PROMT Offline: перекладач, словник та розмовник, яким не потрібний інтернет. PROMT (offline) – дорого, але зручно

Тут Ви можете дізнатися про останні оновлення програми для Андроїд, безкоштовно скачати програму для Android, написати свої коментарі щодо програми для Андроїд
PROMT offline - Ваш особистий перекладач на всі випадки життя, для ділового та особистого листування, у відрядженнях та у відпустці, для роботи та навчання. Перекладач PROMT у вашому мобільному – ваш провідник у світ без мовних бар'єрів!

Можливості:
- Швидкий та якісний переклад, що не потребує підключення до інтернету
- Переклад тексту з камери або фотографій, що зберігаються в галереї. Працює офлайн!
- Голосовий перекладач(для роботи голосових функційна окремих пристроях потрібен доступ до інтернету)
- Сучасні словникита розмовники для будь-яких ситуацій
- Миттєвий переклад у будь-якому додатку
- Англійська, німецька, французька, іспанська, італійська, португальська та російська мови

100% офлайн мультимовний перекладач, розмовник та словник PROMT. Ідеальний помічник у бізнесі, поїздці та навчанні.

Переклад фото без інтернету (NEW!)
Переклад тексту безпосередньо з камери або фотографій, що зберігаються в галереї. Достатньо просто виділити фрагмент тексту або слово на зображенні.

Отримуйте самий точний перекладбез інтернету!
100% офлайн перекладач без втрати якості. Інтернет потрібен лише для перекладу веб-сторінок та для голосових функцій окремих випадках. Завантажте словники на свій мобільний пристрій перед поїздкою та не турбуйтеся про пошук Wi-Fi або дорогий трафік у роумінгу. Передові технології PROMT забезпечують якісний переклад. Крім того, програма вже налаштована на найбільш популярні тематики перекладу: навчання, листування, соціальні мережі, подорожі та меню в ресторанах.

Перекладайте в будь-якій програмі!
Просто копіюйте вибраний фрагмент тексту і переклад миттєво з'явиться в області сповіщень.

Подорожуйте разом із розмовником!
Скачайте на телефон або планшет найважливіші та необхідні фразиу вашій подорожі та спілкуйтеся в будь-якій точці світу. Зручний пошук та навігація по розділах. Усе англійські фразивимовляються носієм мови. Можна не думати про мовні бар'єри!

Вивчати мови стало простіше та зручніше!
Використовуйте програму як повноцінний словник, що містить переклади слів із різних словників, частину мови, транскрипцію. Також можна послухати, як вимовляється слово та будь-який з його перекладів.

Не перекладайте одне й теж двічі!
Програма пам'ятає останні 1000 перекладів. Додатково окремі переклади можна переносити до Обраного.

Заощаджуйте місце на своєму пристрої!
Програма займає трохи місця в пам'яті мобільного пристрою: від 30 до 250 Мбайт для однієї мовної пари (залежно від мови та вибраних компонентів для встановлення). Встановлення перекладача є обов'язковим, додатковий докладний словник та розмовник можна безкоштовно скачати окремо.

ЩО НОВОГО
Переклад без інтернету тексту з камери або фотографій, що зберігаються в галереї.
Виправлення помилок.

Рік випуску: 2016
Розробник: PROMT
ОС: Android 2.3 і вище
Мова інтерфейсу:Мультимовний│Українська
®Root:не вимагається
Стан: Full (Повна версія)
Тип установника: apk + data
Розмір: 388,09 MB - розпакований 781 MB | 422,79 MB

PROMT offline- Ваш особистий перекладач на всі випадки життя, для ділового та особистого листування, у відрядженнях та у відпустці, для роботи та навчання. Перекладач PROMT у вашому мобільному – ваш провідник у світ без мовних бар'єрів!

Можливості:
- Швидкий та якісний переклад, що не потребує підключення до інтернету
- Голосовий перекладач
- Сучасні словники та розмовники для будь-яких ситуацій
- Миттєвий переклад у будь-якому додатку
- Англійська, німецька, французька, іспанська, італійська, португальська та російська мови
100% офлайн мультимовний перекладач, розмовник та словник PROMT. Ідеальний помічник у бізнесі, поїздці та навчанні. Англо-російський пакет вже включено у вартість програми; Інші мови доступні через вбудовані покупки.

