Ordboken inkluderer historiske og geografiske navn på områder i hele Ural-regionen: Sør-Ural, Midt-Ural, Nord-Ural, Subpolar Ural, Polar Ural.

Agidel

Agidel er Bashkir-navnet på Belaya-elven (avledet fra det turkiske ak - hvit, og idel - slik ble Volga kalt i gamle dager), den venstre sideelven til Kama.

Den har sin opprinnelse i sumpene øst for Mount Iremel (Sør-Ural). I den øvre delen har den lave sumpete bredder. Nedenfor landsbyen Tirlyansky smalner dalen kraftig inn; i noen områder er elvens skråninger bratte, bratte og dekket av skog. Nedenfor samløpet av den høyre sideelven til Nugush-elven, når den når sletten, utvides dalen gradvis; etter sammenløpet av Ufa-elven, er Belaya en typisk flat elv. Strømmen gjennom en stor flomslette, fylt med oksebuesjøer, danner elven mange svinger og bryter i grener.

En elv i det sørlige Ural, en venstre sideelv til Ufa-elven. Den stammer fra Klyukvennoye-sumpen, som ligger i krysset mellom Urenga- og Avalyak-ryggene. I følge en versjon kom toponymet Ay (Aile) fra navnet på en av de fremmede stammegruppene som hadde et generisk tegn (tamga) i form av en halvmåne (au). Og det aller første forsøket på å forklare opprinnelsen til toponymet ble gjort av historikeren og geografen V. N. Tatishchev: "Ai i oversettelse fra Bashkir betyr "måne", "måne" (ai -"måne, måned") Blant de gamle bashkirene ble månen ansett som den høyeste guddom, og ga glede og skjønnhet til mennesker. Kanskje ble dette ærede bildet, som skjønnhetsbegrepet, reflektert i et geografisk navn, som karakteriserer stedets natur, som er Ai-elven, dvs. "måne", i betydningen "vakker som månen", "skjønnhet" , eller omtolket - "lys."

Hai

Akulya Bolshaya og Malaya er to innsjøer som ligger i nærheten av byen Kyshtym Chelyabinsk-regionen. Navnet kommer fra det modifiserte Bashkir-toponymet Akkul, det vil si "hvit, ren innsjø" (ak -"hvit", kul-"innsjø").

Alexandrovskaya Sopka

En av de mest kjente toppene på den sentrale Ural-Tau-ryggen i Zlatoust-regionen. Den fikk navnet sitt etter oppgangen til toppen av tronfølgeren, Alexander Nikolaevich (senere keiser Alexander II). Før det ble det kalt Storozhevoy Sopka, siden, ifølge legenden, under bondekrigen 1773-75. der var Pugachevs vaktleir.

Fra toppen av bakken åpner det seg et vakkert panorama: i vest - de nærliggende områdene av Zlatoust med en dam i forgrunnen, litt mot nord - Ural-høyden og Itsil-ryggen som strekker seg bak den, i øst - Ilmen-fjellene.

I nærheten, nær Urzhumka-stasjonen, er det en "Europa-Asia"-søyle, reist til ære for Alexander IIs ankomst i 1837.

Argayash

Navnet på Lake Argayash (Chelyabinsk-regionen) og landsbyen som ligger ved bredden i kildene fra 1800-tallet høres litt annerledes ut - Yargoyash, som lar oss spore det tilbake til Bashkir-ordene "yar" - kyst og "koyash" - sol, dvs. «Sunny Beach» . Tilsvarer også det gamle tyrkiske mannlige personnavnet Agayash (Ergayash, Argayash).

Faith Island

En øy ved innsjøen Turgoyak, kjent for sine høyprofilerte arkeologiske funn.

Megaliths of Vera Island er et mystisk unikt kompleks av megalitter, dysser, obelisker, nylig oppdaget av arkeologer. Arkeologer mener at øya Vera for mange tusen år siden var et hellig, hellig sted, et slags religiøst senter. Til alle tider var det mange religiøse bygninger her, folk kom hit for hemmelig kunnskap, og tilbad de skapte helligdommene.

Den lille øya ved innsjøen Turgoyak har alltid vært kjent for sine legender. De sa: På begynnelsen av 1800-tallet bodde eremitten Vera her i en steingrav. Det ryktes at enda tidligere Pugachevs medarbeidere gjemte seg her, og til ære for en av dem ble øya kalt Pinaevsky i lang tid. Imidlertid fant arkeologer som ankom øya at Veras steingrav ble bygget ikke på 1800-tallet, og da ikke på 1700-tallet, men for flere tusen år siden.

Ved å fortsette utgravningene oppdaget forskerne murverket til en gammel bolig på øya. Mest sannsynlig, for omtrent 5-8 tusen år siden, skjedde et jordskjelv på innsjøen og det kraftig stigende vannet oversvømmet den gamle boligen og dro deretter. Like ved bredden av innsjøen er det gravd ut plasser på en parkeringsplass. Her oppdaget forskere to typer keramikk. Neste er et gammelt steinbrudd. Uten spesiell forskning er det vanskelig å si nøyaktig når steinene ble utvunnet her. Enorme steinblokker inneholder spor av menneskelig påvirkning. Du kan se hvor håndverkerne satte inn stifter for å splitte steinen. Fra deres arbeid ser det ut til at kantene på steinblokkene er dekket med tenner. Dykkere fant slike steiner på ganske store dyp nær øya. Dette betyr at av en eller annen grunn ble gruvesteinen fraktet til land. Det er bare ikke klart hvorfor: på bredden av Turgoyak er denne typen granitt altfor vanlig. Kanskje, i yngre steinalder, ble råvarer som ble ansett som hellige tatt herfra til fastlandet. Deretter følger flere eldgamle menneskeskapte gjenstander, hvis formål fortsatt er helt uklart.

Noen få skritt fra den antatte graven er en megalitt. Tradisjonelt er megalitter religiøse bygninger laget av ubearbeidede steinblokker. Inntil ganske nylig var forskere sikre på at det ikke er noen megalitter i vår region og aldri har vært det. Nylige funn tilbakeviser fullstendig denne utdaterte oppfatningen. Det er mer riktig å kalle denne megalitten en dolmen - en gravkasse dekket med en steinplate. Den består av tre kamre og en korridor, dens dimensjoner er ganske imponerende, og inne kan du stå opp til full høyde. Megalitten er strengt orientert mot vest, og forskere har lagt merke til at på dagen for jevndøgn ved solnedgang ser en solstråle inn i fangehullet, passerer gjennom hele hulen og stopper på motsatt side. På dette grunnlaget har arkeologer antydet at kanskje megalitten ble bygget for kalenderformål.

Ikke langt fra hovedmegalitten ligger megalitt nummer to. Og ved siden av dem er et steinfjell som det er installert et jernkors på. Dette fjellet er ikke menneskeskapt, men den dag i dag tiltrekker det besøkende til øya. Og en gang i tiden, bak utspringet, hvor det hadde dannet seg en naturlig baldakin, brøt våre forfedre stein, og på noen flak var det spor av oker, som ble brukt til å farge håndverkernes hender. Her la de igjen kar og kløyvde steiner hentet fra fastlandet. Forskere har funnet fliser av bergkrystall og kvarts som ikke finnes på øya. Her ble det også funnet adzes laget av stein og tre, som kunne vært brukt som meisel eller til soling av dyre- og menneskehud. Endelig er det her ting som er opptil 10 tusen år gamle er funnet.

I tillegg til gamle monumenter, er det veldig interessante Old Believer-steder på øya. Dette er gravene som innbyggerne i klosteret krøp sammen i, og kapellet med et steinkors ved bredden av innsjøen, og den gamle troende kirkegården der de hellige fedre ble gravlagt. Arkitekt Filyansky, som beskrev øya i 1909, sier at rundt kapellet ble det hengt utskårne treikoner rett på trærne. Forskere ønsker å restaurere dette stedet, hvorav bare ruiner gjenstår.

Salim Fattykhov, en kandidat for kulturvitenskap, foreslo, basert på ulike folkeslags kulturelle tradisjoner, at de grandiose bygningene på øya ikke er assosiert med begravelser, men med kulten til den forfedres mor. Han mener at menhirs kan skildre falliske symboler, kvinnelige guddommer eller barna til Moder Jord som dukker opp fra kroppen hennes, og megalitter kan være palassene til Moder Jord eller modeller av mors liv. Og så kan øya Vera i forskjellige historiske perioder for forskjellige folkeslag være regionsenter, hvor det på visse tider av året ble holdt offerriter, mannlig og kvinnelig innvielse, samt fødsels- og gjenfødselsritualer. Vitenskapsmannen bekrefter antakelsene sine ikke bare med tallrike eksempler fra ulike epos, men også geografisk: øya Vera, så vel som andre mystiske monumenter, som Arkaim, Akhunovsky cromlech, Stonehenge, Newgrange, ligger på breddegrad 55... Enten dette er sant eller ikke, tiden vil vise.

Dalny Taganay

Den nordligste og mest omfattende toppen av Bolshoy Taganay (høyden er 1112 m) består av tre rygger. Den ligger 20 km nordøst for Zlatousts bygrenser og er atskilt fra den sørlige ryggen av ryggen av en bred fjelldal kalt Bolshoi Log.

På grunn av sin størrelse utmerker Dalny Taganay seg av et bredt utvalg av steiner og vegetasjon. Den vestlige ryggen er sammensatt av krystallinske skifer, og den nordlige delen er omgitt av relikt bjørkegranskog med sjeldne steinete utspring. I sør viker skogen gradvis for tundravegetasjon. Her, på et flatt platå, er mørkegrå rester spredt overalt, og selve platået er dekket av fjelltundra. Den sentrale ryggen er en enorm kvartsutspring på minst en kilometer lang. Østryggen er et konisk fjell midt i et tundralandskap, bestående av de samme skifrene. Med sin seks kilometer lange utløper, strukket mot nordøst, passerer Dalny Taganay jevnt inn i Yurma-ryggen.

I den østlige delen av Dalny Taganay var det en høyfjellsværstasjon «Taganay Mountain», åpnet 20. august 1932 og eksisterte i seksti år. Dette stedet ble ikke valgt ved en tilfeldighet, for det er ikke for ingenting at Dalny Taganay kalles "kjøkkenet til Zlatoust-været." Mesteparten av året blåser det sterk vind her (gjennomsnittlig årlig vindhastighet når 10,3 m/s, maksimum er over 50 m/s), det er tåke (ca. 240 dager i året), og om vinteren er det noen ganger ikke snøstormer. stoppe i uker (ca. 132 dager i året).år). Men på en klar dag, fra toppene i Far Taganay, åpner det bredeste panoramaet av Zlatoust Urals seg i all sin prakt i titalls kilometer rundt.

Slik beskriver den tidligere lederen av værstasjonen Taganay Gora, V. Ponomarev, volden til de «frie elementene» i Far Taganay:

«Først kommer vinden i vindkast. Så legger det seg og blåser jevnt, men ennå ikke kraftig. Snøslanger kryper og kryper over den tette snøen. Hvis du går til stedet i slike øyeblikk, må du skjule ansiktet ditt for snøen, legge deg ned i vinden for ikke å velte. Det er spesielt vanskelig å gå i nærheten av steiner: de kan ikke beskytte mot vinden, og den, som strømmer rundt dem fra alle kanter, begynner å haste, og du vet ikke hvor den kommer fra deg i neste øyeblikk. Det er bedre å holde seg unna slik beskyttelse. Det er lurere å gå ut til et bart sted hvor vinden ruser i bare én retning østover.

Vindens plystring, viklet inn i antenneledningene, oppfattes annerledes i huset enn på gaten. I inngangspartiet er brølet fra jerntaket øredøvende, som om en asfaltvalse passerte over det. Snø går inn i sprekker som tidligere var ubemerket, og snart vokser snøfonner i nærheten av dem. Inne i huset er støyen litt roligere. Ovnen nynner stødig og sint.

Du kan tenne ovnen ved å lukke skorsteinen, men røyken går fortsatt inn i den. Så lyst!..

Hvor går vinden? Her ser det i det minste ut til at den, etter å ha akselerert, bryter ut i verdensrommet, fordi det er umulig å holde seg nær bakken med en slik hastighet. Taket buldrer. Hva om det en dag blåser helt bort, sammen med veggene, og du finner deg selv i hjemmeklærne i en slik vind? Huden blir grov av en slik tanke...

Og så i flere dager og netter, med korte pauser, ruser den gale vinden.»

Dobbelthodet bakke

Den sørligste toppen av Bolshoy Taganay ligger 7 km nordøst for bygrensene til Zlatoust. Åsen skylder navnet sitt til oppdageren av Sør-Ural V.P. Sementovsky, som på begynnelsen av 1900-tallet. kalt det Double-Headed for det karakteristiske snittet i to øverst. På mange topografiske kart andre halvdel av det 20. århundre denne toppen kalles Mount Maly Taganay (ikke å forveksle med Maly Taganay-ryggen, som ligger noe østover). I noen kilder kalles Two-Headed Hill også Near Taganay. Og lokalbefolkningen kaller det ofte bare Taganay.

I de sørlige og sørvestlige skråningene av Dvuglavaya Sopka er det alpine enger, bjørkeskoger, alpin knotweed og blåbærkratt. I den sørlige skråningen er det en såkalt "klatrevegg" - en stor stein som er mer enn 20 m høy med bisarre former som minner om en gotisk katedral fra middelalderen. Denne steinen er full av nesten vertikale fjellvegger og brukes ofte av klatrere til trening og konkurranser (derav navnet).

Den sørlige toppen av bakken i fjor fikk navnet "Fjær" fra turister (for karakteristiske former dets bergarter), og Zlatoust-gamlinger kaller det oftest bare venstresiden. Høyden er 1034 m. På den østlige skråningen av venstre side, i en høyde av 690 meter, er det den berømte "White Key" - den mest kjente Taganay-kilden. Vannet i den er uvanlig klart og velsmakende, uforlignelig med noe annet. Kilden har fått navnet sitt fra blokkene av hvit kvartsitt: bunnen av våren, dekket med fragmenter av kvartsitt, ser ut til å avgi lys, noe som gir den en spesiell sjarm.

Den nordlige toppen av Dvuglavaya Sopka når en høyde på 1041 m og er en buet ås forlenget i sørøstlig retning. Bakkene er dekket med tallrike steiner - kurumniks, og selve toppen består av terrasser, fjellvegger og sprekker. Turister kaller denne toppen "Rams panner", og lokalbefolkningen kaller den høyresiden av Taganay. Ved den østlige foten er det flere kilder som bærer det generelle navnet Gremuchiye.

Eventyrdalen

I salen mellom Otklikny-ryggen og Kruglitsa ligger Eventyrdalen (lokalt navn - Sand Hills) - et unikt vakkert område av sub-alpin lavvoksende barskog (gran, gran) med lysninger av bær (tyttebær, blåbær, blåbær), fjellgress og dverg einer, med mange bisarre rester sammensatt av sukkerlignende kvartsitter.

I den fjerne fortiden skjedde det intense tektoniske bevegelser her. Kvartskorn, svakt holdt sammen av et kiselholdig sementeringsstoff, opplevde friksjon mot hverandre over flere geologiske epoker og fikk en lett avrundet form, nesten uten sementeringsstoffer. I en relativt rolig tid ble bergarten utsatt for fysisk forvitring og fikk madrasslignende former, og forvitringsmaterialet i form av snøhvit kvartssand ble avsatt langs salens skråninger, i dag konsentrert på smale stier tråkket av mennesker .

Her er hva Ural-publisisten V. A. Vesnovsky skrev om disse stedene for hundre år siden: «Her er en masse enorme steinblokker stablet oppå hverandre, ofte av de mest bisarre former, som minner om noen grandiose mausoleer reist av noen gigantiske helter over gravene til kameratene deres. Sukhodol, fraværet av vegetasjon, bortsett fra moser av forskjellige typer, vil utfylle det dystre, men majestetiske, bildet av en eventyrkirkegård.»

Zurtau

Mount Zurtau ligger i Chebarkul-distriktet i Chelyabinsk-regionen. Oversatt fra Bashkir betyr navnet "stort fjell" (zur- "stor", kan-"fjell") og indikerer tilsynelatende størrelsen i forhold til de omkringliggende fjellene.

Zyuratkul

Lake Zyuratkul - en av de høyeste fjellsjøene i Ural (724 moh) - ligger vest for den sørlige delen av Urengi-ryggen. Bak innsjøen, i sørvest, er Nurgush-ryggen synlig, og fra den andre bredden er de tilstøtende Moskal- og Zyuratkul-ryggene synlige. To elver renner fra innsjøen: Bolshaya Satka og Malaya Satka. Satka er oversatt fra Bashkir som "gnist". Denne unike innsjøen er perlen til Zyuratkul nasjonalpark.

I kilder fra 1700-1800-tallet. denne innsjøen heter Yurak-Kul, Yurakul, Yurakasy. Tydeligvis er toponymet Zyuratkul et modifisert Bashkir-navn Yurak-Kul - "hjerte-innsjø". Slik skrev den tyske naturforskeren, geografen og reisende P. S. Pallas om Zyuratkul: "I hjørnet mellom dem (elvene Bolshaya og Malaya Satka. - red.) det er det middelmådige fjellet Satka-Tau, som ser ut til å være en adskilt del av det store og omfattende fjellet Yurak-Tau oppover Big Satka i sør... Yurak-Tau betyr "hjerte-fjell", og det ser ut til at det har fått navnet sitt fra på grunn av den hevede, butte toppen, som er helt bar og steinete.

På dette fjellet ligger den minneverdige innsjøen Yurak-Kul, som mange bekker renner inn i og som Bolshaya Satka renner fra.»

Følgelig fikk innsjøen navnet sitt fra Yurak-Tau-fjellet som den ligger på, og ble opprinnelig kalt Yurak-Kul. Over tid ble navnet til Zyurak-Kul, så i dette ordet ble kombinasjonen av to konsonanter "kk" erstattet av kombinasjonen "tk", og toponymet Zyuratkul ble dannet. Dette navnet ble gitt videre til fjellet.

I samsvar med navnet holder Lake Zyuratkul på mange hemmeligheter og legender.

Ilmensky-ryggen

Ilmen-fjellene - en gruppe rygger i Sør-Ural, i nærheten av byen Miass - er en rik skattkammer av alle slags mineraler. De er sammensatt av massive krystallinske bergarter (miaskitter, granitter og andre) med mange permagnetiske årer med kompleks og variert mineralogisk sammensetning, som inneholder ilmenitt, apatitt, granat, topas og andre. Fjellene er dekket av skog (furu, lerk, bjørk), mange enger og sumper.

De høyeste punktene er Mount Ishkul (660 m) og Mount Ilmen-tau (753 m).

Territoriet okkupert av Ilmen-fjellene er en del av Ilmensky naturreservat.

Ilmensjøen

Ilmen Lake ligger i det sørlige Ural nær den sørlige enden av Ilmen-ryggen på territoriet til byen Miass i en høyde av 331 m over havet.

Langs den nordlige bredden av innsjøen er det bil og jernbane, Miass jernbanestasjon ligger her - den gamle stasjonen til den transsibirske jernbanen, samt bygninger som inngår i byutviklingen. Vestbredden er et rekreasjonsområde: et rekreasjonssenter og en helseleir for barn ligger her. Ilmensky Art Song Festival arrangeres også her. Østbredden brukes ikke i Økonomisk aktivitet, fordi det ligger på territoriet til Ilmensky naturreservat. Den sørlige kysten er sumpete.

P.S. Pallas rapporterte i notatene sine, som snakket om innsjøen og åsryggen, at de lokale bashkirene kaller innsjøen Imenkul og åsryggen for Imentau. Hva er meningen med ordet "navn"? Det er to meninger her. I følge den første betyr "navn" "trygg", "ufarlig". Dette viser til stedets tilgjengelighet og bekvemmelighet med tanke på bruk av naturlandskap. I følge den andre tolkningen er dette ordet muligens et egennavn - navnet på en person eller navnet på en klangruppe som bodde her, som gikk videre til innsjøen og fjellene.

Navnet er basert på et Bashkir-ord navn -"eik", som mest sannsynlig indikerer en familietotem. Senere i det russiske språket ble dette ordet, på grunn av rent ekstern lydlikhet, ordet "ilmen", med dets betydning "bukt", "innsjø", "oksebue".

Inyshko

En liten innsjø med dette navnet ligger i nærheten nordlige kysten Turgoyaksjøen. Navnet på innsjøen har ingen klar tolkning. Det er flere nysgjerrige legender som forbinder ham med det personlige Bashkir-navnet Inysh, som det russiske suffikset "ka" er lagt til. Men de har neppe noe reelt grunnlag.

I følge en annen versjon kommer ordet "inishko" fra Bashkir-ordet inesh, som betyr "liten". Et veldig plausibelt alternativ, men faktum er at bashkirene bruker dette ordet for å betegne bare små elver og bekker. Når det gjelder lydsammensetning, ligner imidlertid toponymet lett på et annet bashkir-ord - yenesh, som betyr "i nærheten", "nær", "om", dvs. "nærliggende, tilstøtende innsjø". Men Inyshko-sjøen ligger faktisk ved siden av Turgoyak-sjøen, hvorfra den bare er atskilt med en smal tange på 200 meter.

Iremel

Mount Iremel (høyde 1582 m) er den nest høyeste toppen i Sør-Ural. Navnet i forskjellige oversettelser betyr enten "hellig fjell" eller "hestemannsadel". D.N. Mamin-Sibiryak, som besøkte dette fjellet, sammenlignet det med et enormt skip som gikk på grunn.

Iremel ligger nordøst for Yaman-Tau-fjellet og vest for Ural-Tau-ryggen (omtrent femten kilometer unna), i de øvre delene av Belaya-elven, mellom Bakty-ryggene (som ligger veldig nærme og bak den kraftige Zigalga). er synlig i det fjerne) og Avalyak, som er den sørvestlige utløperen til sistnevnte. Fra Iremel-massivet begynner en ganske lang kjede av rygger som går nordover: Avalyak, Urenga, Bolshoy Taganay, Yurma.

Iremel er en enorm fjellkjede, i form av en dobbel sytten kilometer hestesko, som i tillegg til de to hovedtoppene inkluderer sporer som strekker seg fra den, som Zherebchik, Suktazh, Sinyak, etc. Den utmerker seg med et kompleks terreng: fjellterrasser, steinete topper og utspring , spredning av steiner - kurumniks.

Iremel, som Yaman-Tau, har to topper forbundet med en terrasse i en høyde av 1300 m. Den viktigste er Big Iremel 1582 m høy med en flat topp og separate steinete utspring som danner den. Den har også et andre navn - Big Boar ("svin" betyr "stabel"). Den andre toppen - Maly Iremel (1449 m) - ligger fem kilometer nordøst og har fem steinete utspring.

Landemerket for tilgang til Iremel er landsbyen Tyulyuk, hvorfra den er godt synlig, og ligger nesten ved foten av massivet. Klatringen til toppen kan være vanskelig, spesielt om vinteren og tidlig på våren. Om våren, med start fra skogsonen, veksler store steiner i plasser med snøfelt, midjedyp eller mer.

Itkul

Lake Itkul, som ligger nord i Chelyabinsk-regionen, 20 kilometer fra byen Verkhny Ufaley, er omgitt av fjell. Den høyeste av dem - Karabayka-fjellet (544 m) - ligger på den sørvestlige kysten og skiller seg skarpt ut fra de nærliggende lave toppene. Her renner den lille elven Karabaika, hvis navn går tilbake til Tatar-Bashkir, ut i Itkul-sjøen Carabay, bokstavelig talt - "svart bai" (rik mann).

Navnet på selve innsjøen, ifølge en vanlig versjon, er avledet fra Bashkir-ord det -"kjøtt", kul -"innsjø", og betyr følgelig "kjøttsjø", dvs. "innsjø rik på fisk". Denne forklaringen er imidlertid ikke overbevisende. I følge en annen versjon hørtes ordet "itkul" i eldgamle tider ut som "ikkul" eller mer presist "yyikkul", som kan bety "hellig innsjø".

Imidlertid virker det mer plausibelt å anta at navnet er basert på en turkisk personlig mannsnavn Itkol, tidligere utbredt blant basjkirene. Dette kan være navnet som ble gitt til eier-patrimonial eier, lederen av klanen, eller hele klangruppen som bodde her.

Innsjøen er veldig vakker. Det er en original øy på den, bestående av en haug med steiner og steinblokker, som på avstand ligner en flokk med kyr som har klatret ned i vannet fra varmen. Enda mer bemerkelsesverdig er den pittoreske Shaitan-steinen (tyrkisk shaitan -"ond ånd", "djevel") - en ensom stein som står i vannet i betydelig avstand fra kysten. Shaitan-stone spilte viktig rolle i folks liv. Hvis sommeren viste seg å være regnfull og himmelen var dekket av skyer, ble en hvit vær ofret på Shaitan-steinen for å få opp solen. Hvis det var tørke og det var nødvendig å be Gud om regn, skulle en svart vær slaktes på en stein.

Folk valgte denne innsjøen for 7000 år siden. De siste tre hundre årene har bashkirer bodd på innsjøen. Men allerede før dem var livet i full gang på bredden. Noen arkeologer hevder til og med at det fantes et slikt folk - Itkul-folket. For 2700 år siden "dukket de opp" og forsvant fire århundrer senere. Itkul-folket var metallurger og smeder. Deres tid går tilbake til tidlig jernalder, men de var spesialister på kobber og bronse. På stedet for deres eldgamle bosetninger fant arkeologer metallurgiske ovner (opptil tre dusin ovner på ett sted), samt slagg, malm, digler og støpeformer. Etter å ha oppdaget en slående likhet mellom bronsevåpnene som Itkul-folket smidde og våpnene til steppe-nomadene i de sørlige regionene i Ural, samt overfloden av hester i Itkul-flokkene, som er uvanlig for skogbeboere, foreslo arkeologer eksistensen av et velfungerende system for markedsutveksling mellom nordlendinger og sørlendinger.

Kisegach

Lake Kisegach (eller Big Kisegach) er en av de vakreste og største innsjøene i Chelyabinsk-regionen. Det er et naturminne. Lengden er omtrent fem kilometer, bredden mer enn fire, dybden - mer enn tretti meter. Reservoaret er av tektonisk opprinnelse. Strendene av innsjøen er steinete, dekket med skog, innrykket av mange bukter. Vestbredden er grensen til Ilmensky naturreservat. Det er elleve øyer på Kisegach. Villender og måker hekker på dem.

Lake Kisegach er en av de reneste innsjøene i regionen. I dag er vannet i den så rent at bunnen kan sees på tolv meters dyp.

