Центральноафриканская Республика (ЦАР). Смотреть что такое "ЦАР" в других словарях

Центральноафриканская Республика расположена в Центральной Африке и не имеет выхода к морю. Граничит с такими странами, как Судан (на северо-востоке), Южный Судан (на востоке), Демократическая Республика Конго (на юге), Республика Конго (на юго-западе), Камерун (на западе) и Чад (на севере). Столица – город Банги.

Центрально-Африканская Республика на карте мира

Климатические и природные условия страны меняются в направлении с севера на юг. Лишь на юго-западе остались влажные тропические леса. К северо-восточной стороне леса сменяются злаковниками и саванновыми редколесьями. Среднегодовое количество осадков на севере составляет примерно 1250 мм в год, основная их масса выпадает в периоды с июля по сентябрь и с декабря по январь. Средняя температура – +27 °С. На юге выпадает осадков более 1900 мм в год, преимущественно с июля по октябрь. Декабрь и январь являются самыми засушливыми месяцами. Среднегодовая температура в данной части страны – +25°С.
Республика занимает территорию волнистого плоскогорья с высотой 600-900 метров над уровнем моря. Поверхность разделяют бассейны озера Чад и реки Конго. Соответственно, выделяют западную и восточную части. Последняя характеризуется общим уклоном к югу, к рекам Убанги и Мбому. К основным рекам этого региона относят Мбари и Шинко.

Карта ЦАР на русском языке

Главный заповедник страны – Земонго. Этот фаунистический заповедник находится в административном районе Хаут-Мбомоу, на границе с Суданом. Климат здесь тропический, территория равнинная и засушливая, хоть и лежит среди рек Гоангоа и Воводо, а также пересечена рекой Бита. Животный мир представлен слонами, чёрными носорогами, антилопами, гепардами, львами, леопардами, жирафами, гиенами, обезьянами, дикобразами, мангустами, хорьками и другими.
Больше всего достопримечательностей расположено в столице ЦАР, Банги. В центре, на площади Республики, стоит уникальный для Африки монумент – Триумфальная арка. Вблизи порта находятся Президентский дворец и Центральный рынок Марше Сентраль. Самая полная экспозиция о культуре пигмеев, коллекция народных музыкальных инструментов и образцы африканского искусства представлены в Национальном музее Боганда. К северо-западу от Банги раскинулись живописные водопады Буали.

Самым крупным городом Республики является Банги с численностью населения свыше 726 тысяч человек. Здесь проживает около 20 % всего населения страны. Другие города значительно меньше. Так, в следующем по своим размерам городе, Бимбо, насчитывается менее 150 тысяч жителей.
ЦАР разделена на 14 префектур, две экономические префектуры (Санга-Мбаере и Нана-Гребизи) и столицу Банги. К крупнейшим префектурам относят Мамбере-Кадеи, Лобае, Омбелла-Мпоко, Уака, Уам и Уам-Пенде. Использованы фотоматериалы из Wikimedia © Foto, Wikimedia Commons

Российские солдаты и наемники прибывают в ЦАР April 26th, 2018

Интересные сведения вычитал только что. Конечно же статья окрашена определенными эмоциями, направленными на создание определенного эффекта, но это не важно. В таких статьях важна не общая суть, а детали.

Вот что пишет Реми Урдан (Rémy Ourdan):

В Банги о них говорят практически столько, сколько о мятежниках, которые собираются в провинции и грозят наступлением на столицу Центральноафриканской Республики. Они создают почву для самых разных домыслов и фантазий, а масштабы их влияния вызывают серьезные вопросы.

Речь идет о россиянах: военных, наемниках, бизнесменах и теневых советниках.

Факты прекрасно всем известны. После прошедшей в Сочи в октябре 2017 года встречи президента Центральноафриканской Республики Фостена-Аршанжа Туадеры с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым Москва запросила у Совета безопасности ООН исключения из эмбарго на поставку оружия в ЦАР для передачи правительству военной техники и запуска программы подготовки местных вооруженных сил. В декабре разрешение было получено, и Ил-76 российской армии провел 26 января первый рейс в аэропорт Банги.

