اللغة الإنجليزية في 16 ساعة متعدد اللغات. متعدد اللغات
متعدد اللغات
(لقطة فيديو)
اللغة الإنجليزية في 16 ساعة عبر الإنترنت مع ديمتري بيتروف
|
|||||||||||||||||||||
"متعدد اللغات. دورة اللغة الانجليزية"- عرض الموسم الأول للواقع الفكري على قناة تلفزيونية "روسيا - ثقافة"تم بثه من 16 يناير إلى 9 فبراير 2012. برنامج ديمتري بيتروف، يبث على إحدى القنوات التلفزيونية الرئيسية في الدولة ، ويعلم جميع المشاهدين والمشاركين إتقان اللغة بسرعة ، والتي يمكن استخدامها مباشرة بعد الدرس الأول.
ديمتري بيتروف- متذوق لأكثر من 30 لغة في العالم ، وعالم لغوي نفسي ممتاز ، ومترجم فوري ، ومنهجية لإدخال اللغة بسرعة في أذهان الطلاب. كتابه "سحر الكلمة" له سجلات محطمة منذ فترة طويلة لتداول الكتب ذات المحتوى التعليمي. أسلوبه حقا يعطي نتائج ممتازة في وقت قصير. مريح في تعلم لغة جديدة ل ديمتري بيتروفهي الأولوية القصوى في عرض المواد. يقوم بتدريس التعبيرات والكلمات العادية ، ثم يعزز المنعطفات المعقدة للكلام للغة أجنبية.
هناك 8 طلاب في المجموعة. جميع الطلاب إما لا يعرفون اللغة التي يدرسونها على الإطلاق ، أو ، في أحسن الأحوال ، لديهم ذكريات غامضة عن المناهج الدراسية. بالفعل في الدرس الأول ، بدأوا في التواصل باللغة. مع الأخطاء ، مع فترات توقف طويلة ، مع توتر ، ولكن التقدم ملحوظ على الفور. يمكن للجميع مشاهدة الدروس والتعلم - سواء كان الطفل الذي يذهب إلى المدرسة الابتدائية أو المتقاعد جالسًا في المنزل.
مهمتك الرئيسية لنفسك ديمتري بيتروفلا يهتم فقط بالتعلم الآلي ، ولكن أيضًا الحفظ لسنوات عديدة.
يتكون البرنامج من 16 حلقة ، مدة كل حلقة حوالي 45 دقيقة - هذه فترة طويلة جدًا لدرس ، لذلك عليك متابعة كل دقيقة من هذا العرض الثمين والفكري بعناية فائقة. يلاحظ المشاهدون تقدمًا حرفيًا من الإرسال الثاني أو الثالث. يعزز كل درس تالٍ المادة المغطاة وينتقل تدريجيًا إلى مواد نحوية ومعجمية جديدة.
نقل "متعدد اللغات. تعلم اللغة الإنجليزية في 16 ساعة! "مفيد جدًا في أوقاتنا الصعبة ، عندما تكون دروس اللغة الأجنبية باهظة الثمن بالنسبة لشخص عادي ، ولا ينجح الجميع في التعلم بمفردهم.
ديمتري بيتروفحول نجاح طلابي: "أثناء الدورة المكثفة التي أقدمها ، أحاول أن أخلق للطلاب مخزونًا من المعرفة مقاومًا للحريق يمكن ، على الأكثر ، أن يكون بمثابة أساس جيد لمواصلة دراستهم ، وعلى الأقل أضمن أن لن يُنظر إلى اللغة مرة أخرى على أنها لغة أجنبية أبدًا. ، سوف تسبب مشاعر إيجابية ، وإذا عدت إليها حتى بعد مرور بعض الوقت ، فلن تضطر إلى البدء في تعلمها مرة أخرى من الصفر. ولكن ، بالطبع ، من أجل استخدامه بفعالية ، ستكون هناك حاجة إلى فصول دراسية إضافية منتظمة.
شاهد وتعلم في المنزل ومجانا.
هدية حقيقية من اللغوي الشهير ديمتري بيتروف وقناة كولتورا التلفزيونية. دورة فيديو من 16 درسًا ، في النهاية ستتمكن من التحدث باللغة الإنجليزية. هذه هي أكثر دورات اللغة الإنجليزية إفادة للمبتدئين التي رأيتها على الإطلاق. يوجد أدناه نص الفيديو. شاهد واقرأ ، لن تندم!
مساء الخير سنبدأ اليوم الدورة التي ستتكون من 16 درسًا. هدفنا هو تعلم التحدث باللغة الإنجليزية. لإتقان اللغة بشكل مثالي - لا توجد حياة كافية. لتعلم كيفية التحدث بشكل احترافي ، تحتاج أيضًا إلى قضاء الوقت والجهد والطاقة الكافية. ولكن من أجل أن تتعلم ببساطة كيف تفهم الناس ، وأن تُفهم ، والأهم من ذلك ، أن تتخلص من الخوف ، الذي يعوق لدى الكثيرين أي رغبة وقدرة على التحدث باللغة - أنا متأكد من أن هذا لن يستغرق أكثر من بضعة أيام .
