Gramatičko značenje i gramatička kategorija. Leksičko i gramatičko značenje

Riječi imaju leksičko i gramatičko značenje. Leksička značenja proučava leksikologija, gramatička se proučavaju gramatika - morfologija i sintaksa.

Leksičko značenje riječi je odraz u riječi jednog ili drugog fenomena stvarnosti (predmet, događaj, kvaliteta, radnja, odnos itd.).

Gramatičko značenje riječi je njena karakteristika kao elementa određene gramatičke klase (na primjer, stol je imenica muškog roda), kao elementa flektivnog niza (stol, stol, stol, itd.) i kao element fraza ili rečenica u kojoj je riječ povezana s drugim riječima (noga stola, Stavite knjigu na sto).

Leksičko značenje riječi je individualno: ono je svojstveno datoj riječi i na taj način deli datu riječ od drugih, od kojih svaka ima svoje, također individualno značenje.

S druge strane, gramatičko značenje karakterizira čitave kategorije i klase riječi; kategorično je.

Uporedite riječi stol, kuća, nož. Svaki od njih ima svoje leksičko značenje, označavajući različite objekte. Istovremeno ih karakteriziraju zajednička, ista gramatička značenja: svi pripadaju istom dijelu govora - imenici, istom gramatičkom rodu - muškom rodu i imaju oblik istog broja - jednine.

Važna karakteristika gramatičkog značenja, koja ga razlikuje od leksičkog značenja, je obaveza izražavanja: ne možemo koristiti riječ bez izražavanja njenih gramatičkih značenja (uz pomoć završetaka, prijedloga itd.).

P.). Dakle, izgovarajući riječ stol, ne samo da imenujemo određeni predmet, već i izražavamo takve karakteristike ove imenice kao što su rod (muški), broj (jednina), padež (imeniti ili akuzativ, upor.: U kutu je bio stol - Vidim sto) . Svi ovi znaci oblika tabele su njegova gramatička značenja, izražena takozvanom nultom fleksijom (za pojam nulte fleksije, pogledajte odeljak „Morfologija“ // Ruski jezik: Za 2 sata / Uredio L. Yu. Maksimov .- II dio .- M., 1989).

Izgovarajući oblik riječi s tablicom (na primjer, u rečenici smo blokirali odlomak tablicom), koristimo završetak -om da izrazimo gramatička značenja instrumentalnog padeža (up. nastavke koji služe za izražavanje drugih padežnih značenja: table-a, table-y, table-e), muškog roda (up. završetak koji imenice ženskog roda imaju u instrumentalnom padežu: voda-oh), jednine (up. table-ami). Leksičko značenje riječi stol - 'komad kućnog namještaja, koji je površina od tvrdog materijala, pričvršćena na jednu ili više nogu, a služi da se nešto stavi ili stavi na njega' - u svim slučajevima oblici ove riječi ostaju nepromijenjeni. . Osim korijenske osnove tablice-, koja ima naznačeno leksičko značenje, ne postoje drugi načini izražavanja ovog značenja, slični sredstvima za izražavanje gramatičkih značenja padeža, roda, broja itd.

Više o temi § 52. LEKSIČKO I GRAMATIČKO ZNAČENJE REČI:

1. 7. Riječ kao glavna nominativna jedinica jezika. Riječni znakovi. Gramatičko i leksičko značenje riječi. Konotacija.
2. A2. Leksičke norme (upotreba riječi u skladu sa tačnim leksičkim značenjem i zahtjevom leksičke kompatibilnosti, paronimi).

Riječi su građevni blokovi svakog jezika. Od njih se grade rečenice i fraze, uz njihovu pomoć prenosimo misli, komuniciramo. Sposobnost ove jedinice da imenuje ili označi objekte, radnje itd. naziva se funkcija. Pogodnost riječi za komunikaciju, prenošenje misli naziva se njenom

Dakle, riječ je glavna, glavna strukturna jedinica jezika.

Svaka riječ u ruskom jeziku ima leksičko i gramatičko značenje.

