الفعل الجملي يعطي : مجموعة متنوعة من التركيبات والمعاني. فعل مضارع يعطي

في اللغة الإنجليزية، تصبح الأفعال فعلية عندما تستخدم عنصر تحكم معين. يحدث هذا بمساعدة حرف الجر. على الرغم من أن الفعل يظل كما هو بشكل أساسي، إلا أن معنى المجموعة بأكملها قد لا يكون له علاقة بالمعنى الأصلي للفعل الإنجليزي. نحن نقدم لك مجموعة مختارة من التعبيرات الفعلية مع الأفعال لكي أعطيو يأخذ.

الفعل الإنجليزي لإعطاء

يُترجم هذا الفعل إلى اللغة الروسية على أنه "يعطي" و"يمنح" و"يعطي". ترتبط جميع المعاني بعملية نقل شيء ما. دعونا نلقي نظرة على مجموعات الجمل الفعلية الأكثر شعبية مع هذا الفعل.

الفعل الانجليزي ليأخذ

المعنى الروسي للفعل "يأخذ" هو "يأخذ" و "يمسك". دعونا نرى ما هي التفسيرات الجديدة لهذه الكلمة التي يمكن رؤيتها في التعبيرات ذات حروف الجر.

لذلك، نظرنا إلى التعبيرات الأكثر إثارة للاهتمام وغير المتوقعة التي يمكنك أن تجدها مألوفة لديك يأخذو يعطي. يمكنك التعرف على الأفعال الفعلية الأخرى من منشوراتنا السابقة.

نتمنى لكم الإنجليزية مثيرة للاهتمام!

فيكتوريا تتكينا

تعليقات

	ميخائيل كوزلوف
	ماريشا ليفورنو لا أعرف كيف أتحدث باللغة الإنجليزية، لكن الأمر غير واضح باللغة الروسية)))
	ميخائيل كوزلوف ربما الآن يمكن تحميل الإصلاح؟ وليس عليك أن تفعل ذلك)
	ميخائيل كوزلوف هل يمكنني تنزيل هذا الإصلاح؟)

الأفعال الفعلية الإنجليزيةيبدو من الصعب جدا أن نتذكر. ومع ذلك، فإنها تحدث في كثير من الأحيان أنه من المستحيل الاستغناء عنها. أوصي بالبدء في دراسة الأفعال الفعلية في المستوى الثاني من تعلم اللغة، على الرغم من أنك ستواجه الأفعال الأكثر شيوعًا بالفعل في المستوى الأول. وهذه على سبيل المثال الأفعال: ابحث عن (ابحث)، استمر (تابع)، عد (رجع).يمكنك استكشافها باتباع الرابط أدناه.

هذا الدرس للمبتدئين، ودعونا أولاً نتحقق مما إذا كنت تعرفه جيدًا أفعال الجمل الفعلية في اللغة الإنجليزية تبدو، تصنع، تعطي، تأخذ.وهذه الأفعال هي التي سندرسها بالتفصيل في هذا الدرس. للقيام بذلك، أكمل التمرين التمهيدي رقم 1 واختبر نفسك باستخدام المفاتيح.

يمارس1 (مقدمة). أكمل الجمل بوضع الفعل المناسب فيها.

خذ نظرة بعد، خذ بعد خلع، انظر من خلال الماكياج، تخلى، خذ مرة أخرى

1. – أريد بيتزا بالجبن من فضلك. - لتناول الطعام هنا، أو إلى... بعيدا؟
2. من سيتبع قطتك عندما تكون بعيدًا؟
3. المعطف الذي اشتريته صغير جدًا بالنسبة لي، هل تعتقد أنه يجب علي إعادته إلى المتجر؟
4. ليس لدي وقت لقراءة الكتاب، لكني أرغب في ذلك.
5. لن أخلع سترتي: لن أبقى طويلاً.
6. هل هي قصة حقيقية أم أنك...حدثتها؟
7. لسوء الحظ لم تفعل ذلك ... بعد والدتها فهي كسولة.
8. أعلم أن المهمة صعبة ولكن لا... تصعد.

