Биографии Характеристики Анализ

Как се чете и произнася английска транскрипция. Когато класифицират азбучните знаци, те разграничават

Поздрави, скъпи мои читатели.

Днес продължаваме да говорим за това как да се научим да четем правилно, така че темата на днешната статия е транскрипция на английски букви.

Вече ви запознахме с концепцията и се занимавахме с произношението на звуците на английски. Днес ще разберем как точно се произнасят в различни комбинации.

Имам ясна маса за вас. Съдържа букви английска азбукас транскрипция, руски аналогови букви и мои бележки, за да можете веднага да поставите правилно произношение. Добавих и примери за думи с изучаваните звуци и техния превод.

Какво още можете да намерите в блога:

  1. с букви и транскрипция (можете да ги изучавате онлайн, да изтегляте, отпечатвате и работите с тях);
  2. за деца имам пълен.

Да започваме?

Характеристики на английската транскрипция:

  • то винаги е формализирано квадратни скоби. Не мога да кажа точно откъде идва, но мисля, че си струва да го приемем за даденост;
  • за да се разбере къде е ударението, транскрипцията използва знака [‘] преди ударената сричка;
  • Важно е да запомните, че транскрипцията се отнася до звука, а не до изписването на думите. Понякога правописът може да е 90% различен от това, което произнасяме;
  • за да покажем, че даден звук е дълъг, използваме двоеточие.

Като цяло писах за английската транскрипция - моля!

Букви от английската азбука и тяхната транскрипция на руски и английски език:

английско писмо Транскрипция руски еквивалент
Аа Хей
Bb Би
Cc Si
Dd Ди
Еее И
Ff [ɛf] Еф
Gg Боже
Хч з.
II да
Дж Джей
Kk Кей
Ll [ɛl] Ал
мм [ɛm] Ем
Nn [ɛn] En
оо [əʊ] OU
Стр Пи
Qq Q
Rr [ɑː] или [ɑɹ] A или Ar
Св [ɛs] Ес
Tt Тениска
Уу Ю
Vv В и
Ww [ˈdʌb(ə)l juː] Двойна
Xx [ɛks] Бившият
Yy Уай
Зз , Зед, зи

Но знаете ли кое е най-интересното в английския?

Ако се комбинират различни букви, те се произнасят различно!

Затова се подготвих за вас

Примери за комбинации от английски букви на руски и английски:

Комбинация Транскрипция Как се произнася Пример
ее /аз:/ И пчела - пчела
ea / ı:/ И чай - чай
оо /ф/ U готвя - да готвя
th / ð / / Ѳ / Z, S (междузъбни) палец - пръст
ш / ʃ / Ш вик - вик
гл /tʃ/ з стол - стол
тел /е/ Е телефон - телефон
ck /к/ ДА СЕ закуска - лека закуска
нг / Ƞ / Ng песен - песен
wh /w/ Ua защо защо
wr /r/ Р пиши - пиши
qu /kw/ Куа кралица - кралица
igh /aı/ да висок - висок
всичко /Ɔ:l/ Ол висок - висок
ai /eı/ Хей Испания - Испания
ай /eı/ Хей май - май
ой /ой/ о точка - точка
ох /ой/ о играчка - играчка
ой /oƱ/ OU растат - растат
ти /aƱ/ да навън - навън
е в /ю:/ Ю знаех - знаех
ав / Ɔ: / ооо теглене - теглене
ее+р / ıə / Ийори инженер - инженер
ти+р /aƱə/ Ауе наш - наш
оо+р / Ɔ: / ооо врата - врата
wo+r / ɜ: / ЙО работа - работа
ai+r /eə/ Еа стол - стол
oa+r / Ɔ: / ох рев - писък
биха могли, може /Ʊd/ Уд можеше - можеше
раунд /и/ Aund кръгъл - кръгъл
осем /eı/ Хей осем - осем
-y / ı / И мъничък – мъничък
au / Ɔ: / оо Павел - Павел
gh /е/ Е смях - смях
нещо /Ɔ:t/ от преподавал - преподавал

Знам, че тази маса изглежда огромна в момента. Със сигурност смятате, че запомнянето на всичко това е нереалистично. Ще ви кажа следното: в един момент, когато имате достатъчно, дори няма да обръщате внимание на тези комбинации. Вашият мозък ще се научи бързо да помни как точно звучат тези букви. Освен това, дори когато срещнете дума, която ви е напълно непозната, вие ще можете да я прочетете правилно. Единственият въпрос е количеството практика от ваша страна.

Как да запомните комбинации от букви?

