Биографии Характеристики Анализ

Миналото време е претеритумът (Präteritum) на немски. Имперфект в немски - използване и особености Как се образува минало време в немски

Präteritum е проста форма за минало време. Präteritum на слабите глаголи в немски език се образува от 2-ра основна форма чрез добавяне на същите лични окончания като в настоящето. Изключение правят 1-во и 3-то лице единствено число: в 1-во и 3-то лице единствено число на претерита глаголът не приема лично окончание.

Например:

Образуване на претерита на силни глаголи в немски език

Претеритът на силните глаголи в немския език се характеризира с промяна на коренната гласна. Силните глаголи, както и слабите, приемат същите лични окончания като в настоящето. В 1-во и 3-то лице единствено число също нямат лични окончания.

Например:

Силни глаголи, чиито корени завършват на ß, z, tz, sch, имат във 2-ро лице единствено число съединителна гласна между корена и личното окончание д:du lasest. В разговорната реч се използва формата du last.
Перфектът на глаголите haben, sein, werden, tun има свои собствени характеристики (тези форми трябва да се запомнят).

Имперфект на модалните глаголи и глагола wissen в немски език

Модалните глаголи и глаголът wissen на немски образуват претерит като слабите глаголи, т.е. чрез добавяне на наставка -те. Модалните глаголи können, dürfen, müssen, mögen* губят своя умлаут в претерита.

Спрежение на модалните глаголи в претерита на немски език

müssen - мусте sollen - sollte Волен - Wollte
Мерна единица ч. аз трябва трябваше ich sollte трябваше Ich Wollte исках
du musttest ти трябваше du solltest ти трябваше du willtest ти искаше
er musste той трябваше да бъде er sollte той трябваше да бъде er Wollte той искаше
Мн. ч. wir musten ние трябваше да wir sollten ние трябваше да Wir Wollten ние искахме
ihr musstet трябва да имаш ihr solltet трябва да имаш ihr Wolltet ти искаше
сие мустен те трябваше солтен те трябваше си волтен те искаха
Учтива форма обратен Sie musten трябва да имаш Sie solten трябва да имаш Sie Wollten Ти искаше

Глаголът wissen приема наставката в претерита -теи променя основната гласна.

Спрежение на глагола wissen в претерита

Използване на претерита в немски език
и превеждането му на руски

Перфектът се използва в последователни описания, разкази и в истории за миналото. Поради това обикновено се нарича минало разказно време. В съвременния немски език може да изразява както завършени, така и незавършени действия, както единични, така и многократни. Преведено на руски с минало време.

Немският (германският) език има три форми на минало време: Perfekt, Präteritum и Plusquamperfekt. И трите споменати временни форми са немски. глаголите (глаголите) служат за предаване на действия в минало време и не демонстрират никакви фундаментални разлики един от друг по отношение на предаването на събития.

Präteritum е просто минало време, използвано предимно в различни литературни произведения и в ситуации, в които говорещият разказва нещо за минали събития. Модални глаголи, глагол. в него се използват сейн и хабен. език, като правило, точно в това време.

По името си Präteritum съвпада с втората от трите основни форми на немски. глаголи. Разликата между тях е фактът, че при поставяне на глаголи. в тази форма за време в речта към основата Präteritum се добавя лично окончание = спрежение (с изключение на трето и първо лице единствено число, в които личните окончания просто отсъстват).

Präteritum: немски глаголи в минало време

Лице Силни глаголи Слаби глаголи Спомагателни глаголи. Модални глаголи.
да легна прозявка - прозявка да се направи да бъдеш - sein имам - haben да мога, да мога - können
ич лаг- gähnte- wurde- война- hatte- konnte-
ду лаг-ст gähnte-st wurde-st война-ст hatte-st konnte-st
ер закъснение- gähnte- wurde- война- hatte- konnte-
wir лаг-ен gähnte-n wurde-n война-en hatte-n konnte-n
ihr лаг-т gähnte-t wurde-t война-т hatte-t konnte-t
сие лаг-ен gähnte-n wurde-n война-en hatte-n konnte-n

