Το βαρύ θα πέσει και η ελευθερία θα πέσει. Alexander Pushkin - Στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας: Στίχος

Το έργο συνδέεται με την ιστορία του κινήματος των Δεκεμβριστών στη Ρωσία. Μπορείτε να διαβάσετε το ποίημα "Στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας" του Alexander Sergeevich Pushkin στον ιστότοπο. Το ποίημα γράφτηκε το 1825 και στάλθηκε στη Σιβηρία με τη Ν. Μουράβιοβα, η οποία, μαζί με άλλες συζύγους συμμετεχόντων στην εξέγερση του Δεκέμβρη, πήγε στα ορυχεία της Σιβηρίας για να μοιραστεί τη μοίρα του συζύγου της. Ο ποιητής ήταν κοντά σε νοοτροπία με τους φίλους του Δεκεμβρίους και το μήνυμα είναι αφιερωμένο σε αυτούς.

Ο ποιητής γράφει με πικρία για τα δεινά των ανθρώπων που τιμωρήθηκαν για την ευγενή επιθυμία τους να δώσουν ελευθερία στους ανθρώπους, να τους σώσουν από τις κακουχίες της αιχμαλωσίας και της σπαρακτικής αγροτικής εργασίας. Ο συγγραφέας περιγράφει την ατμόσφαιρα της αιχμαλωσίας ως έναν στενό χώρο, μια τρύπα κατάδικων όπου το μυαλό και οι σκέψεις είναι αλυσοδεμένες. Αλλά ο ποιητής είναι πεπεισμένος ότι η πίστη στη δικαιοσύνη, οι υψηλές σκέψεις για το καλό του λαού του θα βοηθήσουν να ξεπεραστούν όλες οι δυσκολίες και να σπάσουν κάθε δεσμό. Η έμπνευση για τους εξόριστους θα είναι η υποστήριξη των φίλων και της Ελπίδας, βαδίζοντας δίπλα στην Ατυχία και, μαζί με περήφανη υπομονή, βοηθώντας να παραμείνουν αταλάντευτα πιστοί στα ιδανικά τους. Η ανταμοιβή για την πίστη θα είναι η πολυαναμενόμενη Ελευθερία.

Το κείμενο του ποιήματος του Πούσκιν «Στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας» μπορεί να μεταφορτωθεί πλήρως και να διδαχθεί σε ένα διαδικτυακό μάθημα λογοτεχνίας στην τάξη.

Βαθιά στα μεταλλεύματα της Σιβηρίας
Κράτα την περήφανη υπομονή σου,
Το θλιβερό έργο σας δεν θα πάει χαμένο
Και σκέφτομαι την υψηλή φιλοδοξία.

Ατυχώς πιστή αδερφή,
Ελπίδα σε ένα σκοτεινό μπουντρούμι
Θα ξυπνήσει σφρίγος και χαρά,
Θα έρθει η επιθυμητή ώρα:

Αγάπη και φιλία στο χέρι σου
Θα φτάσουν μέσα από τις σκοτεινές πύλες,
Όπως στις τρύπες των καταδίκων σου
Η ελεύθερη φωνή μου περνάει.

Τα βαριά δεσμά θα πέσουν,
Τα μπουντρούμια θα καταρρεύσουν και θα υπάρξει ελευθερία
Θα σας υποδεχτούν με χαρά στην είσοδο,
Και τα αδέρφια θα σου δώσουν το σπαθί.

Το θλιβερό έργο σας δεν θα πάει χαμένο
Από το ποίημα «Στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας...» (1827) του A. S. Pushkin (1799-1837).
Βαθιά στα μεταλλεύματα της Σιβηρίας
Κράτα την περήφανη υπομονή σου,
Το θλιβερό έργο σας δεν θα πάει χαμένο
Και σκέφτομαι την υψηλή φιλοδοξία.
Στη σύγχρονη ομιλία αναφέρεται χιουμοριστικά και ειρωνικά, ως ένας τρόπος να ενθαρρύνει, να ενθαρρύνει, να ευχηθεί επιτυχία στην επίλυση τυχόν προβλημάτων.

Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων. - Μ.: «Κλειδωμένος Τύπος». Βαντίμ Σερόφ. 2003.

Δείτε τι «Η θλιβερή δουλειά σας δεν θα πάει χαμένη» σε άλλα λεξικά:

Πένθιμος, πένθιμος, λυπημένος· πένθιμος, πένθιμος, θρηνητικός. 1. Θλίψη, έκφραση λύπης. λυπημένος, θλιβερός (βιβλίο). Λυπημένη φωνή. Θλιμμένο πρόσωπο. «Ένα πένθιμο βογγητό... ακούστηκε οδυνηρά στη σιωπή της νύχτας». Ο Απουχτίν. «Ο γέρος πένθιμα (επίθ.) ... ... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ

Από το ποίημα «Πύρινοι Ήχοι Προφητικών Χορδών» (1828, έκδοση 1857) του εξόριστου Δεκέμβρη ποιητή Alexander Ivanovich Odoevsky (1802 1839). Αυτά τα ποιήματα, τα οποία μερικές φορές αποκαλούνται επίσης «Απάντηση των Δεκεμβριστών», γράφτηκαν ως απάντηση στον Πούσκιν... ... Λεξικό λαϊκών λέξεων και εκφράσεων

Θα χαθώ, θα χαθείς, σε παρακαλώ. εξαφανίστηκε, εξαφανίστηκε, κουκουβάγια. (να εξαφανιστούν). 1. Να χαθείς, να χαθεί, να εξαφανιστεί σε άγνωστη τοποθεσία λόγω κλοπής, αμέλειας κ.λπ. «Και άρχισε να ηχεί η φήμη: η κόρη του βασιλιά εξαφανίστηκε!» Πούσκιν. Το βιβλίο λείπει. Το γράμμα εξαφανίστηκε...... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ

Rus. επαναστάτες που ξεσήκωσαν εξέγερση κατά της απολυταρχίας και της δουλοπαροικίας τον Δεκέμβριο του 1825 (ονομάστηκαν από τον μήνα της εξέγερσης). Δ. ήταν ευγενείς επαναστάτες, η τάξη τους. οι περιορισμοί άφησαν σημάδι στο κίνημα, στο σμήνος των συνθημάτων ήταν... ... Σοβιετική ιστορική εγκυκλοπαίδεια

ΕΠΙΔΟΞΗ, φιλοδοξίες, βλ. Μια επίμονη έλξη, ένας αποφασιστικός προσανατολισμός προς κάτι, προς την επίτευξη κάποιου στόχου. Η επιθυμία για φήμη. Κακές φιλοδοξίες. "Το φυσικό σχολείο κατηγορείται ότι προσπαθεί να απεικονίσει τα πάντα από την κακή πλευρά."... ... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ

ΔΕΚΕΜΠΡΙΣΤΕΣ- Ευγενείς (βλ. ευγενείς*) επαναστάτες, μέλη μυστικών εταιρειών, που επαναστάτησαν κατά της απολυταρχίας και της δουλοπαροικίας τον Δεκέμβριο του 1825. Εξ ου και το όνομα Decembrists. Πολλοί Δεκεμβριστές ήταν λαμπρά μορφωμένοι άνθρωποι από τα ανώτερα στρώματα της κοινωνίας... Γλωσσικό και περιφερειακό λεξικό

- (1799 1837) Ρώσος ποιητής, συγγραφέας. Αφορισμοί, αποφθέγματα του Πούσκιν Αλεξάντερ Σεργκέεβιτς. Βιογραφία Δεν είναι δύσκολο να περιφρονήσεις την αυλή των ανθρώπων, αλλά είναι αδύνατο να περιφρονήσεις τη δική σου αυλή. Η συκοφαντία, έστω και χωρίς στοιχεία, αφήνει αιώνια ίχνη. Οι κριτικοί...... Συγκεντρωτική εγκυκλοπαίδεια αφορισμών

Το «Στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας» είναι ένα έργο στενά συνδεδεμένο με τη ρωσική ιστορία και το κοινωνικό κίνημα του πρώτου μισού του 19ου αιώνα. Το μελετούν μαθητές της 9ης τάξης. Προτείνουμε να διευκολύνετε την προετοιμασία σας για το μάθημα χρησιμοποιώντας μια σύντομη ανάλυση του «Στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας» σύμφωνα με το σχέδιο.