أفعال الجمل الفعلية في اللغة الإنجليزية تبدو، تصنع، تعطي، تأخذ

1. الفعل انظر

1. ينظر- انظر (المعنى الأساسي)

انظر + حرف الجر

2. انظر في- ينظر على
3. انظر داخل)- ينظر الخامس
4. انظر بعيدا عن المكان- انتبه من

نظر + صفة = نظر

5. تبدو سعيدًا – تبدو سعيدًا
6. انظر يحب- ليشبه كيف(لتكون مثل)

انظر + جملة فعلية

1. انظر ل- يبحث
2. انظر بعد- للاعتناء
3. انظر أعلى- ابحث في القاموس
4. انظر خلال- منظر
5. انظر الي- أتطلع إلى

التمرين 1.

1. لا ينظرحصان هدية فيالفم. (إثبات).
2. أنا أكون يتطلع إلىالرحلات في الجبال.
3. لقد نسيت نطق كلمة التعارف أين أستطيع تفحصها?
4. الفتاة بدا خائفا، وبدا أنها خائفة من ذلك ينظر الىأي شخص حولها.
5. سمع الضجيج في الممر، فتح المعلم الباب و بدا منالفصل.
6. الشوارع بها صفوف من الأشجار الصغيرة على طولها تبدو جميلة بشكل خاصفي وقت مبكر من الربيع.
7. ما أنت البحث عنعلى رفوف كتبي؟
8. الصبي بداكثيرا يحبوالده - حتى أنهم كان لديهم نفس الطريقة في إدارة رؤوسهم.
9. هل ل نظرت من خلالالورقة حتى الآن؟

تمرين 2. لأعلى، بعد، إلى الأمام، من أجل، من خلال.

1. انظروا... الطفل بينما أنا خارج.
2. لو نظرت…. بعناية، سترى العلامة.
3. يبدو تلاميذ المدارس دائمًا ... العطلات.
4. لقد كنت أبحث…. نظارتي لمدة نصف ساعة.
5. نظر….. الكتاب ليرى إن كان قد قرأه من قبل.
6. لماذا أنت هنا؟ توم يبحث.... أنت في الطابق السفلي.
7. لا تقلق! سيتم النظر إلى الأطفال….
8. بدا…. لي لبضع لحظات ثم ابتسم.
9. طلب مني أن أنظر….. الوثيقة.
10. أنا أنظر…. رسالتك.

التمرين 3. ترجم للانجليزية.

1. ما الذي يبحث عنه؟
2. لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
3. نظرت في المرآة.
4. بدا الطفل مريضا.
5. نظرت الفتاة من النافذة ولوحت لي بيدها.
6. كيف تبدو؟
7. سيعتني أحد الجيران بالكلب عند مغادرتك.
8. كان يتطلع إلى رسالتها.
9. إذا كنت لا تعرف كلمة واحدة، يمكنك البحث عنها في القاموس.
10. أخذ الصحيفة ونظر فيها بعناية.

2. فعل الصنع

1. يصنع- افعل ذلك بنفسك (اصنعه)

جعل + حرف الجر

2. اصنع من- يفعل منمنتج واحد آخر (مع عملية المعالجة)
3. اصنع ل- يفعل منمنتج آخر (بدون معالجة)

صنع + جسيم فعلي

1. اصنع أعلى- يؤلف ويخترع
2. اصنع أعلى- تطبيق ماكياج
3. اصنع أعلىنفسه - لوضع المكياج
4. اصنع أعلىمع شخص ما – صنع السلام مع شخص ما
5. اصنع خارج- فهم، فهم (بصعوبة)
6. اصنع عن- غادر بسرعة، اهرب، ابتعد

التمرين 1. قم بالترجمة، مع الانتباه إلى المجموعات المميزة.

1. الجبن هو مصنوع منلبن.
2. الطاولة هي مصنوع منخشب.
3. هو مصنوعةبعد وقت قصير من العشاء.
4. لا أستطبع إفعلها بالخارحالنظرية.
5. قبلوا و اختلقها.
6. انها لديها صنعت نفسها.
7. هم صنعله على النحورجل مسن.
8. انا فقط تتكون منقصة.

