NIICHAVO – 1

Muinasjutt noorematele teadlastele

Aga mis on imelik, mis kõige arusaamatum,
nii võivad autorid sarnaseid võtta
süžeed, tunnistan, on täiesti
arusaamatu, see on kindel... ei, ei,
ma ei saa üldse aru.
N.V.Gogol

* ESIMENE LUGU: PÄHTRID DIIVANI ÜMBRUS *

Peatükk esimene

Õpetaja. Lapsed, kirjutage lause üles:
"Kala istus puu otsas."
Õpilane: Kas kalad istuvad tõesti puudel?
Õpetaja. Noh... See oli hull kala.

Koolinali

Olin oma sihtkohale lähenemas. Minu ümber, klammerdudes
tee ääres oli mets roheline, andes aeg-ajalt teed võsastunud lagendikele
kollane tarn. Päike oli juba tund aega loojunud, kuid ei saanud ikka veel loojuda
ja rippus madalal horisondi kohal. Auto veeres mööda kitsast teed,
kaetud karge kruusaga. Viskasin suured kivid ratta alla, ja
Iga kord kolistasid ja ragisesid pagasiruumis tühjad purgid.
Paremalt tulid metsast välja kaks inimest, astusid tee äärde ja jäid vaatama
minu poole. Üks neist tõstis käe. Lasin gaasi välja ja vaatasin neid.
Nad olid, nagu mulle tundus, jahimehed, võib-olla noored
minust veidi vanem. Mulle meeldisid nende näod ja jäin seisma. See, mis
tõstis käe, pistis oma tumeda, konksu ninaga näo autosse ja küsis
naeratades:
-Kas saate meid Solovetsi juurde tõsta?
Teine, punase habeme ja vuntsideta, naeratas ka tagant välja piiludes
tema õlg. Positiivselt olid kenad inimesed.
"Tule, istu maha," ütlesin. - Üks edasi, üks tagasi ja
siis on mul seal tagaistmel rämpsu.
- Heategija! - ütles konksu ninaga mees rõõmsalt ja võttis selle õlalt
püssi ja istus minu kõrvale.
Habemega mees küsis kõhklevalt tagauksest sisse vaadates:
- Kas ma saaksin seda siin natuke?
Kummardusin selja taha ja aitasin tal hõivatud ruumi puhastada
magamiskott ja kokkurullitud telk. Ta istus delikaatselt, asetades
relv põlvede vahele.
"Pane parem uks kinni," ütlesin.
Kõik läks nagu tavaliselt. Auto hakkas liikuma. Küüru nina pööras tagasi ja
rääkis elavalt sellest, kui palju meeldivam oli sõita sõiduautos,
kui kõndimine. Habemik nõustus ebamääraselt ja plaksutas ja plaksutas.
uks. "Võtke mantel kätte," soovitasin talle peeglist otsa vaadates
tagavaade "Su mantel on näpistatud." Umbes viie minuti pärast on kõik lõpuks
sai paika. Küsisin: "Kümme kilomeetrit Solovetsi?" -- "Jah, --
vastas konksu ninaga. - Või natuke rohkem. Tee on aga tähtsusetu -
veoautodele." - "Tee on päris korralik," vaidlesin vastu. -- Mulle
nad lubasid, et ma ei sõida üldse
läbi sõita." - "Siin - võib-olla, aga Korobetsist - pinnastee." - "Sisse
Tänavu on suvi kuiv, kõik on kuivanud."

Praegune lehekülg: 1 (raamatul on kokku 14 lehekülge)

Arkadi ja Boriss Strugatski
Esmaspäev algab laupäeval
(Muinasjutt noorematele uurijatele)

Kuid kõige kummalisem, kõige arusaamatum on see, kuidas autorid suudavad selliseid süžeesid võtta, tunnistan, see on täiesti arusaamatu, see on kindel... ei, ei, ma ei saa üldse aru.

N. V. Gogol

Lugu üks
Sebige diivani ümber

Peatükk esimene

Õpetaja: Lapsed, kirjutage üles lause: "Kala istus puu otsas."

Õpilane: Kas kalad istuvad puudel?

Õpetaja: Noh... See oli hull kala.

Koolinali

Olin oma sihtkohale lähenemas. Minu ümber, tee enda külge klammerdudes, roheline mets, andes aeg-ajalt teed kollase tarnaga võsastunud lagendikele. Päike oli juba tund aega loojunud, kuid ei saanud ikka veel loojuda ja rippus madalal horisondi kohal. Auto veeres mööda kitsast karge kruusaga kaetud teed. Viskasin suuri kive ratta alla ja iga kord kolistasid ja ragisesid pagasiruumis tühjad purgid.

Paremalt tulid metsast välja kaks inimest, astusid tee äärde ja peatusid minu suunas vaadates. Üks neist tõstis käe. Lasin gaasi välja ja vaatasin neid. Mulle tundus, et nad on jahimehed, noored, võib-olla minust veidi vanemad. Mulle meeldisid nende näod ja jäin seisma. See, kes käe tõstis, pistis oma tumeda konksu ninaga näo autosse ja küsis naeratades:

– Kas saaksite meid Solovetsi juurde tõsta?

Teine, punase habeme ja vuntsideta, naeratas samuti üle õla vaadates. Positiivselt öeldes olid need toredad inimesed.

"Istume maha," ütlesin. "Üks edasi, teine ​​tagasi, muidu on mul tagaistmel rämpsu."

- Heategija! – ütles konksu ninaga mees rõõmsalt, võttis püssi õlast ja istus minu kõrvale.

Habemega mees küsis kõhklevalt tagauksest sisse vaadates:

– Kas ma saaksin seda siin natuke?

Kummardusin selja taha ja aitasin tal tühjaks teha magamiskoti ja kokkurullitud telgi. Ta istus õrnalt maha, asetades relva põlvede vahele.

"Pane parem uks kinni," ütlesin.

Kõik läks nagu tavaliselt. Auto hakkas liikuma. Konksu ninaga mees pöördus tagasi ja hakkas elavalt rääkima, kui palju mõnusam on autoga sõita kui kõndida. Habemik oli ähmaselt nõus ja lõi ust kinni ja paugutas. „Võtke vihmamantel,” soovitasin talle tahavaatepeeglist otsa vaadates. "Su mantel on näpistatud." Umbes viie minuti pärast lahenes kõik lõpuks. Küsisin: "Kümme kilomeetrit Solovetsi?" "Jah," vastas konksu ninaga mees. – Või natuke rohkem. Tee aga ei sobi veoautodele.” "Tee on üsna korralik," vaidlesin vastu. "Nad lubasid mulle, et ma ei saa üldse läbi." "Seda teed mööda saab sõita isegi sügisel." "Siin võib-olla, aga Korobetsist on see saast." - "Sel aastal on suvi kuiv, kõik on kuivanud." "Räägitakse, et Zatonya lähedal sajab vihma," märkis tagaistmel istuv habemik. "Kes räägib?" – küsis konksuninaline. "Merlin räägib." Millegipärast nad naersid. Võtsin välja oma sigaretid, süütasin need ja pakkusin maiust. "Clara Zetkini tehas," ütles konksu ninaga mees pakki vaadates. "Kas te olete Leningradist?" - "Jah". - "Kas sa reisid?" "Ma reisin," ütlesin. "Kas sa oled siit pärit?" "Pärismaalane," ütles konksu ninaga mees. "Ma olen Murmanskist," ütles habemik. "Leningradi jaoks on Solovets ja Murmansk ilmselt üks ja seesama: põhjaosa," ütles konksuninaga mees. "Ei, miks mitte," ütlesin viisakalt. "Kas jääte Solovetsi?" – küsis konksuninaline. "Muidugi," ütlesin. "Ma lähen Solovetsi." - "Kas teil on seal sugulasi või sõpru?" "Ei," ütlesin ma. - Ma lihtsalt ootan poisse. Nad kõnnivad mööda kallast ja Solovets on meie kohtumispaik.

