Šta su naučni stilovi? Funkcionalni stil govora

Govorni stilovi su sistem govornih sredstava koji se koriste u bilo kojoj oblasti komunikacije, kao i vrsta književnog jezika koji obavlja funkciju u komunikaciji.

naučni stil- posebna vrsta književnog stila, koja se koristi i u usmenom i u pisanom govoru. Glavna funkcija naučnog stila govora je tačna prezentacija naučnih informacija. Pažljivo preliminarno razmatranje iskaza i stroga selekcija jezičkih sredstava izdvajaju naučni stil od ostalih. Naučni govor karakteriše upotreba posebnih termina i neutralnog rečnika. Naučni stil karakterišu i sopstvene gramatičke karakteristike. Naučni tekstovi često koriste gerundije, participe, glagolske imenice. Imenice u jednini mogu se koristiti za označavanje oblika množine. Naučni stil karakteriše logičnost, tačnost, jasnoća izlaganja. Emocije i slike se rijetko koriste. Direktan red riječi u rečenici karakterističan je za naučni govor.

poslovni stil koristi se za precizno prenošenje poslovnih informacija. Ovaj stil govora se uglavnom koristi u pisanom govoru. Koristi se prilikom pisanja raznih vrsta službenih dokumenata, poslovnih papira: memoranduma, izjava, protokola itd. Poslovni stil karakteriše kratkoća prezentacije, tačnost, upotreba frazeoloških pečata, posebne terminologije, skraćenica. U poslovnom govoru nema riječi ograničene potrošnje i emotivnog rječnika. Poslovni tekstovi koriste složene rečenice, strogi red riječi u rečenici, bezlične konstrukcije. Poslovni stil karakterizira upotreba glagolskih imenica i imperativa glagola.

Područje primjene novinarski stil- to su periodične publikacije, vijesti, tekstovi obraćanja javnosti u propagandne svrhe. Osnovni zadatak tekstova napisanih u ovom stilu govora je uticaj, agitacija i propaganda. Ovaj stil karakteriše ne samo prenošenje informacija, već i stav autora koji upotpunjuje tekst. U novinarskom stilu, kao iu znanstvenom, od posebne je važnosti stroga logika izlaganja i korištenje tačnih činjenica, ali se istovremeno tekst može razlikovati emotivnom obojenošću, što je više karakteristično za umjetnički stil. U novinarskom stilu koristi se raznovrstan vokabular: od suhoparnog do emotivnog kolokvijalnog, od terminološkog do evaluativnog. Često se u novinarskim tekstovima mogu koristiti termini stranog jezika, frazeološke jedinice raznih vrsta, figurativna i izražajna govorna sredstva. Ovaj stil karakterizira korištenje i knjižnih i kolokvijalnih rečeničnih struktura. Često postoje upitne i uzvične rečenice.

Područje primjene kolokvijalnog stila govora- komunikacija u neformalnom okruženju. Koristi se u pisanoj i usmenoj formi. Govorni govor se ne odlikuje striktnim izborom jezičkih sredstava, već je govorna situacija važnija. Govorni jezik se često naglašava i dopunjuje gestovima i izrazima lica ljudi koji razgovaraju. Koriste se naglasci, pauze, promjene intonacije. U skladu s tim, pri korištenju kolokvijalnog govora nameću se manje strogi zahtjevi, a poseban naglasak stavlja se na emocionalnost, ekspresivnost vokabulara. U rječnicima s objašnjenjima ruskog jezika često možete pronaći oznaku koja odgovara vokabularu kolokvijalnog stila - "kolokvijalno". Prilikom primjene ovog stila govora može doći do neknjiževnih riječi, nepravilnog govora (narodni jezik). Često se koriste frazeološke jedinice koje tekstu daju veću ekspresivnost i emocionalnost. Kolokvijalni stil govora odlikuje se upotrebom apela, ponavljanja riječi, uvodnih i dopunskih konstrukcija, nepotpunih rečenica. Uobičajeno je koristiti kolokvijalni govor u fikciji za govornu karakterizaciju likova ili figurativni prikaz događaja.

Umjetnički stil ili stil beletristike se koristi pri pisanju beletristike: novele, pripovetke, romani, eseji. Glavna funkcija je informirati čitatelja i utjecati na njega uz pomoć emocija. Razlikuje se po emocionalnosti, figurativnosti, ekspresivnosti. Rasprostranjena je upotreba umjetničkih jezičkih sredstava i verbalnih obrta: metafora, poređenja, epiteta. Ponekad, da bi se tekstu dala svečana, uzvišena boja, posebna boja, koriste se zastarjele riječi - arhaizmi i historizmi. Umjetnički stil govora odlikuje se visokim stupnjem informativnog sadržaja, u kombinaciji s emocionalnošću i ekspresivnošću jezičkih sredstava. Umjetnički stil karakterizira i korištenje kombinacija karakteristika drugih stilova govora. Najčešće korišteni elementi stila razgovora.

Gradeći temelje stilistike u ruskoj lingvistici, razvijajući glavne smjerove i zadatke, istaknuti ruski lingvista V.V. Vinogradov se oslanjao na glavne odredbe stilske teorije Ch. Ballyja i ideju o funkcionalnosti jezičkih kategorija predstavnika Praškog lingvističkog kruga, kao i na tradicije ruske lingvističke nauke. On je posebno napisao „da se unutarnja diferencijacija jezičkih stilova ne može zasnivati ​​na razlici u funkcijama jezika (komunikacija, poruka i utjecaj) ili na izdvajanju određenih varijanti komunikacijske funkcije. Može se nositi izlazi na osnovu strukturalnih ili konstruktivnih suprotnosti i odnosa između pojedinih sistema izražavanja unutar jedne strukture jezika (na primjer, sinonimija paradigmatskih oblika, sinonimija u krugu oblika fraza i rečenica, sinonimija riječi i fraza, itd.) Uostalom, riječ funkcionalni sadrži dvostruko značenje. Također može ukazivati ​​na povezanost stilova s ​​različitim funkcijama jezika, te na funkcionalnu diferencijaciju sfera upotrebe ovih stilova "(Vinogradov V.V. Problemi ruske stilistike , 1981, str. 22).

Funkcionalni i stilski sistem savremenog ruskog književnog jezika je višedimenzionalan, odnosno njegove funkcionalne varijante se razlikuju iz različitih razloga. Na primjer, naučni, službeni poslovni, novinarski stilovi se ističu kada su orijentirani na relevantne oblasti ljudske djelatnosti (nauka, zakonodavstvo i kancelarijski rad, politika) kojima služe. Osim toga, funkcionalne varijante koje čine funkcionalno-stilski sistem nisu iste po svom značaju u govornoj komunikaciji i po obuhvatu jezičkog materijala.

U savremenom ruskom književnom jeziku postoje dvije glavne varijante - pisana i usmena. Potrebno je razlikovati pojmove "usmeno" i "kolokvijalno", "pisano" i "knjižno". Dakle, pojmovi "usmeno" i "pisano" su širi, jer mogu uključivati ​​veći broj tekstova. Na primjer, tekst govora u knjizi može biti usmeni - izvještaj, svečani govor, službena informativna izjava i bilo koji kolokvijalni tekst, uključujući i svakodnevni narodni jezik, može postojati na papiru, na primjer, bilješka ili pismo. Shodno tome, pojmovi "knjižarski" i "kolokvijalni" karakterišu svaki tekst sa stanovišta jezičkih karakteristika koje su adekvatne određenoj situaciji komunikacije; a pojmovi "usmeni" i "pisani" karakterišu formu postojanja teksta - izgovoreno ili pisano. Najtačnija diferencijacija funkcionalnih varijanti tekstova prikazana je u Tabeli br. 1 Priloga.

