Esperanto er verdens mest talte kunstige språk. Nå, ifølge ulike kilder, snakkes det av flere hundre tusen til en million mennesker. Den ble oppfunnet av den tsjekkiske øyelegen Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof i 1887 og fikk navnet sitt fra forfatterens pseudonym (Lazar signerte i læreboken som esperanto - "håper").

Som andre kunstige språk (mer presist, de fleste av dem), har den en grammatikk som er lett å lære. Alfabetet har 28 bokstaver (23 konsonanter, 5 vokaler) og er basert på latin. Noen entusiaster har til og med kalt det "det nye årtusenets latin".

De fleste esperanto-ord består av romanske og germanske røtter: røtter er lånt fra fransk, engelsk, tysk og italiensk. Det er også mange internasjonale ord i språket som er forståelige uten oversettelse. 29 ord er lånt fra russisk, blant dem ordet "borsjtsj".

Harry Harrison snakket esperanto og fremmet aktivt dette språket i sine romaner. I syklusen "The World of the Steel Rat" snakker altså innbyggerne i Galaxy hovedsakelig esperanto. Rundt 250 aviser og magasiner utgis på esperanto, og fire radiostasjoner sender.

Interlingua (vestlig)

Dukket opp i 1922 i Europa takket være lingvisten Edgar de Wahl. På mange måter ligner det på esperanto: det har mange lån fra de romersk-germanske språkene og det samme språkkonstruksjonssystemet som i dem. Det opprinnelige navnet på språket - Occidental - ble en hindring for spredningen etter andre verdenskrig. I landene i kommunistblokken trodde man at etter det pro-vestlige språket ville antirevolusjonære ideer også snike seg inn. Så ble Occidental kjent som Interlingua.

Volapyuk

I 1879 viste Gud seg for språkets forfatter, prest Johann Martin Schleyer, i en drøm og beordret ham til å finne opp og skrive ned sitt eget språk, som Schleyer umiddelbart tok opp. Hele natten skrev han ned grammatikk, ordbetydninger, setninger og så hele vers. Volapyuk ble grunnlaget tysk, Schleyer dristig deformert ordene i engelsk og fransk omforme dem på en ny måte. I Volapuk bestemte han seg av en eller annen grunn for å forlate lyden [p]. Mer presist, ikke engang av en eller annen grunn, men for en veldig spesifikk en: det virket for ham som om denne lyden ville forårsake vanskeligheter for kineserne som bestemte seg for å lære volapuk.

Til å begynne med ble språket ganske populært på grunn av dets enkelhet. Den ga ut 25 magasiner, skrev 316 lærebøker på 25 språk og drev 283 klubber. For én person ble Volapuk til og med deres morsmål - dette er datteren til professor Volapuk Henry Conn (dessverre er ingenting kjent om livet hennes).

Gradvis begynte interessen for språket å avta, men i 1931 reformerte en gruppe volapukister ledet av vitenskapsmannen Ary de Jong språket, og i en tid økte populariteten igjen. Men så kom nazistene til makten og forbød alle fremmedspråk i Europa. I dag er det bare to eller tre dusin mennesker i verden som snakker Volapuk. Wikipedia har imidlertid en del skrevet på Volapük.

Loglan

Lingvist John Cooke laget loglan (logisk språk) i 1955 som et alternativ til konvensjonelle, "uperfekte" språk. Og plutselig et språk som er skapt for det meste for Vitenskapelig forskning fant fansen. Fortsatt ville! Tross alt har den ikke slike begreper som tid for verb eller tall for substantiv. Det antas at dette allerede er klart for samtalepartnerne ut fra samtalens kontekst. Men det er mange interjeksjoner i språket, ved hjelp av hvilke det er ment å uttrykke nyanser av følelser. Det er rundt tjue av dem, og de representerer et spekter av følelser fra kjærlighet til hat. Og de høres slik ut: wow! (elsker), wow! (overraskelse), wow! (lykke) osv. Og det er ingen komma eller andre skilletegn. Mirakel, ikke språk!

Designet av Ohio-prest Edward Foster. Umiddelbart etter utseendet ble språket veldig populært: i de første årene ble det utgitt til og med to aviser, manualer og ordbøker. Foster lyktes med å få et stipend fra International Auxiliary Language Association. hovedfunksjon Ro-språk: ord ble bygget etter et kategorisk opplegg. For eksempel er rødt bofoc, gult er bofof, oransje er bofod. Ulempen med et slikt system: det er nesten umulig å skille ord med øret. Det er nok derfor språket ikke vekket stor interesse blant publikum.

Solresol

Dukket opp i 1817. Den franske skaperen Jean-Francois Sudre mente at alt i verden kan forklares ved hjelp av notater. Språket består faktisk av dem. Den har totalt 2660 ord: 7 enstavelsesord, 49 tostavelsesord, 336 trestavelsesord og 2268 firestavelsesord. Å utpeke motsatte begreper speiling av ordet brukes: fall - bra, lafa - dårlig.

Solresol hadde flere manus. Det var mulig å kommunisere på det ved å skrive ned notatene på staven, navnene på notatene, de første syv sifrene Arabisk skrift, første bokstaver latinske alfabetet, spesielle stenografisymboler og regnbuefarger. Følgelig var det mulig å kommunisere i solresol ikke bare ved uttale av ord, men også ved å spille musikk Instrument eller sang, så vel som på de døvstummes språk.

Språket har funnet mange fans, blant annet blant kjente mennesker. Kjente tilhengere av Solresol var for eksempel Victor Hugo, Alexander Humboldt, Lamartine.

Ithkuil

Et spesialdesignet språk å kommunisere på filosofiske temaer(men dette kan like gjerne gjøres på et hvilket som helst annet språk, det vil fortsatt være uforståelig!). Opprettelsen av språket tok forfatteren John Quijada nesten 30 år (fra 1978 til 2004), og selv da tror han at han ennå ikke er ferdig med et vokabularsett. Forresten, det er 81 tilfeller i Ithkuil, og betydningen av ord overføres ved hjelp av morfemer. Dermed kan en lang tanke formidles veldig kort. Som om du ville arkivere ordene.

tokipona

Det enkleste kunstige språket i verden ble skapt i 2011 av den kanadiske lingvisten Sonia Helen Kisa (ekte navn, derimot, Christopher Richard). Det er bare 118 ord i tokipon-vokabularet (som hver har flere betydninger), og det antas generelt at foredragsholdere vil forstå hva som blir sagt fra selve konteksten i samtalen. Skaperen av tokipona mener at han har kommet nærme forståelsen av fremtidens språk, som Tyler Durden snakket om i Fight Club.

Klingon

Lingvisten Mark Okrand oppfant Klingon etter ordre fra Paramount Pictures, det var ment å bli snakket av romvesener i Star Trek-filmen. De snakket faktisk. Men i tillegg til dem har mange fans av serien tatt i bruk språket, og for tiden er det Klingon Language Institute i USA, som publiserer tidsskrifter og oversettelser av litterære klassikere, det er Klingon-språklig rockemusikk (for eksempel, Stokovor-bandet opptrer death metal-låtene utelukkende på klingonsk), teaterforestillinger og til og med en del av Googles søkemotor.

Kunstig språk - skiltsystem, laget spesielt for bruk i områder der bruken av naturlig språk er mindre effektiv eller umulig. Konstruerte språk er forskjellige i spesialisering og formål, så vel som i graden av likhet med naturlige språk.

Skille følgende typer kunstige språk:

Programmeringsspråk og dataspråk - språk for automatisk behandling av informasjon ved hjelp av en datamaskin.