Kruglitsa

Kruglitsa-fjellet (1178 m) er det høyeste punktet på Bolshoy Taganay-ryggen. Ligger 15 km fra Zlatoust, mellom Dalniy Taganay fra nord og Otklikny-ryggen fra sør. Kruglitsa er populært kalt Round Hill, Round Taganay. Fjellet har fått navnet sitt fra sin avrundede form.

Nicholas Roerich betraktet Kruglitsa som et av de mest gunstige stedene for oppfatningen av kosmisk energi; på toppen av fjellet, etter hans mening, er fokuset til Temple of Light lokalisert.

Bakkene til Kruglitsa er sammenhengende rygger med sparsomme kratt av krypende einer. Den nordlige delen av toppen er et nesten perfekt flatt område som måler ca 200x400 m, beliggende i ca 1100 m høyde og dekket med rush og blåbærtundra. Sør på dette høyfjellsplatået ligger den såkalte Bashkir Cap-Gorka, som ligner en turkisk hodeplagg i kontur og er det høyeste punktet på Kruglitsa som helhet.

De hvite kvartsittene til Kruglitsa er for det meste dekket med lav, som er grunnen til at i klart solskinnsvær er toppen malt i de mest delikate grønnhvite toner. Solen, som varmer opp steinene, trekker fuktighet fra sprekkene med sin varme (foten av fjellet er nesten en komplett sump), luften blir gjennomsiktig, lett å bevege seg og skaper en særegen effekt av å svaie et stort fjell. Det ser ut til at Kruglitsa er i ferd med å rive seg løs fra basen.

Oppstigningen til Kruglitsa er vanskelig og usikker, siden bakkene er en sammenhengende haug med enorme steinblokker, hvorav mange er ustabile og kan svaie fra det minste dytt. Fra toppen av Kruglitsa åpner en mest pittoresk utsikt over de omkringliggende åsryggene, og i overskyet vær kan du se hvordan skyene strømmer herfra inn i fjelldalene.

Det er en merkelig historie knyttet til Kruglitsa, hvis helt er den store tyske naturforskeren, geografen og reisende Alexander Humboldt. I 1829 besøkte Humboldts ekspedisjon Miass-anlegget, som var en del av Zlatoust gruvedistrikt. Humboldt undersøkte mineralgruvene i Ilmen-fjellene, og etter å ha besøkt Zlatoust, i nærheten av ekspedisjonsmedlemmene ble kjent med Taganay-fjellkjeden, foreslo han at Kruglitsa er en kjegle utdødd vulkan, etter å ha gjort denne konklusjonen basert på de karakteristiske konturene av fjellet, uten detaljert analyse steiner. Senere begynte denne forskerens antagelse, men i form av et udiskutabelt faktum, å sirkulere i populærlitteraturen. Dette er hva P.P. Paduchev skrev for eksempel i essayet "Russian Switzerland" (1892): "Taganay-fjellene er mye mer originale, mellom hvilke den runde bakken, den mest karakteristiske formen på en vulkan, med riktig dreide sider og en knott på toppen, ufrivillig fanger oppmerksomheten din, som minner om en støt på en mandarinhatt.» Han ble gjentatt av V. A. Vesnovsky i sin «Illustrated Guide to the Ural», utgitt i Jekaterinburg i 1904: «Kruglitsa, som ligger nord for Otkliknaya, representerer det høyeste punktet på ryggen, nøyaktig 564 favner. Denne bakken er krateret til en utdødd vulkan."

Faktisk er Kruglitsa, som de andre toppene i Taganay, sammensatt av hvite, rosa, kirsebærkvartsitter med inneslutninger av aventurin og har ingenting med vulkanisme å gjøre. Naturligvis er det ikke noe krater på Kruglitsa.

Miass

Miass-elven har sitt utspring i den østlige skråningen av Ural-Tau-ryggen, renner nordover langs den vestlige foten av Ilmen-ryggen, og deretter langs Trans-Ural-sletten og den vestsibirske sletten, og renner ut i Iset-elven. Dermed renner den gjennom regionene Chelyabinsk og Kurgan.

I følge en versjon kommer toponymet Miass fra turkiske ord Miya, hva betyr "sump", "myrsteder", "sumper", "sump", "fett leire" (den andre eldgamle betydningen er "hjerne") og su- "vann", "elv". Følgelig betyr "Miya-su" "elv som renner fra sumpete, sumpete steder." Denne forklaringen kan anses som ganske akseptabel, siden Miass-elven egentlig stammer fra et myrlendt myrområde.

I følge den andre tolkningen er toponymet Miass veldig eldgammelt, av pre-turkisk eller gammel turkisk opprinnelse. Det antas at det kom fra språkene til folkene som en gang bodde i Ural. Og dette er også ganske sannsynlig. Sammenligning av navnet "Miass", for eksempel, med Ket-toponymer: Mayzas, Miyzas, Mazas, Mizas, Miyes, etc. (hvor ses betyr "vann", "elv"), funnet i bassengene til Ob og Irtysh, i habitatene til Kets - forfedrene til Khanty og Mansi, det kan hevdes at ordet "Miass" går tilbake til språket av Khanty, Mansi og Evenks. Dette bekreftes indirekte av det faktum at i dokumenter fra 1700-tallet er navnet på elven skrevet som Miyas, Miyaz, Miyass.

Nurgush

Nurgush-ryggen ligger i Satka-distriktet i Chelyabinsk-regionen. Oversatt fra Bashkir betyr dette toponymet "lys, praktfull fugl" (nur -"lys", "utstråling", "prakt", fosse(kosh) - "fugl"). Faktisk har Nurgush-ryggen, som inkluderer en av de betydelige toppene i Sør-Ural (Mount Nurgush, 1406 m), utvilsomt storhet, og den fantasifulle tenkningen til folket kan godt korrelere den med en høytflyvende skinnende fugl.

Respons kam

Responsryggen - en av toppene på Bolshoi Taganay-ryggen (1155 m) - ligger foran Kruglitsa-fjellet, 12 km fra Zlatoust. Ved å skape sin unike konfigurasjon ligner flere klipper med en høyde på opptil 100 m på avstand en forsteinet øgle.

Responsive ridge er et naturminne. Årsaken til navnet er ekkoet som dannes på den østlige skråningen av Responsive Ridge fra den menneskelige stemmen.

Sugomak-hulen

Sugomak-hulen ligger på den østlige skråningen av Sugomak-fjellet, 5 km fra Kyshtym. Den ligger i et lite isolert massiv av hvit marmor og er den eneste hulen i Ural som er dannet i marmorstein ved vann. En stor lokal attraksjon, grotten består av tre grotter forbundet med smale passasjer. Den tredje grotten er delvis fylt med vann.

Ved hjelp av ekkolokalisering oppdaget grotteforskere nylig minst tre uvanlige skiveformede objekter begravd under et tykt lag med sediment, som lå på en dybde på opptil åtte meter. Deres opprinnelse er fortsatt uklart. Det er også nedsenkede hulrom under vann, som kan gi tilgang til nye områder av hulen.

Mange legender og tradisjoner er knyttet til navnet på Sugomak-hulen.

Suleya

Suleya (Bashkir "Pileie" - stille dal: drakk - stille rolig, Jippi - dalen) er en ås og fjell med samme navn i Satka-distriktet i Chelyabinsk-regionen.

Suleya-ryggen ligger mellom elvene Aya og Yuryuzan, mellom Zhuka-tau-ryggen og byen Yuryuzan. Lengde - ca 50 km. De viktigste toppene er Rødnepe og Suleya.

Taganay

Big Taganay er en fjellkjede i Sør-Ural som er 25 km lang. Den består av flere fjell og topper; den høyeste av dem er Mount Kruglitsa (1178 moh). Den er sammensatt av krystallinske skifer og kvartsitter.

I skråningene vokser furuskog med innblanding av gran og bjørk. På toppen er det merkelig formede rester og steinplasseringer. En av hovedattraksjonene i Taganay er kurumniki, mange kilometer med steinelver.

Det unike med denne berømte ryggen ligger i det faktum at hver av toppene har en veldig unik form, veldig forskjellig fra de andre. Dobbelthodet bakke (nær Taganay) med spisse steiner; gjenkjennelig fra ethvert punkt, ligner på baksiden av en dinosaur Responsive crest; original Kruglitsa med rund topp; Dal Taganay imponerer med sin massivitet, hvor vindhastighetsrekorder er registrert.

Parallelt med Big Taganay, øst for den, er det to mindre rygger - Middle Taganay og Small Taganay, hvis nordlige topper konvergerer.

Taganay er oversatt fra Bashkir som "månestand" (tagan -"stativ, stativ" ah -"måne"). Denne tolkningen kan finnes i dusinvis av publikasjoner, med utgangspunkt i verkene til P. S. Pallas. Forklaringen er imidlertid ikke helt nøyaktig, for iht grammatikkregler Det skal ikke oversettes "månestand", men "månestand". Men hvis du tenker på at den turkiske ah- "måne" - brukes ofte metaforisk for å betegne noe veldig vakkert, som skiller seg ut, så kan ordet "Taganay" oversettes som "Månestativ" (best, vakkert). Det er sannsynlig at den figurative visjonen til de lokale tatarene eller basjkirene funnet i Bolshoi Taganay-ryggen (mer presist i den sørlige delen, hvor den tohodede bakken, Otkliknaya-ryggen og Kruglitsa konvergerer) utseendet til et stort og vakkert stativ , en tagan, en veldig viktig gjenstand for turkisk liv. Men det er ikke alt. Tross alt er det siste elementet i ordet "Taganay" også det gamle turkiske suffikset "ay" med en diminutiv betydning. Dette betyr at Taganay er et "stativ", "Taganochek".

Det finnes andre tolkninger. Toponymist G. E. Kornilov mener at ordet "Taganay" går tilbake til basjkirene tyugan ay may -"fjell av den stigende måne", "fjell av nymåne". (Merk at på visse dager i året fra den sørvestlige foten av Taganay kan du observere måneoppgangen nøyaktig over den trekuppelede Big Taganay).

En helt uvanlig tolkning er gitt av lokalhistorikeren V.V. Pozdeev, med henvisning til Ket-språket, der det er ordet "tugynnyng" - "kam". Det antas at for rundt tusen år siden levde forfedrene til Kets i Sør-Ural, og senere kunne Bashkir-stammene ha adoptert et uforståelig navn fra dem, og deretter forenklet det til et ord som er mer kjent for språket deres.

Det er vanskelig å si hvilken versjon som er den mest korrekte, siden Sør-Ural fra gammel tid var et veiskille hvor tre store språkfamilier: Indoeuropeisk, finsk-ugrisk, tyrkisk. Mange toponymer kunne tenkes om flere ganger og adopteres av folk fra hverandre.

I XVIII-XIX århundrer. Taganay-regionen har blitt studert av mange fremtredende innenlandske og utenlandske forskere. I dag blir dette arbeidet videreført av spesialister fra Taganay nasjonalpark. Taganay er nevnt i dusinvis av forskjellige studier, i populær- og turistlitteratur. For første gang i russiske encyklopediske publikasjoner er det beskrevet i Geografisk ordbok russisk stat, samlet av Afanasy Shchekatov (del seks, Moskva, 1808), som sier: "Taganai-fjellet, Orenburg-provinsen i Chelyabinsk-distriktet, ligger nær Ai-elven, regnet som det høyeste av fjellene som ligger nær denne elven, har tre åser, og i juni i en måned slipper snøen som dekker den ikke av.»

Flette

Tesma-elven (også kalt Blue Tesma, eller Bolshaya Tesma; dens største sideelv er Malaya Tesma) har sin opprinnelse i de sumpete vestlige foten av Bolshoi Taganay, i Kruglitsa-området, i en høyde av 750 meter. I den øvre og midtre delen renner den i gran-granskoger gjennom territoriet til Taganay nasjonalpark, i den nedre delen renner den innenfor bygrensene til Zlatoust, og renner inn i Zlatoust-dammen i en høyde av 413 meter.

Høyre bredd av Tesma er forhøyet, venstre bredd er sumpete mange steder. I sin natur er Tesma en typisk fjellelv. Vårflommen begynner i slutten av april. Det flyter voldsomt og raskt. Flo varer i flere dager, for så å avta. I midten av mai stiger vannstanden igjen på grunn av snøsmelting i fjellet. Kraftige vannstigninger forekommer også under sommerregn. Elva blir stormfull, og da er det nesten umulig å krysse den. Så sommeren 1923 (ifølge historiene til gammeldagse, i slutten av juli - begynnelsen av august, da bringebær allerede hadde begynt å modnes i skogen), etter kraftig regn med storm, fløt Tesma over bredden, oversvømmet flomsletten og med enormt press revet den nye Taganaysky-broen; hun rykket opp trær og flyttet enorme kvartsittblokker. Under denne flommen døde 13 mennesker i elven. Nok en gang ble Taganaysky (Kialimsky)-broen revet av elven etter langvarig juliregn i 1994, men denne gangen var det ingen skader.

Vanntemperaturen i Tesma, selv i de varme sommermånedene, overstiger sjelden 14-16 °C. Men det er rent og lett mineralisert (ikke mer enn 60 mg/l). For europeisk harr, som noen ganger finnes i Tesma, er ikke så kaldt, klart vann en hindring, snarere tvert imot. En gang i tiden kunne man finne bevere på bredden av Tesma (et forsøk på å akklimatisere dem på nytt ble gjort på 1970-tallet, men var mislykket), men senere dro beverne: det ble for mye støy her med ankomsten av mange turister som er ivrige etter å beundre skjønnheten i Taganay.

Fletten ble berømt lenge før grunnleggelsen av Zlatoust-anlegget. I følge kronikker dukket russiske malmgruvearbeidere først opp i Tesma-området på 1670-tallet under Alexei Mikhailovichs regjeringstid med det formål å lete etter sølvmalm. På 1750-tallet begynte de første sagbrukene å operere på bredden, bygget etter ordre fra grunnleggerne av Zlatoust-anlegget, Mosolovs. Faktisk begynte historien til Chrysostom med disse sagbrukene. Senere ble tømmer fløt langs Tesma, kuttet på bredden av sideelven, Malaya Tesma. Og ved begynnelsen av XIX-XX århundrer. på bredden, innenfor byens grenser, var det tallrike poleringsbedrifter, små verksteder hvor håndverkere var engasjert i produksjon av bestikk av Zlatoust-stål.

I trekvart århundre har innbyggerne i Zlatoust drukket vann fra Tesmin-reservoarene. Den første av dem ble bygget på slutten av 1920-tallet (vannet oversvømmet den underjordiske driften av en av Taganay-jerngruvene); den andre dukket opp på Malaya Tesma på 1960-tallet, og den tredje, den største, ble bygget på midten av 70-tallet av forrige århundre.

I litterære kilder på 1700-tallet. Tesma-elven kalles Tasma, som oversatt fra Tatar og Bashkir betyr "bånd", "strimmel". Navnet er ganske berettiget. Sett fra høyden av de omkringliggende fjellene fremstår elven som et lett bånd blant det mørke grøntområdet i skoger og fjellforsenkninger. Deretter ble ordet "tasma" brakt nærmere den russiske "flettet", som ble navnet.

Det er imidlertid en annen mening. En kjent ekspert på toponymi i Chelyabinsk-regionen N.I. Shuvalov mener at en slik tolkning i i dette tilfellet lite overbevisende. Det som virker mer overbevisende for ham, er antakelsen om at formen Tasma (senere Tesma) oppsto på russisk jord med en ufullkommen fonetisk oppfatning av det utbredte eldgamle tyrkiske geografiske uttrykket "shishma" - "liten elv", "bekk", "kilde".

Turgoyak

Turgoyaksjøen - en stor ferskvannssjø i Chelyabinsk-regionen - ligger i en høyde av 320 m, ved foten av Ilmensky-ryggen. I nærheten ligger byen Miass, og øst for innsjøen ligger Ilmensky naturreservat. Vannet i Turgoyak utmerker seg med sin lyse blågrønne farge og ekstraordinære gjennomsiktighet. Den mest gjennomsiktige innsjøen i Ural, Turgoyak, er inkludert i listen over de sjeldneste reservoarene i verden. På grunn av krystallklarheten til vannet (på en dybde på 20-30 meter kan du se hver eneste rullestein) kalles den den yngre broren til Baikal.

Området til innsjøen er omtrent 27 km, lengden er 6,7 km, gjennomsnittlig dybde er 19 m, den største er 33,5 m. I nærheten ligger Lake Inyshko, som har en hydraulisk forbindelse med Turgoyak. Grunnvann spiller hovedrollen i å mate innsjøen. Alle akviferer mates ved infiltrasjon av atmosfærisk nedbør, samt av små elver og bekker som renner ut i innsjøen.

Ved innsjøen ligger Vera Island, kjent for sine høyprofilerte arkeologiske funn (se Vera Island).

Uvildy

Lake Uvildy er en av de største innsjøene i Sør-Ural. Den ligger i en høyde av 275 m over havet og har et areal på 68,1 km. Den ser imidlertid ikke spesielt stor ut, fordi bankene svinger seg. Den gjennomsnittlige dybden til Uvildy er 14 m, den største er 38 m. Innsjøens basseng er av tektonisk opprinnelse, bratte bakker, ujevn bunntopografi.

For den spesielle skjønnheten til landskapene, for de helbredende egenskapene til vannet og luften, kalles Uvildy den "blå perlen". Innsjøen er erklært et naturminne.

I 1975, som et resultat av tørke, oppsto det en vannmangel i Chelyabinsk-regionen. For å kompensere for dette underskuddet ble det gravd en kanal der vann fra Uvildy ble sluppet ut i Argazin-reservoaret. Under tørken falt vannstanden i Uvildy med fire meter og kom seg bare 20 år senere, innen 2006.

Urenga

Urenga er en fjellkjede i Sør-Ural, 65 km lang og opptil 1198 m høy. Den består av kvartsitter, krystallinske skifer og fyllitter av prekambrisk alder. Den har bratte bakker dekket med furu- og bjørkeskog. Høyden på fjellryggens hovedtoppen, Mount Two Brothers, er 1067 m. Kammen er veldig vakker og samtidig tilgjengelig: du kan begynne å bestige den rett i Zlatoust, i nærheten av sentraltorg, eller på motorveien Chelyabinsk-Ufa, ved passet.

Urenga kalles også elvenes vugge. Langs hele dens lengde (og dette er den lengste ryggen i Chelyabinsk-regionen) er det mange steiner og topper med uvanlig formede utspring som reiser seg over steinplasseringene.

Den første forklaringen på toponymet Urenga (på 1700-tallet hørtes ut som Uryange, Urange) ble gitt av den berømte russiske reisende I. I. Lepekhin. Han henter det fra tataren Uryanga -"lønnetre". Følgelig betyr Urenga-ryggen "lønnerygg."

I sin form er toponymet også nær dialekten Tatar-Bashkir-ordet uragiu -"twist", "twist", "twist". Faktisk er konturen av denne ryggen veldig kronglete over en lang avstand.

Chebarkul

Lake Chebarkul ligger på den østlige skråningen av Sør-Ural, i en høyde av 320 m over havet, og har et område på 19,8 km.

Innsjøen er bebodd av karpe, gjedde, suter, og gjeddeabbor er akklimatisert. Koelga-elven (Ob-bassenget) renner fra Chebarkul. Strendene er pittoreske. Det er mange skogkledde øyer på innsjøen. På den østlige bredden ligger byen Chebarkul.

Hydroonymet Chebarkul kommer fra bashkirske ord Siber -"Vakker", cl -"innsjø", eller fra tatariske ord chibar -"brokete", cl -"innsjø". Begge etymologiene er ganske realistiske.

Yurak-Tau

Mount Yurak-Tau (fra Bashkir yurek -"hjerte", kan-"fjellet") ligger på høyre bredd av elven Belaya. Her, nær Sterlitamak, reiser tre kjegleformede fjell seg mot bakgrunnen av flatt terreng: Yurak-Tau, Kush-Tau og Tra-Tau (det fjerde, Shah-Tau, ble "spist" av Sterlitamak-brussementanlegget). Disse unike enkeltfjellene - shihans - representerer de eneste kloden geologiske formasjoner som er sammensatt av hvite massive organogene kalksteiner med mange rester av en mangfoldig marin fauna som er karakteristisk for tidlige permiske rev.

I tillegg har shihaner en rik og unik flora. Mange relikvier og endemiske gjenstander er oppdaget her som fortjener beskyttelse. Faunaen til shihanene inkluderer også mange arter som er typiske for både skog og steppe. Derfor representerer shihanene stor interesse for botanikere og zoologer.

Den vestlige skråningen av Yurak-Tau, veldig bratt og steinete, brukes av klatrere til trening. Her arrangeres ofte konkurranser. Under Kush-Tau shihan er det et hvilehus "Shikhany", i nærheten av det er det en skibakke. Yurak-Tau er den mest praktiske og interessante shihanen å besøke. Etter å ha klatret til toppen kan du tydelig se hele området rundt, inkludert alle de andre shihanene.

Yurma

Yurma-ryggen, som strekker seg nord for Bolshoy Taganay, er et ganske attraktivt fjellområde med vakre steiner, frodig junivegetasjon og høstgule blomster. De sier imidlertid at om sommeren og høsten er det kraftige tordenvær med sterk vind og tåke og regn er svært hyppige.

Det er praktisk å komme til Yurma fra Karabash, men det er også mulig fra ruten langs Taganay. Den ene veien fra Karabash tar deg til den originale Devil's Gate, den andre til den uvanlige Boot-rocken. Langs stien langs åsryggen er det ofte praktfulle kurumniki, originale åser, som i den nordlige delen ender i de sjelden besøkte Northern Rocks. Å bestige ryggen krever stor forsiktighet, siden toppene er sammensatt av svært smale rygger med mange forkastninger. I tillegg er bakkene til Yurma sumpete og hilser ofte den reisende med knapt farbare skoger. Det er ikke for ingenting at toponymet Yurma ofte blir dechiffrert som "ikke gå." Faktisk er Bashkir Yurma (Yoreuime) en kombinasjon av to ord: Yoreu- "gå" og har -"Ikke".

Yuryuzan

Yuryuzan-elven, den venstre sideelven til Ufa, omtales med beundring av alle som noen gang har besøkt dens bredder, sett fjellvegger med mystiske huler og grotter, svømt i de blå bassengene og beundret harrspillet på de frodige riflene. Elvebredden er dekket av sagn og fortellinger om folkehelten Salavat, som vokste opp på disse stedene.

Yuryuzan har sin opprinnelse i det sørlige Ural, nord for Yamantau-massivet. Den renner gjennom territoriet til Chelyabinsk-regionen og Bashkortostan. I de øvre delene renner det i en dyp dal; i midten utvider dalen seg, og mot munningen, innenfor Ufa-platået, smalner den igjen. Det renner inn i Pavlovskoye-reservoaret. På Yuryuzan er det et kjent feriested utenfor Bashkiria som heter Yangantau.

I dokumenter fra 1700-tallet. elven heter Yurezen, Yuryuzen, Eresan, Jiryuzyan, Eryuzyan. Dette Bashkir-toponymet er basert på et geografisk begrep uzian (uzen), som oversettes som "dal", og det er ingen uenighet om det. Når det gjelder den første delen av ordet - "jur", på grunn av uoverensstemmelsen i stavemåten, har flere synspunkter blitt uttrykt: ior -"spirited", "brisk", som betyr "rask", så vel som lovlig(fra Bashkir ur) -"Jord". En mer fornuftig forklaring er det lovlig(Og ur) - Bashkir-dialektord som betyr "stor".

Yamantau

Yamantau er en fjellkjede i Basjkortostan. De viktigste toppene er Big Yamantau (1640 m) og Small Yamantau (1510 m). Big Yamantau er det høyeste fjellet i Sør-Ural. Hele fjellkjeden er omgitt av territoriet til South Ural naturreservat, og passasje dit er strengt forbudt. Big Yamantau er en enorm kurumnik. Derfra kan du se utsikt i mange kilometer i alle retninger. Nary-ryggen, små Yamantau-, Mashak- og Kumardak-ryggene er godt synlige. Til og med Iremel er synlig, til tross for stor avstand.

På toppene av massivet, omgitt av ufremkommelige klipper og steinskred, smelter ikke snøen på lenge. De er ofte dekket med tykke skyer.

Oversatt fra Bashkir betyr Yamantau "dårlig (eller ondt) fjell", det vil si et fjell som bringer ulykke, fra ordene: yaman -"dårlig", "ond", "forferdelig", kan -"fjell". Dette er hva bashkirene kaller alle fjell og pass, hvis oppstigning kan være vanskelig på grunn av skogkratt, en overflod av steinblokker, mange bekker og elver, farlige sumper, samt konstant kalde vind.

Yangantau

Yangantau er et fjell på høyre bredd av Yuryuzan-elven. Hovedtoppen er et steinete platå, hvorfra kvartsittblokker dukker opp enkelte steder. Varm damp virvler konstant over dette fjellet, og navnet er oversatt fra Bashkir som "Brent fjell", "Brent fjell" (yangan -"brent", "brent" kan-"fjell").

Bashkirene forteller en legende om at i uminnelige tider, da folk ennå ikke kjente til ild, kom ild ned fra himmelen til Yangantau, og folk spredte den herfra over hele jorden. Forskere sier at fjellet er sammensatt av bituminøs skifer, som sakte oksiderer under påvirkning av luft som trenger inn i fjellet. Oksidasjon produserer mye varme og varme gasser stiger opp i atmosfæren.

Når du skriver referanse informasjon følgende materialer ble brukt: A. Kozlov: "Zlatoust - byen til den bevingede hesten"; A. Kozlov, A. Moiseev, M. Sereda: "Zlatoust Encyclopedia."

KORT TOPONYMISK ORDBOK

Dette fullfører vårt korte bekjentskap med toponymien til Vest-Sibir, med dens historie, grammatiske og semantiske trekk. Det er umulig å fortelle om alt dette fullstendig, uttømmende. Men de som virkelig ble berørt av emnet for samtalen vår, vil nå søke, sammenligne og analysere seg selv. Den korte toponymiske ordboken som kompletterer boken er ment å hjelpe dem. La det være et slags kompass i søket og refleksjonen.

Ordboken inneholder navn på noen elver, innsjøer og bosetninger. Valget av navn var avhengig av muligheten for å gi en mer eller mindre pålitelig forklaring på opprinnelsen til toponymet, eller dets etymologi.