Opća osnova za odabir varijanti funkcionalnog stila je skup parametara koji se pojavljuju u različitim kombinacijama za svaki funkcionalni stil. Navodimo glavne: društveni zadatak verbalne komunikacije (funkcija saopštavanja informacija, funkcija evaluacije informacija, funkcija uticaja, formiranje određene tačke gledišta o onome što se saopštava); situacija verbalne komunikacije (službena, neformalna); priroda komunikacije (masovna, grupna, interpersonalna); oblik komunikacije (usmeni ili pismeni govor).

U modernoj funkcionalnoj stilistici prioritetom se smatra smjer koji je razvio češki znanstvenik V. Mathesius, kao i drugi predstavnici praškog lingvističkog kruga - V. Skalichka i B. Gavranek. Ovaj pravac se temelji na podjeli stilova ovisno o sferi komunikacije kojoj služe. Misli V.V. Vinogradova o stilskoj diferencijaciji se češće razvijaju u drugim dijelovima lingvistike. Broj stilova koji su identificirali različiti istraživači kreće se od 4 do 8. V.V. Vinogradov, na primjer, razlikuje sljedeće stilove: svakodnevno-svakodnevni, svakodnevno-poslovni, službeno-dokumentarni, naučni, publicistički i beletristički (Vinogradov, 1981, str. 29). U modernoj lingvistici uobičajeno je razlikovati pet glavnih funkcionalnih stilova: naučni, službeno poslovni, novinarski, kolokvijalni i umjetnički, koji se mogu podijeliti na podstilove. Naučni, službeni poslovni i novinarski funkcionalni stilovi su knjiški, služe određenim područjima komunikacije. Umjetnički i kolokvijalni nisu stilovi u pravom smislu riječi, već su funkcionalni varijeteti jezika koji služe sferama svakodnevne komunikacije i estetike.

Obično se, sa stanovišta komunikacijske namjere govornika, razlikuju tekstovi u kojima funkcija poruke dominira funkcijom utjecaja i tekstovi u kojima funkcija utjecaja dominira funkcijom poruke; to su tekstovi objektivne informativne prirode (naučne i službene poslove) i tekstovi subjektivne informativne prirode (publicistika, svakodnevni život). Neki primjećuju i tekstove u kojima su obje funkcije u ravnoteži, to su zasebni žanrovi novinarstva, prvenstveno informativni, odvojeni žanrovi službenih poslovnih tekstova - uputstva, kao i književni tekstovi različitih žanrova.

Dakle, postoji mnogo zajedničkog između stilova knjiga – naučnog i službenog – budući da su podjednako usmjereni na najobjektivniju poruku. Razlike među njima su, prije svega, u svrhu komunikacije, u situaciji komunikacije, te u psiholingvističkim parametrima - načinima prezentiranja sadržaja. Između naučnih i publicističkih tekstova može se uočiti i zajedničko i različito, jer su pojedini žanrovi naučnog stila - članak, anotacija, recenzija - vrlo slični nekim žanrovima novinarstva - informativni članak, esej, blizina Ovi žanrovi su, prije svega, posljedica pragmatičkih faktora koji zbližavaju uslove komunikacije ovog ili onog teksta. Očigledno se iz tog razloga još uvijek vode sporovi oko statusa naučnopopularne literature koju neki istraživači pripisuju naučnoj, a drugi publicistici.

Razmotrite, na primjer, nekoliko tekstova:

1) Član 48

1. Porijeklo djeteta od majke (materijalstvo) utvrđuje matična služba na osnovu dokumenata koji potvrđuju rođenje djeteta od strane majke u zdravstvenoj ustanovi, a u slučaju rođenja djeteta van zdravstvenu ustanovu, na osnovu medicinske dokumentacije, iskaza ili drugih dokaza.

2. Ako je dijete rođeno od osoba koje su međusobno u braku, kao iu roku od tri stotine dana od trenutka prestanka braka, njegovo priznanje nevažećim ili od trenutka smrti supružnika majke djeteta , za oca djeteta priznaje se supružnik (bivši supružnik) majke, ako se ne dokaže drugačije (član 52. ovog zakonika). Očinstvo supružnika majke djeteta potvrđuje se zapisnikom o njihovom vjenčanju.

3. Ako majka deteta izjavi da otac deteta nije njen supružnik (bivši supružnik), očinstvo se u odnosu na dete utvrđuje u skladu sa pravilima iz stava 4. ovog člana ili člana 49. ovog zakonika.

4. Očinstvo lica koje nije u braku sa majkom djeteta utvrđuje se podnošenjem zajedničke prijave oca i majke djeteta matičnoj službi; u slučaju smrti majke, njenog priznanja nesposobnom, nemogućnosti utvrđivanja lokacije majke ili u slučaju lišenja njenog roditeljskog prava - na zahtjev oca djeteta uz saglasnost starateljstva i organ starateljstva, u nedostatku takve saglasnosti - odlukom suda ... (Porodični zakonik Ruske Federacije), S. 22).

2) NAUKA, sfera ljudske djelatnosti, čija je funkcija razvoj i teorijska sistematizacija objektivnog znanja o stvarnosti. U toku istorijskog razvoja nauka postaje proizvodna snaga društva i najvažnija društvena institucija. Pojam "nauka" uključuje i aktivnost stjecanja novih znanja i rezultat te aktivnosti - zbir do sada stečenih naučnih saznanja, koji zajedno čine naučnu sliku svijeta. Termin "nauka" se također koristi za označavanje određenih grana naučnog znanja. Neposredni ciljevi nauke su opis, objašnjenje i predviđanje procesa i pojava stvarnosti koji čine predmet njenog proučavanja na osnovu zakonitosti koje otkriva, odnosno u širem smislu teorijski odraz stvarnosti. Kao sastavni dio praktičnog načina ovladavanja svijetom, nauka kao proizvodnja znanja je vrlo specifičan oblik djelatnosti. Ako se u materijalnoj proizvodnji znanje koristi kao sredstvo za povećanje produktivnosti rada, onda se u nauci ono dobija u obliku teorijskog opisa, sheme, tehnološkog procesa, sažetka eksperimentalnih podataka, neke formule. droga, itd. - formira glavni i neposredni cilj. Za razliku od vrsta aktivnosti čiji je rezultat, u principu, unaprijed poznat, naučna aktivnost daje prirast novih saznanja, odnosno njen rezultat je u osnovi nekonvencionalan. Zato znanost djeluje kao sila koja konstantno revolucionira druge aktivnosti. Od estetskog (umjetničkog) načina ovladavanja stvarnošću, čiji je nosilac umjetnost, odnosno njen figurativni odraz, nauku izdvaja želja za logičnim, maksimalno generaliziranim objektivnim znanjem. Često se umjetnost karakterizira kao "razmišljanje u slikama", a nauka - kao "razmišljanje u pojmovima", s ciljem da se naglasi da prva razvija uglavnom senzualno-imaginativnu stranu čovjekove stvaralačke sposobnosti, dok nauka razvija uglavnom intelektualnu- konceptualni. Međutim, ove razlike ne znače neprobojnu granicu između nauke i umetnosti, koje objedinjuje kreativni i kognitivni odnos prema stvarnosti (FES, 1983, str. 403-404).

3) Prvi put sam ga vidio prije više od 10 godina - iz aviona, iz aviona koji slijeće na Wat Tai, aerodrom glavnog grada Laosa. Bio je avgust, skoro usred kišne sezone, kada je rijeka bila toliko puna i široka da je bilo teško razaznati gdje se završava korito rijeke i počinje vodena polja pirinča. Na svjetlu zalazećeg sunca, voda je blistala crvenom bojom - tada mi se činilo da je to odraz zalaska sunca. Od tada sam vidio Mekong u Laosu i Tajlandu, Kambodži i Vijetnamu, odozgo i sa obale; Prelazio sam ga u čamcima, na trajektima i na mostovima, i hodao po njemu riječnim čamcima. Saznao sam da crvenkasta nijansa njene vode nije igra boja zalaska sunca, već prirodna boja rijeke u njenom najširem dijelu: kontinentalni sloj ovdje se sastoji od crvene gline, a ova glina lišava vodu prozirnosti.