Соглашение двух стран подразумевает поставку гранатометов, пулеметов, автоматов и пистолетов, а также обучение обращению с этим оружием двух батальонов, то есть 1 300 человек. Церемония по случаю окончания подготовки первой группы из 200 человек состоялась 31 марта в присутствии президента Туадеры. Такова официальная история. Только вот она сопровождалась целым рядом сюрпризов.

Бокасса "не может покоиться с миром"

Прежде всего, это касается предоставления дворца Беренго в распоряжение посланцев Москвы. Это заброшенное здание в 60 километрах к западу от Банги было домом Жана-Беделя Бокассы (находился у власти с 1966 по 1979 год), который захоронен на его территории. Эта новость породила жаркие споры между правительством и семьей Бокасса, которую никто не предупредил о превращении дворца и 40 гектаров земель в военный лагерь.

Наследники Бокассы сообщили в пресс-релизе, что "со смятением и удивлением узнали о присутствии российских солдат на землях предков в Беренго", и потребовали, чтобы военные удалились от могилы лидера, который провозгласил себя "императором" в 1976 году. Его сын Жан-Серж Бокасса, бывший кандидат в президенты и министр внутренних дел, осудил решение в "Твиттере": "Полная неожиданность. (…) Там покоится наш отец, причем уже не с миром". Пресс-секретарь правительства попытался погасить споры заявлением о том, что "Беренго относится к государственной собственности". Хотя ситуация с Беренго была вовсе не единственной причиной разногласий Жана-Сержа Бокассы с президентом, недавно он принял решение уйти из правительства. Сегодня он утверждает, что "появление русских в стране" стало "ключевым элементом" его ухода.

Второй неожиданностью стало то, что россияне вовсе не стали сидеть в Беренго, а разлетелись, как антилопы по саванне. Хотя они и стараются не привлекать к себе лишнего внимания, белокожих, но не владеющих французским языком людей с военной выправкой (пусть и без формы) легко заметить в Банги. За несколько недель их видели в президентской администрации, в некоторых министерствах, с подопечными солдатами ЦАР, с патрулями на улицах и даже в ливанских супермаркетах на проспекте Боганда. Кого-то из них замечали даже в провинции.

Неограниченный доступ к президенту

Из их присутствия и внешнего вида столичные жители сделали вывод о том, что вопреки их изначальному предположению посланцы Москвы — вовсе не офицеры регулярной армии. В том, что касается вмешательств за границей (например, в Сирии), Россия полностью "американизировалась": помимо пяти офицеров военной разведки, практически все остальные россияне в ЦАР работают на две частные компании, "Сева Секьюрити Сервисес" и "Лобае Лимитед".
Их первое официальное появление состоялось 30 марта на футбольном стадионе Банги по случаю второй годовщины избрания Туадеры. Эти бойцы быстро вытеснили руандийских солдат миссии ООН в ЦАР, которые ранее обеспечивали охрану главы государства. Те сейчас стоят на парковках и у закрытых дверей, тогда как россияне находятся непосредственно при президенте, а также имеют неограниченный доступ к его графику и окружению. В администрации подтверждают появление "отряда российских спецподразделений для усиления безопасности президента" без дальнейших уточнений.

При главе государства также оказался российский "советник". Этот "директор по безопасности" координирует работу телохранителей, отмечает местный источник. Обладающий связями в стране западный эксперт в свою очередь считает его "ключевым посредником для контактов ЦАР и России в оборонной и экономической сфере".

Дело в том, что помимо послаблений со стороны Совбеза ООН и военных соглашений были подписаны также контракты по разведке полезных ископаемых. Страна обладает богатыми ресурсами алмазов, золота и урана, однако ее потенциал используется слабо из-за войны и хаоса. Кстати говоря, именно эти залежи стали одной из причин раскола страны после гражданской войны христиан и мусульман в 2013 году, а также дальнейших внутренних склок среди мятежников, которые стремятся разрабатывать шахты.