Перфектът е сложно минало време, използвано предимно в диалогичната разговорна реч. Перфектът предава минало действие, свързано с настоящето или предхожда някакво действие в настоящето, изразено в същото изречение с друг глагол. в Прясенс. За да се образува Perfectt, се взема един от спомагателните глаголи. (sein или haben) в личната форма Präsens и миналото причастие Partizip II (третата от основните форми), образувано от семантичния глагол. Глагол. sein за образуване на Perfect се избира, когато семантичният глагол. обозначава движение, бърза промяна в някакво състояние. Освен това има още няколко глагола, които образуват сложни минали времена със sein, които просто трябва да бъдат запомнени: успее - успее - gelingen, стани - werden, срещна - begegnen, остане - bleiben, бъде - sein, случи се - passieren, случи се - geschehen. Глагол. haben за образуване на Перфект се избира в случаите, когато семантичният глагол. е преходен, модален, рефлексивен или непреходен, който обаче не е свързан с движение, движение или промяна на състоянието, или предава състояние с траен характер (например сън - schlafen).

Перфект: немски глаголи в минало време

Лице
ич habe seine Gäste überrascht bin langsam gelaufen
ду hast seine Gäste überrascht най-добрият лангсам желауфен
ер hat seine Gäste überrascht ist langsam gelaufen
wir sind langsam gelaufen
ihr habt seine Gäste überrascht seid langsam gelaufen
сие haben seine Gäste überrascht sind langsam gelaufen

Plusquamperfekt също е сложно минало време, което се използва в речта в такива случаи, когато е необходимо да се подчертае предимството на едно действие пред друго в миналото. Действието след изразения Plusquamperfekt се изразява в такива ситуации с друг глагол. в Präteritum. Избор на спомагателни глаголи. извършва се точно по същата схема като за Perfect.

Plusquamperfekt: немски глаголи в минало време

Лице seine Gäste überraschen – да изненада гостите си langsam laufen – бягам бавно
ич hatte seine Gäste überrascht война langsam gelaufen
ду hattest сена Gäste überrascht warst langsam gelaufen
ер hatte seine Gäste überrascht война langsam gelaufen
wir hatten seine Gäste überrascht waren langsam gelaufen
ihr hattet seine Gäste überrascht брадавица langsam gelaufen
сие hatten seine Gäste überrascht waren langsam gelaufen

Примери за използване на немски минали времена в речта:

  • Den ganzen Sommer verbrachte Irma in ihrem kleinen Landhaus, genoss frische Luft und Einsamkeit. – Ирма прекара цялото лято в малката си селска къща, наслаждавайки се на чист въздух и уединение (разказ Präteritum).
  • Hat dir Irma verraten, wo sie diesen Sommer verbracht hat? – Ирма разкри ли ти тайната къде прекара това лято (диалогичен Perfekt)?
  • Wir sind jetzt bei Irma, die uns in ihr gemütliches kleines Landhaus eingeladen hat . – Сега сме с Ирма, която ни покани в уютната си малка селска къща (второто действие в Perfekt предшества първото в Präsens).
  • Als wir Irma be suchen wollten , entdeckten wir, dass sie vor ein paar Monaten ihre Wohnung verlassen hatte . – Когато искахме да посетим Ирма, открихме, че тя е напуснала апартамента си преди няколко месеца (последното действие в Plusquamperfekt предшества първите две в Präteritum).

Перфектът на немски не се използва толкова често, колкото перфектът (минало свършено време), но без него е невъзможно да се четат литературни произведения. Всъщност в книжния език най-често се използва формата Praeteritum.

Каква е формата за минало време

На немски език Praeteritum („preteritum“, също „preterit“) се използва за обозначаване на събития от миналото. От латински тази дума се превежда като „преминал“. Тази форма може да се нарече и наративно време. Ако Perfekt (перфект) се използва предимно в разговорната реч, то претеритът в немския е характерен за книжната реч. Когато се води подробен, съгласуван разказ (книга, роман, разказ), се използва и Praeteritum.

Кога се използва претеритът на немски?