Den bruker etymologiene til professor A. P. Dulzon på Ket- og Chulym-Turkic-hydronymer og studentene hans E. G. Bekker - på Selkup-er, O. T. Molchanova, M. A. Abdrakhmanov, A. A. Bonyukhov - på tyrkiske toponymer. Vi tok hensyn til etymologiene gitt i Brief Toponymic Dictionary av V. A. Nikonov, toponymiske forklaringer av O. F. Sablina, A. A. Mytarev og andre forfattere, samt russiske forklaringer om opprinnelsen til toponymer fra verkene til forfatteren av denne boken. I tillegg er en del av etymologiene basert på ordbøkene til den berømte russiske turkologen V.V. Radlov (om tyrkiske språk), den finske forskeren K. Donner (på Kamasin-språket), den ungarske vitenskapsmannen Erdelyi (om det Selkup-språket), også som kortfiler av Selkup- og Chulym-ordbøker for de tyrkiske språkene, lagret ved Tomsk Pedagogical Institute oppkalt etter Lenin Komsomol, gis for første gang.

I noen tilfeller gir ordboken flere forklaringer, siden det ennå ikke er mulig å velge én løsning blant mange. «Bare en arrogant uvitende ville våge å erklære seg som dommer i alle tvister mellom de største vitenskapsmennene som har viet hele livet til studiet av en viss gruppe språk. For å ha rett til å bestemme hvilken av de to motstridende rettighetene, må du vite mer enn dem begge», skrev V. A. Nikonov med rette.

Ordboken indikerer også antagelser eller sannsynlige etymologier som fortjener oppmerksomhet, men som ennå ikke er "definitive."

For å lette bruken av ordboken av ikke-spesialister, konstante fotnoter til forfatterne av etymologi og deres vitenskapelige arbeider. En liste over disse verkene er gitt på slutten av boken. Men i tilfeller der det er kontroversielle forklaringer eller når det er vanskelig å verifisere påliteligheten til etymologien, navngis forfatterne deres.

Ordbokoppføringen er strukturert som følger: navnet er gitt, det er angitt hvilken type geografisk objekt det refererer til (elv, innsjø, bosetning), hvor det brukes (forkortet - innenfor regionen), og til slutt en kort forklaring på opprinnelsen.

EN

ABA - løve. pr.r. Tom. Toponymet blir ofte forklart gjennom et turkisk ord aba- "far". Imidlertid, ifølge A.P. Dulzon, er dette et sørsamojedisk navn. Etter vår mening kan det assosieres med sørsamojediske ord EN- "toppen av et fjell, en ås med evig snø, en steinete kløft" og ba(fra buh) - "elv", dvs. "en elv som renner fra toppen av et fjell eller fra en kløft."

AZAS - pr. pr. r. Pyzas, løve. pr.r. Stor forfengelighet. Fra Ket EN- "varm" og zas- "elv".

AIDAT - løve. pr.r. Ære. Fra Ket-ord: ah- "ceder" og datoer- "elv".

ISAAS - pr. pr. r. Chertanly. Fra Ket ah- "ceder" og ses- "elv".

AYUL er en elv i Chulym-bassenget. Fra Ket ah- "ceder" og turkisk yul-"elv". Forklaring fra Turkic ah- "måne" (dvs. måneelven) motsier prinsippene for å navngi elver i Sibir.

AKKUL - innsjø (Kuyb., Tat.). Fra Turkic ak- "hvit, ren" og kul- "innsjø".

ALABUGA - innsjø (Kuyb.). Navnet er basert på et turkisk ord Alabuga- "abbor", dvs. abbor.

ALABUGA - n. n. (Kargat.). Navnet er gitt etter innsjøen.

ALABUGINA - r. Chubur (Yurg.), aka

GAMMEL. Den ble oppkalt etter den tidligere landsbyen Alabugina, som igjen ble oppkalt etter etternavnet til de første innbyggerne. Census Book of the Tomsk City (1720) indikerte Ivan Alabugin, bosatt i landsbyen Alabugina.

ALATAEVO - n. n. (Parab.). I følge etternavnet til de første innbyggerne: S. Remezov (1701) bemerket gårdsplassene til Altaev-tjenestemennene på dette stedet, i folketellingsboken til Narym-distriktet (1710) er landsbyen Ivan Alataev indikert.

ALEXANDROVSKOE - nr. s. (Alex.). Grunnlagt i 1814 av bonden Alexandrov, hvis navn landsbyen ble oppkalt etter.

ALBEDET - en elv i elvebassenget. Kiya (mars). Fra Ket Albe - navnet på helten og det - "elven", det vil si den heroiske elven (E. G. Wekker).

ALBEDETH BIG - n. n. (mars). Navnet er gitt av elven.

ALTASH - n. n. (Tis.). Fra turkisk al - "spraglet" og tash - "stein".

ALMYAKOVO - n. n. (Først). Med etternavnet til aboriginerne: på stedet til Almyakovo i 1784 ble Alemakov-yurtene indikert.

AMZAS - pr. pr. r. Tom. Fra Ket-ordene am - "mor" og zas - "elv".

AMZAS - n. n. (Tasht.). Nedover elva.

ANGA - pr. pr. r. Chulym, pr. pr. r. Lapa (Stille), osv. Fra Selkup ang - "munn, munn" og ga (fra gy) - "elv". Ordet anga på språket til oldtimers-sibirerne fikk betydningen "gammel kvinne".

ANGA - n. s. (Stille). Landsbyen er oppkalt etter elven.

ANZHERO-SUDZHENSK er en by i Kemerovo-regionen. Det oppsto fra sammenslåingen av to gruvelandsbyer Anzherki og Sudzhenki. I følge innbyggerne ble Anzherka oppkalt etter Anzhera-elven, og Sudzhenka ble grunnlagt av Kursk-bønder fra landsbyen Sudzha.

ANZAS - pr. pr. r. Mrassu, pr. pr. r. Kabyrza. Fra Ket an - "mor" og zas - "elv".

ANZAS - n. n. (Tasht.). Landsbyen er oppkalt etter elven.

ANTIKK - pr. pr. r. Iksa (Bakch.). Muligens fra turkisk og du- "bred".

APSAKLY - innsjø (Shag.). Fra Turkic Apsak- "osp", dvs. osp. ARTYSHTA - r. (Hvit). Sannsynligvis fra turkisk artysh- "einebær". ARTYSHTA - n. s. (Hvit). Navnet er gitt av elven.

ARYNTSASS - r. (Shoo.). Det er to etymologier: 1) hydroonymet er forklart fra turkiske ord aran- "eng" og sas- "sump" (O. F. Sablina, O. T. Molchanova) og 2) hydroonymet tilskrives Ket-ord, der tsass kom fra zas- "elv" (A.P. Dulzon).

ARYNTSASS - n. n. (Heng.). Navnet er gitt av reservoaret.

ASANVO - n. n. (Yurg.). Landsbyen er oppkalt etter etternavnet: i 1720 bodde kosakksønnen Yakov Asanov der.

ASINO er ​​en by i Tomsk-regionen. Byen har fått navnet sitt fra Asino-stasjonen, som ifølge oldtimers igjen ble oppkalt etter en jente, en baneingeniør.

ATKA - innsjø (Parab.). Fra Selkup acca, Hvor ak- "munn, munn" ka(fra ky) - "elv". På sibirsk dialekt ordet acca begynte å bli kalt kjerringa. T i stedet for k er forårsaket av fonetiske årsaker (ulikhet mellom identiske konsonanter). Følgelig er Atka en innsjø på stedet for det gamle elveleiet.

ATKUL - innsjø (Chan., Kargat., Hung.). Fra Turkic på- "hest" og kul-"innsjø".

ATKUL - n. n. (Kargat.). Navnet er gitt etter innsjøen.

ACHA - r. (Sump.). Kanskje fra den turkiske achy - "bitter, salt, sur."

ACHA – n. n. (Sump.). Navnet er gitt av elven.

B

BAGAN - elv inn Novosibirsk-regionen. Det er ingen pålitelig etymologi. Så langt er to forklaringer mulige: fra den turkiske bagan - "søyle" og fra den indoeuropeiske bagno - "lavt, sumpete sted". Bagan renner faktisk gjennom sumper og blir delvis avbrutt av dem.

BAGAN - n. s. (pose). Nedover elva.

BAZANCHA - n. n. (Tasht.). Det kan antas at landsbyen ble oppkalt etter et reservoar, siden det siste elementet i toponymet cha kan korreleres med det sørsamojediske ordet chu- "elv". Den første delen av navnet er enten et ord utgangspunkt- "jern" (en elv med jernholdig vann), eller i et ord basan- "igjen" (dvs. en ny elv).

BASE - R. Ave. Baksa (skinn), var. BAZOYKA. Navnet er en del av det turkiske området og kan betraktes som bestående av to turkiske ord: baser eller boz Og au. Det siste ordet har betydningen "lavland, hul, depresjon", og den første baser- "grop" eller boz- "fjærgress". Følgelig er det enten et avgrodd lavland eller et fjærgress.

BASE - n. n. (skinn). Navnet er gitt av elven.

BAYARAK - n. n. (Prom.). Navnet består av et lokalt begrep bayarak, bayrak, gulley, barak som betyr "bratt ravine, ravine."

Bakushi - n. s. (Dov.). Landsbyen er oppkalt etter reservoaret: tommel opp kalt "en depresjon i den flate steppen" (V. og E. Murzaev). På listen befolkede områder for 1893 er landsbyen Baklusheva ved Lake Bakushikha indikert.

BAKSA - pr. pr. r. Shegarka. Muligens fra turkisk side- "smuss", dvs. skitten.

BALAKTA - r. Chulym. Fra Turkic balyk- "fisk", dvs. fiskeaktig. BALANDA er en elv i Tom-bassenget (Yurg.). Sannsynligvis fra turkisk Bulan- "skyet." P.S. Pallas skrev på 1700-tallet: "Vi ankom den raske elven Bulanda." Men muligheten for å forklare dette toponymet gjennom det turkiske balansere- "viburnum".

BALTA - r. Oyash (myr). Det er en forklaring gjennom turkisk Balta- "øks", men det samsvarer ikke med verken den semantiske motivasjonen eller den grammatiske utformingen av toponymer i de turkiske språkene. Kritikk av denne etymologien er gitt i Brief Toponymic Dictionary av V. A. Nikonov, som forklarer toponymet Balta - en by i Odessa-regionen - fra moldavisk balte- "sump". Det sibirske toponymet Balta kan etter all sannsynlighet assosieres med det geografiske begrepet Balta i betydningen "den nedre delen av elveflomsletten, som ikke tørker ut selv under lavt vann" (E. og V. Murzaevs).

BANGUR - Ave. Ave. R. Aba. Fra Ket-ordene bang - "gjørmete" og ur - "elv".

BARABA er et område mellom elvene Ob og Irtysh. Navnet ble gitt av russerne etter bostedet til tatarstammen Barabins, som kaller seg Baraba. På turkiske språk betyr baraba "jay". M. T. Muminov antyder at denne fuglen var stammens tamga. Det er andre etymologier: fra den turkiske baren - "det er" og den indoeuropeiske ab - "vann" (O. F. Sablina), men denne etymologien er ikke særlig overbevisende på grunn av umuligheten av historisk å underbygge kombinasjonen av det turkiske verbet med det iranske substantivet ab. Etymologien som forbinder toponymet Baraba med den russiske baren - "sump", reiser alvorlige innvendinger, siden det i dette tilfellet er vanskelig å forklare utseendet til den endelige ba.

BARABINKA - n. n. (Tom., Novos., Koch..),

TROMMEL - n. s. (Krav). Disse landsbyene ble grunnlagt av Baraba-folket.

BARABINSK er en by i Novosibirsk-regionen. Den dukket opp som en stasjon på den sibirske jernbanen. Den har fått navnet sitt fra beliggenheten i Baraba, eller Baraba-steppen.

BARANDAT - r. (Yew.). Fra Ket-ordene ram - "ulv" og dat - "elv".

BARANDAT BIG - n. n. (Tis.). Navnet er gitt av elven.

BARACHATY - n. s. (Spettet). Navnet er gitt etter Barachat-elven, som har et Ket-navn som består av to ord: bar- "ulv" og chatte- "elv".

BARZAS - ave. ave. r. Yaya. Fra Ket ord bar- "ulv" og zas- "elv".

BARZAS - n. n. (N.-K.). Overfør fra navnet på elven.

BARKI - Ave. Ave. R. Andarma. Fra Selkup damp- "topp" og ki- "elv", dvs. toppelv.

BARLAK - r. (Sump.). Toponymet er forklart gjennom turkisk barlyk- "å gi velstand, velstand," men dette er dårlig forbundet med den semantiske orienteringen til elvenavn. Etter vår mening kan det assosieres med turkisk bor- "kritt" og lakk fra lyg(tyrkisk suffiks av besittelse), dvs. kritt.

BARLAC - n. n. (Sump.). Navnet er gitt av elven.

BARLAKUL - innsjø. (Zdv.). Vi er tilbøyelige til å assosiere det med turkisk borly- "kritt" og kul- "innsjø".

BARNAULKA - løve. pr.r. Ob. Fra Ket-ord: Boruan- "ulv", ul- "elv", dvs. ulve elv. Endelig ka dukket opp på russisk jord.

BARNAULKA - n. n. (Sump.). På bostedsstedet til grunnleggerne, som kom fra Altai.

BARNAUL er en by, sentrum av Altai-territoriet. Grunnleggelsen dateres tilbake til 1740, da byggingen av et anlegg begynte i området der Barnaul-elven renner ut i Ob, der en liten landsby med bønder tildelt Demidov-fabrikkene vokste opp tilbake i 1730. Følgelig fikk byen Barnaul navnet sitt fra elven.

BARNASHOVO - n. n. (Vol.), mer tidlig form- BURNASHOVO. Landsbyen oppsto på 1600-tallet, oppkalt etter Burnashovene, hvis stamfar var formannen Burnashko Nikonov, en muskovitt som bygde Tomsk-fortet.

BASANDAYKA - ave. ave. r. Tom. På vegne av prins Basandai, som bodde med familien på disse stedene.

BASANDAYKA - n. n. (Vol.). Langs Basandaika-elven.

BASKISK - n. n. (Karas.). Fra et dialektord baskisk- "vakker, god, har positive egenskaper ...".

BATKAT - n. n. (Shag.). Det er mulig at dette toponymet stammer fra det turkiske batkak- "viskøs, gjørmete, sump." Endelig Til erstattet av T av fonetiske årsaker (ulikhet mellom identiske konsonanter).

BACHAT - løve. pr.r. Inya. Fra Ket bakchet- "stor strøm".

BACHATSKY - n. s. (Hvit). Langs Bachat-elven.

HVIT - r. (Silent, N.-K., Kis., Teg., Parab.). Hvite elver er de som stammer fra kilder med lett og kaldt vann.

HVIT - innsjø (overalt). Beboere forklarer disse toponymene på forskjellige måter: på grunn av hvit fisk, hvitt gress, etc. Men i Vest-Sibir kalles innsjøer med lett vann og sandbunn White.

BELOVO er en by i Kemerovo-regionen. Den oppsto i 1726 som en landsby, hvis navn sannsynligvis var knyttet til etternavnet eller kallenavnet til den første innbyggeren.

BELOSTOK - n. n. (buet). Landsbyen ble grunnlagt på slutten av 1800- og begynnelsen av 1900-tallet av polakker. Navnet er gitt etter den polske byen Bialystok.

HVIT STEIN - n. n. (N.-K.). En ensom stein kalles en stein i Sibir. Landsbyen ble oppkalt etter fjellet - White Stone.

HVITFISK - n. n. (Parab.). Basert på beliggenheten i nærheten av Lake Belorybnoye, som er såkalt fordi hvit fisk fanges der: chebak, gjedde, ide, abbor. Se Lake Belorybnoye i Kargasoksky-distriktet.

HVIT YAR - nr. n. (V.-K., Kolp., Karg., Teg.). Navnene er gitt basert på den bratte elvebredden, hvor det er hvit leire.

BELSU - ave. ave. r. Tom. Toponymet er korrelert med Shor Bel - "taimen" (A. A. Mytarev). Imidlertid kan det også være assosiert med den turkiske bel - "kløft, pass gjennom fjellene" og su - "elv", det vil si "elv som renner fra et pass, kløft."

BERDSK er en by i Novosibirsk-regionen. Opprinnelig fra landsbyen Berdskoye. Navnet er gitt av beliggenheten ved Berd-elven.

BERD - Ave. Ave. R. Ob. Toponymet har ennå ikke en overbevisende etymologi. O. F. Sablinas forklaring gjennom Tatar birdu - "ga" er tvilsom fra både semantisk og grammatisk synspunkt.

BEREGAEVO - n. n. (Tag.). Ved navn Beregaevs, som sporer deres opprinnelse tilbake til helten Bergai Etezy. På 1800-tallet ble Bergaev-yurter angitt på stedet for denne landsbyen.

BERENZAS - n. n. (N.-K.). Landsbyen ble oppkalt etter elven. Ketskoye Baranzas- "Wolf River".

BERICUL - løve. pr.r. Kiya. Fra Ket ord Berik- "sterk, sterk" og ul- "elv".

BERIKUL - n. n. (Izhm.). Langs Berikul-elven.

BERLA - r. (Zyr.). I følge A.P. Dulzon kommer dette toponymet fra den turkiske borulu - "ulv".

BERLINKA - n. n. (Zyr.). Langs Berla-elven.

BERCHIKUL - elv og innsjø. (Yew.). Det er to etymologier: fra turkisk Borchok- "små flekker, flekker" (O. T. Molchanova) og fra Ket berchik- "sterk, sterk" og ul- "elv" (A.P. Dulzon).

Biryulya - r. Lv. Fra Turkic turkis- "vrimler av ulv."

BIYA er en av elvene som gir opphav til Ob. Det er ingen tilfredsstillende etymologi. Forklaring fra Turkic slå og slå- "prins" er lite overbevisende fra både semantisk og grammatisk synspunkt, og dens opprinnelse er fra Sør-Samojed bi- "vann" (E.M. Murzaev) gjør det ikke mulig å vitenskapelig underbygge overgangen til Sør-Samojeden buh(vann) inn bi.

NÆR KJELER - innsjø. (Suz.). Kjele kalt "utdyping, svikt, grop med bratte vegger." Derfor indikerer navnet et trekk ved innsjøen.

TALT - Bol. (Lær). Fra en lokal term tallerken- "en fordypning på sletten fylt med vann, ofte med pukler."

TESER - n. n. (Kan.). Se begrep tallerken,

BLYUDCHANSKOE - nr. n. (Kan.). Fra begrepet tallerken og ord kar.

BOGASHOVO - n. n. (Vol.). I følge beboerne ble stasjonen som ble bygget på dette stedet oppkalt etter byggherren - Bogashev. Senere ble dette navnet overført til nabolandsbyen Fedoseevo.

FIGHTER - r. (Vol.), var. BOYTSOVA. Toponymet kommer fra en klippe i nærheten. Jagerfly er "runde bratte steiner, blant hvilke en elv renner raskt ..." (E. og V. Murzaevs).

SVAMP - n. n. (Sump.). Langs Bolotnaya-elven.

BOLSHAYA ZAPORNAYA - pr. pr. r. Wow. Fra ordet forstoppelse- "en enhet for å fange fisk som blokkerer en elv."

BIG DEAD - r. (Lær). Ord Avfall betyr "separert elvegren."

STOR PONJA - Bol. (Parab.). Lokalt begrep ponja betyr "treløs sump".

STOR PURLIGA - innsjø. (Karg.). Purligoi kalt «en innsjø som ikke fryser om vinteren, der hvitfisk lever».

STORE TOMKA - r. (Olje). Fra Ket volum, hvis betydning, ifølge noen forskere, er en elv generelt, og ifølge A.P. Dulzon er det en elv med mørkt vann. Endelig ka dukket opp på russisk jord. BOLSHEYAMNOE - n. n. (Yurg.), var. STORT HULL. Ligger ved Yamnaya-elven. Gruve- "dyp sted". Landsbyen begynte å bli kalt stor da Maloyamnoye (nå forsvant) dukket opp i nærheten.

STOR KOPTSY - r. (Lær). Kopets - "landemerke; haug, grop med haug, voll, søyle» (V.I. Dal).

STOR ENTAR - innsjø. (Alex.). Yentar fra Khanty emtor- "innsjø". BORKI - n. n. (Yashk.). Navnet er gitt av tilstedeværelsen av furuskog.

BOYARKA - r. (Påstand, parab.). Fra navnet på busken - hagtorn. BOYARYSHNINO - innsjø. (Yurg.). Fra ordet hagtorn- "hagtorn".

BROVKA - løve. pr.r. Ob. Brovka- "en forhøyet kant, en linje med konveks bøyning av skråningen til en klippe."

BROVKA - n. n. (Heng.). Se ovenfor. Ord kant kan ha en annen betydning: "kanten av jernbanesporet."

BUKREEVO PLYOSO - nr. n. (Koch.). Plyoso- "elv fra sving til sving, rolig strøm, kystsand." Den første delen av toponymet kommer fra etternavnet eller kallenavnet.

Bulany - innsjø. (Ac.). Det er en forklaring fra Turkic Bulans- "stål", dvs. innsjø med stål (O. T. Molchanova), men etymologien fra det turkiske virker mer akseptabelt for oss Bulanyk- "skyet." Det er også mulig at dette toponymet ble dannet fra det turkiske ordet bula- "flyt", dvs. flyter.

BUNGUR - r. (N.-K.). Det er flere mulige etymologier: fra Ket-ord spett- "død mann" og ur- "elv", dvs. gravelv; fra Sør-Samojede ur og paleo-sibirsk spett - mung med ukjent betydning.

BUNGUR - n. n. (N.-K.). Landsbyen er oppkalt etter elven.

I

VAGANOVO - n. n. (Prom.). Grunnlagt i 1777, oppkalt etter hans etternavn. VANZHILKA - ave. ave. r. Tym. Fra Selkup vanj- "nelma" og ka(fra ki) - "elv".

VANZHIKYNAK - n. n. (Karg.). Fra Selkup-ord vanj- "nelma", ky- "elv", ak- "munning", dvs. munningen av elva.

VANZHUNAK - r. (Karg.). Fra Selkup unj- "stream" og ak- "munn", dvs. en bekk ved munnen. Forbokstaven i dukket opp under påvirkning av den russiske dialekten.

VARGA - oz . (Kjede.). Fra Selkup varga- "stor". Det samme ordet ligger til grunn for andre innsjønavn: VARGATA (Kolp.).

VARGATER (kjede.), hvor det i tillegg er et Selkup-begrep som betyr innsjø - At (ta, gni).

VARGATER - n. n. (kjede.). Navnet er gitt etter Lake VARGATER.

VARYUKHINO - n. n. (Yurg.). Navngitt etter etternavn: i folketellingsboken til Tomsk-byen (1703) er en quitrent person Grigory Varyukhin, den sannsynlige grunnleggeren av landsbyen, indikert. En vanlig forklaring på verbet å lage mat er folkeetymologi.

VASYUGAN - løve. pr.r. Ob. Fra Ket du (Vassys) og Khanty Yugan-"elv".

VERHNYE KICHI -n. n. (Tasht.). Fra Shor kichi- "liten". Ord øverste indikerer plasseringen av bosetningen i de øvre delene av Kichi-elven. ØVRE ELBAKE - n. n. (Sump.). Fra Turkic elbak- "bred, flat", som fikk betydningen "sump" blant russere.

ØVRE KLEMME - innsjø. (Parab.). Begrepet klemme kalles runde innsjøer med en øy i midten.

VERKHOTOMANKA - n. n. (Kem.), var. VERKHOTOMSKOE. Fra eldgammelt navn Verkhnetomsk fort, som ble bygget av Tomsk kosakker i 1667 og ble navngitt slik i sammenligning med Tomsk fort.

VERSHININO - n. n. (Vol.). Etter etternavnet til de første kosakkene, Vershininene. Til nå er Vershinins det vanligste etternavnet i landsbyen.

Merry Mane - n. n. (Tasht., Tog.). Landsbyene ligger på en høy, vakker høyde kalt Merry Mane.

VILOVATKA - r. (Bar.). Navnet er avledet fra ordet høygaffel. Derfor er det en elv som forgrener seg i flere grener.

VILOVATOYE - innsjø. (Shag.). Fra høygaffel, dvs. delt inn i flere kanaler. VOLKOVA - f. (Skinn), var. VOLKOVA, VULKOVA. Dette er en modifikasjon av ordet dro- "et sted hvor båter blir dratt over land."

VOLKOVA - n. n. (Karg.). Ved etternavn: på dette stedet indikerte S. Remezov (1701) gårdsplassene til kosakken Vaska Volkov "med kameratene."

VOLOKOVOYE - innsjø. (Parab.). Fra ordet portage - "et sted hvor båter blir dratt fra en vannmasse til en annen."

VORONINO-YAYA - n. s. (Ac). Toponymet kommer fra et eldre navn: landsbyen Voronin over Yaya-elven (1700), der den første nybyggeren og plasseringen av landsbyen ble angitt. Senere ble landsbyen kjent som Voronina Yaya og til slutt Voronino-Yaya.

KRAKE-ARVEN - n. n. (Som.). Navnet Voronin dyrkbar jord, modifisert over tid, der den første delen kommer fra Voronin-etternavnet. Se folketellingsbøker fra Tomsk-byen (begynnelsen av 1700-tallet) - Voronina Pashnya, Liste over befolkede steder 1893 - Vorono-Pashenskoye.

VYUN - r. (Col., Bar.), var. VYUNA. Kanskje på forskjellige områder har toponymet Vyun ulike opphav. I Barabinsky-distriktet er det Russisk navn, som indikerer svingningen til strømmen (O. F. Sablina). I Kolyvan-regionen er dette etter vår mening en modifisert Uen, der den i begynnelsen dukket opp under påvirkning av den lokale dialekten: Vuen - Vyun.

VIUNY - n. n. (Kol.). Langs Vyun-elven.

VYALOVKA - r. (Parab.). Fra etternavnet til den gamle Zhilov Vyalovs.

VYALOVO - n. n. (Parab.). I følge etternavnet til grunnleggerne av Vyalovs: S. Remezov (1701) indikerer kosakken Petrushka Vyalov på disse stedene.

G

GAVRILOVKA - n. n. (Salair.). Grunnlagt i 1793 i forbindelse med bygging av sølvsmelteverk. Anlegget ble kalt Gavrilovsky til ære for lederen av Kolyvan-plantene Gavrila Simonovich Kachka. Navnet på anlegget ble overført til lokaliteten.

LOON ENTAR - innsjø. (Alex.). Fra Khanty emtor- "innsjø". Derfor en innsjø hvor lom lever.

GAR - n. n. (Mar., Tom., As., Bakch.). Brenne- "brent sted", derfor ble disse bosetningene bygget på et brent sted.

GLUKHOE - innsjø bol. (overalt). Døv vanligvis omtalt som dammer i tett skog med dårlig tilgang.