"Они беззастенчиво подкупают всех"

"Российская деятельность в регионе по оси через Судан и Анголу беспокоит американцев, — признает европейский дипломат. — В том, что касается ЦАР, они ждут реакции Франции". В Банги тоже задаются вопросом о том, позволит ли бывшая колониальная держава Москве утвердиться в центре Африки. "Это выбор ЦАР, — вздыхает французский дипломат. — К тому же, русские пользуются не такими методами, как мы. Они беззастенчиво подкупают всех, кто открывают перед ними нужные двери".

Как бы то ни было, Европейский союз продолжает собственную программу подготовки центральноафриканской армии. Вашингтон в свою очередь предоставил ей 12,7 миллиона долларов на закупку американской техники и средств связи, а также подготовку с участием американских офицеров.

Если целью всех этих инициатив и было ограничить российское влияние, единственный заметный результат выглядит просто парадоксально: в новеньких "Фордах", которые американцы подарили центральноафриканским солдатам, теперь разъезжают российские спецназовцы под удивленными, но довольными взглядами местных жителей. Дело в том, что после ухода французских военных большинство из них не верят, что ооновские силы смогут защитить их от мятежников.

Стоит отметить, что МИД еще в феврале официально заявил об отправке в ЦАР российских военных. Центрально-Африканская Республика (ЦАР) получит от России военно-техническую помощь на безвозмездной основе, в том числе предоставленную российскими военными и гражданскими специалистами, отправленными в эту страну. Отмечается, что поводом для оказания поддержки африканскому государству стала просьба президента Фостена-Арканжа Туадеры. Миссия была согласована с Советом Безопасности ООН.

ЦАР, одна из самых бедных стран Африки и всего мира, бывшая французская колония, даже после получения независимости в 1960 году все равно всегда оставалась традиционной зоной интересов Парижа, государством, следующим в фарватере французской политики и ранее почти не имевшим связей ни с Советским Союзом, ни с современной Россией. Именно в ЦАР на протяжении десятилетий Франция держала один из самых крупных своих военных контингентов за рубежом. Однако с начала 21 века ситуация стала радикально меняться.

В ЦАР примерно с 2003-2004 годов начался запутанный этническо-религиозный конфликт между христианами и мусульманами, приведший к нескольким переворотам, массовому кровопролитию, зверствам и утрате центральным правительством в Банги контроля над большей частью территории государства. Фактически страна поделена между различными вооруженными бандами, главными из которых являются христианская группировка "Антибалака" и исламистский альянс "Селека".

Журналисты из группы Conflict Intelligence Team (CIT) со ссылкой на французскую газету Libération пишут, что боевики всех группировок занимаются этническими чистками, а также рэкетом и поборами на дорогах, чем губят и без того дышащую на ладан добывающую индустрию этой очень богатой алмазами, золотом, ураном и другими полезными ископаемыми страны. В ЦАР в последние годы присутствовали миротворческие силы ООН из нескольких африканских государств, а также, с 2013 года, также и седьмая по счету французская военная миссия. Однако в 2016 году французские военнослужащие, которых неоднократно обвиняли в разных преступлениях, в первую очередь в массовых изнасилованиях, были выведены из Центральноафриканской Республики - после чего бороться с многочисленными вооруженными повстанцами фактически стало некому. До появления здесь россиян - как в официальной униформе, так и без нее.

После происшествия с российскими журналистами в Центральноафриканская Республике многих заинтересовало, что это за страна. Сейчас известно, что при осмотре тел журналистов, убитых в Центрально-Африканской Республике (ЦАР), следов пыток не обнаружено, заявила официальный представитель МИД Мария Захарова.

По ее словам, местные врачи нашли только огнестрельные ранения. Во вторник в ЦАР обнаружили тела Орхана Джемаля, Александра Расторгуева и Кирилла Радченко. Все трое работали там от «Центра управления расследованиями» (ЦУР) Михаила Ходорковского и снимали в республике документальное кино. В последний раз они выходили на связь в воскресенье.

