Šta je rm na satu. Vrijeme u PDT i EST

Svako ko je zainteresovan za učenje engleskog morao je da se nosi sa čudnim zapisima. str. m. I a. m, i općenito, gdje god se spominje vrijeme, samo iz nekog razloga 12-satni format. Vjerovatno je za nas koji živimo po 24-satnom rasporedu ovo zaista čudno, ali ako shvatite ovaj fenomen, sve će doći na svoje mjesto.

Dakle, počnimo s činjenicom da in zapadne zemlje prihvaćeno 12-satni sistem mjerenja vremena. Ideja je da se 24 sata koji čine dan podijele na dva intervala od 12 sati, koji se označavaju kao a. m.(latinski Ante meridiem - “prije podne”) i str. m.(Latinski Post meridiem - “poslije podne”). Ovaj format preovlađuje u SAD, Kanadi, Australiji, Francuskoj, Turskoj i nekim drugim zemljama.

Ova tradicija ima drevne korijene, budući da se 12-satni sat koristio u Mesopotamiji i Drevni Egipat. Egipćani su danju koristili sunčani sat, a noću su koristili vodeni sat ili klepsidru (u prevodu sa grčkog - „kradljivac vode“). Rimljani su takođe koristili 12-satni sat.

Morate zapamtiti to vrijeme od 12 do 12 sati označen sa dva slova p. m. (čitaj: pi em).

Na primjer:

15:30 m. – Pola pet (dan)

18:15 m. – Petnaest minuta i sedam (pm)

20:40 m. – Dvadeset minuta do devet (pm popodne)

Vrijeme od 12h do 12h označen sa dva slova a. m.

Na primjer:

1.00 ujutro m.– Jedan sat ujutru

7:45 ujutro m. – Petnaest do osam (ujutru)

Ali, izvorni govornici radi praktičnosti govore engleski umjesto a. m. i str. m, nakon brojeva koji označavaju vrijeme, dodajte:

ujutro(u jutarnjim satima) - (od 01.00 do 11.59)

poslijepodne(poslijepodne) - (od 12.00 do 16.59)

uveče(od otprilike 17:00 do 21:59)

po noći(uveče iza 22:00 i prije 00:59).

Ali kao što sam rekao, ako se koristi formalni engleski, onda se obično koristi a. m. I str. m.

Na primjer:

19:45 – petnaest do osam ujutru

2:00 – dva sata ujutru

(Zapamtite, ako želite da kažete vrijeme u satima bez navođenja minuta, tada kažemo broj sati i dodajemo – sat, kao u primjeru iznad).

14:05 – dva nula pet popodne

21:30 – devet i trideset uveče

A sada osnovna pravila:

Da biste rekli da je sada takvo i takvo vrijeme, morate početi riječima: Jeste
	Tri je sata ujutro. – Tri je sata ujutro.
Ako želimo reći da u nekom trenutku nešto radimo, koristimo prijedlog na:
	Nazvat ću te u pet i deset minuta - Zvaću te u pet minuta i deset
Koristite prijedlog - prošlo kada govorite o minutama od jednog do pola sata. (minutna kazaljka od 01 do 30) i recite koliko je minuta prošlo nakon punog sata:
	Petnaest je i dva minuta – Petnaest minuta i dva(bukvalno: petnaest minuta nakon dva). Često se riječ minuta izostavlja u rečenici – To je petnaest i dva
Koristite prijedlog - do kada govorite o vremenu nakon pola sata (od 31 do 59 minuta): To je šest minuta do pet - Šest minuta do četvrtine (bukvalno - šest minuta do pet)
	Petnaest je minuta do osam – Četvrt do osam(bukvalno – petnaest do osam minuta)
Za označavanje „četvrt sata“, tj. 15 minuta koristi se riječ četvrtina. Ovaj koncept može se koristiti i prije i nakon pola sata i uvijek se koristi uz neodređeni član"a":
	Tri i četvrt je - Petnaest minuta i četiri
Pola sata je označeno riječju - pola. Ova reč koristi se bez artikla:
	Pola je dva – 02:30

Smjena dana i noći prirodno dijeli dan na dva dijela. A ova značajna razlika između doba dana odrazila se čak i na jezik. Kažemo "u dva sata popodne" ili "u dva sata ujutru" da bismo naglasili da li se događaj odigrao tokom dana ili noću. A postoje još dva na ruskom divne riječi u tu svrhu: "popodne" i "ponoć".