ما أقدمه لكم ، لقد جربته على نفسي وعلى عدد كبير نسبيًا من الناس: أنا مترجم محترف ، ولغوي محترف ، وأعمل في الترجمة الفورية في عدد من اللغات ، وأعلم هذا للآخرين ... والبعض نوع من النهج ، نوع من الآلية تم تطويره تدريجيًا ... ومن الضروري أن نقول أن هناك مثل هذا التقدم: تتطلب كل لغة تالية جهدًا أقل ، ووقتًا أقل.
- كم لغة تعرف؟
هناك 7-8 لغات أوروبية رئيسية أعمل معها باستمرار كمترجم وكمدرس. حسنًا ، سيكون هناك 2-3 دزينة من اللغات الأخرى التي يمكنني التحدث بها في الموقف عندما يكون ذلك ضروريًا.
- وماذا تعلمت كل هذه اللغات في دروس قليلة ؟!
نعم ، إذا كنا نتحدث عن الفئة الثانية من اللغات ، فهذا صحيح تمامًا. أسبوع يكفي لأي لغة.
اسمحوا لي أن أشرح ما هو مطلوب لهذا. بعد كل شيء ، ما هي اللغة؟ بادئ ذي بدء ، اللغة هي رؤية جديدة للعالم ، للواقع المحيط. هذه هي القدرة على التبديل ، أي النقر - كما هو الحال في جهاز الاستقبال نقوم بتغيير برنامج لآخر - لضبط الموجة الأخرى. ما هو مطلوب من جانبك هو ، قبل كل شيء ، الدافع. قد تكون مجرد رغبة في السفر ، قد تكون شيئًا متعلقًا بالمهنة ، بالتدريب ، بالتواصل. يمكن أن تكون صداقة وأخيراً حب.
الآن سنحاول معرفة ما الذي منعك من تعلم اللغة. لأن المرء قد يعتقد أننا نتحدث عن نوع من المعجزة: كيف يمكن التحدث باللغة في غضون أيام قليلة؟ في رأيي ، المعجزة مختلفة: كيف يمكنك تعلم لغة لأشهر وسنوات ولا يمكنك ربط بعض الأشياء الأولية بها؟ لذلك ، سوف أطلب منك أن تبدأ بإعطاء أسمائك وبإيجاز القول إنه حتى الآن كان يمثل صعوبة كبيرة بالنسبة لك ، فلماذا ما زلت لا تتحدث الإنجليزية؟
- إسمي مايكل. بادئ ذي بدء ، لم يكن هناك حافز لي للتحدث. وفي المدرسة ، عندما كنت أعاني من هذا الأمر برمته ، فاتني في وقت ما ، ثم لم أفهم و ...
هذه حجة نموذجية إلى حد ما ، لأن معظمكم يعرف كمية هائلة من الكلمات الإنجليزية - بوعي أو لا شعوري ، لكن الكلمات الإنجليزية موجودة في كل مكان. لكن يمكن مقارنتها بتشتت حبات متناثرة من تلقاء نفسها ، لكن لا يوجد نظام. عدم وجود نظام يجعل من الصعب استخدام الكلمات بفاعلية ، لذا فإن أحد المبادئ الأساسية لأسلوبي ، نظامي ، هو إنشاء هذا الخيط ، القضيب ، حيث يمكنك ربط كل هذه الخرزات.
يرجى ما هو اسمك؟
- داريا.
كيف تطورت علاقتك مع اللغة؟
- حسنًا ، لأكون صريحًا ، يبدو لي أن الكسل وحده هو الذي منعني من تعلمه ، لأنني ، من حيث المبدأ ، بدأت بالفعل في تعلمه طوال الوقت منذ روضة الأطفال ، وما زلت لا أعرف ، على الرغم من وجود رغبة . الآن أريد حقًا تعلم اللغة الإنجليزية!
حسنًا ، الكسل دولة وممتلكات جديرة بالاحترام. كل ما لدينا ، يجب أن نقبله. لأن محاربة الكسل أمر غير واقعي. لذلك ، أود أن أخبركم بالبشارة: بالإضافة إلى حقيقة أن دورتنا التدريبية مضغوطة تمامًا (هذه ليست سنوات أو شهور ، فهذه 16 درسًا ، وفي نهايتها ، كما آمل ، إذا ساعدتني و اتخذ خطوة نحوي ، سنتحدث الإنجليزية فقط) سيكون عليك القيام ببعض الأشياء بنفسك ، ولكن هناك خبر سار آخر وهو أنك لن تضطر إلى الجلوس لساعات والقيام ببعض الواجبات المنزلية. أولاً ، لأنه غير واقعي - لن يقوم شخص بالغ بأي واجبات منزلية لساعات ، بغض النظر عما يفعله.