Nägin ees laiali laiali laiali kive, aeglustasin kiirust ja ütlesin: "Hoia kõvasti kinni." Auto värises ja hüppas. Konks-ninaga mees lõi oma nina relvatoru otsast sinikaid. Mootor mürises, kivid lõid põhja. "Kehv auto," ütles küürakas. "Mida ma peaksin tegema..." ütlesin. "Kõik ei sõidaks oma autoga seda teed mööda." "Ma läheks," ütlesin. Hajutamine on läbi. "Oh, see pole teie auto," arvas konksu ninaga mees. "No kust ma auto sain? See on rent." "Ma näen," ütles konksu ninaga mees, nagu mulle tundus, pettunult. Tundsin end solvatuna. “Mis mõte on osta autot, et asfaldil sõita? Kus on asfalt, seal pole midagi huvitavat, ja kus on huvitav, seal pole asfalti.» "Jah, muidugi," nõustus konksu ninaga mees viisakalt. "Minu arvates on rumal teha autost iidolit," ütlesin. "Rumal," ütles habemik. "Kuid mitte kõik ei arva nii." Rääkisime autodest ja jõudsime järeldusele, et kui peaksime midagi ostma, siis oleks see maastikuauto GAZ-69, kuid kahjuks neid ei müüda. Siis küsis konksuga mees: "Kus sa töötad?" Ma vastasin. “Kolossaalne! - hüüdis konksu ninaga mees. - Programmeerija! Vajame programmeerijat. Kuulake, lahkuge oma instituudist ja tulge meie juurde!" - "Mis sul on?" - "Mis meil on?" – küsis konks-ninaline ümber pöörates. "Aldan-3," ütles habemik. "Rikas auto," ütlesin. "Ja kas see töötab hästi?" "Kuidas ma saan teile öelda..." "Ma näen," ütlesin. "Tegelikult pole seda veel silutud," ütles habemik. "Jääge meiega, parandage see..." "Ja me korraldame teile kohe tõlke," lisas konksupealine. "Mida sa teed?" - Ma küsisin. "Nagu kogu teadus," ütles küürakas. "Inimlik õnn." "Ma näen," ütlesin. "Kas ruumiga on midagi valesti?" "Ja ka ruumiga," ütles konksu ninaga mees. "Nad ei otsi heast head," ütlesin. " Pealinn ja korralikku palka,” ütles habemik vaikselt, aga ma kuulsin. "Pole vaja," ütlesin. "Sa ei pea seda rahaga mõõtma." "Ei, ma tegin nalja," ütles habemik. "Ta teeb niimoodi nalja," ütles konksu ninaga mees. "Te ei leia kusagilt huvitavamat kui siit." - "Miks sa nii arvad?" - "Muidugi". - "Ma pole kindel." Küüru nina irvitas. "Me räägime sellest uuesti," ütles ta. "Kas jääte Solovetsi kauaks?" - "Maksimaalselt kaks päeva." - "Räägime teisel päeval." Habemega mees ütles: "Ma isiklikult näen selles saatuse sõrme - kõndisime läbi metsa ja kohtusime programmeerijaga. Ma arvan, et sa oled hukule määratud." - "Kas sa tõesti vajad programmeerijat nii palju?" - Ma küsisin. "Me vajame hädasti programmeerijat." "Ma räägin poistega," lubasin. "Ma tean inimesi, kes pole rahul." "Me ei vaja ühtegi programmeerijat," ütles küürakas. "Programmeerijad on rahvas, keda napib, nad on ära hellitatud, aga me vajame kedagi, kes pole ära hellitatud." "Jah, see on keerulisem," ütlesin. Konksninaga mees hakkas sõrmi kõverdama: "Me vajame programmeerijat: a - pole ära hellitatud, olge - vabatahtlik, tse - leppima hostelis elama..." - "De," võttis habemik üles. , "saja kahekümne rubla eest." - "Aga tiivad? - Ma küsisin. – Või, ütleme, sära ümber pea? Üks tuhandest!" "Ja meil on vaja ainult ühte," ütles konksu ninaga mees. "Mis siis, kui neid on ainult üheksasada?" - "Me nõustume üheksa kümnendikuga."

Mets läks lahku, ületasime silla ja sõitsime kartulipõldude vahele. "Kell üheksa," ütles konksu ninaga mees. "Kus sa ööbima kavatsed?" - "Ma veedan öö autos. Mis kellani teie poed avatud on? "Meie poed on juba suletud," ütles konksuga mees. "Võime hostelisse minna," ütles habemik. "Mul on toas vaba voodi." "Hostelisse ei saa sõita," ütles konksu ninaga mees mõtlikult. "Jah, võib-olla," ütles habemik ja millegipärast naeris. "Auto saab parkida politsei lähedal," ütles küürakas mees. "Jah, see on jama," ütles habemik. - Ma räägin rumalusi ja sina järgned mulle. Kuidas ta hostelisse saab?” "Jah, kurat," ütles küürakas. "Tõesti, kui te ei tööta päevagi, unustate kõik need asjad." - "Või äkki teete temast üle?" "Noh, noh," ütles küürakas. - See pole teile diivan. Ja sina pole Cristobal Junta ega ka mina..."

"Ära muretse," ütlesin. – Ma veedan öö autos, mitte esimest korda.

Tahtsin järsku kangesti voodilinal magada. Ma olen juba neli ööd magamiskotis maganud.

"Kuule," ütles konksu ninaga mees, "ho-ho!" Noa seest!

- Õige! – hüüdis habemik. - See on Lukomoryes!

"Jumal küll, ma veedan öö autos," ütlesin.

"Te veedate öö majas," ütles konksu ninaga mees, "suhteliselt puhtas pesus." Peame teid kuidagi tänama...

"Viiskümmend dollarit pole hea mõte anda," ütles habemik.

Sisenesime linna. Seal olid vanad tugevad aiad, võimsad palkmajad hiiglaslikest mustaks läinud palkidest, kitsaste akendega, nikerdatud plaadiribad, katustel puidust kukeseened. Sattusin mitmele räpasele raudustega tellishoonele, mille nägemine tõi mu mälust välja pooltuttava sõna “hoiupood”. Tänav oli sirge ja lai ning kandis nime Prospekt Mira. Ees, kesklinnale lähemal, paistsid kahekorruselised tuhaplokkmajad avatud aedadega.

"Järgmine rada paremale," ütles küürakas.

Lülitasin suunatule sisse, aeglustasin ja keerasin paremale. Siinne tee oli rohtu kasvanud, aga mingi värava lähedal seisis uhiuus Zaporožets. Väravate kohal rippusid majanumbrid ja siltide roostes pleki peal olid numbrid vaevu näha. Sellel rajal oli elegantne nimi: "St. Lukomorye". See ei olnud lai ja jäi raskete iidsete tarade vahele, mis püstitati tõenäoliselt ajal, mil siin ringi rändasid Rootsi ja Norra piraadid.

"Stopp," ütles konksu ninaga mees. Pidurdasin ja ta tabas taas nina vastu relva toru. "Nüüd on see nii," ütles ta nina hõõrudes. "Oota mind ja ma lähen nüüd ja korraldan kõik."

"Tõesti, see pole seda väärt," ütlesin viimast korda.

- Ei räägi. Volodja, hoia teda relva käes.

Konksninaga mees väljus autost ja kummardus madalast väravast läbi. Maja kõrge halli aia tagant näha ei olnud. Väravad olid täiesti fenomenaalsed, nagu veduridepoos, roostes raudhingedega, mis kaalusid naela. Lugesin hämmastunult märke. Neid oli kolm. Vasakpoolsel väraval sädeles paks klaas karmilt sinist hõbedaste tähtedega silt:

NIICHAVO

onn kanajalgadel

monument Solovetski antiikajale

Parempoolse värava ülaosas rippus roostes plekist silt: “St. Lukomorye, nr 13, N.K Gorynych” ja selle all oli vineeritükk, millele oli juhuslikult kirjutatud tindiga:

KASS EI TÖÖTA

Administreerimine

- Milline kass? - Ma küsisin. – Kaitsetehnoloogia komisjon?

Habemega mees naeratas.

"Peaasi, et ärge muretsege," ütles ta. "Siin on naljakas, aga kõik saab korda."

Astusin autost välja ja hakkasin esiklaasi pühkima. Järsku tekkis mu pea kohal lärm. Vaatasin. Väravas võidis end mugavaks muutev hiiglaslik kass – ma pole kunagi midagi sellist näinud – must ja hall, triipudega, võidis end. Olles maha istunud, vaatas ta mulle kollaste silmadega rahulolevalt ja ükskõikselt otsa. "Suudlus-suudlus-suudlus," ütlesin automaatselt. Kass avas viisakalt ja külmalt oma hambulise suu, tegi kurku kähedat häält ning pöördus siis ära ja hakkas õue sisse vaatama. Sealt aia tagant kostis konksu ninaga mehe hääl:

- Vassili, mu sõber, luba mul sind häirida.

Polt kriuksus. Kass tõusis püsti ja kadus vaikides õue. Värav kõikus tugevalt, kuuldus hirmuäratav kriuksuv ja praksumine ning vasak värav avanes aeglaselt. Ilmus konksu ninaga mehe pingutusest punane nägu.

- Heategija! - ta helistas. - Astuge sisse!

Istusin tagasi autosse ja sõitsin aeglaselt õue. Õu oli avar, taga oli jämedast palkidest maja, maja ees aga kükitav tohutu tamm, lai, tihe, paksu võraga katust varjas. Väravast majani, tamme ümber minnes, kulges kiviplaatidega ääristatud rada. Rajast paremal oli juurviljaaed ja vasakul, keset muruplatsi, seisis kraega kaevuraam, antiikajast must ja samblaga kaetud.

Parkisin auto kõrvale, lülitasin mootori välja ja väljusin. Habemega Volodja väljus samuti ja asus püssi vastu külge toetades oma seljakotti kohendama.