Σύντομη Ανάλυση

Ιστορία της δημιουργίας– το έργο γράφτηκε το 1827 για την υποστήριξη των Decembrists που εξορίστηκαν στη Σιβηρία.

Θέμα του ποιήματος– τη μνήμη εκείνων που βρέθηκαν στην εξορία για «υψηλές φιλοδοξίες»· ελπίδα για μια γρήγορη απελευθέρωση.

Σύνθεση– Το ποίημα του Α. Πούσκιν μπορεί να χωριστεί υπό όρους σε δύο μέρη: μια ιστορία για την υπομονή και τις ελπίδες των ανθρώπων που βρίσκονται στη Σιβηρία και μια πρόβλεψη της απελευθέρωσης από το «μπουντρούμι». Τυπικά, το ποίημα χωρίζεται σε 4 τετράστιχα.

Είδος- μήνυμα.

Ποιητικό μέγεθος– ιαμβικό τετράμετρο με πυρρίχιο, η ομοιοκαταληξία στην πρώτη στροφή είναι σταυρός ΑΒΑΒ, στο υπόλοιπο - δακτύλιος ΑΒΒΑ.

Μεταφορές – «Κρατήστε περήφανη υπομονή στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας», «Σκέψη μεγάλης φιλοδοξίας», «η πιστή αδερφή της ατυχίας ελπίδα», «βαριά δεσμά θα πέσουν».

Επιθέματα – «θλιβερή δουλειά», «σκοτεινό μπουντρούμι», «σκοτεινά κλεισίματα», «ελεύθερη φωνή».

Συγκρίσεις – «Η αγάπη και η φιλία θα σας φτάσουν μέσα από τις σκοτεινές πύλες, όπως η ελεύθερη φωνή μου φτάνει στις τρύπες του κατάδικου σας».

Ιστορία της δημιουργίας

Για τη ρωσική λογοτεχνία του πρώτου μισού του 19ου αιώνα, τα προβλήματα της ελευθερίας και των κινημάτων για αυτήν ήταν σχετικά. Καταλαμβάνουν μια τιμητική θέση στα έργα του A.S. Pushkin. Τα ποιήματα του ποιητή φυλάσσονταν στα αρχεία Decembrist, αν και ο ίδιος δεν συμμετείχε στην εξέγερση. Τον Δεκέμβριο του 1825, ο Alexander Sergeevich ήταν εξόριστος στο Mikhailovskoye.

Τον Ιούλιο του 1826, τέθηκε σε ισχύ η ποινή που επιβλήθηκε στους Decembrists, με τους οποίους ο ποιητής γνώριζε καλά. Ανάμεσά τους ήταν οι Kuchelbecker, Ryleev, Pushchin. Ήθελαν να εκτελέσουν τους συμμετέχοντες στην εξέγερση, αλλά μετά άλλαξε η ποινή και στάλθηκαν σε σκληρά έργα.

Το 1826, ο Πούσκιν επέστρεψε στη Μόσχα και σύντομα ήρθε στην Αγία Πετρούπολη. Στήριξε τους φίλους του με κάθε δυνατό τρόπο και προσπαθούσε να δικαιολογήσει τις πράξεις τους. Αυτή τη στιγμή συναντήθηκε με τον Νικόλαο Α', αλλά ακόμη και μετά από μια συνομιλία με τον τσάρο, ο ποιητής δεν άφησε τους φίλους του. Υπό την απειλή της εξορίας, τους στέλνει γράμματα με ποιήματα.

Αυτή είναι η ιστορία της δημιουργίας του αναλυόμενου έργου, που γράφτηκε το 1827. Εκείνοι στους οποίους είναι αφιερωμένο το ποίημα έλαβαν μια απαγορευμένη επιστολή. Τον έφερε στη Σιβηρία η A.G. Muravyova, η σύζυγος ενός από τους Decembrists.