سأطلب منك بضع دقائق كل يوم لتكرار بعض الأشياء التي سأقترح عليك القيام بها في نهاية كل جلسة. لا أصدق أنه ليس لديك 5 دقائق 2-3 مرات في اليوم لتكرار أنماط معينة. لما هذا؟ كمية المعلومات التي تستحق بالفعل إتقانها وتعلمها وطرقها في نفسك لا تتجاوز جدول الضرب. سيكون من الضروري إحضار العديد من الهياكل الأساسية إلى الأتمتة.ماذا يعني ذلك؟ قم بنقلهم إلى مستوى تعمل فيه أرجلنا ، على سبيل المثال ، عند المشي ، وكيف تعمل هياكل لغتنا الأم من أجلنا. إنه حقيقي تمامًا.
يرجى ما هو اسمك؟
- اسمي هو آنا. منعني النهج الرسمي من تعلم اللغة الإنجليزية. لأنني في الواقع أبليت بلاءً حسنًا في المدرسة ، والأشياء البسيطة التي تعلمناها تحولت إلى مخططات لا يمكنني استخدامها عندما أقابل شخصًا حيًا. في الوقت الحالي ، على سبيل المثال ، جاء شخص من دبلن لزيارتنا ، وأشعر أنه لا يوجد اتصال كامل. أشعر بالإهانة ، والوقت ينفد ... في نفس الوقت ، أتذكر أنني أعرف كل شيء ، ولدي 5 بالإنجليزية: الطاولة بيضاء ، والجدار أسود ، وكل شيء على ما يرام ، لكن لا يوجد ما أقوله !
الاستياء هو دافع قوي للغاية! حسنا شكرا لك! أنت؟
اسمي فلاديمير. أنا فقط أشعر بالخجل. يؤلمني عندما لا أستطيع التعبير عن نفسي. أفهم أنه يكفي أن أرتاح ، كما فعلت ذات مرة ، كنت أتحدث مع رجل إنجليزي بعد تناول بضع بيرة - يمكنني التواصل معه بسهولة. لسبب ما ، منذ الطفولة ، لم أكن أحب الدراسة. كان لدي شعور بأنني أعرف كل شيء. هناك شعور بأنني أعرف اللغة الإنجليزية أيضًا. أحيانًا أثناء نومي أتحدث بسهولة وأفهم كل شيء. أحيانًا أشاهد فيلمًا باللغة الإنجليزية ، فأغفو وأبدأ في فهمه. لكني لم أتعلم الكلام.
- اسمي اناستازيا. يبدو لي أن عدم الانغماس في البيئة يمنعني. لأنني عندما أبدأ بتعليم نفسي وأدرس من الكتب ، تبدأ هذه المخططات: ما هو أولًا ، وماذا بعد ذلك ، كل الأفعال ... لم يعد بإمكاني الارتجال ، أتذكر دائمًا هذا المخطط في رأسي وأعتقد أنني بحاجة إلى استبدال هناك.
حق تماما! هدفنا هو ضمان عدم ضرورة تذكر هذا المخطط.
- اسمي أليكساندرا. ربما يزعجني وجود مجموعة كبيرة من الأساليب والمدارس المختلفة. لدي قدر هائل من المعلومات في رأسي ، لكن ما زلت لا أستطيع التحدث عن الماضي والمستقبل والحاضر. أشعر بالارتباك في هذه الأشكال وبالطبع بعد 10 دقائق يقول محادثتي حسنًا ... 🙂
حسنًا ، ربما تكون فلسفيًا بشكل عام بشأن الوقت؟ .. في سياق الدورة ، سنقوم بترتيب الأمور.
- اسمي أوليغ ، ولدي نوع من الرعب بالطبع بشأن الأفعال الشاذة ...
كانت البداية متشابهة: اسمي أوليغ وأنا مدمن على الكحول 🙂
- أنا خائف طوال الوقت ، يبدو لي أنني لا أستطيع التركيز على اللغة التي أعتقد أنني أعرفها الآن على مستوى "لغتك تتفهم".
- اسمي اليس. لطالما منعني الكسل وضيق الوقت للذهاب إلى الدورات واستعادة اللغة في الحجم.
يجب أن يُنظر إلى اللغة بشكل عام ، عن حق تمامًا ، على أنها شيء ضخم. أي معلومات نتلقاها في شكل خطي (قائمة كلمات ، جدول ، رسم تخطيطي لبعض القواعد ، الأفعال) - هذا يسبب ما نسميه متلازمة الطالب: تعلم ، نجح ونسي. للتعلم الحجمي للغة ، لا يكفي أن تعرف الكلمات ، فأنت بحاجة إلى الشعور بحضورك المادي في بيئة جديدة. لذلك ، يجب ربط الصورة ببعض الارتباطات العاطفية والأحاسيس. الآن ، إذا طرحت سؤالاً مرتجلاً عندما يتحدثون عن اللغة الإنجليزية ، فما هو الارتباط الذي يتبادر إلى الذهن؟ هنا اللغة الإنجليزيةماذا جاء على الفور؟
- حسد! عندما أرى الأطفال الذين يتحدثون الإنجليزية ...