"Siin sa oled kodus," ütles ta.

Konksninaga mees pani värava kriuksu ja kolinaga kinni, aga mina, tundes end üsna kohmetuna, vaatasin ringi, teadmata, mida teha.

- Ja siin on perenaine! - hüüdis habemik. - Kas sa oled terve, vanaema, Naina Svet Kievna!

Omanik oli vist üle saja. Ta kõndis aeglaselt meie poole, toetudes krussile pulgale, lohistades jalgu viltsaabastes ja kalossides. Ta nägu oli tumepruun; pidevast kortsude massist ulatus nina ette ja alla, kõver ja terav, nagu sitsitar, ja silmad olid kahvatud, tuhmid, justkui kae tõttu suletud.

"Tere, tere, lapselaps," ütles ta ootamatult kõlava bassiga. – See tähendab, et tuleb uus programmeerija? Tere, isa, tere tulemast! ..

Kummardasin, mõistes, et pean vait olema. Vanaema pea, lõua alla seotud musta udusalli peal, oli kaetud rõõmsameelse nailonist salliga, millel olid mitmevärvilised Atomiumi kujutised ja pealdised. erinevaid keeli: "Rahvusvaheline näitus Brüsselis." Tema lõual ja nina all paistis hõre hall kõrre. Vanaema oli riietatud puuvillasesse vesti ja musta riidest kleiti.

- Sel viisil, Naina Kievna! - ütles konksu ninaga mees, astudes üles ja pühkides peopesadelt roostet. – Peame korraldama oma uue töötaja kaheks ööks. Lubage mul tutvustada... mmmm...

"Ära," ütles vana naine mulle pingsalt otsa vaadates. - Ma näen seda ise. Privalov Aleksandr Ivanovitš, tuhat üheksasaja kolmekümne kaheksas, mees, venelane, komsomoli liige, ei, ei, ei osalenud, ei osalenud, ei osalenud, aga sul, teemant, on pikk teekond ja huvi valitsusmaja, aga sa kardad, teemant, Meil ​​on vaja punajuukselist, ebasõbralikku meest ja kullata käepide, Yachon...

- Hmm! – lausus konksu ninaga mees valjult ja vanaema jäi seisma. Valitses piinlik vaikus.

"Sa võid mind lihtsalt Sašaks kutsuda..." pigistasin välja eelnevalt ettevalmistatud fraasi.

- Ja kuhu ma selle panen? - uuris vanaema.

"Muidugi laoruumis," ütles konksu ninaga mees pisut ärritunult.

— Kes vastab?

“Naina Kievna!...” möirgas konks-ninaga mees nagu provintsi tragöödia, haaras vanal naisel käest ja tiris ta majja. Oli kuulda vaidlemas: “Lõppude lõpuks olime nõus!..” - “...Ja kui ta midagi varastab?..” – “Ole vait! See on programmeerija, tead? Komsomolets! Teadlane!..." - "Ja kui ta hakkab tutitama?.."

Pöördusin häbelikult Volodja poole. Volodya itsitas.

"See on kuidagi ebamugav," ütlesin.

- Ära muretse, kõik saab korda...

Ta tahtis veel midagi öelda, aga siis karjus vanaema metsikult: “Ja diivan, diivan!..” Ma värisesin ja ütlesin:

"Tead, ma arvan, et ma lähen, ah?"

- Ei tule kõne allagi! – ütles Volodja otsustavalt. - Kõik saab korda. Vanaema vajab lihtsalt altkäemaksu ja meil Romanil pole sularaha.

"Ma maksan," ütlesin. Nüüd tahtsin väga lahkuda: ma ei talu neid niinimetatud igapäevaseid kokkupõrkeid.

Volodya raputas pead.

- Mitte midagi sellist. Seal ta juba tuleb. Kõik on korras.

Küüruga Roman tuli meie juurde, võttis mul käest kinni ja ütles:

- Noh, kõik läks korda. Läks.

"Kuule, see on kuidagi ebamugav," ütlesin. "Lõppude lõpuks ei pea ta...

Meie aga kõndisime juba maja poole.

"Ma pean, ma pean," ütles Roman.

Jalutasime ümber tamme ja jõudsime tagumisele verandale. Roman lükkas kunstnahast ukse ja me leidsime end koridorist, avarast ja puhtast, kuid halvasti valgustatud. Vanaproua ootas meid, käed kõhul ja huuled kokku surutud. Kui ta meid nägi, ütles ta kättemaksuhimulise häälega:

- Ja kohe kviitung!

Roman ulgus vaikselt ja me sisenesime mulle määratud ruumi. See oli jahe tuba, mille üks aken oli kaetud tsintskardinaga. Roman ütles pingelise häälega:

– Tunne end mugavalt ja tunne end nagu kodus.

Vana naine koridorist küsis kohe kadedalt:

- Kas nad ei klõpsa hambaid?

Roman haukus ümber pööramata:

- Nad ei tüüta! Nad ütlevad, et hambaid pole.

- Siis lähme ja kirjutame kviitungi ...

Roman kergitas kulme, pööritas silmi, paljastas hambad ja raputas pead, kuid lahkus siiski. Vaatasin ringi. Toas oli vähe mööblit. Akna juures oli massiivne laud, mis oli kaetud halli narmastega laudlinaga ja laua ees oli rikkis taburet. Paljaseina lähedal oli teises seinas suur diivan, mis oli kaetud erinevas mõõdus tapeediga, riidepuu mingi rämpsuga (tepitud jakid, lahtised kasukad, räbaldunud mütsid ja kõrvaklapid). Tuppa paistis suur vene ahi, mis säras värskest lubjavärvist, ja selle vastas nurgas rippus räbalas raamis suur hägune peegel. Põrand oli kraabitud ja kaetud triibuliste vaipadega.

Seina taga kostis kaks häält: vana naine põrises ühel noodil, Romani hääl tõusis ja langes. “Laudlina, inventari number kakssada nelikümmend viis...” - “Iga põrandalaud on ikka vaja kirja panna!..” - “Söögilaud...” - “Kas pliidi ka kirja panete?.. ” - „Me vajame tellimust... Diivan...”

Läksin akna juurde ja tõmbasin kardina ette. Akna taga oli tamm, muud ei paistnud. Hakkasin tamme vaatama. Ilmselt oli see väga iidne taim. Selle koor oli hall ja kuidagi surnud ning maa seest välja tulnud koletu juured olid kaetud punase ja valge samblikuga. "Ja kirjutage tammepuu üles!" – ütles Roman seina taga. Aknalaual lebas lihav rasvane raamat, ma lehitsesin sellest mõtlematult läbi, kõndisin aknast eemale ja istusin diivanile. Ja ma tahtsin kohe magama jääda. Mõtlesin, et sõitsin täna neliteist tundi autoga, et ehk poleks tohtinud nii kiiret olla, selg valutab ja peas on kõik segaduses, et lõpuks ei pane ma asja. see igav vana naine ja et see kõik oleks varsti läbi ja ma saaksin pikali heita ja magama minna...

"Noh," ütles Roman lävele ilmudes. - Formaalsused on läbi. «Ta raputas kätt, sõrmed olid laiali ja tindiga määritud. - Meie sõrmed on väsinud: kirjutasime, kirjutasime... Mine magama. Me lahkume ja sina lähed rahulikult magama. Mida sa homme teed?

"Ma ootan," vastasin loiult.

- Siin. Ja postkontori lähedal.

– Sa ilmselt ei lahku homme?

– Homme on ebatõenäoline... Tõenäoliselt ülehomme.

"Siis näeme jälle." Meie armastus on ees. «Ta naeratas, viipas käega ja lahkus. Mõtlesin laisalt, et peaksin ta ära saatma ja Volodjaga hüvasti jätma ning heitsin pikali. Nüüd astus tuppa vana naine. Ma ärkan üles. Vana naine vaatas mind mõnda aega pingsalt.

"Ma kardan, isa, et hakkate hambaid närima," ütles ta murelikult.

"Ma ei timmita," ütlesin väsinult. - Ma lähen magama.

- Mine magama ja magama... Maksa lihtsalt raha ja maga...

Ma sirutasin käe tagataskusse oma rahakoti järele.

- Kui palju ma pean maksma?

Vana naine tõstis silmad lakke.

- Paneme ruumide eest rubla... Viiskümmend dollarit voodipesu eest - see on minu, mitte valitsuse oma. Kahe öö eest tuleb välja kolm rubla... Ja kui palju te suuremeelsusest sisse viskate - häda pärast, see tähendab - ma isegi ei tea...

Andsin talle viie.

"Siiani on suuremeelsus vaid rubla," ütlesin. - Ja sealt me ​​näeme.

Vana naine haaras kiiresti raha ja lahkus, pomisedes midagi vahetusraha kohta. Ta oli päris kaua ära ja ma olin loobumas nii vahetus- kui ka pesupesemisest, kuid ta naasis ja laotas lauale peotäie määrdunud vaske.