Θέμα

Στο έργο, ο συγγραφέας αποκαλύπτει το θέμα της μνήμης όσων εξορίστηκαν σε σκληρές εργασίες για τις υψηλές τους φιλοδοξίες. Σε σχέση με το θέμα, αναπτύσσεται η ιδέα για το πόσο σημαντική είναι η υποστήριξη των φίλων και η ισχυρή ελπίδα για απελευθέρωση. Ο ποιητής είναι βέβαιος ότι η ελπίδα μπορεί να ξυπνήσει τη χαρά και τη χαρά σε ένα άτομο ακόμα και όταν βρίσκεται στη «φυλακή».

Ο λυρικός ήρωας του στίχου απευθύνεται σε ανθρώπους που βρίσκονται σε αιχμαλωσία. Δεν υποδεικνύει ποιοι είναι οι αποδέκτες του, δημιουργώντας μια σύνθετη εικόνα ανθρώπων που ζουν «στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας». Είναι βέβαιος ότι οι πράξεις και οι σκέψεις των φυλακισμένων θα αποδώσουν σίγουρα καρπούς.

Ο παραλήπτης προσπαθεί να φτιάξει το κέφι των αιχμαλώτων, λέγοντας ότι η ελπίδα θα τους βρει ακόμα και σε ένα ζοφερό μπουντρούμι. Και η αγάπη και η «φιλία» θα έρθουν για αυτήν. Ο λυρικός ήρωας είναι σίγουρος ότι τα δεσμά δεν είναι αιώνια και όταν «πέσουν», οι απελευθερωμένοι θα μπορέσουν και πάλι να αγωνιστούν για τα δικαιώματα, και αυτή τη φορά με την υποστήριξη των «αδερφών» που ήταν ελεύθερα.

Σύνθεση

Η σύνθεση του ποιήματος χωρίζεται συμβατικά σε δύο μέρη: μια σύντομη περιγραφή των ανθρώπων στη φυλακή, τις υψηλές σκέψεις τους και την προφητεία του λυρικού ήρωα για την επικείμενη απελευθέρωση των καταδίκων. Η μετάβαση μεταξύ των μερών είναι ομαλή, συνοδευόμενη από αλλαγές στη διάθεση από ζοφερή σε χαρούμενη, υπέροχη. Το έργο αποτελείται από τέσσερα τετράστιχα, τα οποία συνεχίζουν το ένα το περιεχόμενο του άλλου.

Είδος

Το είδος του αναλυόμενου έργου είναι ένα μήνυμα, αφού ο συγγραφέας απευθύνει τα λόγια του σε άλλους ανθρώπους. Το ποιητικό μέτρο είναι ιαμβικό τετράμετρο με πυρρίχιο. Ο ποιητής χρησιμοποιεί διαφορετικούς τύπους ομοιοκαταληξίας: σταυρό ΑΒΑΒ και δαχτυλίδι ΑΒΒΑ. Ο στίχος περιέχει και ανδρικές και γυναικείες ομοιοκαταληξίες.

Εκφραστικά μέσα

Το μήνυμα του Πούσκιν είναι γεμάτο με καλλιτεχνικά μέσα. Τα μονοπάτια βοηθούν τον ποιητή να εκφράσει τα συναισθήματά του για τους φίλους του και να στηρίζει τους συντρόφους του σε δύσκολες στιγμές.

Τα περισσότερα στο κείμενο μεταφορές: «στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας, κράτα περήφανη υπομονή», «σκέψη μεγάλη φιλοδοξία», «η πιστή αδελφή ελπίδα της συμφοράς», «βαριά δεσμά θα πέσουν», «η ελευθερία θα σε υποδεχτεί με χαρά στην είσοδο». Με τη βοήθεια αυτού του γλωσσικού εργαλείου, ο ποιητής αναβιώνει αφηρημένες έννοιες. Επιθέματαχρησιμεύουν για τη δημιουργία της ατμόσφαιρας της Σιβηρίας, επομένως τα περισσότερα από αυτά είναι ζοφερά: «θλιβερή εργασία», «θλιβερό μπουντρούμι», «θλιβερές πύλες», «βαριές αλυσίδες».