Смята се, че разликата между минало време и перфект е, че перфектът е свързан по някакъв начин със събитие в сегашно време. Тъй като в разговорната реч почти всички събития са свързани с настоящето (няма смисъл да говорим за това, което е маловажно), тогава в ежедневието се използва главно миналото перфектно време. Настоящето остава ролята на книжното време, езикът на медиите. Използва се и в истории за събития от миналото. Например, човек говори какво е правил през лятото, миналата година/десетилетие и т.н. И тъй като тази форма се използва рядко, вече звучи твърде литературно. Затова дори в разкази от първо лице за минали събития често се използва минало перфектно време – Перфект.

Перфектът на немски все още се използва днес заедно с перфекта, ако се използват глаголите haben, sein и modal. Например фразата „Бях в института вчера“ ще се преведе като Ich war gestern im Institut, а не Ich bin gestern im Institut gewesen. А в изречението „Детето искаше подарък за Коледа“ е по-вероятно да се използва глаголът в просто минало време. Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (не Das Kind hat ein Geschenk…gewollt).

Нека кажем още няколко думи за това как модалните глаголи се променят в миналото време. В този случай Umlaut се премахва и се добавя суфиксът t. Например, основата на глагола müssen (трябва) в сегашна форма ще звучи като muss+t+лично окончание. Ако няма умлаут, той не се добавя. Ich soll - Ich sollte, Wir wollen - Wir wollten.

Как се образува формата за минало време

Глаголите в претерита на немски могат да се образуват с помощта на две различни формули. Простото минало време се образува чрез добавяне на наставката t към основата на глагола. Имаме следната формула:

Имперфект = основа Тази формула се отнася само за слаби глаголи.

Пример е следният: Ich studiere означава „Аз уча, уча в университет или институт“. Но Ich studierte означава „учих“.

Ако основата на глагола завършва на съгласните „d“, „t“, тогава гласният звук e също се поставя между основата и наставката за минало време - за улесняване на произношението. По този начин Ich arbeite означава „работя (сега или като цяло)“, но Ich arbeitete е „работех“.

Това е като Past на английски, където наставката за минало време е дори подобна - (e)d. И точно както в езика на Шекспир, немският има неправилни глаголи. За неправилни (силни) глаголи формулата ще бъде различна:

Основа + модифицирана основа (различна за всеки, трябва да научите наизуст) + лични окончания.

Характеристики на претерита

Трябва да се помни, че в единствено число в първо и трето лице глаголите са еднакви. Винаги трябва да имате това предвид, когато използвате претерита на немски. Примерните изречения са както следва:

— Пишех домашното. - Ich machte die Hausaufgabe. В трето лице глаголните форми са същите. Er (той) machte die Hausaufgabe.

Особеност на немския език е и специална група глаголи, които са нещо средно между силни и слаби. Така те също придобиват наставката t в минало време, но в претерита коренната гласна се променя. И така, това са глаголите „да мисля“ (denken). Ich denke - Ich dachte. Тук e се променя на a. Други глаголи са:

Bringen - да донеса (Ich bringe, обаче Ich brachte).

Rennen - да бягам (Ich renne, но Ich rannte).

(Er)kennen - да познавам (съответно - да разпознавам) (Ich (er)kenne, обаче Ich (er)kannte).

А също и глагола nennen - призовавам (Ich nenne - Ich nannte).

С една дума, нищо сложно. Основното нещо е просто да разберете всичко.

С изключение Перфект (перфектно време)В немския език има и просто минало време - Претеритум(което на латински означава минало минало). Образува се с помощта на наставката -T-. Сравнете:

Ich tanze. – Танцувам (сегашно време – Präsens).

Ich tanz Tд. – Танцувах (минало време – Präteritum).

Това е подобно на английското минало време, където знакът на миналото време е наставката -д-:

Танцувам - танцувах.

ich sage - казвам ich sagte - казах

wir, sie, Sie sagen wir, sie, Sie sagten

du sagst du sagtest

ihr sagt ihr sagtet

Особеност Претеритуме това, което е във формата той Тя То)няма добавен личен край -T, тоест: форми азИ Тойсъвпада. (Както си спомняте, същото се случва с модалните глаголи.)