من الطفولة و بالمجان 🙂
- أتذكر الكتاب. طبعة شكسبير - قديم! عند والدي. مثل هذا الغطاء البني ... كنت أتصفحه منذ الطفولة ، ظننت ، يا إلهي! وتكتظ الحقول بالخلنج ...
عسل هيذر 🙂
لذا فإن المخطط الأول هو مخطط الفعل.
الفعل في كل لغة هو الأصل. ويجب أن أقول ، عندما تحدثنا عن عدد الكلمات التي يجب إتقانها ، توجد مثل هذه الإحصائيات: بغض النظر عن سننا ومستوى التعليم واللغة التي نتحدثها ، فإن 90٪ من كلامنا يقع على 300-350 كلمة. بالمناسبة ، من قائمة هذه الكلمات الأساسية البالغ عددها 300 كلمة ، تشغل الأفعال من 50 إلى 60 كلمة (حسب اللغة).
وفقًا لمنطق استخدام الأفعال ، يمكننا التحدث إما عن الحاضر أو عن المستقبل أو عن الماضي.
يمكننا إما تأكيد أو رفض شيء ما ، أو طرح سؤال ، أو طرح سؤال.
وهنا جدول من 9 خيارات ممكنة.
لنأخذ الفعل. على سبيل المثال ، الحب. يتم إعطاء وظيفة الفعل من خلال نظام الضمائر:
أنا ، أنت ، نحن ، هم ، هي ، هي.
أنت تحب يعني "تحب" أو "تحب". في بعض الأحيان يُزعم خطأً أن كل شيء في اللغة الإنجليزية هو "أنت". لا شيء من هذا القبيل! كل شيء في اللغة الإنجليزية هو "أنت". توجد كلمة "أنت" في اللغة الإنجليزية ، ولكنها تُستخدم فقط عند التحدث إلى الله ، وفي الصلوات ، وفي الكتاب المقدس ، وما إلى ذلك. هذه الكلمة هي أنت ، لكننا لن نكتبها حتى ، لأن متحدثًا أصليًا نادرًا يعرفها.
الآن ، إذا كان الشخص هو الثالث ، فإننا نضيف هنا الحرف s:
في أي لغة ، بغض النظر عما نتعهد به ، في رأيي ، يجب إعطاء جميع أشكال الفعل مرة واحدة ، حتى نتمكن من رؤية الهيكل ثلاثي الأبعاد على الفور. وليس مثل اليوم تعلمناه ، بعد شهر - زمن الماضي ، بعد عام - شكل الاستفهام ... كل ذلك مرة واحدة ، في الدقائق الأولى!
اقرأ المزيد عن الأوقات في المقال. هناك فيديو هناك. يشرح Dragunkin كل شيء بوضوح شديد 🙂
من أجل تكوين الفعل الماضي ، تمت إضافة الحرف d:
احببت
هو احب
أحبت
لتشكيل زمن المستقبل ، ستتم إضافة كلمة مساعدة: سأحب ؛ سيحب سوف تحب.
- ماذا عن "يجب"؟
ألغيت. على مدار الثلاثين عامًا الماضية ، تم استخدام كلمة "يجب" في اللغة القانونية / الكتابية.
- هذا ، عندما تعلمنا ، تم إلغاؤه بالفعل؟
ذهبت بالفعل!)
وهنا لدينا صيغة التأكيد للفعل.
- و "هو" ما لدينا؟
"ليس. لا توجد كلمة "هو" في اللغة الإنجليزية لأنه لا يوجد جنس. يوجد في اللغة الروسية جنس ذكوري وأنثوي ومحايد ، بينما لا يوجد جنس في اللغة الإنجليزية. الكلمة تعني ببساطة "هي" وليس لها علاقة بها. لسوء الحظ ، ظل العديد ممن قيل لهم في المدرسة أنه ثلاثة أجناس في هذا الوهم. لا يوجد جنس في اللغة الإنجليزية! هناك جنس واحد مشترك. هو وهي كلمات تشير إلى جنس الشخص ، لكن هذا ليس جنسًا نحويًا. في اللغة الروسية ، كبير / كبير / كبير ، في اللغة الإنجليزية سيكون كل شيء كبيرًا.
بمعنى ، إذا لعبت ، كما في الروسية ، كلمة "هي" (هي) أدبية بطريقة ما ، فلن يتمكنوا من ترجمتي؟
قطعاً. لذلك علينا البحث عن وسائل أخرى.
…
شكل سلبي: لا تضاف:
أنا / أنت / نحن / هم لا يحبون ؛ هو / هي لا تحب.