تمرين 2. أكمل الجمل باستخدام الكلمات المفقودة: أعلى، خارج، خارج.

1. إنها فتاة غريبة جدًا، لا أستطيع أن أجعلها....
2. لقد أرسلوا رسالة إلى شيرلوك هولمز وقاموا….
3. أنا لا أحب ذلك عندما تصنع الفتيات الصغيرات أنفسهن….
4. هل تعرف ما هي القصيدة الرائعة التي كتبها تيد ... لعيد الميلاد؟
5. من فضلك، افعلها... مع أخيك. كلاكما تبدوان غير سعيدتين.
6. أنا لا أصدقك. لقد فعلت كل شيء….
7. لا تجعل…. أنا عندي شيء أقوله لك.
8. لنجعله... كقرصان، نلبسه زي القرصان.

التمرين 3. ترجم للانجليزية.

1. لقد صنعت السلام مع أخي.
2. يؤلف أغانيه الخاصة دائمًا.
3. لا أستطيع فهم ما هو مكتوب هنا.
4. لقد هربت بسرعة كبيرة لدرجة أنني لم أتمكن من توديعك.
5. ماذا قال؟ لم أحصل على أي شيء.
6. الزبدة مصنوعة من الحليب.
7. هذا الشكل مصنوع من الجليد.

الفعل يصنع(يصنع) غالبًا ما يتم الخلط بينه وبين الفعل يفعل(يفعل). قم بالتمرين أدناه. إذا لم تكن متأكدا من صحة إجاباتك، فادرس الموضوع "".

التمرين 4. أكمل الجمل بالأفعال يصنعأو يفعل.

1. هل تستطيع…. لي كوب من الشاي؟
2. أنا…. له كتابة هذا التمرين مرة أخرى.
3. الفن….. حياتنا أكثر إشراقا.
4. كن حذرا! أنت...أخطاء كثيرة.
5. أنا متأكد من أنه سوف…. واجبه.
6. هم…… تجربة بلا نتيجة.
7. إنه ليس شخصًا…. أي ضرر لك.
8. توقف…..أعذار!

3. الفعل يعطي

1. يعطي- أعط (المعنى الأساسي)

إعطاء + حرف الجر

إعطاء + جسيم الجمل الفعلية

3. أعط خلف- رد، رد
4. أعط خارج- نشر
5. أعط بعيد- لإعطاء، لإعطاء
6. أعط أعلى- استسلم، استسلم، توقف عن فعل شيء ما

مجموعة التعبير

7. أعط حتى فكرةالقيام بشيء ما - التخلي عن فكرة حل المشكلة (اعترف بأنك لا تستطيع حلها)

التمرين 1. قم بالترجمة، مع الانتباه إلى المجموعات المميزة.

1. أخيرا أنا تخليت عن فكرة السفرفي مثل هذا الطقس السيئ.
2. لماذا فعلت التخلي عن فكرة التعلمفرنسي؟
3. لقد قرأت كل هذه الكتب وأريد ذلك يعطيهم خلف.
4. الآن أود أن يعطيأنت خارجبعض الكتب.
5. لا أريد الاحتفاظ بهذا المال، بل أفضل ذلك يعطيهو - هي بعيد.
6. لا يستسلميأمل.
7. قررت ألا تفعل ذلك يستسلمالموسيقى، رغم أنه لم يكن من السهل إيجاد الوقت لها.
8. لا أعرف، أنا يستسلم. ما هذا؟

تمرين 2. أكمل الجمل باستخدام الكلمة المناسبة: للخلف، للخارج، بعيدًا، للأعلى.

1. أوه، لقد أعطيت... مجموعتي من الشارات. لم أعد مهتمًا بالشارات بعد الآن.
2. تقول صديقتي ليزا إنها لن تغني أبدًا.
3. أريد أن أطلب من مايك أن يعطيني دراجتي...: أود أن أركبها بعد المدرسة.
4. من يستطيع مساعدتي في تقديم هذا الطعام...؟
5. من فضلك، لا تعطي... فكرة الانضمام إلى فريق كرة السلة لدينا. أنت واحد من أفضل اللاعبين الذين قابلتهم على الإطلاق.
6. إنها تقدم دائمًا ... الصحف والمجلات القديمة بعد قراءتها.
7. هل أعطيت الكتب … إلى المكتبة حتى الآن؟
8. تخلى والدي عن التزلج بعد أن كسرت ساقه.