Както вече казахме, немският език има силни (неправилни, неправилни) глаголи. Саген –слаб, правилен глагол. И тук паднал –силен:

ich, er fiel (аз, той падна), wir, sie, Sie fielen,

Наставката за минало време вече не е необходима тук -T-, тъй като миналото време се обозначава от самата променена дума (сравнете с английски: Виждам - ​​виждам, видях - видях). Форми азИ Тойса еднакви, в тези форми няма лични окончания (същите като при модалните глаголи в сегашно време).

И така, руската фраза Купих си бираМоже да се преведе на немски по два начина:

Ich kaufte Bier. – Präteritum (минало време).

Ich habe Bier gekauft. – Перфект (перфектно време).

перфектенизползва се, когато действие, извършено в миналото, е свързано с настоящия момент, когато е уместно. Например, прибирате се вкъщи и жена ви ви пита (както се казва, да мечтаете не е вредно):

Hast du Bier gekauft? – Купихте ли бира?

Ja, ich habe Bier gekauft.(Вие отговаряте с чувство за постижение).

Тя не се интересува от момента в миналото, когато сте купили бира, не от историята, а от резултата от действието - тоест наличието на бира. Готово ли е или не? Случвало ли се е или не? Оттук и името - Перфект (свършено време).

Präteritum (минало време)използва се, когато действие, извършено в миналото, няма нищо общо с настоящия момент. Това е просто история, история за някакви минали събития. Ето защо перфектенизползва се като правило в разговор, в диалог, при размяна на реплики (в края на краищата в разговора това, което най-често е важно, не е самото действие в миналото, а неговото значение за настоящето, неговият резултат), и Претеритум- в разказ, в монолог. Например, вие говорите как сте прекарали ваканцията си:

Ich kaufte ein paar Flaschen Bier... Dann ging ich an den Strand... – Купих си няколко бутилки бира, отидох на плажа...

Или разкажете на детето си приказка:

Es war einmal ein König, der hatte drei Töchter... - Имало едно време един крал, имал три дъщери...

Ich kam, ich sah, ich siegte. - Аз дойдох видях победих.

Тъй като Претеритумнеобходими, като правило, за история, след това формата на второ лице ( ти ти) се използват рядко. Дори във въпрос към човек, който разказва за нещо, по-често се използва Перфектен –толкова свикнали, че тази форма е за реплики, Претеритумс това прекъсване на разказвача звучи много литературно (макар и красиво): Kauftest du Bier? Gingt ihr dann an den Strand?По принцип ще срещнете и използвате следните две форми:

(ич, ъ-ъ) kaufte, wir (sie) kauftenза слаби глаголи,

(ич, ъ-ъ) ging, wir (sie) гингенза силни глаголи.

Таблица - формиране на претерита:

И така: в разговора използвате перфектен, в разказ (за събития, несвързани с настоящия момент) - Претеритум.

въпреки това Претеритумглаголи сейн, habenи модални глаголи (+ глагол wissen) се използва и в разговор - заедно със перфектен:

Аз съм война в Турция. (Präteritum) – Бях в Турция.

= Ich bin in der Türkei gewesen. (перфектен)

Ich hatte einen Hund. (Präteritum) – Имах куче.

= Ich habe einen Hund gehabt. (перфектен)

Ich musste ihr helfen. (Präteritum) – Трябваше да й помогна.

= Ich habe ihr helfen müssen. (перфектен)

Ich wusste das. (Präteritum) - Знаех го.

Ich habe das gewusst. (перфектен)

Форми за минало време sein -> война (du warst, er war, wir waren…)И haben -> hatte (du hattest, er hatte, wir hatten…)трябва да запомните.

Форма на модалните глаголи Претеритумкато слаб - чрез вмъкване на наставка -T-, с единствената особеност, че Умлаут (мутация)в този случай се "изпарява": müssen -> musste, sollen -> sollte, dürfen -> durfte, können -> konnte, wollen -> wollte.

Ich konnte in die Schweiz fahren. Ich hatte Glück. Ich war noch nie in der Schweiz. – Успях да отида в Швейцария. Имах късмет (имах късмет). Никога преди не съм бил в Швейцария.