Informasjonsspråk - språk som brukes i ulike systemer Informasjonsbehandling.

Formaliserte vitenskapsspråk - språk ment for symbolsk notasjon vitenskapelige fakta og teorier om matematikk, logikk, kjemi og andre vitenskaper.

Språk fra ikke-eksisterende folk laget for fiksjon eller underholdningsformål. De mest kjente er: det alviske språket, oppfunnet av J. Tolkien, og det klingonske språket, oppfunnet av Mark Okrand for fantasyserien «Star Trek» (se fiktive språk).

Internasjonale hjelpespråk er språk laget av elementer av naturlige språk og tilbys som bistand internasjonal kommunikasjon.

I henhold til formålet med skapelsen kan kunstige språk deles inn i følgende grupper :

Filosofiske og logiske språk er språk som har en klar logisk struktur for orddannelse og syntaks: Lojban, Tokipona, Ithkuil, Ilaksh.

Hjelpespråk - designet for praktisk kommunikasjon: Esperanto, Interlingua, Slovio, slavisk.

kunstig språk naturlig spesialisering

Kunstneriske eller estetiske språk - skapt for kreativ og estetisk nytelse: Quenya.

Språket er også laget for å sette opp et eksperiment, for eksempel for å teste Sapir-Whorf-hypotesen (at språket som snakkes av en person begrenser bevisstheten, driver den inn i visse grenser).

I henhold til deres struktur kan kunstige språkprosjekter deles inn i følgende grupper:

A priori språk - basert på logiske eller empiriske klassifikasjoner konsepter: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh.

A posteriori språk - språk bygget hovedsakelig på grunnlag av internasjonalt vokabular: interlingua, occidental

Blandede språk - ord og orddannelse er delvis lånt fra ikke-kunstige språk, delvis skapt på grunnlag av kunstig oppfunnede ord og orddannelseselementer: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Av de kunstige språkene, de mest kjente :

grunnleggende engelsk

interlingua

latin-blå-flexione

tilfeldig

Simlian

solresol

Esperanto

Det mest kjente kunstige språket var esperanto (L. Zamenhof, 1887) – det eneste kunstige språket som har blitt utbredt og har forent ganske mange støttespillere rundt seg. internasjonalt språk. Esperanto er basert på internasjonale ord lånt fra latin og gresk, og 16 grammatikkregler uten unntak. I dette språket er det ikke noe grammatisk kjønn, det har bare to kasus - nominativ og akkusativ, og betydningen av resten formidles ved hjelp av preposisjoner. Alfabetet er bygget på grunnlag av latin. Alt dette gjør esperanto det enkelt språk at en uforberedt person kan lære å snakke det flytende nok i løpet av noen måneder med vanlig praksis. Det tar minst noen år å lære noen av de naturlige språkene på samme nivå. For tiden brukes esperanto aktivt, ifølge ulike estimater, fra flere titusener til flere millioner mennesker. Samtidig antas det at for ~ 500-1000 mennesker er dette språket innfødt, det vil si studert fra fødselsøyeblikket. Esperanto har etterkommerspråk som mangler noen av manglene til esperanto. De mest kjente blant disse språkene er Esperantido og Novial. Ingen av dem vil imidlertid være så utbredt som esperanto.

For eller imot kunstige språk?

Studiet av et kunstig språk har en stor ulempe - det er nesten umulig å bruke det i livet. Dette er sant. I et notat med tittelen Konstruerte språk", trykt i stor Sovjetisk leksikon det hevdes at: "Ideen om et kunstig språk felles for hele menneskeheten er i seg selv utopisk og upraktisk. Kunstige språk er bare ufullkomne surrogater av levende språk; deres prosjekter er kosmopolitiske i naturen og derfor ondskapsfulle i prinsippet." Den ble skrevet på begynnelsen av 50-tallet. Men selv på midten av 60-tallet var den samme skepsisen karakteristisk for noen forskere.

Forfatteren av boken "Principles of Language Modeling" P.N. Denisov uttrykte sin vantro til muligheten for å implementere ideen om et universelt språk på følgende måte: "Når det gjelder muligheten for å erklære menneskehetens overgang til et enkelt språk skapt i det minste i henhold til typen esperanto-språk, f. en mulighet er en utopi Språkets uadskillelige forbindelse med tanke og samfunn og mange andre rent språklige omstendigheter tillater ikke at en slik reform gjennomføres uten å desorganisere samfunnet.

Forfatteren av boken «Lyder og tegn» A.M. Kondratov mener at alle eksisterende morsmål aldri kan erstattes av "noe som helst kunstig oppfunnet "generelt" språk. Han innrømmer fortsatt ideen om et hjelpespråk: "Vi kan bare snakke om et mellomspråk, som bare brukes når man snakker med utlendinger - og bare"

Slike uttalelser ser ut til å stamme fra det faktum at ingen av de individuelle prosjekter universelt, eller verdensinternasjonalt, språk ble ikke et levende språk. Men det som viste seg å være umulig hos noen historiske forhold for individuelle idealister og isolert fra proletariatet, fra folkemassene til de samme idealistene, kan det vise seg å være fullt mulig under andre historiske forhold for vitenskapelige kollektiver og folkemassene som mestrer vitenskapelig teori språkskaping - med støtte fra revolusjonære partier og regjeringer. En persons evne til flerspråklighet - dette fenomenet med språklig kompatibilitet - og den absolutte forrangen til språkets synkronisering (for bevisstheten til de som bruker det), som bestemmer fraværet av påvirkningen fra språkets opprinnelse på dets fungerer, åpne for alle folk og folk på jorden måten som problemet med deres språklige fellesskap. Dette vil gi reell mulighet det mest perfekte prosjektet for språket til den nye menneskeheten og dens nye sivilisasjon til å bli på alle kontinenter og øyer Kloden levende, kontrollert utvikle språk. Og det er ingen tvil om at det ikke bare vil være levende, men også det mest seige språket. Behovene som brakte dem til live er mangfoldige. Det er også viktig at på disse språkene er tvetydigheten av begreper, som er karakteristisk for naturlige språk og uakseptabel i vitenskapen, overvunnet. Kunstige språk tillater å uttrykke visse konsepter i en ekstremt kortfattet form, utføre funksjonene til en slags vitenskapelig stenografi, økonomisk presentasjon og uttrykk for omfangsrikt mentalt materiale. Til slutt er kunstige språk et av midlene for å internasjonalisere vitenskapen, siden kunstige språk er enhetlige, internasjonale.

Innledning 1

1. Interlingvistikkvitenskap 3

2. Klassifisering av kunstige språk 4

3. Kunstige internasjonale språk 6

Konklusjon 25

Referanser 27

Introduksjon

Vår tenkning er uløselig knyttet til språket vi snakker. Det er ikke for ingenting at en person anses å ha mestret et språk hvis han kan tenke i det.

For tiden forstås begrepet "språk" bredere: de snakker om "språkene" til insekter (biedanser), dyr (ekteskapsdanser av fugler, lyd- og ekkolokaliseringskommunikasjon hos delfiner, etc.), tegnspråk, fløyter , bål, trommer; språk innen musikk, ballett, maleri, etc. Denne bruken av ordet "språk" er selvsagt ikke tilfeldig. Faktum er at fra 1800-tallet begynte språk i økende grad å bli forstått som et tegnsystem, og nå har dette synspunktet blitt allment akseptert.