U antičko doba, vrijeme se različito određivalo danju i noću. Tokom dana, ako je sunce sijalo, onda sunčani sat. A noću - pomoću pješčanog ili vodenog sata, mjerenje količine pijeska ili vode koja je iscurila. Ko je trebao mjeriti vrijeme noću? Čuvari i astrolozi. Pastiri su radili bez satova, određujući vrijeme po zvijezdama. Kasnije, kada se pojavila navigacija, znanje o tačnom vremenu postalo je garancija da se brod neće izgubiti na moru, gubeći iz vida obalu. Stoga se na brodu nalazila jedna od važnih stražarnica pješčani sat. Mornar je gledao kako pijesak teče i okrenuo pješčani sat kada se pijesak konačno izlio s vrha boce na dno. Što se odmah signaliziralo, na primjer, udarcem u zvono. Obično je navijanje pješčanog sata trajalo četvrt sata, pa je zvono na brodu zvonilo svakih petnaest minuta. To se zvalo "obijanje zvona".

Kao što vidite, postojalo je “dnevno” i “noćno” vrijeme. Kada su se već u srednjem vijeku u gradovima pojavili tornjevi satovi, njihov brojčanik je podijeljen na 12 sektora, jer su zapravo bili „dnevni“, a noću, u mraku, brojčanik se nije mogao vidjeti. A ako je kazaljka na satu u kuli pokazivala na broj "7", ljudi su i sami nepogrešivo shvatili da li je vrijeme za otvaranje radnje ili je radni dan već završio. Ubrzo su izmišljeni zvončići, satovi u kojima se vrijeme moglo ne samo vidjeti na brojčaniku, već i čuti odgovarajućim brojem zvona.

Za mnoge gradove satovi su postali jedna od atrakcija. Mehanizam sata bio je prisiljen ne samo da zvoni, već i da izvodi čitave lutkarske predstave. Ako je sat bio visoko na tornju, onda su lutke bile ogromne tako da se mogu vidjeti odozdo. Ponekad je, naprotiv, sat bio spušten. Svakog sata ljudi su hrlili k njima da zure u moralizirajuću mehaničku misteriju. Vjerovatno najviše poznati satovi Ovaj tip je sat na Trgu gradske vijećnice u Pragu.

Inače, brojčanik ovog sata podijeljen je na 24 sektora. Oni pokazuju ne samo "dnevno", već i "noćno" vrijeme. I dan i mjesec.

Činilo se da su dva sistema računanja doba dana koja su nastala na ovaj način koegzistirala na istoj teritoriji. IN usmeni govor Oni su preferirali dvanaestočasovni sistem, dodajući, ako je potrebno, indikaciju doba dana. Štaviše, satovi koji su se pojavljivali za ličnu upotrebu, džepni i ručni, obično su imali brojčanik podeljen na 12 sektora. U pisanoj formi, odnosno uglavnom u naredbama i uputstvima, preferirali su dvadesetčetvoročasovni sistem. To je omogućilo da se izbjegnu nejasnoće, što je bilo posebno važno u vojnim poslovima. Dovesti puk na rijeku i preći na drugu stranu u četiri sata popodne ili u četiri sata ujutro potpuno su različite stvari, zar ne? U SAD-u i Kanadi, dvadesetčetvoročasovni sistem za predstavljanje doba dana naziva se „vojni“ ili „astronomski“.

U svakodnevnom životu ovih zemalja dvanaestočasovni sistem je praktično standard. U ovom sistemu, sat u danu je označen brojem od 1 do 12 sa dodatkom dva slova, AM ili PM. Ova slova su skraćenice Latinske riječi"ante meridiem" ("prije podne") i "post meridiem" ("poslije podneva").

Obično se postavlja pitanje kako se označavaju podne i ponoć u dvanaestočasovnom sistemu. Konvencija je da je 12:00 podne, a 12:00 ponoć. Dakle, minute prvog sata poslije podne u dvanaestočasovnom snimku označene su na sljedeći način: 12:15. Ovo odgovara 12:15 u dvadesetčetvoročasovnom snimku. Vrijeme prvog sata poslije ponoći je 12:30 popodne. Ovo odgovara 0:30 u dvadesetčetvoročasovnom snimanju. To jest, ne postoji nula u dvanaestočasovnom vremenskom sistemu. Njegovu ulogu igra broj 12.

Danas ćemo jednom za svagda saznati šta znači am i pm engleski jezik, kako se te skraćenice dešifruju i kako se njima ispravno naziva vrijeme.

Koja je razlika između am i pm?

AM i PM su skraćenice koje se koriste za označavanje doba dana. Obojica su na engleski došli iz latinskog.

AM (ante meridiem) - prije podne [hej um]
PM (post meridiem) - poslije podne [pi em]

Mogu se naći u zemljama u kojima je usvojen format vremena od dvanaest sati. To uključuje Kanadu, SAD, Novi Zeland i Filipine. Zajedno sa općeprihvaćenim 24-satnim formatom, 12-satni format se također koristi u Velikoj Britaniji, Brazilu i nizu drugih zemalja. Oni mogu na bilo koji način ukazati na vrijeme. U drugim zemljama je usvojen dvadesetčetvoročasovni format vremena, koji je nama poznat.