SE - n. n. (Sump.). Fra en lokal term se og se- "bakke, ås, åpen høy plass."

GOGOL - r. (Yurg., Tot.). Muligens fra turkisk kokula- "å ha en lukt."

KNØLLBACK GOLEIA - bol. (Parab.). Lokalt ord golay- "tom, treløs sump."

BRENNT LÅN - Bol. (Suz.). Zaimishche- "en uttørket sump bevokst med sparsomme busker og skog", brent- "en gang brennende."

GOLESHIKHINO - n. n. (Parab.). Oppkalt etter etternavnene til de gamle Goleschikhins: i 1710 ble gårdsplassene til tjenestemennene Vasily og Leonty Goleschikhins merket i Narym.

GORODISHE - n. n. (Zdv., Bag., Parab.). Ord befestning indikerer stedet for en gammel befestet bosetning. I følge Butsinsky ligger bosetningen i Parabel-regionen på stedet til en prins, kanskje Voni.

BY - n. n. (Zyr., Tis., Kem.). Som oftest by kalt «stedet der spor etter gamle bygninger ble oppdaget».

GRAMOTEINO - n. s. (Hvit). Landsbyen ble oppkalt etter etternavnet: i 1719 ble landsbyen Ivan Gramoteev feiret i Kuznetsk-distriktet.

GRODINKA - n. n. (vol.), var. Grodno. Navnet er gitt etter hjemlandet til nybyggerne - fra Grodno-provinsen.

GUBINO - n. n. (Vol.). Navnet ble gitt av et kallenavn, som senere ble et etternavn. Blant byggerne av Tomsk var kosakken Andryushka Guba - den mulige grunnleggeren av landsbyen Gubina.

GURYEVSK er en by i Kemerovo-regionen. Byen vokste opp på stedet for en landsby ved et sølvsmelteverk, grunnlagt i 1705 og kalt Guryevsky til ære for lederen av kabinettet, Guryev.

GUSEVO - n. n. (Shag.). Ved etternavn: innbyggere indikerer at den første nybyggeren var Gusev Kalistrat Mineevich, som ankom hit i 1885.

GUSELETOVO - n. s. (Krav). Navngitt etter etternavn: i dokumenter fra 1719 bodde den vikerende bonden Larion Guseletov, den mulige grunnleggeren av denne landsbyen, i landsbyen Guseletova.

GUTOVO - n. n. (Torg., Kr.). Ved navn kosakkene Gutovs.

D

DOUCHAGA - løve. pr.r. Parbig. Navnet kan etter vår mening korreleres med de sørsamojediske ordene chaga - "elv" og du - "jord, jord", det vil si jordelv.

BUSINESS DUBRAVA - n. n. (Parab.). Landsbyen ble grunnlagt på 30-tallet av 1900-tallet blant en konstruksjonsskog (forretningsskog) som vokste i en stor eikeskog, det vil si en lund.

DZERZHINSKY - landsby. (Volum.). Landsbyen vokste opp som en del av en koloni for hjemløse (senere vanskelig å utdanne) tenåringer. Kommunen som ble opprettet her bar navnet til den store sikkerhetsoffiseren - F. E. Dzerzhinsky.

WILD PURLIGA - innsjø. (Karg.). Purliga- "en innsjø som ikke fryser om vinteren, der hvitfisk lever."

WILD - innsjø (Ord., Parab., Silent., Step.). vill vanligvis referert til som innsjøer hvor det, ifølge legenden, angivelig levde overnaturlige krefter.

LANG SJØ MED FALL (Parab.). Dialekt reléer- "en isthmus mellom to innsjøer eller en kanal som forbinder to innsjøer, en dam, en dam" (V.I. Dal). Vi snakker om en innsjø med en isthmus.

DRACHENINO - n. s. (L.-K). Sannsynligvis oppkalt etter et gatekallenavn. Nå er det ikke noe slikt etternavn, og det står heller ikke i dokumentene.

DRESVIANKA - r. (Olje). Fra gruss - "stim på elven, liten pukk, småstein."

DRESVYANKA - nei. n. (Olje). Langs Dresvyanka-elven.

DUBROVINKA - n. n. (Shag.). Fra ordet Dubrova (eikelund) - "løvskog". Toponymene har samme opprinnelse: Dubrovino - n. s. (Tat., Novoe, U.-T.), Dubrovka - n. n. (Zyr., Koch., Tom., Oil.).

DÅRLIG SEX - r. (VC.). Paula- "en elv ikke dekket med is" (E. og V. Murzaevs), Dårlig- "sterkt økende i flom, voldelig."

DÅRLIG HUL - (Parab., Silent., Ac.). Hul- "en oversvømmet eng, en raskt rennende kanal, en bekk som bare vises under høyvannet, en bred kløft dannet av vannstrømmen." Dårlig- "en rask strøm bryter gjennom inn på engene."

HENNE

EVSINO - n. s. (Krav). Etter etternavnet til Evsin-bøndene som grunnla denne landsbyen i 1764 - 1765.

ELANDA - løve. pr.r. Chumysh. Fra Turkic Alan- "et åpent sted i skogen, en lysning." Se russisk lånt ord Elan.

ELANKA - n. n. (U.-T., Kuib.). Elan har flere betydninger: 1) et flatt sted, en lysning i skogen, 2) et sted som ikke er oversvømmet med vann, et ikke-myrsted, 3) et opphøyd sted, 4) en sparsom granskog. I noen av disse betydningene ordet Elan kunne ha blitt brukt til å danne et toponym, som kun kan bestemmes spesifikt på stedet. Det samme ordet ligger til grunn for toponymer: Elansk - n. n. (kjede.), Elan - n. n. (N.-K.).

ELBAK - r. (Kol.), ELBAKI ​​- Bol. (Kol.). Fra Turkic elbak- "bred", lånt av russere for å bety "sump".

ELBAKUL - innsjø (Kurve). Fra turkiske ord elbak- "bred" og kul- "innsjø".

ELBAN - løve. pr.r. Fugl. Navnet er basert på ordet faen- "en høy glatt kappe på bredden av en elv eller innsjø."

ELBAN - n. n. (Olje). Nedover elva.

ELGAI - r. Bucks. Fra den turkiske elga, ilga - "elv".

ELGAI - n. n. (skinn). Langs Elgai-elven.

GRANHØST - n. n. (Sump.). Padun- "en kløft der vann renner, så vel som en sump." I Tomsk-byens folketelling (1729) er det notert en tømmerstokk - Granhakk padun.

EMELKIN YUDOR - innsjø. (Parab.). På den lokale dialekten Eudor- "et myrlendt sumpete sted." Den første delen er på vegne av Emelyan.

ENDYRSKAYA - løve. pr.r. Ob. Fra Khanty emtor- "lake", lød det i det russiske programmet Hvordan entar, endyr.

ERGOZA - n. n. (Tag.). Fra Turkic ergizug- "gammel dame". Bosetningen ble oppkalt etter en vannmasse.

ERKA - løve. pr.r. Armich. Fra Selkup eh- "gjennomsnittlig" og ka- "elv".

YOLGINO - n. n. (Yurg.). Ved navn Yolgin: i 1720 bodde bøndene Yakov Yolgin og fotkosakken Kirilo Yolgin i landsbyen Yolgina.

YOL - r. (Stille). Fra Komi-Zyryan yol - "en bekk i skogen, en skogselv"

Z

GJERDE - r. (Yashk.). Det populære navnet på elven som renner bak skogen. GJERDE - n. n. (mars). En landsby som ligger bak et gjerde.

MYSTERISK - n. n. (N.-K.). Vi antar at landsbyen ble oppkalt etter Zagadnovs.

ZAGOLA - r. (Krav). Dette er en elv som ligger bak Gola-elven.

ZAGORA - n. n. (Olje). En landsby som ligger bak fjellet.

ZALEDEEVO - n. n. (Yurg.). Med navnet på grunnleggeren: i folketellingsboken til Tomsk-byen i 1700, er Ilyushka Zeledeev indikert.

ZALOMNAYA - pr. pr. r. Tom. Fra ordet hall- "et sted på en elv dekket med trær skylt ned fra bredden under flom, og danner en slags demning, så vel som en albue av elven, en sving i elven."

LÅS - venstre. pr.r. Laryegan. Fra ordet forstoppelse- "fiskbarrierestruktur". Det samme ordet ligger til grunn for toponymene: Zapornaya Kurya (Parab.), Lake Zapornoye (Parab., Kriv., Silent, As.).

ZASECHNOE - innsjø. (OK.). Fra ordet fikk øye på- "et inngjerdet sted for husdyr." ZATONSKY - n. n. (Novos.). Fra ordet bakevje - "et bakevje, et praktisk sted for parkering og reparasjon av skip."

ZASOLNAYA - løve. pr.r. Asesyegan. Fra ordet salting: på denne elva tok de imot fisk fra fiskere for salting.

ZENK0V0 - n. s. (Proc.). Ved navn kosakkene Zenkov: på begynnelsen av 1700-tallet bodde en pensjonert kosakk Alexei Zenkov i Kuznetsk-byen.

ZIMNIK - n. n. (Yurg.). Vintervei- «vintervei og vinterbolig for utlendinger, vinterhytte, vinterhytte» (V.I. Dal). Navnet på landsbyen bruker ordet vintervei i den andre betydningen.

ZIMNYAK - innsjø (Kol.). Zimnyak- "en vei som bare brukes om vinteren." ZORKALTSEVO - n. n. (Vol.). I følge etternavnet til de første innbyggerne: Zorkaltsevs er fortsatt det urfolks etternavnet i landsbyen.

ZYRYANSKOE - n. n. (Zyr.), var. ZYRYANKA. Dannet på slutten av 1600-tallet eller begynnelsen av 1700-tallet. Navnet kom enten fra Zyryanov-etternavnet (muligens et kallenavn), eller fra ordet Zyryans- Det var det russerne kalte komifolket.

OG

IZYLY - r. (Tog.). Det er ingen pålitelig etymologi for dette navnet. Etter vår mening kan toponymet korreleres enten med den turkiske yzu - "råtten", eller med azilu - "arvelig, forfedres".

IZYLY - n. s. (Tog.). Langs Izyly-elven.

IR - pr. pr. r. Fugl. Fra Turkic jepp- "elv" (A.P. Dulzon). Det er en etymologi som henter dette toponymet fra tataren IR– «to», men det er ikke særlig overbevisende.

IKSA - r. (Bolot., Leather., Chain.). Fra Turkic jepp- "elv".

IKSA - n. n. (Sump.). Langs Iksa-elven.

IMURTA - n. s. (Proc.). Fra den tyrkiske yumurt - "fuglekirsebær".

INKINO - n. n. (Kolp.). Landsbyen oppsto på begynnelsen av 1800-tallet. Den ble grunnlagt av innbyggerne i landsbyen Togurskoye - Pshenichnikov, Konovalov, Panov, Kochengin, og kalt Inkina, siden den lå på land som tilhørte Inka-yurtene. Bosettingen av Inkiny yurts oppsto mye tidligere: allerede i 1710 ble yurtene til Sekenak Inkov feiret i Narym-distriktet.

INYA - pr. pr. r. Ob. En vanlig etymologi er å forklare dette toponymet gjennom tataren ina - "mor", men dette kan ikke tilfredsstille verken fra et grammatisk eller semantisk synspunkt. Stedsnavnene funnet i Europe Inn - en sideelv til Donau og Ina - en innsjø og en sideelv til Pripyat-elven - forklarer forskere gjennom keltiske og indoeuropeiske ord med betydningen "vann". For Vest-Sibir er etymologien til A.P. Dulzon mer akseptabel, og forklarer yen fra Imbat-dialekten på Ket-språket, der yen betyr "lang".

INYUSHKA - n. s. (Hvit). Langs Inya-elven.

IPATOVA - n. n. (Vol.). Grunnleggeren av landsbyen var eksilpresten Ipat, som landsbyen ble oppkalt etter.

IRA - innsjø (Skinn), var. IRICHISCHE. Sannsynligvis fra den turkiske ir - "en plante med blå blomster, brukt mot hoste."

IRINSKY BOR - nei. n. (skinn). Oppkalt etter Lake Ira.

IRBA - n. s. (Tog.). Bosetningen ble oppkalt etter en vannmasse. Toponymet kan antagelig korreleres med sørsamojediske ord ir- «råtten, råtten» og ba(fra buh) - "elv", dvs. en elv med råttent, råttent vann. IRMEN - r. (Ord.). Det er ingen pålitelig etymologi. Antagelig kan korreleres med turkisk irmen- "et gress som er veldig nyttig for hestefôr."

IRTYSH - løve. pr.r. Ob. Det er mange tolkninger av dette navnet: fra turkisk ertismoke- "hvem vil passere raskere", fra Turkic ir- "Jorden", tysh- "grave", dvs. grave bakken osv. Mer pålitelig, etter vår mening, er forklaringen fra Ket ircis(A.P. Dulzon), hvor cis- Turkisk overføring av Ket ses- "elv". derimot ir fra ketskdgo-språket avsløres ikke. V. N. Popova mener ir- et iransk ord som betyr "stormfull, rask strøm."

ISKITIM - løve. pr.r. Tom, var. ISKITIMKA. Avledet fra selvnavnet til folket Ashkitim, som bodde langs sideelvene til Tom. Bosetninger i dette området er enten direkte eller gjennom navnet på Iskitim-elven assosiert med etnonymet Ashkitim: Iskitim er en by i Novosibirsk-regionen, Iskitim - n. n. (Yurg.), Por-Iskitim - n. n. (Prom.).

Istochnoe - innsjø (Kol., Jurg., Kozh.). Fra ordet kilde- "en bekk som forbinder en elv med en innsjø."

ITATKA - løve. pr.r. Chulym. Fra Ket Og- "sol" og krimskrams- "elv". Etymologien uttrykt av E. G. Becker som forbinder toponymet Itat med Ket s- en hannhjort, virker mindre overbevisende for oss.

ITATKA - n. n. (Som.). Basert på navnet på elven, tidligere ITAT.

ITKUL - innsjø (skinn osv.). Dette navnet er vanligvis avledet fra de turkiske ordene it - "hund" og kul - "innsjø", dvs. hundesjø. Imidlertid er det ganske vanskelig å forestille seg hundenes holdning til disse innsjøene. Vi tror at dette utbredte toponymet går tilbake til de turkiske ordene: det - "lukt" og kul - "innsjø", det vil si en innsjø med en lukt.

ITKUL - n. n. (Chul.). Ved navnet på innsjøen.

ICHA - r. (Kuyb.). Kanskje fra det turkiske ich - å drikke, det vil si å drikke.

TIL

KABakly - innsjø (Ac). Fra den turkiske kabak - "skråning, yar, kyst."

KABakly - n. n. (Kan.). Se ovenfor.

KONTOR - n. n. (Chul.). Fra ordet kabinett- dette var navnet på Altai-landene som tilhørte tsaren personlig, "Hans Majestets kabinett".

KABYRZA - ave. ave. r. Mrassu. En vanlig etymologi forbinder dette navnet med Shor kobirs- "kull", men som M.A. Abdrakhmanov viste, er det ikke kull der. Han ga en mer overbevisende etymologi fra Shor kobir- "villløk".

KAGAN - innsjø (Kurve). Kagan Sibirerne kaller det «en innsjø som er overgrodd med gress». De lånte dette ordet fra tyrkerne som bodde i nærheten.

KAZ - pr. pr. r. Kondom. En vanlig etymologi forbinder dette navnet med Shor-ordet kaz- "gås".

KAZ - n. n. (Tasht.). Langs Kaz-elven.

KAZAS - ave. ave. r. Mrassu. Fra Ket kazas - "stor elv".

KAZAS - n. n. (Cape). Nedover elva.

KAZYR - ave. ave. r. Tom. Fra Turkic Kazyr- "fort".

KAILKA - ave. ave. r. Ob. Fra Selkup-ord kai- "fisk, fiskesuppe" og ka(fra ki) - "elv", dvs. en fiskeelv.

KAINKA - r. Om, Kain - r. (Yurg.), var. KAINKA, KAINKA. Dette toponymet er vanligvis korrelert med det turkiske kaen- "bjørk" (O. F. Sablina), men det kan også forklares gjennom Ket Kain- flertall av kai- "fjell, elg" (A.P. Dulzon). Sistnevnte etymologi bekreftes av at grunnlaget Kain ble funnet i Ket-hydronymet KAINZAS, som er fullstendig avslørt fra Ket-språket - dvs. fjell- eller elgelv.

KAIBA - f. (Ac.). Muligens fra sørsamojediske ord kai- "dobbel" og ba(fra buh) - "elv".

KAYBINKA - n. n. (Som.). Langs Kaiba-elven.

KAYLA - ave. Yuksa, var. KAYLUSHKA. Dette navnet er vanligvis assosiert med det turkiske Kayla- "med en stein." Imidlertid kan det også korreleres med turkisk kai- "hisse, murring", dvs. susing.

KAYLY - n. n. (Bolot., Kuib.). Fra Turkic Kayla.

KAYTES - r. (Shag.). Oversatt av A.P. Dulzon fra Ket-språket som "elv med bratt bredd."

KAYTES - n. n. (Shag.). Landsbyen ble oppkalt etter elven.

KAYCHAK - n. n. (Blind). Fra Turkic kai- "rock" og diminutivt suffiks Chuck.

KALGA - r. (Parab.). Fra Selkup-ord kuel-kal- "fisk" og ha- "elv". KALGANAK - ave. ave. r. Vasyugan. Fra Selkup kuel-kal- "fisk", gan- genitiv kasus fra jøss (ha) - "elv", ak- "munn", dvs. munningen til en fiskeelv.

KALINAK - r. (Parab.). I følge A.F. Plotnikov ble toponymet dannet på vegne av prinsen - Kalin, hvis yurt lå ved munningen av elven (Selkup) ak). KALINAK - n. n. (Parab.). Nedover elva.

KALMAK KURYA - Chulyma oksebue. Navnet kommer fra ordet Kalmak (Kalmyk) Og kylling- "bukt". Ord Kalmak ligger til grunn for andre toponymer med denne roten: Kalmatsky-strømmen (Kozh.), Kalmatskoye-sjøen (Kozh., Tom.).

KALJA - Ave. Ob. Selkup kale- "silty". Russiske oldtimers lånte dette ordet med betydningen "sumpete sted." Se Kaldzha - innsjø. (Parab.).

STEIN - n. n. (Vol., Bolot.). Toponymet er basert på ordet stein som betyr "enkelt fjell". En liten stein er indikert med ordet småstein. Se PEBBLE - n. n. (Cape, Between the river, Bel.).

KAMZAS - løve. pr.r. Balyksu, løve. pr.r. Mrassu. Fra Ket ord kam - boor- "gås" og zas- "elv".

KAMYSHLOVKA - n. n. (Tung). Fra Turkic Kamyshly- "rør". KAMISHLY - r. (Zyr.). Se ovenfor.

KANASH - n. s. (Proc.). Navnet er basert på Chuvash-ordet Kanash- "råd".

KANDAT - pr. pr. r. Ære. Fra Ket kang- "hauk" og datoer- "elv".

KANDINKA - n. n. (Vol.). Fra etternavnet til grunnleggerne av landsbyen Kondinsky. I Census Books of Tomsk-byen tidlig på 1700-tallet kalles hun vanligvis Kandinskova.

KARA - r. (Kol., Stille, buet). Muligens fra turkisk avstraffelse- som betyr "bakvann".

KARAGAY - n. n. (Bakch.). Fra Turkic karagai- "furu".

KARAGAYLA - r. (Proc.). Fra Turkic karagai- "furu" og suffiks lyg, dvs. furu.

KARAGAYLA - n. s. (Proc.). Nedover elva.

KARAGOL - n. n. (Tasht.). Navnet er basert på Shor-ordet karagol- "vår".

KARAKAN - løve. pr.r. Ob. Fra Turkic avstraffelse- "svart, gjennomsiktig" og eldgammel kan- "elv". Vanlig etymologikobling kan med Shor-ordet som betyr "blod", er uakseptabelt å betegne en elv.

KARAKAN - n. n. (Bel.), KARAKAN - n. s. (Smal). Oppkalt etter elver. KARAKOL - innsjø (Zyr., Clean.). Fra Turkic avstraffelse- "svart, gjennomsiktig" og kul- "innsjø".

KARAKULKA - r. (Tog.). Fra Turkic caracol(se ovenfor.). Endelig ka dukket opp på russisk jord.

KARAMNOE - innsjø. (Parab.). Fra Selkup karamo- "gravd ut". Se KARAMO-sjøen (Kolp.).

KARASUK er en elv i Novosibirsk-regionen. Fra Turkic avstraffelse- "svart, gjennomsiktig" og tisper- "vann, elv."

KARAULNOE - innsjø. (Kol.). Etter beliggenhet nær Karaulnaya Hill.

KARGA - r. (Karg.). Det er to mulige forklaringer: fra Selkup hag- "bjørn" og turkisk hag- "kråke".

KARGALA - r. (Bolot., Sheg.), var. Kargalinka. Tydeligvis fra turkisk kargaly -"kråke"

KARGALA - n. n. (Shag.). Oppkalt etter Kargala-elven.

KARGASOK - n. n. (Karg.). Fra Selkup hag- "bjørn" og juice- "kappe", dvs. bearish cape.

KARGAT er en elv som renner ut i innsjøen. Chans. Det er ingen pålitelig etymologi. Kanskje navnet kommer fra turkisk Korgath- "force to protect", dvs. en elv som beskytter. Befolkningen i skattebetalende distrikter flyktet til steder der det var tett skog for å søke tilflukt der og ikke betale skatt.

KARGASHAK - bol. (Parab.). På den sibirske russiske dialekten ordet kargashak betyr "hummocky sump med liten furuskog."

KARGASHACHNOE - Bol. (Karg.). Fra ordet kargashak(se ovenfor).

KARTAGOL - n. n. (Tasht.). Fra Turkic kart- "hauk" og Mål- "Logg". KASSAIGA - løve. pr.r. Ket. Fra Selkup casa- "abbor" og ha- "elv".

KATAIGA - r. (VC.). E. G. Becker forbinder dette toponymet med Ket-ordet katt- "frost", dvs. frostelv. Det virker for oss mer overbevisende at etymologien til toponymet KATYLGA - KATYLGA - løve. pr.r. Vasyugan, som korrelerer dette toponymet med Selkup CAD- «gran, gran», dvs. begge disse elvene kalles av Selkupene og har betydningen «gran-elv».

KATUN er en elv som sammen med Biya gir opphav til Ob-elven. Vanligvis blir navnet forklart gjennom det turkiske ordet katun, khatan- "kone, kvinne", men dette samsvarer ikke med de grunnleggende prinsippene for å navngi elver. E.M. Murzaev gir et turkisk ord basert på steinruneinnskrifter Katyn som betyr "elv". Derfor er dette et gammelt tyrkisk navn med betydningen "elv".

KAFTANCHIKOVO - n. n. (Vol.). Fra det eldre navnet Kapkanshchikov, som sannsynligvis kommer fra etternavnet til de første innbyggerne: på begynnelsen av 1700-tallet hadde Ivan Kapkanshchikov land ikke langt fra Tomsk.

KASHTAK - ave. ave. r. Tisulka, Kashtak - r. (Krav); KASHTAK - innsjø (Ac.). Navnet er basert på et russisk lånt ord kashtak, som betyr «en fjellkilde, en hytte, en bod i skogen, hvor det i hemmelighet lages brødvin» (V.I. Dal).

CEDAR CAPE – n. n. (Parab.). Etter plassering blant sedertreskogen. KEZES - løve. pr.r. Pyzas, løve. pr.r. Mrassu. Fra Ket kez- "burbot" og zes- "elv".

KET - pr. pr. r. Ob. Toponymet er assosiert med navnet chum laks, men som regel, bemerker A. Nikonov, kan det primære være et toponym, det vil si at ikke elven er oppkalt etter nasjonaliteten, men nasjonaliteten etter elven.

KIIC - r. (Tog.). Fra Turkic kyyyk- "skjev". Forklaringer gjennom turkisk koyik- "tykk" og Khakassian ak-kiik– «hjort» virker mindre overbevisende for oss.

KIYSKY SHALTYR - r. (Tis.), var. KIA-SHALTYR. Avledet fra navnet på Kiya-elven (se nedenfor) og Khakass chattyra- "shine, shine", det vil si en strålende elv som renner inn i Kiya.

KINDA - r. (Leather, Col.). Kommer muligens fra turkisk slekt- "bred, romslig.

KINDERLI - f. (Blind), KINDIRYA - r. |Vol.). Fra Turkic snill- "nesle".

KINERKA - løve. pr.r. Kondom. Fra Turkic kynyr- "skjev, vridd."

KIREK - innsjø (Volum.). Muligens fra turkisk kirak- "kant, grense", dvs. grensesjø.

KIREK - n. n. (Vol.). Langs Kireksjøen.

KIRZA - r. (Ord.), var. KIRZUSHKA. Sannsynligvis fra den turkiske kyr - "kant, høy bredd, fjellrygg" og za (fra su) - "elv", det vil si en elv med høye bredder.

KISELEVSK er en by i Kemerovo-regionen. Det ble dannet på stedet for landsbyene Cherkasovo og Afonino. Den har fått navnet sitt fra Kiselevsky-gruven.

KITAT - løve. pr.r. Yaya. Det er to etymologier: fra Ket ki- "nye" P. Dulzon), fra Selkup ky- "elv" (E.G. Becker). Det virker som mer

en sannsynlig hypotese er Ket-opprinnelsen til toponymet, der begge deler avsløres fra Ket-språket: ki- "ny" og krimskrams- "elv".

KITERNYA - r. (Krav). Kanskje navnet på elven er relatert til det turkiske keter- "fare", dvs. farlig.

KITERNIA - n. s. (Krav). Nedover elva.

KIA - løve. pr.r. Chulym. Det er flere forklaringer: fra Turkic signal- “rock”, fra Selkup ky- "elv", fra Ket ki- "ny". Den siste lyden dukket opp i navnet på russisk jord.

NÅR - r. (Karg.). Fra Selkup når- "døv": denne elven renner fra en kanal til en oksebue.

KOYON - r. (Krav). Fra Ket Koyen- "Bjørn".

KOYON - n. s. (Krav). Oppkalt etter elven. Imidlertid er en forklaring også mulig fra den turkiske kiyen- "skråningen".

Kozharelka - innsjø (Parab.), - var. KOZHARYKA, KOZHARLIK. Fra Selkup hud- "monster", dvs. elven der monstre ble sett.

KOZHEVNIKOVO - n. s. (Kozh., Bar., Yurg.) Ved navn på de første innbyggerne - Kozhevnikovs.

