La mode-emne på fransk. Forstå High Fashion, eller opprinnelsen til begrepet "Haute Couture"

Metodisk utvikling av timen

på fransk for klasse 7 om emnet:

« A la mode de chez nous».

(lærebok "Din venn er fransk"

SOM. Kuligina, A.V. Shchepilova for 7. klasse)

Fullt navn på læreren: Starikova Svetlana Svetoslavovna

Punkt: Fransk

Klasse: 7 "A", Skole "Phoenix", Moskva

Leksjonens tema: "Mote, kjøpe klær i Frankrike"

Leksjonstype: en leksjon i å utvikle og konsolidere ferdigheter og evner om emnet

Metodisk mål for leksjonen: sekundær konsolidering av ervervet kunnskap og utvikling av ferdigheter for deres anvendelse

Dannelse av UUD: søk og utvalg av leksikale enheter om emnene "Klær for kvinner, for menn", "Katalog klesvurdering", "Motehistorie", "Kjøp av yttertøy"; styrke lese-, lytte-, tale- og skriveferdigheter om gitte emner; finne svar på spørsmål ved å bruke din livserfaring og informasjon mottatt i leksjonen; evnen til å overføre og anvende leksikalske ferdigheter på disse temaene under nye forhold (modellering og endring av modeller ved sammenstilling av dialoger).

Regulerende UDD: evnen til å navigere i sitt kunnskapssystem; evnen til å evaluere riktigheten av utførelsen av en handling; evnen til å korrigere handlingen etter at den er fullført; uttrykke forslaget ditt, evnen til å evaluere;

Kommunikativ UUD: evnen til å lytte til fremmed tale, evnen til å lytte og forstå sine kamerater; evnen til å formulere sine tanker i muntlig og skriftlig form; evne til å arbeide i par.

Personlig UUD: utvikling av logisk tenkning, utvikling av hukommelse, observasjon, oppmerksomhet; utvider studentenes horisont.

Utstyr: datamaskin, multimediaprojektor, utdelingsark, et sett med delte bilder av herre- og dameklær, franske kleskataloger, UMK A.S. Kuligina "Din venn er fransk" for 7. klasse (lærebok, notatbok på trykt basis).

I løpet av timene:

Hilsener , betegnelse på emnet for leksjonen, dens relevans.

(Aujourd'hui nous allons parler de la mode parisienne.Elle a beaucoup de myths et des legendes.)

Varme opp . Regionale studier. Et spill "vrai», « falsk».

( dites ce qui est vrai et ce qui est faux dans des phrases données )

a) Coco Chanel est une célèbre couturière du XXe siècle.

b) La maison de mode présente deux collection de la Haute Couture et de la prêt-à-porter.

c) Hell acheter des chaussures il faut savoir sa taille. (peke)

d) Un costume c`est un vêtement pour dames. (hommes)

e) Un blouson c`est le synonyme d`un joli chemisier. (d'une chemise de style sportif)

f) Dans les boutiques il est interdit d`essayer des vêtements.

g)Le tailleur c`est un complet avec une jupe et un jaquet pour femmes.

(a +; b +; c -; d -; e -; f -; g +)

lytter . "Chanel er grunnleggeren av fransk mote"

(På et qu` aujourd`hui il y a 18 maisons de la Haute Couture au renom international à Paris. Mais qui était le pionnier du style raffine et pratique en France? C'était la Grande Gabrielle, av Coco Chanel.Ecoutez l'enregistrement et notez les étapes de la vie de Coco Chanel )

La naissance a Saumur

La jeunesse dans un orphelinat en Correze

Debuten dans la chanson française i Paris

La couture de Chanel

La modernization d`habillement féminin (pantalon, tailleur, la mode garçonne)

Le celebre parfum Numero 5

Des bijoux fantaisie pour ses samlinger

Le revient a la couture i 1954

Relatert samtale : "Min holdning til mote"

(En Frankrike på dit il est à la mode ou en vogue. Et vous aimez la mode parisienne?)

a)Est-ce que tu aimes la mode parisienne?

b) Est-ce que tu lis des magazines de mode?

c)Est-ce que tu te préoccupes de la mode?de façon de s`habiller?

d)Est-ce que tes foreldre t`achètent des vêtements de marques?

e)Quels sont tes vetements que tu portes en général en été, en hiver?

f) Quel est tonn style, tonn look preféré?

