Kako čitati i izgovarati englesku transkripciju. Pri razvrstavanju abecednih znakova razlikuju se

Pozdrav, dragi moji čitatelji.

Danas nastavljamo razgovarati o tome kako naučiti pravilno čitati, tako da je tema današnjeg članka transkripcija engleskih slova.

Već smo vas upoznali s pojmom i pozabavili se izgovorom glasova na engleskom jeziku. Danas ćemo otkriti kako se točno izgovaraju u raznim kombinacijama.

Imam čistu tablicu za vas. Sadrži slova engleski alfabet s transkripcijom, ruskim analognim slovima i mojim bilješkama, tako da možete odmah staviti ispravan izgovor. Također sam dodao primjere riječi s glasovima koji se proučavaju i njihov prijevod.

Što još možete pronaći na blogu:

1. sa slovima i transkripcijom (možete ih proučavati online, preuzimati, ispisivati ​​i raditi s njima);
2. za djecu imam kompletnu.

Počnimo?

Značajke engleske transkripcije:

• uvijek je formaliziran uglate zagrade. Ne mogu točno reći odakle je došao, ali mislim da ga jednostavno vrijedi uzeti zdravo za gotovo;
• da bi se razumjelo gdje je naglasak, transkripcija koristi znak [‘] ispred naglašenog sloga;
• Važno je zapamtiti da se transkripcija odnosi na zvuk, a ne na pravopis riječi. Ponekad se pravopis može 90% razlikovati od onoga što izgovaramo;
• da bismo pokazali da je zvuk dug koristimo dvotačku.

Općenito, pisao sam o engleskoj transkripciji - molim!

Slova engleske abecede i njihova transkripcija na ruskom i engleskom jeziku:

Ali znate li što je najzanimljivije kod engleskog?

Ako se kombiniraju različita slova, drugačije se izgovaraju!

Zato sam ti pripremio

Primjeri kombinacija engleskih slova na ruskom i engleskom:

Znam, sada se ovaj stol čini ogromnim. Sigurno mislite da je prisjećanje svega toga nerealno. Reći ću ti ovo: u određenom trenutku, kada budeš imao dovoljno, više nećeš ni obraćati pažnju na te kombinacije. Vaš će mozak naučiti brzo zapamtiti kako ta slova zvuče. Štoviše, čak i kada naiđete na riječ koja vam je potpuno nepoznata, moći ćete je ispravno pročitati. Jedino pitanje je količina prakse s vaše strane.

Kako zapamtiti kombinacije slova?

1. Koristite kartice. Vizualna percepcija je kod većine ljudi bolje razvijena.
2. Čitati. Obratite pozornost na kombinacije slova kada ili samo tekstove.
3. Nemojte se objesiti. Nije potrebno odmah zapamtiti ove kombinacije i tek onda prijeći izravno na engleski. Učite usput!
4. Kupi papir ili preuzmi dobar e-knjiga kako bi brzo naučili prepoznavati kombinacije i pravilno ih izgovarati. Čak i ako vama, odrasloj osobi, to treba, nemojte se ustručavati uzeti knjige za djecu - tamo je sve detaljno objašnjeno i nije bez interesa.
5. Pohađajte tečaj « engleski od nule» . To će vam olakšati put.

To je sve, dragi moji. Nadam se da vam je bilo korisno i razumljivo. U newsletteru bloga nudim još više sličnih materijala - pretplatite se i redovito dobivajte dozu korisnih informacija.

Suglasnik [h]- javlja se samo ispred samoglasnika i lagan je, jedva čujan izdisaj. Formira se bez sudjelovanja jezika, pa morate osigurati da se stražnji dio jezika ne podiže blizu mekog nepca.

Suglasnik nalikuje ruskom glasu [š] u riječi "šiti". Engleski je zvuk mekši od ruskog [sh]. Ova mekoća nastaje zbog činjenice da je vrh jezika na alveolama, a prednji dio jezika je podignut. Međutim, zvuk ne bi trebao biti tako tih kao ruski shch.