"Siin on teie vahetusraha, isa," ütles ta. - Täpselt rubla, te ei pea seda lugema.

"Ma ei hakka seda arvesse võtma," ütlesin. – Kuidas oleks aluspesuga?

- Ma lähen nüüd magama. Sa lähed õue, jalutad ja ma lähen magama.

Läksin välja ja võtsin sigarette välja. Päike on lõpuks loojunud ja aeg on käes Valge öö. Kuskil haukusid koerad. Istusin tamme alla maasse juurdunud pingile, süütasin sigareti ja hakkasin vaatama kahvatut täheta taevast. Kusagilt ilmus vaikselt välja kass, kes vaatas mulle fluorestseeruvate silmadega otsa, ronis siis kiiresti tamme otsa ja kadus tumedasse lehestikku. Unustasin ta kohe ja värisesin, kui ta kuskil üleval askeldas. Prügi kukkus mulle pähe. "Sinu jaoks..." ütlesin valjusti ja hakkasin end maha raputama. Ma olin äärmiselt unine. Üks vana naine tuli majast välja, mind märkamata, ja rändas kaevu juurde. Sain sellest aru, et voodi oli valmis, ja naasin tuppa.

Paha vana naine tegi mulle voodi põrandale. No ei, mõtlesin ma, panin ukse lukku, tirisin voodi diivanile ja hakkasin lahti riietuma. Aknast langes sünge valgus tammes askeldas lärmakalt ringi. Raputasin pead, raputades prahi juustest välja. See oli kummaline, ootamatu prügi: suured kuivad kalasoomused. Raske saab magada, mõtlesin, vajusin padjale kokku ja jäin kohe magama.

Teine peatükk

Ärkasin keset ööd selle peale, et inimesed rääkisid toas. Need kaks rääkisid vaevukuuldava sosinaga. Hääled olid väga sarnased, kuid üks oli veidi summutatud ja kähe ning teine ​​reetis äärmist ärritust.

"Ära vilista," sosistas ärritunud. - Kas sa saad vilistava hingamise lõpetada?

"Ma saan," vastas lämbudes ja kägistades.

"Ole vait..." sosistas ärritunult.

"Vilisev hingamine," selgitas lämbunud. "Suitsetaja hommikune köha..." Ta lämbus uuesti.

"Kao siit minema," ütles ärritunud.

- Jah, ta magab ikka veel...

- Kes ta on? Kust see kukkus?

- Kuidas ma peaksin teadma?

- Kui kahju... Noh, lihtsalt fenomenaalselt õnnetu.

Naabrid ei saa jälle magada, mõtlesin ärkvel olles.

Kujutasin ette, et olen kodus. Minu kodus on naabriteks kaks füüsikutest venda, kes armastavad öösiti tööd teha. Kella kaheks öösel saavad neil sigaretid otsa ja siis ronivad nad minu tuppa ja hakkavad seal ringi tuhnima, mööblit koputama ja kaklema.

Haarasin padjast ja viskasin selle tühjusesse. Midagi kukkus müra saatel kokku ja muutus vaikseks.

"Anna padi tagasi," ütlesin ma, "ja mine välja." Sigaretid laual.

Minu enda hääle heli äratas mind täiesti üles. Istusin maha. Koerad haukusid kurvalt ja üks vana naine norskas ähvardavalt seina taga. Lõpuks tuli mulle meelde, kus ma olin. Ruumis polnud kedagi. Hämaras nägin oma patja põrandal ja rämpsu, mis nagilt maha kukkus. Vanaema rebib pea ära, mõtlesin ja hüppasin püsti. Põrand oli külm ja ma astusin vaipadele. Vanaema lõpetas norskamise. Ma tardusin. Põrandalauad praksusid, nurkades miski krõbises ja kahises. Vanaema vilistas kõrvulukustavalt ja hakkas uuesti norskama. Võtsin padja kätte ja viskasin diivanile. Rämps haises nagu koer. Riidepuu oli küünelt maha kukkunud ja rippus külili. Sirutasin selle ja hakkasin rämpsu kokku korjama. Olin vaevu viimase mantli üles riputanud, kui riidepuu purunes ja tapeedil loksudes rippusin uuesti ühe küüne küljes. Vanaema lõpetas norskamise ja mul tuli külm higi. Kuskil lähedal laulis kukk. Supis mõtlesin vihkamisega. Vanaproua müüri taga hakkas keerlema, vedrud krigisesid ja klõpsutasid. Ootasin ühel jalal seistes. Õues ütles keegi vaikselt: "On aeg magama minna, sina ja mina jäime täna liiga hiljaks." Hääl oli noor, naiselik. "Maga nii," vastas teine ​​hääl. Oli kuulda pikka haigutamist. "Kas sa täna enam ei sulista?" - "See on kuidagi külm. Ütleme tere." Vaikseks jäi. Vanaema urises ja nurises ning ma naasin ettevaatlikult diivanile. Hommikul tõusen vara üles ja panen kõik korralikult korda...

Heitsin pikali paremale küljele, tõmbasin teki üle kõrva, sulgesin silmad ja mõistsin järsku, et ma ei taha üldse magada - ma tahan süüa. Ay-ay-ay, mõtlesin ma. Oli vaja võtta kiireloomulisi meetmeid ja ma võtsin need kasutusele.

Siin on näiteks kahest integraalvõrrandist koosnev süsteem tähestatistika võrrandite tüübist; mõlemad tundmatud funktsioonid on integraali all. Loomulikult on võimalik ainult numbriliselt lahendada, ütleme, BESM-il... Mulle meenus meie BESM. Vanillikastevärvi juhtpaneel. Ženja asetab sellele paneelile ajalehekimbu ja pakib selle aeglaselt lahti. "Mis sul on?" - "Mul on see juustu ja vorstiga." Poola poolsuitsu kruusidega. „Oh, sa pead abielluma! Mul on isetehtud kotletid küüslauguga. Ja marineeritud kurk." Ei, kaks kurki... Neli kotletti ja hea meelega neli kanget hapukurki. Ja neli viilu leiba ja võid...

Viskasin teki tagasi ja istusin. Äkki on midagi autosse jäänud? Ei, ma sõin kõike, mis seal oli. Valka Ležnevis elavale emale on jäänud kokaraamat. Kuidas see on... Picani kaste. Pool klaasi äädikat, kaks sibulat... ja pipart. Serveeritakse liharoogadega... Nagu ma praegu mäletan: väikeste praadidega. See on alatus, mõtlesin ma, sest mitte ainult praadide, vaid ka väikeste helepunaste pihvide puhul. Hüppasin püsti ja jooksin akna juurde. Öine õhk lõhnas selgelt pisikeste pihvide järele. Kusagilt alateadvuse sügavustest tuli välja järgmine: “Talle pakuti tavalisi kõrtsiroogasid, nagu: hapukapsasupp, ajud hernestega, marineeritud kurk (võtsin lonksu) ja igavene magus lehttainas...” Tore oleks puhata, mõtlesin ja võtsin raamatu aknalaualt. See oli Aleksei Tolstoi, “Sünge hommik”. Avasin selle juhuslikult. "Makhno, murdnud sardiinivõtme, tõmbas taskust välja viiekümne teraga pärlmutternoa ja jätkas sellega käsitsemist, avades ananassipurgid (ma arvasin, et see halb äri), prantsuse pasteeti ja homaarid, mis andis tugevat lõhna kogu toas. Panin raamatu ettevaatlikult käest ja istusin laua äärde taburetile. Korraga ilmus tuppa hõrk kirbe lõhn: see pidi lõhnama homaari järgi. Hakkasin mõtlema, miks ma pole homaari varem proovinud. Või ütleme austrid. Dickensis söövad kõik austreid, vehivad voltimisnugadega, lõikavad paksud saiaviile, määrivad võid... Hakkasin närviliselt laudlina siluma. Laudlinal olid pesemata plekid. Sõime seal palju ja maitsvalt. Sõime homaari ja ajusid hernestega. Sõime väikseid pihve picani kastmega. Söödi ka suuri ja keskmisi praade. Nad paisutasid küllalt, klõpsutasid rahulolevalt hambaid... Mul polnud midagi punnitada, nii et hakkasin hambaid klõpsima.

Ma tegin seda vist kõva häälega ja näljasena, sest vanaproua seina taga krigistas oma voodit, pomises vihaselt, ragistas midagi ja tuli järsku minu tuppa. Tal oli seljas pikk hall särk ja tal oli käes taldrik ning tõeline, mitte fantastiline toiduaroom levis kohe tuppa. Vana naine naeratas. Ta asetas taldriku otse minu ette ja ütles armsa häälega:

- Hammusta, isa, Aleksander Ivanovitš. Söö seda, mida Jumal saatis, saatis minuga...

"Mis sa oled, mis sa oled, Naina Kievna," pomisesin ma, "miks sa ennast nii palju vaevasid...