12-časovni format razbija dan (24 sata) na dva segmenta od po dvanaest sati.

Am. koristimo kada govorimo o intervalu od 12 sati noću (ponoć) do 12 sati popodne (podne). Odnosno, od 00:00 do 12:00.

Na primjer:
Dva je ujutro - Dva sata ujutru (2:00).
Pet je ujutro. - Pet ujutru (5:00).
Deset je ujutro - Deset ujutru (10:00).
Dolazi u 9 ujutro. - Dolazi u 9 ujutro.
Voz polazi u 11 sati. - Voz polazi u 11 sati.

p.m. koristimo kada govorimo o intervalu od 12 sati popodne (podne) do 12 sati uveče (ponoć). Odnosno, od 12:00 do 00:00.

Na primjer:
Dva je popodne - dva sata popodne (14:00).
Pet je popodne. - Pet uveče (17:00).
Deset je popodne. - Deset popodne (22:00).
Sreli smo se u 23 sata. - Sreli smo se u 23 sata.
Voz polazi u 23 sata. - Voz polazi u 23 sata.

Podne i ponoć

Unatoč međunarodnim standardima za određivanje 12-satnog formata, još uvijek nema nedvosmislenosti između označavanja tako podmuklih vremena kao što su „podne“ i „ponoć“.

Neki navode podne kao "12 ujutro." (“12 ante meridiem” ili “12 sati do podneva”). Po ovoj logici, ponoć se može označiti i kao "12 p.m." (12 nakon meridijama ili 12 sati nakon prethodnog podneva).

Nacionalni pomorski muzej Greenwich predlaže da se ponoć odredi kao "12 sati noću", a podne kao "12 sati popodne". I mnogi američki certificirani vodiči za stil predlažu da se ponoć odredi u formatu 23:59 kako bi se naglasio kraj jednog dana, ali da se označi početak sljedećeg dana kao 12:01 ujutro.

Inače, upravo zbog poteškoća u razumijevanju i određivanju vremena korištenjem 12-satnog formata, američka vojska od Drugog svjetskog rata koristi 24-satni format, koji omogućava izbjegavanje grešaka u navigaciji i označavanju vremena vojne operacije.

Ako ste u nedoumici kako ispravno označiti ovo doba dana, odustanite od brojeva i recite u cijelosti:

Podne - podne
Ponoć - ponoć

Za više informacija o tome kako razgovarati o dobu dana na engleskom, pogledajte ovaj članak:

Tabela poređenja 24-satnog i 12-satnog formata vremena

Kako pravilno pisati i koristiti am i pm?

Možete pronaći nekoliko varijanti pisanja 12-satnog formata vremena:

> Sa tačkama: a.m. i p.m.
> Bez tačaka: am i pm
> Riječima: AM i PM

Najispravnija opcija od tri je pisati tačkama, ali često možete pronaći druge dvije. U svakom slučaju, ove oznake se stavljaju iza brojeva, baš kao i dobro poznati sat.

Vrlo često se nalaze skraćenice am i pm elektronski sat, u radnom vremenu preduzeća, kao i u rasporedu prevoza ili nastave.

Na primjer, ako vidite poruku „Kancelarija je otvorena od 9 sati. do 18 sati”, to će značiti da je radno vrijeme od 9 do 18 sati.

Takođe, budite oprezni kada zakazujete termin i vodite računa da vaš sagovornik tačno razume dogovoreno vreme.

Primjeri rečenica s prijepodne i popodne s prijevodom

Pet je petnaest ujutro- Pet i petnaest je ujutru.

Osam i trideset je popodne- Osam i trideset je uveče.

Ovo pismo moramo poslati u 2 sata ujutro.- Ovo pismo moramo poslati u dva sata ujutru.

Sutra ću se probuditi u 6 ujutro, ne kasnije- Sutra ću se probuditi u šest ujutro, najkasnije.

Danas idem da radim do 20h.- Danas idem na posao do 20 sati.

Nije pristojno zvati bilo koga u vezi sa ponudom posla prije ili poslije radnog vremena, ili tokom vikenda. Takođe je bolje da lične pozive obavljate od 9 sati ujutro. do 22 sata- Nepristojno je zvati nekoga o poslu prije ili poslije radnog vremena ili tokom vikenda. Takođe, bolje je obavljati lične pozive od 9 do 22 sata.

Apoteke u Pragu obično su otvorene od ponedjeljka do petka od 9 sati ujutro. do 17.30 sati i u subotu od 9h do podneva- Apoteke u Pragu su uglavnom otvorene od ponedjeljka do petka od 9 do 17:30 i subotom od 9 do 12 sati.