Сергей Мятюгин после изучения снимков заявил РИА Новости, что на телах погибших заметны следы пыток. Но 2 августа выяснилось, что что при осмотре тел журналистов, убитых в Центрально-Африканской Республике (ЦАР), следов пыток не обнаружено, заявила официальный представитель МИД Мария Захарова.

А теперь давайте перейдем к вопросу: Что за страна Центральноафриканская Республика, ЦАР?

Как известно, ЦАР считается одной из «горячих точек» мира. После провозглашения ЦАР независимой республикой в государстве начались бесконечные антиправительственные перевороты и демонстрации.

Центральноафрика́нская Респу́блика (ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine [ʀepyˈblik sɑ̃trʀafrʀiˈkɛn], санго Ködörösêse tî Bêafrîka), иногда просто Центральная Африка - государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю. Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге - с Демократической Республикой Конго, на юго-западе - с Республикой Конго, на западе - с Камеруном, на севере - с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран в мире.

Климат и растительность меняются с севера на юг. Только на юго-западе сохранились густые влажные тропические леса; по направлению к северо-востоку леса по долинам рек сменяются саванновыми редколесьями и злаковниками. На севере среднее годовое количество осадков составляет 1250 мм в год, они выпадают преимущественно с июля по сентябрь, а также в декабре-январе. Средняя годовая температура - +27 °С, а на юге - +25 °С. Среднее годовое количество осадков превышает 1900 мм; влажный сезон длится с июля по октябрь; декабрь и январь - сухие месяцы.

Первый военный переворот произошел в 1966 году. Тогда президентом страны был Жан-Бедель Бокасса, который прославился своей неограниченной диктатурой, экстравагантностью, жестокостью и обвинялся даже в каннибализме. Парламент был распущен, конституция отменена.

Во время его правления специалисты отмечают упадок экономики в стране, связанный с катастрофическими размерами коррупции. Бокасса переименовал ЦАР в Центральноафриканскую империю, а себя провозгласил императором. Церемония коронации обошлась в 25 млн долларов.

В 1979 году в стране начались антиправительственные демонстрации, столкновения народа с полицией. Население было не довольно сложившейся экономической ситуацией.

В сентябре того же года Бокасса свергли французские десантники, после чего страну возглавил Давид Дако, который ранее возглавлял ЦАР и был первым президентом республики. При нем была восстановлена республика.

Однако через два года Дако был смещен в ходе бескровного переворота. В стране снова начинаются беспорядки, последовала серия переворотов.

В 2013 гг. после очередного военного переворота президентом ЦАР провозгласил себя Мишель Джотодиа, объявив через некоторое время о формировании временного правительства. А через год подал в отставку.

...

Западная пресса в истерическом тоне описывает ситуацию в Центральноафриканской республике (ЦАР), которая «захвачена российскими наемниками». Судя по всему, российские специалисты действительно прибыли в эту страну. Зачем их туда позвали, что именно они там делают – и какое значение это имеет как для ЦАР, так и для России?

Русский десант

Внешне все выглядит так. В октябре 2017 года президент ЦАР Фостен-Арканж Туадера прилетел в Сочи на встречу с главой российского МИДа Сергеем Лавровым . На нем он, по официальным сообщениям, просил Россию обратиться в ООН с просьбой временно снять ограничения на поставки в ЦАР оружия и техники. Неформально же президент Туадера запросил у России вооружения на три местных батальона, то есть примерно 1,5 тысячи бойцов с легкой бронетехникой. Ответ был положительный.

Через месяц ООН согласилась частично отменить для Москвы эмбарго на поставки оружия в ЦАР, и 26 января этого года первый Ил-76 приземлился в аэропорту Банги. Уже 31 марта президент Туадера торжественно принимал парад первой роты (200 человек) центральноафриканской армии, одетой в российский камуфляж и с российским оружием. Командовали этим отрядом подозрительно белые люди .