Σύγκρισηυπάρχει ένα πράγμα στο κείμενο, αλλά καταλαμβάνει μια ολόκληρη στροφή: «Η αγάπη και η φιλία θα σας φτάσουν μέσα από ζοφερές πύλες, όπως η ελεύθερη φωνή μου φτάνει στις τρύπες του κατάδικου σας».

Σε ορισμένες στροφές χρησιμοποιείται παρήχηση, για παράδειγμα, στις πρώτες γραμμές, η σειρά λέξεων με το σύμφωνο "r" υποδηλώνει το ακλόνητο πνεύμα των καταδίκων, τη δύναμη της θέλησής τους: "στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας, κρατήστε περήφανη υπομονή".

Δοκιμή ποιήματος

Ανάλυση βαθμολογίας

Μέση βαθμολογία: 4.3. Συνολικές βαθμολογίες που ελήφθησαν: 79.

Κρατικό Αρχείο της Ρωσικής Ομοσπονδίας

F. 279. Op. 1. D. 248. L. 4 vol. - 5.

Κατάλογος δια χειρός του Ι.Ι. Πουστσίνα.

ΟΠΩΣ ΚΑΙ. Ο Πούσκιν ήθελε να στείλει το ποίημά του στη Σιβηρία με τον Decembrist M.N. Η Volkonskaya, αλλά δεν είχε χρόνο, και η σύζυγος του N.M. έφερε το ποίημα στους Decembrists. Muravyova Alexandra Grigorievna. Ο Δεκεμβριστής ποιητής Alexander Ivanovich Odoevsky έγραψε μια ποιητική απάντηση στον Πούσκιν. Το αντίγραφο που βλέπετε γράφτηκε ξανά από το χέρι του Δεκέμβρη και Λυκείου φίλου του Πούσκιν, Ιβάν Ιβάνοβιτς Πούστσιν.

Βαθιά στα μεταλλεύματα της Σιβηρίας
Διατηρήστε περήφανη υπομονή.
Το θλιβερό έργο σας δεν θα πάει χαμένο
Και σκέφτομαι την υψηλή φιλοδοξία.

Η πιστή αδερφή της ατυχίας -
Ελπίδα, σε ένα σκοτεινό μπουντρούμι
Θα ξυπνήσει σφρίγος και διασκέδαση -
Θα έρθει η επιθυμητή ώρα!

Αγάπη και φιλία στο χέρι σου
Θα φτάσουν μέσα από τις σκοτεινές πύλες,
Όπως στις τρύπες των καταδίκων σου
Η φωνή μου που καλεί έρχεται.

Απάντηση.

Χορδές προφητικών πύρινων ήχων
Έχουμε ακούσει...
Τα χέρια μας όρμησαν στα ξίφη,
Αλλά βρήκαν μόνο δεσμά.

Αλλά να είσαι ήρεμος, βάρδος! αλυσίδες,
Είμαστε περήφανοι για τη μοίρα μας.
Και πίσω από τις πύλες της φυλακής
Στην καρδιά μας γελάμε με τους βασιλιάδες.

Το λυπηρό μας έργο δεν θα πάει χαμένο
Μια φλόγα θα ανάψει από μια σπίθα, -
Και ο φωτισμένος λαός μας
Θα συγκεντρωθούν κάτω από το ιερό λάβαρο.

Θα σφυρηλατήσουμε ξίφη από αλυσίδες -
Και θα ανάψουμε ξανά τη φλόγα της ελευθερίας,
Θα έρθει πάνω στους βασιλιάδες,
Και οι λαοί θα αναστενάζουν από χαρά!

Ανάλυση του ποιήματος «Στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας» του Πούσκιν