Aga kuskilt oli mul juba luust käepidemega kahvel käes ja ma hakkasin sööma ning vanaema seisis mu kõrval, noogutas ja ütles:

- Söö, isa, söö hästi...

Ma sõin kõike. See oli kuum kartul sulavõiga.

"Naina Kievna," ütlesin kirglikult, "sa päästsite mu näljasurmast."

-Kas sa oled söönud? – ütles Naina Kievna kuidagi ebasõbralikult.

- Ma sõin suurepäraselt. Tänan teid väga! Sa ei kujuta ette...

"Mida sa ei kujuta ette," katkestas ta täiesti ärritunult. - Kas sa oled söönud, ma ütlen? No anna mulle taldrik siia... Taldrik, ma ütlen, tule!

"Po... palun," ütlesin.

- "Palun, palun"... Sööda teid siia, et palun...

"Ma võin maksta," ütlesin ja hakkasin vihaseks muutuma.

– “Maksa, maksa”... – Ta läks ukse juurde. – Mis siis, kui nad selle eest üldse ei maksa? Ja valetada polnud mõtet...

- Mis tunne on siis valetada?

- Ja nii valeta! Sa ise ütlesid, et sa ei hakka tutitama...” Ta vaikis ja kadus ukse taha.

Mis ta on? - Ma mõtlesin. Mingi võõras naine... Äkki märkas riidepuu? Oli kuulda, kuidas ta vedrud krigistas, voodis ringi viskas ja rahulolematult nurises. Siis laulis ta vaikselt mõne barbaarse viisi saatel: "Ma sõidan, ma laman, ma söön Ivaška liha..." Aknast puhus öökülm sisse. Ma värisesin, tõusin püsti, et diivanile naasta, ja siis jõudis mulle kohale, et olin enne magamaminekut ukse lukustanud. Segaduses kõndisin ukse juurde ja sirutasin käe välja, et riivi kontrollida, kuid niipea, kui mu sõrmed külma rauda puudutasid, ujus kõik silme eest läbi. Selgus, et lamasin diivanil, nina padja sisse mattunud, ja katsusin sõrmedega seina külma palki.

Mõnda aega lebasin seal surres, kuni taipasin, et kuskil lähedal norskab vana naine ja nad rääkisid toas. Keegi rääkis õpetlikult vaikse häälega:

-Elevant on suurim loom kõigist maa peal elavatest loomadest. Tal on koonul suur lihatükk, mida kutsutakse tüveks, sest see on tühi ja välja veninud nagu piip. Ta venitab ja painutab seda kõikvõimalikel viisidel ja kasutab seda käe asemel...

Uudishimust külmana keerasin ettevaatlikult paremale küljele. Tuba oli veel tühi. Hääl jätkus veelgi õpetlikumalt:

– Vein, mida tarbitakse mõõdukalt, on kõhule väga hea; aga kui sa seda liiga palju jood, siis tekitab see aure, mis alandavad inimese mõttetute loomade tasemele. Vahel nägid joodikuid ja mäletad siiani seda õigustatud jälestust, mis sul nende vastu tekkis...

Tõusin jõnksuga püsti ja viskasin jalad diivanilt maha. Hääl vaikis. Mulle tundus, et nad räägivad kuskilt seina tagant. Toas oli kõik endine, isegi riidepuu rippus minu üllatuseks paigal. Ja minu üllatuseks olin jälle väga näljane.

"Antimoni ex vitro tinktuura," kuulutas äkki hääl. Ma värisesin. – Magiftherium antimon angelius salae. Bafilii oleum vitry antimonii alexitherium antimoniale! – Oli kuulda selget itsitamist. - Milline mõttetus! - ütles hääl ja jätkas ulgudes: - Varsti ei näe need veel avatud silmad enam päikest, kuid ei lase neil sulguda ilma heatahtliku teateta minu andestusest ja õndsusest... See on "Vaim või Kuulsusrikka Jungi moraalsed mõtted, ammutatud tema igaõhtustest mõtisklustest " Müüakse Peterburis ja Riias Svešnikovi raamatupoodides kahe rubla eest kaust. - keegi nuttis. "See on ka jama," ütles hääl ja ütles ilmega:

Auaste, ilu, rikkus,
Kõik selle elu naudingud,
Nad lendavad, nõrgenevad, kaovad,
Vaata lagunemist ja õnn on vale!
Infektsioonid närivad südant,
Kuid te ei saa kuulsust kinni hoida ...

- Kust see jama tuleb? - Ma küsisin. Ma ei oodanud vastust. Olin kindel, et näen und.

"Upanishadide ütlused," vastas hääl kergesti.

- Mis on upanišadid? "Ma ei olnud enam kindel, et unistan."

Tõusin püsti ja kikitasin peegli juurde. Ma ei näinud oma peegelpilti. Hägune klaas peegeldas kardinat, ahjunurka ja paljusid asju üldiselt. Aga ma ei olnud selles.

- Kes räägib? – küsisin peegli taha vaadates. Peegli taga oli palju tolmu ja surnud ämblikke. Seejärel vajutasin nimetissõrmega vasakule silmale. See oli hallutsinatsioonide äratundmise reegel, mida lugesin V. V. Bitneri põnevast raamatust "Uskuda või mitte uskuda?" Piisab, kui vajutate sõrme silmamunale ja kõik tõelised objektid - erinevalt hallutsinatsioonidest - jagunevad kaheks. Peegel jagunes kaheks ja sinna ilmus minu peegeldus – unine, murelik nägu. Jalgadel käis pauk. Sõrmi kõverdades läksin akna juurde ja vaatasin välja.

Akna taga polnud kedagi, isegi tamme mitte. Hõõrusin silmi ja vaatasin uuesti. Nägin selgelt otse enda ees sammaldunud kaevuraami, millel oli värav, värav ja minu auto väravas. Magan ikka veel, mõtlesin rahulikult. Minu pilk langes aknalauale, sasitud raamatule. Minu viimases unenäos oli see “Kändi läbi piina” kolmas köide, nüüd kaanelt lugesin: “P. I. Karpov. Vaimuhaigete loovus ja selle mõju teaduse, kunsti ja tehnoloogia arengule. Külmavärinast hambaid lobisedes lehitsesin raamatut ja vaatasin värvilisi vahetükke. Siis lugesin "Salmi nr 2":

Kõrgel pilveringis
Mustiivaline varblane
Värisev ja üksildane
Ujub kiiresti maapinna kohal.
Ta lendab öösel,
Kuuvalgusega valgustatud,
Ja mitte millestki masendunud,
Ta näeb kõike enda all.
Uhke, röövellik, raevukas
Ja lendab nagu vari
Silmad säravad nagu päev.

Põrand värises järsku mu jalge all. Oli kuulda läbistavat, venivat kriginat, siis nagu kauge maavärina mürinat kostis kohin: “Ko-o... Ko-o... Ko-o...” Onn kõikus. nagu paat lainetel. Akna taga asuv hoov nihkus külili ja akna alt roomas välja hiiglaslik olend, kes vajus küünised maasse. Kana jalg, tegi muru sisse sügavad vaod ja kadus jälle. Põrand kaldus järsult viltu, tundsin, et kukun, haarasin kätega millestki pehmest, tabasin vastu külge ja pead ning kukkusin diivanilt maha. Lamasin vaipadel, hoides endaga kaasa kukkunud patja. Tuba oli täiesti valgusküllane. Akna taga puhastas keegi oma kurku põhjalikult.

Kuid kõige kummalisem, kõige arusaamatum on see, kuidas autorid suudavad selliseid süžeesid võtta, tunnistan, see on täiesti arusaamatu, see on kindel... ei, ei, ma ei saa üldse aru.

Lugu üks
Sebige diivani ümber

Peatükk esimene

Õpetaja: Lapsed, kirjutage üles lause: "Kala istus puu otsas."

Üliõpilane: Kas kalad istuvad tõesti puudel?

Õpetaja: Noh... See oli hull kala.

Koolinali

Olin oma sihtkohale lähenemas. Minu ümber, tee enda külge klammerdudes, roheline mets, andes aeg-ajalt teed kollase tarnaga võsastunud lagendikele. Päike oli juba tund aega loojunud, kuid ei saanud ikka veel loojuda ja rippus madalal horisondi kohal. Auto veeres mööda kitsast karge kruusaga kaetud teed. Viskasin suuri kive ratta alla ja iga kord kolistasid ja ragisesid pagasiruumis tühjad purgid.

Paremalt tulid metsast välja kaks inimest, astusid tee äärde ja peatusid minu suunas vaadates. Üks neist tõstis käe. Lasin gaasi välja ja vaatasin neid. Mulle tundus, et nad on jahimehed, noored, võib-olla minust veidi vanemad. Mulle meeldisid nende näod ja jäin seisma. See, kes käe tõstis, pistis oma tumeda konksu ninaga näo autosse ja küsis naeratades:

Kas saate meid Solovetsi juurde tõsta?

Teine, punase habeme ja vuntsideta, naeratas samuti üle õla vaadates. Positiivselt öeldes olid need toredad inimesed.