Но главная неожиданность ждала всех 30 марта на главном футбольном стадионе столицы страны Банги при праздновании второй годовщины избрания Туадеры президентом. Некие вооруженные люди славянской наружности появились на праздновании в качестве личной охраны президента Туадеры . До этого обеспечивать общественную безопасность в Банги на массовых мероприятиях должны были руандийские солдаты из остатков коллективных миротворческих сил. Белые охранники на данный момент практически полностью контролируют администрацию президента ЦАР, имеют неограниченный доступ к графику его передвижения и к ключевым фигурам из окружения президента Туадеры, к гаражу президента и бронетехнике.

Официально администрация президента Туадеры признает тот факт, что отныне существует «отряд российских спецподразделений для усиления безопасности президента». В администрации президента появилась новая должность: «директор по безопасности» из числа русских офицеров формально «отвечает за работу группы телохранителей». Французская пресса полагает, что этот же офицер является и «ключевым посредником для контактов ЦАР и России в оборонной и экономической сфере».

Буквально за несколько недель русские люди – часто без военной формы, но с отчетливой военной выправкой – стали приметной частью жизни столицы Центральноафриканской Республики .

Они видны уже не только в президентском дворце и вокруг него, но в ключевых министерствах, начиная с министерства обороны, в воинских частях с солдатами, в уличных патрулях и даже в ливанских магазинах на центральном проспекте Боганда . Французская пресса употребляет образное выражение «они разбежались как антилопы по стране», поскольку русских видели уже в провинциях. При этом особое раздражение вызывает тот факт, что русские захватили штат «фордов», которые ранее были предоставлены ЦАР Пентагоном, и бессовестно разъезжают на них по улицам Банги. 15,5 миллионов долларов, выделенных Пентагоном на нужды армии ЦАР, оказались в руках русских.

Считается, что официальный штат российских военных советников состоит только из пяти кадровых офицеров, а все остальные – сотрудники частных военных компаний (ЧВК). Французская пресса утверждает, что это сотрудники организаций Sewa Supreme (зарегистрирована в Индии и занимается детективными и охранными услугами) и Lobaye Ltd (место регистрации неизвестно, но Лобайе – это заповедный регион в Конго), но никаких доказательств не приводит. Эти утверждения положили начало целой череде спекулятивных публикаций о «наемниках Вагнера в Африке», обвинениях в адрес все тех же персонажей из окружения президента Путина и стандартном наборе плача о «руке Москвы».

Французы вздыхают, пожимают плечами и кивают на Вашингтон. «Русские ждут реакции Америки. К тому же они пользуются методами, которыми мы не пользуемся», – говорит один неназванный французский дипломат в ЦАР. «Они беззастенчиво подкупают всех, кто открывает перед ними двери». Вот, кто бы говорил. Франция в ЦАР исторически жила только на взятках – причем давались и брались они в оба направления.

Истоки кризиса

Ситуация в ЦАР еще несколько лет назад не подлежала расшифровке для простого белого человека. Это была территория хаоса с оттенками геноцида по религиозному признаку.

Религиозная и этническая обстановка в стране крайне запутанна . Из автохтонного населения на территории ЦАР осталось только племя сара (не более 10% населения), все остальные племена – в той или иной степени пришлые.

Дело в том, что через современную ЦАР еще в XVIII веке проходил караванный путь на Ближний Восток , по которому везли слоновую кость и рабов, и постепенно арабские охотники за рабами просто опустошили эту землю. Местные убангийские племена со временем полностью исчезли под давлением агрессивных беженцев, а с запада и юга на обезлюдевшие земли стали приходить племена с территории современных Нигерии, Конго и Камеруна, которые сейчас составляют до 90% населения страны. Но в чистом виде конфликта между племенами, как в Руанде , в ЦАР не наблюдалось никогда. Существовал общий враг – арабские работорговцы и исламизированные племена из Дарфура и Чада, которые также были заняты исключительно работорговлей и разбоем.