Svjetski poznato ime rijeke je istorijski nesporazum. U stvari, njegovo se ime sastojalo od desetak riječi i počinjalo je definicijom "Sveti mjesec rijeke". Ali Francuzi, koji su istraživali u XI10. vek basenu Mekonga, najčešće se od lokalnog stanovništva čulo "menam" i "khong", što na srodnim tajlandskim i lao jezicima znače isto: "rijeka", "kanal", "akumulacija". Kombinacija ovih riječi fiksirana je na evropskim kartama. (E. Belenky. Reka čiji su tok položile zmije // Geo. - br. 8. - 2000. - str. 22).

4) U času vrelog prolećnog zalaska sunca, na Patrijaršijskim barama pojavila su se dva građanina. Prvi od njih - star oko četrdeset godina, obučen u sivi ljetni par - bio je nizak, tamnokos, dobro uhranjen, ćelav, nosio je svoj pristojan šešir s pitom u ruci, a njegovo uredno obrijano lice bilo je ukrašeno natprirodnim velike crne naočale sa rogom. Drugi, širokih ramena, crvenkast, čupav mladić sa kockastom kapom preklopljenom na potiljku, nosio je kaubojsku košulju, žvakane bijele pantalone i crne papuče. Prvi je bio niko drugi do Mihail Aleksandrovič Berlioz, urednik debelog umetničkog časopisa i predsednik odbora jednog od najvećih moskovskih književnih udruženja, skraćeno Massolit, i njegov mladi pratilac, pesnik Ivan Nikolajevič Ponyrev, koji je pisao pod pseudonimom Bezdomny.

Došavši u hlad blago zelenih lipa, pisci su prvo pohrlili do šareno oslikanog separea s natpisom "Pivo i voda". Da, treba istaći prvu neobičnost ove strašne majske večeri. Ne samo na separeu, već u cijeloj uličici paralelnoj sa ulicom Malaja Bronnaya, nije bilo nijedne osobe. U ovom času, kada se, činilo se, nije imalo snage da se diše, kada je sunce, zagrijavši Moskvu, padalo u suhu maglu negde iza baštenskog prstena, niko nije ulazio pod lipe, niko nije seo na klupu, uličica je bila prazna.

(M.A. Bulgakov. Majstor i Margarita).

5) "Zar nema svježijeg langetika, draga?" Ili mekši antrekot?

- Ti, vidiš, baba je pogrešila sa adresom, - odgovara joj prodavačica, - ne treba ti na kuvanje, nego kod glavnog doktora... Zar ne vidiš šta je na tezgi?

Avdotyushka je bila uvrijeđena.

- Hvala, kaže, na savjetu.

I u drugoj "kilinariji". Ulazi - ima! Slomio sam bubrege nekom šeširu.

Ovi bubrezi, kao u anatoma, usamljeni su se natapali na tanjiru, a šešir ih je proučavao i njušio. Skida naočare, pa ih stavlja. Avdotyushka je brzo otišla do kase i pretukla ga.

- Zašto, - viče intelektualac, - ja sam prvi.

- Nanjušili ste, a majka je odbila - kaže prodavac.

- Šta je sa drugima?

- Ali nema drugih... Evo, kupi delikatesu, to se retko dešava.

Pogledao je intelektualac - nešto neshvatljivo. Pročitao sam etiketu: "Kavijar na jajetu." Pogledao sam izbliza, zaista, ne svježe, nego tvrdo kuhano jaje, prerezano na pola. A na žumancetu sumporovodika nalazi se balega crnog vrapca.

(F. Gorenštajn. S novčanikom / V. Erofejev. Ruski cvetovi zla: antologija. - M., 1997. - str. 244).

Pred nama je pet tekstova koji pripadaju različitim funkcionalnim varijantama ruskog jezika. Prvi tekst predstavlja službeni poslovni stil, drugi je naučni, treći publicistički, četvrti je primjer umjetničkog govora, i na kraju, peti tekst, iako je također umjetnički, jasno ilustruje karakteristike kolokvijalnog govora. Nije teško primijetiti da su svi tekstovi različiti po jeziku, sastavu, sintaksi i svaki je primjeren samo u određenoj situaciji.

Formalni poslovni stil služi u sferi pisanih službenih poslovnih odnosa. U skladu sa njihovom prirodom, uobičajeno je da se u njemu razlikuju tri podstila: činovnički i poslovni, pravni i diplomatski. Ovaj stil funkcioniše u rigidnim oblicima dokumenata različitih žanrova, generalizujući tipične situacije službene poslovne komunikacije. Uz određene jezičke norme, ima i žanrovske norme koje regulišu implementaciju strukture dokumenta.

Priroda poslovnog odnosa određuje visok nivo standardizacija (uspostavljanje jedinstvenih normi i zahtjeva) i ujedinjenje (dovođenje do ujednačenosti) jezička sredstva. Često su poslovni dokumenti određeni niz jezičkih klišea i izraza, gdje se popunjavaju samo određeni redovi, na primjer, tekst ugovora, sporazuma, izjava i dr. Poslovni stil karakteriše jasnoća funkcija svake poruke u skladu sa poslovnom situacijom. Karakteristike poslovnih tekstova odnose se na zahtjeve za njima: tačnost (nedvosmislenost) formulacije; konzistentnost, konzistentnost, obrazloženje, konzistentnost i kratkoća izlaganja.

Zvanični poslovni stil karakteriše:

U oblasti stilistike - stilska ujednačenost teksta, sklonost korišćenju neutralnih elemenata i pečata;

U području vokabulara - odbacivanje upotrebe zastarjelih i izražajnih jedinica, zamjena neutralnih, kao i upotreba specifičnih leksema karakterističnih za ovaj stil ( zbog, subjekt) i frazeoloških jedinica;

U oblasti morfologije - zamjena glagola glagolskim imenicama radnje, visoka učestalost oblika genitiva imenica, sklonost da se ne koriste lične i pokazne zamjenice, jer nisu jednoznačne;

U oblasti sintakse - složenost konstrukcija, složene rečenice sa značenjem uzroka, posledice, uslova, ustupaka, upotreba složenih predloga, karakterističnih za pisani govor: suprotno činjenici da ..., na osnovu toga ... .

Visok nivo standardizacije govora čini službeni poslovni stil u glavama govornika modelom standardnog govora, pa je ovaj stil glavni izvor širenja neopravdane upotrebe govornih klišea u govornom i pisanom govoru.

naučni stil- funkcionalni stil govora, koji ima za cilj da opiše predmet, pojavu, sistem znanja; naučni tekst, dakle, može biti osnova za stvaranje drugog naučnog teksta, podsticati kognitivnu aktivnost neke vrste predmet. Naučni tekst je opis rezultata naučne studije sa svojim svojstvima. Racionalni program naučnog stila govora, naravno, prevladava nad evaluativnim, to je jedan od glavnih razloga želje autora naučnog teksta da se eliminiše.

