Unasemaje "upendo, upendo" katika lugha tofauti za ulimwengu? Pongezi kwa Kiingereza kwa mwanamume. Nukuu nzuri kuhusu mapenzi kwa Kiingereza na tafsiri

Wimbo umejitolea kwa upendo kwa mama. Inazungumza juu ya siku hiyo ya kusikitisha na isiyoepukika wakati huu mpendwa na wa karibu mtu ataondoka kutoka kwa maisha. Mwimbaji pia anakumbuka utoto wake na mapenzi ya mama na utunzaji.

Ewan McGregor, El Tango de Roxanne

Wimbo huo unazungumza juu ya mapenzi yasiyostahili kwa kahaba. Angependa kubadilisha maisha yake, lakini hawezi kufanya hivi, kwani hataki kuacha maisha yake maovu.

James Blunt, kwaheri mpenzi wangu

Wimbo huu unahusu kuwa na mwanamke unayempenda. Ingawa shujaa wa kazi ya muziki anahisi kwamba alitumiwa kama toy na kutelekezwa, hajutii uhusiano huo. Lakini daima ni huzuni kutengana, kwa sababu kunaweza kuwa na mambo mengi mazuri katika maisha: watoto, miaka mingi pamoja.

Bunduki na Roses, Usilie

Hii ni balladi maarufu sana ya mwamba. Inazungumzia jinsi gani mhusika mkuu hufariji msichana wake mpendwa wakati wa kutengana. Kulingana na waandishi, wimbo huo uliandikwa chini ya ushawishi wa maneno ya msichana ambaye mmoja wao alikuwa akimpenda. Mwimbaji alikuwa ndani upendo pembetatu. Alitaka kumfanya msichana huyo arejee, lakini alikuwa akitoka na rafiki yake.

Wakati wa tamko la upendo, mwandishi alitokwa na machozi, na msichana akamwambia: "Usilie." Maneno haya yalitumika kama kichwa cha wimbo.

Madonna, Huu Ulikuwa Uwanja Wangu wa Michezo

Ballad hii nzuri na ya kusikitisha inazungumza juu ya nostalgia kwa utotoni, kuhusu upendo wa kwanza, bado wa kitoto sana, wakati unaweza kuota, kucheza, na wapi unaweza kupata marafiki. Heroine hawezi kusema kwaheri kabisa kwa umri huo na mara nyingi anakumbuka siku za nyuma. Maadili yake yanakinzana na maadili ya ulimwengu unaomzunguka, ambayo huhitaji kamwe kutazama nyuma na kutoa kipaumbele kwa maisha ya baadaye na uzoefu wa maisha.

Nyekundu tu, Nyota

Wimbo huu umejitolea kwa msichana ambaye mhusika mkuu anapenda bila huruma. Angependa kuwa karibu naye, lakini anaogopa maumivu yote ambayo amemsababishia. Katika ndoto zake, huanguka kwake kutoka kwa nyota na huanguka mikononi mwake.

Nazareti, Upendo Unauma

Mpira huu wa mwamba ulikuwa wimbo wa Ulaya wakati wake. Inazungumza juu ya upendo usio na furaha, uliojaa mateso na maumivu. Mwigizaji huyo analinganisha upendo na moto unaowaka na wingu ambalo linakaribia kunyesha mvua.

Scorpions, Bado Nakupenda

Hii ndio kesi wakati wimbo uliochaguliwa kwa njia isiyofaa ukiambatana na maneno rahisi ulileta kundi hilo umaarufu ulimwenguni. Balladi ya mwamba inazungumza juu ya shida. Mhusika mkuu wa wimbo hufanya makosa, na msichana hawezi kumsamehe. Anamsihi ampe nafasi nyingine na kuokoa uhusiano. Lakini kiburi chake kinaingia njiani.

Sting, Mwingereza huko New York

Wimbo huo unazungumzia ugumu wa kuishi nje ya nchi na kuhusu mapenzi. Mwingereza huyo anahamia kuishi NY, ambapo tabia zake zinaonekana kuwa za ajabu na za kigeni, na hata lugha ya Kiingereza inaonekana tofauti. Mtu anahisi kama mgeni. Ana ugumu wa kuzoea maisha katika nchi nyingine, akipitia mchakato mgumu wa uhamiaji, huku akidumisha upendo wake kwa nchi yake.

Sinead O'Connor, Hakuna Kitu Kinacholinganishwa na U

Wimbo huo unazungumza juu ya shida katika uhusiano kati ya mwanamke na mwanamke. Heroine anapitia talaka na mpendwa wake, lakini hawezi kumsahau. Wimbo huu ni ombi la kupata fursa ya kuanza upya.

Eric Clapton, Machozi Mbinguni

Hadithi ya wimbo ambao Eric Clapton alijitolea kwa mtoto wake ni ya kuvutia. Mvulana wa miaka minne alianguka kutoka kwa dirisha la skyscraper huko New York. Mwandishi anaamini kwamba kuna maisha upande mwingine mbinguni. Wimbo huu ni maonyesho mkutano ujao katika maisha ya baadae.