Переклад фото без інтернету (NEW!)
Переклад тексту безпосередньо з камери або фотографій, що зберігаються в галереї. Достатньо просто виділити фрагмент тексту або слово на зображенні.

Отримуйте найточніший переклад без інтернету!
100% офлайн перекладач без втрати якості. Інтернет потрібен лише для перекладу веб-сторінок. Завантажте словники на свій мобільний пристрій перед поїздкою та не турбуйтеся про пошук Wi-Fi або дорогий трафік у роумінгу. Передові технології PROMT забезпечують якісний переклад. Крім того, програма вже налаштована на найбільш популярні тематики перекладу: навчання, листування, соціальні мережі, подорожі та меню в ресторанах.

Перекладайте в будь-якій програмі!
Просто копіюйте вибраний фрагмент тексту і переклад миттєво з'явиться в області сповіщень.

Подорожуйте разом із розмовником!
Скачайте на телефон або планшет найважливіші і необхідні фрази у вашій подорожі та спілкуйтесь у будь-якій точці світу. Зручний пошук та навігація по розділах. Усі англійські фрази вимовляються носієм мови. Можна не думати про мовні бар'єри!

Вивчати мови стало простіше та зручніше!
Використовуйте програму як повноцінний словник, що містить переклади слів із різних словників, частину мови, транскрипцію. Також можна послухати, як вимовляється слово та будь-який з його перекладів.

Не перекладайте одне й теж двічі!
Програма пам'ятає останні 1000 перекладів. Додатково окремі переклади можна переносити до Обраного.

ЩО НОВОГО
Новий режим "Діалог" для спілкування;
Гнучкі налаштування перекладу буфера обміну;
Оновлено модулі перекладу для англійських мовних пар;
Контекстне меню для Android 6.x та старше;
Підтримка ярликів у Android 7.1;
Виправлення різних дрібних помилок.

Google Translate за час існування вже встиг стати чи не загальним назвою машинного перекладу. Почасти через популярність, почасти через величезної кількостіжартів, пов'язаних із його різноманітними ляпами. Втім, популярність не завжди дорівнює якості. Неважко уявити ситуації, коли продукт технологічного гіганта не зможе впоратися із завданнями користувачів. Перше і найголовніше – якісна робота без підключення до мережі. Дорогі ціни на зв'язок у роумінгу або відсутність доступної мережі Wi-Fi або повільний мобільний інтернет - все це може поставити людину в біса неприємну ситуацію, якщо покладатися на послуги популярних онлайн-перекладачів. До того ж, їх функціональність часто обмежена лише базовими можливостями, тож про жодних вбудованих розмовників, перекладу за тематиками чи розпізнавання голосу в них немає. Перед поїздками за кордон, та й у повсякденному житті, варто завжди мати на смартфоні якісний та функціональний перекладач.

Хороший приклад – перекладач PROMT Offline. Ця програма має бути вже знайома всім, хто так чи інакше стикається з іноземними мовами. Але нещодавно розробники випустили перше велике оновлення за останні кілька років, змінивши дизайн і функціональність настільки, що перед користувачами виявляється чи не нова програма з точки зору зручності використання та можливостей. Якщо говорити про заявлені зміни з опису в App StoreВарто відзначити новий дизайн, оновлений лінгвістичний контент, появу спеціальної тематики для перекладу ресторанних меню, а також контекстні меню для перегляду варіантів перекладу окремих слів.

Якщо говорити безпосередньо про нову програму, на стартовому екрані версій для iOS і Android знаходиться найпопулярніше - перекладач. Що важливо, якість перекладу не залежить від наявності підключення до мережі, як у деяких інших програм з функцією офлайн-перекладу. Якщо потрібно, завжди можна подивитися історію і не робити те саме по два рази - доступна тисяча останніх дій. Окремо варто зазначити, що програма вміє працювати з різними тематиками перекладу, тобто «розуміє» ті випадки, коли в одного й того ж слова може бути різний переклад, наприклад, у технічному контексті та повсякденному спілкуванні.