الفعل الماضي السلبي:
أنا / أنت / نحن / هم / لم تحب.
هذا الهيكل هو الأهم والأصعب والأول في اللغة الإنجليزية. أتقنتها - فكر في إتقان نصف اللغة.
شكل سلبي في زمن المستقبل:
أنا / أنت / نحن / هم / هي / لن تحب.
صيغة الاستفهام في المضارع: يتم إضافة DO، DO.
صيغة الإستفهام في زمن الماضي: إضطراب الشخصية الانفصامية.
شكل الاستفهام في زمن المستقبل: WILL.
لقد ظهر نظام الإحداثيات: في البداية تم تعريفي ، سواء أوافق ، أو أسأل أو أرفض ، ثم اكتشفت ، هل كان ذلك ، أو هل سأكون كذلك؟
إليكم هذه القائمة ، حيث يوجد 50-60 فعلًا يستخدمها كل شخص باستمرار (هناك بالطبع 1000 فعل آخر ، لكنهم يشغلون 10٪). هناك أفعال منتظمة: الحب ، العيش ، العمل ، الفتح ، الإغلاق ... لكن هناك نصف آخر من الأفعال يسمى ويسبب الرعب والرعب ، لأنه منذ الطفولة يتذكر الجميع هذه الجداول بثلاثة أشكال ، مئات من نوع ما من الأفعال ...
لذلك ، في الواقع ، في القائمة الأساسية التي نحتاج إلى إتقانها وإضفاء الطابع الآلي عليها ، هناك نصفها ، أي 20 - 30 فعلًا غير منتظم نحتاج إلى إتقانها. خذ الفعل الشاذ (غير المنتظم الفائق) انظر:
أنا لا أرى. لا يفعل
طالما لم يتغير شيء ...
وفقط في حالة واحدة (بيان بصيغة الماضي) من بين 9 حالات محتملة يظهر الشكل "الفاحش":
هذا هو شكل الفعل المكتوب بين قوسين: انظر (رأى).
علاوة على ذلك ، يمكن أن تكون الأفعال الشاذة شائعة جدًا فقط ، لأنه على مدار التاريخ يتم استخدامها كثيرًا بحيث يتم تحريفها لا محالة.
الشكل الثالث من الفعل ، الذي سنصل إليه لاحقًا ، هو الفاعل (يُرى ، تم ، إلخ) ، لذا يجب أن يتم جمعه مع صيغة الفعل.
في جميع الحالات الثمانية الأخرى - الفعل الصحيح أو غير المنتظم - لا يهم.
قل "لقد جاء" و "جاء" بالإنجليزية ، فهل هما نفس الشيء؟
مفهوم الجانب (الجانب المثالي / الجانب غير الكامل) موجود فقط في اللغة الروسية (اللغات السلافية):
تعال تعال
ليس هذا هو الحال في اللغة الإنجليزية:
لقد اتى – لقد اتى؛ لقد اتى
تأخذ الفعل وتقوم بتشغيله من خلال كل هذه الأشكال. يستغرق الأمر من 20 إلى 30 ثانية. ثم خذ فعل آخر. عند إتقان الهياكل ، يكون انتظام التكرار أكثر أهمية من مقدار الوقت. انها مهمة جدا. سوف تكون مقتنعًا أنه بعد 2-4 دروس ستعمل هذه البنية تلقائيًا.
هل هذا الرسم البياني واضح؟ هناك العديد من المخططات التي تكون أبسط وأصغر وأوضح. لكن كل شيء يعتمد على هذا المخطط ، لذلك يجب إحضاره إلى الأتمتة. عندما تحاول التحدث ، فهذا هو أول شيء تفعله. وتحتاج إما إلى قضاء الوقت والطاقة في هذا الأمر للصقه على شاشتك الداخلية ، أو للتأكد من أنه سيعمل بمفرده ، من أجلك.
مع التكرار المنتظم خلال بركة الأيام ، سيبدأ هذا الهيكل في العمل تلقائيًا ، والذي ربما لم يحدث لسنوات عديدة.
عادة ما يتم إعطاء هذا بشكل فضفاض للغاية ولا يتم شرح النسبة. عندما لا توجد صورة واحدة ثلاثية الأبعاد ، تظهر المشاكل التي يسعى الكثير من الناس إلى متابعتها لسنوات.
بهذا نختتم درسنا الأول ، وآمل حقًا أن يكون لديك بضع دقائق لمحاولة تحريك هذا الهيكل نحو الأتمتة. مع السلامة!
عرض الواقع الفكري لقناة Kultura TV هو دورة مكثفة في تعلم اللغة الإنجليزية. يقوم بتدريس متعدد اللغات ، ولديه أكثر من 30 لغة. هذا هو المعلم ديمتري بتروف - عالم لغوي نفسي ، مترجم فوري ، مدرس ، مؤلف كتاب "سحر الكلمة". هناك 8 أشخاص في مجموعة الطلاب.