Leksički je omjer zvučnog (fonetskog) oblikovanja riječi, njenog zvuka sa pojavama stvarnosti, slikama, predmetima, radnjama itd. Jednostavno rečeno: ima smisla. Sa leksičke tačke gledišta, riječi "bure", "bump", "point" su različite jedinice, jer označavaju različite objekte.

Gramatičko značenje riječi je značenje njenih oblika: rod ili broj, padež ili konjugacija. Ako se riječi "bure", "točka" posmatraju gramatički, onda će biti potpuno iste: stvorenja. ženskog roda, stoji u nominativu i jedinstvu. broj.

Ako uporedimo leksičko i gramatičko značenje riječi, možemo vidjeti da oni nisu isti, već su međusobno povezani. Leksičko značenje svakog od njih je univerzalno, dok je glavno fiksirano u korijenu. (Na primjer: "sin", "sin", "sin", "sin").

Gramatičko značenje riječi prenosi se uz pomoć morfema za tvorbu riječi: završetaka i tvorbenih sufiksa. Dakle, "šuma", "šumar", "šumar" bit će sasvim blizu: njihovo značenje je određeno korijenom "šuma". S gramatičke tačke gledišta, potpuno su različite: dvije imenice i pridjev.

Naprotiv, riječi "došao", "stigao", "potrčao", "potrčao", "odletio", "oborio" bit će slične gramatičke orijentacije. Riječ je o glagolima u obliku prošlog vremena koji se tvore sufiksom "l".

Iz primjera proizlazi zaključak: gramatičko značenje riječi je njena pripadnost dijelu govora, opće značenje niza sličnih jedinica, nevezano za njihov specifični materijalni (semantički) sadržaj. "Mama", "tata", "Otadžbina" - stvorenja. 1 deklinacije, stoje u obliku I.p., jedinica. brojevi. "Sova", "miševi", "mladost" - ženske imenice. vrsta, 3 deklinacije, stoje u R.p. Gramatičko značenje riječi "crveni", "ogromni", "drveni" ukazuje da se radi o pridevima u obliku muža. ljubazni, jedinstveni. brojevi, I.p. Jasno je da je leksičko značenje ovih riječi različito.

Gramatičko značenje riječi izražava se u određenom obliku, koji odgovara položaju riječi u rečenici (ili frazi), izraženom gramatičkim sredstvima. Najčešće su to afiksi, ali se često gramatički oblik formira uz pomoć pomoćnih riječi, naglaska, reda riječi ili intonacije.

Od toga kako je oblik formiran, njegov izgled (ime) direktno ovisi.

Jednostavni (nazivaju se i sintetički) gramatički oblici formiraju se unutar jedinice (uz pomoć završetaka ili tvorbenih sufiksa). Padežni oblici (ne) majke, kćeri, sina, domovine formiraju se uz pomoć završetaka. glagoli "napisao", "skočio" - koristeći sufiks i i glagol "skočio" - koristeći sufiks "l" i završetak "a".

Neki oblici se formiraju izvan lekseme, a ne unutar nje. U ovom slučaju su potrebne službene riječi. Na primjer, glagoli "ja ću pjevati" i "hajde da pjevamo" formiraju se pomoću funkcijskih riječi (glagola). Reči "hoću" i "ajmo" u ovom slučaju nemaju leksičko značenje. Oni su potrebni za stvaranje U prvom slučaju - budućeg vremena, au drugom - poticajnog raspoloženja. Takvi oblici se nazivaju složeni ili analitički.

Gramatička značenja su definisana u sisteme ili grupe roda, broja i slično.

Riječi djeluju kao gradivni blokovi jezika. Da bismo prenijeli misli, koristimo rečenice koje se sastoje od kombinacija riječi. Da bi bile povezane u kombinacije i rečenice, mnoge riječi mijenjaju svoj oblik.

Zove se dio lingvistike koji proučava oblike riječi, vrste fraza i rečenica gramatika.

Gramatika ima dva dijela: morfologija i sintaksa.

Morfologija- dio gramatike koji proučava riječ i njenu promjenu.

Sintaksa- dio gramatike koji proučava kombinacije riječi i rečenice.