GEiter - r. (Yaysk.). Kanskje fra den turkiske geiten - "nøtt".

KOYNIKHA - løve. pr.r. Fugl. Oppkalt etter Koynov-familien. Ved denne elven var det tidligere landsbyen Koinova, der de utvendende bøndene Ivan og Larion Koinov bodde i 1719.

KOLAROVO - n. n. (Vol.). Landsbyen ble grunnlagt på 1600-tallet og ble kalt Spassky (på Tom). I 1924 ble det omdøpt og kalt Kolarov til ære for den berømte bulgarske kommunisten Vasil Kolarov.

FLASKE - løve. pr.r. Serga (Tis.). Det er basert på det sibirske ordet kolba - "ramsløk, vill hvitløk".

FLASKE - n. n. (Tis.). Langs Kolba-elven.

KOLBINKA - ave. ave. r. Paidugina. Fra ordet kolbe(se ovenfor).

KOLBIKHA - Ave. Ave. R. Chichka-ul. Fra ordet kolbe(se ovenfor).

COLMACTON - Bol. (Stille). Den er basert på en lånt termin colmacton som betyr "sump".

KOLOMINO - n. n. (kjede.). Etter etternavnet til grunnleggerne, Kolomins. I 1609 var kosakken Ivashka Kolomna, den sannsynlige stamfaren til Kolomins som grunnla denne landsbyen, i Tomsk.

KOLPASHEVO er en by i Tomsk-regionen. Stiftelsen går tilbake til 1600-tallet. Den sannsynlige grunnleggeren kunne ha vært kosakken Pervusha Kolpashnik, som foreslo å flytte Narym- og Ket-fortene til Ob, til Ketsky-munnen. På begynnelsen av 1600-tallet, i Narym-distriktet, var det gårdsplasser til Yakov Kolpashnikov, Andrei Kolpashnikov, muligens etterkommere av Pervushi Kolpashnik. Senere ble landsbyen Kolpashnikov landsbyen Kolpashev og byen Kolpashev.

KOLZAS - Ave. Ave. R. Mrassu. Fra Ket ord telle- "skum" og zas- "elv", dvs. en skummende elv.

KOLYVAN - n. n. (kol., påstand). Det er ingen tilfredsstillende forklaring på opprinnelsen til dette navnet. Det antas at Kolyvan i Novosibirsk-regionen dukket opp som et resultat av overføringen av navnet fra Altai. Imidlertid finnes dette toponymet ganske ofte i Vest-Sibir: Kolyvanka - tidligere. n. n. (Kjede.), Kolyvannaya-sti (Vol.), Kolyvanov-nedstigning (Vol.), Kolyvansky-nøkkel (Yashk.), Kolyvansky-søyle - sted (Skull). Denne fordelingen kan delvis skyldes Kolyvanov-etternavnet. Forklaring av toponymet Kolyvan gjennom turkisk cola- "by" og varebil- "lake" (O.F. Sablina) eller gjennom "Ivans stake" er veldig tvilsomt. I følge V. A. Nikonov kan en sannsynlig kilde (opprinnelig for et personlig navn) være det litauiske ordet foreslått av J. Kalima Kelvis- "smie".

KOMYSLA - r. (Skoleball.). Fra Turkic kamys- "siv", dvs. siv. KONDOMA - løve. pr.r. Tom. Fra Sør-Samojede kundo- "lang" og ma(fra ba) - "elv".

KONDOMA - n. n. (Tasht.). Langs Condoma-elven.

KONDUSLA - løve. pr.r. Om. Fra Turkic kundys- "bever", dvs. bever. KOPANETS - innsjø (Leather, Parab., Suz.). Dette ordet betyr på sibirsk dialekt "et gravd hull, en grøft for å drenere vann eller for å kutte lin eller hamp." KOPKUL - n. n. (kjøp). Landsbyen ble oppkalt etter innsjøen, hvis navn igjen går tilbake til turkiske ord politimann- "krage" og kul- "innsjø", dvs. en rund innsjø med en øy i midten.

KORBELKINO - nei. n. (Prom.). Dette toponymet kom fra sammenslåingen av to navn: Korchuganskaya, også kjent som Belkina (ved Korchugan-elven, de første innbyggerne i Belkina). På Korchugan-elven på midten av 1800-tallet var det to Korchugansky-landsbyer, som skilte seg ytterligere i etternavnene til innbyggerne: den ene Belkina, den andre Kornilova. Sistnevnte ble også kalt Malokorchuganskaya. Kombinasjonen Korchuganskaya Belkina ble forkortet til Korbelkino. Stavemåten Karbelkino fant er feil. KORYLGA - pr. pr. r. Ob., løve. pr.r. Chundzhelka. Det er to mulige forklaringer: fra Selkup-ordet quor- "muksun" og fra Selkup-ordet kjerne- "dyp".

KORCHUGANOVO - n. n. (Yashk.). Landsbyen oppsto på 1600-tallet fra bosettingen til Korchuganov-tjenestemennene.

KOSETS - ave. ave. r. Tym. Fra Ket Koses, hvor ko er «sarana», det vil si en elv hvor det er mye saran.

KOSTAREVO - n. n. (Parab.). Etter etternavnet til de første innbyggerne i Kostarevs. I 1710 ble retten til Ivan Stefanov, sønn av Kostarev, funnet i Narym-distriktet.

NOMAD - innsjø (Volum.). På sibirernes dialekt betyr en nomad «et våtmark med pukler».

KOCHENEVO - n. n. (Koch.). Med etternavnet til de første innbyggerne. I listen over befolkede steder fra 1859 er landsbyen Kocheneva notert.

KOCHKARNIK - bol. (Krav). På sibirsk dialekt hummocky kalt en sump dekket med pukler.

KOCHKAR - Bol. (Stille, Ord.). Kochkar kalt en sump med pukler.

KOCKKI - n. s. (Kochk.). Plasseringen er i nærheten av en sump med hummocks.

KOSHKUL - n. n. (Kan.). Navnet er gitt etter innsjøen. Koshkul, ifølge O.F. Sablina, består av det tyrkiske ordet kosh - "fugl" og kul - "innsjø", dvs. fuglesjø. Det er også en etymologi av O. T. Molchanova, som forklarer dette navnet fra den turkiske kash - "skogkanten."

KRAPIVINSKY - n. n. (Krap.), var. KRAPIVINO. Landsbyen ble grunnlagt i 1732 og oppkalt etter den første innbyggeren. Nå er ikke Krapivinene der, men i 1719 bodde bonden Pyotr Krapivin i Mugat. Han eller hans slektninger grunnla landsbyen Krapivina.

RØD - n. s. (L.-K.), tidligere Bryukhanovo. Grunnlagt på 1600- eller begynnelsen av 1700-tallet. Omdøpt til Krasnoe til ære for landsbyens revolusjonære fortid.

KRASNOZNAMENKA - nr. n. (N.-K.). Grunnlagt i 1863, tidligere navn Three Kurya. Den fikk navnet Krasnoznamenka etter 1917.

KRASNOOZERNOE - n. s. (Kr.). Langs Red Lake.

CROVE LUKA - gammel kvinne (Silent). Fra ordet Luke- "kroket bukt".

KURVE PURLIGA - innsjø. (Karg.). Se ordet purliga- "en innsjø som ikke fryser om vinteren, der hvitfisk lever."

KRIVOLUTSKY PASSAL - pr. pr. r. Panya. Elven som renner nær landsbyen Krivolutsky. Sendt- i Mansi "kanal".

KRIVOLUTSKOYE - n. s. (Alex.). Fra bukten kalt Curve of the Bow (se ovenfor.).

KRIVOSHEINO - n. n. (buet). Dannet på 1600-tallet. Det ble kalt etter navn og etternavn til de første innbyggerne: Krivosheina, Vlasova, Rodina. Krivosheino fikk fotfeste.

KRUTIKHA - r. (Claim, Col., Suz., Tog.), var. KUL. Bratte elver kalles elver med rask flyt (O. F. Sablina) og med bratte bredder (registreringer av dialektologiske ekspedisjoner).

KRUTISHKA - n. n. (Skulle.). Nedover elva.

KRYUSHNOE - innsjø. (Lær). Fra ordet krok, dvs. buet.

CUBIDAT - løve. pr.r. Kiya. Fra Ket kjøpe- "rype" og datoer- "elv". KUBOVOE - n. n. (Novos.). Landsbyen oppsto på stedet der bønder tildelt Altai-fabrikkene samlet ved for brenning av trekull - terninger.

KUDRYAVCHIK - n. n. (Bakch.). Avkorting fra toponymet Kudryavchikovo Karamo, der den første delen er en kallenavnformasjon, og karamo- "dugout" av Selkups.

KUENDAT - pr. pr. r. Chulym. Fra Ket hehe- "bjørn" (flertall) og datoer- "elv".

KUIBYSHEV er en by i Novosibirsk-regionen. Grunnlagt på 1700-tallet som Kainsky Pass-festningen (se Kainka). Senere ble det byen Kainsk. V.V. Kuibyshev tjente sitt eksil der, til hvis ære byen ble omdøpt til Kuibyshev under sovjetperioden.

KUYA STANOVAYA - innsjø. (Alex.). Fra Selkup smi- "fisk". Ord markløft kan ha to betydninger: «straight, main» og «slik der leiren var» (parkeringsplass).

KULTUSHNOE - innsjø. (Parab.). Fra dialekt kultuk- "halvøy, kappe i en sving av elven."

KUMLOV - Ave. Ave. R. Urtamki. Muligens fra turkisk kumly- "sand", dvs. sand, hvis vi antar opprinnelsen til finalen va på russisk jord.

KUMLOV - n. n. (skinn). Nedover elva.

KUNDAT - Ave. Kiya (Tis.). Fra Ket kun- "harr" og datoer- "elv". KUNDAT - n. n. (Tis.). Langs Kundat-elven.

KUREYKA - innsjø (Parab.). Fra ordet kylling- "en bukt som strekker seg inn i enger og sumper; kanal, oksebue.»

KUREYNOE - n. n. (N.-K.). Fra ordet kylling.

KURSK-SMOLENKA - nr. n. (Cheb., Mar., Tis.). Navnet gjenspeiler hjemlandet til nybyggerne: Kursk og Smolensk-provinsene.

JAKKE - r. (Tom.), dam (Sheg.). Sannsynligvis fra den turkiske kurtyg - "med ormer".

KURTUSHNOE - Bol. (Volum.). Basert på Kurtuks beliggenhet.

KURYA - løve. pr.r. Burla, pr. pr. r. Chet etc. Se ovenfor.

KURYA - n. n. (N.-K., Kapp, Kolp.). Oppkalt etter vannmassen.

KUTAT - r. Itatka, var. FRAKK. Fra Ket xy- "stille, rolig", men muligens fra Ket kut- "ulv".

KUSHLA - innsjø (Zyr.). Fra Turkic jackpot- "fugl", dvs. fuglelignende.

KYM - r. Pote (Kurve). Kymy- "store torvputer."

KYMOVO - innsjø (Ac.). Fra ordet kym.

KYSHTOVKA - n. s. (Skyt.). Fra Turkic Kyshtau- "overvintring, et sted hvor de tilbringer vinteren."

L

LABUZOVO - innsjø. (Scull.). Fra dialekt labza- "raskt, hengemyr."

BARK - løve. pr.r. Chulym. Fra Selkup liker- "ulcus elv".

LAIGA - løve. etc. Ket. Fra Ket la- "ide" og Selkup ha- "elv". Den samme forklaringen kan gis for navnet på Langa-elven (Karg.), navnet på Langetosjøen (Parab.). Sistnevnte kan oversettes som "ulcer river lake".

LAMEEVKA - n. s. (Stille). Oppkalt etter Prince Lamey. På disse stedene er Lameev-yurtene angitt på kartet fra 1784.

LARIN0 - n. s. (Alex). Dette er en russisk utdanning fra Khanty lar- "vanneng", inkludert i navnet på folket - lar-jah, som direkte dannet grunnlaget for navnet på bebyggelsen.

SVANER - n. n. (Prom.). Etter etternavnet til de første innbyggerne, Lebedevs.

LEBYAZHYE ASANOVO - n. n. (Yurg.). Dette er landsbyen Asanovo (oppkalt etter grunnleggeren) ved Lebyazhya-elven. Navnet står i kontrast til et annet toponym - Asanova på Tom-elven.

LEVO-SOSNOVO - n. s. (Brannkasse). Landsbyen ligger ved Sosnovka-elven på venstre side.

LEGOSTAEVO - n. s. (Krav). Etter etternavnet til de første innbyggerne i Legostaevs. FLYGENDE - n. n. (Izhm.). Sannsynligvis fra ordet flyvende ekorn som betyr "flygende ekorn".

LETYAZHYA - r. (Lær). Fra ordet flyvende ekorn i betydningen "burbot". Dette er meningen med ordet flyvende ekorn notert på dialekten til innbyggerne i Tambov. Følgelig dukket dette navnet opp sammen med Tambov-bosetterne.

LETYAZHYE - n. n. (skinn). Navnet er gitt etter Letyazhya-elven.

LIVNOE - innsjø (Parab.). Fra ordet Liwa- "et lavt sted oversvømmet med kildevann."

FOX - ave. ave. r. Ket. Toponymet er en russisk oversettelse av Selkup-navnet loka-ki.

LOGALKA - løve. pr.r. Ob, pr. pr. r. Vasyugan, ave. Veshak. Fra Selkup loka- "rev" og ka- "elv".

SLOGAN - pr. pr. r. Vasyugan. Fra Selkup vintreet -"fan, djevelen" og ka- "elv".

SLOGAN - n. n. (Karg.). Langs Lozunga-elven.

LOZYLGA - Vasyugan Ave.; Fra Selkup vinranke.

ALBUER - n. n. (Novos.). Fra dialekt albue- "elvesving".

LOMOVATAYA - pr. pr. r. Ozernaya. Fra et dialektord skrot- "synkende, alluvial, med pukler og krangel" (V.I. Dal). Det er mulig at i noen tilfeller ordet dray kan brukes i betydningen "tverrgående", i motsetning til Stanovoy- "vertikal". Se andre toponymer med disse ordene: Lomovataya Atka - innsjø. (Parab.), Lomovatoe - innsjø. (Sheg., Parab.), Lomovaya - r. Basandaika, Lomovitsa - n. n. (Yaysk.), Lomovoye - n. n. (Izhm.). LOTOSHNOE - n. s. (Kr.). Fra ordet brett, kanskje i betydningen «dal, spire, kløft» (V.I. Dal).

LUKA - r. (Parab.). Dialektord Luke har betydningen av "en bueformet sving av elven, en eng avgrenset av elvens sving."

LUCHANOVO - n. n. (Vol.). Med etternavnet eller kallenavnet til de første innbyggerne i Luchanov-Boltovskys.

LYMBELKA - ave. ave. r. Tym. Fra Selkup lymba - "ørn" og ka - "elv".

SKALLET FJELL - n. n. (Stille, Izhm.). Navnet er gitt etter en høyde som ikke har vegetasjon.

M

MADJAR - innsjø (Parab.). Fra Selkup majal- "bratt garn." På den russiske sibirske dialekten tolkes dette ordet som "bratt sand som ender i vannet."

MAYGA - ave. ave. r. Te. Fra Selkup ma- «lom» og ha- "elv".

MAYGA - n. n. (kjede.). Langs Maiga-elven.

MAYZAS - ave. ave. r. Tom. Fra Ket may - "cedar" og zas - "elv". MAYZAS - n. n. (Intern.). Langs Mayzas-elven.

MAYKOVO - n. s. (Stille). Ifølge den første beboeren Maikov. I Narym-distriktet på begynnelsen av 1700-tallet var det mange Maykov-husholdninger.

MAKSIMKIN YAR - nr. n. (V.-K.). Landsbyen er oppkalt etter prins Maksimka, som bodde på dette stedet på begynnelsen av 1600-tallet.

MARIINSK er en by i Kemerovo-regionen. Det oppsto på stedet for landsbyen Kiysky. Navnet Mari i 1857 til ære for kona til tsar Alexander II.

MATERICHNAYA - r. (Karg., Parab.). Fra ordet fastland som betyr "tett skog, taiga".

MATIANGA - r. (Kol.). Fra et Selkup-ord mor (mach) - "yar" og anga- "munn", dvs. munnen ved ravinen.

MEDODAT - pr. pr. r. Chulym. Fra Ket vasker, lever, Hvor py- "ceder", dvs. sedertreelven.

Mezhdurechensk er en by i Kemerovo-regionen. Oppkalt i 1955 for sin beliggenhet mellom elvene Tom og Usa.

MENDACHNOE - innsjø. (Olje). Fra dialektordet mendach - "en skog med stort lag tre, dyrket på et fuktig, lavtliggende sted og preget av skjørhet."

DIE - Ave. Ave. R. Inya. Muligens fra turkisk målinger- "stor". DØ - n. s. (Hvit). Langs Meretelva.

MOGOCHINO - n. s. (Stille). Russisk utdanning fra Selkup Magochet. Betydningen av ordet Magoch det er ennå ikke fastslått: kanskje er dette navnet på personen hvis yurts sto på dette stedet, kanskje hadde dette ordet en annen betydning.

MOLCHANOVO - n. s. (Stille). Grunnlagt på 1600-tallet, og ble oppkalt etter de første innbyggerne. S. Remezov (1701) angir her landsbyen Molchanovs og Lavrovs.

MONASTYRSKOE - no. n. (Sheg.), var. KLOSTER. En landsby som tilhørte Tomsk Alekseevsky-klosteret.

MOCHISCHYO - Bol., innsjø. (Zyr.. Isk., Tom., Suz., Prom., Furnace). Mochische - "stedet hvor lin og hamp ble gjennomvåt." Oftest ble dette gjort i sjøen.

MOCHISHE - n. n. (Novos.). Langs Mochishche-reservoaret.

MYE - r. (Parab.) Selkup-ord mye på russisk dialekt betyr det "vending av elven, bøy, avstand fra en sving til en annen."

MUCHNOE - innsjø. (Kol.). Fra ordet mye(se ovenfor).

MYSKI er en by i Kemerovo-regionen. Ligger på stedet for Shor ulus, hvis grunnlag dateres tilbake til 1826. Navnet er en diminutiv av ordet kappe- "blid bakke".

CAPE KALDZHA - nr. n. (kjede.). Den første delen av navnet er avledet fra ordet kappe- "gentle hill", og det andre ordet calja har betydningen "fuktig, sumpete sted." Det var flere navn på bygder med ordet calja. De var forskjellige i definisjon: Cape Kaldzha, Three-mouthed Kaldzha.

N

NARYM - n. n. (Parab.). Navnet kommer fra uttrykket Narymsky-fortet, dannet i sin tur fra Khanty stille- "sump". NARYMSK - n. n. (kjede.). Fra ordet Narym

NAUGATKA - løve. pr.r. Vasyugan. Fra neugy- "antikk" (Donner) og ka- "elv", dvs. oksebue.

NEVAGA - f. (Parab.) Fra Selkup Neva- "hare" og ha- "elv".

NEVAGA - n. n. (Parab.). Nedover elva.

NEVALNYAR - Bol. (Parab.), var. UGYLDIG. Fra Selkup Neva- "hare" og nyar- "sump".

NEVALTSEVO - n. n. (Parab.). Russisk utdanning fra Selkup Neva- "hare": Nevaltsev yurts.

NEVALYATKA - innsjø (Karg.). Fra Selkup Neva- "hare" og angrep(fra acca) - "gammel dame".

NEGOTKA - r. (Karg.). Fra Selkup spiker- "tilhører datteren" og ka- "elv".

NEGOTKA - n. n. (Karg.). Nedover elva.

NELMACH - løve. pr.r. Ob. Forklart av E.G. Bekker fra Selkup ne - "datter" og mach - "skog, yar", dvs. datter yar.

NELMACH - n. n. (Parab.). Langs Nelmach-elven.

LIKER IKKE - n. n. (Vol.). Etter etternavnet til grunnleggerne av landsbyen. S. Remezov (1701) ga landsbyen Nolyubina.

NESTOYANOVO - innsjø. (Volum.). Oppkalt etter prins Toyan: hovedleiren hans var på dette stedet. Over tid ble toponymet Prince Toyanovo Nestoyanovo.

NIBEGA - løve. pr.r. Suiga. Fra Ket niba eller Selkup himmel- “bestemor” og Selkup ha- "elv", dvs. bestemors elv (E. G. Becker).

NIBEGA - n. n. (V.-K.). Langs Nibega-elven. NILGA - løve. pr.r. Parbig. Fra Selkup ingen- "burbot" og ha- "elv".

NOVOKUZNETSK er en by i Kemerovo-regionen, tidligere Stalinsk. Det ble bygget sammen med et metallurgisk anlegg på 30-tallet av vårt århundre nær gamle Kuznetsk. Kuznetsk-fortet ble bygget i 1618 på tatarenes land, som visste å smelte jern, som russerne kalte "smeder". Derfor fikk fortet bygget av Tomsk-kosakkene navnet Kuznetsky. Den første delen i toponymet Novokuznetsk indikerer at dette er en ny by sammenlignet med historiske Kuznetsk.

NOVOPOKASMA - nei. n. (L.-K.). Navnet er gitt av beliggenheten ved Kasma-elven. I listen over befolkede steder fra 1859 heter denne landsbyen som følger: Novo-po-Kasma; alias Edakino.

NOVOSELTSEVO - n. n. (Parab.). Grunnlagt mellom 1782 og 1859. Oppkalt etter de første innbyggerne. Tilbake i 1710, i Narym-distriktet, var det mange husstander av Novoseltsevs: Osip, Stepan, Yakov, Vasily, Ivan. En av dem eller deres etterkommere grunnla landsbyen Novoseltsevo.

NOVOSIBIRSK er en by og et regionalt senter i Novosibirsk-regionen. Den oppsto på den transsibirske jernbanen på stedet for landsbyen Gusevki. Det ble navngitt til ære for tsar Nicholas Novonikolaevsky. I 1926 ble det omdøpt til Novosibirsk.

NYURGA - r. (kjede.), var. NERGA. Fra Selkup naken- "et lavt, oversvømmet sted, søppel" og ha

NUROLKA - pr. pr. r. Vasyugan. Fra Selkup naken Og ka- "elv", dvs. en elv av avfall.

OM

OB er den største elven i Sibir. Opprinnelsen til navnet er svært kontroversiell. Etter vår mening er den mest akseptable etymologien V. Steinitz og A.P. Dulzon, som forbinder dette navnet med Komi-Zyryan-ordet obva- "snøvann". Russerne kjente igjen Ob i dens nedre del, og fikk navnet fra Komi-guidene.

OESH - r. (Koch.). I følge O. F. Sablina kan toponymet forklares gjennom det turkiske åh- "stillestående".

OESH - n. n. (Koch.). Langs Oesh-elven.

OKUNEV ENTAR - innsjø. (Alex.). Fra Khanty emtor- "innsjø" og det russiske ordet abbor. Derfor er innsjøen der bassen finnes.

OM - pr. pr. r. Irtysh. Toponymet er forklart fra språket til Baraba-tatarene, hvor ordet ohm betyr "stille".

OMSK - by, regionsenter Omsk-regionen. Oppkalt etter Om-elven, ved munningen som Omsk-festningen ble bygget i 1716.

ORDYNSKOE - no. n. (Ord.), var. ORDYNA, ORDYNSK. Oppkalt etter Orda-elven, som igjen er assosiert med det turkiske horde- "khans leir", selv om dette kan være en formasjon fra det turkiske ordet op- "grop, grøft, voll med grøft, befestning."

ORZHAVETS - r. (Bar.). Fra dialekt rust (orzhavets) - "rusten sump, springer fra under brun-jernmalm" (V.I. Dal).

ORLOVKA - Ave. Ave. R. Ket. Fra ordet Ørn. Muligens en oversettelse av Selkup-navnet.

ORLOVKA - n. n. (L.-K., Molch., Yurg., N.-K., Osin., Col., Kup., Chis., Tat., Kysh., Teg.). De fleste navnene på landsbyene indikerer innvandrere fra Oryol-provinsen.

OSINNIKI er en by i Kemerovo-regionen. Fra ordet ospeskog- "stedet hvor ospetrær vokser."

OSOLODINO - n. n. (Karas.). Fra ordet lakris- "lakrisrot, lakris."

OSOLODOCHNOE - innsjø. (Scull.). Fra ordet lakris(se ovenfor).

OSTYATSK - n. n. (nordlig). Fra ordet Ostyak- dette er hva russerne kalte aboriginene i Sibir: Khanty og Selkup. Dette ordet finnes ofte i toponymer: Ostyak yamka - innsjø. (kjede.), Ostyatskoye - innsjø. (Parab.).

PASSERING - n. s. (Tog.). Fra ordet destillasjon- "bli på beitet." OTNOGA - innsjø. (Parab.). Dialekt fra nå av betyr "gren". OTPADA - kanal (Skin). Det er basert på et dialektord Avfall- "en elvegren adskilt av tørrhet" (V.I. Dal).

OYASH - pr. pr. r. Ob. Forklaring fra Turkic au- "måne" og aske- "mat" (O. F. Sablina) er lite overbevisende. Det er mer plausibelt å korrelere dette navnet med det turkiske ordet au- "lavland, hul, depresjon, basseng." Suffiks -sh- med en hvilken som helst foregående vokal gir betydningen av diminutiv.

P

PADOG - løve. pr.r. Chuzik. Fra Selkup-puten - "rød karpe" og ga - "elv".

PADOGA - n. n. (Parab.). Langs Padoga-elven.

PADALTA - innsjø (Parab.). Fra Selkupen pada Og at- "innsjø", dvs. innsjø med rød karpe.

PADUN - n. n. (Yurg.), offisielt BLACK FALL. Padunami kalt "raviner med vann, sumper" i Sibir.

PADUNSKAYA - n. n. (Prom.). Fra ordet jævel(se ovenfor).

TRYGG - n. n. (V.-K.). Navnet kommer fra kombinasjonen av Palochkins yurt, hvor Palochkin er et kallenavn eller etternavn.

PARABEL - løve. pr.r. Ob. Det er ingen vitenskapelig etymologi for dette navnet ennå. Populær forklaring fra ordene: par- "to" og belle- "elv" er ikke sant. Vi kan bare gi en tentativ etymologi: fra det turkiske ordet tromme og Selkup-suffikset, karakteristisk for adjektiver, - l. På kart over 1700-tallet finnes skrivemåten Barabel. Sannsynligvis i gamle tider bodde tyrkere fra stammen på denne elven tromme. Selkupene som kom hit brukte etnonymet for å navngi elva tromme, som indikerer i navnet at denne elven tilhører Baraba-folket.

