Thụy Điển mọc trên cánh đồng gần nhà anh ta nhất, và anh ta thích ăn nó trong gia đình mình, và do đó coi đó là của mình.
Không sớm nói hơn làm. Anh khóa cửa sau lưng và đi dọc theo con đường vào cánh đồng. Anh ta ở cách nhà không xa lắm và đang chuẩn bị rẽ vào con đường thì gặp một con thỏ rừng cũng vì mục đích đó mà ra đồng để xem bắp cải của anh ta.
Khi con nhím nhìn thấy thỏ rừng, nó ngay lập tức chào hỏi rất lễ phép. Con thỏ rừng (theo cách riêng của nó, một quý ông cao quý và hơn nữa, rất kiêu ngạo) thậm chí không nghĩ đến việc trả lời cái cúi đầu của con nhím, mà ngược lại, nói với nó, làm vẻ mặt chế giễu: “Có nghĩa là gì rằng bạn ở đây vào sáng sớm để đi lang thang trên cánh đồng? “Tôi muốn đi dạo,” con nhím nói. "Đi bộ? con thỏ cười. “Đối với tôi, dường như bạn có thể tìm một hoạt động khác tốt hơn cho đôi chân của mình.” Câu trả lời này khiến con nhím cảm động nhanh chóng, nó có thể chịu đựng mọi thứ, nhưng nó không cho phép ai nói về đôi chân của mình, vì chúng vốn đã cong queo. Nhím nói với thỏ rừng: “Bạn không tưởng tượng được điều gì bạn có thể làm được nhiều hơn với đôi chân của mình sao?” “Tất nhiên,” con thỏ nói. "Không muốn thử sao? - con nhím nói. “Tôi cá là nếu chúng ta bắt đầu chạy, thì tôi sẽ vượt qua bạn.” “Phải, anh làm tôi cười đấy! Bạn với đôi chân cong của mình - và bạn sẽ vượt qua tôi! - thỏ rừng kêu lên. “Dù sao đi nữa, tôi đã sẵn sàng nếu một cuộc săn lùng như vậy sẽ tách bạn ra. Chúng ta sẽ tranh luận về điều gì? “Cho một đồng Louis vàng và một chai rượu vang,” con nhím nói. “Tôi chấp nhận,” thỏ rừng nói, “chúng ta hãy chạy ngay bây giờ!” - "KHÔNG! Chúng ta vội đi đâu? con nhím đáp. “Hôm nay tôi chưa ăn gì; đầu tiên tôi về nhà và ăn sáng một chút; Nửa giờ nữa tôi sẽ lại đến đây, ngay tại chỗ.
Nói xong, nhím rời đi với sự đồng ý của thỏ rừng. Trên đường đi, con nhím bắt đầu nghĩ: “Con thỏ hy vọng có được đôi chân dài, nhưng mình có thể xử lý được. Hắn mặc dù là quân tử cao quý, nhưng cũng là ngu xuẩn, hắn đương nhiên sẽ thua cược.
Về đến nhà, nhím nói với vợ: "Vợ ơi, mặc quần áo vào càng sớm càng tốt, em sẽ phải ra đồng với anh." "Có chuyện gì vậy?" vợ anh nói. “Tôi đánh cược với một con thỏ rừng lấy một đồng tiền vàng và một chai rượu vang rằng tôi sẽ chạy cùng anh ấy trong các chuyến ra mắt, và bạn cũng nên tham gia cùng lúc.” - "Ôi chúa ơi! - vợ nhím bắt đầu quát chồng. - Bạn mất trí rồi à? Hay bạn hoàn toàn điên? Chà, làm thế nào bạn có thể chạy với một con thỏ khi mới bắt đầu? “Thôi, im đi vợ! - con nhím nói. - Đó là chuyện của tôi; và bạn không phải là thẩm phán trong các vấn đề của đàn ông chúng tôi. Bước đều! Thay quần áo và đi thôi." Chà, vợ của con nhím phải làm gì? Willy-nilly, cô phải đi theo chồng mình.
Trên đường ra đồng, nhím nói với vợ: “Thôi, bây giờ nghe anh nói đây. Bạn thấy đấy, chúng ta sẽ chạy đua trên cánh đồng dài này. Con thỏ sẽ chạy dọc theo rãnh này và tôi dọc theo rãnh kia, từ trên xuống dưới. Bạn chỉ có một việc phải làm: đứng ở đây bên dưới rãnh, và khi thỏ rừng chạy đến cuối rãnh, bạn sẽ hét lên với nó: “Tôi đã ở đây rồi!”