Språk som russisk, engelsk og swahili kalles naturlige språk. Deres opprinnelse er dekket av århundrers mørke, og de utvikler seg stort sett spontant. Men det finnes også kunstige språk, som Volyapyuk, Esperanto, eller det mindre kjente Solresol, Loglan m.fl. Spesielle logiske språk hører også til kunstige språk. Dette er skriftspråk hvis setninger er skrevet i spesielle alfabeter.

Behovet for et språk – et mellomledd mellom folk – har alltid eksistert. Vi kan si at dens spire var en konsekvens av det faktum at folk innså på den ene siden flerspråklighet, på den andre siden, enheten til menneskeheten og behovet for gjensidig kommunikasjon. Takket være lengselen etter språklig enhet ble legenden om det babylonske pandemonium skapt; flerspråklighet ble ansett som en katastrofe, ansett som en guddommelig straff for menneskelig stolthet og arroganse. Rollen som lingua franca ble spilt av språket i et bestemt land: gammelgresk, latin, fransk og nå engelsk. Men en slik stilling gir mange fordeler for landet, på hvis skuldre en hederlig og prestisjefylt plikt har falt. Derfor har ideen lenge blitt født i hodet på folk om å skape et kunstig språk som vil gi alle like muligheter.

Spørsmålet ble spesielt akutt på 1800-tallet. Som svar har et stort antall verdensspråkprosjekter dukket opp. Men den eneste som har bestått tidens tann (mer enn hundre år) er blitt esperantospråket. Dens skaper, Ludwig Zamengov, ble født i 1859 i byen Bialystok, som da var en del av det russiske imperiet. Det ser ut til at det var i Russland, hjemme, at det største antallet tilhengere av verdensspråket skulle ha dukket opp. Og det var det en stund. Spesielt etter revolusjonen, da byggerne av det nye samfunnet ikke var i tvil om at en verdensomspennende revolusjon ville bryte ut i nær fremtid. Masseundertrykkelsen på 1930-tallet rammet også esperanto-tilhengere, som selvfølgelig ble anklaget for spionasje. Etter denne vanskelige perioden stoppet aktiviteten til esperantistene i Sovjetunionen i lang tid. Men den utvidet seg og utviklet seg i Vesten. Den mest oversatt til esperanto kjente verk verdensklassikere, skrev originale verk, organiserte konferanser.

I dag, i tillegg til lingvister, tilgang til å lage kunstige språk i likt forfattere, kunstnere mottar... Dessuten blir utviklingen av en språkmodell en hobby. Over hele verden aksepterer "Society for Modeling Languages" (bare i USA hadde en slik forening rundt 20 000 medlemmer i 1999) alle fra amatører til anerkjente forskere i sine rekker.

1. Vitenskapen om interlingvistikk

Begrepet interlingvistikk dukket opp i 1911 og ble definert av forfatteren, den belgiske vitenskapsmannen J. Meismans, som vitenskapen om "naturlovene for dannelsen av vanlige hjelpespråk", som han mente alle språk som kan fungere som mellomledd. av interspråklig og til og med interdialektkommunikasjon, dvs. både naturlige og kunstige språk. Ifølge Meismans kan lovene for dannelse av naturlige internasjonale språk også overføres til kunstige mellomspråk.

Interlingvistikk fokuserer på studiet av internasjonale kunstige språk som et av virkemidlene for å overvinne språkbarrieren. I denne forbindelse er det en tendens til å forstå interlingvistikk som en gren av lingvistikk som studerer internasjonale språk i sammenheng med en generell teori om interspråklig kommunikasjon. Denne perioden er preget av utsagn der emnet interlingvistikk inkluderer studiet av interaksjonsprosesser nasjonale språk i moderne tid og fremveksten av "internasjonalisme", utviklingen av kunstige språk av forskjellige slag og prediksjonen av deres struktur, analysen av opplevelsen av deres funksjon og bestemmelsen av deres funksjonalitet i forhold til naturlige språk.

Det er således et ønske om å utvide forskningsspekteret innen interlingvistikk. Det sentrale problemet med teorien er imidlertid fortsatt studiet av kunstige språk, som, hvis de har fått praktisk implementering i kommunikasjon, kalles planlagte språk. Det er to mulige tilnærminger til å lære språk av denne typen.

I det første tilfellet strekker teorien seg til internasjonale kunstige språk av enhver type, både realisert og ikke realisert i praksisen med kommunikasjon. S. Kuznetsov kaller denne teorien, som er primær i forhold til språk, teorien om lingvistisk design. Språklig design (språkdesign) er konstruksjonen av et språksystem på en bevisst (ikke spontan) måte. Forsøk på å lage kunstige språk, og spesielt internasjonale, ble gjort allerede i antikken. Det første prosjektet med et slikt språk, som det er historisk bevis på, var det kunstige språket til den greske filologen Alexarchus (skiftet til det 4.-3. århundre f.Kr.), som han prøvde å bruke i byen Ouranopolis han grunnla. Teoretisk analyse Problemet med språklig design begynner først med Descartes (1629), og den praktiske verifiseringen av prinsippene for språklig design - etter spredningen av Volapuk i 1879, og deretter Esperanto i 1887.

I det andre tilfellet er teorien sekundær i forhold til språk og gjelder kun for systemer som er realisert i kommunikasjon. Han kaller denne teorien teorien om det planlagte språkets funksjon.

2. Klassifisering av kunstige språk

Skille:

Programmeringsspråk og dataspråk - språk for automatisk behandling av informasjon ved hjelp av en datamaskin.

Informasjonsspråk er språk som brukes i ulike informasjonsbehandlingssystemer.

Formaliserte vitenskapsspråk er språk ment for symbolsk registrering av fakta og teorier om matematikk, logikk, kjemi og andre vitenskaper.

Språk fra ikke-eksisterende folk laget for fiksjon eller underholdningsformål. De mest kjente er: det alviske språket, oppfunnet av J. Tolkien, og det klingonske språket fra science fiction-serien Star Trek

Internasjonale hjelpespråk er språk laget av elementer av naturlige språk og tilbys som et hjelpemiddel for interetnisk kommunikasjon.

Nesten alle teoretikere av moderne interlingvistikk deler kunstige språk inn i to typer - "a priori" og "a posteriori", divisjonskriteriet er den leksikalske sammensetningen av et kunstig språk - henholdsvis "kunstig" eller lånt.

Richard Harrison gjør følgende klassifisering:

Kunstige språk av a posteriori type (Interlingua, Occidental, Lingwa de Planeta, etc.).

Modifisert naturlig språk

Modifisert kunstig språk

System av interagerende kunstige språk

Et språk kombinert fra nært beslektede naturlige språk

Et språk kombinert fra heterogene naturlige språk.

Kunstige språk av a priori-typen (ifkuil, ro (språk), solresol, mantis, chengli, loglan og lojban, eljundi);

antyder prosessen med taleaktivitet

hjernetrim

Antyder ikke prosessen med taleaktivitet

pasigrafer (karakterspråk)

språk for tall eller notater

pasimologi (tegnspråk)

I tillegg til klassifiseringen av kunstige språk etter leksikalsk sammensetning, tas ofte hensikten med deres opprettelse og strukturelle sammensetning i betraktning.

M. Rosenfelder deler språk ved å bruke kriteriene struktur og formål:

Etter struktur:

Europeisk type

ikke-europeisk type

Etter avtale:

hjernetrim

hjelpemiddel

eksperimentell

3. Kunstige internasjonale språk

dataspråk

konsept dataspråk(sporingspapir fra engelsk dataspråk) refererer som regel til språk assosiert med datateknologi.

Oftest tilsvarer dette begrepet begrepet et programmeringsspråk, men denne korrespondansen er ikke helt entydig. For eksempel er markup-språk (som HTML) ikke programmeringsspråk, men er definitivt dataspråk.