TROMMELØKKEL. Selkup ki- "elv" kunne ha gått tapt på russisk jord.

PARABEL - n. n. (Parab.). Nedover elva. Tidligere ble landsbyen kalt Parabelsky. Grunnlaget går tilbake til første halvdel av 1600-tallet.

PARLAGOL - n. n. (Tasht.). Fra Turkic parla- "flyt med støy" og Mål- "Logg".

PACHA - pr. pr. r. Tom. Fra Sør-Samojede pa- «ved, skog», dvs. skogselv (E. G. Becker), eller fra Ket pacha- "stor" (A.P. Dulzon). PACHA - n. n. (Yashk.). Langs elven, tidligere Pachinskoye.

PASHKOVO - n. n. (Yurg.). I følge etternavnet til de første innbyggerne: S. Remezov (1701) viser landsbyen Pashkovs.

ARRANGEMENT - n. n. (Karg.). Opprinnelig var det land forberedt for jordbruk. Senere dukket det opp en landsby fra midlertidige bygninger. I skogregionen var tilstedeværelsen av dyrkbar mark et vesentlig trekk ved området, noe som gjenspeiles i navnet på landsbyen.

PEGELKA - løve. pr.r. Salat. Fra Selkup pege- "hassel ryper" og ka- "elv". PELIZATKA - r. (VC.). Fra Ket ord drakk- "fjern" og zat- "elv". PERVOMAYSKOE - n. n. (Pervom.), tidligere PYSHKINO-TROITSKOYE. Omdøpt til ære for den revolusjonære høytiden 1. mai.

BURST - n. n. (Olje). Ren styrke kalt "elvestryk".

TRANSPORT - n. n. (Tag.). I denne landsbyen var det tidligere en kryssing over Chulym. PEREMITINO - n. n. (Parab.). Etter etternavnet til grunnleggerne av landsbyen. I 1710, i Narym-distriktet, var det gårdsplassene til Andrei, Alexei, Leonty, Matvey og Kirill Peremitin. Etterkommerne av peremitinene grunnla landsbyen.

PESOCHO-GORELSK - n. n. (skinn). Landsbyen oppsto på midten av 1800-tallet og ble bygget på Pesochnaya-fjellet, hvor skogen ble brent ut.

PESYANKA - r. (Parab., Oil., Skull.). Fra dialekten pesiany - "sand". V.I. Dal refererer dette ordet til Olonets-dialekter.

PESYANNE - innsjø. (Col., Prom., Novos.). Fra ordet hund.

PETEIGA - r. Tainskaya Anga. Fra Selkup kjæledyr- "chebak" og ha- "elv". PERNAYA - r. (Parab.). Fra et dialektord fjær- "det første fisket etter isdriften." Se PERNOE - innsjø. (Karg.), PERNYY BAY.

PYOH - r. (Alex). Fra Khanty puh- "en elv med kildevann." PIVOCHNOE - innsjø (Koch., Ord., Påstand.). Fra dialekt øl- "igle". PIGEIGA - r. Har. (Stille). Fra Selkup piga- "osp" og ha- "elv". PIGO - løve. pr.r. Ob. Fra Selkup pi-picco, gris- "osp". PIKOVKA - pr. pr. r. Ket. Russisk utdanning fra Selkup picco- "osp".

PIKOVKA - n. n. (Kolp.). Nedover elva.

PIKOVSKY EGAN - pr. pr. r. Ob. Fra toponymet Pikovsk - n. n. (Alex.) og Khanty egan- "elv".

PIKULDO - innsjø. (Kol.). Fra Selkup-ord picco- "osp" og før- "innsjø". SKRIFTLIG - pr. pr. r. Tom. Toponymet kommer fra navnet på steinene - Written Stones, hvor det er bergmalerier av eldgamle mennesker. Elven som renner nær Pisany-steinene (eller steinene) ble kalt Pisana. Ved elven Pisana ligger landsbyen Pisana (Yashk.), tidligere kalt Pisana Rechka.

DRIKKE - løve. pr.r. Malaya Elovaya. Fra Selkup petta- "gjedde" og ka- "elv".

PICHUGINO - n. n. (skinn). Bosetningen oppsto på slutten av 1600-tallet - begynnelsen av 1700-tallet. I Census Book of the Tomsk City (1703) er det en oppføring: "mot landsbyen til beredne kosakker Spiridon Pichugin og hans kamerater."

PLAVUN - r. (Krav), var. SVØMME. Et dialektord brukes som navn svømmer- "våt kystsand og silt som suger føttene dine."

PLOSHNOE - innsjø. (Parab.). Fra dialekt dårlig- "et nett for å fange ender, en lysning der garnet er plassert."

KOKK - n. n. (Koch.). Tittelen bruker et dialektord hodestokk- "kjøkken, kokerom... hvor det lages mat" (V.I. Dal). Vanligvis finnes navn med dette ordet på veier.

DONASJON - innsjø (Parab.). Ligger nær Atka-sjøen.

KJELLER - Bol. (Kol.), også kjent som BASEMENT PONJA. Fra dialekt kjeller- "et dypt sted bak kanten av en sandig rift der vann faller fra den."

PODGORNOE - n. n. (kjede.). Hoveddelen av landsbyen ligger under fjellet. PODZAIMOCHNOE - innsjø. (Parab.). Innsjøen ligger i nærheten av enten Zaimochnoye-sjøen eller Zaimka. Zaimka- "en bygning for midlertidige boliger for mennesker og husdyrhold."

PODKOVA - innsjø (Vol., Col., Tog., Parab.). Navnene er gitt basert på den bueformede formen på innsjøene.

PODKOPENNAYA - n. n. (Bel.), var. POKOPENKA. Landsbyen ligger under Mount Kopnoy.

PODLOMSK - n. n. (Vol.). Kanskje fra ordet skrot- "et sumpete sted tilstoppet med skog", det vil si en landsby nær et brekkjern.

PODOBA - r. (Shag.). Fra Sør-Samojede under- "straight" og ba(fra buh)-"elv".

LIGNENDE - n. n. (Shag.). Langs elven, tidligere PODOBINSKAYA.

POKROVKA - n. n. (overalt). Navnene er gitt etter skytsfesten Jomfru Marias forbønn, feiret om høsten.

HALVDAG - n. n. (Olje). Fra dialekt middagstid- "sør". Se andre navn: Poldneva - r. (Industriell), Middag - r. (Ord.).

POLOIKA - n. s. (Kr.). Fra dialekt hul- "et oversvømmet sted, enger oversvømmet med vann, så vel som en bratt gren av en elv, en kanal."

POLOYNOE - innsjø. (Yurg., vol.). Fra ordet hul(se ovenfor).

POLOMOSHNOE - n. n. (Yashk.), tidligere POLAMOSHNOV. Etter etternavnet til kosakkene Polamoshnovs, som grunnla landsbyen på 1600-tallet.

MIDDAG - n. n. (Tat.). Fra dialekt middag- "sørlig". POLTO - løve. pr.r. Tym. Fra Selkup Av- "tre", At- "innsjø", det vil si en innsjø med en krøll av trær. Navnet ble overført fra innsjøen til kilden. (E. G. Becker).

GJTT - løve. pr.r. Vasyugan. Ifølge E. G. Becker kommer dette navnet fra Selkup pong- "nett", jævel- suffiks av ikke-besittelse av substantiver, ka- "elv", dvs. en vannløs elv. Denne tolkningen er tvilsom rett og slett fordi den er uvanlig for Selkups stedsnavn. Vi pleier å dele dette ordet i to deler: Selkup pong- "nettverk" og angrep(fra acca) - “oxbow lake”, dvs. oksebuesjø hvor garn er plassert.

PANINSKY EGAN - løve. pr.r. Panya. Egan- i Khanty - "elv". Paninsky - indikerer at dette er en sideelv til Panya-elven.

PONJA - r. (Parab., Bakch.). Navnet bruker et Selkup-ord lånt av sibirske oldtimers ponja- "treløs sump". POPADEYKINO - n. n. (Vol.). Fra navnet til kosakkene Popadeikins, som grunnla landsbyen.

PORN - Leo. pr.r. Kiev Egan. Fra et ord lånt fra Selkupene Ha det- "basseng, dypt sted."

POROSINO - n. n. (Vol.). Langs Poros-elven.

PORYA - innsjø (Parab.). Se om toponymet Pornaya.

AMBASSADØR - r. (Alex.). Fra Khanty posal - "kanal".

PREDTECHENSK - n. n. (Vol.). Toponymet er assosiert med navnet på døperen Johanneskirken.

PROKOP - r. (Parab.). En grøft er en grøft gravd av en mann. Her foretok tømmerindustribedriften, som bygget en havn, en utgraving, og det var grunnen til at både elven og den resulterende landsbyen begynte å bli kalt PROKOP.

PROKOPYEVSK er en by i Kemerovo-regionen. Han vokste opp på stedet for landsbyene Monastyrskoye og Prokopyevskoye.

INDUSTRIELL - n. n. (Prom.), tidligere KAMYSLA. Navnet Promyshlennaya ble opprinnelig gitt til stasjonen (1985) og deretter overført til landsbyen Kamysla. Stasjonen ble på sin side oppkalt etter Promyshlennaya-elven (fra verbet Tjene til livets opphold).

PRORVA - n. n. (kjede.). Gjennombrudd kalt «et sted gravd av vann, en kanal som har gjort sin vei». Dette ordet ligger til grunn for andre toponymer: PRORVA - kurya (Stille), innsjø (Parab., Kozh.), elv (Kozh., Tom., Alex., Col.), etc.

BRUKT - n. n. (Karg.), var. PRORYTINO. Navnet er basert på ordet gravd- "et sted der vann har gravd seg vei."

PROSKOVO - n. n. (Yurg.). Navnet kommer fra familienavnet Proskokov, som vises i historiske dokumenter. Vanlig forklaring fra verb skli gjennom er en legende.

PROTOPOPOVO - n. n. (Vol., Prom.). Etter etternavnet til de første innbyggerne - grunnleggerne av landsbyen Protopopovs.

RETT - r. (Parab.). Dialektord rett betyr «en elv som har rettet sin vei».

PULSETTER - løve. pr.r. Sangilka. Fra Ket fulta- "bringebær" og ses- "elv".

PURALDO - innsjø (Kriv., Karg.), var. Puruldo, Pruldo, Poruldo. Ifølge E. G. Bekker kommer dette navnet fra Selkupen lilla- "rund" og før- "innsjø". Det åpner imidlertid også for utdanning fra Selkup pur- "gjedde". Det siste er mer sannsynlig: disse innsjøene er lange i form, med lett vann inneholder de vanligvis gjedde og abbor.

PURLA - løve. pr.r. Kichi. Muligens fra turkisk purla- "squirm", dvs. kronglete.

PURTA - innsjø (Parab.). Det er to mulige forklaringer: fra Selkup-ord pur- "and" eller pur- "gjedde" og at- "innsjø". Derfor er det enten en and eller et gjeddevann.

PYZAS - løve. pr.r. Mrassu. Fra Ket ord py- "ceder" og zas- "elv". PYATKOVO - n. n. (Yurg.). Etter etternavnet til den første nybyggeren Pyatkov.

R

BREAK - Bol. (Lær). Geografisk begrep feil betegner "hodet til en liten sumpete bekk som stiger opp fra en sump."

RAKITNY - n. n. (L.-K.). Fra ordet kost- "pil". Se andre toponymer med dette ordet: RAKITOVAYA - r. (Parab.), RAKETT - bol. (Parab.).

RAKETTER - innsjø (Ord.), bygd (Skull, Sump).

RZHAVKA - n. n. (Vol.). Fra ordet rust- "sump med gulbrunt vann." RUST - n. n. (Blind). Fra rust.

RYBALOVO - n. n. (Vol.). Ved navn på grunnleggerne av landsbyen - Rybalovs. FISKE - r. (Parab.). Fra ordet Fiske- "å fiske". Det er også Lake Rybalnoe (Parab., Ord.).

RYAM - bol. (Kozh., Zdv., Parab., Yurg., Topk.). Ryam- "en hummocky sump overgrodd med skog." På den lokale dialekten finnes det også i form av REM (Yurg.), REMKI - Bol. (Scull.).

RYAMOVA - r. (Spettet), RYAMOVAYA - n. n. (Bel.), var. REM. Fra ordet ryam(se ovenfor).

RYAMOK - n. s. (Skyt.). Diminutiv formasjon fra ordet ryam.

RYAMSKOY - n. s. (Kr.). Fra ordet ryam.

MED

SAGALKA - r. (Parab.). Fra Selkup sak- "nesle" og ka- "elv". SADOVOE - innsjø. (Leather, Sheg., Silent, Parab.), var. HAGE. Fra ordet hage- "en innsjø for lagring av fanget fisk." Det er også en innsjø HAGE (V.-K., Karg.).

SADOMNOE - n. s. (Kr.). Fra ordet hage som betyr «en liten skog på et jorde».

SADOK - innsjø (Parab.). Diminutiv form av ordet hage som betyr "en innsjø for lagring av fanget fisk."

SAISPAEVO - n. n. (Parab.). Fra navnet til Selkup Saispaevs, grunnleggerne av landsbyen.

SAYGUL - n. n. (Kuyb.). Det er to mulige forklaringer: fra turkisk sai- "strandet, sand" og ghoul- "innsjø", dvs. sandsjø; og turkisk sai- "ravine, beam", dvs. en innsjø med en ravine.

SAIZAK - n. n. (Tasht.). To etymologier kan foreslås: fra turkisk sai- "ravine, beam" og zach- "side, sted", dvs. ravinested, og turkisk sai- "sand, grunt", det vil si et sandete sted.

SALAIR - løve. pr.r. Tom, var. SALAIRKA, SALAIRKA - løve. pr.r. Liten Bachat. Det er flere etymologier: fra turkisk sai- "småstein, tørket elveleie", og calamus- "liten elv", (M. F. Rosen) og fra turkisk smult- "landsby" og ir- "land, sted", samt fra turkisk smult ayyr- "elvegren, bøy, bøy" (M. T. Muminov).

SALAIR - n. s. (Hvit). Langs elven.

SALAT - løve. pr.r. Chizhapka. I følge K. Donner, sallata- "revers", dvs. snu.

SALKOL - bol. (Zyr.). Fra Turkic smult- "elvesideelv, sekundærelv" og innsats- "innsjø".

SANGILKA - pr. pr. r. Tym. Fra Selkup sang- "rype" og ka- "elv". SARABALYK - innsjø (Zdvin.). Det er to forklaringer: 1) fra turkiske ord Sarah- "gul" og balyk- "fisk", dvs. innsjø med gul fisk, 2) fra turkisk sarybalyk- "sterlet".

SARABALYK - n. n. (Zdv., Chan., Dov.). Oppkalt etter vannmassen.

SARAPKI - n. s. (Spettet). Etter etternavn eller kallenavn til de første innbyggerne. Listen over 1782 indikerer landsbyen SARAPKINA. Første Med, kan ha dukket opp i stedet ts påvirket av lokal uttale (dvs. landsbyen TSARPKINA).

SARBAKLY - innsjø. (Zyr.). Fra Turkic sarbak- "forgrening". SARBALYK - innsjø (Hung.) Modifikasjoner fra sarabalyk(se ovenfor).

SARGUL - innsjø (Zdv.). Fra Turkic Sarah- "gul", ghoul- "innsjø".

SARLA - f. (Volum.). Fra Turkic Sarah- "gul".

SARSAZ - n. n. (Yurg.). Fra sarysaz- "gul sump".

SARTLAN - innsjø. (Bar., Zdv.). Muligens fra Bashkir surtan- "gjedde" (O. F. Sablina).

SASKOL - innsjø (Shag., Kurve.). Fra Turkic sas- "sump" og innsats (kul) - "innsjø".

SASOVOE - innsjø. (Stille). Fra ordet sas, lånt av russiske oldtimers fra tyrkerne for å bety "sump med pukler."

SAKHALINKA - n. n. (Først). Fra ordet Sakhalin- "et avsidesliggende sted, ofte en øy."

SAYANZAS - løve. pr.r. Tydon. Fra Ket Saenzas- "Bear River".

SELEKLA - innsjø (Heng.). Fra Turkic selek- "igle", derfor igle.

SELEKLA - n. n. (Heng.). Langs sjøen.

SEMIKALDZHEVOE - innsjø. (Karg.). Fra ordet kalja - "sumpete sted", i dette tilfellet vises stedene i form av ermer og grener.

SENNAYA KURYA - bukt (vol.). Innbyggere i Tomsk pleide å klippe høy på denne couryaen.

SILGA - pr. pr. r. Vasyugan. Fra Selkup si- "sabel" og ha- "elv". SMOLOKUROVKA - nr. s. (Stille). Oppkalt etter tjærefabrikken som var der.

SOGORNOE - n. s. (Dov.). Fra ordet sogra- "et sumpete sted med pukler og busker, oftest nær en elv." Det samme ordet ligger til grunn for navnet på elven SOGORI (Yashk.), i historiske monumenter- OPPVARMET.

SOGROVAYA - ave. ave. r. Tom. Fra ordet sogra(se ovenfor).

FALKER - løve. pr.r. Chulym. Muligens fra turkisk juice- "longish" eller fra juice- "chernozem", dvs. jord.

SOKUR - n. n. (Ny). Bebyggelsen ble oppkalt etter en elv eller et område. Det er to etymologier av toponymet Sokur: fra Ket-ord juice- "lukt" og ur- "elv", det vil si en elv med en lukt, med en stank; 2) fra Turkic chukur- "basseng, depresjon, lavt sted."

SOLOMATOVO - n. n. (Yashk). Fra etternavnet til de første nybyggerne, Solomatovs. I 1609 var bueskytteren Sidorka Solomatov, den mulige grunnleggeren av landsbyen, i Tomsk.

SOLONECHNAYA - n. n. (Kem.). Fra ordet solonetz- "et lavt, salt sted."

SOLONESHNOE - innsjø. (Krav). Fra ordet solonetz.

SOLONOVKA - r. (Prom., Suz.). Dette er elver som renner gjennom saltslikke og derfor har brakkvann.

SOLONOVKA - nei. n. (Prom.). Langs Solonovka-elven.

SOLONTSOVOY - n. s. (Dov.). Fra ordet salt slikk.

SONDROVSKAYA - ave. ave. r. Ob, var. SONDROVKA. Oppkalt etter det aboriginalske etternavnet Sondrav.

SOR - r. (Kurve). Et ord lånt av russere fra aboriginerne søppel har betydningen - "vannseng".

SORLA - logg. (Volum.). Muligens fra turkisk søppel- "stor" eller søppel- "saltmyr".

SOROVAYA AKKA - innsjø. (Karg.). Fra ordet søppel i betydningen «vanneng» og acca- "gammel dame".

SOROKOMYSHKA - r. (Chul.), fra sarykamysh, som betyr "gult siv". SOSNINSKY EGAN - pr. pr. r. Storambassadør. Den første delen indikerer at elven renner nær landsbyen Sosnina, og egan nær Khanty - "elv".

SOSNOVYY STJERNE - no. n. (Yashk.). Navnet kommer fra det gamle toponymet Sosnovsky-fortet - et befestet sted ved Sosnovka-elven. Sosnovsky-fortet ble bygget av Tomsk-kosakker i 1657.

SPASSK - n. n. (Tasht.). Landsbyen er oppkalt etter Spassky-gruven, oppdaget i 1844 og oppkalt etter den religiøse høytiden Spas.

SPASOAYKA - nei. n. (Vol.). Navnet på landsbyen Spassky på Yaya, utgitt på nytt over tid, stod i kontrast til navnet på landsbyen Spassky på Tom (nå Kolarovo).

SREDISORNOE - innsjø. (Karg.). Fra ordet søppel- "vannseng".

MIDDELSKJELER - innsjø. (Suz.). Kjele kalt «et basseng, en grop med bratte vegger».

GAMMEL MANN - n. n. (Parab.). Landsbyen er oppkalt etter elven Staritsa. Dette ordet brukes for å referere til et gammelt elveleie.

STEPANOVKA er en forstad til Tomsk. Den ble dannet på stedet til dachaen til kjøpmannen Stepan Egorovich Sosulin. Dachaen ble bygget av den berømte Decembrist Batenkov. STREZHEVOY - n. s. (Alex.). Fra ordet vakt- "en sterk elvestrøm, et sted med sterk strøm."

STREZHNOE - n. n. (Stille). Fra ordet vakt.

STRELINA - løve. pr.r. Tom. Kommer fra et allerede glemt ord Strelna- "festningsverket som de skjøt fra, tårnet" (V.I. Dal). I skriftlige dokumenter fra 1700-tallet er dette navnet gjengitt som Strelna, Strelnaya.

STRELINA - n. n. (Olje, Yashk.). Langs elvene.

SUIGA - løve. pr.r. Andarma, løve. pr.r. Ket. Fra Selkup su - "slange" og ga - "elv".

SUIGA - n. s. (Stille). Langs Suiga-elven.

SULZAT - r. Corta (Stille). Fra Ket sul- "nelma" og zat- "elv". SULZAT - n. s. (Stille). Oppkalt etter elven.

SURGUNDAT - r. Chulym. Fra Ket "kald" (sammenlign: Shurgan-"kaldt vær").

TØRRLÅN - Bol. (Karas.). Med lån kalles «tørkede sumper bevokst med sparsomme busker og skog».

SON - syk. (Sump.). Fra et tyrkisk ord sønn- "manke, toppen av fjellet", dvs. en sump på manken.

T

TABEK - ave. ave. r. Paidugina. Selkup tabek- "ekorn".

TABOGA - r. (Kjede.). Fra Selkup tabek- "ekorn" og ha- "elv".

TABULGA - innsjø og n. n. (Tall). Fra Turkic Tabylgi- "lavtvoksende steppebusk."

TAWANGA - Ave. Ave. R. Corga. Fra Selkup tava- "føflekk" og ha- "elv". TAVOLZHANKA - r. (Suz., Tom., Prom.). Fra Turkic spiraea- "en eng urteaktig plante med blomsterstander av duftende gulhvite eller rosa blomster."

TAVLI - n. n. (Zyr.), i listene fra 1800-tallet - TAVLINSKAYA. Muligens fra turkisk tau- "fjell", dvs. fjell.

TAGAN - r. (Tom., Sump, Lær), var. TAGANKA. Fra Turkic kagan- "en innsjø overgrodd med gress."

TAGAN - n. n. (Kan.). Eventuelt langs en dam.

TADAMA - r. (Kurve). Antagelig fra Sør-Samojede TA-dah- "fyll, fyll" og ma(fra ba) - "elv", dvs. en dyp elv. TAIGA ANGA - r. (Ac.). Fra Selkup anga, som på russiske dialekter betyr "gammel kvinne". Adjektivet er dannet av ordet taiga som betyr "dyp skog".

TAIGA - n. n. (N.-K.). Navnet er avledet fra ordet taiga.

TAIGA er en by i Kemerovo-regionen. Grunnlagt som en stasjon på den transsibirske jernbanen. Her sto den flere hundre år gamle taigaen som en vegg foran byggherrene, og derfor ble stasjonen kalt Taiga.

TYDON - pr. pr. r. Tom. I følge A.P. Dulzon er dette et veldig gammelt navn, bestående av den indoeuropeiske don - "elven" og den paleo-sibirske tai med en ukjent betydning.

TAYDONSKY - n. s. (Spettet). Langs Tydon-elven.

HEMMELIG - n. n. (V.-K.). Navnet ble gitt av russerne til den opprinnelige bosetningen, kanskje med etternavn eller kallenavn: i G. F. Miller møter vi Tainovs yurter.

TALAYA - r. (Yurg.), var. TALA, TALA. Dette er en isfri elv med polynyer.

TALINOVKA - n. n. (Parab.). Fra et dialektord talina- "pil". TALOVAYA - en sideelv til Lomovaya-elven (Vol.). Fra dialekt tala- "pil". Det samme ordet ligger til grunn for toponymene TALOVKA - r. (Parab., Bakch., As., Bel., Col.), TALOVKA - n. n. (Yashk., Topk., Col.).

TALMENKA - ave. ave. r. Tom. Fra ordet taimen- "en fisk fra laksefamilien." Overgang th V l skjedde under påvirkning av lokal uttale. I historiske dokumenter er dette navnet gitt som TAIMENKA.

TAL'MENKA - n. n. (Yashk., Isk.). Nedover elva.

TARA - ave. ave. r. Irtysh. Fra den tyrkiske tjæren - "smal".

TARLAGANY - n. n. (Tag.). Ved etternavnet Tarlaganov.

TARSK - n. n. (Parab.). Landsbyen ble oppkalt etter hjemlandet til grunnleggerne. TARTAS - ave. ave. r. Om. Fra Ket tar - "otter" og tas - "elv".

TARTAS - n. n. (Heng.). Nedover elva.

TATARSK er en by i Novosibirsk-regionen. Fra navnet på folket - tatarer. TAKHTAMYSHEVO - n. n. (Vol.). Oppkalt etter etternavnet eller fornavnet til grunnleggeren av landsbyen. Hovedbefolkningen i denne landsbyen frem til våre dager var tatarer. I folketellingsbøkene til Tomsk-byen (begynnelsen av 1700-tallet) er det mange Takhtamyshes.

TASHARA - n. n. (Sump.). Etymologi av O. F. Sablina, henter dette toponymet fra turkisk tas- "stein" kan ikke tilfredsstille oss, siden den ikke forklarer utseendet til den endelige ARA. Det er mulig at navnet kommer fra turkisk tashir- "å forårsake oversvømmelse, å oversvømme", dvs. et sted som forårsaker oversvømmelser.

TASHMA - r. (Volum.). Fra Sør-Samojede tosh- "salt" og ma(fra ba) - "elv", dvs. en elv med brakkvann.

TASHTAGOL - n. n. (Tasht.). Fra Turkic Tashtagol- «steinstokk». Grunnlagt i 1939 sammen med etableringen av en jernmalmgruve.

TASHYELGA - ave. ave. r. Mrassu. Fra turkiske ord tash- "stein" og Elga-"elv". TASHYELGA - n. n. (Intern.). Nedover elva.

TEBINAK - n. n. (Kolp., Karg.). Fra Selkup Tebin- "råtne", ak- "munn", dvs. råtten munn.

TEGULDET - r. (Stikkord.). Fra Ket ghoul- "saltvann" og barn- "elv".

TEGULDET - n. n. (Tag.). Nedover elva. TEMIRTAU - n. n. (Kemerovo-regionen). Fra turkiske ord temir- "jern" og tau- "fjell".

TENNIS - innsjø (Nordlig, ren). Fra Turkic teniz- "hav".