Во второй половине XIX века территория современной ЦАР стала тем самым местом, где лоб в лоб столкнулись волны колонизации сразу трех империй: Британской , шедшей с юго-востока, Французской , двигавшейся напролом через джунгли с запада, и Германской , случайно попавшей под этот замес, расширяя свое влияние в Танзании. Дело чуть было не дошло до прямой англо-французской войны, но по ходу мирных переговоров территория нынешней ЦАР была как бы поделена между главными мировыми империями. Границы того, что мы теперь называем ЦАР, были проведены по принципу «кто первый встал – того и тапки». Специфика населения – как религиозная, так и этническая – не учитывалась. Формально земли Центральной Африки остались за Францией.

Император-людоед

После провозглашенной в 1960 году («год Африки») независимости ЦАР от Франции хаос стал системным явлением. До апофеоза его довел Жан-Бедель Бокасса – президент ЦАР с 1966 года (захватил власть в результате военного переворота) по 1976 год, когда провозгласил себя императором и правил в таком качестве еще три года. Основой внешней политики Бокассы был шантаж. Он угрожал практически всем, с кем имел дело: Франции, Советскому Союзу , Китаю, Румынии, Югославии, он подкупал французских политиков, а когда те начинали предъявлять претензии, грозился отобрать концессии. Источником личного обогащения и взяток французам было разграбление алмазных россыпей. При этом надо понимать, что ЦАР сейчас – одна из беднейших стран мира , поскольку все разведанные месторождения алмазов, урана и редкоземельных металлов либо не используются вовсе, либо контролируются непонятно кем.

В Париже «дело об алмазах Бокассы» привело к падению президента Валери Жискара д‘Эстена , который ради урановых концессий, необходимых Франции для разработки собственного ядерного оружия , братался с Бокассой, называл его «другом» и «братом», ездил в ЦАР охотиться на слонов. Выяснилось, что французский президент был осведомлен не только о типично африканской любви Бокассы к роскоши (туфли, в которых он «короновался», признаны Книгой рекордов Гиннеса самыми дорогими в мире), но и о прочих деталях быта президента-императора.

После визита Бокассы в 1970 году в Москву, где он также вымогал у СССР помощь в обмен на концессии, ему очень понравилась русская кухня, и он попросил прислать ему русского повара. Но этот бедняга, обнаружив в холодильнике президентского дворца человеческое мясо , смог сбежать в советское посольство. Позднее на суде в Банги в 1986 году Бокасса утверждал, что хранил в холодильниках во дворце Беренго части человеческого тела не в целях каннибализма, а в ритуальных. Ему поверили и официально сняли обвинение в каннибализме. Хотя осталась до конца не проясненной судьба нескольких десятков оппозиционеров и некоторых из 19 его жен, в том числе и европеек.

Родившийся в католической семье (его даже прочили в священники) Бокасса с целью все того политического шантажа Франции (но уже при президенте Миттеране) пригласил в ЦАР Муаммара Каддафи, пообещав отдать ему урановые рудники, и демонстративно принял ислам, став Салахаддином. Это было последней и главной ошибкой. Уран в руках Каддафи – этого Франция уже вынести не могла . Формальным поводом к свержению Бокассы стало, однако, не это, а убийство примерно 100 школьников, которые протестовали против введения слишком дорогой, но обязательной школьной униформы. Началась операция «Барракуда». Иностранный легион, части коммандос с Габона и 1-й парашютно-десантной дивизии Франции высадились в Банги, когда новообращенный Салахаддин Бокасса пребывал с визитом у друга Муаммара в Ливии. В Париже назвали это «последней колониальной экспедицией Франции». Ошиблись.

Кстати, следующие десять лет Бокасса безбедно прожил в принадлежавшем ему замке Адинкур под Парижем . В 2011 году, уже после его смерти в Банги от инфаркта, замок был продан на аукционе более чем за 900 тысяч евро.

Современный расклад

Первое, что сделал генерал Франсуа Бозизе, когда в 2010 году стал президентом, – реабилитировал Бокассу и «восстановил его во всех правах». «Он построил страну, а мы разрушили все, что он построил», – сказал Бозизе. Бозизе родился на территории Габона и по племени гбайя. Но у него, как члена клана Бокассы, не было никаких шансов долго удержаться при власти, тем более что опирался он только на иностранные штыки. Вообще иностранные военные разной степени компетенции уже лет двадцать как основная сила жизни в ЦАР.