Presentasjon: "Stylistikk av franske merker"

(La mode parisienne est bien passagère. Dites quel style présente les marques françaises)

Velge et antrekk for ulike anledninger

(En France på dette "Chaque chose en son temps".Choisissez la meilleure tenue, complet pour les occasions suivantes). Ved å trekke lodd får elevene en situasjon som krever en viss klesstil. Ved hjelp av delte bilder sminker og presenterer de et sett med klær og tilbehør.

Un boum avec les copains

Une soiree au theater

Konsert en opera

Une fête chez sa grand-mère

Un pique-nique avec des foreldre

En konkurranse de tennis à l'école

Kjøper klær (Internett, katalog, butikk). Utvalg og vurdering av klær i henhold til motekatalogen.

(Dans nos jours på aime faire des courses, surtout faire du shopping. På achète des vetements par Internet, dans la boutique eller à la catalogue. Dites si vous aime z les vétements du catalog ci-dessous. Faites des appreciations)

Kjøper klær i en butikk . Spillet "Hvem sier kjøper eller selger?"

a) Vous desirez madame?

b) Montrez-moi ce T-skjorte svp.

c) Je prefere avec capuche.

d)Quelle est votre taille?

e) Voici votre fiche. Payez a la caisse.

f) Votre tailleur est à la caisse.

g)Auriez-vous quelques chose en soldes?

h) Har du råd?

i)ça coute combien?

Dialogisk tale: "Kjøper jakke og genser til vinteren"

(Et vedlikeholdsansvarlig for kundene er i boutiquestil for acheter des vêtements pour l`hiver.Elvire et Nicolas vont acheter un anorak. Et Cristine avec Marguerite achètent un pul)

Dialog 1

Je cherche un anorak.
En anorakk? Il n'y a pas beaucoup d'anoraks cette année. Vous avez ce modele, ici...
Er det en kombinert?
120 euro. Har du en essayer?
120 euro? Non, merci, je vais reflechir.
Au revoir, monsieur, bonne journee.

Dialog 2

Euh, pas mal, mais ce n'est pas ma taille. Den er lang, ikke sant?
Mais non, c'est à i modus! C'est comme ca cette année, les vetements domstoler c'est fini. En pluss, il va tres bien avec ton pantaloon gris.
Ecoute, j'ai l'air bête avec ce truc. Er det en kombinert?
Avoir l`air bête pour 55 euro c`est trop cher pour moi!

Monologtale. Viser samlinger av forskjellige stiler.Studentene pre-designet kolleksjoner av klær av ulike stiler og tilstede mini- prosjekter på lekse

(Nos clients n`ont rien acheté. Ils vont choisir le vêtement de la collection prêt-a porter saison 2014-2015. Vos applauderer. På start.).

a) klassisk stil

B) feriestil

B) uformell stil

D) sportsstil

Landstudier . Bekjent Med moderne hus høy mote i paris.(La mode est passagère, mais les noms de stars de la Haute Couture sont éternels. On dit leur noms tous ensemble)

Coco…Chanel, Pierre … Cardin, Christian … Dior, Paco … Rabane, Emmanuel… Ungaro, Nina… Ricci, Ives-Saint... Laurent

Utsikt Chanel moteshow (video) Chanel vår-sommer.

Endelig del lekse . Aujourd`hui nous venons de faire connaissance avec l`histoire de la mode en France.On a appris à faire du schopping. Takk beaucoup à tout le monde. Notre lecon est fine. Bonne Chance.

applikasjoner

Ordtak og folkelige uttrykk om mote og stil .

Lamodussedé modus, lestiljamais. Moten passerer, stilen gjenstår.
Coco Chanel

Je m "en fiche de ce que vous pensez de moi. Je ne pense pas du tout à vous. Jeg bryr meg ikke om hva du synes om meg. Jeg tenker ikke på deg i det hele tatt.

Des gouts et des couleurs il ne faut pas discuter. Smak kunne ikke diskuteres. (Det er ingen kamerater for smak og farge)

être tirê/-e à quatre épingles (= être habillé/-e avec grand soin) - kledd til nine, passe; prim

être ficelé(-e)/habillé(-e) comme l'as de pique (être habillé/-e n'importe kommentar)- være dårlig kledd

Ça te/vous va comme un gant = ça te/vous va parfaitement bien - passe, matche, arrangere; passe

Man petit, ne sortez jamais de chez vous, même pour cinq minutes, sans que

votre mis ne soit parfaite, bas dekk et tout. C "est peut-etre le jour où vous allez rencontrer l" homme de votre vie.