TERENGUL - n. s. (pose). Landsbyen er oppkalt etter innsjøen. Toponymet består av turkiske ord tereng- "dyp" og ghoul (kul) - "innsjø".

TERENKOL - innsjø (Kurve). Oversatt fra turkisk til dyp innsjø (se ovenfor).

TERENSE - pr. pr. r. Tom. Fra Turkic tereng- "dyp" og su- "elv", dvs. "dyp elv".

TERSALGAI - n. n. (skinn). Fra Turkic ter- "tverrgående" og Elga- "elv". Landsbyen er oppkalt etter elven. I listen over 1782 er dette toponymet gjengitt som Ters-Elgai.

TERS - ØVRE, MIDT, NEDRE, sideelver til elven. Tom. I følge A.P. Dulzon er dette navnet avslørt fra Ket terces- "oter elv". TESH - løve. pr.r. Kondom. Muligens fra turkisk tech- "rolig". TIGA - pr. pr. r. Bakchar. Fra Selkup du- "kjele" og ha- "elv", dvs. kjelelv (E. G. Becker). Men det kan også forklares fra turkisk teak- "rett, kult."

TINGOLKA - løve. pr.r. Tym. Fra Selkup tingg- "svane" og ka- "elv". TINGUNAK - n. n. (Karg.). Fra Selkup-ord ting- "svane", Geun- genitiv kasus fra jøss- "elv", ak- "munn", dvs. munningen til svaneelven.

TINGUNATSKA AVDELING (Karg.). Fra toponymet Tingunak.

TINDIRLINKA - n. n. (Først). Russisk utdanning fra den turkiske kindyrla - "nesle". Lyden k før vokaler begynte å bli uttalt som t under påvirkning av lokal dialekt.

TYPSINO - n. n. (Kolp.). Ved navn bøndene Tipsin, som flyttet hit i 1760 og dannet en landsby.

TIKHONOVKA - n. s. (Proc.). Ved navn kosakkene Tikhonov. I 1673 nevner et brev fra Kuznetsk voivode den ridende kosakken Pronka Tikhonov, den mulige grunnleggeren av landsbyen.

TOGUL - ave. ave. r. Chumysh. Fra Ket deretter- "salt" og ul- "elv", dvs. en elv med brakkvann. Men det er også mulig å forklare dette toponymet gjennom et annet Ket-ord - togal- "smal".

TOGUR - kanal (kol.). Fra Ket deretter- "salt" og ur(fra ul) - "elv". TOGUR - n. n. (Kolp.). Langs kanalen.

TOLMACHEVO - n. n. (Novos.). Etter stilling eller kallenavn til de første beboerne. Tolmachevo - n. n. (Parab.) - grunnleggeren av landsbyen var tolk - oversetter. TOLPAROVO - n. n. (Karg.). Oppkalt etter den berømte kommandanten partisan avdeling Tolparova.

TOMILOVO - n. n. (Yurg.). Etter etternavnet til grunnleggerne av landsbyen. En av de nærmeste etterkommerne av grunnleggeren av landsbyen var den beredne kosakken Pyotr Tomilov, som bodde i denne landsbyen i 1720.

TOMSK er en by og et regionalt senter i Tomsk-regionen. Navnet kommer fra kombinasjonen Tomsk fengsel. Fortet som ga opphav til byen ble bygget i 1604 ved bredden av elven Tom.

TOM - Ave. Ave. R. Ob. Fra Ket toom, hvis betydning tolkes annerledes: noen forskere mener at dette ordet betyr "elv", andre (A.P. Dulzon), som benekter det vanlige substantivet til dette ordet, oversetter det som "mørkt". Det samme ordet ligger til grunn for andre toponymer: TOMA - pr. pr. r. Chizhapka, TOM - pr. pr. r. Chumysh.

TONGUL - r. Ære (Mar., Teg.). Fra Ket tang- "stein" og st- "elv". TONGUL - n. n. (mars). Nedover elva.

TOPKI er en by i Kemerovo-regionen. Fra ordet brannkammer- "stort sumpete område" (V. A. Nikonov).

TRUNDOVATOE - innsjø. (Lær). Fra et dialektord trunda- "torvmyr, sumpete sted."

TULA - løve. pr.r. Ob. Fra Turkic Tula- "torvpukler i en sump, sump." Se Tula - innsjø. (Parab.), dvs. en innsjø med pukler.

TULKA - ave. ave. r. Ob. Diminutiv av ordet Tula- "sump".

TUNDA - r. (Izhm.). Muligens fra turkisk tun- "å være stengt, ikke å ha fri passasje, å gå ut."

TUNDA - n. n. (Izhm.). Etter beliggenhet ved Tundaelva.

TURALA - løve. pr.r. Tom, TURALY - pr. pr. r. Chulym. Fra den turkiske turen - "by, hus, bygning", det vil si befestning.

TURUNTAYEVO - n. n. (Vol.). Etter etternavnet til grunnleggerne av landsbyen. I 1720 bodde Afanasy Turuntaev, den nærmeste etterkommeren av grunnleggeren av landsbyen, her.

TUYATOSHNOE - innsjø. (VC.). Fra dialekten Tuyaska - "sumpete sted". TYM - Ave. Ave. R. Ob. Kommer fra Ket toom, som ifølge A.P. Dulzon betyr "mørk", dvs. en elv med mørkt vann.

TYMSK - n. n. (Karg.). Langs Tym-elven.

TYKHTA - løve. pr.r. Inya., var. TYKHTUSHKA. Sannsynligvis fra den turkiske tyk - "å plugge opp, blokkere av", dvs. inngjerdet.

TYKHTA - n. n. (Prom.). Langs Tykhta-elven.

TYULKA - innsjø (Kurve). Fra den tyrkiske brislingen - "reven".

TYULKA - n. n. (buet). Langs Tulkasjøen.

TYUNYAR - n. n. (Vol.). Fra Selkup tyunyar - "jordisk sump".

U

UBINSKOE - innsjø. (Ub.). Det er ingen pålitelig etymologi. Det er en forklaring av O.F. Sablina fra Turkic ubu- "å mislykkes." A.P. Dulzon klassifiserer ordet som sørsamojedisk, uten å gi dets betydning. I ordboken til Kamasin-språket av K. Donner drepe- "rå, fuktig."

UZAKLY - innsjø (Kuyb.). Det er to mulige forklaringer: fra turkisk uzak- "lang, fjern" (A.P. Dulzon) og fra turkisk uzek- "bjelke, stokk, hul" (O. T. Molchanova).

UZUNGOL - n. n. (Tasht.). Fra Turkic Uzun- "lang" og Mål- "Logg".

UZUNGUL ​​- n. n. (Kan.). Fra turkiske ord Uzun- "lang" og ghoul- "innsjø". UZYNKUL - innsjø. (Kurve). Fra Turkic Uzun- "lang" og innsats- "innsjø". UKSAT - løve. pr.r. Tom. Fra Ket uxat- "sterlet elv".

ULUS - n. n. (Yurg.). Basert på et mongolsk ord ulus- "bosetting, leir."

ULUKUL - innsjø (Weng., Chan.). Fra Turkic ulu- "stor, flott" og kul-"innsjø".

ULUKUL - n. n. (Weng., Chan.). Oppkalt etter innsjøen.

ULUYUL - Ave. Ave. R. Chulym. Fra Turkic ulu- "stor" og yul- "elv". ULUYUL - n. n. (Først). Nedover elva.

DIE - Ave. Ave. R. Ob. Fra Turkic døde- "grop, lavland", dvs. en pittig, lavtliggende elv.

DØDE - n. n. (Sump.). Nedover elva. UNZAS - Ave. Ave. R. Mzasa. Fra Ket un- "rolig, stille" og ses- "elv", dvs. en elv med sakte flyt.

UR - løve. pr.r. Inya. Fra Ket ur- "elv".

URBA - innsjø (Shoo.). Muligens fra turkisk urba- "grunn brønn".

UR-BEDARI - n. s. (Hvit). Bosetningen ligger ved Ur-elven. Navnet inkluderer også formasjonen fra Bedarev-etternavnet.

URSC - n. n. (Hvit). Etter beliggenhet ved Ur-elven.

URYEVSKY EGAN - pr. pr. r. Ob. Fra Khanty-ord Uriy (jubel) - "oxbow, channel" og egan- "elv".

URYA - r. (Parab.). Fra Khanty-ordet Uriy (jubel) - "oksebue, kanal". URUM - innsjø (Zdv.). Etymologi fra turkisk Urym- «veve» (O. F. Sablina) er ikke toponymisk underbygget. Mer pålitelig er etymologien fra turkisk irim - Uryum- "en egen innsjø, en del av en tørkende elv med rennende vann" (E. og V. Murzaevs).

USA - pr. pr. r. Tom. Det er mange etymologier av dette hydroonymet: A.P. Dulzon forbinder det med Ket-ord på: Med- "bjørk", på- "eng", på: - "kraft"; M. F. Rosen - med mongolske ord bart (usu) - "vann". Men forklaringer fra turkiske ord er også mulig: på- "et garn med store løkker for å fange fisk" og su- "elv", samt fra på- "vakker" og su- "elv".

UST-ASKARLY - n. n. (N.-K.). Askarly- "soldatens landsby" (A. A. Mytarev). En eldgammel landsby der kosakker som tjenestegjorde i Kuznetsk-fortet pleide å bo. Ligger ved munningen av elven.

USTYUZHANINO - n. s. (Spettet). Etter urbefolkningens etternavn til de sibirske oldtimerne, Ustyuzhaninene, hvis forfedre ankom Sibir fra Ustyug den store.

AND - løve. pr.r. Ket. Oversettelse fra Selkup-navnet NYABY-KI. S. Remezov gjengir toponymet i form av Utecheya.

USHAYKA - ave. ave. r. Tom. Sannsynligvis på vegne av Ushai, selv om det ennå ikke er historisk attestert.

F

FILONOVO - n. n. (Yurg.). Grunnlagt på 1600-tallet, oppkalt etter Filonovs. I 1720 bodde en rytterkosakk fra den litauiske listen, Semyon Filonov, i denne landsbyen.

UTPOST KARGAT - nr. n. (Kargat.). Ordet utpost betyr "befestet militært punkt, fremre post." De ble opprettet på 1700-tallet langs befestede linjer. Denne landsbyen ligger ved Kargat-elven og ble tidligere kalt Kargat-utposten.

X

KHAYRUZA - ave. ave. r. Kamsas. Kanskje fra den turkiske khairen - "god" og za (fra su) - "elv".

KHALDEEVO - n. n. (Vol.). Grunnleggeren kan være kosakken Semyon Khaldeyev (XVII århundre): historiske dokumenter indikerer at han har et hus i Nizhny Ostrog utenfor byen.

KHAR - pr. r. Chulym - (Stille). Det er ingen pålitelig etymologi. Man kan anta den turkiske opprinnelsen til toponymet fra ordet har - "torn, lyden av vannsprut."

KHARSK - n. s. (Stille). Etter beliggenhet ved Khar-elven.

Horsetail - innsjø. (Parab.). Fra ordet kjerringrokk- "en plante med grønne stengler og greiner og skjellete blader."

KHOLDA - innsjø (Skoleball.). Sannsynligvis fra turkisk telle- «lavland, elvedal», dvs. lavtliggende.

KLEMME - innsjø (Parab.), KHOMUTINA - innsjø. (Col., Industrial, Furnace), KHOMUTINA - bol. (Olje), KHOMUTINKA - r. (Bar., Prom.), etc. Alle navn er basert på et dialektord klemme i betydningen "innsjø, oksebue, elveleie, bøyd som en hestesko."

C

TSYGANOVO - n. n. (Zyr.). I følge etternavnet til de første innbyggerne: i 1703 bodde Larion og Martemyan Tsyganov i denne landsbyen.

GYPSY KARA - kanal (Parab.). Fra den turkiske karaen - "bakvann".

H

CHABakly - n. n. (Tall). Langs elven eller innsjøen CHABakly, hvis navn er oversatt fra turkisk som "chebach".

CHAGA - r. Parbig (Bakch.). Fra Sør-Samojede chaga- "elv".

CHAGA - n. n. (Bakch.). Langs Chaga-elven.

CHAZHEMTO - innsjø. (Kol.). Fra Selkup jamje- "frosk" og At- "innsjø".

CHAZHEMTO - n. n. (Kolp.). Langs Chazhemtosjøen.

CHAMZHELKA - ave. ave. r. Polto. Fra Selkup jamje- "frosk" og ka- "elv".

CHANY - innsjø (Kan.). Vanligvis forklart gjennom turkisk moms- "et stort fartøy."

CHANY - n. n. (Kan.). Langs Chanysjøen.

CHAROCHKA - n. n. (Zyr.). Med aboriginal etternavn. A.F. Plotnikov påpeker Charshina-yurtene. Dette navnet endret til Charochkiny, og enda senere til Charochka.

CHARTANDA - r. Inya (Prom.). Fra Turkic faen- "gjedde".

CHATSKOE - innsjø (Shag.). Fra navnet til det turkiske folket - chatter.

CHAHLOVO - n. n. (Yurg.). Ved navn på grunnleggerne. På begynnelsen av 1700-tallet bodde dyrkbare bønder Kuzma og Tikhon Chakhlov langs Lebyazhya-elven.

SKÅLE - innsjø (Smaller), CUP - innsjø. (Silent, Chain., Oil., Zyr.), CHASHINO - innsjø. (Volum.). Skåler kalles dype runde innsjøer.

TEA - pr. pr. r. Ob. A.P. Dulzon identifiserer navnet på Chaya-elven med navnet på Yaya-elven, siden dette er det samme navnet, men brukt i forskjellige turkiske dialekter, der lyden h lyden stemmer naturlig overens th(jot). Kanskje er toponymet basert på et turkisk ord te (Jippi) - "sommer", dvs. sommerelv.

TEA - n. n. (kjede.). Langs Chaya-elven.

CHVOR - innsjø (Parab., Karg.). Lokalt ord lånt fra Selkupene chvor betyr "innsjø med en kanal."

CHEBAK - løve. pr.r. Ulu-Yul. Navnet er basert på et turkisk ord chebak- "mort".

CHEBAKOCHVOR - innsjø. (Parab.). Fra chebak Og chvor- "Chebach Lake".

CHEBULA - løve. pr.r. Kiya. Muligens fra turkisk chabyl- "sving, bekymre deg (om vann)."

CHEBULA - n. n. (Sump.). Langs dammen.

CHEBURA - r. Kasma (L.-K.). Sannsynligvis fra turkisk chubur- "tett skog", dvs. skog. Imidlertid antyder AP Dulzon Ket-opprinnelsen til Chubur-toponymet. Se CHUBUR - r. (Yurg.).

CHEDAT - r. (Izhm.). Fra Ket hva- "salt" og datoer- "elv".

CHEDAT - n. n. (Zyr.). Langs Chedat-elven.

CHELBAK - bol. (Zyr., As.). På sibirsk dialekt kalles chelbak "sump".

CHELBAK - n. n. (Som.). Gjennom sumpen.

CHELBASHNOE - innsjø. (Ac.). Fra ordet chelbak(se ovenfor).

CHERDAT - r. (Zyr.). Fra Ket ball- "blek gul" og datoer- "elv", dvs. en elv med gulaktig vann.

MASSE - n. n. (Zyr.). Etter beliggenhet ved Cherdat-elven.

CHEREMSHANKA - løve. pr.r. Vasyugan, løve. pr.r. Yagylyakh og andre Fra ordet vill hvitløk - "vill hvitløk".

CHERTALY - r. (As.), innsjø (Kriv., Zyr., As.).

CHERTALA - løve. pr.r. Vasyugan. Fra Turkic chortanlyg- "gjedde".

HVA - pr. pr. r. Berd, pr. pr. r. Ob. Fra vanlig indoeuropeisk av hvem- "elv" (A.P. Dulzon). Forklaring gjennom tatarisk kompis- "dykk" kan ikke aksepteres verken fra et grammatisk eller semantisk synspunkt.

CHEMSKOE - n. s. (Tog.). Langs Chem-elven.

SVART - pr. pr. r. Tom, pr. pr. r. Ob, løve. pr.r. Spruce Ave., Ave. R. Zhuravleva, pr. pr. r. Paidugina m.fl. Svarte elver er de som stammer fra sumper og derfor har mørkt vann.

BLACK RIVER - nei. n. (Vol., N.-K., Tasht.). Etter beliggenhet ved Chernykh-elvene.

SVART - innsjø (overalt). Svarte innsjøer kalles vanligvis innsjøer med mørkt vann og myrlendte kyster.

SVART FALL - n. n. (Yurg.). Navnet er gitt etter elven Black Padun (se Padun).

SVART TAS - n. n. (Tasht.). Navnet består av det russiske ordet svart- "med mørkt vann" og Ket-ordet bekken- "elv". (A.P. Dulzon).

CHET - løve. pr.r. Chulym. Fra Ket tset (ark) som betyr "elv".

CHIGINKA - r. (Lær). Fra et ord lånt fra tyrkerne chigyn- "en kroket elv, en halvøy i en sving av elven."

CHIC - løve. pr.r. Ob. Fra Turkic dama- "kant", dvs. grense (O. F. Sablina) eller fra turkisk jepp (dama) - "elv" (A.P. Dulzon). Den andre forklaringen definerer navnet mer nøyaktig og tilsvarer de grunnleggende prinsippene for å navngi elver.

CHISTOOZERNOE - nr. s. (Nummer). Etter beliggenhet nær Lake Chistoye.

CHUBUR - løve. pr.r. Tom. A.P. Dulzon henter det fra Ket-ordet chubur hvor er den siste ur er det vanlige navnet på elven. Men det er akseptabelt, etter vår mening, å forklare det gjennom det turkiske chubur- "tett skog".

CHUVASH-PAI - n. s. (Hvit). En landsby bebodd av Chuvash-folk. Dele- "tildeling av land."

CHICHKAYUL - Ave. Ave. R. Chulym. Fra Turkic dama- "tynn, smal" og yul- "elv".

CHICHKAYUL - n. n. (Som.). Etter beliggenhet ved Chichkayul-elven.

CHULYM - Ave. Ave. R. Ob, en elv som renner inn i Lake Malye Chany. Det er ingen tilfredsstillende forklaring på opprinnelsen til dette navnet. A.P. Dulzon ser i den et eldgammelt lån, på den ene siden, av Selkups, på den andre, av tyrkerne. Det har ennå ikke vært mulig å finne betydningen og kildespråket. Etymologi fra turkisk chul- "vann, elv" kan ikke aksepteres, siden det ikke forklarer opprinnelsen til den andre delen av navnet th.

CHULGA - løve. pr.r. Armich. Fra Selkup - "land", ha- "elv", det vil si en jord, gjørmete elv.

CHUNDZHELKA - løve. pr.r. Korylga. Fra Selkup chumj- "hakkespett" og ka(fra ky) - "elv".

CHUPINO - n. s. (Krav). Etter etternavnet til Chupin-bøndene som grunnla denne landsbyen på midten av 1700-tallet.

CHURULKA - løve. pr.r. Chizhapka. Fra Selkup chur - "sand" og ka - "elv".

Sh

SHALEVO - n. n. (Yashk.). I følge etternavnet til grunnleggerne av landsbyen: i historiske dokumenter fra begynnelsen av 1700-tallet er det bønder som heter Shalevs. SHARSU - løve. pr.r. Tom. Kanskje fra de turkiske ordene shar - "slipestein" og su - "elv", det vil si en elv med steiner på bredden.

SHARCHINO - n. s. (Smal). Etter etternavnet til grunnleggerne av landsbyen. På begynnelsen av 1700-tallet bodde den tilbakevendende bonden Grigory Sharchin på disse stedene.

SHEGARKA - løve. pr.r. Ob. E. G. Becker forklarer dette navnet fra Selkup sheg - "svart", men hun sier ikke noe om utseendet til r-lyden. På noen kart over 1700-tallet heter det SHEGAN, og G. F. Miller - SHAGARA, så dette toponymet trenger ytterligere etymologisering.

SHEGARKA - n. n. (Shag.). Langs Shegarka-elven.

SHEREGESH - n. n. (Tasht.). Ved navn Shors - jegere av brødrene Alexander og Mikhail Sheregeshev, som fant jernmalm her. I 1931 ble en jernmalmforekomst oppkalt etter dem, og senere vokste Sheregesh-gruven her.

SHIPUNIHA - r. (Sk., Skull.). Ved etternavnet til beboerne, Shipunovs. SHIPUNOVA - n. s. (Suz., Påstand). Etter etternavnet til grunnleggerne av landsbyen. I 1719 bodde kosakkene Fadey, Spiridon og Luka Shepunov i landsbyen Shipunova (nær den moderne byen Iskitim).

SHTAMOVO - n. n. (Vol.). Dette er navnet på instituttets underliggende gårdslandsby fysiske metoder behandling, hvis grunnlegger var Ya. Z. Stamov. Instituttet heter fortsatt Shtamovsky, derav navnet på landsbyen.

E

EUSHTA - n. n. (Vol.). Etter navnet på tatarstammen Eushta, som bodde på dette stedet. En tidligere form for dette toponymet: landsbyen Yushtinsk, Eushtinsk.

YU

YUGAN - Ave. Ob. Fra Khanty egan- "elv".

YUDOR - innsjø (Parab.). Fra et dialektord Eudor- "sumpete sted", som kanskje dukket opp fra komi-språket, hvor Yu- "elv", og dor- "terreng".

YUDERNOE - bol. (Parab.). Fra ordet Eudor.

YUKSA - r. (Vol., Kriv.). Fra turkiske ord yuk- "lukk" og sa(fra su) - "elv".

YULA - løve. pr.r. Kondom. Navnet er basert på et turkisk ord yul- "bekk, fjellelv."

YUNGA - løve. pr.r. Shegarka. Fra Selkup yungg- «forstoppelse», dvs. en elv som er blokkert (blokkert) under fiske.

YURGA er en by i Kemerovo-regionen. Den dukket opp i 1913 som en stasjonslandsby, oppkalt etter Yurga-elven. Etter historiske dokumenter ble elven Taluya kalt Yurga ( historiske varianter: Erga, Gurga). A.P. Dulzon tilskriver dette navnet til Selkup. Imidlertid er det ingen pålitelig etymologi for dette navnet ennå.

Jeg

YASASHNOE - innsjø. (Karg.). Fra ordet yasak - "skatt innkrevd fra aboriginene", som i forbindelse med dette ble kalt yasash i Sibir.

YASHKINO - n. n. (Yashk.). Landsbyen ble grunnlagt på begynnelsen av 1900-tallet. I 1907 ble det etablert et kalkverk her, som i 1912 vokste et sementverk på grunnlag av. Oppkalt etter for- eller etternavnet til grunnleggeren.

YaYa er en løve. pr.r. Chulym. Navnet er sannsynligvis basert på den turkiske yai - "sommer". Følgelig er dette en elv hvor det var sommerleire.

Aba-kan.Elven ligger sør i Øst-Sibir og renner ut i Yenisei i dens øvre del. I navnet til elven skiller du med rette to former: aba Og kan. Ifølge den andre formanten, E.M. Mur-za-ev bemerket at i Øst- og Sørøst-Asia er det mange navn på elver der det er en base kan i forskjellige va-ri-an-tahs: gan, jiang, kong, gjeng. Samme element Cannes Den finnes i navnene på elvene i Sibir, sannsynligvis bør den erstattes av ganske enkelt "elv".

Opprinnelsen til formanten aba os-ta-et-not-of-weight, selv om det er en elv med det navnet - en sideelv til elven. Tom. Jeg la frem versjonen at denne formanten ikke er noe mer enn I.-e. rot ab- "vo-da", "re-ka" (Mur-gab, Ob). Siden den sørlige delen av Øst-Sibir ble inkludert i området for dannelsen av den tidlige skytiske kulturen, var det åpenbart formanten som ble båret etter disse Tur-Binsk-folket som kom til Minusinskaya Kot-lo-Vina. Ved deres ankomst hadde elven-ka-no-sila det eldgamle navnet "Kan", de adopterte det og la til sitt eget begrep ab- "vo-da", "re-ka". Resultatet var en flerspråklig tav-ologi: "re-ka Re-ka" - en ikke uvanlig forekomst i den forståelsen.

Samtale.Navnene på flere elver og befolkede områder i de gamle russiske landene, i Hviterussland og nordvest i Ukraina. Disse mo-giene er ikke der. Ovenfor, i kapittelet der navnet ble analysert Bes-ki-dy, ble det bemerket at i det gamle russiske språket betydde ordet "be-seda", blant annet "et gravsted for møter" " Vær-grå ble kalt et gravsted hvor representanter for nabostammer møttes for å diskutere spørsmål, som representerte -lya-yushchy gjensidige in-te-res. Herfra Be-seda, Be-sed- "grense". Navnet på alle slike elver følger samme navn - "Pog-ra-nich-naya-elven".

Var-sha-va.En by ved elven Visle, Polens hovedstad. Disse unge har blitt foreslått mye, men alle er tvilsomme. Til nå har det ikke blitt tatt hensyn til den endelige formen Ava, - til stede i navnene på mange europeiske elver og byer: Vlta-va, Pol-ta-va, Su-chava, Mol-da -va, Mo-rawa og andre. For-mant var i begynnelsen har det trolig sammenheng med det gamle I.-e. rot, som det russiske ordet stammer fra skape, skapning, samt mange ord på vesteuropeiske språk ("tyv"/"ver"/"var") som har en generell betydning. Ordet er "å gjøre noe", "å skape noe". I "Aves" ordet var oz-na-cha-et "pos-tre." Det er lyden w midt i ordet. Du kan forvente et tap av lyd EN foran ham. Ord aske på mange språk begynner gruppene Slange. Symbol på Var-sha-you dukker opp ru-sal-ka med et sverd i hendene, noe som indikerer en eldgammel slangekult i stedet for -type. Navnet er åpenbart vest-baltisk, opprinnelig - Var-ash-ava, at i en fri oversettelse vil det for eksempel være «Vannormen er skaperen av alt som eksisterer». Kanskje det var et jevnt navn på idolet til en annen slangegud.

Ungarn.Land ved Midt-Donau. Det er ingen ubestridt denne-mologi, for en forklaring, se V.A. Ni-kono-wa. Den vanligste tolkningen er fra det turkiske folket ono-gurs, som Mad-Yars en gang var i allianse med. Pre-la-gayu en annen va-ri-ant. Blant hjørnene av Vest-Sibir forenet de seg med hunnerne, som ledet en stamme Magyar, over tid begynte dette navnet å bli brukt for "intern bruk", for andre hunner var de ug-ra-mi. For å skille dem fra andre ugriere, dukket det opp et navn hun-gar(Hun-Ugric) - "Hun-Ugrians". Da ugrierne kom til Pan-no-nia, blandet de seg med slaverne som bodde der, da, i henhold til det "Hun-lignende mønsteret," - uten etternavn - Vengry(ve-not + ug-ry). Som et resultat fikk dette landet tre navn: Madya-ror-sag (landet Mad-yar), Hun-garia, Ungarn.