التمرين 3. ترجم للانجليزية.

1. هل يمكنني التخلي عن كل هذه الأطباق والأكواب؟ ساعدني من فضلك.
2. لا تفقد الأمل أبدًا.
3. – خمن أي من المدينتين هي عاصمة أستراليا: سيدني أم كانبيرا؟ - لا أعرف. أستسلم.
4. لماذا تخليت عن هذه المجلة؟ لم أقرأه بعد
5. توقفت عن الرقص عندما كنت في العاشرة من عمري.
6. لا أستطيع مقاومة فكرة الذهاب إلى لندن لرؤية هذه المدينة بأم عيني.
7. أعادت كاتيا كتاب القصص، الآن يمكنك أن تأخذه.
8. حاول مرة أخرى، لا تستسلم. يمكنك أن تفعل ذلك.

4. الفعل خذ

1. يأخذ- خذ (المعنى الأساسي)

خذ + حرف الجر

2. خذ شيئًا ما مع- خذ شيئا معك
3. خذ شخصًا ما لفي مكان ما - خذ (مرافقة) شخص ما في مكان ما
4. خذ خارج- أخرج، أخرج

خذ + جسيم الجمل الفعلية

1. خذ خلف- خذه إلى مكانه، وأرجعه
2. خذ بعيد- إزالة، إزالة (بعيدا)، إزالة (بعيدا)
3. خذ عن- أ) إزالة، إزالة؛ ب) الإقلاع (من طائرة أو مروحية)
4. خذ أعلى– افعل شيئاً مثلاً. لتناول الموسيقى
5. خذ بعد- أن تكون مثل أحد أقاربك (في الشخصية)

التمرين 1. قم بالترجمة، مع الانتباه إلى المجموعات المميزة.

1. الجميع يقول أنني خذ بعدوالدي، ولكن أخي الصغير بول يأخذ بعدأمنا.
2. إذا كنت لن تأكل الكعكة، يأخذهو - هي بعيد.
3. يمكنك يأخذالاطفال بعيد: لا أعتقد أنهم يجب أن يشاهدوا هذا الفيلم.
4. يأخذمعطفك وقبعتك عن،الجو دافئ جدًا هنا.
5. دعونا يأخذالستائر عنواغسلهم.
6. لا تنسى أن يأخذالكتب ارجع الىالمكتبة.
7. لقد صنعنا الفتاة يأخذالكلب خلفإلى سيدها.
8. تشاجر مع والدته لأنه لا يريد ذلك ارفعدروس الموسيقى.
9. يأخذالكلب خارجللتمشي.

التمرين 2. أكمل الجمل باستخدام الكلمات المفقودة بعد، أعلى، بعيدًا، خارجًا، بعيدًا، للخلف.

1. عاد إلى البيت وأخذ حذائه وغير ملابسه.
2. هل يمكنني أن أطلب منك أن تأخذ هذه الدراجة... إلى بيتر؟
3. لقد فوجئت برؤية مقدار ما أخذه الصبي ... والده.
4. علينا أن نلتقط... جميع الصور الموجودة في الفصل الدراسي وننفض الغبار عنها.
5. لم أعد بحاجة إلى المجلات، يمكنك أخذها....
6. انظروا، الطائرة سوف تأخذ….
7. ماذا تفعل كل هذه الكتب هنا؟ لماذا لا تأخذهم... إلى خزانة الكتب؟
8. فأمر الملك بأخذ الصبي… ومعاقبته.

التمرين 3. عبر مثل ذلك بالانجليزية.