Отделно, трябва да запомните: mögen -> mochte:

Ich mochte früher Käse. Jetzt mag ich keinen Käse. – Обичах сирене. Сега не обичам сирене.

Сега можем да запишем така наречените основни форми на глагола (Грундформен):

Infinitiv Präteritum Partizip 2

kaufen kaufte gekauft

(купувам) (купувам) (купувам)

trinken trunk getrunken

За слабите глаголи няма нужда да запомняте основните форми, тъй като те се образуват редовно. Основните форми на силните глаголи трябва да се запомнят (както, между другото, на английски: пия – пия – пия, виждам – видях – видях…)

За някои силни глаголи, както си спомняте, трябва да запомните формата за сегашно време (Präsens) –за формуляри ВиеИ той Тя То): nehmen – er nimmt (той взема), fallen – er fällt (той пада).

Особено внимание заслужава малка група глаголи, междинни между слаби и силни:

denken – dachte – gedacht (да мисля),

bringen – brachte – gebracht (донасям),

kennen – kannte – gekannt (да знам, да съм запознат),

nennen – nannte – genannt (за име),

rennen – rannte – gerannt (бягам, бързам),

senden – sandte – gesandt (изпращане),

(sich) wenden – wandte – gewandt (на адрес).

Те влизат Претеритуми в Участие 2наставка -T, като слаби глаголи, но в същото време те променят корена, като много силни.

За sendenИ уенденвъзможни са и слаби форми (макар и силни (с -А-) се използват по-често:

Wir sandten/sendeten Ihnen vor vier Wochen unsere Angebotsliste. – Изпратихме ви списък с предложения преди четири седмици.

Sie wandte/wendete kein Auge von ihm. – Тя не откъсна очи от него (не се обърна).

Haben Sie sich an die zuständige Stelle gewandt/gewendet? – Свързахте ли се със съответния (отговорен) орган?

Ако sendenима значението излъчване, А wenden – промяна на посоката, обръщане, тогава са възможни само слаби форми:

Wir sendeten Nachrichten. - Предадохме новината.

Er wendete den Wagen (wendete das Schnitzel). - Обърна колата (обърна шницела).

Jetzt hat sich das Blatt gewendet. – Сега страницата се обърна (т.е. дойдоха нови времена).

Има няколко случая, в които един и същ глагол може да бъде едновременно слаб и силен. В същото време значението му се променя. Например, hängenпо смисъл висиима слаби форми, а в знач виси -силен (и като цяло при такива „двойни“ глаголи активният „двойник“ като правило има слаби форми, а пасивният има силни форми):

Sie hängte das neue Bild an die Wand. – Тя закачи нова картина на стената.

Das Bild hing schief an der Wand. – Картината висеше накриво на стената.

Hast du die Wäsche aufgehängt? - Закачи ли си прането?

Der Anzug hat lange im Schrank gehangen. – Този костюм висеше в гардероба дълго време.

Глагол erschrecken –слаб, ако означава плаша, и силно, ако означава изплашвам се:

Er erschreckte sie mit einer Spielzeugpistole. "Той я изплаши с пистолет играчка."

Sein Aussehen hat mich erschreckt. – (Появата му) ме уплаши.

Erschrecke nicht! - Не плаши!

Sie erschrak bei seinem Anblick. – Тя се изплаши, когато го видя (буквално: когато го видя).

Ich bin über sein Aussehen erschrocken. – Страхувам се от вида му (начина, по който изглежда).

Erschrick nicht! - Не се страхувай!

Глагол bewegenможе да означава като премествам, привеждам в движение(и тогава той е слаб), така че насърчавам(силен):

Sie bewegte sich im Schlaf. – Тя се движеше (т.е. мяташе се) в съня си.

Die Geschichte hat mich sehr bewegt. – Тази история наистина ме трогна.

Sie bewog ihn zum Nachgeben. – Тя подтикна, принуди го да отстъпи (подтикна го да отстъпи).

Die Ereignisse der letzten Wochen haben ihn bewogen, die Stadt zu verlassen. „Събитията от последните седмици го накараха да напусне града.