Et dataspråk, som alle andre språk, vises når det er nødvendig å overføre informasjon fra en kilde til en annen. Programmeringsspråk letter utveksling av informasjon mellom programmerere og datamaskiner, tekstmarkeringsspråk definerer strukturen til dokumenter som er forståelige for mennesker og datamaskiner, etc.

Typer datamaskinspråk:

Programmeringsspråk (С#, .net, Basic, Pascal)

Informasjonsspråk

Databeskrivelsesspråk (SQL)

Markup languages ​​(brukes vanligvis til å lage dokumenter)

Spesifikasjonsspråk (for eksempel: Cascading Style Sheets)

Maskinvarebeskrivelsesspråk (Verilog, VHDL, etc.)

Utvekslingsprotokoller (for eksempel: nettverksprotokoller)

Vestlig

Occidental er et internasjonalt kunstig språk. Foreslått i 1922 av Edgar de Waal (Estland). Språket er basert på et internasjonalt vokabular felles for de vesteuropeiske hovedspråkene.

Pla nytt språk, opprettet i 1921-1922. E. de (von) Valem (1867-1948) i byen Revel (nå Tallinn). I 1949 tok språket navnet Interlingue.

Occidental er et a posteriori system av en naturalistisk type. Ordforrådet er lånt fra levende europeiske språk, hovedsakelig romantikk; utformingen av mange ord avslører innflytelsen fra det franske språket. Orddannelse er modellert etter naturlige språk, men er samtidig ordnet etter den såkalte de Wahl-regelen (grunnlaget for tilstedeværelsen dannes fra infinitiv ved å utelate endelsen - (e) r.

De vestlige tilhengergruppene ble hovedsakelig dannet blant yidistene som forlot Ido på jakt etter et mer naturlig språk. I 1928 ble den internasjonale Union of Occidentalists (Occidental-Union; fra J949 navnet Interlingue-Union) og Akademiet for dette språket dannet. Etter utgivelsen av Interlingua-IALA i 1951, byttet mange occidentalister til dette språket. For tiden er det egne grupper av occidentalister i Sveits, Tsjekkoslovakia og en rekke andre land. Occidental var av begrenset bruk i litteraturen, men de teoretiske tidsskriftene Kosmoglott (1922-1926), Cosmoglotta (1927-1985) og andre publisert på Occidental er blant de viktigste interlingvistiske publikasjonene.

Send ditt gode arbeid i kunnskapsbasen er enkelt. Bruk skjemaet nedenfor

Godt jobba til nettstedet">

Studenter, hovedfagsstudenter, unge forskere som bruker kunnskapsbasen i studiene og arbeidet vil være deg veldig takknemlig.

postet på http://www.allbest.ru/

UNDERVISNINGSDEPARTEMENTET I MOSKVA-REGIONEN

Stat utdanningsinstitusjon høyere profesjonsutdanning

Moskva statlige regionale universitet

Institutt for lingvistikk og interkulturell kommunikasjon

Det språkvitenskapelige fakultet

kursJobb

Avdisiplin " LingvistikkOglitterær kritikk"

påemne: " Fører tilopprettelsekunstigspråk. HistorieopprettelseOgfungererVolapuk"

Arbeidet fullført

student Zhigunova Elena Dmitrievna

Vitenskapelig veileder: Art. lærer Fedosova A.K.

Innhold

• Introduksjon
• 1.3 Eksempler på kunstige språk i litteratur og kinematografi
• Kapittel 2. Volapyuk
• 2.1 Skapelseshistorie
• Konklusjon
• Bibliografi

Introduksjon

Dette emnet semesteroppgave relevant nok for dette øyeblikket, fordi i vår tid er opprettelsen av kunstige språk ganske vanlig. Tross alt tjener naturlige språk som grunnlaget for kunstige språk, selv om det er tilfeller der nye språk er helt forskjellige fra noen av de eksisterende språkene.

Problemet med å lage kunstige språk er både positivt og negativ karakter, og det er derfor jeg vil vurdere dette problemet fra begge sider for å finne ut hvorfor kunstige språk skapes i nærvær av tusenvis av naturlige språk.

For øyeblikket har ikke alle naturlige språk et skriftspråk, det er ganske mange døde språk ingen snakker lenger, det er truede språk som snakkes av bare noen få mennesker rundt om i verden, og man kan ikke unngå å lure på hvorfor kunstige språk er attraktive, hvorfor noen kunstige språk snakkes flere mennesker enn på noen som anses som truet.

Hovedforskningsmetoden i dette arbeidet var studiet av materiale om ulike kunstige språk, gjennomføre undersøkelser om hvilke kunstige språk folk kan og hvordan de lærte om dem, skrive korte anmeldelser om forskjellige språk etter undersøkelsen, studiemateriale om naturlige språk og problemer med "språkbarriere" i moderne verden, samt de negative konsekvensene av opprettelsen av kunstige språk.

Kapittel 1. Årsaker til opprettelsen av kunstige språk

Siden antikken har folk opplevd noen vanskeligheter på grunn av det faktum at forskjellige nasjonaliteter snakker forskjellige språk og dialekter, henholdsvis, noe som en "språkbarriere" har dukket opp.

Siden den gang har folk begynt å lure på hvordan man kan overvinne denne "barrieren", fordi folk har hatt behov for å kontakte hverandre siden fremveksten av stater, og det var behov for handel, etablering av vennskapelige bånd mellom stater og inngåelse av avtaler.

Et levende eksempel er den gamle russiske staten og Byzantium. I 907 og 911 ble de første traktatene inngått mellom Gammel russisk stat og Byzantium. Den første traktaten av 907 var av tvilsom karakter og var ganske forberedende til traktaten av 911. Og traktaten fra 911 bestemte prosedyren for å løse fanger, gjenopprettet vennlige forhold mellom stater, bestemte straffer for straffbare handlinger begått av greske og russiske kjøpmenn i Bysants, reglene for rettssaker og arv, skapte gunstige handelsforhold for russere og grekere, endret kystnære forhold. lov (eiere av kysten burde ha hjulpet til med å redde det strandede fartøyet og dets eiendom i stedet for å fange det).

Folk begynte å løse problemet med "språkbarrieren" på forskjellige måter. Noen begynte å lære andre språk for å kunne snakke dem og forstå andre, andre valgte et hvilket som helst språk for internasjonal kommunikasjon, for eksempel, i antikken var det latin, og nå i de fleste land forstår og snakker folk engelsk.

Også pidgins begynte å dukke opp - en slags "hybrider" av to språk. Et eksempel på en slik "hybrid" er en blanding av ukrainske og russiske språk - fra utsiden ser det ut til at en person snakker russisk, men bruker i sitt ordforråd og ukrainske ord, og det viser seg at både russere og ukrainere forstår det. Selv om russisk og ukrainsk er veldig like, er en slik "hybrid" fortsatt nyttig for kommunikasjon.

Siden det syttende århundre har forskere tenkt på å skape en ny, spesielt språk, som ville være ganske lett å forstå og lære, og som ville bli språket for internasjonal kommunikasjon. Faktisk, på naturlige språk, språk som vi snakker fra fødselen, er det ganske mange unntak og lånte ord, kompliserte regler, og deres struktur avhenger av historisk utvikling, der det er veldig vanskelig å forstå logikken, for eksempel dannelsen av noen grammatiske former og rettskriving. Kunstig opprettede språk kalles vanligvis planlagte språk, siden ordet "kunstig" kan forårsake negative assosiasjoner når det oversettes til noen språk.