1. هل يمكنني خلع سترتي؟ الجو دافئ جدًا بالخارج.
2. بمجرد إقلاع الطائرة، شعرت بصداع شديد.
3. جميع الأطفال مثل آبائهم، كلهم ​​مبتهجون ومجتهدون.
4. من فضلك خذ هذا الكتاب إلى جارتك، فهو كتابها.
5. هذه الخريطة الموجودة على الحائط قديمة جدًا. دعونا خلعه.
6. خذ ألعابك بعيدًا عن هنا، من فضلك. إنه وقت الذهاب إلى السرير.

مرحبا اصدقاء. تستخدم الأفعال الفعلية في كثير من الأحيان في اللغة الإنجليزية المنطوقة. ولذلك، فمن الضروري أن نعرفهم. في هذه المقالة سوف ننظر في استخدام الفعل الظرفي يعطي والمعاني التي يمكن أن يكون لها.

الفعل يعطي- غير منتظم، له الشكل: يعطي — أعطى — منح['gɪvən].

المعاني الأساسية للفعل أعط

المعاني الأساسية للفعل يعطيهي: أعطى، أعطى، أعطى.
وتستخدم أيضًا للتعبير عن فعل قصير واحد يتوافق مع معنى الاسم:

• لإعطاء قبلة - قبلة
• لتضحك - لتضحك
• لإعطاء ابتسامة - ابتسم
• لإعطاء زمام المبادرة - عرض مثال
• لإلقاء نظرة - ألقِ نظرة
• لإعطاء نصيحة - تلميح، اقتراح
• لإعطاء البكاء - (الكل) الصراخ
• لإعطاء رد/إجابة - أجب، أعط إجابة
• لإعطاء أمر - إعطاء أمر، أمر
• لإعطاء دفعة - دفعة
• لإعطاء ضربة - ضرب
• لإعطاء ركلة - ركلة

دعونا نلقي نظرة على كيفية استخدام هذا الفعل المركب:

1. يتبرع– إعطاء (الهدايا)، توزيع شيء ما، إعطاء (سر).
   

   أعطى السر. - أعطى السر.

   ووزعت كل أموالها على الفقراء. - أعطت كل المال للفقراء.

   إنهم يوزعون قرصًا مضغوطًا مع هذه المجلة. – يأتي القرص المضغوط كهدية مع هذه المجلة.

2. يرجع- العودة، وإعطاء.
   

   أعد الكتاب الذي استعرته. - أعد الكتاب الذي أخذته.

3. أعطِ- نشر، بث، نشر، نشر الشائعات.
   

   لن يكون من المفيد الاستسلام. - نشر الشائعات ليس جيداً.

4. الاستسلام- استسلم، استسلم؛ سلمت يداك (عمل كتابي).
   

   لا تستسلم دون قتال. - لا تستسلم دون قتال.

   وقدمت في ورقة الامتحان لها. لقد اجتازت ورقة الامتحان الخاصة بها.

5. يتنازل- ينبعث، ينبعث (الرائحة، الدخان، الضوء، الحرارة).
   

   يعطي هذا المصباح ضوءًا ساطعًا جدًا. - هذا المصباح يضيء بشكل مشرق للغاية.

   وكانت النار تبعث الكثير من الدخان. "كان هناك دخان كثيف يتصاعد من النار."

6. نعطيه- توزيع، إعلان، إنهاء.
   

   لقد تضاءلت قوته بعد أن ركض تلك المسافة الطويلة. "لقد نفدت قوته عندما ركض مسافة طويلة.

   وقام بتوزيع نسخ من التقرير في نهاية الاجتماع. – قام بتوزيع (توزيع) نسخ من التقرير بعد الإجتماع.

   نفدت الإمدادات الغذائية. - نفدت الإمدادات الغذائية.

7. توقف عن فعل– تمرير، رمي (افعل شيئا).
   

   التخلي عن الضغط! - توقف عن الدفع!

   لقد أعطينا المفاتيح لجيراننا أثناء غيابنا. – أثناء غيابنا، تركنا المفاتيح عند جيراننا.

8. يستسلم- ارحل، ارفض، انسحب، اهجر (الأمل)، استسلم (عن مجرم).
   

   وتنازل لها عن مقعده. "لقد أعطى الطريق لها."

   تخلى عن التدخين. - ترك التدخين.