Na ovaj način, riječ je predmet proučavanja leksikologije i gramatike. Leksikologiju više zanima leksičko značenje riječi – njena korelacija s određenim pojavama stvarnosti, odnosno pri definiranju pojma pokušavamo pronaći njegovu distinktivnu osobinu.

Gramatika, s druge strane, proučava riječ sa stanovišta uopštavanja njenih osobina i svojstava. Ako je razlika između riječi važna za vokabular kuća i dim, sto i stolica, onda su za gramatiku sve ove četiri riječi apsolutno iste: one čine iste oblike padeža i brojeva, imaju ista gramatička značenja.

Gramatičko značenje e je karakteristika riječi sa stanovišta pripadnosti određenom dijelu govora, najopćenitije značenje svojstveno određenom broju riječi, nezavisno od njihovog stvarnog materijalnog sadržaja.

Na primjer, riječi dim i kuća imaju različita leksička značenja: kuća- radi se o stambenoj zgradi, kao io (prikupljenim) ljudima koji u njoj žive; dim- aerosol nastao produktima nepotpunog sagorijevanja tvari (materijala). A gramatička značenja ovih riječi su ista: imenica, zajednička imenica, neživa, muška, II deklinacija, svaka od ovih riječi može se odrediti pridjevom, mijenjati se po padežima i brojevima, djelovati kao član rečenice.

Gramatička značenja karakteristični su ne samo za riječi, već i za veće gramatičke jedinice: fraze, komponente složene rečenice.

Materijalno izražavanje gramatičkog značenja je gramatički alat. Najčešće se gramatičko značenje izražava u afiksima. Može se izraziti uz pomoć funkcijskih riječi, smjenjivanja glasova, promjene mjesta naglaska i reda riječi, intonacije.

Svako gramatičko značenje nalazi svoj izraz u odgovarajućem gramatički oblik.

Gramatički oblici reči mogu biti jednostavne (sintetičke) i složene (analitičke).

Jednostavan (sintetički) gramatički oblik uključuje izražavanje leksičkih i gramatičkih značenja u istoj riječi, unutar riječi (sastoji se od jedne riječi): čitao- glagol je u prošlom vremenu.

Kada je gramatičko značenje izraženo izvan lekseme, složeni (analitički) oblik(kombinacija značajne riječi sa službenim licem): Pročitaću, hajmo citati! U ruskom, analitički oblici uključuju oblik budućeg vremena od nesvršenih glagola: pisaću.

Pojedinačna gramatička značenja se kombinuju u sisteme. Na primjer, jednine i množine se kombiniraju u sistem brojčanih vrijednosti. U takvim slučajevima govorimo o gramatička kategorija brojevi. Dakle, možemo govoriti o gramatičkoj kategoriji vremena, gramatičkoj kategoriji roda, gramatičkoj kategoriji raspoloženja, gramatičkoj kategoriji aspekta itd.

Svaki gramatička kategorija ima niz gramatičkih oblika. Skup svih mogućih oblika date riječi naziva se paradigma riječi. Na primjer, paradigma imenica obično se sastoji od 12 oblika, za pridjeve - od 24.

Paradigma je:

univerzalni– svi obrasci (puni);

nepotpuno- nema formulara;

privatni prema određenoj gramatičkoj kategoriji: paradigma deklinacije, paradigma raspoloženja.

Leksička i gramatička značenja su u interakciji: promjena leksičkog značenja riječi dovodi do promjene i njenog gramatičkog značenja i oblika. Na primjer, pridjev voiced u frazi zvonki glas je kvalitativna (ima oblike stepena poređenja: glasno, glasnije, najglasnije). To je isti pridjev u frazi medija je relativni pridjev (zvučan, tj. formiran uz učešće glasa). U ovom slučaju, ovaj pridjev nema stepene poređenja.

I obrnuto gramatičko značenje neke riječi mogu direktno zavisiti od njihovog leksičkog značenja. Na primjer, glagol bježi u značenju "brzo se kretati" koristi se samo kao nesvršeni glagol: Trčao je prilično dugo dok se nije srušio potpuno iscrpljen. Leksičko značenje ("pobjeći") također određuje još jedno gramatičko značenje - značenje savršenog oblika: Zatvorenik je pobegao iz zatvora.