Другий екран у версії для iPhone та iPad, а також наступний розділв Android-програмі відведено для розмовника. У ньому зібрані найважливіші та поширені фрази для будь-яких ситуацій, є пошук та навігація за розділами. Фрази озвучені носієм мови, тому можна не намагатися перемогти акцент і видати щось схоже на правильна вимова. У деяких ситуаціях доречно включити озвучку потрібної фразиі дати її послухати співрозмовнику.

Англо-російський пакет, що складається з офлайн-перекладача, словника та розмовника вже включено у вартість програми. Німецька, французька, іспанська, португальська, італійська мовидоступні через вбудовані покупки. При цьому в PROMT Offline обов'язкове лише встановлення перекладача, словники та розмовники з мовних пакетів можна завантажувати та видаляти незалежно один від одного. У такий спосіб вирішується проблема пристроїв з невеликою кількістю вбудованої пам'яті. Одна мовна пара займає від 20 до 250 МБ залежно від мови та вибраних компонентів.

Серед приємних бонусів варто відзначити можливість використання PROMT Offline як словника, тобто дивитися переклад слів та словосполучень, транскрипцію та вимову. У деяких випадках також буде корисна можливість використовувати голосове введенняпід час розмови перекладати складні фрази буквально на льоту. У результаті виходить, що PROMT Offline - один із найзручніших і функціональних додатків-перекладачів. Він буде однаково корисний у повсякденному житті та екстрених ситуаціях, коли відсутнє підключення до мережі та потрібен терміновий переклад.

Кому знадобиться цей сервіс? Мандрівникам, усім, хто за обов'язком служби спілкується із закордонними партнерами, нарешті, школярам та студентам, які вивчають іноземні мови. Швидкий та точний переклад, що не вимагає доступу до інтернету, - здається, у PROMT є все, що потрібно. Пробіжимося за основними функціями.

Перекладач

Тут все елементарно: вибираєте варіант перекладу (з російської на англійську або навпаки), вводите текст вручну або вставляєте його з буфера обміну та моментально отримуєте результат.

Якщо фрагмент тексту, який потребує перекладу, містить певні специфічні терміни, варто вибрати відповідну тематичну категорію. Наприклад, «Бізнес», «Кулінарія», « Природні науки» або «Подорожі».

Головна вимога до подібних сервісів – якість перекладу. У побутових ситуаціях неточності не становлять жодної загрози: все одно вдасться так чи інакше донести сенс фрази. Коли ж мова йде про робочому листуванніБудь-які похибки можуть мати якщо не фатальні, то досить неприємні наслідки: доведеться витрачати час, намагаючись з'ясувати, що ж мав на увазі кожен учасник розмови

Цікавий факт щодо якості перекладу PROMT: на семінарі з автоматичного перекладу, який проводиться під егідою Міжнародної асоціації комп'ютерної лінгвістики (ACL), компанія чотири роки поспіль отримує кращі оцінкиекспертів за переклад з англійської мовина російську.

Розмовник та словник

Спроба вести розмову мовою, якою ви не володієте, - весела та безперспективна витівка. Якщо для вирішення якоїсь проблеми необхідно поспілкуватися з носієм мови, виручить розмовник PROMT.

Корисні для мандрівника фрази розбиті на 12 категорії. У кожній з них є набір заготовок, які можуть стати в нагоді в ситуаціях, що часто виникають - від походу в ресторан до заселення в готель та обміну валюти.

Часом знання будь-якого іноземної мовизовсім не панацея. Наприклад, якщо ви вчили французьку, спробуйте прочитати текст, написаний німецькою, і навпаки. Цікавий досвідале навряд чи він хоч якось допоможе у спілкуванні з носієм мови. На цей випадок у PROMT Offline є можливість прослухати цікаву для вас фразу, щоб запам'ятати правильну вимову.

Розпізнавання тексту

Нарешті, головна фішка свіжої версії програми: тепер PROMT Offline вміє розпізнавати текст на фотографіях та картинках. Робите знімок фрагмента, що потребує перекладу, а розумний додаток розбирається, де там текст, і перекладає його.

Доступ до Інтернету для використання цієї функції не потрібен ні на етапі розпізнавання тексту, ні на етапі безпосереднього перекладу. Результат не ідеальний, але гідний. У всякому разі, сенс можна вловити.