И вот в 2012 году с севера в страну вторгается некий альянс «Селека» («союз» на языке санго), составленный исключительно из мусульман. При поддержке армий Чада и Судана (оба отрицают) и при прямом финансировании Саудовской Аравии за несколько недель он захватил всю страну. Президентом стал лидер «Селеки» Мишель Джотодия . Формально по вероисповеданию он – мусульманин. Но он учился в СССР в чисто русском городе Орле в учетно-кредитном техникуме, а затем в Университете дружбы народов имени Патриса Лумумбы. Он женат на русской, у них дочь, суммарно провел в СССР более 10 лет, а по возвращении в ЦАР работал в налоговой службе, а затем в МИД. Он человек мягкий и в ходе всех бесконечных гражданских войн и вспышек насилия участвовал в организациях, в названиях которых всегда присутствовали слова «единение», «мир», «согласие». Но формально возглавляемая им «Селека» на поверку оказалась сборищем джихадистов и бандитов, которые после захвата столицы развернули в ней садистский террор по отношению к христианскому населению.

В ответ христиане стали формировать ополчение, и гражданская война приняла религиозный характер . 15% мусульман успешно убивали 75% христиан (еще 10% – пигмеи и жители джунглей, верующие в духов деревьев и леопардов) при полной поддержке Саудовской Аравии и полной беспомощности французского воинского контингента. Убедившись в своей неспособности управлять страной, впавшей в кровавый хаос, Мишель Джотодия зафрахтовал самолет и улетел в Чад.

В ноябре 2013 года Париж снова вспомнил о своей «исторической ответственности». Началась операция «Сангарис» (бабочка такая), но уже в декабре французы понесли первые потери. Тогдашний президент Франсуа Олланд лично прибыл в Банги, но не помогло. Столкновения между христианами и мусульманами только нарастали. Французы попробовали сделать президентом своего ставленника – женщину, мэра Банги Катрин Самба-Пенза, которая только призывала французов ввести больше войск, ездила на саммиты G7 в красочной национальной одежде, просила гуманитарной помощи и обещала пойти войной на христиан. Число потерь росло. В мае 2014 года, то есть с опозданием минимум на три года с начала нового витка гражданской войны, в ЦАР прибыло подразделение войск Эстонии в составе 45 человек. Не помогло.

И вот в феврале 2016 года на выборах решительную победу одержал бывший ректор местного университета Фостен-Арканж Туадера. Французы потихоньку стали сворачиваться и улетать в Габон и Мали. Эстонцы как-то сами собой растворились. Ситуация не то чтобы стабилизировалась, она как-то притихла и затаилась.

И тут появились эти русские.

Удаленный контроль

Пока нет никаких данных о том, под чей контроль перешли действующие алмазные копи и урановый рудник. Обычно это происходит довольно быстро и бескровно. Другое дело, что физический контроль над месторождениями и промыслами не означает юридический переход собственности. Президент Туадера пока что ничего на эту тему не заявлял и вряд ли будет в ближайшее время. Для него важна эффективность действий приглашенного контингента по охране границ, уничтожению самого факта угрозы со стороны мусульманских отрядов и окончательное восстановление безопасности на всей территории страны. И если французы с этим справиться были не в состоянии, то почему бы русским не попробовать.

Многие склонны видеть в этом предпосылки некой новой «битвы за Африку», в которой, в отличие от «прокси-войн» холодной войны, будут использоваться не только чисто вооруженные методы, но и политтехнологические. Называются даже конкретные фамилии людей, якобы за это ответственных. Утверждается, что в проекте используются только люди с «африканским опытом», то есть априори старше сорока лет и со знанием местных языков и реалий. Не беремся утверждать, что такое возможно. Но наверняка можно согласиться с тем, что Африка обязательно станет еще одной «конкурентной зоной». Только более далекой от нас, чем постсоветское пространство или Балканы.