   لقد تأخرت كثيرًا لدرجة أننا تخلينا عنك. "لقد أتيت متأخرًا جدًا لدرجة أننا توقفنا عن انتظارك."

   القاتل استسلم. - القاتل استسلم .

9. التخلي عن شيء ما- التخلي عن شيء ما (على سبيل المثال، فكرة).
   

   تخلى جاك عن تحسين العلاقة. – تخلى جاك عن فكرة تحسين العلاقات.

10. التخلي عن شخص ما- التخلي (على سبيل المثال، الأمل) أن يقوم شخص ما بما تتوقعه منه.
    

    وبعد الشجار تخلت عنه. - بعد مشاجرة انفصلت عنه.

مهمة التعزيز

قم بترجمة الجمل التالية إلى اللغة الإنجليزية.

1. أعاد هاتفي.
2. توقف عن الدفع!
3. تتخلى عن ملابسها القديمة.
4. استسلم لطلباتي.
5. قامت بتوزيع بطاقات العمل الخاصة بها.

الإجابات

1. أعاد هاتفي.
2. توقف عن التسرع!
3. تتخلى عن ملابسها القديمة.
4. استسلم لضيوفي.
5. أعطت بطاقات العمل الخاصة بها.

يعد الفعل المركب "يعطي" واحدًا من كلمات الحركة الأكثر استخدامًا في الكلام الحديث من قبل المتحدثين الأصليين والأشخاص الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية، بغض النظر عن مستوى إتقانهم. قيمها الأساسية:

• يعطي؛
• حاضر؛
• يعطي؛
• يزور.

على سبيل المثال:

• من فضلك أعطني الكرة. - أعطني الكرة من فضلك.
• لقد أعطيتني كتابا جيدا. - لقد أعطيتني كتابا جيدا.

العطاء هو فعل غير منتظم، لذلك تحتاج إلى معرفة أشكاله ليس فقط لاستخدامه بشكل صحيح في خطابك، ولكن أيضًا لفهم جوهر عبارات الآخرين بشكل صحيح:

مجرد ماضي بسيط ماضي تام

• (أعطى) – أعطى – أعطى

أمثلة على استخدام الفعل Give في ثلاثة أشكال:

• أعط صيغة المصدر: سأعطيك آيس كريم الشوكولاتة إذا أردت. - سأعطيك آيس كريم الشوكولاتة إذا أردت.
• أعطِ الماضي البسيط: لقد أعطيتك كل ما تحتاجه لإنهاء المشروع الأسبوع الماضي. - لقد أعطيتك كل ما تحتاجه لإنهاء المشروع الأسبوع الماضي.
• أعط الماضي الجزئي: لقد أعطيتك المال بالفعل. - لقد أعطيتك المال بالفعل.

بالاشتراك مع حروف الجر، يتوسع نطاقها الدلالي بشكل كبير. دعونا نلقي نظرة على الحالات الأكثر شيوعا لاستخدام الفعل الظرفي يعطي.

يتبرع

1. تُترجم تركيبة "التخلي" إلى اللغة الروسية بالمعنى السلبي مثل الإنفاق، وإراقة الفاصوليا، والكشف عن سر شخص آخر، وفقدان الفرصة.

على سبيل المثال:

• آمل أنك لن تتخلى عن سري. "آمل أنك لن تتخلى عن سري."
• لقد تخليت عن فرصتك للفوز بهذه المسابقة. – لقد ضيعت فرصتك للفوز بهذه المسابقة.

2. المعنى الثاني لـ "التخلي" سلبي أيضًا - التراجع ، والتنفيس عن الدموع ، والوقوع في اليأس ، والاستسلام للمرض.

على سبيل المثال:

• كانت والدتي متعبة للغاية واستسلمت للدموع. – كانت والدتي متعبة جدًا، فقامت بالتنفيس عن دموعها.
• أعطت الجزيرة للمياه. – استسلمت الجزيرة تحت ضغط العناصر المائية.

يستسلم

ترجمة الفعل الظرفي "الاستسلام" متنوعة للغاية: استقال، توقف عن القتال، رفض، استسلم أو اكشف، رفع السرية، ضع حدًا لـ (شيء ما، شخص ما).