Istume maha, ütlesin. - Üks edasi, teine ​​tagasi, muidu on mul seal tagaistmel rämpsu.

Heategija! - ütles küürakas ninamees rõõmsalt, võttis relva õlalt ja istus minu kõrvale.

Habemega mees küsis kõhklevalt tagauksest sisse vaadates:

Kas ma saaksin sellest natukene siia?..

Kummardusin selja taha ja aitasin tal vabastada magamiskoti ja kokkurullitud telgi poolt hõivatud ruumi. Ta istus õrnalt maha, asetades relva põlvede vahele.

Pane parem uks kinni,” ütlesin.

Kõik läks nagu tavaliselt. Auto hakkas liikuma. Konksnupuga mees pöördus tagasi ja hakkas elavalt rääkima, kui palju mõnusam on autoga sõita kui kõndida. Habemik oli ähmaselt nõus ja lõi ust kinni ja paugutas. „Võtke vihmamantel,” soovitasin talle tahavaatepeeglist otsa vaadates. "Su mantel on näpistatud." Umbes viie minuti pärast lahenes kõik lõpuks. Küsisin: "Kümme kilomeetrit Solovetsi?" "Jah," vastas konksu ninaga. - Või natuke rohkem. Tee aga ei sobi veoautodele.” "Tee on üsna korralik," vaidlesin vastu. "Nad lubasid mulle, et ma ei saa üldse läbi." "Seda teed mööda saab sõita isegi sügisel." - "Siin võib-olla, aga Korobetsist on see sillutamata." - "Sel aastal on suvi kuiv, kõik on kuivanud." "Räägitakse, et Zatonya lähedal sajab vihma," märkis tagaistmel istuv habemik. "Kes räägib?" - küsis konksu ninaga. "Merlin räägib." Millegipärast nad naersid. Võtsin välja oma sigaretid, süütasin need ja pakkusin maiust. "Clara Zetkini tehas," ütles konksu ninaga mees pakki vaadates. - Kas te olete Leningradist? - "Jah". - "Kas sa reisid?" "Ma reisin," ütlesin. "Kas sa oled siit pärit?" "Pärismaalane," ütles konksu ninaga mees. "Ma olen Murmanskist," ütles habemik. "Leningradi jaoks on Solovets ja Murmansk ilmselt üks ja seesama: põhjaosa," ütles konksuninaga mees. "Ei, miks mitte," ütlesin viisakalt. "Kas jääte Solovetsi?" - küsis konksu ninaga. "Muidugi," ütlesin. "Ma lähen Solovetsi." - "Kas teil on seal sugulasi või sõpru?" "Ei," ütlesin ma. - Ma lihtsalt ootan poisse. Nad kõnnivad mööda kallast ja Solovets on meie kohtumispaik.

Nägin ees laiali laiali laiali kive, aeglustasin kiirust ja ütlesin: "Hoia kõvasti kinni." Auto värises ja hüppas. Konks-ninaga mees lõi oma nina relvatoru otsast sinikaid. Mootor plahvatas, kivid lõid põhja. "Kehv auto," ütles küürakas. "Mida ma peaksin tegema..." ütlesin. "Kõik ei sõidaks oma autoga seda teed mööda." "Ma läheks," ütlesin. Hajutamine on läbi. "Oh, see pole teie auto," arvas küürakas. "No kust ma auto sain? See on rent." "Ma näen," ütles konksu ninaga mees, nagu mulle tundus, pettunult. Tundsin end solvatuna. “Mis mõte on osta autot, et asfaldil sõita? Kus on asfalt, seal pole midagi huvitavat, ja kus on huvitav, seal pole asfalti.» "Jah, muidugi," nõustus konksu ninaga mees viisakalt. "Minu arvates on rumal teha autost iidolit," ütlesin. "Rumal," ütles habemik. "Kuid mitte kõik ei arva nii." Rääkisime autodest ja jõudsime järeldusele, et kui peaksime midagi ostma, siis oleks see maastikuauto GAZ-69, kuid kahjuks neid ei müüda. Siis küsis konksuga mees: "Kus sa töötad?" Ma vastasin. “Kolossaalne! - hüüdis konksu ninaga. - Programmeerija! Vajame programmeerijat. Kuulake, lahkuge oma instituudist ja tulge meie juurde!" - "Mis sul on?" - "Mis meil on?" - küsis konksu ninaga ümber pöörates. "Aldan-3," ütles habemik. "Rikas auto," ütlesin. - Ja kas see töötab hästi? - "Kuidas ma saan teile öelda..." - "Ma näen," ütlesin. "Tegelikult pole seda veel silutud," ütles habemik. "Jääge meiega, parandage see..." "Ja me korraldame teile kohe tõlke," lisas konksupealine. "Mida sa teed?" - Ma küsisin. "Nagu kogu teadus," ütles küürakas. "Inimlik õnn." "Ma näen," ütlesin. - Kas ruumiga on midagi viga? "Ja ka ruumiga," ütles konksu ninaga mees. "Nad ei otsi heast head," ütlesin. "Pealinn ja korralik palk," ütles habemik vaikselt, kuid ma kuulsin. "Pole vaja," ütlesin. "Sa ei pea seda rahaga mõõtma." "Ei, ma tegin nalja," ütles habemik. "Ta teeb niimoodi nalja," ütles konksu ninaga mees. "Te ei leia kusagil huvitavamat kui meie." - "Miks sa nii arvad?" - "Muidugi". - "Ma pole kindel." Küüru nina irvitas. "Räägime sellel teemal hiljem," ütles ta. "Kas jääte Solovetsi kauaks?" - "Maksimaalselt kaks päeva." - "Räägime teisel päeval." Habemega mees ütles: "Ma isiklikult näen selles saatuse sõrme - kõndisime läbi metsa ja kohtusime programmeerijaga. Ma arvan, et sa oled hukule määratud." - "Kas sa tõesti vajad programmeerijat nii palju?" - Ma küsisin. "Me vajame hädasti programmeerijat." "Ma räägin poistega," lubasin. "Ma tean inimesi, kes pole rahul." "Me ei vaja ühtegi programmeerijat," ütles küürakas. "Programmeerijad on rahvas, keda napib, nad on ära hellitatud, aga me vajame kedagi, kes pole ära hellitatud." "Jah, see on keerulisem," ütlesin. Konksninaga mees hakkas sõrmi kõverdama: "Me vajame programmeerijat: a - pole ära hellitatud, olge - vabatahtlik, tse - leppima hostelis elama..." - "De," võttis habemik üles. , "saja kahekümne rubla eest." - "Aga tiivad? - Ma küsisin. - Või, ütleme, sära ümber pea? Üks tuhandest!" "Aga meil on vaja ainult ühte," ütles konksu ninaga mees. "Mis siis, kui neid on ainult üheksasada?" - "Me nõustume üheksa kümnendikuga."

A. Strugatski, B. Strugatski.

Esmaspäev algab laupäeval

Muinasjutt noorematele teadlastele

Aga mis on imelik, kõige arusaamatum on see, kuidas autorid suudavad selliseid süžeesid võtta, ma tunnistan, see on täiesti arusaamatu, see on kindel... ei, ei, ma ei saa üldse aru.

N.V.Gogol

ESIMENE LUGU: PÄHTRID DIIVANI ÜMBER

Peatükk esimene

Õpetaja: Lapsed, kirjutage lause üles:

"Kala istus puu otsas."

Õpilane: Kas kalad istuvad tõesti puudel?

Õpetaja: Noh... See oli hull kala.

Koolinali

Olin oma sihtkohale lähenemas. Minu ümber, tee enda külge klammerdudes, roheline mets, andes aeg-ajalt teed kollase tarnaga võsastunud lagendikele. Päike oli juba tund aega loojunud, kuid ei saanud ikka veel loojuda ja rippus madalal horisondi kohal. Auto veeres mööda kitsast karge kruusaga kaetud teed. Viskasin suuri kive ratta alla ja iga kord kolistasid ja ragisesid pagasiruumis tühjad purgid.

Paremalt tulid metsast välja kaks inimest, astusid tee äärde ja peatusid minu suunas vaadates. Üks neist tõstis käe. Lasin gaasi välja ja vaatasin neid. Mulle tundus, et nad on jahimehed, noored, võib-olla minust veidi vanemad. Mulle meeldisid nende näod ja jäin seisma. See, kes käe tõstis, pistis oma tumeda konksu ninaga näo autosse ja küsis naeratades:

– Kas saaksite meid Solovetsi juurde tõsta?

Teine, punase habeme ja vuntsideta, naeratas samuti üle õla vaadates. Positiivselt öeldes olid need toredad inimesed.

"Tule, istu maha," ütlesin. "Üks edasi, teine ​​tagasi, muidu on mul tagaistmel rämpsu."

- Heategija! – ütles konksu ninaga mees rõõmsalt, võttis püssi õlast ja istus minu kõrvale.