Pokušavajući da okarakterišu naučni stil govora, naučnici često polaze od različitih parametara, kao što su kvalitet govora, sintaktičke i morfološke karakteristike, pragmatične karakteristike, tehnička i stilska sredstva. Dakle, govoreći o kvaliteti govora, različiti autori obraćaju pažnju na sljedeća svojstva naučnog stila: jasnoću, konzistentnost, jezgrovitost izlaganja, tačnost i objektivnost, standardnost i ružnoću. Dakle, M.P. Senkevič karakteriše glavna, po njenom mišljenju, svojstva naučnog stila na ovaj način: "Potpuna, tačnost, objektivnost iskaza i strog logički slijed prezentacije, upotreba intelektualnih elemenata jezika" (Sinkevič M.P. Stilistika nauke govorno i književno uređivanje naučnih radova - M., 1976. - S. 144). Sa stanovišta analize tipičnih situacija naučne govorne komunikacije, ovi kvaliteti su usko povezani sa njenim glavnim postavljanjem cilja – jasnom, nedvosmislenom i dosljednom prezentacijom semantičkog sadržaja čitaocu. Autor naučnog teksta teži njegovoj adekvatnoj percepciji od strane čitaoca, odnosno semantičkoj (primarnoj) i konotativnoj (sekundarnoj) vrsti informacija nakon što ih je autor kodirao, prenošenih u obliku neke vrste informacije. tekst, dešifrovan od strane primaoca, mora ostati nepromenjen. Za postizanje ovog cilja u naučnom stilu razvijeno je niz posebnih sredstava i tehnika koje se izražavaju u sljedećem: podjela teksta - njegova jasna kompoziciona organizacija; komunikativna jasnoća, ostvarena uz pomoć pojačane akcentuacije; eksplicitnost, nedvosmisleno izražavanje logičkih veza; generalizacija kao način fokusiranja pažnje na radnju, a ne na aktera, na objekt, a ne na subjekt ili njegov odnos prema objektu; aktiviranje čitalačke pažnje, ograničeno ostvareno uz pomoć autorovih subjektivnih ocjena izraženih specifičnim sredstvima; jedinstvenost izraza, eliminisanje svih mogućih varijanti tumačenja semantičkog sadržaja; naglašeno neemocionalno izražavanje.

Na leksičkom nivou to je upotreba pojmova, apstraktnog vokabulara, upotreba polisemantičkih leksičkih jedinica u semantički dovoljnom okruženju za ispravnu percepciju, odsustvo emocionalno obojenog i ekspresivnog vokabulara;

Na sintaksičkom nivou preferiraju se pune konstrukcije, dok eliptične vrše posebne funkcije; uvodne konstrukcije se široko koriste i za implementaciju međufraznih veza i za izražavanje autorovog stajališta; povećava se udio složenih rečenica, vrlo su česte neodređene lične, generalizovane lične i bezlične rečenice, pasivne konstrukcije;

Na morfološko-sintaksičkom nivou može se izdvojiti odsustvo određenog vremenskog plana, posebna priroda predikata koji ne izražavaju određenu radnju, veliki broj riječi u obliku jednine u množini, što ukazuje na generalizaciju predmet, pojava; moguće je tvoriti oblike množine od leksema singularia tantum i under.

Novinarski stil je istorijski razvijena funkcionalna varijanta književnog jezika, koja opslužuje širok spektar društvenih odnosa: političkih, ekonomskih, kulturnih, sportskih i drugih. Novinarski stil se koristi u društveno-političkoj literaturi, periodici (novine, časopisi), radijskim i televizijskim programima, dokumentarnim filmovima i nekim vrstama govorništva (na primjer, u političkoj elokvenciji).

Upotreba jezičkih sredstava umnogome je određena njihovim društvenim i evaluativnim kvalitetima i mogućnostima u smislu efektivnog i svrsishodnog uticaja na masovnu publiku, to je ono što određuje evaluativni i polemički karakter ovog stila. Društvena ocjena jezičkih sredstava razlikuje novinarski stil od svih ostalih stilova književnog jezika, a invokativna priroda određuje poticajnu prirodu novinarstva.

Funkcionalna namjena riječi i izraza koje koristi novinarski stil nije ista: među njima se izdvaja neutralan i stilski obojen vokabular i frazeologija. Jedno od svojstava novinarskog teksta je dijaloška; autor novinarskog teksta se svojim mislima, osećanjima, ocenama obraća čitaocu ili slušaocu, stoga se u njegovom izlaganju uvek pojavljuje autorovo „ja“.

U novinarstvu se koriste kao standardna, klišeizirana jezička sredstva ( biti bitno, uzrokovati štetu, negativne posljedice), kao i ekspresivno, ekspresivno, emocionalno utječući na publiku putem jezika; emocionalnost i ekspresivnost stvara se kroz trope i stilske figure. U ekspresivne svrhe koriste se ne samo jezični, već i kompozicioni logički i stilski oblici i tehnike: upečatljivi naslovi, priroda izmjenjivanja naracije, opisi i rezonovanja, uvodne epizode, citiranje, uvođenje različitih vrsta tuđih govor. Stalna želja za novitetom izraza, usmjerena na privlačenje publike, očituje se u privlačenju riječi i izraza iz različitih slojeva jezika, stvaranju novinskih metafora. Dakle, moderno novinsko novinarstvo karakterizira kombinacija visokog knjižnog rječnika ( ostvarenje, težnja, samožrtvovanje, implementacija, stvaranje, otadžbina) s kolokvijalnim, reduciranim ( hype, izloga, buzz, rastavljanje, mokro).

U novinarskom stilu široko se koristi društveno-politički vokabular ( društvo, društvo, demokratizacija), posuđeni vokabular ( korupcija, konverzija, praćenje), semantički reinterpretirane riječi ( perestrojka, model, periferija), uključujući naučne termine i profesionalizam ( stega, agonija, završiti). Budući da novinarstvo odražava društvenu raznolikost modernog ruskog govora, u njemu je dozvoljeno koristiti elemente drugih stilova. Sintaksu novinarskog stila karakterišu eliptične konstrukcije (sa izostavljenim članovima), nominativne rečenice, segmentirane konstrukcije, budući da sintaksa novinarstva odražava sklonost ka kolokvijalizmu.

U stvarnoj komunikaciji često se vrši miješanje, nametanje jednog stila drugom, posebno u usmenom govoru, koji karakterizira nestroga normalizacija, koja je, međutim, i funkcionalno uvjetovana: usmeni iskaz je trenutan, ne može se kada se vrati, ne može se ponovo analizirati, pa je govornik primoran da jasnije formuliše svoju misao, da koristi sva sredstva uticaja na slušaoca, ne samo verbalna, već i intonirajuća, paralingvistička, u nekim slučajevima - figurativna i ekspresivna. Mnogi znanstvenici ne poriču nesumnjivo prisustvo dvosmjerne veze između funkcionalnih stilova i stilova pojedinih autora. U naučnoj sferi komunikacije, kao i u svakoj drugoj, mogu se pojaviti sve funkcionalne i stilske varijante govora: knjižno – službeno-poslovno i stvarno naučno, kolokvijalno – publicističko i zapravo kolokvijalno. Sasvim je očigledno da službeni stil poslovanja u naučnoj oblasti može delovati samo u normativnim situacijama, kao primer mogu se navesti formalizovani naučni izveštaji, patentni tekstovi; novinarski tekstovi se obično nalaze u nestandardizovanim govornim situacijama (naučna polemika, reklamni članak, neke vrste recenzija, naučnopopularni članak).

Uz pojam funkcionalnog stila izdvaja se pojam funkcionalno-stilskog sistema jezika koji može kombinovati više stilova. Dakle, jedan od funkcionalno-stilskih sistema je govor knjige, koji uključuje novinarski stil, naučni stil, službeno poslovni stil, jezik beletristike, usmeni javni govor, jezik radija, kina i televizije.

Ponekad se jezik fikcije smatra posebnom funkcionalnom sortom, uz službene poslovne, naučne, novinarske stilove, ali to nije istina. Jezik nauke ili poslovne dokumentacije i jezik umetničke proze i poezije ne mogu se smatrati pojavama istog reda. Književni tekst nema specifičan leksički skup i gramatička sredstva koja obično razlikuju jednu sortu od druge. Posebnost jezika fikcije nije u tome što koristi neka specifična jezička sredstva koja su mu jedinstvena. Jezik fikcije- funkcionalni tip govora, koji je otvoren sistem i nije ograničen u upotrebi bilo kakvih jezičkih karakteristika. Autor književnog teksta hrabro koristi sva sredstva jezika, a jedino mjerilo legitimnosti takve upotrebe je samo umjetnička svrsishodnost. Ne samo one leksičke i gramatičke osobine koje su tipične za poslovni, novinarski i naučni govor, već i osobine neknjiževnog govora – dijalekatski, kolokvijalni, žargonski – mogu biti prihvaćene u književnom tekstu i organski njime asimilirane.