Min kjære venn, gå aldri ut avkledd selv om det er fem minutter. Kanskje dette er tiden du vil møte din kjærlighet

Le luxe, ce n "est pas le contraire de la pauvreté mais celui de la vulgarité. Luksus er ikke det motsatte av fattigdom, men av vulgaritet.
la modus, c" est quelque valgte au bord du selvmord.Mote er noe på randen av selvmord

Il n "y a pas de mode si elle ne descend pas dans la rue. denikkemote, hvishunikkekommer utpågate
Si une femme est mal habillée, on remarque sa robe, mais si elle est impeccablement vêtue, c "est elle que l" on remarque. De legger merke til en kvinne når kjolen sitter feilfritt på henne, men hvis noe er galt med ham, vil de bare legge merke til

vakker ting.

Hvordan vurdere en enkelt gjenstand eller et sett med klær på fransk .

C'est tres bien- Dette er veldig bra.

joli- fint,

beau - Vakker,

magnifique- fabelaktig,

superbe- perfekt,

ravissant- nydelig,

opprinnelig - original

raffine / recherche - funnet,

elegant- elegant,

diskret- behersket, beskjedent.

Cette jupe est superbe, ikke?- Dette skjørtet er vakkert, er det ikke?

As-tu aimé ce blouson?- Du elsker denne blazeren.

J'adore ce pull.- Jeg elsker denne semien.

ça me plait enormément.- den til meg Som utrolig.

C`est tout à fait tonn style!- Dette er absolutt din stil.

C`est la robe dont je revais.- Dette er kjolen jeg drømte om.

Det er geni, ce... Han er genial, dette...

Elle est tres belle cette... Hun veldig vakker, dette…

Il est chouette, ce... Han flink, dette…

C`est branché (tres-modus)... Det er veldig fasjonabelt.

Ça te/vous va tres bien. - Det passer deg / det passer deg veldig bra.

C'est elegant, ca a de la classe. - Det er elegant, elegant.

C'est tres tendance.- den fasjonable.

C`est moche (lagt)- Det er forferdelig, ekkelt

null- Nei

demode - ute av mote

bisarr- latterlig

etrange- rar

un peu particulier- litt uvanlig (pretensiøs)

cher- dyrt

god mars- til en overkommelig pris

avfreux / fryktelig - fryktelig,

vilain - dårlig

ordinaire / banal / quelconque vanligvis/banalt, så som så

vulgaire/voyan t- vulgært, trassig

Ça ne te/vous va pas (du tout). Det passer deg ikke / passer ikke deg (i det hele tatt).

Ça n'a aucune lokke. - Ser ut som ingenting.

Det er ringard. - Det er gammeldags.

A la mode ≠ Pas à la mode, démodé

På moten ≠ ute av moten, utdatert, foreldet, foreldet

être à la mode ≠ ne pas être à la mode

å være på moten ≠ å være gammeldags

suivre la mode ≠ne pas suivre la mode

følg moten ≠ ikke følg moten

s'habiller à la mode ≠ être/s'habiller classique, sport

kle deg moteriktig ≠ være/kle deg klassisk, sporty

être branché, c'est "tendance" ≠ être ringard

å være moteriktig, i trend ≠ å være gammeldags, bak tiden

avoir un style banal, vieillot, traditionnel å bære en banal, gammeldags, utdatert stil.

être bien habillé/-e, être élégant/-e, avoir de la classe ≠ être mal habillé/-e, négligé/-e, ne pas avoir de classe

Motehistorie

La haute couture

La haute couture er født i 1858 7. rue de Paix til Paris.

Ici le couturier anglais Charles Frederic Worth ouvre son magasin à l'enseigne

"Robes et manteaux confections".

C'est Jeanne Paquin qui a l'idee de faire défiler les mannequins en public, au début du XXe siècle.

Le 14. desember 1910 på a fondé la Chambre syndicale de la couture parisienne qui marque la separation entre la couture et la confection.

Les maisons de couture dovent faire:

Des vetements sur mesure;

Arbeidsgiver au moins vingt personnes dans leurs ateliers;

Présenter deux collections par an (printemps-été et automne-hiver);

Avec et minimum av 75 modeller av mannequins vivans;

Les montrer au moins 45 fois par en à sa klientell.

Depuis 1993 les maisons ne sont plus obligées d`employer au moins vingt ouvrière ni de presenter les models sur des mannequins vivant. En revanche, leurs ateliers de creation et de fabrication doivent être installés à Paris.

Quelques maisons celebres :

Yves Saint Laurent

Quelques couturiers kjendiser :

Yves Saint Laurent

Jean Paul Gautier

John Galliano...