Hotel raspolaže sa 10 soba za goste, obezbeđenim parkingom i restoranom sa radnim vremenom od 9 časova. do 23 sata- Hotel raspolaže sa 10 soba za goste, obezbeđenim parkingom i restoranom koji radi od 9 do 23 sata.

Od 7 h do 11 sati Za goste hotelskog restorana na prvom spratu se služi doručak na bazi švedskog stola- Od 7 do 11 sati, gostima se služi doručak u hotelskom restoranu u prizemlju.

Djeca mlađa od 16 godina ne mogu se primati na posao od 20 sati. do 6 sati ujutro Tinejdžeri mlađi od 18 godina ne mogu biti angažovani na poslu od 22 sata. do 6 sati ujutro, odnosno od 23 sata. do 7 sati ujutro- Djeca mlađa od 16 godina ne mogu se zaposliti od 20 do 6 sati ujutro. Tinejdžeri mlađi od 18 godina ne mogu se angažovati na radu između 22 i 6 sati ujutro ili između 23 i 7 sati ujutro.

Navikli smo da vrijeme u danu mjerimo satima. Ali dan nije uvijek bio podijeljen na 24 sata, pa čak ni na savremeni svet Ne koriste svi takav sistem. U Kini se vrijeme mjerilo u "ke" ili "shi". Broj ke u danu je bio 100 jedinica, a shi 12, ovo su dupli sati.

10 sati u danu

U eri Francuska revolucija, dan je podijeljen na 10 sati, od kojih svaki sadrži 100 minuta. I, na primjer, astronomsko vrijeme se računa u dijelovima dana. IN Drevni Rim vrijeme je određeno u satovima, četiri sata po tri sata.

Zvanična podjela dana na 24 sata

godine uvedena je zvanična podjela dana na 24 sata antičke Grčke, Klaudije Ptolomej u 2. veku nove ere. Stari Egipćani, 2 hiljade godina prije naše ere, dijelili su dan na: 12 noćnih sati, 10 dnevnih sati i po 1 sat za jutarnji i večernji sumrak. Ali onda su reformisali ovaj sistem, podelivši dan na 12 dnevnih i 12 noćnih sati.

Unatoč popularnom vjerovanju da nam je sadašnji sistem brojeva došao iz Drevni Babilon, to je pogrešno i zasnovano na Herodotovoj istoriji.

Dupli sat

U stvari, u Babilonu su koristili dvostruki sat, koji se sastojao od 120 minuta, ali koncept sata tada nije postojao. Podjela dana na 24 sata zasluga je starih Grka.

Koji se formati trenutno koriste

U savremenom svijetu sačuvana su dva sistema računanja dana, francuski i engleski. Francuski ima format od 24 sata, dok engleski ima 12 sati. Podijeljen na 12-časovne intervale prije i poslije podneva, široko se koristi u mnogim zemljama za neformalnu komunikaciju, zajedno s francuskim.

Dnevni sati prije podne su određeni prije podne, a poslije 12 sati. Izvedeno od latinskog ante što znači prije i post što znači poslije.

Ovaj format se koristi u Kanadi, SAD-u, Novom Zelandu, Filipinima i Australiji. A u Velikoj Britaniji, Brazilu, Francuskoj i nekim drugim zemljama koriste se oboje.

Nije teško razumjeti, ali je neophodno za komunikaciju.

Postoje samo dva perioda prije podne i poslije, latinično pismo p u oznaci pm, radi lakšeg pamćenja, može se percipirati kao ruski "pe". Tada će biti lakše zapamtiti p - poslije.

Mnogi ljudi koriste druge asocijacije sa slovom p kako bi se prisjetili, na primjer, kasnije ili kasnije.

Udruženja

Ali prema definiciji popodneva kao poslije podneva, najbolja i ispravna riječ koju treba zapamtiti je poslije. Vrijeme 12 u takvom sistemu je označeno bez ikakvih skraćenica, ovo je početna tačka.

Poenta je da u Latinski meridiem znači podne, nije precizna definicija, već doslovno. Stoga, da bi označili kraj dana, ponekad pišu ne 12, već 23:59. m., a početak novog dana izgleda kao 12:01. m.

Engleski sistem u Rusiji

Elektronski satovi stvaraju mnoge probleme Rusima, sa engleski format vrijeme. U satu sa kazaljkama sve je jasno, ali na elektronskom satu neće biti natpisa 14:30, sat pokazuje intervale do 12.

Vreme je 14:30 po našem mišljenju, na satu u drugom formatu će izgledati kao 14:30, a početak novog dana počinje od 00:00:01 do 11:59:59. Za definisanje podneva koristi se termin podne, a 12 sati noću je ponoć.