S druge strane, jezik fikcije je osjetljiviji na književnu normu, uzima u obzir veliki broj zabrana (značenje roda neživih imenica, suptilne semantičke i stilske nijanse i još mnogo toga). Na primjer, u običnom govoru riječi konj i konj-sinonimi, ali su u poetskom kontekstu nezamjenjivi: Gdje galopiraš, konje ponosni, i kud ćeš kopita spustiti?; u pesmi M.Yu. Ljermontov" Zlatni oblak proveo je noć Na grudima divovske litice…” imenica rod oblak i kamen kontekstualno značajna, služi kao osnova ne samo za personifikaciju, već i za stvaranje umjetničke slike pjesme, a ako ih zamijenimo sinonimima, npr. oblak i planina dobijamo potpuno drugačije poetsko delo. Jezičko tkivo u književnom tekstu stvara se prema strožim zakonima, koji zahtijevaju uzimanje u obzir najmanjih stilskih i izražajnih svojstava riječi, njenih asocijativnih veza, sposobnost podjele na sastavne morfeme, da imaju unutrašnji oblik.

Umjetničko djelo može uključivati ​​riječi i gramatičke oblike koji su izvan književnog jezika i koji se odbacuju u neumjetničkom govoru. Dakle, brojni pisci (N. Leskov, M. Šolohov, A. Platonov i drugi) naširoko koriste dijalektizme u svojim djelima, kao i prilično grube okrete govora karakteristične za kolokvijalni govor. Međutim, zamjena ovih riječi literarnim ekvivalentima lišila bi njihove tekstove snage i izražajnosti koju ovi tekstovi odišu.

Umjetnički govor dopušta svako odstupanje od normi književnog jezika, ako su ta odstupanja estetski opravdana. Beskonačno je mnogo umjetničkih motiva koji omogućavaju uvođenje vanknjiževnog jezičkog materijala u književni tekst: to su rekreacija atmosfere, stvaranje potrebne boje, „smanjenje” predmeta pripovijedanja, ironija, sredstva za označavanje imidža autora i mnoga druga. Bilo kakva odstupanja od norme u književnom tekstu nastaju u pozadini norme, zahtijevaju od čitaoca određeni „osjet za normu“, zahvaljujući kojem može procijeniti koliko je umjetnički značajno i izražajno odstupanje od norme u posebnom kontekstu. “Otvorenost” književnog teksta ne podstiče zanemarivanje norme, već sposobnost da se ona cijeni; bez oštrog osjećaja za opšte književne norme, nema punopravne percepcije ekspresivnih, intenzivnih, figurativnih tekstova.

"Mješanje" stilova u fikciji je zbog autorske namjere i sadržaja djela, odnosno stilski obilježeno. Elementi drugih stilova u umjetničkom djelu koriste se u estetskoj funkciji.

M.N. Kožina napominje: „Uklanjanje umjetničkog govora izvan granica funkcionalnih stilova osiromašuje naše razumijevanje funkcija jezika. Ako iz broja funkcionalnih stilova izuzmemo umjetnički govor, ali uzmemo u obzir da književni jezik djeluje u raznim funkcijama – a to se ne može poreći – onda se ispostavlja da estetska funkcija nije jedna od funkcija jezika. Upotreba jezika u estetskoj sferi jedno je od najviših dostignuća književnog jezika, a odatle ni književni jezik ne prestaje biti takav, ulazeći u umjetničko djelo, niti jezik fikcije ne prestaje biti manifestacija književni jezik ”(Kozhina M.N. Stilistika ruskog jezika. M., 1993. - S. 79-80).

Jezik fikcije, unatoč stilskoj heterogenosti, unatoč činjenici da se u njemu jasno očituje autorova individualnost, ipak se razlikuje po nizu specifičnosti koje omogućavaju razlikovanje umjetničkog govora od bilo kojeg drugog stila.

Karakteristike jezika fikcije u cjelini određuju nekoliko faktora. Odlikuje ga široka metafora, figurativnost jezičkih jedinica gotovo svih nivoa, upotreba sinonima svih vrsta, višeznačnost, različiti stilski slojevi vokabulara. Umjetnički govor ima svoje zakone percepcije riječi, čije je značenje u velikoj mjeri određeno autorovim ciljem, žanrovskim i kompozicionim osobinama umjetničkog djela, čiji je element ova riječ: prvo, u kontekstu ovog rad, može dobiti umjetničku dvosmislenost koja nije fiksirana u rječnicima; drugo, zadržava svoju vezu sa ideološkim i estetskim sistemom ovog dela i ocenjujemo ga kao lepo ili ružno, uzvišeno ili podlo, tragično ili komično.

Istraživanje M.M. Bahtin (Bakhtin M.M. Estetika verbalnog stvaralaštva. - M., 1986) pokazao je da je umjetničko djelo inherentno dijaloško: sadrži glasove autora i likova koje je neobično teško međusobno povezati. Stoga postaje fundamentalno važno razmotriti kako je prikazan govor likova i kako se odvija interakcija s govorom naratora. Stilska upotreba elemenata kolokvijalnog, službenog poslovnog i naučnog stila u tekstu direktno zavisi od suprotnosti govora likova autorskom. Tako se stvara posebna jezička struktura, koja ponekad uključuje čitave fragmente različitih funkcionalnih stilova. U strukturi umjetničkog djela najčešće se izdvaja autorski govor, neposredan, neautorski i nesamodirektan.

U direktnom govoru najaktivnije se manifestira stil razgovora. Autorov govor, koji odražava stvarnost izvan autora, izgrađen je prevlašću knjižnih i pisanih elemenata. U nevlasničkom-autorskom i nesvojstveno-direktnom govoru, stvarni autorski govor i govor likova su kombinovani u različitim omjerima.

U ostalim funkcionalnim stilovima estetska funkcija nema tako veliki udio, ne razvija kvalitativnu originalnost koja je za nju tipična u sistemu umjetničkog djela. Komunikativna funkcija stila fikcije očituje se u tome što se informacije o umjetničkom svijetu djela spajaju s informacijama o svijetu stvarnosti. Estetska funkcija usko je u interakciji s komunikacijskom, a ta interakcija dovodi do toga da u jeziku umjetničkog djela riječ ne samo da prenosi neki sadržaj, značenje, već i emocionalno djeluje na čitaoca, izazivajući mu određene misli, ideje, čini čitaoca empatičnim i donekle saučesnikom opisanih događaja.

Dinamika svojstvena umjetničkom govoru, za razliku od statičnosti naučnog i službenog poslovnog govora, očituje se u visokoj učestalosti upotrebe glagola. Poznato je da je njihova učestalost skoro dva puta veća nego u naučnim, a tri puta veća nego u službenim poslovnim tekstovima.

Širina obuhvata umjetničkim govorom sredstava nacionalnog jezika tolika je da nam omogućava da tvrdimo da se sva postojeća jezička sredstva potencijalno mogu uključiti u umjetnički govor.

Kolokvijalna raznolikost ili kolokvijalni stil, služi sferi lake komunikacije ljudi u svakodnevnom životu, u porodici, kao i sferi neformalnih odnosa na poslu, u institucijama itd.

Glavni oblik implementacije kolokvijalnog stila je usmeni govor, iako se može manifestirati i u pisanom obliku (neformalna pisma, bilješke, dnevnici, replike likova u predstavama). Usmeni i kolokvijalni govor ne treba poistovjećivati, jer se dio usmenog govora može pripisati različitim stilovima knjiga: naučna rasprava, javno predavanje, poslovni pregovori itd.