Les noms les plus celèbres de la passerelles internasjonales:

Christian Dior
Coco Chanel
Christian Lacroix
Emmanuel Ungaro
Jeanne Lanvin
Pierre Cardin

Biografi om Coco Chanel.

Coco Chanel

Coco Chanel, styliste française, née à Saumur le 19 aout 1883, décédée à Saumur le 10 janvier 1971.

Née Gabrielle Chasnel, Coco Chanel vit sa jeunesse dans un orphelinat en Corrèze. Debarquée à Paris, elle débute dans la chançon française, puis aidant, elle se lance dans la couture og popularize le jersey. Ses liaisons sont pour elle le moyen de modernizer l`habillement féminin (création du pantalon, du fameux tailleur), de répandre le tweed et d`accompagner la mode garçonne des années 20. En 1921, elle lance sa marque de parfum, inaugurée le célèbre Numéro 5. Elle dit Une femme sans parfum est une femme sans avenir. Elle hyppige Cocteau, Picasso, Radiguet og Diaghilev. Dans les années 30, elle crée une marque de bijoux fantaisie pour ornementer ses creations. Ses collections sont vantées par l'élite et obtiennent un franc succès. La Seconde Guerre mondiale med fin à ses activités tekstiler. Defilee par Dior, elle revient à la couture i 1954.

Mote blant folk

Temaet mote har alltid vært populært. Mote er veldig viktig i livet til enhver person. Ifølge forskere kom det til oss fra antikken.

Hver person er vakker på sin egen måte og alle ønsker å skille seg ut fra menneskene. Han ønsker å bli lagt merke til, sammenlignet med andre mennesker og sa: "Denne personen følger virkelig moten!" Mote ble skapt med det eneste formål å vise det motsatte og samtidig likheten mellom mennesker. Hver person har sine egne ideer om mote. Derfor står ikke moten stille, men utvikler seg og endrer seg gradvis og kontinuerlig. Hver sesong er det nye farger og stiler. Og folk umiddelbart, så snart disse nye produktene dukker opp, løper for å kjøpe dem for å være annerledes enn alle andre. Alle mennesker er litt like. Imidlertid har hver person noe spesielt.
Noen liker å ha på seg nymotens ubehagelige ting, mens andre tvert imot foretrekker komfortable, men ikke helt vakre. I dag er folk i økende grad oppmerksom på utseendet deres. De kjøper en rekke kremer, gjør massasjer, operasjoner, går på treningsklubber og treningssentre og mye mer. Og ikke bare kvinner gjør det, men også menn. Alle mennesker ønsker å se vakre ut, og de er klare til å investere i det så mye penger og tid som det tar. Her er det imidlertid hva folk er i stand til, om så bare for å følge moten. Imidlertid bør man ikke glemme at uansett om du følger mote eller ikke, er de moralske egenskapene til en person viktigere og mer verdsatt i samfunnet enn mote.

Le sujet de la mode etait toujours populære. La mode est très importante dans la vie de n'importe quelle personne. Si on croit les savants, elle est venue dans notre monde encore de l'ancienneté.

Chaque personne est belle à sa guise et chacun veut se détacher du peuple. Chacun veut qu'on l'ait remarqué pour que l'on compare à d'autres gens et on dit: "Voici cette personne suit en effet la mode!" La mode est créée seulement avec le but de montrer la contrariété et en même temps la ressemblance des gens. Chaque personne comprend la mode à sa propre manière. C'est pourquoi la mode ne reste pas sur place, elle se développe graduellement et sans arrêt et change. Chaque saison il y a des nouvelles couleurs, des façons. Et les gens, tous à la fois, dès qu'il y a ces nouveautés, courent les acheter pour être non semblable à tous les autres. Tous les gens ont quelque valgte de pareil. Cependant chaque personne a quelque chose de particulier. Les uns aiment porter des vêtements à la mode incommodes, les autres préfèrent au contraire les vêtements confortables, mais pas tout à fait beaux. De nos jours les gens font de plus en plus souvent oppmerksomhet à l'apparence. Ils achètent des crèmes différentes, font des massages, des operations, vont aux clubs de fitness et aux salles de sport et etc. Ce ne sont pas seulement les femmes qui font cela, mais aussi les hommes. Tous les gens veulent avoir l'air beau et ils sont prêts à mettre cela autant d'argent et de temps, qu'il faudra pour cela. Voici de quoi les gens sont capable pourvu que seulement suivre la mode. Cependant, il ne faut pas oublier que malgré le fait, si vous suivez la mode ou non, les qualités morales de la personne sont plus importantes et s'apprécient plus dans la société, que la mode.