Глагол Шафен -слаб по смисъл да се трудя, да се справям с нещо(между другото, мотото на швабите, а и на германците като цяло: schaffen, sparen, Häusle bauen - да работя, спестявам, строя къща)и силен по смисъл създавам, създавам:

Er schaffte die Abschlussprüfung spielend. – Той издържа финалния изпит без усилие.

Wir haben das geschafft! – Постигнахме го, направихме го!

Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. – В началото Бог създаде небето и земята.

Die Maßnahmen haben kaum neue Arbeitsplätze geschaffen. – Тези събития не създадоха нови работни места.

Немска граматика (Справочник)

Präteritum - книжна форма на минало време

Има две основни форми на минало време на немски: книга - претерит (Претеритум, в руските учебници често наричан още несвършен) и разговорен, т.е. използва се главно в разговорната реч - перфектен (перфектен). Има и така нареченото минало в минало време ( Плюсквамперфект), използван при описване на събития, предхождащи някакъв момент в минало време, чието описание е в Präteritum или в Perfekt.

образование. Слаби глаголи.

Перфектът на слабите глаголи обикновено се образува чрез добавяне на наставка -T-към глаголната основа

Ако основата на глагола завършва на или -T, след това между основата и наставката -T-вмъкнат -е-

-е-също се вмъква между глаголната основа и наставката -T-ако стъблото завършва в или и тази съгласна е предшествана от друга съгласна (освен лИ r)

образование. Силни глаголи.

Präteritum е една от трите основни глаголни форми. Следователно за силните глаголи трябва да се учи заедно с инфинитив и Partizip II. Статията за причастие II показва островните видове неправилни глаголи заедно с правилата за образуване на Präteritum за тях. Още веднъж следва да се отбележи индикативността на тези правила поради наличието на голям брой изключения от тях.

Подобно на формите Präsens, личните форми Präteritum се образуват от основата на глагола, като сега включват наставка -T-, използвайки лични окончания.

Лични окончания в Präteritum за слаби глаголи

Така в Präteritum формите за първо и трето лице единствено число са еднакви:

Според това правило те се конюгират всичкослаби глаголи в Präteritum

За силните глаголи важи подобно правило, но с малко по-различни лични окончания.

Точно като слабите глаголи, формите за първо и трето лице единствено число в Präteritum на силните глаголи съвпадат, но в същото време имат нулеви окончания

Поставете в изречението

Глагол в сегашно време заема същата позиция като глагол в сегашно време. Това се отнася както за главното, така и за подчиненото изречение

Ер lacht den ganzen Abend - Той се смее цяла вечер

Ер лакте den ganzen Abend - Той се смееше цяла вечер

Immer wenn ich кам , saß er an seinem Tisch - Винаги, когато идвах, той седеше на бюрото си

Внимание, само ДНЕС!

Те се използват в три форми: разговорна (Perfekt), книжна (Imperfekt или Praeteritum), както и специално предминало „плюскваперфект“. Това, което привлича изучаващите езика на Шилер и Гьоте, е, че правилата за употреба не са толкова строги. Така например в Северна Германия претеритът често се използва в разговорната реч. В Австрия и Швейцария по-често ще казват в перфект.

Разговорна форма за минало време

В речта Perfect се използва за предаване на минали събития. На руски се нарича „минало перфектно време“. Перфектът се образува с помощта на спомагателния глагол haben или sein + За слабите глаголи Partizip II е непроменим, образува се чрез добавяне на префикса ge- и наставката -t към основата на глагола. Например: machen - gemacht; malen - гемалт. Неправилните глаголи в минало време на немски не могат да бъдат обяснени логично. Тяхната форма трябва да се запомни. Например: gehen - gegangen, lessen - gelesen.

Що се отнася до използването на един или друг спомагателен глагол, правилото е следното:


Струва си да се обърне внимание на факта, че правилата за използване на спомагателни глаголи се различават в Германия и други страни. И така, в Австрия, Швейцария, Бавария, Южен Тирол (Италия) глаголите седят, лежат, стоят се използват със sein. Въпреки че тук не виждаме промяна на състоянието:

  • Ich bin gesessen - седях.
  • Mein Freund ist auf dem Bett gelegen - Приятелят ми лежеше на леглото.
  • Wir sind eine Stunde lang im Regen gestanden - Стояхме под дъжда един час.