Glavne ekstralingvističke karakteristike koje određuju formiranje stila razgovora su: lakoća , što je moguće samo uz neformalne odnose između govornika i u nedostatku stava prema poruci koja ima službeni karakter, neposrednost i nepripremljenost komunikacija. I pošiljatelj govora i njegov primalac su direktno uključeni u razgovor, često mijenjajući uloge, odnos između njih se uspostavlja u samom govornom činu. Takav govor se ne može preliminarno razmatrati, neposredno učešće govornika i slušaoca određuje njegov pretežno dijaloški karakter, iako je moguć i monolog.

Konverzacijski monolog je oblik ležerne priče o nekim događajima, o nečemu viđenom, pročitanom ili saslušanom, a upućen je određenom slušaocu s kojim govornik mora uspostaviti kontakt.

Karakteristična karakteristika kolokvijalnog govora je emocionalnost, ekspresivnost, evaluativna reakcija. Važnu ulogu u kolokvijalnom govoru igra okruženje govorne komunikacije, situacija, kao i neverbalna sredstva komunikacije (gestikulacije, izrazi lica).

Ekstralingvističke karakteristike stila razgovora povezane su sa njegovim najčešćim jezičkim osobinama, kao što su standardizacija, stereotipna upotreba jezičkih sredstava, njihova nepotpuna struktura na sintaksičkom, fonetskom i morfološkom nivou, diskontinuitet i nedoslednost govora sa logičke tačke gledišta, slabljenje sintaktičkih veza između dijelova iskaza ili njihova neformalnost., prekidi rečenica s raznim umetanjima, ponavljanja riječi i rečenica, raširena upotreba jezičkih sredstava naglašene emocionalne i ekspresivne obojenosti, aktivnost jezičkih jedinica sa specifičnom značenje i pasivnost jedinica sa apstraktnim generalizovanim značenjem.

Razgovorni govor ima svoje norme, koje se u mnogim slučajevima ne poklapaju s normama govora knjige, fiksirane u rječnicima, priručnicima, gramatikama (kodificiranim). Norme kolokvijalnog govora, za razliku od knjižnih, utvrđene su upotrebom (običajem) i niko ih svjesno ne podržava. Međutim, izvorni govornici ih osjećaju i svako nemotivisano odstupanje od njih doživljava se kao greška. To je omogućilo istraživačima da ustvrde da je moderni kolokvijalni govor normaliziran, iako su norme u njemu prilično neobične. U kolokvijalnom govoru, za izražavanje sličnog sadržaja u tipičnim situacijama, stvaraju se gotove konstrukcije, stabilni obrti, razne vrste govornih klišea (formule pozdrava, oproštaja, apela, isprike, zahvalnosti itd.). Ova gotova standardizovana govorna sredstva se automatski reprodukuju i doprinose jačanju normativnosti kolokvijalnog govora, što je obeležje njegove norme. Međutim, spontanost verbalne komunikacije, nedostatak prethodnog razmišljanja, upotreba neverbalnih sredstava komunikacije i specifičnost govorne situacije dovode do slabljenja normi.

Dakle, u kolokvijalnom stilu koegzistiraju stabilni govorni standardi, reprodukovani u tipičnim i repetitivnim situacijama, i opšte književne govorne pojave koje mogu biti podvrgnute raznim mešavinama. Ove dvije okolnosti određuju specifičnosti normi konverzacijskog stila: zbog upotrebe standardnih govornih sredstava i tehnika, norme konverzacijskog stila, s jedne strane, odlikuju se višim stepenom obaveznosti u odnosu na norme drugih stilova. , pri čemu nije isključena sinonimija, slobodno manevrisanje skupom prihvatljivih govornih sredstava. S druge strane, opće književne govorne pojave karakteristične za kolokvijalni stil mogu biti podvrgnute različitim pomjeranjima u većoj mjeri nego u drugim stilovima.

U kolokvijalnom stilu, u poređenju sa naučnim i službeno-poslovnim, udio neutralnog vokabulara je znatno veći. Brojne stilski neutralne riječi koriste se u figurativnim značenjima specifičnim za ovaj stil, na primjer, odsječen- "odgovori oštro" letjeti- „brzo se kretati“, „lomiti, propadati“ ( motor je leteo, leti punom brzinom); kućni vokabular se široko koristi. U kolokvijalnom govoru uobičajena je upotreba riječi sa određenim značenjem, nekarakteristična je upotreba termina i stranih riječi koje još nisu postale uobičajene. Karakteristična karakteristika kolokvijalnog varijeteta je bogatstvo emocionalno ekspresivnog vokabulara i frazeologije; posebnu vrstu kolokvijalnog frazeologije čine standardni izrazi, uobičajene formule govornog bontona: Kako si?, izvini! i ispod.

Upotreba neknjiževnog vokabulara (žargon, vulgarizam, grube i uvredljive riječi i izrazi) nije normativna pojava kolokvijalnog stila, već isto kršenje njegovih normi kao i zloupotreba knjižnog rječnika, koja govoru daje izvještačen, nategnut karakter.

Ekspresivnost i evaluativnost se očituju iu oblasti tvorbe riječi. Dakle, u kolokvijalnom govoru, određeni modeli građenja riječi sa sufiksima subjektivnog vrednovanja, prefiksi su vrlo produktivni: mala ruka, kuća, bijesan, izbacivač, zamišljen, trčkara unaokolo, ljubazan, šapuće, moderan, guranje, bacanje i ispod.

U području morfologije mogu se uočiti gramatički oblici koji funkcionišu pretežno u kolokvijalnom stilu, na primjer, oblici -a u nominativu množine ( bunker, reflektor, inspektor), oblici na –y u genitivu i prijedlogu jednine ( čaša čaja, grozd, u radionici, na odmoru), nulto-završeni oblici u genitivu množine ( pet grama, kilogram paradajza).

Jedna od karakterističnih osobina kolokvijalnog stila je raširena upotreba zamjenica, koje ne samo da zamjenjuju imenice i pridjeve, već se koriste i bez oslanjanja na kontekst. U kolokvijalnom stilu glagoli prevladavaju nad imenicama, lični oblici glagola su posebno aktivni u tekstu, participi se koriste izuzetno rijetko, jedini izuzetak je kratki oblik pasivnih participa prošlog vremena.

Neposrednost i nepripremljenost iskaza, situacija verbalne komunikacije i druge karakteristične osobine kolokvijalnog stila posebno utiču na njegovu sintaksičku strukturu. Na sintaksičkom nivou, aktivnije nego na drugim nivoima jezičkog sistema, manifestuje se nepotpuna struktura izražavanja značenja jezičkim sredstvima. Nepotpunost struktura, eliptičnost je jedno od sredstava govorne ekonomije i jedna od najupadljivijih razlika između kolokvijalnog govora i drugih varijanti književnog jezika. Budući da se konverzacijski stil obično provodi u uslovima neposredne komunikacije, u govoru se izostavlja sve što je dato situacijom ili proizilazi iz onoga što je sagovornicima bilo ranije poznato. A.M. Peškovski je, opisujući kolokvijalni govor, napisao: „Mi uvek ne završavamo svoje misli, izostavljajući iz govora sve što nam daje situacija ili prethodno iskustvo govornika. Dakle, za stolom pitamo: “Imate li kafu ili čaj?”; kada sretnemo prijatelja pitamo: “Gdje ćeš?”; kada čujemo dosadnu muziku, kažemo: “Opet!”; ponuda vode, kažemo: “Kuvano, ne brini!”, videći da olovka sagovornika ne piše, kažemo: “A ti olovkom!” itd." (Peshkovsky A.M. Objektivna i normativna tačka gledišta na jezik / / Peshkovsky A.M. Izabrani radovi. - M., 1959. - P. 58).