  1. Използвайте карти. Визуалното възприятие е по-добре развито при повечето хора.
  2. Прочети. Обърнете внимание на комбинации от букви когато или само текстове.
  3. Не се закачайте. Не е необходимо веднага да запомните тези комбинации и едва след това да преминете директно към английски. Учете, докато вървите!
  4. Купете хартия или изтеглете добър електронна книга за да се научите бързо да разпознавате комбинации и да ги произнасяте правилно. Дори ако вие, възрастен, имате нужда от това, не се колебайте да вземете книги за деца - там всичко е обяснено подробно и не е безинтересно.
  5. Вземете курса « Английски от нулата» . Това ще улесни пътя ви.

Това е всичко, мили мои. Надявам се, че ви е било полезно и разбираемо. Предоставям още повече подобни материали в бюлетина на блога – абонирайте се и получавайте доза полезна информация редовно.

Съгласен звук [h]- възниква само пред гласна и представлява леко, едва доловимо издишване. Той се формира без участието на езика, така че трябва да се уверите, че задната част на езика не се издига близо до мекото небце.

Съгласнанаподобява руския звук [ш] в думата "шие". Английският звук е по-мек от руския [sh]. Тази мекота се получава поради факта, че върхът на езика е при алвеолите, а предната част на езика е повдигната. Звукът обаче не трябва да е толкова мек, колкото руския shch.

Съгласнасе различава от предишния само по своята звучност, напомняща на руския звук [zh] в думата „съжалявам“. Английският звук е по-мек от руския [zh].

Съгласна. На руски няма такъв звук. Звукът е тъп. Когато го произнасяте, трябва леко да отворите устата си и леко да преместите езика си между зъбите. Езикът трябва леко да докосва долните зъби, оставяйки празнина между горните зъби и езика. Ако вдухате въздух в тази празнина, ще получите тъп междузъбен звук. Върхът на езика не трябва да излиза твърде далеч отвъд горните зъби или да се притиска твърде плътно към зъбите, в противен случай ще получите [t]. Долна устнане докосва горните зъби, в противен случай ще се окаже [f].

Беззвучна съгласна. На руски няма такъв звук. Представлява леко издишване.

1 Звук [h]се появява само пред гласни. Стандартната позиция на езика е неутрална, както при мълчание, устните са отворени, но не заоблени, както при обичайното издишване. Място на звукообразуване [h]- празнина между гласни струни, където въздухът, напускащ белите дробове, създава лек шум от триене, без да причинява вибрации на гласните струни.

Този звук се характеризира като силен аспират в началото на гласната, следователно, в зависимост от следващата гласна в думата, всички органи на речта от самото начало заемат позицията, необходима за артикулацията на следващата гласна: той [ з J] той, който [ з H] кой, кон [ з Ls] кон, твърд [ з Rd] твърдо, надежда [ зОпа] надежда, къща [ з Aus] къща, ръка [ з Xnd] ръка, помощ [ з Elp] помощ.

2 Звукът не трябва да е твърде шумен и не може да бъде заменен с руски [Х], при произнасяне задната част на езика се приближава към мекото небце и се появява хрипове. Когато говори английски [h]тази празнина е много по-широка и издишването е по-слабо. Когато практикувате произношението, се препоръчва първо да произнесете думата изобщо без фонема [h], съсредоточавайки цялото внимание върху правилна артикулацияслед гласна и след това постепенно вмъкнете звука [h].

3 В позиция между две гласни звукът [h]произнася се по-силно: напред отпред, дръж се, къща.


(Все още няма оценки)

Свързани теми:

  1. Фрикционни съгласни [s] Шумна беззвучна съгласна. Той е подобен на руския звук [s] в думата SAm, но се различава в артикулацията, освен това, Английски звукпо-силен и дълготраен. 1 При произнасяне... ...
  2. Фрикционни съгласни [T] Интердентален шумен тъп звук. В руския език няма аналог на този звук. Този звук ще бъде подобен на шепненето [s] в думата SUK, ако се произнася с върха... ...
  3. Фрикционни съгласни [S] Беззвучна съгласна. Различен от руския солиден звук[w] мекота. Изглежда като мек звукв думата зашити, ако я произнесете точно както е написана, без... ...
  4. Фрикционни съгласни [j] Кратък сонант на средния език. Малко напомня на руския звук [th] в думите YOD, moY. Но английският [j] е много слаб звук, се произнася без напрежение и задната част на езика не се повдига... ...
  5. Фрикционни съгласни [D] Интердентална звучна съгласна. В руския език няма аналог на този звук. Този звук ще бъде подобен на шепнещия [z] в думата ZONa, ако се произнася с върха... ...
  6. Кратки гласни звуци [I] Кратък звукподобно на руски [и] В думите шият, Игра. Произнася се много кратко, рязко и лесно, без напрежение. 1 При произнасяне на звука [I] върхът на езика е леко... ...