Imate bilo kakvih pitanja? Želite li saznati više o gramatičkom značenju riječi?
Da dobijete pomoć tutora - registrujte se.
Prva lekcija je besplatna!

stranice, uz potpuno ili djelomično kopiranje materijala, obavezan je link na izvor.

gramatičko značenje

(formalno) značenje. Značenje koje djeluje kao dodatak leksičkom značenju riječi i izražava različite odnose (odnos prema drugim riječima u frazi ili rečenici, odnos prema lipi koja vrši radnju ili drugim osobama, odnos objavljene činjenice prema stvarnosti i vremenu, stav govornika prema prijavljenom, itd.). Obično riječ ima nekoliko gramatičkih značenja. Dakle, riječ zemlja ima značenje ženskog roda, nominativa, jednine; riječ napisao sadrži gramatička značenja prošlog vremena, jednine, muškog roda, perfektivnog. Gramatička značenja nalaze svoj morfološki ili sintaktički izraz u jeziku. Izražavaju se uglavnom oblikom riječi koji se formira:

a) afiksacija. Knjiga, knjiga, knjiga itd. (vrijednosti velikih padeža);

b) unutrašnja fleksija. Sakupiti - prikupiti (vrijednosti ​​nesavršenog i savršenog oblika);

c) akcenat. Kuće. (rod. padanje jednine) - kod kuće (nazvano po padanju. množina);

d) supletivizam. Uzmi - uzmi (vrijednosti obrasca). Dobro - bolje (vrijednosti stepena poređenja);

f) mješoviti (sintetičke i analitičke metode). U kuću (značenje dativa je izraženo prijedlogom i padežnim oblikom).

Rječnik-priručnik lingvističkih pojmova. Ed. 2nd. - M.: Prosvetljenje. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Pogledajte šta je "gramatičko značenje" u drugim rječnicima:

Gramatičko značenje je značenje izraženo flektivnim morfemom (gramatički indikator). Razlika između leksičkog i gramatičkog značenja (svako od ovih pravila nije apsolutno i ima kontraprimjere): gramatičko ... ... Wikipedia

gramatičko značenje- Jedan od dva glavna aspekta gramatičke jedinice zajedno sa gramatičkim oblikom. Gramatičko značenje prati riječ i unaprijed određuje granice njene sintaksičke upotrebe (knjiga ima gramatičko značenje imena imenice). ... ...

gramatičko značenje- Gramatičko značenje je generalizovano, apstraktno jezičko značenje svojstveno većem broju reči, oblika reči, sintaksičkih konstrukcija i koje nalazi svoj regularni (standardni) izraz u jeziku. U oblasti morfologije, ovo su opšta značenja reči kao delova ... ...

gramatičko značenje- značenje formalne pripadnosti riječi, tj. značenje relacije, izraženo ne zasebnom riječi, već nesamostalnim elementima, dodatnim u odnosu na glavni (značajni) dio riječi ... Eksplanatorni prijevodni rječnik

gramatičko značenje za razliku od leksičkog značenja- 1) G.z. je unutarjezičko značenje, jer sadrži informacije o odnosima, vezama između jezičkih jedinica, bez obzira na prisutnost tih odnosa u vanjezičkoj stvarnosti; L.z. povezuje jezičku jedinicu sa ekstralingvističkom ... ... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Značenje(a). Značenje je asocijativna veza između znaka i subjekta označavanja. Riječi razlikuju leksičko značenje, korelaciju zvučne ljuske riječi s odgovarajućim ... ... Wikipedia

Značenje sadržano u riječi, sadržaj povezan s pojmom kao odrazom u umu predmeta i pojava objektivnog svijeta. Značenje je uključeno u strukturu riječi kao njen sadržaj (unutrašnja strana), u odnosu na koji glas ... ... Rječnik lingvističkih pojmova

Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Broj (značenja). Broj (u gramatici) je gramatička kategorija koja izražava kvantitativnu karakteristiku objekta. Podjela na jedninu i množinu je možda ... ... Wikipedia

Značenje te riječi- Značenje riječi, vidi Gramatičko značenje, Leksičko značenje riječi... Lingvistički enciklopedijski rječnik

- (derivacijsko značenje) jedan od osnovnih pojmova tvorbe riječi; posebna vrsta riječi u značenju koje može imati samo izvedena riječ. Značenje za građenje riječi izražava se pomoću formanta za građenje riječi i ... ... Wikipedije

Knjige

• Friedrich Nietzsche. Izabrana djela u 2 knjige (komplet od 2 knjige), Friedrich Nietzsche. Dragi čitaoče, predstavljamo vam dvije knjige izabranih djela velikog njemačkog filozofa, pjesnika i muzičara - Friedricha Nietzschea. Želeo bih odmah da primetim da cela sintaksa ...