U kolokvijalnoj sintaksi preovlađuju jednostavne rečenice, a često im nedostaje glagol-predikat, što iskaz čini dinamičnim. U nekim slučajevima, iskazi su razumljivi izvan situacije i konteksta, što ukazuje na njihovu jezičku konzistentnost ( Idem u radnju; Htio bih nešto vruće; Uveče kod kuće.); u drugima, glagol koji nedostaje je sugeriran situacijom.

Od složenih rečenica u ovom stilu, najaktivnije su složene i nesavezne rečenice; često imaju izraženu kolokvijalnu obojenost i ne koriste se u govoru knjige ( Hvala prijatelju - nisam razočarao; toliko ljudi - nema šta da se vidi). Emocionalnost i ekspresivnost kolokvijalnog govora posljedica je široke upotrebe upitnih i uzvičnih rečenica. Intonacija, usko povezana s tempom govora, melodijom, tembrom glasa, pauzama, logičkim naglascima, u kolokvijalnom stilu nosi ogromno semantičko opterećenje, dajući govoru, prirodnost, emocionalnost, živost i izražajnost. Nadoknađuje ono što je ostalo neizrečeno, pojačava izražajnost. Redoslijed riječi u kolokvijalnom govoru, koji nije glavno sredstvo za izražavanje semantičkih nijansi, ima veliku varijabilnost: često se na prvom mjestu ističe najvažniji element u semantičkom smislu.

Ovisno o svrsi i situaciji komunikacije na ruskom jeziku, postoji pet glavnih F. s. R.: razgovorni stil, naučni stil, formalno poslovni stil, novinarski stil i ... Rječnik književnih pojmova

Govor je istorijski uspostavljen sistem govornih sredstava koji se koristi u određenom području ljudske komunikacije; vrsta književnog jezika koji obavlja određenu funkciju u komunikaciji. Postoji 5 funkcionalnih stilova: naučna vrijednost ... ... Wikipedia

Stilovi se razlikuju u skladu s glavnim funkcijama jezika povezanim s određenim područjem ljudske aktivnosti (vidi funkcije jezika). Funkcionalni stilovi ne formiraju zatvorene sisteme, postoji široka interakcija između stilova, uticaj ... ... Rječnik lingvističkih pojmova

FUNKCIONALNI STILOVI- FUNKCIONALNI STILOVI. Stilovi se razlikuju u skladu s glavnim funkcijama jezika koji su povezani s određenim područjem ljudske aktivnosti. F. s. ne formiraju zatvorene sisteme, postoji široka interakcija između stilova, uticaj jednog na ... ... Novi rječnik metodičkih pojmova i pojmova (teorija i praksa nastave jezika)

Funkcionalni stilovi u odnosu na kolokvijalni govor i umjetnički govor- - vidi Umjetnički stil govora, ili umjetnički slikovit, umjetnička fikcija; Stil razgovora...

U ovom članku nedostaju veze do izvora informacija. Informacije moraju biti provjerljive, u suprotnom mogu biti ispitane i uklonjene. Možete... Wikipedia

Glavni članak: Funkcionalni stilovi govora Naučni stil je funkcionalni stil govora, književni jezik, koji ima niz karakteristika: preliminarno razmišljanje o iskazu, monolog, strog izbor jezičkih sredstava, ... ... Wikipedia

Umjetnički stil govora, ili likovno-grafički, umjetnički i fikcija- - jedan od funkcionalnih stilova (vidi), karakterizira tip govora u estetskoj sferi komunikacije: verbalna umjetnička djela. Konstruktivni princip H. s. R. – kontekstualni prevod pojma reči u sliku reči; specifična stilska osobina - ... ... Stilski enciklopedijski rečnik ruskog jezika

Funkcionalni stil, ili funkcionalni tip jezika, funkcionalni tip govora- - ovo je istorijski uspostavljena, društveno svjesna govorna sorta, koja ima specifičan karakter (svoj vlastiti govorni sistem - vidi), nastala kao rezultat primjene posebnih principa za odabir i kombinaciju jezičkih sredstava, ovo ... ... Stilski enciklopedijski rečnik ruskog jezika

RAZVOJ GOVORA u školi- svrsishodan ped. aktivnosti za formiranje govora učenika, naoružavanje školaraca praktičnim vještinama. vlasništvo zavičajne lit. jezik kao sredstvo komunikacije. U toku rada na R. r. studenti savladavaju izgovor, leksički, morfološki. i… … Ruska pedagoška enciklopedija

Knjige

• Ruski jezik. Kultura govora, T. E. Timošenko. Udžbenik karakteriše jezik kao znakovni sistem za prenošenje informacija; razmatraju se funkcije, osnovne jedinice i vrste komunikacije; opisani su funkcionalni stilovi govora; predstavio… elektronska knjiga
• funkcionalni stilovi. Udžbenik, Šenikova Elena Viktorovna. Udžbenik predstavlja opis funkcionalnih stilova savremenog ruskog književnog jezika, identifikovanih u okviru klasičnog sistema od pet stilova. Vodič je za…

Stil razgovora služi prvenstveno za direktnu komunikaciju sa ljudima oko nas. Odlikuje se lakoćom i nepripremljenošću govora. Često se koriste kolokvijalne riječi (mlad umjesto mladenci, start umjesto start, sada umjesto sada itd.), riječi u prenesenom značenju (prozor - u značenju 'prekid'). Riječi u kolokvijalnom stilu često ne samo da imenuju predmete, radnje, znakove, već sadrže i njihovu ocjenu: dobar momak, lukav, nemaran, drijemaj, budi pametan, veseo. Sintaksu kolokvijalnog stila karakterizira upotreba jednostavnih rečenica. U njemu su široko predstavljene nepotpune rečenice, jer je kolokvijalni govor najčešće dijalog.

naučni stil- ovo je stil naučnih radova, članaka, udžbenika, predavanja, recenzija. Sadrže informacije o raznim pojavama svijeta oko nas. U oblasti vokabulara, naučni stil karakteriše prvenstveno prisustvo posebnog rečnika, pojmova (deklinacija, konjugacija, teorema, simetrala, logaritam, itd.). Riječi se po pravilu koriste u direktnom značenju, budući da naučni govor ne dopušta dvosmislenost i mora biti izuzetno precizan.

Formalni poslovni stil opslužuje široku oblast pravnih, administrativnih, diplomatskih odnosa. Njegova glavna svrha je informacija, komunikacija. Ovaj stil se koristi prilikom pisanja raznih dokumenata, uputstava, povelja itd. Riječi u njemu se koriste u direktnom značenju kako bi se izbjegla njihova pogrešna interpretacija. U vokabularu ovog stila postoji mnogo riječi i stabilnih kombinacija koje se pripisuju posebno ovom stilu: molba, izjava, rješenje, nalog, protokol, žalba, tužba, pokretanje postupka; Mi, dole potpisani. U sintaksi ovog stila česte su bezlične rečenice sa značenjem nužnosti, reda (potrebno je hitno pripremiti, preduzeti mjere itd.).

Novinarski stil- to je stil novina, govora o aktuelnim društveno-političkim temama. Najčešći žanrovi novinarstva su uredništvo, prepiska, esej, govor na mitingu, skupu itd. U novinarskim djelima obično se postavljaju dva zadatka: prvo, poruka, informacija o određenim društvenim pojavama ili djelima, i, drugo. - otvorena procena pokrenutih pitanja kako bi se aktivno uticalo na slušaoca ili čitaoca, kako bi se privukao sagovornik da podrži stav koji je zauzeo i branio autor.

Vokabular ovog stila sadrži mnogo riječi i frazeoloških obrata društveno-političke prirode: progresivna humanost, borba za mir, napredne ideje.