Vì vậy, họ đã đến cánh đồng; Nhím chỉ chỗ cho vợ, rồi đi lên cánh đồng. Khi anh ta đến địa điểm được chỉ định, thỏ rừng đã ở đó. "Chúng ta bắt đầu được chưa?" - anh ấy hỏi. “Tất nhiên,” con nhím trả lời. Và ngay lập tức mỗi người đứng trên rãnh của mình. Thỏ đếm: "Một, hai, ba!" - và họ lao xuống sân. Nhưng con nhím chỉ chạy được ba bước, rồi ngồi xuống rãnh và ngồi lặng lẽ.
Khi con thỏ chạy hết tốc lực về phía cuối cánh đồng, vợ của con nhím hét lên với nó: "Tôi đã ở đây rồi!" Con thỏ dừng lại và khá ngạc nhiên: nó chắc chắn rằng chính con nhím đang hét lên với nó (người ta đã biết rằng nhìn bề ngoài không thể phân biệt được con nhím với con nhím). Thỏ nghĩ: “Có gì đó không ổn ở đây!” - và hét lên: "Một lần nữa chúng ta sẽ chạy - quay lại!" Và một lần nữa anh ta lao đi trong cơn lốc, hất đôi tai ra sau. Còn vợ Nhím thì bình tĩnh tại chỗ.
Khi con thỏ chạy đến đầu cánh đồng, con nhím hét lên với anh ta: "Tôi đã ở đây rồi." Con thỏ rừng, vô cùng khó chịu, hét lên: "Hãy chạy lại, quay lại!" “Có lẽ,” con nhím trả lời. "Theo tôi, bao nhiêu tùy thích!"
Thế là thỏ chạy đi chạy lại bảy mươi ba lần, và con nhím cứ đuổi kịp nó; mỗi khi anh chạy đến một đầu cánh đồng nào đó, nhím hoặc vợ anh đều hét lên với anh: “Tôi đã ở đây rồi!” Lần thứ bảy mươi tư, con thỏ thậm chí không thể chạy; anh ta ngã xuống đất giữa cánh đồng, máu chảy xuống cổ họng và anh ta không thể di chuyển. Và con nhím lấy chiếc louis vàng mà nó giành được và một chai rượu, gọi vợ, và cả hai vợ chồng, rất hài lòng với nhau, đã về nhà.
Và nếu cái chết chưa đến với họ cho đến nay, thì đúng là họ vẫn còn sống cho đến bây giờ. Và thế là nhím vượt qua thỏ, và kể từ đó không một con thỏ nào dám chạy theo nhím nữa.
Và đây là điều rút ra từ kinh nghiệm này: thứ nhất, không ai, dù tự cho mình là cao quý đến đâu, cũng không được giễu cợt những người thấp kém hơn mình, dù chỉ là một con nhím bình thường. Và thứ hai, ở đây mọi người đều được đưa ra lời khuyên sau: nếu bạn quyết định kết hôn, thì hãy lấy cho mình một người vợ từ tài sản của bạn và một người sẽ bình đẳng với bạn trong mọi việc. Vì vậy, ai sinh ra là nhím thì cũng phải lấy nhím làm vợ. Để có thể!
Perrault Charles "Cô bé quàng khăn đỏ"
Ngày xửa ngày xưa, ở một ngôi làng nọ có một cô bé xinh đẹp đến nỗi được coi là đẹp nhất trần gian. Mẹ cô thương cô vô bờ bến, và bà cô còn nhiều hơn thế. Vào ngày sinh nhật của cô ấy, bà của cô ấy đã tặng cô ấy một chiếc mũ lưỡi trai màu đỏ. Kể từ đó, cô gái đi đâu cũng đội chiếc mũ đỏ mới tinh, trang nhã.
Những người hàng xóm đã nói điều này về cô ấy:
Đây là cô bé quàng khăn đỏ!
Một lần mẹ nướng một chiếc bánh và nói với con gái:
- Đi nào, Cô bé quàng khăn đỏ, đến chỗ bà của con, mang cho bà một chiếc bánh và một hũ bơ, xem bà có khỏe không.
Cô bé quàng khăn đỏ đã sẵn sàng và đến gặp bà của mình ở một ngôi làng khác.
Cô ấy đang đi bộ trong rừng, và về phía cô ấy là một con sói xám.
Anh ta thực sự muốn ăn Cô bé quàng khăn đỏ, nhưng anh ta không dám - ở đâu đó gần đó, những người tiều phu đang đập rìu.
Con sói liếm môi và hỏi cô gái:
- Em đi đâu vậy, Cô bé quàng khăn đỏ?