La mode désigne la manière de se vêtir, conformément au goût d'une époque dans une région donné. Elle gjelder ikke seulement l'habillement mais aussi les tilbehør, le maquillage, le parfum et même les modifications corporelles. . D'après les mots de Louis XIV la mode est le, miroir de l'histoire parce que tous les changements dans les différents sphères d'activité se reflètent dans la mode. Par eksempel, anheng la crise économique des années 80 l'habillement n'a eu son statut de signe de richesse non plus mais il est devenue un moyen de chercher et d'affirmer sa propre identité et la mode contemporaine exprime à la fois une suree attitude grégaire et le rejet de toute appartenance à une catégorie déterminée.
La mode peut être vue sous un angle strictement d'expression artistique ou artisanale, et aussi comme outil économique de developpement. D'un côté, c'est une industri tekstil; d'autre côté, il faut avouer que la mode est aussi un "piège commercial" la byt de quelle est de nous séduire avec les vaner "à la mode", avec la proposition alléchante d'être "à l'heure". Et nous sommes des victimes si nous tombons dans le panneau en les achetant sans en avoir vraiment besoin.
Et moi, je ne suis pas la mode aveuglément. Autrefois Jean Cocteau a dit que la mode c'est ce qui se démode et je suis totalment d'accord avec lui. På peut voir des gens portant pratiquement des choses pareils, de même façon et couleur, des choses qui sont à la mode. Néanmoins, c'est vrai qu'en essayant de modifier ou souligner la silhouette, d'exprimer l'identité, d'affirmer le rang social on peut choisir quelque chose dans son goût pour être à l'aise. Mais en ce cas-la ce n'est pas déjà seulement la mode, mais le style. Et le style ne se demodera jamais.
Mais ce concerne le prêt-à-porté destiné majoritairement à la plupart, et la haute couture affectée à un petit groupe de personnes très aisées est peut considère comme une chef-d"œuvre, une creation artistique et unique.
Aujourd'hui pour être au courant de les tendance contemporaines på peut regarder les défile; les presentations des nouvelles collections. C‘ est à Paris, au berceau de la mode, au carrefour de toutes les tendances, ou les maisons de haute couture présentent leurs collections.
Chanel, Christian Dior, Givenchy, Yves Saint Lorent, Pierre Cardin., Hermes og quelques autre
Le couturier dont je voudrais vous raconter est Jean Paul Gautier, l'enfant terrible de la mode.
On affirme que Jean Paul Gaultier dévore le globe: travailleur umettelig, il détourne les codes vestimentaires, bouscule la frontière du beau et du laid en assumant tranquillement son rôle d "agitateur permanent. Né 1952 Jean-Paul Gaultier a modeste une dans la enfance banlieue parisienne, à Arcueil. C "est sa grand-mère qui l" en initié à la couture, à un très jeune âge. C "est notamment dans une malle de sa grand-mère que le petil Jean-Paul a découvre les korsets objets qui deviendront les symboles de sa future marque.
Quand il s "est décidé à faire de la couture plus qu" un passe-temps - il a envoyé ses croquis à Pierre Cardin. Le jour même de ses 18 ans il a integré la prestigieuse maison de couture. I 1974 le lancement de sa premiere collection à Paris n "a pas rencontré le succès voulu et Jean-Paul Gaultier a pensé alors à tout abandonner.
Mais les années 80 a marqué l'avenment de l'empire Gautier; te clé de ce succès a étè dans son vision révolutionnaire de la mode Ce 1983 qui a hissé Jean-Paul Gaultier vers je sommet car il a cree sa fameuse marinière, puis la jupe pour hommes et la mode unisexe. La même années les robes aux bustier conique ont fait son apparition
Le succès grandissant, les commandes se sont fait de plus en plus nombreuses et, de fil en aiguille, le couturier a été amené à dessiner des costumes pour les chanteuses connues (Madonna et Mylène Farmer), diverse forestillinger, representasjoner av galla og filmer ( Le Cinquième Element)
Chaque saison indépendamment du thème principal le défilé de Jean Paul Gaultier est la promesse d "un très beau spectacle. Ce peut être les coulisses d" une comedie musicale décadente ou les image de folklore ou l'avenir utopique et sa femme portant les robes drapées en jersey ou les robes t-skjorter, de pantalons aériens avec des bretelles eller les tailleurs sobres, des foulards mous noués sur les hanches ou des kimonos en rayure, les toilettes fermés eller dévoilant des dos-nus vertigineux, la femme JPG est to vrai frue.