Umjetnički stil koristi se u umjetničkim djelima za slikanje, prikaz predmeta ili događaja, prenošenje autorovih emocija čitatelju. Izjave umjetničkog stila odlikuju se figurativnošću, vizualizacijom i emocionalnošću. Karakteristična jezička sredstva stilova uključuju riječi sa određenim značenjem, riječi u figurativnoj upotrebi, emocionalno-vrednovne riječi, riječi sa značenjem atributa, predmeta ili radnje, riječi sa značenjem poređenja, poređenja; glagoli savršenog oblika sa prefiksom za-, koji označavaju početak radnje, figurativna upotreba oblika vremena i raspoloženja (Akim se zaljubljuje u ovu Dunjašu!), Emocionalno obojene rečenice: Odjednom se nešto slomilo u ustajalom vazduhu, vetar puhao silovito i , zviždao po stepi. Odmah je trava i prošlogodišnji korov podigao žamor, a prašina se spiralno kovitlala na putu, trčala stepom i vukući slamu, vilinske konjice i perje uzdizala se u nebo u crnom stubu koji se vrti i zamaglila sunce (A Čehov).

Jezik beletristike je najpotpuniji izraz nacionalnog jezika. U djelima fikcije umjetnik riječi uživa gotovo neograničenu slobodu u izboru jezičkih sredstava za stvaranje najuvjerljivijih, najupečatljivijih slika, za estetski utjecaj na čitaoca. Stoga je jezik beletristike u stanju da obuhvati svo bogatstvo književnog i popularnog jezika.

Stil razgovora koristi se za direktnu svakodnevnu komunikaciju u raznim oblastima djelovanja: svakodnevnom, neslužbenom, profesionalnom i drugim. Istina, postoji jedna karakteristika: u svakodnevnom životu stil razgovora ima usmene i pisane oblike, au profesionalnoj sferi - samo usmeni. Uporedi: kolokvijalne leksičke jedinice - čitaonica, učiteljica, podsticaj i neutralna - čitaonica, učiteljica, varalica. U pisanom govoru stručnog sadržaja, kolokvijalni vokabular je neprihvatljiv.

Govoreći- govor nije kodifikovan, karakteriše ga nepripremljenost, improvizacija, konkretnost, neformalnost. Stil razgovora ne zahtijeva uvijek strogu logiku, slijed izlaganja. Ali karakteriše ga figurativnost, emocionalnost izraza, subjektivno-evaluativni karakter, proizvoljnost, jednostavnost, čak i neka familijarnost tona.

U stilu razgovora razlikuju se sljedeći žanrovi: prijateljski razgovor, privatni razgovor, bilješka, privatno pismo, lični dnevnik.

U jezičkom smislu, kolokvijalni govor odlikuje se obiljem emocionalno obojenog, ekspresivnog vokabulara, takozvanih kondenziranih riječi (večeri - "Večernja Moskva") i duple riječi (zamrzivač - isparivač u hladnjaku). Odlikuje se apelima, deminutivnim riječima, slobodnim redoslijedom riječi u rečenicama. Pritom se češće koriste rečenice koje su jednostavnije konstrukcije nego u drugim stilovima: nedovršenost, nedovršenost čine njihovu osobinu, što je moguće zbog transparentnosti govorne situacije (na primjer: Gdje si? ​​- U deseti .; Pa, šta? - Prošao!). Često sadrže podtekst, ironiju, humor. Kolokvijalni govor nosi puno frazeoloških obrta, poređenja, poslovica, izreka. Teži stalnom ažuriranju i promišljanju jezičkih sredstava, nastanku novih oblika i značenja.

Akademik L.V. Shcherba je kolokvijalni govor nazvao "kovnicom u kojoj se kovaju verbalne inovacije". Govorni jezik obogaćuje stilove knjiga živahnim, svježim riječima i frazama. Zauzvrat, govor knjige ima određeni učinak na kolokvijalni govor: disciplinuje ga, daje mu normalniji karakter.

Treba napomenuti još jednu osobinu stila razgovora: za njega je od velike važnosti poznavanje govornog bontona, kako u pisanom tako i u usmenom. Osim toga, za usmeni kolokvijalni govor veoma je važno uzeti u obzir specifičnosti ekstralingvističkih faktora: izraz lica, geste, ton, okruženje. Ovo je opšta karakteristika kolokvijalno-svakodnevnog stila.

karakterističan za različite vidove komunikacije. Svaki stil karakterizira svoj skup govornih sredstava, prikladan je u određenom području, ima svoje žanrove, svrhu upotrebe.

Koji su stilovi govora? Pogledajmo detaljnije njihovu klasifikaciju.

Kolokvijalno. koje komuniciramo u svakodnevnom životu. Ima veliki skup emocionalno obojenih riječi (na primjer, "klinac", "kul" itd.). Dozvoljeno je koristiti nepotpune rečenice čije je značenje jasno iz konteksta, neformalne žalbe. Stilski žanrovi mogu biti razgovor ili razgovor (usmeni oblici), bilješke, pisma (pisani oblik).

Umjetnički stil. Njegova svrha je da utiče na čitaoce, oblikuje njihova osećanja i misli, koristeći različite slike. Žanrovi ovog stila su proza, drama, poezija. Da bi prenijeli slike, pisci koriste sve stilove govora, svo bogatstvo ruskog jezika.

Naučni stil je namijenjen da objasni naučne radove, a njegov obim je karakteristična karakteristika naučnog govora u obilju pojmova - riječi koje imaju jedno, najtačnije, iscrpno značenje. U žanrove nauke spadaju izvještaji, udžbenici, apstrakti, naučni radovi.

Dizajniran za komunikaciju između građana i institucija ili institucija među sobom. Za to se koriste protokoli, službena pisma, zakoni, propisi, saopštenja itd. Ovaj stil ima mnogo klišea (set izraza), poslovnog vokabulara, službenih adresa.

Publicistički stil ima strogo definisanu svrhu. Prevedeno s latinskog, riječ znači "država", "javnost". Potreban je za:

• propaganda ideja;
• uticaj na javno mnjenje;
• prijenos najvažnijih informacija uz istovremeni utjecaj na osobu;
• prijedlog ideja, pogleda;
• podsticaji za određene radnje;
• uznemirenost.

Opseg ovog stila su kulturni, društveni, ekonomski, politički odnosi. Koristi se u medijima, govorništvu, kampanji i političkoj sferi. Karakteristike novinarskog stila govora su

• logika priče;
• slikovitost govornih sredstava;
• emocionalnost govora;
• procjena priče;
• pozivni govori.

Sasvim je prirodno da ništa manje emocionalna jezička sredstva odgovaraju emocionalnoj obojenosti stila. Ovdje se široko koriste politički i društveni vokabular, razne vrste sintaktičkih konstrukcija. Dozvoljena je upotreba apela, slogana, poticajnih ponuda.

Žanrovi novinarstva:

• intervju;
• eseji;
• izvještaji;
• artikli;
• feljtoni;
• govori (govornički, sudski);
• govori.

Novinarski i naučni stilovi govora su donekle bliski. I jedno i drugo treba da odražava samo provjerene činjenice, da bude pouzdano, strogo opravdano, konkretno.

Neki članci ili novinarski govori su čak izgrađeni kao naučni tekst. Iznosi se teza, praćena argumentima, činjenicama, primjerima. Tada se donosi zaključak. Ali, za razliku od naučnog, novinarski stil karakteriše visoka emocionalnost, napetost, a često i lični stav prema onome što se dešava.

Nažalost, savremeni novinari ne ispunjavaju uvijek zahtjeve koji su obavezni za publiciste. Često su njihovi članci zasnovani na neprovjerenim podacima, a neki publicisti koriste namjerno lažne informacije za stvaranje senzacionalnog materijala.

Kada gradite svoj govor, obraćate se nekome, stvarate umjetnički ili naučni tekst, morate zapamtiti: oni nisu izmišljeni slučajno. Sposobnost preciznog i prikladnog prenošenja svojih misli karakteriše osobu kao obrazovanu, kulturnu osobu.