На карте мира Map

Очередной диктатор скинул президента, поэтому в стране неспокойно. Туристов нет вообще. Новый президент нанял французских солдат обучать свою армию из деревенских неучей. Поэтому на улицах полно очень уверенного вида французских солдат, но без погон — это военные инструкторы нового режима. При этом аэропорт охраняют французские солдаты в форме, которых трудоустроили официально. Получают они в несколько раз меньше наемников.

Yet another dictator has ousted the president, so the country is in turmoil. There isn’t a single tourist to be seen. The new president has recruited French soldiers to train his army of illiterate villagers, which is why there are so many French soldiers without insignia confidently strutting around everywhere—they’re the new regime’s military instructors. Meanwhile, the airport is guarded by French soldiers in uniform who were hired officially. They get paid a fraction of what the mercenaries do.

Уже на подлете к столице видно, что в стране царит перманентный бардак. Поля не могут ровно разлиновать.

You can already see that the country is a permanent mess as you fly in. They can’t even line the fields straight.

Да что там поля. Тут в сельской местности даже нет понятия улиц — дома среди деревьев стоят как попало, соединенные тропами.

Never mind the fields—rural areas lack even the concept of streets. Houses are haphazardly scattered among the trees, connected only by pathways.

Французы своей бывшей колонии в наследство оставили язык и багеты.

The former French colony inherited its colonizers’ language and baguettes.

Яйца тоже высокими штабелями.

Eggs are also carried in tall stacks.

Автомобильный номер.

A license plate.

Двери такси украшены некими числами, идентифицирующими автомобиль, но не совпадающими с автомобильным номером.

Taxi doors are decorated with some sort of number that identifies the car, but differs from the number on the plates.

Такси — для городских пижонов. Нормальные центрально-африканцы ездят по 20 человек в одной машине.

The taxis are for big city high-rollers. Normal Central Africans carpool with 20 other people.

Самая интересная деталь в культуре — особый способ увязывания дров на тележку. Денег на машину и бензин все равно нет, а грузить надо много. Получается такой банан.

The most interesting cultural detail is the locals’ special method of tying wood onto a cart. A lot of wood needs to be transported, but no one has the money for a car or gas. The solution is this banana-like bundle.

Такую конструкцию удобно катить, держа за один конец, чем все деревенские жители и занимаются, везя дрова на рынок.

The bundle can be rolled fairly easily by pushing it from one end, which is precisely what all the villagers do to get their firewood to the market.

Тут живут пигмеи, люди маленького роста. У них дома строят женщины. За сигареты и печенье они исполняют перед редким туристом танец.

This area is inhabited by pygmies, an ethnic group known for their unusually short height. Their homes are built by the women. The few tourists who come here can watch them perform a dance in exchange for cigarettes and cookies.

За барабанами — мальчик из соседней деревни, не пигмей.

The boy on the drums is from a nearby village and not a pygmy.

Разученный прием.

A well-rehearsed move.

После исполнения танцоры падают на землю, Мосомбо на радость зрителям дергает Нгале за яйца. Все в восторге.

After the performance comes to an end, the dancers all fall to the ground. Mosombo tugs on Ngale’s balls to the delight of the audience. Everyone cheers.

В деревнях разводят костер для готовки прямо в помещении. Дымоходных труб тут еще не изобрели, дым должен нежно выходить из-под соломенной крыши.

Villagers burn cooking fires right inside their homes. The idea of chimneys hasn’t occurred to anyone yet; smoke is supposed to waft up gently from underneath the thatched roof.

Банги

Bangui

На карте мира Map

Банги — город контрастов.

Bangui is a city of contrasts.

Городская урна.

A city trash can.

Одна из центральных площадей.

One of the central squares.

Одна из центральных улиц.

One of the central streets.

Автобусная остановка.

Портновские манекены.

Знаки «пешеходный переход» прекрасны в своей первозданной непосредственности.

The pedestrian crossing signs are magnificent in their primordial artlessness.

Кстати, любопытно, что в супермаркете белые могут спокойно ходить со своими рюкзаками и сумками, а черных заставляют сдать все в камеру хранения. Арахис продают в бутылках.