Seksjoner: Fremmedspråk

Fransktime i klasse 7 "La mode désigne la manière de se vêtir" om emne nr. 3 "A la mode de chez nous".

Leksjonstype: kombinert.

Leksjonsstruktur:

Begynnelsen av leksjonen.
Hovedscene.
Den siste fasen.

Prinsipper:

a) personorientert kommunikasjon. Å undervise i et fremmedspråk kan bare være effektivt i forhold til kommunikasjon, kollektiv interaksjon, gjensidig hjelp, gjensidig verifisering.
b) rollespillaktiviteter for å utføre kommunikative oppgaver.

Leksjonens mål:

1. Trening.

Dannelse av spesielle kommunikasjonsferdigheter.
Lytte til ukjent tekst med utvinning av grunnleggende informasjon.
Dannelse av ferdigheten til å se lesing ved å trekke ut den gitte informasjonen.

2. Utvikling.

Utviklingen av logisk tenkning, det kreative potensialet til elevene, evnen til å uttrykke tankene sine.

3. Utdanning.

Opplæring av en respektfull holdning til landet der språket som studeres, overfor hverandre.
Utvikling av studentenes nysgjerrighet, evnen til å jobbe i kontakt med jevnaldrende.

Leksjonsutstyr:

Autentisk visuelt materiale - fotografier av kjente motedesignere Christian Lacroix, Yves Saint Laurent, Coco Chanel, Christian Dior, Nina Ritchie, Jean-Paul Gaultier, Vyacheslav Zaitsev, Valentin Yudashkin, Anna Chistova og Marina Endourova.2. Bilder av kjente europeiske motehus.
CD med musikken til Grand Defile "Flamenco".
Lydkassettopptak av sangen "White Suit" fremført av Joe Dassin.

TV, videospiller.
Platespiller.

Litteratur:

Lærebok N. A. Selivanova, A. Yu. Shashurina "Blue Bird" for 7. klasse på ungdomsskoler. Moskva "Enlightenment" 2001.
A.I. Ivanchenko "Practicum in French", Soyuz Publishing House St. Petersburg 2003.
A. I. Ivanchenko "20 muntlige emner på fransk", Forlag "Karo" 2000.

Klasse dekorasjon: a) epigrafen på skolestyret «Il n’a pas de mode si elle ne descend pas dans la rue» av Coco Chanel. b) står med fotografier av motehus og couturiere.

I løpet av timene.

I. Organisatorisk øyeblikk.

Sangen "Un costume dlanc" fremført av Joe Dassin høres ut.

a) Hilsen.

Velsignet, min amis! Je suis ravie de vous voir. Asseyez-vous, s'il vous plaît!

b) Rapport fra vakthavende offiser.

Qui est de service aujourd'hui?
- Quelle date sommes-nous aujourd'hui?
- Er du fraværende?

c) Kunngjøring av emnet for timen.

Aujourd'hui nous continuons à travailler sur notre thème "A la mode de chez nous".

Hilsen tablået! Le sujet de notre leçon est "La mode désigne la manière de se vêtir". Coco Chanel a écrit des mots "Il n'a pas de mode si elle ne descend pas dans la rue". Nous allons parler de la mode, de la manière de se vêtir, des vêtements, des couturiers européens, des Maisons de haute couture. La mode designe la manière de se vêtir, conformément au goût. La mode concerne nin seulement le vêtement. Elle concerne le maquillage, le parfum, les tilbehør. Tout d'abord nous allons faire de la gymnastique fonetikk.

II. Hoveddel.

1. Fonetisk lading.

Ønsk oppmerksomhet des mots og repetez! (lesekor og individuell).

La mode, j'aime la mode, suivre la mode, s'habiller à la mode, une façon de s'habiller des vêtements, des vêtements extravagantes, mettre les vêtements extravagantes, porter les vêtements de marque originale, un couturier, un défilé de modes, une haute couture, Maison de haute couture.

2. Talelading.

Ønsk oppmerksomhet til spørsmål og svar.