GRAMATIČKO ZNAČENJE, generalizovano, apstraktno jezičko značenje svojstveno većem broju reči, oblika reči, sintaksičkih konstrukcija i koje nalazi svoj regularni (standardni) izraz u jeziku (vidi Gramatički oblik). U oblasti morfologije to su opća značenja riječi kao dijelova govora (na primjer, značenje objektivnosti u imenicama, procesno značenje glagola), kao i posebna značenja oblika riječi i riječi općenito, suprotstavljenih jedni drugima u okviru morfoloških kategorija (vidi Gramatička kategorija) (na primjer, značenja ili drugog vremena, lica, broja, roda). U području sintakse, ovo je značenje predikativnosti (inherentno rečenici, odnos onoga što se saopštava na jedan ili drugi vremenski i objektivno-modalni plan), kao i različiti odnosi između komponenti fraza i rečenica kao apstraktnih. gramatički obrasci (apstraktno od njihovog leksičkog sadržaja): značenje semantičkog subjekta, jednog ili drugog posrednog kvalifikatora (lokalni, vremenski, uzročni, ciljni, itd.); komponente tematsko-rematske strukture rečenice formalizovane određenim jezičkim sredstvima (vidi Stvarna podela rečenice); odnosi dijelova složene rečenice izraženi savezničkom vezom. Gramatička značenja mogu uključivati ​​i derivaciona značenja kao uopštena značenja izražena unutarrečnim sredstvima u delu motivisanih reči određenog dela govora. To su mutacijske vrijednosti (na primjer, nosilac znaka, proizvođač radnje), transpozicijske (na primjer, objektivizirana radnja ili znak), modifikacije (na primjer, gradacija - koja ukazuje na određeni stupanj manifestacije znak). Gramatička značenja suprotstavljaju se leksičkim značenjima koja su lišena regularnog (standardnog) izraza i nemaju nužno apstraktan karakter, već su s njima usko povezana, ponekad ograničena u svom ispoljavanju na određene leksičke grupe riječi.

U sistemu gramatičkih značenja, spoznaje o objektima i pojavama stvarnosti, njihovim vezama i odnosima objektiviziraju se (kroz etapu pojmova): na primjer, pojam radnje (u širem smislu - kao procesno obilježje) se apstraktno otkriva. u opštem značenju glagola i u sistemu konkretnijih kategorijalnih značenja svojstvenih glagolu (vrijeme, aspekt, zalog, itd.); pojam količine - u gramatičkom značenju broja (kategorija broja, broj kao poseban dio govora itd.); različit odnos objekata prema drugim predmetima, radnjama, svojstvima - u sistemu gramatičkih značenja izraženih padežnim oblicima i predlozima.

Lit .: Studije opće teorije gramatike. M., 1968; Invarijantna sintaktička značenja i struktura rečenice. M., 1969; Principi i metode semantičkog istraživanja. M., 1976; Bondarko A. V. Gramatičko značenje i značenje. L., 1978; on je. Teorija značenja u sistemu funkcionalne gramatike. M., 2002; Kubryakova E. S. Vrste jezičkih značenja. Semantika izvedene riječi. M., 1981; Maslov Yu. S. Uvod u lingvistiku. 2nd ed. M., 1987; Wierzbicka A. Semantika gramatike. Amst., 1988; Bulygina T. V., Shmelev A. D. Jezička konceptualizacija svijeta: (Na materijalu ruske gramatike). M., 1997; Melchuk I. A. Tečaj opće morfologije. M., 1998. T. 2. Dio 2.