Το διάσημο γεγονός του 1825 αντικατοπτρίστηκε άμεσα ή έμμεσα σε πολλά από τα έργα του Πούσκιν. Ένας μεγάλος αριθμός εξόριστων Δεκεμβριστών ήταν στενοί φίλοι του ποιητή. Η εξορία στη Σιβηρία στις αρχές του 19ου αιώνα φανταζόταν ότι εστάλη στα πέρατα του κόσμου, από όπου ήταν σχεδόν αδύνατο να επιστρέψει. Ο Πούσκιν ανησυχούσε πολύ για τους φίλους του και προσπαθούσε να τους ενθαρρύνει όσο το δυνατόν περισσότερο. Για το σκοπό αυτό, το 1827 έγραψε το ποίημα «Στα βάθη των μεταλλευμάτων της Σιβηρίας...» και μπόρεσε να το στείλει στη μακρινή Σιβηρία μέσω της συζύγου ενός από τους Decembrists, A. Muravyova. Το μήνυμα παραδόθηκε με ασφάλεια. Κατά τη διάρκεια της ζωής του Πούσκιν, το ποίημα, λόγω του πολύ σκληρού περιεχομένου του, δεν δημοσιεύτηκε ποτέ, αλλά έγινε ευρέως διαδεδομένο σε αντίγραφα - οι θαυμαστές το αντέγραψαν με το χέρι.

Ο ποιητής καλεί τους Decembrists να διατηρήσουν «υπερήφανη υπομονή». «Σιβηρικά μεταλλεύματα» σημαίνει την απίστευτη εγκατάλειψή τους. Η Σιβηρία εκείνη την εποχή παρέμενε, στην πραγματικότητα, απλώς μια αποικία της Ρωσίας, μια πηγή πρώτων υλών. Για έναν μορφωμένο άνθρωπο, αυτή ήταν μια περιοχή που δεν είχε αγγίξει ακόμη ο πολιτισμός. Ως εκ τούτου, ήταν ιδιαίτερα δύσκολο για τους Decembrists εκεί. Ο Πούσκιν υπενθυμίζει στους εξόριστους ότι η μεγάλη τους πράξη δεν ήταν μάταιη. Τώρα υπόκεινται σε καθολική καταδίκη, αλλά οι μελλοντικές γενιές θα εκτιμήσουν το κατόρθωμά τους. Η εξέγερση ήταν πρακτικά απροετοίμαστη· οι συμμετέχοντες της δεν μπορούσαν να συντονίσουν τις ενέργειές τους. Αλλά υποκινήθηκαν από «υψηλές φιλοδοξίες» και τουλάχιστον έδωσαν το παράδειγμα.

Ο Πούσκιν προσπαθεί να εμπνεύσει αισιοδοξία και πίστη σε ένα καλύτερο μέλλον στους εξόριστους. Ελπίζει ότι «θα έρθει η επιθυμητή στιγμή». Σε αυτή την εικόνα, ο ποιητής υπονοεί την ανατροπή της τυραννικής εξουσίας, που θα σημαίνει τον θρίαμβο της δικαιοσύνης.

Ο Πούσκιν στέλνει το ποιητικό του μήνυμα, παρά τη λογοκρισία και τον αυστηρό έλεγχο. Κάνοντας αυτό, θέτει σε σοβαρό κίνδυνο όχι μόνο τον εαυτό του, αλλά και την Α. Μουράβιοβα. Η δράση του ήταν ένα αρκετά τολμηρό βήμα. Στο έργο εκφράζει την ελπίδα ότι το γράμμα του θα φτάσει στους παραλήπτες του και θα γίνει σύμβολο ελευθερίας, που δεν μπορεί να δεθεί με αλυσίδες. Ο ποιητής συγκρίνει το μήνυμά του με «αγάπη και φιλία», που δεν μπορεί να κλείσει με «σκοτεινά παραθυρόφυλλα».

Στις τελευταίες γραμμές, ο Πούσκιν προμηνύει την επικείμενη πτώση της απολυταρχίας και την πολυαναμενόμενη απελευθέρωση των κρατουμένων από τα «αδέρφια» του. Άγνωστο αν ο ίδιος ο ποιητής πίστευε στην προφητεία του ή απλώς προσπαθούσε να δώσει δύναμη στους φίλους του. Μετά την καταστολή της εξέγερσης ξεκίνησε στη Ρωσία μια εξαιρετικά αντιδραστική περίοδος. Τα όνειρα για την επικείμενη ανατροπή του τσαρισμού ξεχάστηκαν για πολύ καιρό. Σε κάθε περίπτωση, τα καλά νέα από τη Ρωσία έφεραν πραγματικά χαρά στους απελπισμένους Δεκεμβριστές και τους βοήθησαν να διατηρήσουν την πίστη και την ελπίδα.