Habemega mees küsis kõhklevalt tagauksest sisse vaadates:

– Kas ma võin siin olla natukenegi? ..

Kummardusin selja taha ja aitasin tal tühjaks teha magamiskoti ja kokkurullitud telgi. Ta istus õrnalt maha, asetades relva põlvede vahele.

"Pane parem uks kinni," ütlesin.

Kõik läks nagu tavaliselt. Auto hakkas liikuma. Konksu ninaga mees pöördus tagasi ja hakkas elavalt rääkima, kui palju mõnusam on autoga sõita kui kõndida. Habemik oli ähmaselt nõus ja lõi ust kinni ja paugutas. „Võtke vihmamantel,” soovitasin talle tahavaatepeeglist otsa vaadates. "Su mantel on näpistatud." Umbes viie minuti pärast lahenes kõik lõpuks. Küsisin: "Kümme kilomeetrit Solovetsi?" "Jah," vastas konksu ninaga mees. – Või natuke rohkem. Tee aga ei sobi veoautodele.” "Tee on üsna korralik," vaidlesin vastu. "Nad lubasid mulle, et ma ei saa üldse läbi." "Seda teed mööda saab sõita isegi sügisel." "Siin võib-olla, aga Korobetsist on see saast." - "Sel aastal on suvi kuiv, kõik on kuivanud." "Räägitakse, et Zatonya lähedal sajab vihma," märkis tagaistmel istuv habemik. "Kes räägib?" – küsis konksuninaline. "Merlin räägib." Millegipärast nad naersid. Võtsin välja oma sigaretid, süütasin need ja pakkusin maiust. "Clara Zetkini tehas," ütles konksu ninaga mees pakki vaadates. "Kas te olete Leningradist?" - "Jah". - "Kas sa reisid?" "Ma reisin," ütlesin. "Kas sa oled siit pärit?" "Pärismaalane," ütles konksu ninaga mees. "Ma olen Murmanskist," ütles habemik. "Leningradi jaoks on Solovets ja Murmansk ilmselt üks ja seesama: põhjaosa," ütles konksuninaga mees. "Ei, miks mitte," ütlesin viisakalt. "Kas jääte Solovetsi?" – küsis konksuninaline. "Muidugi," ütlesin. "Ma lähen Solovetsi." - "Kas teil on seal sugulasi või sõpru?" "Ei," ütlesin ma. - Ma lihtsalt ootan poisse. Nad kõnnivad mööda kallast ja Solovets on meie kohtumispaik.

Nägin ees laiali laiali laiali kive, aeglustasin kiirust ja ütlesin: "Hoia kõvasti kinni." Auto värises ja hüppas. Konks-ninaga mees lõi oma nina relvatoru otsast sinikaid. Mootor mürises, kivid lõid põhja. "Kehv auto," ütles küürakas. "Mida ma peaksin tegema..." ütlesin. "Kõik ei sõidaks oma autoga seda teed mööda." "Ma läheks," ütlesin. Hajutamine on läbi. "Oh, see pole teie auto," arvas konksu ninaga mees. "No kust ma auto sain? See on rent." "Ma näen," ütles konksu ninaga mees, nagu mulle tundus, pettunult. Tundsin end solvatuna. “Mis mõte on osta autot, et asfaldil sõita? Kus on asfalt, seal pole midagi huvitavat, ja kus on huvitav, seal pole asfalti.» "Jah, muidugi," nõustus konksu ninaga mees viisakalt. "Minu arvates on rumal teha autost iidolit," ütlesin. "Rumal," ütles habemik. "Kuid mitte kõik ei arva nii." Rääkisime autodest ja jõudsime järeldusele, et kui peaksime midagi ostma, oleks see GAZ-69, kuid kahjuks neid ei müüda. Siis küsis konksuga mees: "Kus sa töötad?" Ma vastasin. “Kolossaalne! - hüüdis konksu ninaga mees. - Programmeerija! Vajame programmeerijat. Kuulake, lahkuge oma instituudist ja tulge meie juurde!" - "Mis sul on?" - "Mis meil on?" – küsis konks-ninaline ümber pöörates. "Aldan-3," ütles habemik. "Rikas auto," ütlesin. "Ja kas see töötab hästi?" "Kuidas ma saan teile öelda..." "Ma näen," ütlesin. "Tegelikult pole seda veel silutud," ütles habemik. "Jääge meiega, parandage see..." "Ja me korraldame teile kohe tõlke," lisas konksuga mees. "Mida sa teed?" - Ma küsisin. "Nagu kogu teadus," ütles küürakas. "Inimlik õnn." "Ma näen," ütlesin. "Kas ruumiga on midagi valesti?" "Ja ka ruumiga," ütles konksu ninaga mees. "Nad ei otsi heast head," ütlesin. "Pealinn ja korralik palk," ütles habemik vaikselt, kuid ma kuulsin. "Pole vaja," ütlesin. "Sa ei pea seda rahaga mõõtma." "Ei, ma tegin nalja," ütles habemik. "Ta teeb niimoodi nalja," ütles konksu ninaga mees. "Te ei leia kusagilt huvitavamat kui siit." - "Miks sa nii arvad?" - "Muidugi". - "Ma pole kindel." Küüru nina irvitas. "Me räägime sellest uuesti," ütles ta. "Kas jääte Solovetsi kauaks?" - "Maksimaalselt kaks päeva." - "Räägime teisel päeval." Habemega mees ütles: "Ma isiklikult näen selles saatuse sõrme - kõndisime läbi metsa ja kohtusime programmeerijaga. Ma arvan, et sa oled hukule määratud." - "Kas sa tõesti vajad programmeerijat nii palju?" - Ma küsisin. "Me vajame hädasti programmeerijat." "Ma räägin poistega," lubasin. "Ma tean inimesi, kes pole rahul." "Me ei vaja ühtegi programmeerijat," ütles küürakas. "Programmeerijad on rahvas, keda napib, nad on ära hellitatud, aga me vajame kedagi, kes pole ära hellitatud." "Jah, see on keerulisem," ütlesin. Konksninaga mees hakkas sõrmi kõverdama: "Me vajame programmeerijat: a - pole ära hellitatud, olge - vabatahtlik, tse - leppima hostelis elama..." - "De," võttis habemik üles. , "saja kahekümne rubla eest." - "Aga tiivad? - Ma küsisin. – Või, ütleme, sära ümber pea? Üks tuhandest!" "Ja meil on vaja ainult ühte," ütles konksu ninaga mees. "Mis siis, kui neid on ainult üheksasada?" - "Me nõustume üheksa kümnendikuga."

A. Strugatski, B. Strugatski

ESMASPÄEV ALGAB LAUPÄEVAL

Kuid kõige kummalisem, kõige arusaamatum on see, kuidas autorid suudavad selliseid süžeesid võtta, tunnistan, see on täiesti arusaamatu, see on kindel... ei, ei, ma ei saa üldse aru.

N.V. Gogol

ESIMENE LUGU

Sebige diivani ümber

ESIMENE PEATÜKK

ÕPETAJA: Lapsed, kirjutage üles lause: "Kala istus puu otsas."

ÕPILANE: Kas kalad istuvad tõesti puudel?

ÕPETAJA: Noh... See oli hull kala.

Koolinali

lähenes mu sihtkohale. Minu ümber, tee enda külge klammerdudes, roheline mets, andes aeg-ajalt teed kollase tarnaga võsastunud lagendikele. Päike oli juba tund aega loojunud, kuid ei saanud ikka veel loojuda ja rippus madalal horisondi kohal. Auto veeres mööda kitsast karge kruusaga kaetud teed. Viskasin suuri kive ratta alla ja iga kord kolistasid ja ragisesid pagasiruumis tühjad purgid.

Paremalt tulid metsast välja kaks inimest, astusid tee äärde ja peatusid minu suunas vaadates. Üks neist tõstis käe. Lasin gaasi välja ja vaatasin neid. Mulle tundus, et nad on jahimehed, noored, võib-olla minust veidi vanemad. Mulle meeldisid nende näod ja jäin seisma. See, kes käe tõstis, pistis oma tumeda konksu ninaga näo autosse ja küsis naeratades:

Kas saate meid Solovetsi juurde tõsta?

Teine, punase habeme ja vuntsideta, naeratas samuti üle õla vaadates. Positiivselt öeldes olid need toredad inimesed.

Istume maha, ütlesin. - Üks edasi, teine ​​tagasi, muidu on mul seal tagaistmel rämpsu.

Heategija! - ütles konksu ninaga mees rõõmsalt, võttis relva õlalt ja istus minu kõrvale.

Habemega mees küsis kõhklevalt tagauksest sisse vaadates:

Kas ma saaksin sellest natukene siia?..

Kummardusin selja taha ja aitasin tal tühjaks teha magamiskoti ja kokkurullitud telgi. Ta istus õrnalt maha, asetades relva põlvede vahele.

Pane parem uks kinni,” ütlesin.