"Machozi Mbinguni" ilisaidia mwimbaji kuishi tukio la kusikitisha, kuwa aina ya tiba. Wimbo huu ni kielelezo cha upendo wa dhati wa baba kwa mtoto wake.

Phil Collins, Siku Nyingine Peponi

Wimbo huo umejitolea kwa tramp ya barabarani, na inazungumza juu ya kutojali kwa ulimwengu unaomzunguka. Mwandishi haonyeshi jina la mwanamke asiye na makazi, lakini anapendekeza kwamba amepitia bomba la moto, maji na shaba na amejua huzuni nyingi maishani. Mwimbaji anatoa wito wa huruma na unyenyekevu kwa waliofedheheshwa na kukataliwa. Wimbo huu unahusu upendo katika maana ya neno zima, kuhusu upendo-huruma, upendo-huruma.

Siku hizi, mtu hawezi kuishi bila Kiingereza, kwa sababu ni kila mahali: muziki, sinema, mtandao, michezo ya video, hata maandishi kwenye T-shirt. Ikiwa unatafuta nukuu ya kuvutia au maneno mazuri tu, basi makala hii ni kwa ajili yako tu. Kutoka kwake utajifunza nukuu maarufu za sinema, muhimu maneno ya mazungumzo na tu misemo nzuri katika Kiingereza (pamoja na tafsiri).

Kuhusu mapenzi

Hisia hii inawahimiza wasanii, wanamuziki, washairi, waandishi, wakurugenzi na wawakilishi wengine wa ulimwengu wa ubunifu. Ngapi kazi za ajabu kujitolea kwa upendo! Kwa karne nyingi, watu wamejaribu kupata uundaji sahihi zaidi ambao ungeonyesha kiini cha hisia hii ya kiroho. Kuna ushairi, falsafa na hata misemo ya ucheshi. Mengi yameandikwa na kusema juu ya upendo kwa Kiingereza, hebu jaribu kukusanya mifano ya kuvutia zaidi.

Upendo ni upofu. - Upendo ni kipofu.

Ni vigumu kubishana na kauli hii, lakini kuna nyingine ambayo inaweza kufafanua vyema wazo lililotolewa.

Upendo sio kipofu, unaona tu kile kilicho muhimu. - Upendo sio kipofu, unaona tu kile ambacho ni muhimu sana.

aphorism inayofuata inaendelea mandhari sawa. Katika asili inasikika kwa Kifaransa, lakini imewasilishwa hapa Tafsiri ya Kiingereza. Maneno haya mazuri na sahihi ni ya Antoine de Saint-Exupéry.

Ni kwa moyo tu ambapo mtu anaweza kuona sawasawa; kilicho muhimu hakionekani kwa macho. - Moyo tu ni macho. Huwezi kuona jambo kuu kwa macho yako.

Msemo mwingine mzuri hauonyeshi tu hisia yenyewe, bali pia watu wanaopenda.

Tunapata kupenda si kwa kutafuta mtu mkamilifu, bali kwa kujifunza kumwona mtu asiye mkamilifu kikamilifu. - Kuanguka kwa upendo haimaanishi kupata, lakini kujifunza kukubali wasio kamili.

Na mwishowe, wacha tutoe moja ya kuchekesha. Walakini, ina maana nzito.

Nipende, nipende mbwa wangu (tafsiri halisi: ikiwa unanipenda, mpende mbwa wangu pia). - Ikiwa unanipenda, basi utapenda kila kitu kilichounganishwa nami.

Wapenzi wa filamu

Watu wanaopenda kutazama filamu hakika watavutiwa na nukuu kutoka kwa filamu maarufu za nyakati tofauti za Amerika. Kuna misemo ya kuvutia na hata nzuri sana huko. Kwa Kiingereza na tafsiri unaweza kupata orodha ya nukuu mia maarufu zaidi za sinema. Iliundwa na wakosoaji wakuu wa Amerika miaka 10 iliyopita. Nafasi ya kwanza ndani yake inachukuliwa na maneno yaliyosemwa katika tukio la kutengana kwa wahusika wakuu wa filamu "Gone with the Wind": Kwa kweli, mpendwa wangu, sijisikii. "Kusema kweli, mpenzi wangu, sijali."

Orodha hiyo pia inajumuisha nukuu zingine nyingi zinazotambulika kutoka kwa filamu za kawaida. Baadhi ya filamu hizi ni za zamani kabisa, zilizorekodiwa katikati ya karne ya ishirini. Maneno kutoka kwao sasa hutumiwa kwa ucheshi.

Sio maarufu sana ni nukuu kutoka kwa filamu zingine maarufu za Amerika zilizotengenezwa hivi karibuni, kutoka miaka ya 80 hadi 2000. Wale ambao walipendwa sana na watazamaji wakawa vyanzo vya nukuu nzuri.