У вартість програми входить англо-російський пакет: перекладач, словник, розмовник та можливість розпізнавання на зображеннях англійського та російського тексту. Пакети з французькою, німецькою, італійською, іспанською та португальською мовамиможна придбати окремо, вартість кожного з них – 229 рублів. Втім, практика показує, що переважній більшості користувачів потрібна лише англійська мова.

І одразу відповім на запитання про те, чи варто платити, коли є безкоштовні аналоги. Стоїть. Аналоги аналогами, але якість перекладу у PROMT Offline вища. Загальна проблемаофлайн-перекладачів: результат у гірший бік відрізняється від того, що вміють їх онлайн-версії, і замість зв'язного тексту на виході виходить безглуздий набір слів. З PROMT ви застраховані від таких неприємних ситуацій.

PROMT Offline завжди працює в автономному режимі, спеціально відключати для цього доступ до мережі не потрібно. Наприклад, ви чекаєте, коли прийде листа, який потрібно перекласти. Не треба то включати, то відключати передачу даних, навіть з доступом в інтернет перекладач не буде даремно витрачати трафік. У подорожі таким чином можна добре заощадити на оплаті послуг зв'язку.

Зрештою, свобода спілкування не те, на чому варто заощаджувати. Якщо потрібен якісний переклад у будь-яких умовах – хоч без інтернету, хоч взагалі без мобільного зв'язку – PROMT Offline не підведе.

Розробник: PROMT

Які мови підтримує

Переваги перекладача

• можливе голосове введення;

Ще один плюс миттєвий перекладіноземних смс та повідомлень з інших месенджерів. На відміну від інших перекладачів, PROMT видає не безладний набір слів, а грамотно оформлені фрази та пропозиції. Також видається альтернативний переклад. Як показує практика, ця програма користується великою популярністю у мандрівників.

Перекладач PROMT offline - одна з найкращих програм, розроблена на базі Android для якісного перекладу іноземних слівта пропозицій. Не потребує підключення до Інтернету, має платний контент. Дозволяє легко перекласти навіть об'ємний текст, має режим вбудованого розмовника.

Які мови підтримує

PROMT offline допоможе подолати мовний бар'єр будь-якому користувачеві. Адже сьогодні багато хто стикається з проблемою незнайомої мови. При цьому у програмі перекладача не лише арсенал англійських слівта виразів, але й інших поширених мов. PROMT offline насамперед мультимовний перекладач.

Англо-російський пакет входить в основу програми, а такі мови як іспанська, французька, німецька, португальська та деякі інші доступні за додаткову плату, тобто через вбудовані покупки.

Переваги перекладача

Основні переваги PROMT offline:

• не потребує підключення до інтернету;
• дозволяє миттєво перекладати окремі словата довгі фрази;
• має режим розмовника, що особливо корисно під час подорожей;
• може використовуватися філологами як словник, оскільки слова мають транскрипцію і морфологічне пояснення;
• легко завантажити на будь-який планшет чи смартфон на базі Android;
• копіює та швидко перекладає фрагменти тексту;
• можливе голосове введення;
• займає мало місця в пам'яті пристрою;
• додатковий розмовник та більш розгорнутий словник завантажуються безкоштовно;
• програма здатна запам'ятовувати до 1000 останніх перекладених слів або фрагментів;
• дозволяє прослухати правильну та грамотну вимову слова;
• сам словник містить усі необхідні фрази обраною мовою.

Таким чином, PROMT offline є одним із найбільш повних, точних та максимально зручних мобільних перекладачів. Програма була оптимізована під різні пристроїпочинаючи з Android 2.3. Установка здійснюється за допомогою інтернету, але як тільки пакет встановлений, з'єднання більше не потрібно, тобто. можна спокійно працювати у режимі offline.

Це перший у своєму роді мультимовний перекладач, який не потребує виходу до глобальної мережі. Розробники створювали його з урахуванням потреб сучасних користувачів, які багато подорожують, спілкуються та цікавляться новинками зі сфери інноваційних технологій. До того ж PROMT offline заощаджує чимало часу людям із високою зайнятістю. Тепер замість того, щоб вписувати цілі слова та пропозиції, їх можна просто озвучити.