Kõik läks nagu tavaliselt. Auto hakkas liikuma. Konksu ninaga mees pöördus tagasi ja hakkas elavalt rääkima, kui palju mõnusam on autoga sõita kui kõndida. Habemik oli ähmaselt nõus ja lõi ust kinni ja paugutas. „Võtke vihmamantel,” soovitasin talle tahavaatepeeglist otsa vaadates. "Su mantel on näpistatud." Umbes viie minuti pärast lahenes kõik lõpuks. Küsisin: "Kümme kilomeetrit Solovetsi?" "Jah," vastas konksu ninaga. - Või natuke rohkem. Tee aga ei sobi veoautodele.” "Tee on üsna korralik," vaidlesin vastu. "Nad lubasid mulle, et ma ei saa üldse läbi." "Seda teed mööda saab sõita isegi sügisel." - "Siin võib-olla, aga Korobetsist on see sillutamata." - "Sel aastal on suvi kuiv, kõik on kuivanud." "Räägitakse, et Zatonya lähedal sajab vihma," märkis tagaistmel istuv habemik. "Kes räägib?" - küsis konksu ninaga. "Merlin räägib." Millegipärast nad naersid. Võtsin välja oma sigaretid, süütasin need ja pakkusin maiust. "Clara Zetkini tehas," ütles konksu ninaga mees pakki vaadates. -Kas te olete Leningradist? - "Jah". - "Kas sa reisid?" "Ma reisin," ütlesin. "Kas sa oled siit pärit?" "Pärismaalane," ütles konksu ninaga mees. "Ma olen Murmanskist," ütles habemik. "Leningradi jaoks on Solovets ja Murmansk ilmselt üks ja seesama: põhjaosa," ütles konksuninaga mees. "Ei, miks mitte," ütlesin viisakalt. "Kas jääte Solovetsi?" - küsis konksu ninaga. "Muidugi," ütlesin. "Ma lähen Solovetsi." - "Kas teil on seal sugulasi või sõpru?" "Ei," ütlesin ma. - Ma lihtsalt ootan poisse. Nad kõnnivad mööda kallast ja Solovets on meie kohtumispaik.

Nägin ees laiali laiali laiali kive, aeglustasin kiirust ja ütlesin: "Hoia kõvasti kinni." Auto värises ja hüppas. Konks-ninaga mees lõi oma nina relvatoru otsast sinikaid. Mootor mürises, kivid lõid põhja. "Kehv auto," ütles küürakas. "Mida ma peaksin tegema..." ütlesin. "Kõik ei sõidaks oma autoga seda teed mööda." "Ma läheks," ütlesin. Hajutamine on läbi. "Oh, see pole teie auto," arvas küürakas. "No kust ma auto sain? See on rent." "Ma näen," ütles konksu ninaga mees, nagu mulle tundus, pettunult. Tundsin end solvatuna. “Mis mõte on osta autot, et asfaldil sõita? Kus on asfalt, seal pole midagi huvitavat, ja kus on huvitav, seal pole asfalti.» "Jah, muidugi," nõustus konksu ninaga mees viisakalt. "Minu arvates on rumal teha autost iidolit," ütlesin. "Rumal," ütles habemik. "Kuid mitte kõik ei arva nii." Rääkisime autodest ja jõudsime järeldusele, et kui peaksime midagi ostma, siis oleks see maastikuauto GAZ-69, kuid kahjuks neid ei müüda. Siis küsis konksuga mees: "Kus sa töötad?" Ma vastasin. “Kolossaalne! - hüüdis konksu ninaga. - Programmeerija! Vajame programmeerijat. Kuulake, lahkuge oma instituudist ja tulge meie juurde!" - "Mis sul on?" - "Mis meil on?" - küsis konksu ninaga ümber pöörates. "Aldan-3," ütles habemik. "Rikas auto," ütlesin. - Ja kas see töötab hästi? - "Kuidas ma saan teile öelda..." - "Ma näen," ütlesin. "Tegelikult pole seda veel silutud," ütles habemik. "Jääge meiega, parandage see..." "Ja me korraldame teile kohe tõlke," lisas konksupealine. "Mida sa teed?" - Ma küsisin. "Nagu kogu teadus," ütles küürakas. "Inimlik õnn." "Ma näen," ütlesin. - Kas ruumiga on midagi viga? "Ja ka ruumiga," ütles konksu ninaga mees. "Nad ei otsi heast head," ütlesin. "Pealinn ja korralik palk," ütles habemik vaikselt, kuid ma kuulsin. "Pole vaja," ütlesin. "Sa ei pea seda rahaga mõõtma." "Ei, ma tegin nalja," ütles habemik. "Ta teeb niimoodi nalja," ütles konksu ninaga mees. "Te ei leia kusagil huvitavamat kui meie." - "Miks sa nii arvad?" - "Muidugi". - "Ma pole kindel." Küüru nina irvitas. "Räägime sellel teemal hiljem," ütles ta. "Kas jääte Solovetsi kauaks?" - "Maksimaalselt kaks päeva." - "Räägime teisel päeval." Habemega mees ütles: "Ma isiklikult näen selles saatuse sõrme - kõndisime läbi metsa ja kohtusime programmeerijaga. Ma arvan, et sa oled hukule määratud." - "Kas sa tõesti vajad programmeerijat nii palju?" - Ma küsisin. "Me vajame hädasti programmeerijat." "Ma räägin poistega," lubasin. "Ma tean inimesi, kes pole rahul." "Me ei vaja ühtegi programmeerijat," ütles küürakas. "Programmeerijad on rahvas, keda napib, nad on ära hellitatud, aga me vajame kedagi, kes pole ära hellitatud." "Jah, see on keerulisem," ütlesin. Konksninaga mees hakkas sõrmi kõverdama: "Me vajame programmeerijat: a - pole ära hellitatud, olge - vabatahtlik, tse - leppima hostelis elama..." - "De," võttis habemik üles. , "saja kahekümne rubla eest." - "Aga tiivad? - Ma küsisin. - Või, ütleme, sära ümber pea? Üks tuhandest!" "Aga meil on vaja ainult ühte," ütles konksu ninaga mees. "Mis siis, kui neid on ainult üheksasada?" - "Me nõustume üheksa kümnendikuga."

Mets läks lahku, ületasime silla ja sõitsime kartulipõldude vahele. "Kell üheksa," ütles konksu ninaga mees. - Kus sa ööbima hakkad? - "Ma veedan öö autos. Mis kellani teie poed avatud on? "Meie poed on juba suletud," ütles konksuga mees. "Võime hostelisse minna," ütles habemik. "Mul on toas vaba voodi." "Hostelisse ei saa sõita," ütles konksu ninaga mees mõtlikult. "Jah, võib-olla," ütles habemik ja millegipärast naeris. "Auto saab parkida politsei lähedale," ütles konksu ninaga mees. "Jah, see on jama," ütles habemik. - Ma räägin rumalusi ja sina järgned mulle. Kuidas ta hostelisse saab?” "Jah, jah, kurat," ütles konksu ninaga mees. "Tõesti, kui te ei tööta päevagi, unustate kõik need asjad." - "Või äkki teete temast üle?" "Noh, noh," ütles küürakas. - See pole teile diivan. Ja sina pole Cristobal Junta ega ka mina..."

"Ära muretse," ütlesin. - Ma veedan öö autos, mitte esimest korda.

Tahtsin järsku kangesti voodilinal magada. Ma olen juba neli ööd magamiskotis maganud.

Kuulge," ütles konksu ninaga mees, "ho-ho!" Noa seest!

Õige! - hüüdis habemik. - See on Lukomoryes!

Jumal küll, ma veedan öö autos,” ütlesin.

"Te veedate öö majas," ütles küürakas, "suhteliselt puhtas pesus." Peame teid kuidagi tänama...

"Viiskümmend kopikat pole hea mõte sulle vastu ajada," ütles habemik.

Sisenesime linna. Seal olid vanad tugevad aiad, võimsad palkmajad hiiglaslikest mustaks läinud palkidest, kitsaste akende, nikerdatud raamidega, katustel puitkukedega. Sattusin mitmele räpasele raudustega tellishoonele, mille nägemine tõi mälust välja pooltuttava sõna “panikauurid”. Tänav oli sirge ja lai ning kandis nime Prospekt Mira. Ees, kesklinnale lähemal, paistsid kahekorruselised tuhaplokkmajad avatud aedadega.

"Järgmine rada paremale," ütles konksu ninaga mees.

Lülitasin suunatule sisse, aeglustasin ja keerasin paremale. Siinne tee oli rohtu kasvanud, aga mingi värava lähedal seisis uhiuus Zaporožets. Väravate kohal rippusid majanumbrid ja siltide roostes pleki peal olid numbrid vaevu näha. Sellel rajal oli elegantne nimi: "St. Lukomorye". See ei olnud lai ja jäi raskete iidsete tarade vahele, mis püstitati tõenäoliselt ajal, mil siin ringi rändasid Rootsi ja Norra piraadid.