Cô bé quàng khăn đỏ chưa biết nguy hiểm như thế nào khi dừng lại trong rừng và nói chuyện với bầy sói. Cô chào Sói và nói:
- Tôi đến chỗ bà tôi và mang cho bà chiếc bánh này và một hũ bơ.
- Bà của bạn sống bao xa? Sói hỏi.
“Khá xa,” Cô bé quàng khăn đỏ nói. - Ở đằng kia, trong ngôi làng đó, phía sau nhà máy, trong ngôi nhà đầu tiên ở rìa.
- Được rồi, - Sói nói, - Tôi cũng muốn đến thăm bà của bạn. Anh đi đường này, em đi đường kia. Để xem ai trong chúng ta đến trước.
Wolf nói điều này và chạy nhanh nhất có thể dọc theo con đường ngắn nhất. Và Cô bé quàng khăn đỏ đã đi trên con đường dài nhất.
Cô đi chậm rãi, thỉnh thoảng dừng lại dọc đường, hái hoa và gom thành bó. Cô chưa kịp đến cối xay thì Sói đã phi nước đại đến nhà bà cô và gõ cửa:
- Cốc cốc!
- Ai đó? Bà nội hỏi.
“Là tôi, cháu gái của bạn, Cô bé quàng khăn đỏ,” Sói trả lời bằng một giọng mỏng manh. - Tôi đến thăm bạn, tôi mang theo một cái bánh và một hũ bơ.
Và bà ngoại lúc đó bị ốm và nằm trên giường. Cô ấy nghĩ rằng đó thực sự là Cô bé quàng khăn đỏ, và cô ấy gọi:
- Kéo dây đi con, cửa sẽ mở!
Con sói kéo sợi dây - cánh cửa mở ra.
Con sói lao vào người bà và nuốt chửng bà ngay lập tức. Anh ấy rất đói vì anh ấy đã không ăn gì trong ba ngày.
Sau đó, anh đóng cửa, nằm xuống giường của bà ngoại và bắt đầu đợi Cô bé quàng khăn đỏ. Ngay sau đó cô ấy đến và gõ cửa:
- Cốc cốc!
Cô bé quàng khăn đỏ sợ hãi, nhưng sau đó cô bé nghĩ rằng bà của mình bị khản tiếng vì cảm lạnh nên mới có giọng nói như vậy.
“Là cháu, cháu gái của bà,” Cô bé quàng khăn đỏ nói. - Tôi đã mang cho bạn một chiếc bánh và một hũ bơ!
Con sói hắng giọng và nói tinh tế hơn:
Kéo sợi dây đi, con của ta, và cánh cửa sẽ mở ra.
Cô bé quàng khăn đỏ kéo sợi dây và cánh cửa mở ra.
Cô gái bước vào nhà, Sói trốn dưới chăn và nói:
- Đặt bánh xuống bàn đi cháu, đặt nồi lên kệ rồi nằm xuống cạnh cháu! Bạn phải rất mệt mỏi.
Cô bé quàng khăn đỏ nằm xuống cạnh Sói và hỏi:
“Bà ơi, sao bà lại có bàn tay to như vậy?”
“Đây là để ôm con chặt hơn, con của mẹ.
“Bà ơi, tại sao bà lại có đôi tai to như vậy?”
“Để nghe rõ hơn, con của ta.
“Bà ơi, sao bà lại có đôi mắt to như vậy?”
“Để nhìn rõ hơn, con của ta.
“Bà ơi, sao bà có răng to thế?”
- Và đây là để ăn con nhanh hơn, con của mẹ!
Trước khi Cô bé quàng khăn đỏ kịp thở hổn hển, con Sói độc ác đã lao vào và nuốt chửng cô bé cùng với đôi giày và chiếc mũ lưỡi trai màu đỏ.
Nhưng, may mắn thay, vào thời điểm đó, những người tiều phu với chiếc rìu trên vai đang đi ngang qua ngôi nhà. Họ nghe thấy tiếng động, chạy vào nhà và giết Sói. Và sau đó họ mổ bụng anh ấy, và Cô bé quàng khăn đỏ bước ra, đằng sau cô ấy và bà ngoại - cả hai đều nguyên vẹn và không hề hấn gì.
Công nhận một tên cướp vào ngày Nghị định của Chekist về việc trao lệnh
Đa giác tình yêu của Maximilian Voloshin Cuộc sống cá nhân của Alexander Voloshin
Hồ sơ về Anh hùng nước Nga Shamanov: một kẻ giết người, một tên trộm và một kẻ lừa đảo trong bộ đồng phục Tiểu sử gia đình pháp sư chung