Suglasnik razlikuje se od prethodnog samo po svojoj zvučnosti, podsjećajući na ruski zvuk [zh] u riječi "žao mi je". Engleski je zvuk mekši od ruskog [zh].

Suglasnik. Na ruskom nema takvog zvuka. Zvuk je tup. Prilikom izgovaranja potrebno je lagano otvoriti usta i lagano pomaknuti jezik između zuba. Jezik treba lagano dodirivati ​​donje zube, ostavljajući razmak između gornjih zuba i jezika. Ako upuhnete zrak u ovaj otvor, dobit ćete tup interdentalni zvuk. Vrh jezika ne smije stršati previše izvan gornjih zuba niti prečvrsto pritiskati zube, inače ćete dobiti [t]. Donja usna ne dodiruje gornje zube, inače će ispasti [f].

Bezvučni suglasnik. Na ruskom nema takvog zvuka. Predstavlja lagani izdah.

1 Zvuk [h] javlja se samo ispred samoglasnika. Standardni položaj jezika je neutralan, jer su tijekom tišine usne otvorene, ali ne zaobljene, kao kod uobičajenog izdisaja. Mjesto nastanka zvuka [h]- razmak između glasnice, gdje zrak koji napušta pluća stvara laganu buku trenja bez izazivanja vibracija glasnica.

Ovaj se glas karakterizira kao jak aspirat na početku samoglasnika, stoga, ovisno o sljedećem samoglasniku u riječi, svi organi govora od samog početka zauzimaju položaj potreban za artikulaciju sljedećeg samoglasnika: on [ H J] on, tko [ H H] tko, konj [ H Ls] konj, tvrd [ H Rd] čvrsto, nada [ H Up] nada, kuća [ H Aus] kuća, ruka [ H Xnd] ruka, pomozi [ H Elp] pomoć.

2 Zvuk ne smije biti previše bučan i ne može se zamijeniti ruskim [X], kada se izgovori, stražnji dio jezika se pomiče bliže mekom nepcu i pojavljuje se hripanje. Kada govori engleski [h] taj je razmak mnogo širi, a izdisaj slabiji. Prilikom vježbanja izgovora preporuča se prvo izgovoriti riječ uopće bez fonema [h], usredotočujući svu pozornost na ispravna artikulacija sljedeći samoglasnik, a zatim postupno ubacite zvuk [h].

3 U položaju između dva samoglasnika glas [h] izgovara se glasnije: naprijed ispred, ponašaj se, kuća.

(Još nema ocjena)

Povezane teme:

1. Frikcijski suglasnici [s] Šumni bezvučni suglasnik. Sličan je ruskom glasu [s] u riječi SAm, ali se osim toga razlikuje u artikulaciji, engleski zvuk jači i dugotrajniji. 1 Prilikom izgovora ... ...
2. Frikcijski suglasnici [T] Interdentalni bučan tupi zvuk. Ne postoji analogija ovog zvuka na ruskom jeziku. Ovaj zvuk će biti sličan šuštavom [s] u riječi SUK, ako se izgovori vrhom... ...
3. Frikcijski suglasnici [S] Bezvučni suglasnik. Drugačiji od ruskog solidan zvuk[w] mekoća. Izgledati kao mekani zvuk u riječi sewed, ako je izgovorite točno kako je napisana, bez... ...
4. Frikcijski suglasnici [j] Kratki sonant srednjeg jezika. Pomalo podsjeća na ruski glas [th] u riječima YOD, moY. Ali engleski [j] je vrlo slab zvuk, izgovara se bez napetosti, a stražnji dio jezika se ne diže... ...
5. Frikcijski suglasnici [D] Međuzubni zvučni suglasnik. Ne postoji analogija ovog zvuka na ruskom jeziku. Ovaj zvuk će biti sličan šuštavom [z] u riječi ZONa, ako se izgovori vrhom... ...
6. Kratki samoglasnici [I] Kratak zvuk slično ruskom [i] U riječima šivati, Igra. Izgovara se vrlo kratko, naglo i lako, bez napetosti. 1 Prilikom izgovora glasa [I], vrh jezika je lagano... ...