Ili kuelewa vizuri ucheshi katika lugha ya kigeni, ni vizuri kujua angalau nukuu kadhaa maarufu kutoka kwa wataalam wa filamu, kwani wanajulikana kwa idadi ya watu wanaozungumza Kiingereza ulimwenguni kwa njia ile ile ambayo wakaazi wa CIS wanajua misemo kutoka. Filamu za Soviet.

Kwa tattoos

Unaweza kutumia misemo gani? Kwa mfano, muhtasari wa uzoefu wa maisha. Tattoo hii inafaa kwa mtu ambaye hivi karibuni amepata hali ngumu, lakini aliweza kujifunza somo kutokana na shida zake.

Unaweza pia kupata tatoo za maneno ambayo yatakuhimiza. Kwa kutumia muundo kama huo kwenye ngozi yako, itakuwa kama, "utafanya upya" kwa nishati ambayo maneno ambayo ni muhimu kwako hubeba.

Wakati wa kuchagua tattoo na uandishi, ni muhimu kupata moja ambayo unataka kuvaa kwenye ngozi yako daima. Jambo jema kuhusu lugha ya Kiingereza ni kwamba unaweza kuchagua msemo ambao utakuwa na kiwango cha chini cha herufi na maneno, lakini maana kubwa zaidi. Kwa tattoo ya maandishi, hii ndiyo formula kamili.

Kwenye T-shati

Maandishi kwenye nguo yanaonekana kuvutia sana. Unaweza kuchukua kitu kinachofaa kwenye duka, lakini ikiwa unataka uhalisi halisi, basi ni bora kuchagua motto ya kibinafsi, na kisha uagize uandishi kama huo kwenye T-shati. Maneno mazuri kwa Kiingereza yanafaa kwa kusudi hili. Chagua yoyote au uje na yako, na chaguo za sampuli zimewasilishwa hapa chini.

Muziki ni lugha yangu (Muziki ni lugha yangu).
Mimi hupata kila ninachotaka (siku zote ninapata kile ninachotaka).
Vijana wa milele (Forever young).
Fuata moyo wako (Fuata moyo wako).
Sasa au kamwe (Sasa au kamwe).
Usinihukumu kwa nguo zangu (Usinihukumu kwa nguo zangu, usinikutane na nguo zangu).
Ninapenda chokoleti (napenda chokoleti). Badala ya chokoleti kunaweza kuwa na maneno mengine yoyote: muziki - muziki, chai - chai, nk.

Kwa hali

Kwa mitandao ya kijamii, unaweza pia kutumia misemo nzuri kwa Kiingereza. Sio lazima kuwaweka pamoja na tafsiri: wale wanaojua lugha wataelewa kwa njia hii, na wale ambao hawajui wanaweza kukuuliza. Swali hili linaweza kuanza kufahamiana na mawasiliano. Ni vifungu vipi vya Kiingereza vinavyofaa kwa hadhi mtandao wa kijamii? Kwanza kabisa, zile ambazo zitaonyesha mtazamo wa sasa wa mmiliki au mhudumu wa ukurasa. Katika orodha iliyo hapa chini utapata misemo yenye maana ya kuthibitisha maisha na yale yanayofaa kwa hali mbaya.

Mawasiliano

Ikiwa unajifunza Kiingereza, una fursa ya kufanya ujuzi wako kupitia mawasiliano katika mazungumzo maalum, vikao, na pia kwenye mitandao ya kijamii. Ili kufanya mazungumzo kuwa rahisi na ya asili zaidi, ni muhimu kukumbuka angalau machache.Unaweza kuwa na orodha mkononi na kuisoma mara kwa mara.

Maneno muhimu ya mazungumzo kwa Kiingereza yanaweza kutofautiana - kutoka kwa rahisi zaidi, kukubalika katika mawasiliano yasiyo rasmi na ya kirafiki, hadi kupamba fomula za heshima ambazo ni nzuri kutumia katika mazungumzo na mtu asiyemjua au asiyejulikana.

Ifuatayo ni mifano ya baadhi ya maneno mafupi ya mazungumzo. Kundi la kwanza linajumuisha wale wanaokuruhusu kumshukuru mpatanishi wako au kujibu shukrani.

Kikundi kingine ni misemo ambayo hukuruhusu kutuliza na kumuunga mkono mtu wakati wa mazungumzo.

Uteuzi ufuatao wa misemo unaweza kutumika kueleza kukataa kwa heshima au makubaliano na pendekezo (mwaliko) wa mshirika wa mawasiliano.

Na orodha ndogo ya mwisho ya misemo inakuwezesha kuuliza maswali ya interlocutor yako ili kufafanua hali fulani, kujua habari za hivi karibuni, nk.

Nakala hii iliwasilisha misemo inayojulikana, muhimu na nzuri kwa Kiingereza ikiwa na tafsiri. Watakusaidia kuelewa vizuri ucheshi, kueleza mawazo yako na kufurahia mawasiliano katika lugha ya kigeni.