أعضاء:الممثلون فلاديمير إبيفانتسيف ، آنا ليتكنز ، داريا إيكاماسوفا ، ألكسندرا ريبينوك ، أناستاسيا ففيدنسكايا ؛ مصمم الجواهر ميخائيل ميليوتين. مؤرخة الفن أليسا جورلوفا ؛ أوليغ شيشكين ، كاتب وكاتب سيناريو ومقدمي برنامج ماجيك سينما.
إليكم ما يقوله بيتروف نفسه عن هذه الدورة التفاعلية:
"لإتقان اللغة الإنجليزية بشكل مثالي ، الحياة لا تكفي. لتتعلم كيف تتحدث بشكل احترافي ، تحتاج أيضًا إلى قضاء الكثير من الوقت والجهد والطاقة. ولكن من أجل أن تتعلم ببساطة كيف تفهم الناس ، وأن تُفهم ، والأهم من ذلك ، أن تتخلص من الخوف ، الذي يعيق لدى الكثيرين أي رغبة وقدرة على الشرح باللغة ، فإن هذا لا يتطلب أكثر من بضعة أيام.
ما أقدمه لكم ، لقد جربته على نفسي وعلى عدد كبير نسبيًا من الناس. أنا مترجم محترف ولغوي وأعمل في الترجمة المحترفة في عدد من اللغات ، وأعلم هذا للآخرين. وبالتدريج ، تم تطوير آلية معينة. يجب أن أقول إن هناك مثل هذا التقدم - كل لغة تالية تتطلب جهدًا ووقتًا أقل.
أسبوع يكفي لأي لغة. ما هي لغة؟ - اللغة نظرة جديدة للعالم والواقع المحيط. إنها القدرة على التبديل والنقرة. وكما هو الحال في جهاز الاستقبال ، فإننا نغير برنامجًا إلى برنامج آخر ، ونضبطه على موجة مختلفة.
ما هو مطلوب من جانبك هو الدافع (الرغبة في السفر ، شيء متعلق بالمهنة ، مع التدريب والتواصل ، يمكن أن يكون صداقة أو حب) "
يعزز كل درس ما تم تعلمه ويقدم مواد نحوية ومعجمية جديدة. في النهاية ، يتقن الطلاب الأنماط النحوية الأساسية ويستخدمونها بحرية في حديثهم.
أسلوب ديمتري بتروف ليس البدء باللغة ، بل اختراقها ، للشعور بالراحة في بيئة اللغة الجديدة.
اضغط على الصورة لمشاهدة الدرس
الدرس 1
يبدأ المشاركون في العرض دورة من 16 درسًا. هدف الجميع هو تعلم التحدث باللغة الإنجليزية. لإتقان اللغة بشكل مثالي - لا توجد حياة كافية. لكن ديمتري بيتروف متأكد من أن الأمر لا يستغرق سوى بضعة أيام لتتعلم كيف تفهم الناس وتفهمهم.الدرس 2
الفعل في كل لغة هو الأصل. قائمة الأفعال التي يستخدمها كل شخص باستمرار لا تتجاوز 50-60 كلمة. هناك ، بالطبع ، الآلاف من الآخرين ، لكن يتم استخدامها في 10٪ فقط من الكلام. يمكننا التحدث عن الحاضر والمستقبل والماضي. يمكننا أن نؤكد ونرفض ونطلب شيئًا. اتضح جدول 9 خلايا: tic-tac-toe.الدرس 3
يعرف معظمنا قدرًا كبيرًا من الكلمات الإنجليزية. بوعي أو لا شعوريا. الكلمات الإنجليزية في كل مكان. لكن يمكن مقارنتها بتشتت حبات متناثرة من تلقاء نفسها ، لكن الأنظمة ليست كذلك. عدم وجود نظام يجعل من الصعب استخدامها بشكل فعال ، لذلك فإن أحد المبادئ الأساسية لنظامنا هو إنشاء خيط ، قضيب حيث يمكن تعليق كل هذه الخرزات.الدرس 4
قائمة أهم الأفعال المستخدمة غالبًا في الكلام الإنجليزي ، يقترح ديمتري بيتروف العمل باستخدام المخطط الأساسي وإعادته إلى الأتمتة. هذه هي الخطوة الأولى التي يجب اتخاذها من أجل الوصول إلى مستوى إجادة اللغة بطلاقة وغير متوترة أثناء الدورة.الدرس # 5
هل تعتقد أنه من الممكن تعلم 50000 كلمة في الدقيقة؟ يمكن لكل واحد منكم المراهنة مع أولئك الذين لا يعرفون ما هو ممكن. الوضع بسيط. يوجد باللغات الإنجليزية والروسية وعدد من اللغات الأخرى عدد كبير من الكلمات التي لها نفس النهاية. لذلك ، بالروسية ، حوالي 50 ألف كلمة تنتهي بـ -tion أو -sia. في اللغة الإنجليزية ، معظم هذه الكلمات لها نفس الجذر والنهاية -tion أو -sion. وفقًا للإحصاءات ، هناك عدة عشرات الآلاف من هذه الكلمات.الدرس # 6