Det mest kjente og utbredte av de kunstige språkene er esperanto, som ble opprettet i 1887 av Ludwig Zamenhof. "Esperanto", som betyr "å håpe", er Zamenhofs pseudonym, og deretter ble språket han skapte kalt med dette navnet.

Zamenhof ble født i Bialystok, i Det russiske imperiet. Jøder, polakker, tyskere og hviterussere bodde i byen – med et ord, mennesker fullstendig ulike nasjonaliteter, og forholdet mellom folk av disse nasjonalitetene var ganske anspent. Ludwik Zamenhof bestemte at årsaken til dette fiendskapet mellom etniske grupper ligger i misforståelser, og selv da han var på gymsalen, gjorde han forsøk på å utvikle et "felles" språk basert på de europeiske språkene han studerte. Han trengte å skape et språk som samtidig ville være nøytralt. Strukturen til esperanto ble laget for å være enkel nok til å gjøre det enkelt å lære og huske språket. Røttene til ord ble lånt fra europeiske og slaviske språk, så vel som fra latin og gammelgresk.

Det er mange organisasjoner som vier sine aktiviteter til å spre esperanto, bøker og blader trykkes på dette språket, kringkastingskanaler på Internett opprettes og sanger skrives. Det finnes også språkversjoner av mange populære programmer som OpenOffice.org kontorapplikasjoner, nettleser Mozilla Firefox, så vel som esperanto-versjonen er inne søkemotor Google. Språket nyter også støtte fra UNESCO.

I tillegg til esperanto er det en del andre kunstig skapte språk, begge kjent for nesten hele verden, og ikke utbredt. Mange av dem ble opprettet med samme mål - å utvikle de mest praktiske midlene for internasjonal kommunikasjon: språkene til Ido, Interlingua, Volapuk og andre.

Noen andre kunstige språk, for eksempel Loglan, ble opprettet med forskningsformål, lingvister spesielt utviklet nye kunstige språk for å utføre eksperimenter, eksperimenter, identifisere mønstre osv. Og språk som Vi, Klingon og Sindarin ble designet for å bli snakket av karakterer i bøker og filmer.

Vi kjenner alle til Ringenes Herre-trilogien, der alver, dverger, nisser og orker snakket helt forskjellige språk både i lyd og stavemåte, og hvert språk hadde sin egen historie, det samme gjorde folkene som snakket dem. Også Navi-språket ble spesielt utviklet, som ble snakket av karakterene i filmen "Avatar", filmens regissør James Cameron ba spesifikt lingvisten om å utvikle og lage et kunstig språk for den fiktive verdenen. Etter utgivelsen av filmen var det mange mennesker som ønsket å lære et fiktivt språk, som ble et av kommunikasjonsmidlene mellom fans av filmen og boken.

I motsetning til naturlige språk som utviklet seg gjennom menneskehetens historie, til slutt skilt fra et hvilket som helst morsmål og døde, er kunstige språk skapt av mennesker med vilje på relativt kort tid. De kan lages basert på elementene og strukturen til eksisterende naturlige språk, eller "konstrueres" helt.

Forfatterne av kunstige språk er uenige om hvilken av strategiene som best oppfyller målene - nøytralitet, enkel læring, brukervennlighet. Tross alt er det umulig å gjette hvilke av disse parameterne som vil gjøre språket mest populært og spredt nok til å bli universelt. Og så mange mennesker tror at opprettelsen av kunstige språk ikke gir mening i det hele tatt, siden de aldri vil spre seg nok til å utføre funksjonen til en universell internasjonalt språk. Selv et språk som esperanto er nå kjent for noen få, men for internasjonale forhandlinger bruker oftest engelsk.

Studiet av kunstige språk hemmes av mange faktorer. For det første er det ingen morsmål, siden dette er fullstendig sammensatte språk som ingen noen gang har snakket siden antikken. Strukturen kan endres med jevne mellomrom ettersom forskere ofte krangler om hvordan man kan gjøre språket bedre, hvilke regler man skal holde og hvilke som bør erstattes. Og, som et resultat av uenigheter mellom teoretikere, kan et kunstig språk deles inn i to alternativer, siden noen vil bestemme at ett alternativ er mer akseptabelt, og andre - hva bør gjøres annerledes - for eksempel ble Lojban skilt fra Loglan, Ido fra esperanto.

Likevel tror tilhengere av kunstige språk fortsatt at under forholdene i moderne globalisering er det nødvendig med et språk som kan brukes av alle, men samtidig ikke assosieres med noe bestemt land eller kultur, og fortsetter språklig forskning og eksperimenter.

1.1 Negative aspekter ved å lage kunstige språk

Som det viste seg, begynte kunstige språk å bli opprettet på 1600-tallet for å overvinne "språkbarrieren". Men er det riktig å lage et språk der alle mennesker kan kommunisere? Det er selvfølgelig bra om folk kan kommunisere med hverandre uten problemer og ikke opplever noen vanskeligheter når de reiser til andre land.

Tross alt, hvis det er ett universelt språk for interetnisk kommunikasjon, vil det ikke være behov for å lære andre språk nesten fra spedbarn, det vil ikke være noen problemer med feil uttale av ord på et annet språk, det vil ikke være behov for å kjøp ordbøker bare for å dra med familien for å hvile i et annet land. Uvitenhet om et annet språk og et annet land vil ikke lenger være et problem for ferierende, reisende og turister.

Hvis du ser fra dette synspunktet, så hvis det noen gang blir skapt et universelt språk for interetnisk kommunikasjon, vil folk over tid, etter århundrer, rett og slett slutte å trenge morsmålene sine. Og hvorfor, hvis det er en som alle kjenner og forstår? Nå er det ingen "språkbarriere", ingen oversettelsesvansker, du kan fritt kommunisere med enhver person hvor som helst i verden!

Folk av forskjellige nasjonaliteter vil snakke nøytralt, enkelt, fiktiv språk, som Ikke Det har historier. Men hvert av språkene, naturlige språk, er unikt. Den bærer en hel historisk epoke, folkeånden, fordi den er en del av den etniske gruppen. Vil han bare bli glemt? Fordi folk rett og slett ikke ønsker å lære andre språk for å kontakte andre, like unike etniske grupper med sin egen historie.

Kanskje opprettelsen av en kunstig universelt språk i orden for folk forskjellige folkeslag kunne kommunisere - bare en handling av latskap? Mange mennesker drar om mulig til utlandet og mottar høyere utdanning der nektes muligheten for å kommunisere med folk fra et annet land, lære et språk, og bare fordi de rett og slett ikke ønsker å lære et annet språk, virker det som vill.

I tillegg, hvis det bare er ett språk, etter århundrer, kanskje til og med årtusener, vil folk ganske enkelt glemme morsmålene sine, de vil bli for dem, slik latin er for oss nå - et dødt språk som eksisterer nå bare som ekko av det store språk som eksisterte før.

Og hva blir igjen for lingvister? Nå er det tusenvis av språk som snakkes, skrives, og de kan alle studeres, mange dialekter, neologismer, uforståelige unntak fra språkreglene - alt dette gir lingvister arbeid, kunnskap, vitenskapelige funn, lage nye ordbøker og lignende.

Men hvis det ikke er alt dette, hvis det bare er ett språk, vil det ikke være noe igjen for lingvister enn å fordype seg i historien og studere døde språk som en gang var store, eller lage nye for deres forskningsformål.