La doga.Befolkede punkter i Leningrad-regionen (Old Paradise Ladoga, New Ladoga). Det samme er Lake La Doge. Overbevisende denne-mo-gia fra-suts-tvu-et (se V.A. Nikonov). Det kan antas at navnet på innsjøen ble gitt av folket hele tiden, da de fortsatt snakket indoeuropeisk språk Kilderøtter lat (fret) Og ig- ("Lat-ig" - "Big White Lake"). I et slikt tilfelle må vi anta tilstedeværelsen av Little White Lake eller ganske enkelt White Lake. En slik realitet eksisterer i sørøst for Ladoga - White Lake, i det tidligere bosettingsområdet for hele folket (vest for Vo-Logoda-regionen). Først ble La-Doga grunnlagt ved bredden av La-Doga-sjøen, ved munningen av Vol-ho-va. I løpet av et århundre beveget kystlinjen seg nordover med 12 km. En annen by dukket opp ved bredden av innsjøen. Slik oppsto Staraya og New Ladogi (se også "Neva").

London.Hovedstaden i Storbritannia. Disse foreslåtte filosofiene (se V.A. Nikonova) er ikke overbevisende. Det eldgamle navnet (Lon-di-ni-um) indikerer tydelig tilstedeværelsen av den keltiske roten dunum - "festning", "by" . Stein av pre-kno-venia - initial rot livmor Mange tolkninger har blitt tilbudt ham, men det ser ut til at ingen har forsøkt å forsone ham med I.-e. rot leuk/louk - "shine". Russiske ord kom fra denne roten lo-nei, lo-na, Tysk Licht - "lys", keltisk landa - "tom", etc. Fra betydningen av "å skinne" er betydningen lett utviklet hvitt lys. Navnet på byen kan beskrives som Hvit by, Bel-grad. Siden antikken har øya Storbritannia blitt assosiert med fargen hvit, derav dets eldgamle navn Litani Og Albion. Det er ganske logisk at den første store byen i dypet av øya ble kalt Bel-grad.

Neva.En elv som renner fra innsjøen La Doge til Finskebukta. Ikke i- det eldgamle navnet på Ladogasjøen. Hydro-nim er helt korrekt in-ter-pre-tiro-van fra lokale finske språk: neva - "bo-lotto", "quag-sina". En annen ting er at dette ordet kan være bak-ims-din-van-nym fra I.-e. språk Ordet "nev" er skrevet ned i Leningrad- og Novgorod-regionene, det er et navn for sumpen "Neviy Mokh" (se V.A. Nikonov). Jeg foreslår ikke noen annen av disse filosofiene, men jeg vil gjerne legge til noen betraktninger knyttet til opprinnelsen, ikke navnet på elven eller innsjøen. Ovenfor, i kapittelet om Øst-Europas historiske geo-morfologi, er ideen underbygget at i antikken for Skogsonens sumprike var betydelig høyere enn den er nå. Dette er navnet på elven. Dette skyldes ikke det myrrike deltaet, men at det tilbake i det 1. årtusen lå i et sterkt sumpete område.no-location ble det avsatt et stort antall medførte mosepartikler ved munningen, som er grunnen til at deltaet oppsto, hvorpå jo senere byen. Om opprinnelsen til navnet "Lake Ne-vo". I det 1. årtusen e.Kr e. innsjøens område var merkbart større enn det nåværende, og dekket hele det nåværende lavlandet sør for den nåværende innsjøen La Doge. Deretter beveget elvens neser seg bort fra grensen til innsjøen i nord (jeg husker at i begynnelsen av den nye byen -rii av Vol-khov-elven ble også kalt "Mut-naya-elven"). På stedet var det sumper, hele den sørlige bredden av innsjøen var en solid myr. Det er her navnet kommer fra: Lake Ne-vo - "Bo-lotis lake." Her er svaret på mangelen på forståelse: hvorfor står ikke Old Paradise Ladoga ved bredden av innsjøen. Etter noen århundrer flyttet den sørlige grensen til innsjøen bort, sumpene ble dekket med støv, og det nåværende sørlige lavlandet oppsto ved bredden, og byen La Doga er nå ikke 12 km fra innsjøen (se også "La Doga" ).

Skandinavia.Halvøyer i Nord-Europa. Plinius nevnte navnet for første gang. Andre sverm av formanter - na-viya- disse-ungdom-gizi-rovan for lenge siden som det gotiske ordet "øyer". Ifølge V.A. Ni-kono-va, første for-mant skanning"Generelt sett er ikke disse ungdommene egnet." Pos-kol-ku for-mant skanning Det har helt klart en indoeuropeisk opprinnelse, innfødte ord må finnes i andre dvs. språk og har en lignende betydning. På vesteuropeiske språk er det et ord skandale, hvorfra det kom til det russiske språket. Ordet kom til Vesten gjennom muligheten for det latinske språket fra gresk scan da los- "skrekkobjekt", "skrekkobjekt og avsky". Fra det latinske språket ble ordet "scan-di-rovat" introdusert i mange andre språk, fra det latinske skandere - "under" mor-xia", "ikke-å-være-høyere". I det moderne engelske språket er det ordene sсant - "snaut", "begrenset" og sсanty - "snaut", "dårlig" " Det russiske ordet "mager" passer tydelig inn i samme rad. I alle ord er det en felles betydning. Det latinske ordet og dets betydning indikerer et forhold til ordet stein. Det steinete området, som regel, er et flott sted for økonomisk aktivitet, og de som bor der bruker det behov og deprivasjon, som forårsaker mange negative følelser, forårsaker harme, - herfra broen til betydningen av synden et ord. I gammel russisk minne og skrift, ordet skandale forekommer i betydningen "lo-vush-ka". I forbindelse med dette husker jeg tidenes første jaktmåte, da en kjede av jegere støyende driver dyr til kantsteinene, hvorfra de faller ned i avgrunnen. I forbindelse med dette trekker du opp betydningen av det gamle I.-e. rot skanning- "et steinete løvverk, fratatt fruktbart land og plantebærende terreng, lite år gammelt for livet dey." Og i dag i Skandi-Navia er det bare noen få prosent av jorda som er egnet for dyrking. Det er verdt å huske at i de siste århundrene av det første årtusen f.Kr. e. i Europa var det en sterk avkjøling, som forsterket jordbrukskulturen i Skandinavia. På en slik måte, et eksempel på disse begrepene Skandinavia bu-det - "Knapp øy."

Ha-kasia.Land sør i Sibir. Ved navnet på det turkisktalende folket ha-kasy. I kinesiske middelalderkilder - hya-gass. Siden den sørlige delen av Sibir var inkludert i sonen for den primære skytiske et-no-genesis, er det verdt å vurdere muligheten for den skytiske opprinnelsen til begrepet (se det medforfattede kapittelet om ski-fs). For-mant ac til slutt kan du avsløre hvordan Slanger/slanger. Første formant - hack- er i slektskap med det gamle I.-e. rotord gig/ig, oz-na-cha stor/flott(se "flott"). Begrep ha-kas i et slikt tilfelle bør det revurderes som Flotte slanger.

Aldan(Turk, Ald, Alt - lavere, foran [noe]) - elv, høyre sideelv til Lena, i Yakutia.

Altai(Turk, al - høy, leketøy - fjell, ås, altså høye fjell) er et fjellland i det sørlige Sibir.

Amur(selv, amar - elv) - en elv i det russiske fjerne østen; Det meste av bassenget ligger på territoriet til den russiske føderasjonen. Navnet Omur, Amur ble først registrert av den russiske oppdageren Ivan Moskvitin i 1639.

Angara(Buryat-Evenk-Mong. anga - gapende, åpen, munn, derav angora - sprekk, kløft, kløft) - den eneste elven som renner fra Baikal, den høyre sideelven til Yenisei.

Baikal(Yakut, Baykhom, Baigal - stort dypt vann, hav) - innsjø i sør Øst-Sibir, den dypeste i verden.

det Baltiske hav(litauisk baltas eller latinsk agn - hvit) - muligens basert på fargen på sandstrendene. I Russland ble havet kalt Varyazhsky (fra Varangians) eller Svelsky (fra ordet "svel" - slik ble svenskene kalt i middelalderens Russland) - innlandshavet i Atlanterhavet.

Barencevo havet(oppkalt i 1853 til ære for den nederlandske navigatøren Willem Barents, som på slutten av 1500-tallet foretok tre reiser på dette havet. I Russland ble det kalt Studeny, så vel som russisk eller Murmansk) - et marginalt hav av Polhavet.

hvit sjø(et gammelt russisk navn, som kommer fra det faktum at mestår havet er dekket med is og snø, eller fra fargen på vannet som reflekterer den nordlige himmelen på hvite sommernetter) er et innlandshav i Polhavet, forbundet med et sund til Barentshavet.

Beringhavet(oppkalt til ære for kapteinen på den russiske flåten, dansken Vitus Bering, under hvis ledelse den først ble utforsket i 1725-1743) - et marginalt hav av Stillehavet.

Byrranga(Yakut, Byran - ås, fjell, ås, Nna - Even suffiks) - fjell på Taimyr-halvøya.

Vasyugan(Ketsk denne - elv; blant den eldgamle befolkningen i Sibir ble den kalt Vassis) - en elv, venstre sideelv til Ob.

Volga(pre-slavisk. Vblga - Vlga, russisk volooga fra fuktighet, våt. I midten og nedre rekkevidde er lokale navn kjent - Chuvash. Adil, Tat. Idil, Mongol. Izil, Itil. Ptolemaios - Ra) - den største elven i den europeiske delen av Russland og hele Europa.

Dezhnev Kapp(oppdaget i 1648 av den russiske oppdageren Semyon Ivanovich Dezhnev, som kalte den Big Stone Nose. I 1778 satte den engelske navigatøren J. Cook denne kappen på kartet under navnet Vostochny. Navnet Dezhnev ble offisielt kun tildelt kappen. i 1898 begjæring fra Russian Geographical Society om å gi nytt navn til Cape Vostochny til ære for oppdageren) er det østligste fastlandspunktet i Russland.

Denezhkin stein(stein er et gammelt russisk ord som betyr stein, fjell, ås) - et fjell i Nord-Ural. Oppkalt etter Mansi-borgeren Andrei Denezhkin, som levde på 1700-tallet. nær henne.

Yenisei(Evenk, ene, yene - en stor elv. I de øverste delene på Tuvas territorium kalles Yenisei Ulug-Khem (Øvre Yenisei), og kildene er Biy-Khem (Store Yenisei) og Ka-Khem (liten) Yenisei). Kem, hem - forskjellige former eldgammelt navn på elven, en gang vanlig for ulike språk Eurasia) er en elv i Øst-Sibir, den dypeste i Russland.

Ilmen(frem til 1500-tallet het den Ilmer - fra finsk 11t - luft, vær og jilrv - innsjø) - en innsjø i Novgorod-regionen.

Irtysh(Ket. Ircis eller Mong. Irgis - en stormfull, rask bekk) - en elv, venstre sideelv til Ob.

Kaukasus(navnet på disse fjellene kom på russisk fra gammelgresk i formen Kukasos - dukket opp på 500-tallet f.Kr. av den romerske vitenskapsmannen Plinius Caucasian) - en kjede av fjellkjeder mellom Svartehavet og det kaspiske hav.

Kamchatka(navnet dukket opp på 1600-tallet etter ekspedisjonen til den russiske oppdageren Ivan Kamchaty. Først ble hovedelven på halvøya oppkalt etter ham, og deretter hele halvøya) - en halvøy i det fjerne østen av Russland, vasket av vannet av Bering- og Okhotsk-havet.

Karahavet(på 1500-1600-tallet kalte russiske pomorer det New Northern, Northern Tatar, Mangazeya. Oppkalt Kara på 1700-tallet etter Kara-elven, som renner ut i havet i sin sørvestlige del) er et marginalt hav av Arktis Hav.

kaspiske hav(V forskjellige tider og forskjellige folk hadde forskjellige navn. I pre-Petrine Russland ble det kalt Khvalynsky. Det moderne navnet kommer fra navnet på det kaspiske folket som en gang bodde på den sørvestlige kysten) - den største endorheiske sjøinnsjøen på jorden.

Kolahalvøya(fra finsk kuola, jf. Kola) - en halvøy nord-vest i den europeiske delen av Russland. Det vaskes av vannet i Hvitehavet og Barentshavet.

Kuban(elven er unik i toponymiske termer: i løpet av de siste 2500 årene har den hatt rundt 200 forskjellige navn. Moderne navn det er forklart slik. Første versjon: fra ordet "kuman" etter navnet på en av de polovtsiske stammene. Andre versjon: fra Karachay-Balkar-navnet på elven, som betyr "rasende, opprørsk") - en elv i Stavropol- og Krasnodar-territoriene.

Kuznetsky Alatau(Turk, Alatau - brokete, brokete fjell. Adjektivet "Kuznetsky" bestemmer posisjonen til den aktuelle "Alatau" ved siden av Kuznetsk-bassenget, slik kalt fordi russerne på 1600- og 1700-tallet kalte de lokale tatarene smeder for deres evner å smelte jern) - et fjellland sør for Sibir.

Kuma-Manych depresjon(oppkalt etter elvene - Manych (tyrkisk, bitter; Don-bassenget) og Kuma (Turk, kum - sand; Det kaspiske havbassenget)) er et tektonisk renne som skiller Ciscaucasia fra den russiske sletten.

Kurileøyene(slik oppkalt fra det russiske ordet "Kurils", som betegner urbefolkningen på disse øyene - Ainu. Mindre plausibel er en annen forklaring, ifølge hvilken navnet på øyene kommer fra ordet "røyking", siden vulkanene på øyene «røykte» konstant, det vil si at det var røykskyer over dem og para) - en kjede av vulkanske øyer mellom Kamchatka-halvøya (Russlands føderasjon) og øya Hokkaido (Japan).

Ladoga innsjø(V gamle russiske kilder Great Nevo, fra finsk. nevo - sump, sumpete, som navnet på elven Neva. Fra begynnelsen av 1200-tallet. Navnet Ladogasjøen kommer i bruk, muligens fra finsk. alode - lavt område) er en innsjø nord-vest i den europeiske delen av Russland.

Laptevhavet(navnet ble tildelt på begynnelsen av 1900-tallet av Russian Geographical Society til minne om deltakerne i Great Northern Expedition (1733-1743), Laptev-fetterne: Dmitry Yakovlevich og Khariton Prokofievich. Inntil den tid ble det kalt tatarisk , Lensky, Nordenskiöld) - et marginalt hav av Polhavet.

Lena(Evenk, Ane - stort vann) - en elv i Øst-Sibir.

Stekespade(i russisk folketerminologi er en scapula en flat kappe, enden av en halvøy) - en kappe, den sørlige spissen av Kamchatka-halvøya.

Moskva(oppkalt etter Moskva-elven. Den eldgamle rotmoikaen, der -sk- vekslet med -zg-, hadde betydningen "å være tyktflytende, myrlendt" eller "sump, væske, fuktighet, fuktighet." Navnet kommer fra oldtiden , da Baltos eksisterte -slavisk språklig enhet) er hovedstaden i Russland.

Novgorod(betyr - en ny by, dvs. enten en by bygget ved siden av en gammel, eller en by som ble utvidet med en ny linje av festningsverk) - en av de eldste russiske byene i det nordvestlige europeiske Russland, nevnt i skriftlig kilder fra 600-tallet.

Ok(fra slav, oko - øye, det er en åpen vannmasse; det er en annen versjon fra den finsk-ugriske yocca - elven) - den største høyre sideelven til Volga.

Pskov(vanskeligheten med opprinnelsen til navnet skyldes inkonsekvensen i kronikkdataene, hvor byen i 903 ble kalt Pskov, og i 947 - Pleskov. Tilhengere av slavisk opprinnelse tar form av Pleskov: Plesk - albuen til elv fra en bue til en annen; tilhengere av finsk opprinnelse tar form av P'skov - fra finsk-ugrisk - harpikselv) er en gammel russisk by nord-vest i den europeiske delen av Russland.

Russland- navnet oppsto på slutten av 1400-tallet. og fram til begynnelsen av 1700-tallet. brukt sammen med navnet Rus, russisk land. Siden 1700-tallet og frem til 1917 synonymt med det russiske imperiet. I dag er det synonymt med den russiske føderasjonen. Den språklige siden av problemet med navnet Rus er fortsatt kontroversiell. I følge en utbredt hypotese ble navnet "ros" gitt til deres slaviske naboer av de indo-iranske stammene i Svartehavsregionen, siden det betydde "hvitt" og var assosiert med fargeorienteringen som var vanlig blant de gamle asiatiske folkene, ifølge en utbredt hypotese. som hvit tilsvarte mot vest.

Polhavet- i gammel tid ble det kalt Hyperborean (fra det antikke greske Boreas - nordavindens gud) og ble fremhevet som en selvstendig en på vesteuropeiske kart fra midten av 1600-tallet. På russiske kart fra 1600- og 1700-tallet. navnene som ble brukt var: Sea-ocean, Sea-ocean Arctic, Arctic sea, Northern ocean, Polhavet. Russisk navigatør og vitenskapsmann, Admiral F.P. Litke, som dirigerte på 20-tallet. XIX århundre forskning i Arktis, kalte det Polhavet.

Khibiny(ordet er kjent i Arkhangelsk-regionen. Flat ås, finsk hiben – liten ås) – en fjellkjede på Kolahalvøya.

Lake Peipsi(slav, chud, det er hva esterne som bodde langs bredden ble kalt tidligere) er en innsjø nord-vest i den europeiske delen av Russland, som grenser til Estland.

Chukchi havet(atskilt fra Øst-sibirhavet i 1935 og oppkalt etter folket som bebodde Chukotka-halvøya) er et marginalt hav av Polhavet.

Yamal(Nenets. I - jorden, sier de - slutten, det vil si jordens ende. Først ble bare kappen kalt det, senere begynte de å kalle hele halvøya) - en halvøy nord i Vest-Sibir.

KORT TOPONYMISK ORDBOK

Dette fullfører vårt korte bekjentskap med toponymien til Vest-Sibir, med dens historie, grammatiske og semantiske trekk. Det er umulig å fortelle om alt dette fullstendig, uttømmende. Men de som virkelig ble berørt av emnet for samtalen vår, vil nå søke, sammenligne og analysere seg selv. Den korte toponymiske ordboken som kompletterer boken er ment å hjelpe dem. La det være et slags kompass i søket og refleksjonen.

Ordboken inneholder navn på noen elver, innsjøer og bosetninger. Valget av navn var avhengig av muligheten for å gi en mer eller mindre pålitelig forklaring på opprinnelsen til toponymet, eller dets etymologi.

Den bruker etymologiene til professor A. P. Dulzon på Ket- og Chulym-Turkic-hydronymer og studentene hans E. G. Bekker - på Selkup-er, O. T. Molchanova, M. A. Abdrakhmanov, A. A. Bonyukhov - på tyrkiske toponymer. Vi tok hensyn til etymologiene gitt i Brief Toponymic Dictionary av V. A. Nikonov, toponymiske forklaringer av O. F. Sablina, A. A. Mytarev og andre forfattere, samt russiske forklaringer om opprinnelsen til toponymer fra verkene til forfatteren av denne boken. I tillegg er en del av etymologiene basert på ordbøkene til den berømte russiske turkologen V.V. Radlov (om tyrkiske språk), den finske forskeren K. Donner (på Kamasin-språket), den ungarske vitenskapsmannen Erdelyi (om det Selkup-språket), også som kortfiler av Selkup- og Chulym-ordbøker for de tyrkiske språkene, lagret ved Tomsk Pedagogical Institute oppkalt etter Lenin Komsomol, gis for første gang.

I noen tilfeller gir ordboken flere forklaringer, siden det ennå ikke er mulig å velge én løsning blant mange. «Bare en arrogant uvitende ville våge å erklære seg som dommer i alle tvister mellom de største vitenskapsmennene som har viet hele livet til studiet av en viss gruppe språk. For å ha rett til å bestemme hvilken av de to motstridende rettighetene, må du vite mer enn dem begge», skrev V. A. Nikonov med rette.

Ordboken indikerer også antagelser eller sannsynlige etymologier som fortjener oppmerksomhet, men som ennå ikke er "definitive."

For å lette bruken av ordboken av ikke-spesialister, har konstante fotnoter til forfatterne av etymologi og deres vitenskapelige arbeider blitt eliminert. En liste over disse verkene er gitt på slutten av boken. Men i tilfeller der det er kontroversielle forklaringer eller når det er vanskelig å verifisere påliteligheten til etymologien, navngis forfatterne deres.

Ordbokoppføringen er strukturert som følger: navnet er gitt, det er angitt hvilken type geografisk objekt det refererer til (elv, innsjø, bosetning), hvor det brukes (forkortet - innenfor regionen), og til slutt en kort forklaring på opprinnelsen.

EN

ABA - løve. pr.r. Tom. Toponymet blir ofte forklart gjennom et turkisk ord aba- "far". Imidlertid, ifølge A.P. Dulzon, er dette et sørsamojedisk navn. Etter vår mening kan det assosieres med sørsamojediske ord EN- "toppen av et fjell, en ås med evig snø, en steinete kløft" og ba(fra buh) - "elv", dvs. "en elv som renner fra toppen av et fjell eller fra en kløft."

AZAS - pr. pr. r. Pyzas, løve. pr.r. Stor forfengelighet. Fra Ket EN- "varm" og zas- "elv".

AIDAT - løve. pr.r. Ære. Fra Ket-ord: ah- "ceder" og datoer- "elv".

ISAAS - pr. pr. r. Chertanly. Fra Ket ah- "ceder" og ses- "elv".

AYUL er en elv i Chulym-bassenget. Fra Ket ah- "ceder" og turkisk yul-"elv". Forklaring fra Turkic ah- "måne" (dvs. måneelven) motsier prinsippene for å navngi elver i Sibir.

AKKUL - innsjø (Kuyb., Tat.). Fra Turkic ak- "hvit, ren" og kul- "innsjø".

ALABUGA - innsjø (Kuyb.). Navnet er basert på et turkisk ord Alabuga- "abbor", dvs. abbor.

ALABUGA - n. n. (Kargat.). Navnet er gitt etter innsjøen.

ALABUGINA - r. Chubur (Yurg.), aka

GAMMEL. Den ble oppkalt etter den tidligere landsbyen Alabugina, som igjen ble oppkalt etter etternavnet til de første innbyggerne. Census Book of the Tomsk City (1720) indikerte Ivan Alabugin, bosatt i landsbyen Alabugina.

ALATAEVO - n. n. (Parab.). I følge etternavnet til de første innbyggerne: S. Remezov (1701) bemerket gårdsplassene til Altaev-tjenestemennene på dette stedet, i folketellingsboken til Narym-distriktet (1710) er landsbyen Ivan Alataev indikert.

ALEXANDROVSKOE - nr. s. (Alex.). Grunnlagt i 1814 av bonden Alexandrov, hvis navn landsbyen ble oppkalt etter.

ALBEDET - en elv i elvebassenget. Kiya (mars). Fra Ket Albe - navnet på helten og det - "elven", det vil si den heroiske elven (E. G. Wekker).

ALBEDETH BIG - n. n. (mars). Navnet er gitt av elven.

ALTASH - n. n. (Tis.). Fra turkisk al - "spraglet" og tash - "stein".

ALMYAKOVO - n. n. (Først). Med etternavnet til aboriginerne: på stedet til Almyakovo i 1784 ble Alemakov-yurtene indikert.

AMZAS - pr. pr. r. Tom. Fra Ket-ordene am - "mor" og zas - "elv".

AMZAS - n. n. (Tasht.). Nedover elva.

ANGA - pr. pr. r. Chulym, pr. pr. r. Lapa (Stille), osv. Fra Selkup ang - "munn, munn" og ga (fra gy) - "elv". Ordet anga på språket til oldtimers-sibirerne fikk betydningen "gammel kvinne".

ANGA - n. s. (Stille). Landsbyen er oppkalt etter elven.

ANZHERO-SUDZHENSK er en by i Kemerovo-regionen. Det oppsto fra sammenslåingen av to gruvelandsbyer Anzherki og Sudzhenki. I følge innbyggerne ble Anzherka oppkalt etter Anzhera-elven, og Sudzhenka ble grunnlagt av Kursk-bønder fra landsbyen Sudzha.

ANZAS - pr. pr. r. Mrassu, pr. pr. r. Kabyrza. Fra Ket an - "mor" og zas - "elv".

ANZAS - n. n. (Tasht.). Landsbyen er oppkalt etter elven.

ANTIKK - pr. pr. r. Iksa (Bakch.). Muligens fra turkisk og du- "bred".

APSAKLY - innsjø (Shag.). Fra Turkic Apsak- "osp", dvs. osp. ARTYSHTA - r. (Hvit). Sannsynligvis fra turkisk artysh- "einebær". ARTYSHTA - n. s. (Hvit). Navnet er gitt av elven.

ARYNTSASS - r. (Shoo.). Det er to etymologier: 1) hydroonymet er forklart fra turkiske ord aran- "eng" og sas- "sump" (O. F. Sablina, O. T. Molchanova) og 2) hydroonymet tilskrives Ket-ord, der tsass kom fra zas- "elv" (A.P. Dulzon).

ARYNTSASS - n. n. (Heng.). Navnet er gitt av reservoaret.

ASANVO - n. n. (Yurg.). Landsbyen er oppkalt etter etternavnet: i 1720 bodde kosakksønnen Yakov Asanov der.

ASINO er ​​en by i Tomsk-regionen. Byen har fått navnet sitt fra Asino-stasjonen, som ifølge oldtimers igjen ble oppkalt etter en jente, en baneingeniør.

ATKA - innsjø (Parab.). Fra Selkup acca, Hvor ak- "munn, munn" ka(fra ky) - "elv". På sibirsk dialekt ordet acca begynte å bli kalt kjerringa. T i stedet for k er forårsaket av fonetiske årsaker (ulikhet mellom identiske konsonanter). Følgelig er Atka en innsjø på stedet for det gamle elveleiet.

ATKUL - innsjø (Chan., Kargat., Hung.). Fra Turkic på- "hest" og kul-"innsjø".

ATKUL - n. n. (Kargat.). Navnet er gitt etter innsjøen.

ACHA - r. (Sump.). Kanskje fra den turkiske achy - "bitter, salt, sur."

ACHA – n. n. (Sump.). Navnet er gitt av elven.