على سبيل المثال:

• لقد أوصى الطبيب بالإقلاع عن التدخين في أسرع وقت ممكن. – أوصى طبيبك بالإقلاع عن التدخين في أسرع وقت ممكن.
• تشغيل، تشغيل، تشغيل. لا تيأس أبدا! - أركض، أركض، أركض. لا تيأس أبدا!
• لماذا تخلى عنها الأطباء؟ ولماذا رفض الأطباء علاجها؟

المعنى الثالث لـ "الاستسلام" هو تكريس الذات لشخص ما أو لشيء ما.

على سبيل المثال:

• هل تفكرين حقاً في التخلي عن الموسيقى؟ – هل تفكرين حقاً في التفرغ للموسيقى؟

يرجع

تتم ترجمة تركيبة "الرد" على أنها إرجاع.

على سبيل المثال:

• هل ستعيد لعبتي؟ – هل ستعيد لعبتي؟

الاستسلام

"الاستسلام" يستخدم ليعني الموافقة أو الاستسلام.

على سبيل المثال:

• يجب أن تستسلم لأختك. انها على حق. - يجب (يجب) أن تستسلم لأختك. انها على حق.

نعطيه

تحتوي تركيبة "التخلي" على قائمة كبيرة إلى حد ما من المعاني: إصدار (صوت) والقيل والقال والخداع (التظاهر بأنك شخص آخر) والنفاد (حول القوة).

على سبيل المثال:

• في بعض الأحيان تطلق قطتي صرخة غريبة جدًا. – أحيانًا تصدر قطتي عواءً غريبًا.
• لا أحب قضاء الوقت في منزلنا الريفي بسبب جيراننا الذين يحبون نشر الشائعات. – لا أحب قضاء الوقت في القرية بسبب جيراننا. من يحب القيل والقال قدمت نفسها كزوجته. "لقد تظاهرت بأنها زوجته."

كما ترون، فإن "العطاء" هو فعل مركب يسمح لك بنقل الأحمال الدلالية التي تختلف تمامًا في المعنى.

يتنازل

تُترجم كلمة "Give off" إلى اللغة الروسية على أنها تنبعث وتوزع.

على سبيل المثال:

• انها بارده. عندما تتنفس فإنك تنطلق من التيار. - بارد. عندما تتنفس، تطلق البخار.

توقف عن فعل

"الاستسلام" ينقل معنى التوقف عن شيء ما، والإقلاع عن (العادة)، والتخلي عن شخص ما.

على سبيل المثال:

• أنا سعيد جدًا لأنك أقلعت عن التدخين. - أنا سعيد للغاية لأنك أقلعت عن التدخين.

أعطِ

تتم ترجمة كلمة "أعط" على أنها تنبعث (صوت)، تطلق (دخان).

على سبيل المثال:

• لإعطاء الدخان. - إطلاق الدخان.

يبدو أن هناك الكثير من المعلومات التي يجب تذكرها. هذا مجرد الانطباع الأول. ليس هناك فائدة من محاولة تذكر كل الفروق الدقيقة في تركيبة الفعل الظرفي تعطي إلا إذا كان لديك ذاكرة استثنائية. لكي تحتل هذه المعلومات مكانًا في ذاكرتك لفترة طويلة، من الضروري ليس فقط تعلم تركيبات العطاء مع حروف الجر، ولكن أيضًا إكمال التمارين الكتابية والشفوية لترسيخها، وكذلك الاستماع إلى الكلام من المتحدثين الأصليين. يمكنك البدء بالرسوم المتحركة، ثم الانتقال في النهاية إلى مشاهدة الأفلام مع أو بدون ترجمة.

المشاهدات: 266

تستخدم الأفعال الفعلية في كثير من الأحيان في اللغة الإنجليزية المنطوقة. ولذلك، فمن الضروري أن نعرفهم.

في هذه المقالة سوف ننظر في استخدام الفعل الظرفي يعطي والمعاني التسعة التي يمكن أن يكون لها.