1.2 Positive sider ved å lage kunstige språk

Opprettelsen av kunstige språk gir også fordeler. Utvilsomt er det en god idé å lage et universelt språk for kommunikasjon for å overvinne språkbarrieren, for hvis du kan lage et, vil det mest sannsynlig ikke være noen strid mellom mennesker på grunn av misforståelser. I noen tilfeller er et kunstig språk som et middel for interetnisk kommunikasjon påtrengende nødvendig.

For eksempel, i Papua Ny-Guinea er det et stort antall språk som snakkes, og der "henger myndighetene seg" bokstavelig talt fordi det er veldig vanskelig for selv nabolandsbyer å kommunisere med hverandre på grunn av den store forskjellen i dialekter eller språk i prinsippet. Det er også problemer med media, for hvis landet ikke har et nasjonalt språk, så blir det uklart hvordan man skal presentere informasjon til folk, på hvilket språk informasjon skal formidles på radio, fjernsyn, aviser og magasiner slik at den når alle innbyggere.

I India er det også rundt 17 aksepterte nasjonale språk, og det er veldig vanskelig å kommunisere med så mange forskjeller i betydningen av ord. Også i Kina opplever folk vanskeligheter, fordi det har det kinesiske språket stort antall ulike symboler og fra dette til kinesisk ganske mange dialektgrener som bare er forståelige for de som bruker dem.

Det er for slike tilfeller at opprettelsen av et enkelt språk slik at folk kan kommunisere i det minste innenfor sitt eget land er svært viktig, fordi dette kan forårsake strid, vanskeligheter i samspillet mellom mennesker med hverandre og livet generelt.

Kunstige språk er også en veldig interessant faktor for fans av science fiction, bøker og filmer generelt, ettersom mange forfattere skaper sin egen verden der de skaper sitt eget språk. Disse språkene er så å si hjemmehørende i karakterene til bøker eller filmer, siden forfatterne ikke bare skaper språket i seg selv, men også tenker gjennom dets historie, ikke skapelseshistorien eller ideen som kom til sinnet av forfatteren, og han bestemte seg for å skape et språk, men historien som går dypt inn i den fiktive verden som forfatteren skriver om.

1.3 Eksempler på kunstige språk i litteratur og kino

Det klingonske språket som snakkes av humanoide krigere fra planeten Khonosh i seriens fiktive univers" Star Trek", ble laget av lingvist Mark Okrand på forespørsel fra Paramount Studios. Språket har en detaljert grammatikk, syntaks, vokabular og til og med en regulatorisk organisasjon - Klingon Language Institute, som fremmer klingonsk kultur og oversetter klassisk litteratur, inkludert Bibelen og Shakespeare på Klingon.

I tillegg til Klingon, er det rundt 10 språk i Star Trek-universet. varierende grader utdypning, inkludert Vulcan, Borg, Ryannsu, Andorii, Orion, Tamarian, Ferengi, Bayoran, etc.

Forfatter J.R. R. Tolkien er kjent ikke bare som forfatter og forfatter av Hobbiten og Ringenes Herre, men også som språkforsker og oppfinner av mange kunstige språk.

Som barn oppfant Tolkien og kameratene hemmelige språk for å kommunisere med hverandre. Denne lidenskapen ble med ham resten av livet. Han utviklet grammatikk og vokabular for en hel familie på 15 alviske språk, som han fortsatte å jobbe med fra 1910 til sin død i 1973. Denne gruppen inkluderer proto-elver, generell eldarin, quenya, gullgrønn, telerin, sindarin, ilkorin, nandorin, avarin.

I "Det femte element" hovedperson Lilu snakker det såkalte eldgamle guddommelig språk (De guddommelig Språk), som ifølge forhistorien talte hele universet før tidenes begynnelse.

Designet av Luc Besson og Mila Jovovich, har språket litt over 400 ord. Ifølge skuespillerinnen skrev hun og regissøren til og med brev til hverandre for språktrening. En tid etter filmens utgivelse samlet Bessons inspirerte fans alle setningene fra filmen og kompilerte en ordbok.

I verden til A Song of Ice and Fire, skapt av George Martin, er det mange ulike språk. I Westeros, den såkalte gjensidig språk, språkene til Valyria, Dothraki og andre er også kjent (dialekter Volnykh byer, Språk Quart, guiscar, Språk lhazarian, Ashshai, handel Språk, Språk Sommer Øyer Ogetc.). De fleste av disse språkene er gjengitt i sagaens bøker av engelsk.

Vi vil fokusere på Dothraki, som Daenerys Targaryen måtte lære seg. Spesielt for Game of Thrones-serien ble dette språket utarbeidet mer detaljert, og skaperen var David J. Peterson fra Language Creation Society. Det var ikke mange retningslinjer for språkutvikling i bøkene, bare noen få substantiv og titalls navn. De setter vektoren i utviklingen.

Det nye språket fikk grammatiske og fonetiske lån fra russisk, tyrkisk, estisk, inuktitut (Språk innbyggere ekstrem Nord Canada) og swahili.

Det er flere fiktive språk nevnt i Harry Potters verden, inkludert Gobbleduk, Runic, Water People og Parseltang eller "slangetunge". Dette magiske språket, ifølge J. K. Rowlings fortelling, eies av magikere med slangetunge som snakker med slanger. Menneskene rundt kan ikke forstå samtalen mellom slangen og slangen, siden de bare hører susing. Denne medfødte og ekstremt sjeldne gaven er arvet eller sammen med magisk kraft. Vanligvis er språk assosiert med mørke kunster, men noen gode trollmenn hadde også denne gaven.

Den mest kjente serpentinen var Salazar Slytherin - en av de fire grunnleggerne av Galtvorts skole for hekseri og trolldom. Det er derfor symbolet på Slytherin-fakultetet er en slange.

Språket består av ulike susende lyder og grove bokstaver, og ordene uttales på utpusten med susing og imitasjon av slangelyder. De fleste setninger er veldig korte og består kun av subjekt, objekt og verb. Resten av meningen bør lytteren tenke ut, basert på deres kunnskap og kontekst. Dessuten gjør ikke språket det skriving, og på latin er det veldig vanskelig å formidle lyden. Versjonen av Parseltongue som brukes i filmene er utviklet av Francis Nolan, professor i fonetikk, spesialist i finsk og estisk ved University of Cambridge.

Universet" Stjerne krigen"er også fylt med en slags forskjellige språk, hvorav sagaen nevner det høyeste galaktiske, binære droidespråket, Duros, Hutt, Yuuzhan Vong og mange andre. fiktive språk Stjerne krigen, i motsetning til Klingon eller Sindarin, har ikke et ekte grammatisk system. For eksempel, knurringen fra Wookiees eller signalene fra droider formidler stort sett bare intonasjoner og følelser. Språket som oftest brukes i filmer, Galactic Basic, er identisk med moderne engelsk, med bare noen få tillegg av fiktive idiomer og enkeltord. Andre språk ligner også på eksisterende menneskelige språk, selv om de er ukjente for de fleste seere.

Et av de opprinnelig utviklede språkene i filmsagaen er bokke. , et kunstig språk brukt av romreisende som består av språkene til flere raser.

I følge historien dukket språket opp i Baobab-handelsplattformen som et kommunikasjonsmiddel mellom piloter, mannskap og støttepersonell, som tilhørte en lang rekke raser. Selv om språket ikke er universelt brukt, kan enhver erfaren pilot og romreisende noen bokka-fraser for å kommunisere med andre piloter.