يبدأ طلاب ديمتري بتروف ، باستخدام الإنشاءات والجداول التي تم الحصول عليها في الفصول السابقة ، في التواصل باللغة. مع الأخطاء ، مع فترات توقف طويلة ، ولكن التقدم ملحوظ. الشيء الرئيسي هو الاسترخاء وإزالة الحاجز النفسي.الدرس # 7
طريقة ديمتري بيتروف ليست حفظ اللغة ، بل اختراقها من أجل الشعور بالراحة في بيئة اللغة الجديدة. ربما لهذا السبب ، قرر المشاركون في العرض إتقان المفردات المهنية. ستة منهم وجوه إعلامية - ممثلون ، مخرجون ، مقدمو برامج تلفزيونية.الدرس # 8
يقوم ديمتري بيتروف والمشاركون في العرض بتحليل نظام حروف الجر. أولاً ، يقوم الطلاب بتكوين جمل حول موضع الأشياء في الفضاء. يشرح بتروف بعد ذلك أن بعض حروف الجر تُضاف إلى الأفعال وأن ما يسمى بأفعال الجمل الفعلية قد ظهر إلى حيز الوجود.الدرس # 9
يعتقد ديمتري بيتروف أنه من الضروري التحدث دون تردد ، بكل سرور ، مجازيًا. إذا كنت تهتم حصريًا بالتراكيب النحوية وعدد الكلمات المكتسبة ، فلن يكون النجاح ممكنًا. وإذا لم يُنظر إلى اللغة على أنها كتاب مدرسي أو قاموس ، بل كشيء حي وقابل للتغيير ومليء بالصور الحية ، فإن هذه الحواجز تختفي. هذا هو النهج الذي يلتزم بتروف عند العمل مع الطلاب في الاستوديو.الدرس # 10
في الدرس العاشر ، يواصل المشاركون في المشروع التواصل الحر والإبداعي حول الموضوعات التي تهمهم. بالطبع ، لا يعمل كل شيء بشكل صحيح وصحيح بالنسبة لهم ، لكن ديمتري بتروف ليس في عجلة من أمره لتصحيح الأخطاء النحوية لأقسامه: فهو يريدهم أن يتعلموا الاستمتاع بالتحدث باللغة الإنجليزية ، ويمكنك دائمًا تلميع خطابك. الشيء الرئيسي هو أن يكون لديك شيء لتلميعه.الدرس # 11
في الدرس الحادي عشر ، تجري المجموعة نوعًا من المراجعة للمعرفة المكتسبة - فهي تكرر الأنماط النحوية التي تمت دراستها في الدروس الأولى. داريا إيكاماسوفا تتحدث عن كيفية تدريبها. في نهاية الدرس ، يستمر الطلاب في تطوير مهارات الاتصال لديهم.الدرس # 12
يخبر ديمتري بتروف عن المبدأ الذي من الأفضل تشكيل أساس اللغة ويشرح بمساعدة آليات كتابة المفردات الضرورية. يصف الطلاب الصورة التي يربطونها بتعلم اللغة الإنجليزية ويتطلعون إلى أن يكشف المعلم لهم جميع الأفعال الثلاثين "السحرية" التي يمكنهم من خلالها التحدث عن كل شيء.دورة لغة إنجليزية أساسية متعددة اللغاتهو جهاز محاكاة لتعلم اللغة الإنجليزية ، تم إنشاؤه استنادًا إلى البرنامج التلفزيوني “Polyglot. تعلم اللغة الإنجليزية في 16 ساعة "، تعرض على قناة Culture TV.
تتكون دورة "Polyglot English" من 16 درسًا. لا تتطلب الفصول أكثر من 10-15 دقيقة في اليوم.
الشيء الرئيسي ليس مقدار الوقت ، ولكن الانتظام. مع الفصول المنتظمة ، بعد الأسبوع الأول من التدريب ، يمكنك التواصل بسهولة بعبارات بسيطة باللغة الإنجليزية. حتى لو بدأت من الصفر.
في برنامج متعدد اللغات الإنجليزيةيتم وضع خوارزميات التعلم الخاصة ، والتي ، من خلال طريقة التكرار المتكرر ، تطبع حرفياً معرفة اللغة في العقل.
يتم التعلم بطريقة مرحة ويؤجج بشكل غير محسوس الرغبة في التعلم أكثر.
كيف تعمل
يقدم لك البرنامج تعبيرات بسيطة باللغة الروسية مع أفعال بأحد الأزمنة الثلاثة (الحاضر ، الماضي ، المستقبل) وفي أحد الأشكال الثلاثة (إيجابي ، سلبي ، استفهام).