9 معاني الفعل الجملي تعطي باللغة الإنجليزية

دعونا نلقي نظرة على كيفية استخدام هذا الفعل المركب:

1. الفعل الظرفي يتخلى

ترجمة: 1. وزع، وزع، أعط 2. وزع (سرًا)، انسكب الفاصوليا

معنى: 1. أعط شيئًا لشخص ما دون طلب المال 2. أخبر سر شخص ما عن طريق الخطأ

هي يعطيكتبها القديمة بعيد.
إنها تتخلى عن كتبها القديمة.

لم يفعل يعطيسر خاص بي بعيد.
ولم يفصح عن سري.

2. الفعل المرفوع رد الجميل

ترجمة:العودة، وإعطاء

معنى:أعد شيئًا إلى الشخص الذي أخذته منه

هي أعطىالمفاتيح خلفإلي.
أعادت المفاتيح لي.

لن يفعل ذلك يعطيالمال خلفغداً.
وقال انه سوف يعود المال غدا.

3. الفعل المضارع يستسلم

ترجمة:استسلم، استسلم

معنى:توافق على شيء لم يناسبك في السابق

هم سلملمطالبنا.
لقد استسلموا لشروطنا.

أنا أخيرا سلم.
في النهاية، استسلمت.

4. الفعل الظرفي ينطلق

ترجمة:ينبعث، ينبعث، ينبعث (الرائحة، الحرارة، الضوء)

معنى:إنتاج الحرارة والضوء والرائحة

هذه الازهار يتنازلرائحة لطيفة.
هذه الزهور تنبعث منها رائحة طيبة.

كان الحريق التخلي عنالكثير من الحرارة.
ولدت النار الكثير من الحرارة.

5. الفعل الظرفي نعطيه

ترجمة: 1. أعط، وزع على شخص ما 2. ارفض، توقف عن العمل (جزء من الجسم)

معنى: 1. أعط شيئًا لكل عضو في المجموعة 2. يتوقف جزء من الجسم عن العمل

نادل أعطىالمشروبات خارج.
قام النادل بتوزيع المشروبات.

ساقيه تعطل.
أعطت ساقيه.

6. الفعل الظرفي يستسلم

ترجمة:قف

معنى:توقف عن فعل الأشياء التي تزعج الآخرين

توقف عن فعليشكو!
توقف عن التذمر!

هي أعطىزيادةبكاء.
توقفت عن البكاء.

7. الفعل الظرفي يستسلم

ترجمة: 1. استقال 2. استسلم

معنى: 1. توقف عن فعل شيء كنت تفعله بانتظام 2. توقف عن محاولة القيام بشيء ما

يجب يستسلمالتدخين.
يجب عليك الإقلاع عن التدخين.

هم لن يستسلم.
إنهم لا يستسلمون أبدًا.

8. الفعل الظرفي يتخلى عن شيء ما

ترجمة:تفقد الأمل، توقف عن الإيمان، تخلى عن شيء ما

معنى:لا تتوقع أن تحدث الأشياء بالطريقة التي تريدها.

هو تخلى عنأحلامه.
توقف عن الإيمان بحلمه.

هم تخلى عنتلك الأفكار.
لقد تخلى عن هذه الأفكار.

9. الفعل الظرفي يتخلى عن شخص ما

ترجمة:استسلم (من الأمل)، استسلم، تعرف على شخص ميؤوس منه

معنى:توقف عن الأمل في أن يفعل شخص ما ما تريد منه أن يفعله.

هم تخلى عنله.
ولوحوا له بأيديهم.

معظم المعلمين تخلى عنها.
تخلى عنها معظم المعلمين.

لذلك، تعرفنا على فعل مركب آخر، والآن دعونا نتدرب على استخدامه.

مهمة التعزيز

قم بترجمة الجمل التالية إلى اللغة الإنجليزية. اترك إجاباتك في التعليقات حتى نتمكن من التحقق منها.

1. أعاد هاتفي.
2. توقف عن الدفع!
3. تتخلى عن ملابسها القديمة.
4. استسلم لطلباتي.
5. قامت بتوزيع بطاقات العمل الخاصة بها.