Kapittel 2. Volapyuk

2.1 Skapelseshistorie

Volapuk (Volapük: vol - "verden" + pük - språk) er det første internasjonale språket noensinne kunstig opprinnelse. Den ble opprettet av den tyske presten Johann Schleyer tilbake i 1879. Som forfatteren selv hevdet, en dag viste Herren seg for ham i en drøm og tilbød seg å skape et nytt språk som kunne forene alle folkeslag.

Her er det nødvendig å ta forbehold om at faktisk det første prosjektet for å skape et kunstig internasjonalt språk var Universalglot, opprettet i 1868 av den franske lingvisten Jean Pirro. Han hadde imidlertid ingen suksess i det hele tatt. Volapyuk klarte å avansere litt lenger.

Schleyers skapelse var basert på det klassiske tyske språket, som forfatteren ekskluderte lyden r fra, og vurderte den for komplisert for flere nasjonaliteter, men forlot de originale tyske umlauted vokalene d, c, b.

I motsetning til det bevisst forenklede esperanto, ble Volapuk preget av et komplekst grammatisk og orddannende system. Det var flere tusen former for verb alene i den. I tillegg tillot dette språket, som dets stamfader, et ubegrenset antall røtter å kombineres i ett sammensatt ord, noe som førte til utseendet til slike monstre som klonalitakipafabldacifalцpasekretan ("sekretær for direktoratet for lysekronefabrikken"). Dessverre var det nettopp denne kompleksiteten som forårsaket den raske nedgangen til Volapuk.

Volapuk kunstig språk internasjonalt

2.2 Volapuk fungerer i det moderne samfunn

I løpet av de tjue årene siden oppstarten har dette språket blitt aktivt populært. I 1889 hadde over 210 tusen mennesker studert det mest forskjellige land, tilsvarende litteratur ble laget, tidsskrifter ble utgitt. Men samme år var det en konflikt mellom Schleyer og reformatorene som ønsket å forenkle Volapuk noe for generell bruk. Presten forbød endringer i skapelsen hans, og fans av kunstige internasjonale språk vendte oppmerksomheten mot esperanto, opprettet to år tidligere.

Og selv om det i 1929 fortsatt ble noe forvandlet til Volapuk, totalt antall dets transportører i dag ikke overstiger 30 personer. Dette er definitivt ikke nok for at språket skal utvikle seg og spre seg normalt.

Konklusjon

Dermed kan vi konkludere med at kunstige språk hovedsakelig ble skapt for å lette interkulturell kommunikasjon for mennesker, siden folk trenger å overvinne "språkbarrieren" og snakke fritt seg imellom uten å krangle om misforståelser.

Det viste seg også at mange kunstige språk ble skapt i forbindelse med bøker og filmer som har sin egen fiktive verden og som følgelig trenger et språk for å få denne verden til å se ut som den virkelige. Som det viste seg, er disse fiktive språkene veldig populære blant folk, fordi folk er interessert i verdenene og språkene deres, og etter utgivelsen av filmer eller bøker er det mange tilhengere av trilogier eller serier med bøker eller filmer . Det er derfor noen språk av kunstig opprinnelse overskygger populariteten til truede språk.

Kunstige språk er også laget av lingvister selv, noen ganger for forskningsformål, for å observere prosesser, for å sammenligne et kunstig skapt språk med et naturlig, eller for å utvikle et språk for en stamme som bare har et skriftspråk.

Bibliografi

1. Faktiske problemer moderne interlingvistikk: Lør. til ære for 75-årsjubileet til Acad. P.A. Ariste. (Interlinguistica Tartuensis - 1). Tartu, 1982.

2. Akhmanova OM. MED, Bokarev E.EN. Internasjonalt hjelpespråk som et språklig problem. - Spørsmål om lingvistikk, 1956, nr. 6, s.65-78.

3. Isaev M.OG. Problemet med kunstig språk for internasjonal kommunikasjon. - I boken: Problems of Interlinguistics. Moskva: Nauka, 1976.

4. http://london-moscow.ru/zachem_sozdavat_iskusstvennie_yaziki

5. http://whoyougle.ru/texts/artificial-languages/

6. https: // ru. wikipedia.org

Vert på Allbest.ru

...

Lignende dokumenter

Definisjon av kunstige språk og deres posisjon i moderne lingvistikk. Teorien om språklig relativitet i sammenheng med studiet av artlangs. Kjennetegn ved studiet av Newspeak-grammatikk. Hoved fonetiske trekk Dothraki-dialekt.

avhandling, lagt til 26.07.2017


Utforske rollen til læring fremmedspråk under utvikling internasjonal turisme Og interkulturell kommunikasjon. Historien om opprettelsen av verdens første kunstige språk esperanto av Warszawa oftalmolog Ludwig Zamenhof; sin popularitet på 1900-tallet.

semesteroppgave, lagt til 18.05.2011


Studie av stilistiske virkemidler for skapelse fantasiverden Ringenes Herre-trilogien. Studiet av fonetiske, leksikalske og grammatiske strukturer av forfatterens kunstige språk. Stilistikk av språkene til alver, dverger, gående trær, orker, mennesker.

semesteroppgave, lagt til 26.03.2015


Konseptet "kunstig språk", kort historisk referanse om dannelse og utvikling av kunstige språk. Typologisk klassifisering og varianter av internasjonale kunstige språk, deres egenskaper. Planlagte språk som emne for interlingvistikk.

sammendrag, lagt til 30.06.2012


Sammenligning av forskjellige eldgamle og moderne språk. Den generelle lingvistikkens stilling. Underordningen av språkets elementer til lovene for generell analogi. Forenkling av å lære fremmedspråk som hovedmålet opprettelse av et leksikon over alle språk. Erfaring med analyse av det meksikanske språket.

sammendrag, lagt til 07.04.2009


Dannelse av nasjonale språk. Studiet av individuelle germanske språk. Generelle egenskaper germanske språk. Sammenligning av ordene til de germanske språkene med ordene til andre Indoeuropeiske språk. Egendommer morfologisk system gamle germanske språk.

sammendrag, lagt til 20.08.2011


Konstruerte språk, deres forskjell i spesialisering og formål, og bestemmelse av graden av likhet med naturlige språk. Hovedtyper av kunstige språk. Umuligheten av å bruke et kunstig språk i livet som den største ulempen med studiet.

test, lagt til 19.04.2011


Opprinnelsen til språk og deres innflytelse på hverandre. Menneskelig bosetting og utvikling av språk i Europa, Oseania og Asia. Homo sapiens i Amerika og dets språk. Konstruerte språk: Grunnleggende engelsk, Esperanto, Macathon, Volapuk, Ido, Interligua, Latin Blue Flexione.

abstrakt, lagt til 29.11.2015


Klassifisering av de gamle germanske stammene og deres stammespråk. Runenes opprinnelse og historie. Bevis om de germanske språkene i den pre-litterære perioden. Begynnelsen på studiet av germanske språk. Begrepet språkslektskap. Indoeuropeiske trekk ved de germanske språkene.

kontrollarbeid, lagt til 12.12.2009


Studie av problemet med interaksjon mellom språk i moderne lingvistikk. Analyse og karakterisering av typer språkkontakter. Leksikalske lån som følge av språkkontakt. fremvekst språkkontakter i historien om utviklingen av det franske språket.

Det er mer enn 7 tusen språk på planeten Jorden. Tilsynelatende var ikke dette tallet nok for folk - tross alt ble rundt tusen flere kunstige utviklet av lingvister!

Historien deres begynte i XVII-XVIII århundrer da latin gradvis begynte å miste sin popularitet. De fleste hjelpespråkene ble oppfunnet på grunnlag av levende og andre kunstige, og dessuten med et spesifikt formål (for kommunikasjon i den fiktive verdenen av bøker og filmer, internasjonal kommunikasjon, overvinne språkbarrieren, og så videre ).