Vil du ha modus?
Er du interessert?
Faut-il en misbruker?
Est-ce que vous vous habillez à la mode?
Voulez-vous être différents (différentes), originales ?

a) - Qu'est-ce que c'est - la mode? Je vous propose de lire des textes. Le premier groupe - "Histoire de la mode en France", le deuxième - "La mode, de nos jours". Avant de travailler avec ces tekster, editions des mots et des expressions nouveaux. Vedlikehold lisez les tekster, tâchez de les comprendre.
Histoire de la mode i Frankrike.
Le terme "mode" apparaît en 1482. Les premiers journaux de mode apparaissent au XVI e siècle. Ce sont des figurines habillées qui s'échangent entre les dames pour faire connaitre la mode. Le kreatøren Charles Frédéric Worth fait défiler ses modèles sur de vraies femmes dans les salons. L'homme a aimé s'orner de pagnes végétaux, plumes et breloques de toutes sortes. På va commencer à porter des bijoux, à se maquiller et à se parfumer.

Les mots nouveaux: apparaître - vises, des figurines habillées - kledde figurer, s'échanger - bytte, s'orner de pagnes végétaux, plumes et breloques - dekorere med biter av planter, fjær og nøkkelringer.
La mode, de nos jours.

Depuis le milieu du XX e siècle, la mode s'est construer une image de phénomène de société. Les couturiers Christian Dior, Yves Saint Laurent, Pierre Cardin, Gabrielle Chanel, Nina Ricci, Giorgio Armani, Gianni Versace, Christian Lacroix sont devenus des personnages publics. Les jeunes cherchent a creer leur propre stil. En ce moment c'est le port du jean dit "slank" eller "sigarett" qui est à la mode. La mode est renouvelée selon un system de saisons: Automne/Hiver et Printemps/Eté.

Les mots nouveaux: s’est construit - bygges, une phénomène de société er et samfunnsfenomen, créer er å skape, être renouvelée skal oppdateres.

b) Snakke med elevene om spørsmål.

4. Dialogisk tale.

Vous avez appris le dialogue. Ecoutez le dialogue encore une fois, lisez et reproduisez-le sur le schéma suivant:

Saluez.
Prenez la connaissance.
Faites des adieux.

Hei, Nadia!
Godt, Natacha! Kommentar ça va, quoi de neuf?
Une bonne nouvelle, une possibilité de se rendre au Gostiny dvor pour quelques heures est apparue. Je n'y ai jamais ete.
Qu'est-ce qui s'est passé?
Je veux t'inviter au Grand-défile. C'est la Nouvelle - Samling "Hiver-Printemps". J'ai deux billets. Veux-tu me tenir compagnie aujourd'hui ?
Formidabelt! Un grand merci.
D'accord. Je te telefonrai vers 8 heures. Hilsen!
På egen hånd. Rendez-vous au "Gostiny dvor".

5. Rollespill "Grand - défilé".

a) - Je vous propose de jouer en jeu "Grand - défilé".
Du finner «Première Vision» i Paris, Pitti Imagine» i Florence og i Milano, «Maison de haute couture» av Slava Zaïtsev, av Valentine Youdachkine i Moscou. Il y aussi les defiles de mode. Enkelte modeller peuvent avoir crées spécialement pour un défilé de mode. Je vous donne des billets au Grand - défile. Lisez-les!
Billet d'invitasjon.
Nouvelle-Collection Hiver-Printemps 2008-2009
Grand - defile 15 janvier
Moskva
Le Gostiny dvor
Begynnelse du défilé kl. 21.00.

b) Elevene viser modeller av jakke, bukser fra Couturier Yves Saint Laurent og forteller.

Yves Saint Laurent er en couturier français. Il est connu dans le monde entier par des beatniks, des kostymer de tweed, des smokings, des pantalons grands et serrés.
Une veste est un vêtement classique qui se fèrme avec des boutons. La veste comporte une poche sur le torse dans laquelle se glisse une pochette colorée assortie à la cravate ou à l'ensemble. Un mouchoir ou un petit foulard peuvent faire office de pochette.
Pantalon est un vêtement lié à l'histoire de la domestication du cheval, uunnværlig pour le monter. Le pantalon moderne sera adopté vers 1850. En 1909 le sport popularisera le port du pantalon chez les femmes.

Vis skjørt av Christian Dior.

Christian Dior enflamme la mode avec son premier défilé en 1947 C'est la nouveauté et l'élégance de son style.
Jupe est un vêtement presque exclusivement féminin. Il existe de nombreux types et variantes: la jupe droite, la jupe parapluie, la jupe soleil, la jupe plisse, la minijupe.

Moteshow av Coco Chanel.

Coco Chanel est une creatrice, modiste, une stiliste célèbre pour sa creation de haute couture et de parfum. Elle se fontionne des petits chapeaux originaux, des robes, des cardigans, des pantalons.
Kappe est un vêtement presque exclusivement féminin. En 1920 les petites robes noires commencent à apparaître, vêtement court et léger aux lignes simples et de couleur sombre.