Kuchukuliwa lugha ya kigeni, ni muhimu kuzingatia sio tu sheria za kisarufi na vitengo vya kileksika: Pia ni muhimu kufahamu uzuri wa sauti ya hotuba. Nukuu maarufu, maneno ya kawaida na misemo nzuri kwa Kiingereza na tafsiri katika Kirusi haswa huonyesha upekee wa lugha na uhalisi. Tutazingatia mifano ya semi kama hizo katika nyenzo za leo. Katika kifungu hicho utapata maneno ya kifalsafa juu ya maisha, misemo ya kimapenzi juu ya upendo na uhusiano, nukuu maarufu kutoka kwa nyimbo, vitabu na filamu, na pia maneno mafupi ya Kiingereza yenye maana.

Hisia muhimu zaidi, ambayo kuna maneno mengi yanayofaa na kazi nzima za ubunifu, ni, bila shaka, upendo. Katika sehemu hii, tutaangalia misemo maarufu kuhusu upendo kwa Kiingereza na kujua jinsi Waingereza wanavyoelezea hisia na hisia zao za kimapenzi. Kuhusu yenyewe hisia kubwa Maneno mengi yamesemwa duniani, kwa hivyo tumegawanya misemo yote katika kategoria mbili: aphorisms na nukuu kuhusu upendo kwa Kiingereza.

aphorisms ya kimapenzi na maneno

Nafasi kati ya vidole vyako ziliundwa ili za mwingine ziweze kuzijaza. "Nafasi kati ya vidole ipo ili kujazwa na mkono wa mpenzi."
Neno moja hutuweka huru kutoka kwa uzito na maumivu yote ya maisha: neno hilo ni upendo. "Neno moja hutuweka huru kutoka kwa mzigo wa shida na maumivu ya maisha: na neno hilo ni upendo."
Upendo - kama vita. Ni rahisi kuanza; ni vigumu kumaliza; haiwezekani kusahau! - Upendo ni kama vita. Pia ni rahisi kuanza, pia ni vigumu kumaliza, na haiwezi kusahau kamwe.
Upendo sio kipofu; inaona tu kilicho muhimu. - Upendo sio kipofu: huona tu kile ambacho ni muhimu sana .
Jambo bora katika maisha yetu ni upendo. - Jambo bora katika maisha yetu ni upendo.
Upendo ni ushindi wa mawazo juu ya akili. - Upendo ni ushindi wa mawazo juu ya ukweli.
Moyo wangu unauma kabisa, kila saa, kila siku, na ninapokuwa na wewe tu maumivu yanaondoka. Moyo wangu unauma kila wakati: kila saa na kila siku. Na tu ninapokuwa na wewe, maumivu yanaondoka.
Upendo sio kutafuta mtu wa kuishi naye: ni kutafuta mtu ambaye huwezi kuishi bila. — Upendo si kutafuta mtu wa kuishi naye. Huu ni utafutaji wa mtu ambaye bila yeye haiwezekani kuishi.
Ni bora kupendwa na kupoteza, kuliko kutopenda kabisa. "Ni bora kupenda na kupoteza kuliko kutopenda kabisa."
Tunawachukia wale tunaowapenda kwa sababu wanaweza kusababisha mateso makubwa zaidi. "Tunawachukia wapendwa wetu kwa sababu wana uwezo wa kutuumiza sana kuliko wengine."
Watu ni wapweke kwa sababu wanajenga kuta badala ya madaraja. "Watu wako wapweke kwa sababu wanajenga kuta badala ya madaraja."

Nukuu kutoka kwa nyimbo, vitabu, filamu kuhusu mapenzi

Hapa tutakumbuka maneno kutoka kwa kazi maarufu za ubunifu kuhusu upendo kwa Kiingereza na tafsiri za nukuu kwa Kirusi.

Labda nukuu maarufu zaidi ya wimbo wa sinema ni kwaya iliyoimbwa na Whitney Houston kutoka kwa filamu maarufu "The Bodyguard."

Sio maarufu sana ni kwaya ya wimbo uliopigwa na wavulana wanne wa Liverpool, uliojitolea kwa furaha iliyopotea ya jana.

Unachohitaji ni upendo - Unachohitaji ni upendo.

Miongoni mwa kazi za waandishi pia kuna nukuu maarufu za asili ya upendo. Kwa mfano, kitabu tamu na cha kitoto kama hicho kuhusu Mfalme Mdogo(mwandishi Antoine de Saint-Exupéry) aliyetafsiriwa aliupa ulimwengu unaozungumza Kiingereza ufahamu ufuatao:

Kupenda sio kutazamana, lakini kuangalia pamoja katika mwelekeo mmoja. - Kupenda sio kuangalia kila mmoja, lakini kuelekeza macho yako katika mwelekeo mmoja.

Sehemu inayojulikana sana kutoka kwa riwaya "Lolita", iliyoandikwa na mwandishi maarufu wa Urusi Vladimir Nabokov.

Ilikuwa ni upendo mara ya kwanza, mbele ya mwisho, mbele ya milele na milele. "Ilikuwa upendo mara ya kwanza, na mwishowe kuonekana - kwa umilele wote."

Bila shaka, hatuwezi kufanya bila classical kweli ya Kiingereza: William, yetu, Shakespeare. Mojawapo ya nukuu maarufu kutoka kwa kalamu yake ni mstari kutoka kwa mchezo wa vichekesho A Midsummer Night's Dream.

Mwenendo wa mapenzi ya kweli haukuwahi kwenda vizuri. "Hakuna njia laini za upendo wa kweli."

Tusisahau kuhusu sinema. Wacha tuangalie mistari kutoka kwa sinema ambazo zimegeuka kuwa misemo maarufu kuhusu upendo kwa Kiingereza, ikifanya kazi na tafsiri yao kwa Kirusi.

Kauli ya shujaa kutoka kwa classic Filamu ya Marekani"Hadithi ya mapenzi".

Upendo unamaanisha kutolazimika kusema samahani - Kupenda inamaanisha kutolazimisha kuomba msamaha.

Mwingine nukuu maarufu kutoka kwa filamu ya kisasa zaidi ya City of Angels.

Afadhali nipate pumzi moja ya nywele zake, busu moja ya mdomo wake, mguso mmoja ya mkono wake, kuliko milele bila hiyo. "Ni afadhali kunusa nywele zake mara moja tu, busu midomo yake mara moja tu, niguse mkono wake mara moja tu, kuliko kuwa bila yeye milele."

Mazungumzo ya kugusa hisia sana yanazungumzwa na shujaa kutoka kwa filamu "Uwindaji wa Mapenzi Bora." Hapa kuna dondoo kamili.

Watu huita mambo haya kutokamilika, lakini sivyo - aw hayo ndiyo mambo mazuri. Na kisha tunapata kuchagua ni nani tunayeruhusu katika ulimwengu wetu mdogo wa ajabu. Wewe si mkamilifu, mchezo. Na nikuokoe kusimamishwa. Msichana huyu uliyekutana naye, yeye si mkamilifu pia. Lakini swali ni: kama wewe ni mkamilifu kwa kila mmoja au la. Hiyo ndiyo mpango mzima. Hiyo ndiyo maana ya ukaribu.

Watu huita mambo haya kuwa mabaya, lakini sio - ni mambo makuu. Na kisha tunazitumia kuchagua wale ambao tunawaacha kwenye ulimwengu wetu mdogo wa kushangaza. Wewe si mkamilifu. Na wacha niongee kwa uwazi. Msichana uliyekutana naye si mkamilifu pia. Lakini swali zima ni: wewe ni bora kwa kila mmoja au la. Hiyo ndiyo hoja nzima. Ndivyo urafiki ulivyo.

Maneno ya Kiingereza - tafakari juu ya maisha

Katika kategoria hii, matamshi mbalimbali yenye maana yatatolewa, kwa njia moja au nyingine kuhusiana na falsafa ya maisha. Hebu tujifunze misemo hii nzuri kwa Kiingereza na tufanye kazi na tafsiri katika Kirusi.

Mwanadamu ni mdogo sana anapozungumza katika nafsi yake. Mpe kinyago, naye atakuambia ukweli. - Mtu huwa mnyoofu hata kidogo anapozungumza waziwazi juu yake mwenyewe. Mpe kinyago atakuambia ukweli.
Kushindwa haimaanishi kuwa mimi ni mtu aliyeshindwa. Ina maana bado sijafaulu. - Kushindwa sio unyanyapaa kwamba mimi ni mpotevu. Ni ishara tu kwamba bado sijafikia lengo langu.
Mambo mawili hayana mwisho: ulimwengu na upumbavu wa mwanadamu; na sina uhakika na ulimwengu. - Mambo mawili hayana mwisho: ulimwengu na upumbavu wa mwanadamu. Na sina uhakika sana kuhusu ulimwengu bado.
Mafanikio hayatokani na ulichonacho, bali vile ulivyo. "Mafanikio sio yale uliyo nayo: ni vile ulivyo."
Usipoteze wakati - hii ni kitu ambacho maisha hutengenezwa. - Usipoteze muda - hili ndilo jambo ambalo maisha hutengenezwa.
Jihadharini na mawazo yako - ni mwanzo wa matendo. - Kuwa mwangalifu na mawazo yako, kwa sababu vitendo huanza nao.
Maisha ni mfululizo wa masomo ambayo lazima yaishi ili kueleweka. - Maisha ni masomo ya mafanikio ambayo lazima yaishi ili kuyaelewa.
Kumbuka kwamba gereza hatari zaidi ni lile lililo kichwani mwako. - Kumbuka kuwa jela hatari zaidi iko kichwani mwako.
Bei isiyoepukika tunayolipa kwa furaha yetu ni hofu ya milele kuipoteza. - Bei isiyoepukika tunayolipa kwa furaha yetu ni hofu ya milele ya kuipoteza.
Sio nguvu ya kukumbuka, lakini ni kinyume sana, nguvu ya kusahau, ni hali ya lazima kwa kuwepo kwetu. "Sio uwezo wa kukumbuka, lakini kinyume chake, uwezo wa kusahau, hiyo ni sharti la kuwepo kwetu.
Kumbukumbu inakupa joto ndani, lakini pia huvunja roho yako. Kumbukumbu sio tu inakupa joto kutoka ndani, lakini pia hutenganisha roho yako.
Akinyoosha mkono wake ili kukamata nyota, anasahau maua kwenye miguu yake. - Kunyoosha mikono yake kwa nyota, mtu husahau kuhusu maua yaliyochanua miguuni pake.
Unapoanza kufikiria sana juu ya siku zako za nyuma, inakuwa sasa yako na huwezi kuona maisha yako ya baadaye bila hiyo. - Unapoanza kufikiria sana juu ya siku za nyuma, inakuwa sasa yako, nyuma ambayo huwezi tena kuona siku zijazo.
Kwa ulimwengu unaweza kuwa mtu mmoja tu, lakini kwa mtu mmoja unaweza kuwa ulimwengu wote! - Kwa ulimwengu wewe ni mmoja tu wa wengi, lakini kwa mtu wewe ni ulimwengu wote!
Nilijifunza kuwa wanyonge ndio wakatili, na kwamba upole unatarajiwa tu kutoka kwa wenye nguvu. "Nilijifunza kwamba ukatili ni ishara ya wale ambao ni dhaifu." Utukufu unaweza tu kutarajiwa kutoka kwa watu wenye nguvu kweli.

Maneno mafupi mazuri kwa Kiingereza yenye tafsiri

Brevity ni dada wa talanta, kwa hivyo ni nzuri, na muhimu zaidi, misemo ndogo na nzuri katika Kiingereza na tafsiri ya Kirusi itawasilishwa hapa.

Kila mtu ana njia yake mwenyewe. - Kila mtu ana njia yake mwenyewe.
Nitapata kila kitu ninachotaka. - Nitapata kila kitu ninachotaka.
Kumbuka wewe ni nani. - Kumbuka wewe ni nani.
Maisha ni dakika. - Maisha ni dakika.
Haribu kinachokuharibu. - Haribu kinachokuharibu.
Kuanguka chini mara saba, simama nane. - Kuanguka mara saba, lakini inuka nane.
Kamwe usikome kuota. - Kamwe usikome kuota.
Heshima yaliyopita, tengeneza siku zijazo! - Heshimu yaliyopita - tengeneza siku zijazo!
Kuishi bila majuto. - Kuishi bila majuto.
Kamwe usiangalie nyuma. - Kamwe usiangalie nyuma.
Hakuna mtu mkamilifu, ila mimi. - Hakuna mtu mkamilifu isipokuwa mimi.
Wakati ninapumua - napenda na kuamini. - Muda tu ninapumua, ninapenda na kuamini.
Liwe liwalo. - Iwe hivyo.
Ngoja uone. - Ngoja uone.
Pesa mara nyingi hugharimu kupita kiasi. - Pesa mara nyingi hugharimu sana.
sitaishi bure. - Sitaishi bure.
Maisha yangu - sheria zangu. - Maisha yangu sheria yangu.
Kila kitu unaweza kufikiria ni kweli. "Kila kitu unachoweza kufikiria ni kweli."
Nyoka ananyemelea kwenye nyasi. - Nyoka amejificha kwenye nyasi.
Hakuna faida bila maumivu. - Hakuna juhudi bila maumivu.
Nyuma ya wingu, jua bado linawaka. - Huko, nyuma ya mawingu, jua bado linawaka.
Ndoto yangu pekee ndio inaniweka hai. "Ndoto yangu pekee ndio inaniweka hai."

Chagua misemo kwa kupenda kwako na ujifunze kwa moyo. Hivi karibuni au baadaye, hakika utakuwa na fursa ya kuonyesha ujuzi wako wa kuzungumza Kiingereza. Bahati nzuri katika kuifahamu lugha na kukuona tena!

Hadithi zinaundwa juu ya mapenzi, mashairi yameandikwa, nyimbo zinaimbwa. Baadhi ya mistari huwa maarufu sana hivi kwamba inatafsiriwa katika lugha nyingi. Nyenzo hii inatoa nukuu kuhusu upendo kwa Kiingereza na tafsiri kwa Kirusi. Utatambua baadhi yao, na baadhi yatakuwa ugunduzi kwako.

Bila maneno mengi

Wakati mwingine kitu kinasemwa kwa ufupi na kwa uwazi kiasi kwamba hakuna cha kuongeza au kupunguza. Maneno yafuatayo kutoka kwa John Lennon kutoka kwa wimbo wake ni maarufu sana:

Unachohitaji ni upendo.
Unachohitaji ni upendo.

Mrembo maneno mafupi kuhusu upendo kwa Kiingereza ni nzuri kwa sababu ni rahisi kukumbuka, na hivyo kuboresha yako leksimu. Unaweza pia kuwaongeza kwa hali ya mtandao wa kijamii (na hivyo kuwaangazia marafiki wako na marafiki kidogo).

Upendo unaishi milele. Upendo unaishi milele.