I denne samlingen har vi samlet de ti mest populære kunstige språkene som er interessante å lære mer om.

10 Lingua franca nova

Dette språket er lett å forstå av de som snakker romanske språk som fransk, portugisisk, italiensk eller spansk. Det var tross alt fra disse språkene, inkludert middelalderdialekten "lingua franca", at han ble dannet av psykologen George Bure fra Pennsylvania. Forfatteren ønsket å lage et praktisk internasjonalt språk som ikke krever en lang studie av reglene og er egnet for kommunikasjon uten vanskeligheter. For øyeblikket bruker rundt tusen mennesker det på Facebook-profilene sine.

Språket har en lett grammatikk, 22 bokstaver i alfabetet, et vokabular av moderne romanske språk og en klar ordrekkefølge i en setning. Men det grammatiske kjønn og flertall ikke på dette språket!

9 Novial

Dette språket ble skapt av den danske lingvisten Otto Jespersen på grunnlag av et annet kunstig språk, Ido (men "vek senere" helt fra det). Novialet ble introdusert i 1928, men ble stort sett forlatt etter Jespersens død. En bølge av interesse for det ville blitt lagt merke til på 1990-tallet på grunn av internettbølgen som tok over hele verden. Nå er språket under utvikling under ledelse av Novial 98-prosjektet, som har som mål å gjenopplive og forbedre dette språket.

Novial er enklest å lære for morsmål på engelsk, siden setningsstruktur, syntaks og vokabular minner sterkt om engelsk. Fransk, tysk og skandinavisk språk hadde også stor innflytelse på ord.

8 Ido

Ordet "ido" på esperanto betyr "etterkommer", og dette kjennetegner perfekt funksjonene til dette språket. Det utviklet seg fra det mest utbredte kunstige språket, esperanto, og representerer dets forbedrede versjon. Ido ble opprettet i 1907 av esperantoen Louis de Beaufron og matematikeren Louis Couture. Det er fastslått at 500 tusen mennesker snakker dette språket.

Ido bruker 26 bokstaver i alfabetet, grammatikk og stavemåte er gjennomtenkt slik at det er lett for alle å lære språket, og praktisk bruk ville ikke forårsake vanskeligheter. Ordforrådet var sterkt påvirket av ord fra fransk, tysk, engelsk, russisk, italiensk, fransk og spansk.

7 Ro

På begynnelsen av 1900-tallet ble dette språket utviklet av presten Edward Powell Foster fra Ohio. Forfatteren beskrev språket som et bilde, som gir et hint for å forstå ordet. Rho er bygget på et kategorisk system, for eksempel betyr ordet "rød" "bofoc", "oransje" betyr "bofod", og "farge" betyr "bofo".

Rho, som også har blitt kalt «filosofenes språk», inneholder kun 5 vokaler i hele alfabetet på 26 bokstaver. Dessverre, på grunn av vanskelighetene med å lytte til språket, ble Ro kritisert. Tross alt, to forskjellige ord kunne bare avvike med én bokstav!

6 Slovio

Slovakiske Mark Guchko i 1999 begynte arbeidet med eget språk under navnet "Slovio", som kombinerer det kunstige språket esperanto og levende slaviske språk. Hensikten med forfatteren var å lette kommunikasjonen mellom de som taler i tunger Slavisk gruppe som pårørende, og de som synes det er vanskelig å lære dem som fremmedspråk.

Guchko fikk et språk som har forenklet staving, grammatikk og artikulasjon. De fleste ordene i dette språket (verb, adjektiver, adverb) er definert av endinger. For øyeblikket forstås Slovio-språket av rundt 400 millioner mennesker i verden, og arbeidet med utviklingen av språket ble fullført av forfatteren i 2010.

5 Slovianski

På grunn av den territorielle inndelingen og innflytelsen fra andre språk, forstår de fleste som snakker språk fra den slaviske gruppen, men bor i forskjellige land, ikke hverandre. Slovianski er bare et semi-kunstig språk designet for å tillate slaver å kommunisere fullt ut.

Språket ble laget i 2006 av en gruppe aktivister og er basert på å leve Slaviske språk. Du kan skrive på den både med kyrilliske og latinske bokstaver. Grammatikken er veldig enkel, det er få unntak i språket.

4 Sambahsa

Navnet sambahsa kommer fra de malaysiske ordene "sama" ("samme") og "bahsa" ("språk"). Språket ble laget relativt nylig, i 2007, av den franske legen Oliver Simon. Sambahsa er basert på engelsk, fransk og inneholder noen ord fra andre mindre populære språk.

Språket har en forenklet grammatikk, men samtidig en omfattende leksikon med et stort nettbibliotek referansemateriale. Sambax utviklingsprosjekt er åpent online og tilgjengelig for alle.

3 Lingua de planeta

Prosjektet for å lage dette språket ble lansert i St. Petersburg i 2006 av psykolog Dmitrij Ivanov. Han, sammen med et utviklingsselskap, ønsket å skape et universelt språk som ville bli kommunisert hvor som helst i verden. Etter hans mening beveger verden seg allerede inn i et globalt samfunn og trenger et enkelt språk.

Teamet bestemte seg for ikke å lage nye språk, men å kombinere de mest populære i verden. Basisversjonen, utgitt i 2010, var basert på ti av verdens mest talte språk - engelsk, kinesisk, russisk, fransk, hindi, tysk, arabisk, spansk, persisk, portugisisk.

2 Universalglot

Et prosjekt for et internasjonalt språk "universalglot" ble utgitt i 1868 av den franske lingvisten Jean Pirro. Språket var ikke veldig populært før Internetts tidsalder. Nå er han sakte etterspurt, etter at publikasjonene til Jean Pirro ble publisert i det offentlige domene på nettet.

Universalglot er basert på latin og har rik ordforråd. Alfabetet bruker bokstaver bortsett fra "Y" og "W". Bokstaver hvis uttale er forskjellig fra engelsk, uttales på italiensk eller spansk. Språket har en velutviklet struktur, samt en grammatikk systematisert etter eksemplet fra de germanske og romanske språkene.

1 esperanto

Navnet på dette språket kan grovt oversettes som "den som håper", og blant de kunstige språkene regnes det som det mest populære. Esperanto snakkes av rundt 2 millioner mennesker over hele verden, millioner av sider på Internett, bøker, publikasjoner er skrevet i det ... Mest av alt brukes det i Europa, Sør Amerika, øst Asia og deler av Nord-Afrika.

I nesten et tiår (1870-1880-årene) brukte den Warszawa-baserte esperantoforfatteren Ludwik Zamenhof, en øyelege, på å utvikle et universelt språk som kunne mestres av mennesker hvor som helst i verden. I 1887 introduserte han et språk hvis system var gjennomtenkt slik at folk kunne kommunisere fritt rundt om i verden uten å miste morsmål og kultur.

For øyeblikket er esperanto morsmålet til 2000 mennesker, og i 2016 ble det kjent at noen skoler i New York til og med la det til skolepensum. Det er virkelig mulig å lære dette språket på egenhånd – det finnes mye læremateriell på nettet.

Liker du artikkelen? Støtt prosjektet vårt og del med vennene dine!

Disse språkene ble skapt av lingvister og ga mennesker av forskjellige nasjonaliteter muligheten til å forstå hverandre. La ikke alle ha blitt populære, men mange har funnet sine "bærere".

Tror du kunstige språk er nødvendige? Vil du lære dette selv?