Genser moteshow av Christian Lacroix.

Christian Lacroix er en français couturier. Il ouvre sa propre maison de couture Christian Lacroix. Il dessine aussi des costumes de scène d'opera et de théâFtre, des uniformes d'Air France.
pull-over est un vecirctement tricote. Il est generalement en laine parfois en d'autres fiber tekstiler. Typer de pull-over: pull marin, pull irlandais, pull islandais.

Utvalg av tilbehør til disse modellene.

Soyez en rolle de styliste! Trouvez les tilbehør qui vont avec ces vetements. Ce sont une cravate, un foulard, un chapeau, un sac à main, des lunettes de soleil.

III. Den siste fasen.

La mode interesse chacun dans le monde. Chacun veut être original, chacun est libre de creer i riktig modus. Si tu veux être original, il faut que tu te bricoles toi-même des vetements jamais vus.

Hjemmelekse.

Et vedlikeholdsansvarlig velger devoir et bosted. Side 74, oppgave 3. Dessine des vêtements originaux pour toi et pour tes amis.

Karaktersetting.

Je suis contente de votre travail. Vous avez fait beaucoup de choses anheng cette leçon. Je vous mets des notes suivantes...

Oppsummering av leksjonen.

La lecon est fine. Au revoir. Bonne sjanse!

Le sujet de la mode etait toujours populære. La mode est très importante dans la vie de n'importe quelle personne. Si on croit les savants, elle est venue dans notre monde encore de l'ancienneté.

Chaque saison il y a des nouvelles couleurs, les façons. Et les gens à la fois, dès qu'il y avait ces nouveautés, courent les acheter pour être non semblable à tous autres. Tous les gens par quelque valgte sont pareils. Cependant chaque personne a quelque chose de particulier.

Les uns aiment porter les objets à la mode du jour incommodes, les autres préfèrent au contraire les vêtements confortables, mais pas tout à fait beaux. De nos jours les gens font de plus en plus souvent l'attention à l'apparence. Ils achètent des crèmes différentes, font les massages, les opérations, marchent au fitnes les clubs et les salles de sport et plusieurs autres. Ce n'est pas seulement les femmes qui font cela, mais aussi les hommes.

Tous les gens veulent avoir l'air d'une belle manière et ils sont prêts à mettre dans cela tant d'argent et de temps, qu'il faudra pour cela. Voici de quoi les gens sont capable pourvu que seulement suivre la mode. Cependant, il ne faut pas oublier que malgré le fait, si vous suivez la mode ou non, les qualités morales de la personne sont plus importantes et s'apprécient plus dans la société, que la mode.

Oversettelse

Temaet mote har alltid vært populært. Mote er veldig viktig i livet til enhver person. Ifølge forskere kom det til oss fra antikken.

Hver person er vakker på sin egen måte og alle ønsker å skille seg ut fra menneskene. Han ønsker å bli lagt merke til, bli sammenlignet med andre mennesker og sa: "Denne personen følger virkelig moten!". Mote ble skapt med det eneste formål å vise det motsatte og samtidig likheten mellom mennesker. Hver person har sine egne ideer om mote. Derfor står ikke moten stille, men utvikler seg og endrer seg gradvis og kontinuerlig.

Hver sesong er det nye farger og stiler. Og folk umiddelbart, så snart disse nye produktene dukker opp, løper for å kjøpe dem for å være annerledes enn alle andre. Alle mennesker er litt like. Imidlertid har hver person noe spesielt.

Noen liker å ha på seg nymotens ubehagelige ting, mens andre tvert imot foretrekker komfortable, men ikke helt vakre. I dag er folk i økende grad oppmerksom på utseendet deres. De kjøper en rekke kremer, gjør massasjer, operasjoner, går på treningsklubber og treningssentre og mye mer. Og ikke bare kvinner gjør det, men også menn.

Alle mennesker ønsker å se vakre ut, og de er klare til å investere i det så mye penger og tid som det tar. Her er det imidlertid hva folk er i stand til, om så bare for å følge moten. Imidlertid bør man ikke glemme at uansett om du følger mote eller ikke, er de moralske egenskapene til en person viktigere og mer verdsatt i samfunnet enn mote.

Hvis du likte den, del den med vennene dine:

Bli med oss klFacebook!

Se også:

Grunnleggende fra teorien:

Vi tilbyr online tester: