Біографії Характеристики Аналіз

Вивчення німецької мови Ґете інститут. Гете-Інститут та освіта в Німеччині

Пунта-Ала в Італії - елітний курорт Тосканської Рів'єри, розташований на березі Тірренського моря, на мальовничому мисі, що вдається в море, схожому на крило птиці. Тут з'єдналися воєдино чисте смарагдове море, задумливі пагорби, піщані пляжі та химерні скелі, що поросли величними соснами. Природна краса доповнює м'який клімат з великою кількістю сонячних днівта чудово розвинена туристична інфраструктура, орієнтована на спокійний респектабельний відпочинок. Пунта-Ала істотно віддалена від галасливих місць масового відпочинку в Італії і має чудову транспортну доступність. Її вибирають для себе багато хто відомі особи- політики, спортсмени, представники великих міжнародних корпорацій, вони приїжджають сюди, щоб провести час без краватки, розслабитися, насолодитися природою та спокоєм.

Візитна картка

Пунта-Ала розташована між популярними курортними містечками Кастільйоне-делла-Пескайя та Фоллоніка. Колись селище називалося Пунта Троя, але потім було перейменовано завдяки італійському авіатору Італо Бальбо, який побудував тут свою резиденцію. У перекладі з італійської «пунта» означає мис, кінчик, а «ала» - крило (авіаційний термін).

Туристична історія Пунта-Али розпочалася ще на початку минулого століття, але особливе визнання курорт отримав у 1970-х.

Що подивитись, де побувати

У самій Пунта-Алі не так багато історичних пам'ятокта пам'яток, хоча тут збереглися середньовічні сторожові вежі, що колись захищали місцевих жителіввід піратів і замок Кастелло ді Пунта Ала, побудований за наказом Медічі.

Пунта-Ала цікава, перш за все, як стартова точка для екскурсій Італією. Наявність розвиненої транспортної системи, що включає в себе автобуси та швидкісні поїзди, дозволяє здійснювати поїздки до найвіддаленіших куточків Тоскани - побачити Пізу, Лукку, чарівну Флоренцію. А якщо взяти напрокат автомобіль, можна об'їздити все узбережжя, відчути чарівність рибальських селищ, оливкові поля і численні виноградники. Популярні морські прогулянки від берегів Пунта-Али. Вони дають можливість побувати на знаменитих островах Тоскани - Ельбі, Джильйо, Джаннутрі, що зберігають численні свідчення часів античності.

Пляжі

Пунта-Ала по праву вважається одним із найкращих місцьдля купання ціна в Італії |

Місцеві піщані пляжі, що не поступаються красою пляжам Сардинії, добре обладнані, мають пологий спуск у воду, безпечні навіть для маленьких дітей. Сертифіковані рятувальники мають постійне чергування на березі.

Розваги та активний відпочинок

Курортне життя Пунта-Али в основному зосереджене в її серці - найбільшій на узбережжі Тоскани марині. Будь-якої пори року вона заповнена красунями-яхтами, що мирно погойдуються на хвилях. Тут можна взяти яхту на прокат і вирушить у приємне морська подорожпо численних бухтах та островах. Тут також організовано школу вітрильного спорту, під егідою якої часто проводяться вітрильні регати.

У Пунто-Ала Широко немає галасливих дискотек, проте тут представлені всі елітні види спорту. Є чудові тенісні корти з різним покриттям, поля для гри в гольф та в поло. Для любителів прогулянок на свіжому повітріпрокладено цікаві кінні та піші маршрути.

Пунта-Ала – справжня знахідка і для шанувальників дайвінгу та водного спорту. Біля її узбережжя багато зручних бухт та вузьких заток, а море дуже чисте та прозоре, що приваблює любителів підводного плавання. На пляжах курорту можна зайнятися серфінгом, покататись на катамаранах, водних лижах тощо.

Місцева кухня та вина

У Пунта-Ала безліч різних ресторанів. Від недорогих до найвишуканіших, які змагаються між собою у приготуванні найсмачніших страв італійської кухні. У них можна насолодитися чудовою пастою або різотто, а можна просто посидіти з келихом чудового тосканського вина і помилуватися морськими пейзажами.

Що являє собою німецький інститутГете (Goethe-Institut)?

Німеччина протягом багатьох років прагне розвивати культурну взаємодію з іншими країнами та народами. Уряд, громадські організаціїта інші комерційні/некомерційні структури прагнуть зробити все можливе задля популяризації німецької мовита культури в різних країнах. З цією метою і було створено одну з найбільш дієвих організацій – німецький інститут Ґете, що приділяє левову частку уваги культурній взаємодії.

Цей інститут носить ім'я одного з відомих німців . Сама організація з'явилася ще 1925 року. У цей час вона називалася Німецькою академією. На сьогоднішній день, представництва Ґете інституту є у 78 країнах. У загальну суму, це приблизно 143 інститути, які ведуть активну культурну та освітню діяльність. І вже тисячі людей можуть похвалитися тим, що мають мовні сертифікати, видані цією організацією.

Коротка інформація про організацію:

фінансується урядом Німеччини, який зацікавлений у розширенні співробітництва з іншими країнами та культурами. Ефектну та злагоджену роботу цієї організації забезпечує понад 3 500 людей, які є компетентними у різних сферах.

Організація має непоганий бюджет. Наприклад, у 2008 році він становив понад 320 мільйонів євро. Приблизно 99 мільйонів було зароблено цією організацією самостійно за рахунок проведення різних іспитів та мовних курсів. Крім того, Ґете університет виплачує стипендії іноземним студентам, які навчаються на території Німеччини та активно вивчають мову. Більшість людей, які отримали стипендію цієї організації, займаються викладанням у школі.

Які іспити можна складати в Ґете інституті?

Ґете інститут (Goethe-Institut) забезпечує організацію мовних курсів для людей з практично будь-яким рівнем німецької. Це можуть бути стандартні, інтенсивні та спеціалізовані курси німецької мови. Багато курсів передбачають роботу з носіями мови, що дозволяє швидше та ефективніше вивчати німецьку. Важливо, що багато уроків проходять в ігровій та практичній формі. Таким чином, мова вчиться швидше та ефективніше.

Якщо ви вирішили пройти навчання там, то ви можете подивитися та вибрати курс для себе і записатися на нього. Максимальна ціна навчання на курсах становить 51.000 рублів. В середньому курс йде 10-11 тижнів, також є 4-тижневі курси-тренінги на підготовку до певного іспиту. Усі точні ціни дивіться на офіційному сайті інституту.

Де розташовані Ґете інститути в Росії?

Як і в інших країнах, Гете інститути у Росіїстворюють величезну кількість можливостей для вивчення німецької мови та культури. Також дана організація дозволяє краще поринути у те, як розвивається суспільство в Німеччині.

Одні з найбільших центрів Ґете інститутів розташовані в Москві, Санкт-Петербурзі, а також у Новосибірську.У Москві організація перебуває за адресою Ленінський проспект, 95А. Всю додаткову інформаціюможна дізнатися поштою, адреса якої [email protected]

Які форми проведення часу пропонує німецький інститут Гете?

Представництво у Росії розвивається досить продуктивно. Співробітники організації прагнуть зробити все заради того, щоб мотивувати учнів та зацікавити велика кількість німецькою культурою, звичаями та мовою.

Одне з найпопулярніших і цікавих занять– це загальний перегляд документальних фільмівнімецькою мовою. Вони часто йдеться про складні суспільні питання, пов'язані з життям, смертю, імміграцією і т.д. Такі покази дуже популярні, оскільки на них приходить багато людей, зацікавлених у культурному обміні. Часто запрошуються навіть режисери чи актори, які брали участь у зйомках. На сайті організації можна знайти архів із старими документальними фільмами.

Вперше у Гете-Інституті?

Зареєструйтесь безкоштовно на Mein сайтта скористайтеся всіма нашими пропозиціями:

  • Навчальна платформа та спільнота «Німецька для тебе»
  • Можливість бронювати курси та іспити з німецької мови
  • Каталог бібліотек та онлайн-прокат
  • Новини та програми

ВЕСЕННИЙ ТРИМЕСТР 2019

06.04.–26.06.2019 Нові слухачі / Попередня реєстрація
з 28 лютого

Якщо ви не навчалися на курсах Ґете-Інституту, дотримуйтесь, будь ласка, наступних кроків для реєстрації:

Якщо ви початківець (ступінь А1.1)Виберіть відповідний курс для онлайн-бронювання.
Онлайн-бронювання А1.1- якщо у вас є знання німецької мови (Зі ступеня А1.2 і вище)або ви хочете записатися на дитячі, молодіжні або спеціалізовані курси, заповніть, будь ласка, формуляр для попередньої реєстрації. Протягом двох робочих днів ви отримаєте від нас відповідь із зазначенням вашої дати запису/тестування та оплати курсу.

Колишні слухачі / Внутрішній запис
25.03.2019

Якщо ви коли-небудь навчалися на курсах в Ґете-Інституті і хочете після перерви продовжити подальше навчанняВам не потрібно реєструватися знову, просимо вас прийти до вказаної дати з 16.00 до 18.30у Гете-Інститут. Якщо перерва в навчанні була тривалою, рекомендуємо пройти тестування.

Слухачі курсів / Внутрішній запис
15.03.-23.03.2019

Якщо ви зараз відвідуєте курси Гете-Інституту в Москві, то в кінці курсу ви отримаєте розсилку з необхідною інформацієюпро запис на наступний курс

Прийом відвідувачів
Понеділок: 16:00-18:00
Вівторок, четвер: 10:00-13:00
Середа, п'ятниця: 14:00–18:00
Субота: 13:00–15:00

Консультації по телефону:
Понеділок: 10:00-13:00; 16:00-18:00
Вівторок-п'ятниця: 10:00–13:00; 14:00-18:00

Поставтеся, будь ласка, з розумінням, що під час запису на курси, а також на початку триместру телефонні лінії бюро курсів та іспитів можуть бути постійно зайняті.

Вказані ціни на курси в Гете-Інституті в Москві діють з 01.11.2018. Оплата курсу провадиться у повному розмірі при зарахуванні. Навчальні матеріали не включено до вартості курсу.

Курси
(10 – 16 слухачів)
Вартість
Стандартний курс**
(10 тижнів / 80 * ак.ч.)
30.000 рублів
Курс вихідного дня***
(10 тижнів / 80 * ак.ч.)
35.000 рублів
Комбінований курс**
(10 тижнів / 80 * ак.ч.)
30.000 рублів
Німецька онлайн А1, A2
(12 тижнів / 160 * ак.ч.)
40.000 рублів
Молодіжний курс (14-17 років)**
(10 тижнів / 40 * ак.ч.)
19.000 рублів
Otto Oktopus: німецька мова для дітей (1 клас)
(30 тижнів / 60 хв. на тиждень)
37.500 рублів
Німецька мова для дітей (10-13 років)
(10 тижнів / 60 хв. на тиждень)
12.500 рублів
Спеціалізований курс, бізнес-комунікація
(10 тижнів / 40 * ак.ч.)
16.000 рублів
Спеціалізований курс, позакласне читання
(10 тижнів / 30 * ак.ч.)
16.000 рублів
Спеціалізований курс, розмовна практика
(10 тижнів / 40 * ак.ч.)
16.000 рублів
Спеціалізований курс, актуальні події тижня
(10 тижнів / 30 * ак.ч.)
15.000 рублів
Екзаменаційний тренінг до іспиту
Start Deutsch 1 (4,5 тижні / 110 *ак.ч.)
36.000 рублів
Екзаменаційний онлайн-тренінг до іспиту
TestDaF (4 тижні / 20 *ак.ч.)
10.500 рублів
Інтенсивний курс
(3 тижні / 75 * ак.ч.)
30.000 рублів
Інтенсивний курс для підлітків (14-17 років)
(2,5 тижні / 40 * ак.ч.)
19.000 рублів

* 1 ак.ч. (Академічна година) = 45 хвилин

** Знижки, що надаються на стандартних та комбінованих курсах:

*** Знижки, що надаються на курсах вихідного дня:
  • при оплаті третього триместру в Гете-Інституті та наступних 2.000 рублів

Якщо ви раніше не вивчали німецьку мову, ми зараховуємо вас до групи початківців (А1.1). Якщо у вас не нульові знання німецької мови, ви проходите вступний тест, який допоможе визначити ваш рівень володіння німецькою мовою. Тестування складається з лексико-граматичного письмового тесту та співбесіди. Тривалість тестування – 60 хвилин. Вартість 300 рублів.

Діти (10+/13+)

Підлітки (14+/16+)

Дорослі (17+)

Дати триместрів

  • Зима /I триместр (січень – березень): 11.01.–24.03.2019
  • Весна /ІІ триместр (квітень - червень): 06.04.–26.06.2019
  • Літо /інтенсив (липень / серпень): 08.-26.07.2019, 05.-23.08.2019
  • Осінь /III триместр (вересень - грудень): 12.09.-25.11.2019
  • Зима/інтенсив (грудень): 02.–20.12.2019
Святкові дні 2019

01.–08.01., 23.02., 08.03., 01.05.–05.05., 09.05.-12.05, 12.06., 21.06., 03.10., 04.11., 24.12., 31.12.

Загальні умови надання послуги Гете-Інститутом у Москві
(AGB, відповідно до законодавства Німеччини): Курси та іспити

Вік

До навчання на стандартних, спеціалізованих, курсах вихідного дня та курсах комбінованого навчання, а також інтенсивних курсах приймаються особи віком від 17 років та старші. Мінімальний вік слухачів молодіжних курсів та молодіжних інтенсивних курсів – 14 років. До навчання на дитячих курсах приймаються діти віком від 10 років. Рекомендований вік учасників іспитів наведено у Порядку складання іспитів Інституту ім. Гете.

Чисельність групи

Максимальна кількість груп на курсах всіх видів не перевищує 16 осіб. Мінімальна чисельністьгрупи на курсах складає 8 осіб; іспит проводиться за умови реєстрації щонайменше 6 учасників. Німецький культурний центр ім. Гете в Москві залишає за собою право скасувати заявлений курс чи іспит у тому випадку, якщо після закінчення термінів запису на курс чи іспит не набрано мінімальна кількістьучасників. У разі скасування курсу або екзамену Німецьким культурним центром ім. Гете учасникам курсу або іспиту повертається повна сумавнесеної оплати або, за їх бажанням, пропонується участь у курсі чи іспиті в інші строки. Подальші вимоги виключаються.

Ціни

Дійсними є ціни та умови надання знижок, встановлені на момент запису. Підручники не включені у вартість курсу, якщо не вказано інше.

Запис

Запис на курси або іспити відбувається у оголошені терміни, відповідно до черговості попереднього запису та виходячи з наявності вільних місць. Остаточне рішенняпро участь бере Німецький культурний центр ім. Гете в Москві, жодні претензії у зв'язку з отриманням місця у вибраному курсі чи іспиті не є правочинними. Запис неповнолітніх слухачів здійснюється за згодою їхніх батьків або опікунів. Слухачі, які раніше не вивчали німецьку мову, зараховуються в курс для початківців А1.1. Слухачі, які вивчали німецьку мову, беруть участь у тестуванні Німецького культурного центру ім. Гете в Москві, за результатами якого визначається ступінь курсу. За участь у тестуванні стягується плата. Слухачі, які успішно закінчили курс у Німецькому культурному центрі ім. Гете можуть записатися в курс наступного ступеня без додаткового тестування.

Умови оплати

Оплата повної вартості курсу або іспиту здійснюється в встановлені терміни(як правило, в день запису) банківським переказом, готівкою або банківською карткою. Якщо оплата не здійснена у встановлені терміни, особа втрачає право на участь у вибраному курсі або іспиті.

Перехід до іншого курсу

Перехід до іншого курсу зі зміною ступеня та/або розкладу занять можливий до закінчення другого тижня занять (до третього заняття на інтенсивних курсах) за наявності вільних місць за погодженням з викладачем та Бюро курсів та іспитів. Для неповнолітніх слухачів потрібна згода батьків чи опікунів.

Відмова від участі та повернення вартості

У разі відмови від участі у курсі чи іспиті необхідно надати до Німецького культурного центру ім. Гете в Москві письмову заяву у вільній формі. Для неповнолітніх учасників потрібна письмова згода батьків або опікунів. У разі відмови до першого дня занять, внесена вартість повертається повністю. У разі відмови до третього дня занять від участі у стандартному, молодіжному та інтенсивному курсі, а також у разі відмови до другого дня занять від участі у комбінованому та спеціальному курсівнесена вартість повертається за вирахуванням адміністративного збору у розмірі 10% вартості курсу. У разі відмови від участі в іспиті не пізніше ніж за 3 робочі дні до іспиту, внесена вартість повертається повністю.

При оплаті суми курсу/іспиту банківською карткою для оформлення повернення необхідно надати в бюро курсів квитанцію про оплату з чеком, банківську картку, з якої було здійснено платіж та паспорт платника. Повернення по банківській картіздійснюється протягом 30 днів. Після закінчення зазначених термінів повернення внесеної вартості за участь у курсі або іспиті неможливе. У разі хвороби при пред'явленні підтверджуючого документа внесена вартість за участь в іспиті може бути перенесена на чергову дату іспиту.

Свідоцтво про результати навчання

Наприкінці курсу слухачі одержують диференційоване підтвердження про результати навчання. Обов'язковою умовою надання такого свідоцтва є регулярне відвідування занять (зазвичай не менше 70%). Результати іспитів стають відомими протягом 2 тижнів після завершення всіх частин іспиту. У разі втрати екзаменаційного сертифіката може бути виданий документ, що його підтверджує.

Оскарження

З питаннями та скаргами, пов'язаними з курсами та іспитами Німецького культурного центру ім. Гете у Москві, слід звертатися до керівника відділу курсів та іспитів Німецького культурного центру ім. Гете у Москві. Питання оскарження іспитів регулює порядок складання іспитів Інституту ім. Гете.

Зобов'язання слухачів

Слухачі зобов'язані дотримуватися внутрішнього порядку, встановленого в Німецькому культурному центрі ім. Гете у Москві та інших місцях проведення курсів.

Захист інформації

Інститут ім. Гете збирає, обробляє та використовує персональні дані слухачів з метою виконання договору зі слухачами, у встановленому законом порядку та відповідно до підписаної слухачом заяви, що дозволяє використання персональних даних. Інші положення випливають із окремої заяви про використання персональних даних, на яку тут наведено однозначне посилання.

Відповідальність

Німецький культурний центр ім. Гете в Москві не несе відповідальності, ні за організацію в цілому, ні за своїх співробітників, якщо невиконання договірних зобов'язань або заподіяння шкоди було викликане обставинами непереборної сили, до яких належать: пожежа, затоплення, екстремальні погодні умовиабо інші природні катастрофи, вибух, страйк, військові дії, масові заворушеннята інші обставини, непідконтрольні Німецькому культурному центру ім. Гете у Москві.

Місце розгляду судових спорів

Місцем розгляду судових суперечок Москва.

Недійсність окремих положень договору

Оголошення недійсними окремих частин чи формулювань даних Загальних умовнадання послуги не стосується змісту та юридичної сили всіх інших положень. Положення, що стало недійсним, слід замінити на правомочний стан, максимально наближений до скасованого, як за змістом, так і за економічним ефектом.

Дійсна редакція

Діє остання затверджена на Наразіредакція Загальних умов надання послуг. Текст редакції, що діє, як правило розміщено на інтернет-сторінці Німецького культурного центру ім. Гете у Москві. У разі невідповідності тексту Загальних умов німецькою та російською мовами діють положення тексту Загальних умов російською мовою.

Джерела інформації

Актуальна інформація про ціни, дати запису тощо. публікується на веб-сторінці Німецького культурного центру ім. Гете в Москві (www.. Інші положення про перебіг іспитів докладно викладені в Порядку складання іспитів Інституту ім. Гете, а також у Положенні про проведення іспитів з кожного іспиту окремо).

Інститут імені Гете

Інститут ім. Гете в Куала-Лумпур

Інститут ім. Гете в Празі

Інститут ім. Гете в Осло

Інститут імені Гете (Німецький культурний центр ім. Гетенім. Goethe-Institut) - це німецька неурядова організація, завданням якої є популяризація німецької мови за кордоном та сприяння міжнародному культурному співробітництву. Найбільш важливим завданнямє навчання німецької мови як іноземної. Також метою Інституту ім. Гете є посилення міжкультурного взаємодії з Німеччиною, яке включає як обмін фільмами , музикою , літературою , а й громадськими цінностями. Організацію названо на честь видатного німецького поетаЙоганна Вольфганга фон Гете.

Історія

Організація

Інститут ім. Ґете, в якому працює понад 3 500 осіб, фінансується урядом Німеччини. 2008 року бюджет Інституту ім. Гете становив 320 мільйонів євро , їх 211 мільйонів євро становили дотації Міністерства закордонних справ ФРН, понад 99 мільйонів євро інститут заробив сам на проведенні мовних курсів і прийомі іспитів у країні і там. Інститут ім. Ґете виплачує стипендії іноземним студентам. Більшість стипендіатів є вчителями німецької мови.

Штаб-квартира Інституту ім. Гете знаходиться в Мюнхені. Його президентом з 1 квітня 2008 року є Клаус-Дітер Леман (Klaus-Dieter Lehmann).

Іспити

Інститут розробив систему кваліфікаційних іспитів для тих, хто вивчає німецьку мову як іноземну ( Deutsch als Fremdsprache, DaF) для рівнів від A1 до C2 Ці іспити, що відповідають стандарту Загальноєвропейських компетенцій володіння іноземною мовою, можна складати як у Німеччині, так і за її межами. Окрім цього працює проект «Великий диплом з німецької мови» (нім. Großes Deutsches Sprachdiplom ) для володіють мовою більш просунутому рівні. Нижче наведено таблицю основних іспитів Інституту ім. Гете:

Рівень CEF Іспит в Інституті ім. Гете Іспит в Інституті ім. Гете (до 15 років)
C2 Zentrale Oberstufenprüfung, Kleines Deutsches Sprachdiplom Відсутнє
C1 Goethe-Zertifikat C1 - Zentrale Mittelstufenprüfung (neu), Prüfung Wirtschaftsdeutsch Відсутнє
B2 Zertifikat Deutsch für den Beruf Відсутнє
B1 Zertifikat Deutsch Zertifikat Deutsch für Jugendliche
A2 Start Deutsch 2 Fit in Deutsch 2
A1 Start Deutsch 1 Fit in Deutsch 1

У період із 1998 по 2000 гг. за дорученням Німецької служби академічних обмінів DAAD Інститут ім. Гете спільно з університетом Хагена, Рурським університетом та центрами ім. Карла Дуйсбурга розробив мовний тест TestDaF, здавши який можна претендувати на навчання в німецьких ВНЗ.

Примітки

Література

  • Eckard Michels: Von der Deutschen Akademie zum Goethe-Institut. Sprach- und auswärtige Kulturpolitik 1923-1960, München, 2005
  • Steffen R. Kathe: Kulturpolitik um один Preis. Die Geschichte des Goethe-Instituts von 1951 bis 1990, München, 2005
  • Gerald Schneider, Julia Schiller: Goethe ist nicht überall: Eine empirische Analyse der Standortentscheidungen in der Auswärtigen Kulturpolitik. In: Zeitschrift für Internationale Beziehungen, 1/7/2000
  • Karl Sebastian Schulte: Auswärtige Kulturpolitik im politischen System der Bundesrepublik Deutschland: Konzeptionsgehalt, Organisationsprinzipien und Strukturneuralgien instruments atypischen Politikfeldes am Ende der 13. Legislaturperiode. Verlag für Wissenschaft und Forschung, Berlin, 2000
  • Martin Mumme: Strategien Auswärtiger Bewußtseinspolitik - Von der Macht der Ideen in der Politik, Eine kritische Analyse der Konzeption des Goethe-Instituts und der deutschen auswärtigen Kulturpolitik, Verlag Königshausen & Neumann, 2006
  • Victoria Znined-Brand: Deutsche und französische auswärtige Культурологія: Eine Vergleichende Analyse. Das Beispiel der Goethe-Institute в Frankreich sowie der Instituts und Centres Culturels Français in Deutschland seit 1945, Frankfurt am Main, 1997
  • Bernard Wittek: Und das in Goethes Namen: Das Goethe-Institut von 1951 bis 1976, Verlag Vitas, 2005

Посилання

  • Німецька зовнішня культурна політика стає предметом передвиборної боротьби

Категорії:

  • Зовнішня політикаНімеччини
  • Громадські організації Німеччини
  • Освіта у Німеччині
  • Вивчення німецької мови
  • Мовна політика (німецька мова)
  • Культура Німеччини
  • Йоганн Вольфганг Гете
  • З'явилися 1951 року
  • Культурні центри

Wikimedia Foundation.

2010 .

Книги

  • , . У книзі ілюстративно, в хронологічному порядку, представлена ​​двохсотрічна історія училища значні подіїу його житті. Портрети уславлених педагогів школи та її випускників -...