من الكلمات التي تظهر على الشاشة ، تحتاج إلى إجراء ترجمة باللغة الإنجليزية. إذا أجبت بشكل صحيح ، فسيقوم البرنامج بمدحك. إذا قمت بخطأ ما ، فسيُطلب منك الإجابة الصحيحة.
أثناء تكوين الإجابة ، يتم نطق الكلمات المحددة. ثم يتم إعطاء الإجابة الصحيحة.
للانتقال إلى الدرس التالي ، تحتاج إلى تسجيل 4.5 نقاط في الدرس السابق. حتى يتم تسجيل النقاط ، تظل الدروس محجوبة.
قائمة الدروس
يحتوي البرنامج على 16 درسًا وامتحانًا.
هذه الطبعة هي دورة اللغة الإنجليزية الابتدائية التي طورها ديمتري بيتروف. تحتوي النسخة المطبوعة من الدورة على تمارين وقواعد النطق الأساسية ومعلومات حول الأفعال. بمساعدة ستة عشر درسًا وفقًا لطريقة ديمتري بيتروف ، يمكنك إتقان الخوارزميات الأساسية للغة ووضعها موضع التنفيذ وإدخالها إلى الأتمتة.
"الحرية قبل الصواب: تحتاج أولاً إلى تعلم كيفية التحدث بلغة أجنبية ، ثم تعلم كيفية التحدث بشكل صحيح" ، هذا ما قاله ديمتري بيتروف.
أمثلة.
ترجم للانجليزية. تحقق مما إذا كنت قد ارتكبت أي أخطاء.
أنا أحب. لقد عاش. انا لا اعمل. هي لا ترى. هل أنا منفتح؟ يغلق؟ كنت أعلم. سوف آتي. هو سيذهب؟
ترجم إلى الروسية واكتب العبارات التالية.
هل تحبين
لا أحب.
لا نريد.
هل يريدون؟
تنزيل كتاب إلكتروني مجاني بتنسيق مناسب ، شاهد واقرأ:
تنزيل كتاب 16 درسًا في اللغة الإنجليزية ، الدورة الأولية ، بيتروف دي يو ، 2014 - fileskachat.com ، تنزيل سريع ومجاني.
- اللغة الإنجليزية ، تدريب أساسي ، بيتروف دي يو ، 2013 كتب اللغة الإنجليزية
- اللغة الإنجليزية ، دورة متقدمة ، Petrov D.Yu ، 2016 - يحتوي الكتاب على دورة لغة إنجليزية متقدمة وفقًا لطريقة ديمتري بيتروف ، معدلة للدراسة الذاتية. كل درس له ... كتب اللغة الإنجليزية
- اللغة الإنجليزية ، التدريب الأساسي ، بيتروف دي يو ، 2016 - يحتوي الكتاب على دورة أساسية في اللغة الإنجليزية وفقًا لطريقة ديمتري بيتروف ، تم تكييفها للدراسة الذاتية. كل درس له ... كتب اللغة الإنجليزية
- دليل باللغة الإنجليزية لجامعات الهندسة الكهربائية والراديو ، والإلكترونيات الحديثة والأجهزة الإلكترونية ، Goluzina VV ، Petrov Yu.S ، 1974 - يتكون هذا الدليل من 10 أقسام. تحتوي الأقسام من 1 إلى 7 على 20 نصًا رئيسيًا مع تعليقات وتمارين لهم. في … كتب اللغة الإنجليزية
الدروس والكتب التالية:
- الإنجليزية للأطفال ، Derzhavina V.A ، 2015 - الكتاب المقترح هو دليل كامل للغة الإنجليزية ، وهو مخصص في المقام الأول لطلاب المدارس الابتدائية. يحتوي الدليل على أكثر ... كتب اللغة الإنجليزية
- نكت عامية باللغة الإنجليزية ، 100 نكتة لجميع المناسبات ، Milovidov V.A. - دليل الدراسة ، الذي يهدف إلى تحسين دراسة اللغة الإنجليزية ، يقوم على حكايات حديثة باللغة الإنجليزية وقصص مضحكة. العمل بمساعدة ... كتب اللغة الإنجليزية
- الأبجدية الإنجليزية والنسخ الصوتي ، Golovina T.A ، 2016 - يحتوي دليل PDF على معلومات حول الأبجدية الإنجليزية ووصفًا مصورًا للرموز الصوتية المستخدمة لوصف النطق في ... كتب اللغة الإنجليزية
- الإنجليزية للاقتصاديين ، Bedritskaya L.V. ، 2004 - للطلاب من التخصصات الاقتصادية ، وكذلك أولئك الذين لديهم معرفة بالقواعد المعيارية للغة الإنجليزية ولديهم مفردات 2000 ... كتب اللغة الإنجليزية
معادلات الخطوط والمنحنيات في المستوى
معادلة متجانسة معممة معادلات متجانسة معممة من الدرجة الثانية
بفضل الفاصلة يرجع ذلك إلى حقيقة أن في