В Германия (и в нейните северни и централни части, не в Бавария) в тези случаи се използва спомагателното haben.

Претерит

За глаголи в минало време на немски език, Praeterit се използва в наративни и медийни текстове. Това е така наречената книжна версия на миналото.

Формирането на тази форма за правилни глаголи е много просто. Просто трябва да добавите наставката -t след основата.

Сравнете: Аз уча. - Ich studiert. Но: Учих. - Ich studierte.

Същото като за сегашно време, с изключение на единственото лице на третото число. Там формата съвпада с първо лице.

Сравнете: Учих и той учи. - Ich studierte und er studierte.

Използваме минало време и когато разказваме приказка на детето си или когато разказваме биографията на известна личност. Понякога можете да говорите в претерита и в разговорната реч. Например, ако разкажете на приятелите си как сте прекарали ваканцията си. Например: Ich война в Тайланд. - Бях в Тайланд. Ich ging oft zum Strand. - Често ходех на плаж.

Струва си да се обърне внимание на факта, че въпреки факта, че езикът на разказа е простото минало, все още можете да намерите идеалното в книги и истории. Използва се, когато една история съдържа диалог между двама или повече герои.

Използване на плюскваперфекта

Сложната времева форма на немски е т. нар. Plusquamperfekt. Използва се за подчертаване на връзката между две действия, случили се в миналото. Използва се и за указване, че едно действие следва от друго.

Обикновено се използва с глаголи в минало време. На немски език, за да се подчертае връзката между тези действия, се използват думите тогава (dann), след това (nachdem), преди (frueher), преди месец (vor einem Monat), преди година (vor einem Jahr) и др. .

  • Meine Freundin rief mich an und sagte mir, dass sie vor einem Monat nach Wien gefahren war. - Моя приятелка ми се обади и ми каза, че преди месец е заминала за Виена.
  • Nachdem ich die Uni absolviert hatte, fang ich mit der Arbeit an. - След като завърших университета, започнах работа.
  • Mein Freund hatte die Fachschule beendet, dann trat er ins Institut ein. - Първо моят приятел завърши техникум, след това влезе в колеж.

Немски модални глаголи в минало време

Предимно Modal Verbe се използва в простия претерит. Това улеснява говоренето; не е нужно да казвате цели три глагола, ако използвате перфекта.

Сравнете: Той не трябваше да лъже. - Er sollte nicht luegen. Ich hat nicht lugen gesollt. Втората фраза е много по-трудна за разбиране.

Конструирането на формата за минало време за модалните глаголи е просто. Просто трябва да премахнете всички умлаути и корени, да добавите наставката -t и лично окончание и имате глаголно спрежение в минало време. Немският език по принцип е много логичен.

Изключение прави глаголът moegen. За него формата за минало време е mochte. Обичам да чета вестници. - Ich mag Zeitungen lesen. Но: обичах да чета вестници. - Jch mochte Zeitungen lesen.

Как да научим минало време на немски

Най-често срещаната форма е перфектната, така че първо трябва да се научи. Ако няма проблеми с правилните глаголи и всичко е лесно за запомняне, тогава е по-добре да научите неправилните под формата на таблица. Има определени модели, например „група ei - ie -i e“: Bleiben - blieb - geblieben; schreiben - schrieb - geschrieben, steigen - стиг - gestiegen. Можете да разделите всички известни глаголи на подобни подгрупи и да ги научите наизуст.

Можете да вземете такава маса в началото всеки път, когато идвате на урок по немски. Глаголите в минало време се запомнят най-лесно по този начин.

Що се отнася до спомагателните sein и haben, първата група е най-лесна за научаване. Има много по-малко такива глаголи. Ето защо ще бъде по-лесно да ги запомните. Спрежението на глаголите в минало време на немския език трябва да се запомни заедно със спомагателния. Това е отразено и в речниците. Ако има (s) в скоби до глагола, тогава спомагателният глагол ще бъде sein, а ако (h), тогава haben.