Ikiwa unataka kupendwa, penda! Ikiwa unataka kupendwa, penda!
Seneca

Mapenzi ni urafiki uliochomwa moto. Upendo ni urafiki unaowashwa na moto.
(Jeremy Taylor)

Upendo mmoja, moyo mmoja, hatima moja. Upendo mmoja, moyo mmoja, hatima moja.
Bob Marley

Nukuu fupi za Kiingereza kuhusu upendo kutoka kwa waandishi maarufu:

Hadithi za kweli za mapenzi hazina mwisho.
Hadithi upendo wa kweli hakuna mwisho.
Richard Bach

Hebu tufikirie

Hebu tuangalie misemo mirefu zaidi kuhusu mapenzi katika Kiingereza ambayo inahimiza kufikiri na kufikiri. Tafsiri katika Kirusi itatusaidia tena katika kuzielewa.

Uchawi wa upendo wa kwanza ni ujinga wetu kwamba unaweza kukomesha.
Uchawi wa mapenzi ya kwanza ni kwamba hatuamini kuwa itaisha.
Benjamin Disraeli

Kamwe hatujihami sana dhidi ya mateso kama tunavyopenda.
Kamwe hatuna ulinzi kama tunavyopenda.
Sigmund Freud

Upendo ndio kitu muhimu zaidi ulimwenguni. Yote ni kwa ajili ya mapenzi. L-O-V-E.
Upendo ndio kitu muhimu zaidi ulimwenguni. Yote kwa ajili ya upendo. MAPENZI.
Mikaeli Jackson

Mawazo kutoka kwa Oscar Wilde maarufu:

Mwanaume anaweza kuwa na furaha na mwanamke yeyote mradi hampendi.
Mwanaume anaweza kuwa na furaha na mwanamke yeyote ilimradi hampendi.

Weka upendo moyoni mwako. Maisha bila hiyo ni kama bustani isiyo na jua wakati maua yamekufa.
Weka upendo moyoni mwako. Maisha bila upendo ni kama bustani bila jua, maua yote ambayo yamenyauka.

Kamwe usipende mtu yeyote anayekutendea kama wewe wa kawaida.
Kamwe usipende mtu yeyote anayekutendea kama wewe wa kawaida.

Kujipenda ni mwanzo wa penzi la maisha yote.
Kujipenda mwenyewe ni mwanzo wa mapenzi ya maisha.

Nukuu chache kutoka kwa Friedrich Nietzsche:

Ni lazima mtu mwenye ujuzi aweze si tu kuwapenda adui zake bali pia kuwachukia marafiki zake.
Mtu mwenye akili hapaswi kuwapenda adui zake tu, bali pia kuwachukia marafiki zake.

Sio ukosefu wa upendo, lakini ukosefu wa urafiki unaofanya ndoa kutokuwa na furaha.
Ndoa hazina furaha si kwa sababu ya ukosefu wa upendo, lakini kwa sababu ya ukosefu wa urafiki.

Daima kuna wazimu katika mapenzi. Lakini pia daima kuna sababu fulani katika wazimu.
Daima kuna wazimu kidogo katika upendo. Na katika wazimu daima kuna hekima kidogo.

Kunukuu wanawake maarufu:

Mwanamke yeyote anaweza kumdanganya mwanaume ikiwa anataka na ikiwa anampenda.
Mwanamke yeyote ana uwezo wa kumpumbaza mwanaume ikiwa anataka na ikiwa anampenda.
Agatha Christie

Kuwa jasiri ni kupenda bila masharti bila kutarajia malipo yoyote.
Ujasiri ni kupenda bila masharti bila kutarajia malipo yoyote.
Madonna

***
Upendo pekee ndio unaweza kuuvunja moyo wako kwa hivyo hakikisha ni sawa kabla ya kuanguka.

Upendo pekee ndio unaweza kuvunja moyo wako na uwe tayari kwa hili kabla ya kuanguka kwa upendo.

***
Ishi kwa mapenzi. Upendo kwa ngono. Ngono kwa ajili yako. Wewe kwa mimi.

Maisha ni kwa mapenzi. Upendo ni kwa ngono. Ngono kwa ajili yako. Wewe ni kwa ajili yangu.

***

***
Utakuwa kifo changu

Utanileta kifo...

***
Ni wakati pekee ndio unaweza kusema ... ikiwa utakuwa wangu tena ...

Ni wakati pekee unaoweza kusema.... je utakuwa wangu tena...

***
Watu hawatambui, kama vile kulia ambavyo hupitia maisha huku wakicheka.

Watu hawatambui jinsi mtu anayepitia maisha akicheka analia.

***
Kila bafu lazima isimame chini yake.

Huwezi kuishi muda mrefu na akili ya mtu mwingine.

***
Upendo hukuweka joto usiku wa baridi kali.

upendo hukupasha joto jioni za msimu wa baridi.

***
upendo mechi, muungano wa mioyo.

Sisi sote tuna ndoto ya kuolewa kwa upendo.

***
Mapambano ya maisha.

Pigania maisha.

***
Penda kama kioo cha gharama kubwa, wewe nacho uwe mwangalifu!

Upendo ni kama fuwele ghali, kuwa mwangalifu nayo!

***
Karibu kwenye ulimwengu wangu wazimu...

Karibu kwenye ulimwengu wangu wa mambo...

***
Unapoweza kuishi milele, unaishi kwa ajili ya nini?

Unapoweza kuishi milele, unaishi kwa ajili ya nini?

***
Ili kufanya anasa za kupendeza zifupishe.

Ili kufanya raha kufurahisha, usiiongezee muda.

***
Njia ya kupenda kitu chochote, ni kutambua kuwa kinaweza kupotea

Njia pekee ya kweli ya kupenda ni kuelewa kuwa unaweza kuipoteza.

***
Kwa upendo wa mchezo

Kwa upendo wa mchezo. Jumatano. Kwa upendo wa sanaa

***
Ndoto inakuwa lengo wakati hatua inachukuliwa kuelekea mafanikio yake

Ndoto inakuwa lengo wakati hatua inachukuliwa ili kuifanikisha.

***
Hakuna anayekufa akiwa bikira maana maisha yanamsumbua kila mtu

Hakuna anayekufa akiwa bikira, kwa maana maisha yanamshinda kila mtu.

***
Wakati ujao ni wa wale wanaoamini katika uzuri wa ndoto zao.

Wakati ujao ni wa wale wanaoamini katika ndoto zao.

***
Pesa haiwezi kununua maisha!

Pesa haiwezi kununua maisha!

***
“Upendo si kipofu; humwezesha mtu kuona mambo ambayo wengine hawaoni.”

Upendo sio kipofu, hukuruhusu tu kuona vitu ambavyo watu wengine hawaoni.

***
Tunaundwa na kutengenezwa na kile tunachopenda. Johann Wolfgang von Goethe

Sisi wenyewe ni sura na mfano wa kile tunachopenda. Johann Wolfgang von Goethe

***
ni rahisi kuacha kuvuta sigara. Nimefanya mamia ya mara

Kuacha sigara ni rahisi. Mimi mwenyewe nimerusha mara mia.

***
Uzoefu wa maisha: ikiwa unataka maisha yako kuwa bora na bora, unapaswa kuwa mbaya zaidi na uchungu.

Uzoefu wa maisha: ikiwa unataka maisha kuwa bora na bora, wewe mwenyewe unapaswa kuwa na hasira na mbaya zaidi.

***
Bado kulala. Kusubiri kwa chemchemi. Marmot.

Bado nimelala. Nasubiri spring. Marmot

***
Ninapenda kuona, unapotabasamu. Inanifurahisha, usiniulize kwanini...

Ninapenda unapotabasamu. Inanifurahisha, lakini usiulize kwanini ...

***
Nous sommes sur cette terre pour chercher le bonheur, non pour le trouver.

Tunaishi katika dunia hii kutafuta furaha, na si kuipata.

***
Wewe ni kama dawa kwangu, chapa yangu binafsi ya heroini...

Wewe ni kama dawa kwangu, wangu aina ya kibinafsi heroini...

***
Upendo ni udanganyifu kwamba mwanamke mmoja hutofautiana na mwingine.

Upendo ni udanganyifu kwamba mwanamke mmoja ni tofauti na mwingine.

***
Sasa ninapaswa kusahau kila kitu kuhusu wewe, lakini ni vigumu sana kwangu.

Sasa ninapaswa kusahau kila kitu kuhusu wewe, lakini ni vigumu sana.

***
Ukinilazimisha nisahau, karibu katika maisha yangu

Ukinifanya nimsahau basi karibu kwenye maisha yangu

***
Nitakufuata mpaka unipende...

Nitakufuata mpaka unipende...

***
Kuwa mabadiliko unayotaka kuona ulimwenguni

Ikiwa unataka kubadilisha ulimwengu, anza na wewe mwenyewe

***
Mazungumzo ya simu: -nakupenda! - Nini? Samahani, sielewi! -Nakupenda!!! -Sielewi Kiingereza! -Nakupenda, jamani!! --sielewi!! kukojoa-kojoa...

***
Wakati wa kulala juu ya bega langu, ninaelewa, unanipenda.

Unapolala juu ya bega langu, nitaelewa kila kitu, unanipenda.

***
Pata kuchoka - nipigie, nitafurahi kuona ulikosa....

Ukichoka, nipigie, nitafurahi kuona missed simu yako.....

***
Wanaume wote wamenaswa katika mtandao usioepukika wa kuheshimiana

Watu wote wameunganishwa na mtandao usioweza kutenganishwa wa kutegemeana.

***
"Kutojua ni mbaya, kutotamani kujua ni mbaya zaidi."

"Kutojua ni mbaya, kutotaka kujua ni mbaya zaidi."

***
Mtu yeyote ambaye hajawahi kupenda kweli hajawahi kuishi kweli.

Mtu yeyote ambaye hajawahi kupenda hajawahi kuishi kweli.

Hali katika Kiingereza na tafsiri kuhusu mapenzi na maisha